Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe...

14
Starkmann Es war einmal ein kleines Mädchen namens Mado und ihr Freund der Hamster, der Manon hieß. Sie wohnten in einem Dorf im Gebirge. Die fünfjährige Mado war ein sehr reiches und kokettes Mädchen, das immer Kleider mit Fliegen trug. Sie war nett, liebte Tiere, aber hasste Spinnen. Die zweijährige Manon war ein sympathischer brauner, schwarzer und weißer Hamster. Im Dorf gab es die Legende von „Starkmann“. Das war eine große und hässliche Kreatur - halb Tier halb Mensch – mit weißen Augen und einer rosa Kappe. Der böse und tyrannische Starkmann lebte in einer Höhle im Gebirge. Ein Jahr

Transcript of Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe...

Page 1: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

StarkmannEs war einmal ein kleines Mädchen

namens Mado und ihr Freund der Hamster, der Manon hieß. Sie wohnten in einem Dorf im Gebirge. Die fünfjährige Mado war ein sehr reiches und kokettes Mädchen, das immer Kleider mit Fliegen trug. Sie war nett, liebte Tiere, aber hasste Spinnen. Die zweijährige Manon war ein sympathischer brauner, schwarzer und weißer Hamster.

Im Dorf gab es die Legende von „Starkmann“. Das war eine große und hässliche Kreatur - halb Tier halb Mensch – mit weißen Augen und einer rosa Kappe. Der böse und tyrannische Starkmann lebte in einer Höhle im Gebirge. Ein Jahr vorher hatte er Mados Mutter getötet und gegen ihren Hamster Manon einen Fluch ausgesprochen. Seitdem verwandelte sich Manon jede Nacht in einen Werhamster.

Page 2: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

Mado und Manon wollten sich an Starkmann rächen und bereiteten sich vor: sie brauchten ein Zelt, einen Kompass, eine Taschenlampe und einen Rucksack. Um Mitternacht flohen Mado und Manon aus dem Haus, um sich auf die Suche nach Starkmann zu machen. Sie gingen in den Wald hinein. Es war Vollmond. Mados Vater schlief tief und bemerkte nichts.

1

Zwei Stunden später trafen Mado und Manon eine Schildkröte, die einen blauen Panzer mit roten Punkten hatte. Sie hieß Marion und war zwar sehr alt – 118 Jahre alt -, aber sehr stark und sehr sportlich: sie konnte sehr schnell rennen. Das war eine weise Schildkröte, aber manchmal konnte sie verrückt werden. Da konnte sie sich nicht mehr kontrollieren.

Page 3: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

Plötzlich stieß sich die Schildkröte an einem Baum und fiel. Mado und Manon näherten sich:

2

Mado: - Wie geht’s Dir? Alles in Ordnung?

Marion: - Ich bin kaputt.

Mado: - Wohin gehst du?

Page 4: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

Marion: - Ich will Starkmann finden

und töten.

Mado: - Wir wollen auch Starkmann töten. Aber was hat er dir

denn gemacht?

Marion: - Er hat mich ins Gefängnis geworfen und ich bin dort 50 Jahre lang geblieben. Warum sucht ihr Starkmann?

Mado: - Er hat meine Mutter getötet.

Manon: - Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede Nacht werde ich

zu einem Werhamster.

3

Mado, Manon und Marion beschlossen, ihre Kräfte zu vereinen und zusammen machten sie sich

Page 5: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

weiter auf die Suche nach Starkmann.

Kurz darauf kam ein schwarzer Panther mit feuerroten Augen. Der Panther, der sehr intelligent aber oft zu impulsiv war, konnte Kung-Fu machen. Er griff Mado, Manon und Marion an. Er glaubte nämlich, dass Manon Starkmann war:der Panther: - Ich will dich töten, Starkmann!

Manon: - Was? Aber ich bin nicht Starkmann! Hilfe!

der Panther: - Du bist es! Du Lügner!

Manon: - Bitte, glaub mir, ich heiße Manon und bin Mados Freund.

Page 6: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

4

Mado, Manon und Marion erzählten ihre Geschichte und der Panther wurde wieder ruhig. Die drei Freunde wollten jetzt mehr über den Panther wissen. Der Panther, der Laurie hieß, sagte: „Starkmann hat mir meine Macht genommen: ich kann nicht mehr das Feuer kontrollieren. Ich will mich also rächen.“

Die 3 Freunde und der Panther beschlossen, ihre Kräfte zu vereinen und zusammen machten sie sich weiter auf die Suche nach Starkmann.

Page 7: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

5

Zwei Tage nachher sahen sie endlich Starkmanns Höhle. Also liefen sie sofort zu seiner Höhle. Um schneller zu laufen, stieg Mado auf Lauries Rücken und Marion auf Manons Rücken. Es wurde aber wieder hell und Manon wurde wieder zu einem kleinen normalen Hamster. Die dicke Schildkröte tritt auf die kleine Manon. Alle glaubten, dass Manon tot war. Die ideenreiche Mado

Page 8: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

gab aber Manon ein Glas Schnaps und Manon wurde wieder in Form.

6

Etwas später waren sie alle vier vor Starkmanns Höhle. Starkmann begann, mit seinen Augen Laser zu werfen, und floh ins Dorf. Die vier Freunde liefen ihm nach, aber sie konnten nicht so schnell wie Starkmann rennen. Als sie im Dorf ankamen, hatte Starkmann schon das Dorf völlig zerstört. Es brannte. Starkmann stürzte dann in Mados

Page 9: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

Haus, um ihr Vater zu töten. Zum Glück sprangen die 4 Freunde rechtzeitig auf Starkmann und töteten ihn. Mado lief auf ihren Vater zu und wurde erleichtert: er hatte nichts.

7

Page 10: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

Mit Starkmanns Tod wurde alles wieder normal. Das Dorf war zwar in Ruinen, aber alle Bewohner waren glücklich. Marion war nicht mehr verrückt, Manon wurde nicht mehr zu einem Werhamster, Laurie konnte wieder das Feuer kontrollieren und ein Wunder: Mados Mutter wurde wieder lebendig.

8

Wortschatz:Seite 1

das Dorf le village

das Gebirge la montagne

Page 11: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

die Fliege le nœud papillon

die Spinne l’araignée

die Höhle la grotte

jdn töten tuer qqn

gegen jdn einen Fluch aus/sprechen (a, o, i) jeter un sort à qqn

sich in etwas verwandeln se transformer en qqch

sich an jdm rächen se venger de qqn

sich vor/bereiten se préparer

das Zelt la tente

der Kompass la boussole

fliehen (o, o) s‘enfuir

sich auf die Suche nach jdm machen partir à la recherche de qqn

der Vollmond la pleine lune

bemerken remarquer

Seite 2

der Panzer la carapace

weise sage

plötzlich tout-à-coup

sich an etwas stoßen se cogner contre qqch, heurter qqch

fallen (ie, a, ä) tomber

sich nähern s‘approcher

Seite 3

jdn ins Gefängnis werfen (a, o, i) jeter qqn en prison

Seite 4

Page 12: Un blog gratuit et sans publicité pour votre classe ...lewebpedagogique.com/.../files/2009/11/STARKMANN.docx · Web viewManon:- Er hat einen Fluch gegen mich ausgesprochen: jede

beschließen (o, o) décider

ihre Kräfte vereinen réunir leurs forces

jdn an/greifen (i, i) attaquer qqn

glauben croire

Seite 5

erzählen raconter

die Macht le pouvoir

nehmen (a, o, i) prendre

Seite 6

laufen (ie, ie) courir

das Glas Schnaps le verre d’eau-de-vie

Seite 7

zerstören détruire

brennen (a, a) brûler

erleichtert soulagé

Seite 8

das Wunder le miracle