Un rallye à travers la ville de Montpellier s. 15 · Un rallye à travers la ville de Montpellier...
6
UN RALLYE à TRAVERS LA VILLE DE MONTPELLIER © 2013 Cornelsen Schulverlage GmbH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten Taucht in die Straßen von Montpellier ein und erkundet seine Gebäude, Plätze und Viertel! Bearbeitet die Stadtrallye zu zweit oder in Kleingruppen. An jeder Station erhaltet ihr meh- rere Buchstaben. Um auf die Lösung zu kommen, bildet ihr aus den Buchstaben einen Satz. Wer hat die richtige Lösung gefunden? So funktioniert es: 1. http://maps.google.fr: Ruft Google-Maps France auf und gebt in das Suchfeld den gesuchten Straßennamen ein. 2. Pegman: zieht anschließend den Pegman in die angezeigte Straße hinein. Nun könnt ihr euch durch die Straßen bewegen und die einzelnen Stationen ansteuern. 3. Zoom: zur Lösung einiger Aufgaben kann euch die Zoomfunktion nützlich sein. Mit dieser Funktion könnt ihr ganz nah an die Objekte herantreten, um Details zu erkennen. Bon courage! Station 1: Place de la Comédie place de la Comédie, Montpellier Visitez la place de la Comédie. Regardez autour de la Fontaine des Trois Grâces et de l’Opéra Comédie. L’Opéra Comédie et La Fontaine (Brunnen) des Trois Grâces a Près de la fontaine, il y a une station / un arrêt de … | In der Nähe des Brunnens befindet sich eine Haltestelle für … tram | Straßenbahn (lad) bus (las) vélo (les) taxi (lea) S. 15 Un rallye à travers la ville de Montpellier | APLUS-2-15 | Seite 1 von 6
Transcript of Un rallye à travers la ville de Montpellier s. 15 · Un rallye à travers la ville de Montpellier...
U n r a l lye à t r av e r s l a v i l l e d e Mo n t p e l l i e r©
2013 Cornelsen Schulverlage Gm
bH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten
taucht in die straßen von Montpellier ein und erkundet seine Gebäude, plätze und viertel!
Bearbeitet die stadtrallye zu zweit oder in Kleingruppen. an jeder station erhaltet ihr meh-rere Buchstaben. Um auf die lösung zu kommen, bildet ihr aus den Buchstaben einen satz. Wer hat die richtige lösung gefunden?
so funktioniert es:1. http://maps.google.fr: Ruft Google-Maps France auf und gebt in das Suchfeld den gesuchten
Straßennamen ein. 2. Pegman: zieht anschließend den Pegman in die angezeigte Straße hinein. Nun könnt ihr euch
durch die Straßen bewegen und die einzelnen Stationen ansteuern. 3. Zoom: zur Lösung einiger Aufgaben kann euch die Zoomfunktion nützlich sein. Mit dieser
Funktion könnt ihr ganz nah an die Objekte herantreten, um Details zu erkennen.Bon courage!
station 1: place de la Comédie place de la Comédie, Montpellier
visitez la place de la Comédie. regardez autour de la Fontaine des trois Grâces et de l’opéra Comédie.
L’Opéra Comédie et La Fontaine (Brunnen) des Trois Grâces
a près de la fontaine, il y a une station / un arrêt de … | in der nähe des Brunnens befindet sich eine Haltestelle für …
tram | Straßenbahn (lad) bus (las) vélo (les) taxi (lea)
s. 15
Un rallye à travers la ville de Montpellier | aplUs-2-15 | seite 1 von 6
U n r a l lye à t r av e r s l a v i l l e d e Mo n t p e l l i e r©
2013 Cornelsen Schulverlage Gm
bH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten
b sur le mur de l’opéra Comédie, il y a le signe … | an der Fassade der opéra Comédie befin-det sich das Zeichen …
(ser) (res) (tro) (ros)
tipp: Sucht die Fassade des Gebäudes nach dem Zeichen ab.
c de quelle couleur sont les portes de l’opéra Comédie? | Welche Farbe haben die eingangs-türen zur opéra Comédie?
noir (ser) bleu (gra) rouge (pro) vert (sed)
d vous vous trouvez en face de l’opéra Comédie. la rue à droite derrière l’opéra Comédie s’appelle … | dreht euch zur opéra Comédie und schaut nach rechts. die straße, die rechts hinter der opéra Comédie vorbeiführt, heißt …
Rue de l’Opéra (eco) Rue de Verdun (ino)
Rue de la Loge (ela) Rue des Étuves (uco)
tipp: Das Straßenschild befindet sich an einer Hauswand.
station 2: rue Foch rue Foch, Montpellier
visitez la rue Foch avec l’arc de triomphe et la place Martyrs de la résistance.
L’Arc de Triomphe (Triumphbogen) dans la rue Foch
La Place Martyrs de la Résistance dans la rue Foch
s. 15
Un rallye à travers la ville de Montpellier | aplUs-2-15 | seite 2 von 6
U n r a l lye à t r av e r s l a v i l l e d e Mo n t p e l l i e r©
2013 Cornelsen Schulverlage Gm
bH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten
a dans la rue Foch, cherchez l’arc de triomphe. trouvez le panneau de circulation devant l’arc de triomphe. | vor dem arc de triomphe steht ein verkehrsschild. Welches?
(llà) (èle) (lon) (llè) (élo)
b sur le mur de l’arc de triomphe, il y a la date … | auf dem arc de triomphe ist folgende Jah-reszahl zu lesen:
1689 (rec) 1715 (gec) 1844 (gac) 1903 (sec)
tipp: Die Jahreszahl versteckt sich in einem Text, der auf dem Arc de Triomphe steht.
c Marchez dans la rue Foch et cherchez une place avec une fontaine. C’est la place des Martrys de la résistance. près de la place, il y a … | Geht in der rue Foch spazieren und sucht einen platz mit einem Brunnen. das ist der place des Martrys de la résistance. in der nähe des platzes gibt es …
un musée (ma) un bureau de police (am)
un hôtel (an) un cybercafé (na)
d sous la place, il y a … | Unter dem platz befindet sich …
un tunnel (pré) une station de métro (ton)
un parking (ill) un cinéma (ras)
station 3: les arceaux boulevard des Arceaux, Montpellier
visitez le quartier des arceaux.
a Quelle photo montre les arceaux? | Welches photo zeigt die arceaux?
(lég) (fro) (ond) (ecl)
b les arceaux servent de … | die arceaux dienen als …
parking (aud) parc (ang) stade (umb) square | Grünflache (loi)
s. 15
Un rallye à travers la ville de Montpellier | aplUs-2-15 | seite 3 von 6
U n r a l lye à t r av e r s l a v i l l e d e Mo n t p e l l i e r©
2013 Cornelsen Schulverlage Gm
bH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten
station 4: la tour des pins tour des Pins, Montpellier
visitez la tour des pins, la cathédrale saint-pierre et la Faculté de Médecine.
La tour des Pins La cathédrale Saint-Pierre
a Qu’est-ce qu’il y a entre le square et la rue? | Was trennt die Grünfläche vor dem Museum von der straße?
une haie | eine Hecke (tsa) une clôture | ein Zaun (elc)
un mur | eine Mauer (red) des arbres | Bäume (non)
b pour entrer dans le square de la tour des pins, il y a … | Wie viele türen und tore erlauben den Zugang zur Grünfläche der tour des Pins?
deux portes (est) une porte (ist) cinq portes (ast) quatre portes (ost)
c vous êtes dans le Boulevard Henri iv et vous regardez la tour des pins. Maintenant, vous vous retournez. Qu’est-ce que vous voyez? | ihr steht auf dem Boulevard Henri iv und schaut auf den tour des Pins. Was seht ihr, wenn ihr euch umdreht?
le Polygone (8r) le Jardin des plantes (5r)
la place de la Comédie (7r) le musée Fabre (6r)
s. 15
Un rallye à travers la ville de Montpellier | aplUs-2-15 | seite 4 von 6
U n r a l lye à t r av e r s l a v i l l e d e Mo n t p e l l i e r©
2013 Cornelsen Schulverlage Gm
bH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten
d à côté de la tour des pins, il y a la cathédrale saint-pierre avec la Faculté de Médecine. de-vant la Faculté de Médecine, il y a deux statues qui représentent … | neben dem tour des Pins befinden sich die Kathedrale saint-pierre und die Fakultät für Medizin. Welche zwei statuen befinden sich vor der Fakultät für Medizin?
deux chevaux | zwei Pferde (uep) un homme et une femme | ein Mann und eine Frau (uem)
deux lions | zwei Löwen (uen) deux hommes | zwei Männer (uel)
tipp: Die Adresse der Faculté de Médecine ist 4, rue de l’École de Médecine.
station 5: le musée Fabre 39, Boulevard Bonne Nouvelle, Montpellier
découvrez le musée Fabre.
Le musée Fabre
a sur le mur du musée Fabre, on trouve le nom de: | an der Fassade des musée Fabre ist folgender name zu lesen:
MOLIERE (ou) MONTPELLIER (au) MONET (eu) MODIANO (ié)
tipp: Du findest den Namen auf der Fassade des Museums in einer Seitenstraße (13, Rue Montpelliéret).
b vous regardez le musée Fabre avec l’entrée principale en face. Comptez les fenêtres. il y en a combien? | ihr steht direkt vor dem musée Fabre und schaut auf den Haupteingang. Zählt die Fenster. Wie viele sind es?
36 (trente-six) (is) 42 (quarante-deux) (fi)
29 (vingt-neuf) (ha) 58 (cinquante-huit) ( ji)
s. 15
Un rallye à travers la ville de Montpellier | aplUs-2-15 | seite 5 von 6
U n r a l lye à t r av e r s l a v i l l e d e Mo n t p e l l i e r©
2013 Cornelsen Schulverlage Gm
bH, Berlin. Alle Rechte vorbehalten
station 6: antigone
visitez le quartier antigone.
a Qu’est-ce qu’il y a ici? | Was verbirgt sich hinter dieser adresse?
717, avenue Jean Mermoz, Montpellier
un centre commercial (rie) l’hôtel de ville | das Rathaus (ron)
un cinéma (aré) un lycée | ein Gymnasium (rou)
b Qu’est-ce qu’il y a ici? | Was verbirgt sich hinter dieser adresse?
195, avenue Jacques Cartier, Montpellier
la piscine olympique (mie) un stade de football (ban)
un bureau de police | eine Polizeistation (foo) la gare d’Antigone | der Bahnhof von Antigone (vin)
c restez dans l’avenue Jacques Cartier. «le podium», qu’est-ce que c’est? | Bleibt in der ave-nue Jacques Cartier und schaut euch um. Was ist Le Podium?
un magasin de sport | ein Sportgeschäft (tu) une discothèque (ro)
un snack-bar (ux) un théâtre (le)
Qui a trouvé les bonnes réponses?
’
, ’ , .
Bildquellen: ► © 123RF / Emmanuelle Bonzami: S. 3 (unten / 2. von links) – © Fotolia.com / matthias21: S. 3 (oben / 1.–5. von links); © philippe dubocq: S. 1 – © iStockphoto / Philip Lange: S. 3 (unten / 3. von links); © Valeriya Shmidt: S. 2 (oben / 1. von links) – © shutterstock / Cihan Demirok, CIDEPIX: S. 2, S. 3, S. 5 (Lupe); © Evgeny Prokofyev: S. 4 (rechts); © Filip Fuxa: S. 3 (unten / 1. von links); © JeniFoto: S. 2 (unten links); © sovisdesign: S. 2 (oben / 2.–4. von links). ► © Alamy / Stephen Finn: S. 2 (unten rechts) – © laif / Rea / Guillaume Horcajuelo: S. 5 (Mitte) – © mauritius images / pixta: S. 3 (unten / 4. von links) – © Montpellier Agglomération: S. 6 – © Office de Tourisme de Montpellier: S. 4 (links)
s. 15
Un rallye à travers la ville de Montpellier | aplUs-2-15 | seite 6 von 6
