Unser Rnf.-Nu mFil-Ffa/-Nr- eKiNf.-NuKNo Avalauftrag€¦ · Standby Letter of Credit gemäß ISP...
2
Deutsche Bank Global Transaction Banking Unsere Ref.-Nummer Filial- / Kontonummer oder IBAN-Nummer Sachbearbeiter / Telefon Avalauftrag Ich / Wir bitte(n) Sie, in meinem / unserem Auftrag und für meine / unsere Rechnung eine Verpflichtung gemäß den nachstehenden Angaben zu übernehmen. An Deutsche Bank AG Begünstigter * Soll die Garantie den «Einheitlichen Richtlinien für auf Anfordern zahlbare Garantien» (URDG 758) der Internationalen Handelskammer, Paris, unterliegen, findet Ziffer 11 Satz 2 der «Bedingungen für das Avalgeschäft» keine Anwendung. Art der Verpflichtung Standby Letter of Credit gemäß ISP 98 Standby Letter of Credit gemäß UCP 600 Ausschreibungs-Nr. / Datum Bietschluss Sprache der Verpflichtung Weitere Einzelheiten Angebots-Nr. / Datum Gegenstand des Angebots / des Grundgeschäfts (ggf. im Interesse von) In Höhe von % des Gesamtpreises Gesamtpreis Vertrags-Nr. / Datum Garantie Garantie gemäß URDG 758 * Bürgschaft Bürgschaft auf 1. Anfordern Währung, Betrag Laufzeit Gültig bis Wirtschaftliche Laufzeit laut Grundgeschäft Wortlaut der Verpflichtung Erstellende Bank Besonderheiten Aushändigung der Urkunde per Aushändigung der Urkunde an Folgende Adresse Folgende Bank (indirekt) Inkrafttretungsklausel Reduzierungsklausel
Transcript of Unser Rnf.-Nu mFil-Ffa/-Nr- eKiNf.-NuKNo Avalauftrag€¦ · Standby Letter of Credit gemäß ISP...
Deutsche BankGlobal Transaction Banking
Unsere Ref.-Nummer
Filial- / Kontonummer oder IBAN-Nummer
Sachbearbeiter / Telefon
Avalauftrag
Ich / Wir bitte(n) Sie, in meinem / unserem Auftrag und für meine / unsere Rechnung eine Verpflichtung gemäß den nachstehenden Angaben zu übernehmen.
An Deutsche Bank AG
Begünstigter
* Soll die Garantie den «Einheitlichen Richtlinien für auf Anfordern zahlbare Garantien» (URDG 758) der Internationalen Handelskammer, Paris, unterliegen, findet Ziffer 11 Satz 2 der «Bedingungen für das Avalgeschäft» keine Anwendung.
Art der Verpflichtung
Standby Letter of Credit gemäß ISP 98 Standby Letter of Credit gemäß UCP 600
Ausschreibungs-Nr. / Datum
Bietschluss
Sprache der Verpflichtung
Weitere Einzelheiten
Angebots-Nr. / Datum
Gegenstand des Angebots / des Grundgeschäfts (ggf. im Interesse von)
In Höhe von % des Gesamtpreises
Gesamtpreis
Vertrags-Nr. / Datum
GarantieGarantie gemäß URDG 758 *Bürgschaft Bürgschaft auf 1. Anfordern
Währung, Betrag
Laufzeit Gültig bis Wirtschaftliche Laufzeit laut Grundgeschäft
Wortlaut der Verpflichtung
Erstellende Bank
Besonderheiten
Aushändigung der Urkunde per
Aushändigung der Urkunde an
Folgende Adresse
Folgende Bank (indirekt)
Inkrafttretungsklausel Reduzierungsklausel
Deutsche BankGlobal Transaction Banking
Für diesen Auftrag gelten Ihre «Bedingungen für das Avalgeschäft».
Ort und Datum der Auftragserteilung
Firma oder Name und rechtsverbindliche Unterschrift/en
Unsere Ref.-Nummer
Zusätzliche Bedingungen
