· Unsere Dynamik - Ihre Effizienz Our dynamics - your efficiency Unsere Dynamik - Ihre Effizienz...

www.reger-med.deGewerbestraße 10 | 78667 Villingendorf | Tel +49(0)741 2706980 | Fax +49(0)741 27069810 | [email protected]

Produktkatalog Product Catalog

Instruments and Accessories

for the electrosurgery

Instrumente und Zubehörfür die Elektrochirurgie

Unsere Dynamik - Ihre EffizienzOur dynamics - your efficiency

Unsere Dynamik - Ihre Effizienz

The hummingbird is our example

from nature. With its highfrequen-

cy flap of wings it is capable to act

extremely flexible. Just like us.

Der Kolibri ist unser Vorbild aus der Natur.

Mit seinem hochfrequenten Flügelschlag

ist er in der Lage extrem flexibel zu agie-

ren. Genau wie wir.

Our dynamics - your efficiency


Unsere Dynamik - Ihre EffizienzOur dynamics - your efficiency

Unsere Dynamik - Ihre Effizienz

The hummingbird is our example

from nature. With its highfrequen-

cy flap of wings it is capable to act

extremely flexible. Just like us.

Der Kolibri ist unser Vorbild aus der Natur.

Mit seinem hochfrequenten Flügelschlag

ist er in der Lage extrem flexibel zu agie-

ren. Genau wie wir.

Our dynamics - your efficiency



Unternehmen Company

Unternehmensportrait: Company portrait:

We bring your ideas to life

Wir setzen Ihre Idee um

Sie benötigen Instrumente, welche speziell auf Ihren Generator oder auf eine spezifische Anwendung abgestimmt sein sollen? Wir entwickeln Ihr gewünschtes Medizinprodukt exklusiv für Sie, nach Ihren individuellen An-forderungen.

Hierfür stehen wir Ihnen mit unserer jahrelan-gen Erfahrung, unseren Experten und unse-rem tiefgreifenden Entwicklungs- und Ferti-gungs-Know-how zur Seite.

Wir arbeiten nach europäischen Standards und lassen uns dies auch von unabhängigen Prüfstellen bescheinigen. So können Sie sicher sein: Ihre Produkte entsprechen höchsten Anforderungen.

Are You looking for tools that should be con-form to Your generator or to a specific appli-cation? We exclusively develop Your desired medical product for You - according to Your

individual interest.

We are pleased to assist You with our years of experience, our experts, our profound develop-

ment and our manufacturing know-how.

We work according to European standards certified by independent testing centers. The-refore You can be sure that Your products will

meet the highest requirements.

Inhaltsverzeichnis Contents

Inhaltsverzeichnis Content

SeitePage

HF-Elektroden ÜbersichtHF-Electrodes overview

5-6

Standard HF-ElektrodenStandard HF-electrodes

7-44

LaparoskopieelektrodenLaparoscopic electrodes

45-53

ArthroskopieelektrodenArthroscopic electrodes

54-58

Plastische ChirurgiePlastic surgery

59-73

DentalelektrodenDental electrodes

74-76

HF-ElektrodenverlängerungenHF-electrodes extensions

77-79

HF-Pinzetten ÜbersichtHF-Forceps overview

80-81

Standard HF-PinzettenStandard HF-forceps

82-86

Antihaft HF-PinzettenNon-stick HF-forceps

87-91

Bipolare ScherenBipolar scissors

92

HF-Handgriffe ÜbersichtHF-Handles overview

93-94

PREMIUM HandgriffePREMIUM handles

95-98

evoline Handgriffeevoline handles

99-100

Standard HandgriffeStandard handles

101-102

HF-Kabel ÜbersichtHF-Cable overview

103-104

Monopolare HF-KabelMonopolar HF-Cable

105-109

Bipolare HF-KabelBipolar HF-Cable

110-121

NeutralelektrodenNeutral electrodes

122-124

Sonderinstrumente ÜbersichtSpecial tools overview

125

Hysterektomie ManipulatorHysterectomy manipulator

126

Uterus ManipulatorUterine manipulator

127

HF-Zubehör ÜbersichtHF-Accessories

128

HF-PrüfgerätHF-testing unit

129

ElektrodencontainerElectrode container

130

Gebrauchsanweisungen / ZertifikateInstuctions for use / Certificates

131-134

IndexIndex

135-137

4

HF-Elektroden HF-ElectrodesAutoclavable electrodes,

for nearly the whole range of applicationAutoklavierbare Elektroden, für nahezu jeden Anwendungsbereich

HF-Elektroden sind die Kernprodukte unseres Katalogs. Gute HF Elektroden zeichnen sich durch Ausdauer und Leistungsstärke aus, unsere HF Elektroden erfüllen genau das. Extreme Langlebigkeit und wenig Abnutzung auch unter härtesten Bedingungen,

die REGER HF-Elektroden

HF-Electrodes are the core products in our catalog. Good electrodes are charaterized by endurance and performance, our electrodes

are exactly this. Our electrodes shine especially under extreme conditions with

durability and lower abrasivness.

The REGER HF-Electrodes

HF-Elektroden HF-Electrodes

Ausdauernd und Leistungsstarkperseveringly and powerful

5

HF-Elektroden

HF-Elektroden / Übersicht HF-electrodes / Overview

HF-Electrodes

Standard HF-electrodesStandard HF-Elektroden

Laparoscopic electrodesLaparoskopieelektroden

Arthroscopic electrodesArthroskopieelektroden

Electrodes for plastic surgeryPlastische Chirurgie

Electrodes for dental surgeryDentalelektroden

Extentions for electrodesElektrodenverlängerungen

7-44 45-53 54-58

59-73 74-76 77-79

6

Aktive monopolare Elektroden

Active monopolar electrodes www.reger-med.de

· Für HF- und RF-Generatoren geeignet Applicable for HF- and RF-generators

· Wiederverwendbar Reusable

· Autoklavierbar (134° C) Autoclavable (134° C)

· Sechskant-Verdrehschutz With hexagon-anti-twist protection

2,5 mm

26 mm

25 mm

22,5 mm

Artikel-Nr. | item code 205-0

Beschreibung

description

Messerelektrode

Knife electrode

Maße | dimensions 26 mm 3,2 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Lanzettenelektrodestarkes BlattLancet electrodestrong

Maße | dimensions 25 mm 2,5mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Spatelektrode

Spatula electrode

Maße | dimensions 22,5 mm 2,8 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

3,3 mm

24 mm


Beschreibung

description

Messerelektrodeseitliche SpitzeKnife electrodecutting edge sideways


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm

HF-Elektroden / Standard HF-Elektroden HF-electrodes / Standard HF-electrodes

3,2 mm

2,8 mm

7



2mm

16 mm


Beschreibung

description

SpatelelektrodebiegsamSpatula electrodeflexible

Maße | dimensions 16 mm 2 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Messerelektrodeabgewinkelt, lanzettenförmigKnife electrodeangular, lancet style


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

1,5mm

17 mm

1,6 mm

19 mm


Beschreibung

description

Lanzettenelektrodeabgewinkelt, lanzettenförmigLancet electrodeangular, lancet style


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp





Ø 4 mm


1,5 mm

17 mm


Beschreibung

description

MesserelektrodelanzettenförmigKnife electrodelancet style


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

8



23 mm


Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode

Maße | dimensions 23 mm Ø 0,5 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

23 mm





Ø 4 mm


2,5 mm

Ø 0,5 mm

20 mm

5 mm


Beschreibung

description

Messerelektrode

Knife electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Wolframnadelelektrode

Tungsten electrode


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 0,5 mm

Ø 0,8 mm

9








Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode Wire loop electrode

Maße | dimensions Ø 10 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 10 mm

Ø 4 mm


6 mm

15 mm

Artikel-Nr. | item code 211-1 211-2

Beschreibung

description

Nadelelektrode (15 mm)

Needle electrode (15 mm)

Maße | dimensions Ø 0,5 mm Ø 0,7 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode

Wire loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 5 mm

Ø

Ø 0,5 mm

10







Ø 4 mm



Beschreibung

description

Bandschlingenelektrode

Ribbon loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 16 mm

Ø 2 mm

Ø 4 mm


Beschreibung

description




VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 12 mm

11








Beschreibung

description

KugelelektrodeangewinkeltBall electrodeangular


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

KugelelektrodeangewinkeltBall electrodeangular


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kleines Chirurgie-Setbestehend ausSmall set for surgical instruments with

210-3205-0214-2212-2208-0

VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 6 mm

Ø 2 mm

Ø 4 mm


Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm

HF-Elektroden / Standard HF-Elektroden HF-electrodes / Standard HF-electrodes 12



· Für HF- und RF-Generatoren geeignet Applicabel for HF- and RF-generators

· Wiederverwendbar, autoklavierbar (134° C) Reusable, autoclave (134° C)

· Keramikisolierte Wolframnadel Ceramic insulation wolfram needle



Beschreibung

description


Tungsten electrode


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

WolframnadelelektrodeabgewinkeltTungsten electrodeangular


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description


Tungsten electrode


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description



VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm


20 mm

20 mm

40 mm

40 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

13








Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Spatelelektrode isoliertfreie Spitze 6 mmSpatula electrode isolatedblank tip 6 mm


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

3 mm

Ø 0,8 mm

Ø 4 mm



Beschreibung

description

Spatelelektrodeovale FormSpatula electrodeoval shape


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

3 mm

24 mm

29 mm

22 mm

14




Ø 5 mm

Ø 10 mm

Ø 2 mm

100 mm

100 mm

100 mm

Artikel-Nr. | item code 239-1 VPE | unit 1

Maße | dimensions Ø 5 mm Umax 4,3 kVp

Beschreibungdescription

DrahtschlingenelektrodeWire loop electrode

Artikel-Nr | item code 239-2 VPE | unit 1







KugelelektrodeBall electrode





Ø 4 mm



Ø 4 mm

100 mm




Kugelelektrode Ø 4 mmBall electrode Ø 4 mm





Ø 4 mm


Ø 0,8 mm


Maße | dimensions 100 mm Ø 6 mm Umax 4,3 kVp




Maße | dimensions 100 mm 12 mm Ø 0,8 mm Umax 4,3 kVp


Nadelelektrode Needle electrode

100 mm

100 mm

Ø 6 mm

12 mm



Ø 0,8 mm

2,4 mm

100 mm

100 mm



Beschreibung description

Nadelelektrode, abgewinkeltNeedle electrode, angular

Artikel-Nr | item code 242-0 VPE | unit 1

Maße | dimensions 100 mm 10 mm 2,4 mm Umax 4,3 kVp


MesserelektrodeKnife electrode





Ø 4 mm


12 mm

10 mm

17

2,4 mm100 mm

10 mm




Messerelektrode, abgewinkeltKnife electrode, angular







Ø 4 mm

3,3 mm

25 mm100 mm





3,3 mm

2,4 mm

100 mm

100 mm




Messerelektrode, seitliche SpitzeKnife electrode, cutting edge sideways






20 mm

20 mm

18







Ø 4 mm

1,6 mm

2,2 mm

100 mm

100 mm




Lanzettenelektrode, feines BlattLancet electrode, fine blade




Lanzettenelektrode, starkes BlattLancet electrode, strong blade

2 mm

55 mm


Maße | dimensions 55 mm 20 mm 2 mm Umax 4,3 kVp


Spatelelektrode, biegsamSpatula electrode, flexible


20 mm

20 mm

20 mm

19




Maße | dimensions 120 mm 10 mm 10 mm Umax 500 Vp





Besachreibungdescription










120 mm

120 mm

120 mm

120 mm





Ø 4 mm


10 mm

10 mm

15 mm

15 mm

15 mm

20 mm

20 mm

20 mm

20








Maße | dimensions 120 mm Ø 10 mm Umax 500 Vp











120 mm

120 mm

120 mm

120 mm





Ø 4 mm


20 mm

25 mm

Ø 10 mm

Ø 15 mm

Ø 20 mm

21







Ø 25 mm

120 mm





Ø 4 mm



Maße | dimensions 25 mm 10 mm Umax 1,3 kVp


KonisationselektrodeConisation electrode

10 mm

115 mm

25 mm





15 mm

115 mm

25 mm







Ø 4 mm






20 mm

115 mm

25 mm







Ø 4 mm




KoagulationskugelelektrodeCoagulation ball electrode

100 mm


Maße | dimensions 100 mm Ø 1.2 mm Umax 1,3 kVp


KoagulationsnadelelektrodeCoagulation needle electrode

100 mm


Ø 1.2 mm

Ø 2 mm

24






Wolframnadelelektrode, abgewinkelt, mit KeramikisolationTungsten electrode, angular, with ceramic insulation




Wolframnadelelektrode, mit KeramikisolationTungsten electrode, with ceramic insulation




Wolframnadelelektrode, mit KeramikisolationTungsten electrode, angular, with ceramic insulation





115 mm

115 mm

80 mm

80 mm





Ø 4 mm


Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

25

Ø 0,5 mm

5 mm






Wolframnadelelektrode, abgewinkelt. mit KeramikisolationTungsten electrode, angular, with ceramic insulation













45 mm

45 mm

20 mm

20 mm





Ø 4 mm


Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

26

Ø 0,5 mm

5 mm

Ganzstahlelektroden

Steel electrodes www.reger-med.de





2,4 mm


Beschreibung

description

Lanzettenelektrodestarkes BlattLancet electrodestrong


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Lanzettenelektrodeabgewinkelt, feines BlattLancet electrodeangular, fine


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Lanzettenelektrodefeines BlattLancet electrodefine


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

1,6 mm

25 mm


Beschreibung

description

Messerelektrode

Knife electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

19 mm

25 mm

3,2 mm

Ø 4 mm


1,6 mm

25 mm

27

www.reger-med.de






Beschreibung

description


Wire loop electrode

Maße | dimensions Ø 5 mm Ø 10 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description




VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Artikel-Nr. | item code 114-0 115-0 116-0

Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode

Maße | dimensions Ø 2,5 m Ø 4 mm Ø 5 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø

Ø



Beschreibung

description

Messerelektrodeseitliche SpitzeKnife electrodecutting edge sideways


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

3,2 mm

25 mm

Ø

28

Ø 4 mm

Ganzstahlelektroden

Steel electrodes

www.reger-med.de






Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 2 mm


L

29

Ø 4 mm

Ganzstahlelektroden

Steel electrodes




Beschreibung

description

Spatelelektrode

Spatula electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Messerelektrode

Knife electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

2,5 mm

Ø 4 mm


Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

20 mm

Ø 2 mm

2,5 mm





Ø 2,4 mm


20 mm

30




Beschreibung

description

KugelelektrodeabgewinkeltBall electrodeangular


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description



VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Spatelelektrode isoliertSpatula electrodeisolated


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm

2,5 mm





Ø 2,4 mm


Ø 6 mm


Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

31

2,4 mm

22 mm




Beschreibung

description


Wire loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description


Wire loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description


Wire loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description




VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 10 mm

Ø 14 mm

Ø 5 mm

Ø 10 mm





Ø 2,4 mm




20 mm


Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description


Tungsten electrode


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 0,5 mm





Ø 2,4 mm



Beschreibung

description




VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 14 mm

Ø 0,7 mm

20 mm

20 mm

Ø 0,5 mm

33







Ø 2,4 mm



Beschreibung

description



VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Wolframnadelelektrodemit KeramikisolationTungsten electrodewith ceramic isolation


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 0,5 mm

20 mm

25 mm

Ø 0,5 mm

34














SpatelektrodeSpatula electrode





90 mm

90 mm

90 mm

90 mm





Ø 2,4 mm


2,5 mm

20 mm

25 mm

3,2 mm

Ø 2 mm

Ø 4 mm

35






NadelelektrodeNeedle electrode

90 mm





Ø 2,4 mm




NadelelektrodeNeedle electrode

90 mm


12 mm

12 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,7 mm

36



















10 mm

15 mm

110 mm





Ø 2,4 mm


10 mm

110 mm

15 mm

110 mm

15 mm

20 mm

110 mm

20 mm

20 mm

37











Ø 2,4 mm


110 mm

20 mm

25 mm

38



















Ø 10 mm





Ø 2,4 mm


110 mm

Ø 15 mm

110 mm

110 mm

Ø 20 mm

110 mm

Ø 25 mm

39




Maße | dimensions 25 mm 10 mm Umax 500 Vp











Ø 2,4 mm


15 mm

10 mm

105 mm

105 mm

25 mm

25 mm







Ø 2,4 mm





20 mm

105 mm

25 mm


Artikel-Nr. | item code 367-0s VPE | unit 1



Konisationselektrode, sterilConisation electrode, sterile

18 mm

15 mm




· Einmalverwendbar Single use

· Rotierbare Platform und Stabilisierungsdorne zur Gewebefixierung Rotatable platform and stabilizer prongs for tissue fixation

Ø 2,4 mm


Beschreibung

description

HF-Kabel für BiCone Elektrode

HF-cable for BiCone electrode

VPE | unit 1 Umax 4,3 kVp

Artikel-Nr. | item code 92123 92124

Maße | dimensions 3 m 5 m

Beschreibung | description Erbe VIO/ICC/ACC



Beschreibung | description Valleylab, International

Geräteseite / Unit connecting



Beschreibung | description Berchtold, Integra

Für weitere Informationen:For more information:



Beschreibung | description Berchtold; Integra; Erbe T-Model

Argon Plasmaelektroden

Argon plasma electrodes www.reger-med.de

75 mm

150 mm

350 mm

Artikel-Nr. | item code 96001 VPE | unit 1



Monopolare ArgonelektrodeMonopolar argon electrode

Artikel-Nr | item code 96002 VPE | unit 1




Artikel-Nr. | item code 96003 VPE | Unit 1





Maße | dimensions 100 mm 14 mm Ø 4 mm Umax 4,3 kVp


Monopolare Argonelektrode, NadelMonopolar argon electrode, needle




Ø 4 mm


Ø 4 mm

Ø 4 mm

Ø 4 mm

Ø 4 mm

14 mm

100 mm

Argon Plasmaelektroden

Argon plasma electrodes www.reger-med.de




Monopolare Argonelektrode, NadelMonopolar argon electrode, needle

Artikel-Nr | item code 96006 VPE | unit 1



Monopolare Argonelektrode, MesserMonopolar argon electrode, knife




Monopolare Argonelektrode, MesserMonopolar argon electrode, knife




Ø 4 mm


Ø 4 mm

Ø 4 mm

Ø 4 mm

14 mm

14 mm

14 mm

180 mm

100 mm

180 mm

44

Laparoskopieelektroden mit Keramikisolation

Laparoscopic electrodes with ceramic insulation www.reger-med.de


Maße | dimensions 330 mm

VPE | unit 1 Umax 1,3 KVp







L-HakenelektrodeL-hook electrode





J-HakenelektrodeJ-hook electrode





KnopfelektrodeButton electrode

4 mm

Ø 4 mm



HF-Elektroden / Laparoskopieelektroden HF-electrodes / Laparoscopic electrodes

330 mm

45



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

Spatelelektrode mit Keramikisolation

Spatula electrode with ceramic insulation



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp


L-Hakenelektrode mit Keramikisolation

L-hook electrode with ceramic insulation



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

J-Hakenelektrode mit Keramikisolation

J-hook electrode with ceramic insulation



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp


Knopfelektrode mit Keramikisolation

Button electrode with ceramic insulation

Ø 16 mm Ø 12 mm






330 mm

46

Ø 4 mm


Dunkle Keramik

Endoskopie-Kamera optimiert

Dark ceramic

Endoscopic camera optimized
















Ø 16 mm

Ø 4 mm

Mit universal Absaug-/ SpülanschlussWith universal suction / irrigation connector






330 mm

47

Ø 3 mm Schaft

Ø 3 mm shaft















KnopfelektrodeButton electrode

Ø 11,5 mm

Ø 4 mm






· Ø 3 mm Schaft Ø 3 mm shaft

295 mm

48


HF-Elektroden / Argon-Plasma-Koagulation Sonden HF-electrodes / Argon Plasma Coagulation Probes 49

Endoskopiesonden für die Argon-Plasma-Koagulation

Endoscopic Probes for the Argon Plasma Coagulation www.reger-med.de

· Flexible Endoskopiesonden im Bereich Gastroenterologie und Pneumologie Flexible endoscopic probes in the field of gastroenterology and pneumology

· Distale Längenmarkierung (5x) Distal length markings (5x)

· Endoskopiesonden als wiederverwendbar und einmalverwendbar erhältlich Endoscopic probes reusable and single use available

Martin Erbe

Anschluss

Artikel-Nr. | item code 96100

Beschreibung

description

APC-Sonde Martin Erbeblau - WiederverwendbarAPC probe Martin Erbeblue - reusable


VPE | unit Umax 5 4,3 kVp

Artikel-Nr. | item code 96100s

Beschreibung

description

sterile APC-Sonde Martin Erbe grün - Einmalgebrauchsterile APC probe Martin Erbe grün - single use


VPE | unit Umax 10 4,3 kVp


Flexible Endoskopiesonden im Bereich Gastroenterologie und Pneumologie Flexible endoscopic probes in the field of gastroenterology and pneumology

VPE | Unit 5


Beschreibung

description

Spüladapter für APC-Sonde Martin Erbe - wiederverwendbarRinsing adapter for APC probe Martin Erbe - reusable

VPE | unit 5


Artikel-Nr. | item code 75502RBEO

Beschreibung

description

Schneideelektrode 90°

Cutting electrode 90°

VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp

Bipolare TUR Elektroden für die Resektoskopie

Bipolar TUR resectoscope electrodes www.reger-med.de

· Bipolare Elektroden für die Resektoskopie in Saline Bipolar resectoscope electrodes in Saline

· Kompatibel zu Olympus-Resektoskop Compatible to Olympus-resectoscope

· Wiederverwendbar / Autoklavierbar (134° C) Reusable / autoclavable (134° C)

· 24 Ch Schaftgröße 24 Ch shaft size

Olympus TURis

Transporteure

HF-Elektroden / TUR Elektroden für die Resektoskopie HF-electrodes / TUR electrodes for resectoscopy 50

Artikel-Nr. | item code 75501RBEO

Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp

Ø

WA22302D

WA22503D

WA22351C


Monopolare TUR Elektroden für die Resektoskopie

Monopolar TUR resectoscope electrodes www.reger-med.de

· Monopolare Elektroden für die Resektoskopie Monopolar resectoscope electrodes

· Kompatibel zu Storz-Resektoskop Compatible to Storz-resectoscope

· Zur einmaligen Aufbereitung For single reconditioning


Storz TUR

Transporteure


Artikel-Nr. | item code 76508RME

Beschreibung

description

Schlingenelektrode

Loop electrode

VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp


Beschreibung

description

Schneideelektrode 90°

Cutting electrode 90°

VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp


Beschreibung

description

Schlingenelektrode 30°, gebogenLoop electrode 30°, angled

VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp


Beschreibung

description

Messerelektrode „Collins“

Knife electrode „Collins“

VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp

24050J

27050G

27050J

27050L



Monopolare TUR Elektroden für die Resektoskopie

Monopolar TUR resectoscope electrodes www.reger-med.de

· Monopolare Elektroden für die Resektoskopie Monopolar resectoscope electrodes

· Kompatibel zu Storz-Resektoskop Compatible to Storz-resectoscope

· Zur einmaligen Aufbereitung For single reconditioning



Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp


Beschreibung

description

PI-CUT Schlingenelektrode

PI-CUT loop electrode

VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp


Beschreibung

description

Rollenelektrode

Roll electrode


VPE | unit 5

Umax 1,8 kVp

Ø

Ø

27050N

27050NX

27050WG

Storz TUR

Transporteure


Schlingenelektrode für die Hysterektomie

Hysterectomic loop electrodes

· Für die laparoskopische suprazervikale Hysterektomie For the laparoscopic supracervical hysterectomy

· Handgriff wiederverwendbar / autoklavierbar (134° C) Handle reusable / autoclavable (134° C)

· Drahtschlinge zur einmaligen Aufbereitung (autoklavierbar, 134° C) Wire loop for single reconditioning (autoclavable, 134° C)

· Sicher und schnell rapid and safe

Artikel-Nr. | item code 75010 Beschreibung

description

Monopolarer Handgriff für Drahtschlingenelektroden (ohne Schlinge)

Monopolar handle for wire loop electrodes (without loop)

Gynäkologie / Schlingenelektrode für die Hysterektomie Gynaecology / Hysterectomic loop electrodes 55


description

Ersatz-Drahtschlingenelektrode Ø 125 mm

Wire loop electrode Ø 125 mm sparepart


description




description



Ø 4 mm

www.reger-med.de


Monopolare Arthroskopieelektroden

Monopolar arthroscopic electrodes www.reger-med.de


Maße | dimensions 115 mm 1,5 mm Ø 0,6 mm Umax 1,3 kVp


Nadelelektrode, 90° abgewinkelt, mit HandgriffNeedle electrode, 90° angular, with handle




Nadelelektrode, 90° abgewinkelt, mit HandgriffNeedle electrode, 90° angular, with handle




Messerelektrode, 45° abgewinkelt, mit HandgriffKnife electrode, 45° angular, with handle

115 mm

115 mm

115 mm

Ø 4 mm




HF-Elektroden / Arthroskopieelektroden HF-electrodes / Arthroscopic electrodes

1,5 mm

Ø 0,6 mm

4 mm

Ø 0,6 mm

4 mm

Ø 1,5 mm

54




Tastelektrode, 90° abgewinkelt, mit HandgriffButton electrode, 90° angular, with handle




Kugelelektrode, mit HandgriffBall electrode, with handle

115 mm

115 mm







Ø 4 mm

4 mm

Ø 1,5 mm

Ø 3 mm

55

z.B. ERBE Berchtold Bowa kompatibel

International z.B. Arhrex, Linvatec kompatibel


Maße | dimensions 115 mm 1,5 mm Ø 0,6 mm

VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

Nadelelektrode 90° gebogen

Needle electrode 90° angular



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

Nadelelektrode 90° gebogen

Needle electrode 90° angular


Maße | dimensions 115 mm 4 mm Ø 1,5 mm

VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

Tastelektrode

Button electrode

g gf f 4 mm 2,4 mm




Ø 2.4 mm


Ø 4 mm



115 mm1,5 mm

4 mm

Ø 0,6 mm

Ø 0,6 mm

4 mm

Ø 1,5 mm

56



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

Hohlkugelelektrode

Hollow ball electrode




z.B. ERBE Berchtold Bowa kompatibel

International z.B. Arthrex, Linvatec kompatibel

g gf f



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode



VPE | unit 1

Umax 1,3 kVp

Beschreibung

description

Flächenelektrode

Surface electrode

4 mm 2,4 mm


Ø 2.4 mm Ø 4 mm



Ø 3 mm

115 mm

57

Langversion 170 mmLong version 170 mm

Kurzversion 115 mmShort version 115 mm

Standard-Pinzettenanschluss

Standard Forceps Connector· Für HF- und RF-Generatoren geeignet Applicable for HF- and RF-generators

· Bipolare Technologie Bipolar technology

· Hochwertige Metalle und Kunststoffe Valuable metals and plastics



VPE | unit 1

Umax 1,0 kVp

Beschreibung

description

Bipolare Vaporisationselektrode PHAZER, gebogen 70°Bipolar vaporization electrode PHAZER, angular 70°



VPE | unit 1

Umax 1,0 kVp

Beschreibung

description

Bipolare Vaporisationselektrode VAP, 90°

Bipolar vaporization electrode VAP, 90°



VPE | unit 1

Umax 1,0 kVp

Beschreibung

description

Bipolare Hakenelektrode Ø 1,5 x 0,8 mm

Bipolar hook electrode Ø 1,5 x 0,6 mm

Die Oben aufgeführten bipolaren Arthros-kopie-Elektroden dürfen nicht in Verbindung mit Arthrocare-Units verwendet werden.

The bipolar arthroscopic electrodes mentioned above must not be used in combination with Arthrocare units.

Ø 16 mm Ø 12 mm


Bipolare Arthroskopieelektroden

Bipolar arthroscopic electrodes www.reger-med.de

170 mm115 mm

58


Elektroden für die plastische Chirurgie

Electrodes for plastic surgery www.reger-med.de




· Sechskant Verdrehschutz With hexagon-anti-twist protection

Ø 0,3 mm

20 mm


Beschreibung

description

Nadelelektrode,biegsam, WolframNeedle electrode, flexible, tungston


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

DrahtschlingenelektrodeDreieck, biegsam, WolframWire loop electrode, trian-gular, flexible tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

DrahtschlingenelektrodeDreieck, biegsam, WolframWire loop electrode, trian-gular, flexible tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode Rhombus, biegsam, WolframWire loop electrode sha-pe, flexible, tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 2,4 mm

HF-Elektroden / Plastische Chirurgie HF-electrodes / Plastic surgery

Ø 0,2 mm

7 mm

Ø 0,2 mm

9 mm

6 mm

10 mm

59








Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode biegsam, WolframWire loop electrode flexible, tungsten

Maße | dimensions Ø 8 mm Ø 0,2 mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode, biegsam

Ball electrode, flexible


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 2,4 mm



Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode biegsam, Wolfram Wire loop electrode flexible, tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 0,2 mm

Ø 5 mm

Ø 0,2 mm

Ø 8 mm

Ø 1 mm

Ø 3 mm

60








Beschreibung

description

Nadelelektrode ,,CERES“ biegsam WolframNeedle electrode ,,CERES“flexible,tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode Dreieck, biegsam WolframWire loop electrode trian-gurar, flexible, tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode Dreieck, biegsam WolframWire loop electrode trian-gurar, flexible tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm



Beschreibung

description

Spatelelektrode,biegsamSpatula electrode, flexible


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

2 mm

6 mm

Ø 0,3 mm20 mm

Ø 0,2 mm

7 mm

Ø 0,2 mm

9 mm

61








Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode,biegsam, WolframWire loop electrode flexible, tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm



Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode Rhombus, biegsam, WolframWire loop electrode rhom-bic shape, flexible tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Drahtschlingenelektrode, biegsam, WolframWire loop electrode flexible, tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

6 mm

10 mm

Ø 0,2 mm

Ø 5 mm

Ø 0,2 mm

Ø 8 mm

62








Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Spatelelektrode,biegsamSpatula electrode,flexible


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm



Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 1 mm

Ø 3 mm

2 mm

6 mm

63







Beschreibung

description

Spatelelektrode, biegsamWire loop electrode, flexible


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 1,6 mm


2 mm

6 mm

64

CERES Mikrodissektionsnadeln

CERES microdissection needles www.reger-med.de






Beschreibung

description

Mikrodissektions-Nadelelektrode CERES, WolframMicrodissection needle electrode CERES, tungsten


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Mikrodissektions-Nadelelektrode CERES, Wolfram, abgewinkeltMicrodissection needle electrode CERES, tungsten, angular


VPE | Unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Mikrodissektions-NadelelektrodeCERES, WolframMicrodissection needle electrodeCERES, tungsten


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description



VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 4 mm


Ø 0,4 mm

5 mm

Ø 0,5 mm25 mm

Ø 0,5 mm25 mm

Ø 0,4 mm

50 mm

65



Beschreibung

description

Mikrodissektions-Nadelelektrode CERES, Wolfram, abgewinkeltMicrodissection needle electrodeCERES, tungsten, angular


VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Ø 0,4 mm

50 mm

66







Ø 4 mm



Maße | dimensions 85 mm Ø 0,4 mm Umax 4,3 kVp


Mikrodissektions-Nadelelektroden CERES, WolframMicrodissection needle electrode CERES, tungsten




Mikrodissektions-Nadelelektroden CERES, angewinkelt, WolframMicrodissection needle electrode CERES, angular, tungsten










85 mmØ 0,4 mm

85 mmØ 0,4 mm

120 mm Ø 0,4 mm

Ø 0,4 mm120 mm

67


· Wiederverwendbar, Autoklavierbar (134° C) Reusable, autoclavable (134° C)

· Mit sehr feiner, hitzebeständige Wolframnadel Very fine & heat-resistant wolfram needle




Ø 4 mm









Wolframnadelelektrode mit KeramikisolationTungsten electrode with ceramic insulation









Nadelelektroden mit Keramikisolation

Needle electrodes with ceramic isulation www.reger-med.de

Ø 4 mm


Ø 0,5 mm

5 mm

115 mm

115 mm

80 mm

80 mm





68

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm























Ø 4 mm


45 mm

45 mm

20 mm

20 mm

Ø 0,5 mm

5 mm

69

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm




Wolframnadelelektrode, abgewinkelt mit KeramikisolationTungsten electrode, angular, with ceramic insulation



















Ø 2,4 mm


105 mm

105 mm

70 mm

70 mm

Ø 0,5 mm

5 mm

70

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm























Ø 2,4 mm


Ø 0,5 mm

5 mm

35 mm

35 mm

20 mm

20 mm

71

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm

Ø 0,5 mm


Beschreibung

description

Mikrodissektions-Nadelelektrode CERES, WolframMicrodissection needle electrodeCERES, tungsten


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description



VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description



VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description



VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description



VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp


Ø 0,4 mm5 mm

Ø 0,5 mm20 mm

Ø 0,5 mm20 mm

Ø 0,4 mm

Ø 0,4 mm

40 mm

40 mm

72







Ø 4 mm



















Ø 0,4 mm75 mm

Ø 0,4 mm75 mm

Ø 0,4 mm110 mm

Ø 0,4 mm110 mm

73







Ø 4 mm


Monopolare Elektroden für Dental und Kosmetik

Monopolar electrodes for dental and cosmetic applications www.reger-med.de


Beschreibung

description


Wire loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description


Wire loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description


Wire loop electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Nadelelektrode

Needle electrode

Maße | dimensions 0,2mm

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

HF-Elektroden / Dentalelektroden HF-Electrodes / Dental electrodes

Ø 0,2 mm

Ø 3 mm

Ø 5 mm

Ø 8 mm




Ø 1,6 mm

74





Beschreibung

description

NadelelektrodeabgewinkeltNeedle electrodeangular

Maße | dimensions Ø 0,2 mm

VPE | unit 1

Umax 4,3 kVp

Ø 0,2 mm

Ø 1,5 mm

Ø 1,7 mm

Ø 1,7 mm




Ø 1,6 mm

75


Beschreibung

description

Koagulationsnadelelektrode

Coagulation needle electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode, abgewinkeltBall electrode,angular


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode,

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp




Beschreibung

description

Koagulations - undFulgurationselektrodeCoagulation - andFulgurationelectrode

Maße | dimensions

VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp



Beschreibung

description



VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Kugelelektrode

Ball electrode


VPE | unit 5

Umax 4,3 kVp

Ø 3 mm

Ø 3 mm

Ø 3 mm




Ø 1,6 mm

76

Elektroden Verlängerungen

Electrodes extension www.reger-med.de


Maße | dimensions 150 mm Umax 4,3 kVp


ElektrodenverlängerungExtension for electrodes









150 mm





Ø 4 mm

HF-Elektroden / HF-Elektrodenverlängerungen HF-electrodes / HF-electrodes extensions

100 mm

80 mm

77


Activ monopolar electrodes www.reger-med.de

Artikel-Nr. | item code 374-6 VPE | Unit 1
















Ø 2,4 mm

HF-Elektroden / HF-Elektrodenverlängerungen HF-electrodes / HF-electrodes extensions

140 mm

90 mm

70 mm

78

Verbindungsadapter

Connection adapter www.reger-med.de




Ø 4 mm

HF-Elektroden / HF-Adapter HF-electrodes / HF-adapter 79


Beschreibung

description

Adapter von Valleylab, Int. auf Erbe, StorzAdapter of Valleylab, Int. to Erbe, Storz


VPE | unit 10

Umax 4,3 kVp


Beschreibung

description

Adapter von Valleylab, Int. auf Martin, Berchtold, Integra Adapter Valleylab, Int. on Martin, Berchtold, Integra


VPE | unit 10

Umax 4,3 kVp

HF-Pinzetten HF-ForcepsDimensional stability due to

highly compressed silver tips.Formstabilität durchhochverdichtete Silberspitzen

Tausendfach im Einsatz – jedes Mal bewährt. HF-Pinzetten werden in verschiedensten Aus-führungen täglich im OP benötigt. Reger bietet seinen Kunden eine große Palette an Modellen. Alle HF-Pinzetten sind als Antihaft- oder Stan-dardausführung erhältlich.

Im Hinblick auf die Qualität gehen wir keine Kompromisse ein. Die hochverdichteten, extra harten Spitzen unserer Antihaft-Silberpinzetten werden aus einer Vollsilberlegierung gefertigt, anstatt nur beschichtet zu werden.

In thousandfold use - always reliable. Every day HF-Foreceps are needed in various designs in

the operating room. Reger offers its customers a wide range of models. All HF-Foreceps are

available in non-sticking or standard versions. In terms of quality, we do not compromise.

The highly compressed, ultra-hardened tips of our non-sticking silver foreceps are

manufactured by a solid all-silver alloy instead of just being coated.

HF-Pinzetten HF-electrodes

Harte Spitzen fürmaximale Performance

Hard tips formaximum performance

80

HF-Pinzetten HF-Forceps

Non-stick forceps silver tipAntihaft-Silberpinzetten

Standard forcepsStandardpinzetten

HF-Pinzetten / Übersicht HF-forceps / Overview

87-9182-86

Bipolar scissorsBipolare Scheren

92

81

Bipolare Pinzetten Standard

Bipolar forceps standard www.reger-med.de


· Hochwertige Isolation Valuable insulation

· Europäischer Flachstecker / Führungsstift European flat plug / guiding pin

Artikel-Nr. | item code 95036 95013 95014 - -

L1 165 mm 165 mm 165 mm - -

L2 6 mm 8 mm 8 mm - -

Spitzenbreite | tip width Nadel / Needle 0.5 mm 1.0 mm 2.0 mm 2.0 mm Karo

Artikel-Nr. | item code 95187 95089 95090 95088 -

L1 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm -

L2 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm -

Artikel-Nr. | item code 95103 95104 95001 95007 95058

L1 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm

L2 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm


L1 225 mm 225 mm 225 mm 225 mm -

L2 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm -

Gesamtlänge / Total length = L1

Umax: 500 Vp

VPE / unit: 1

Spitzenlänge / Tip length = L2

HF-Pinzetten / Standard HF-Pinzetten HF-forceps / Standard HF-forceps 82



Artikel-Nr. | item code 95116 95017 95018 - -

L1 165 mm 165 mm 165 mm - -

L2 6 mm 6 mm 6 mm - -



L1 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm -

L2 6 mm 6 mm 6 mm 8 mm -


L1 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm



L1 220 mm 220 mm 220 mm 220 mm -

L2 6 mm 6 mm 6 mm 8 mm -



HF-Pinzetten / Standard HF-Pinzetten HF-forceps / Standard HF-forceps




Umax: 500 Vp

VPE / unit: 1

83

Artikel-Nr. | item code - 95197 95196 95204 -

L1 240 mm 240 mm 240 mm 240 mm -

L2 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm -




L1 110 mm 110 mm

L2 6 mm 6 mm

Spitzenbreite | tip width Nadel / Needle 0.5 mm




L1 110 mm 110 mm

L2 6 mm 6 mm








Umax: 500 Vp

VPE / unit: 1

84




L1 165 mm 165 mm 165 mm 165 mm -

L2 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm -



L1 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm -

L2 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm -


L1 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm



L1 225 mm 225 mm 225 mm 225 mm -

L2 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm -







Umax: 500 Vp

VPE / unit: 1

85




L1 195 mm

L2 6 mm

Spitzenbreite | tip width 1.0 mm




L1 195 mm

L2 6 mm

Spitzenbreite | tip width 1.0 mmGesamtlänge / Total length = L1



L1 220 mm

L2 6 mm


L1 220 mm

L2 6 mm





Umax: 500 Vp

VPE / unit: 1

86


L1 240 mm

L2 6 mm


L1 240 mm

L2 6 mm

Bipolare Pinzetten Antihaft

Bipolar forceps non-stick www.reger-med.de

· Unvergleichbar harte Spitzen Incomparable hardened tips

· Beste Antihaft-Eigenschaften Best non-stick-characteristics


Artikel-Nr. | item code 95036AGN 95013AGN 95014AGN - -

L1 165 mm 165 mm 165 mm - -

L2 6 mm 8 mm 8 mm - -


Artikel-Nr. | item code 95187AGN 95089AGN 95090AGN 95088AGN -

L1 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm -

L2 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm -

Artikel-Nr. | item code 95103AGN 95104AGN 95001AGN 95007AGN 95058AGN

L1 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm



L1 225 mm 225 mm 225 mm 225 mm -

L2 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm -



SiTec

HF-Pinzetten / Standard HF-Pinzetten HF-forceps / Non-stick HF-forceps

SiTec

EXTRA HARTE SPITZE

EXTRA HARDENED TIPS

Umax: 500 Vp

VPE / unit: 1

87

Silberspitzesilver tip


Artikel-Nr. | item code 95116AGN 95017AGN 95018AGN - -

L1 165 mm 165 mm 165 mm - -

L2 6 mm 6 mm 6 mm - -



L1 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm -

L2 6 mm 6 mm 6 mm 8 mm -


L1 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm



L1 220 mm 220 mm 220 mm 220 mm -

L2 6 mm 6 mm 6 mm 8 mm -



SiTec

HF-Pinzetten / Standard HF-Pinzetten HF-forceps / Non-stick HF-forceps 88


Artikel-Nr. | item code - 95197AGN 95196AGN 95204AGN -

L1 - 240 mm 240 mm 240 mm -

L2 - 6 mm 8 mm 8 mm -






SiTec

EXTRA HARTE SPITZE

EXTRA HARDENED TIPS

Umax: 500 Vp

VPE / unit: 1Für weitere Informationen:

For more information:

Artikel-Nr. | item code 95019AGN 95020AGN

L1 110 mm 110 mm

L2 6 mm 6 mm




Artikel-Nr. | item code 95023AGN 95021AGN

L1 110 mm 110 mm

L2 6 mm 6 mm




SiTec

SiTec









SiTec

EXTRA HARTE SPITZE

EXTRA HARDENED TIPS

Umax: 500 Vp




L1 165 mm 165 mm 165 mm 165 mm -

L2 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm -



L1 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm -

L2 6 mm 8 mm 8 mm 8 mm -


L1 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm 195 mm



L1 225 mm 225 mm 225 mm 225 mm -

L2 8 mm 8 mm 8 mm 8 mm -



SiTec








SiTec

EXTRA HARTE SPITZE

EXTRA HARDENED TIPS

Umax: 500 Vp



Artikel-Nr. | item code 95026AGN

L1 195 mm

L2 6 mm





L1 195 mm

L2 6 mm





L1 220 mm

L2 6 mm


L1 220 mm

L2 6 mm

SiTec

SiTec





L1 240 mm

L2 6 mm






SiTec

EXTRA HARTE SPITZE

EXTRA HARDENED TIPS

Umax: 500 Vp



Standard-Blattstandard blade

Schlankes Blattdelicate blade

Micro

Bipolare Scheren

Bipolar scissors www.reger-med.de

· Steckverbindung für Pinzettenkabel Connector for forceps


· Autoklavierbar (134° C) Autoclave (134° C)



VPE | unit 1

Umax 300 Vp



VPE | unit 1

Umax 300 Vp



VPE | unit 1

Umax 300 Vp



VPE | unit 1

Umax 300 Vp



VPE | unit 1

Umax 300 Vp



VPE | unit 1

Umax 300 Vp

Standard PinzettenanschlussStandard forceps connector

Steckverbindungfür PinzettenkabelConnector forforceps

HF-Pinzetten / Bipolare Scheren HF-forceps / Bipolar scissors 92


HF-Handgriffe HF-HandlesErgonomic - functional - long lastingErgonomisch - funktionell - langlebig

HF-Handgriffe aus dem Hause Reger sind durchdacht entwickelt, zeichnen sich durch eine anwendungsorientierte Außenkontur aus und bilden eine sichere Einheit mit den Generato-ren. Für die individuellen Bedürfnisse bieten wir Ihnen unterschiedliche Modelle an. Der Premi-um-Handgriff ist griffig, breit und liegt gut in der Hand. Der Evoline-Handgriff hingegen ist schmal, sehr filigran und liegt wie ein Stift in der Hand.

Für beide gilt: Sie sind ergonomisch und aus biokompatiblem Kunststoff geformt, für alle gängigen Generatorenanschlüsse erhältlich und individuell produzierbar.

HF-Handles made by REGER are thoughtfully designed, characterized by an application-orien-

ted outer contour and furthermore form a secure unit with the generators. For Your individual

needs, we offer You different models. The Pre-mium-Handle has a good grip, is wide and fits comfortably in Your hand. The Evoline-Handle

on the contrary is narrow, very filigree and like a pen in Your hand.

For both handles applies: they are ergonomically shaped and made of biocompatible plastic. Besi-des they are available for all established genera-

tor connections and individually producible.

HF-Handgriffe HF-Handles

Sicherheit beginnt mit einemguten Griff

Safety begins with a good handle

93

HF-Handgriffe HF-Handles

Premium handlesPremium Handgriffe

Handles without buttonsHandgriffe ohne Tasten

evoline handlesevoline Handgriffe

HF-Handgriffe / Übersicht HF-Handles / Overview

95-98 99-100 101-102

94

HF-Handgriffe PREMIUM mit abnehmbarem Kabel

HF-pencils PREMIUM with detachable cable www.reger-med.de



HF-Handgriff Erbe für 4 mm-Schaft-Elektroden mit 2 TastenHF-pencil Erbe for 4 mm-shaft-electrodes with 2 buttons



Länge | length 4 m 5 m

Beschreibung | description Kabel/Cable Erbe ICC/ACC, Storz

Anschluss | connection

HF-Handgriff PREMIUMHF-pencil PREMIUM

· Für Elektroden mit 4 & 2,4 mm Schaft For electrodes with 4 & 2.4 mm shaft

· Mit Sechskant-Verdrehsicherung With hexagon-anti-twist protection

· Bis zu 300-mal resterilisierbar Up to 300 resterilization cycles

4,0 & 2,4 mm



HF-Handgriff Erbe für 2,4 mm-Schaft-Elektroden mit 2 TastenHF-pencil Erbe for 2.4 mm-shaft-electrodes with 2 buttons


HF-Elektroden / HF-Handgriffe HF-electrodes / HF-pencil

PREMIUM

95

HF-Handgriffe PREMIUM mit abnehmbarem Kabel

HF-pencils PREMIUM with detachable cable www.reger-med.de

4,0 & 2,4 mm



HF-Handgriff Berchtold für 4 mm-Schaft-Elektroden mit 2 TastenHF-pencil Berchtold for 4 mm-shaft-electrodes with 2 buttons




Beschreibung | description Kabel/Cable Martin, Berchtold, Integra




HF-Handgriff für 2,4 mm-Schaft-Elektroden mit 2 TastenHF-pencil Berchtold for 2.4 mm-shaft-electrodes with 2 buttons




· Für Elektroden mit 4 & 2,4 mm Schaft For electrodes with 4 & 2.4 mm shaft



PREMIUM

96

HF-Handgriffe PREMIUM

HF-pencils PREMIUM www.reger-med.de


HF-Handgriff für 4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 TastenHF-pencil for 4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons



Länge | length 5 m

Beschreibung | description Erbe ICC/ACC, Storz



Beschreibung | description Martin, Berchtold, Integra



Beschreibung | description Valleylab, Internat. Modelle 3 Pin


4,0 mm



· Für Elektroden mit 4 mm Schaft For electrodes with 4 mm shaft



PREMIUM

97

HF-Handgriffe PREMIUM

HF-pencils PREMIUM www.reger-med.de


HF-Handgriff für 2,4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 TastenHF-pencil for 2.4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons



Länge | length 5 m



Länge | length 5 m






2,4 mm



· Für Elektroden mit 2,4 mm Schaft For electrodes with 2.4 mm shaft



PREMIUM

98

HF-Handgriffe Evoline

HF-pencils evoline www.reger-med.de


HF-Handgriff für 4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 TastenHF-pencil for 4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons















4,0 mm

HF-Handgriff evolineHF-pencil evoline

HF-Elektroden / HF-Handgriffe HF-electrodes / HF-pencil 99

3



HF-Handgriff für 2,4 mm-Schaft-Elektroden mit integriertem Kabel, mit 2 Tasten/HF-pencil for 2.4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, with 2 buttons












HF-Handgriff evolineHF-pencil evoline


HF-Handgriffe Evoline

HF-pencils evoline www.reger-med.de




2,4 mm

3


HF-Handgriffe ohne Tasten

HF-pencils without buttons www.reger-med.de


HF-Handgriff für 2,4 mm-Schaft-Elektroden, mit integriertem Kabel, mit 2 Tasten, mit Federkorb zum SteckenHF-Pencil for 2,4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, without buttons, with spring cage for plugging



HF-Handgriff für 4 mm-Schaft-Elektroden, mit integriertem Kabel, mit 2 Tasten, mit Federkorb zum SteckenHF-Pencil for 4 mm-shaft-electrodes, cable integrated, without buttons, with spring cage for plugging



Beschreibung | description 4 mm Stecker / 4 mm plug

Länge | length 5 m


Beschreibung | description 4 mm Stecker / 4 mm plug

Länge | length 5 m



· Für Elektroden mit 4 & 2.4 mm Schaft For electrodes with 4 & 2.4 mm shaft



HF-Handgriff ohne TastenHF-pencil without buttons



4 mm & 2,4 mm

HF-Handgriffe ohne Tasten

HF-pencils without buttons www.reger-med.de


HF-Handgriff für 1,6 mm-Schaft-Elektroden, ohne integrierten Tasten & Kabel, mit SpannkappeHF-Pencil for 1.6 mm-shaft-electrodes, without buttons cable integrated, with a chuck




Länge | length 3 m



Länge | length 3 m


Beschreibung | description 4mm Stecker / 4 mm plug

Länge | length 3 m


Beschreibung | description Ellman

Länge | length 3 m


· Für Elektroden mit 1,6 mm Schaft For electrodes with 1.6 mm shaft





1,6 mm

HF-Kabel HF-CableHighly flexible - corrosion resistant - resilientHoch flexibel - korrosionsbeständig - belastbar

Die Reger HF-Kabel aus biokompatiblem Kunststoff stellen eine zuverlässige und sichere Verbindung zu allen gängigen Generatoren her. Das umfangreiche Sortiment umfasst sowohl genormte Standardanschlüsse als auch zahlreiche Steckervarianten für Sonderinstrumente. Die Litzen unserer hoch flexiblen Leitungen sind versilbert. Dies reduziert die Korrosionsanfälligkeit und verlängert die Lebensdauer.

Die hier aufgeführten Kabel stellen nur einen Teilbereich des kompletten Portfolios dar. Gerne bieten wir Ihnen weitere Varianten auf Anfrage an.

REGER HF- cables are made of biocompatible plastic and provide a reliable and secure

connection to all common generators. The extensive range encompasses both standardized

connections as well as numerous connector types for special instruments. The strands of our highly

flexible cables are silver coated. This reduces the susceptibility to corrosion and prolongs the

service life.

The cables listed only represent a section of the entire portfolio. We are happy to offer you more

variations on request.

HF-Kabel HF-cables 103

HF-Kabel HF-Cable

Monopolar HF-cableMonopolare HF-Kabel

Bipolar HF-cableBipolare HF-Kabel

Neutral electrodes accessoriesNeutralelektroden Zubehör

HF-Kabel / Übersicht HF-cables / Overview

105-109 110-121 122-124

104

HF-Kabel monopolar

HF-cable monopolar www.reger-med.de

3 m 92002 92011 - - -

5 m 92003 92012 - 92061 92063

3 m - - - - -

5 m 92175 92184 - - -

3 m 92004 92009 92089 92042 92062

5 m 92005 92010 92090 92050 -

3 m 92051 92013 - - -

5 m 92105 92014 - - -

3 m 92203 - - - -

5 m - - - - -

HF-Kabel HF-cable 105

Erbe VIO/ICC/ACC

Berchtold; Integra

Berchtold; Integra; Erbe T-Model

Valleylab

Ellman


Langlebig, hoch flexibel und hochwertig Durable, highly flexible and high quality

· Verbesserter Korrosionsschutz durch versilberte Litzen Improved corrosion protection through silver-plated strands

4 mm Buchse4 mm socket

2 mm Kabel für Resektoskop

2 mm cable for resectoscope

3 mm Kabel an Olym-pus Resektoskop3 mm cable for

Olympus resectoscope

Stecker an Storz Resektoskop, gewinkelt

Plug on Storz resectoscope, angled

Stecker an Storz Resektoskop, gerade

Plug on Storz resectoscope, straight

Nicht konform mit der internationalen Norm IEC 60601-2-2:2010-01. Nur an bipolaren Ausgang von Hochfrequenzgeneratoren anschließen. Not conform with the international standard IEC 60601-2-2:2010-01.Connect to bipolar output for high-frequency generators only.

HF-Kabel bipolar

HF-cable bipolar www.reger-med.de


3 m 92029 - 92019 92115

5 m 92030 92196 92020 92094

3 m 92023 - 92015 92110

5 m 92024 92190 92016 92111

3 m 92025 - 92017 92113

5 m 92026 92192 92018 92092

3 m 92204 - - 92138

5 m - - - -

3 m 92127 - - -

5 m 92128 - - -

3 m 92027 - 92021 92114

5 m 92028 92194 92022 92093

Valleylab

Erbe VIO/ICC/ACC; Storz

Martin; Berchtold; Integra

Ellman

US-Modelle 2 Pol




Uniflex

Flachstecker, gewinkelt

Flat plug, angled

Flachstecker, geradeFlat plug, straight

Flachstecker VierkantFlat plug, square

2-Pin-Stecker, gewinkelt2-pin plug, angled

Flachstecker für Aesculap Pinzetten

Flat plug for Aesculap forceps

HF-Kabel bipolar

HF-cable bipolarwww.reger-med.de


- 92116 92037 - 92065 92209 92197

92075 - 92038 92141 92067 92210 92198

- 92086 92031 - - 92205 -

92074 92087 92032 92140 92066 92206 -

- - 92033 - - 92207 92211

92073 92088 92034 92142 92068 92208 92212

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- 92118 92035 - - - -

92095 - 92036 - 92069 - -

Stecker an WOLF bipolare Zange

Plug for WOLF bipolar forceps

Stecker an Storz Fasszange Robi

Plug for Storz grasping forceps Robi

Stecker an Aesculap Bipolarscheren

Plug for Aesculap bipolar scissors

Stecker an Storz Resektoskop, gewinkelt

Plug for Storz resectoscope, angled

Stecker an Ethicon Powerstar-ScherePlug for Ethicon

Powerstar scissors

Stecker an Storz Resektoskop, gerade

Plug for Storz resectoscope, straight

260x150mm

- 92308 92342

160x80 mm- 92316 92343

Neutralelektrodenstecker

Neutral electrodes plugs www.reger-med.de



3 m 92078 - 92077

5 m 92039 - 92076

3 m - 92344 -

5 m - 92345 -

3 m - - -

5 m 92139 - -

3 m - - 92108

5 m 92145 - 92109

Ø 6,3 mm

Erbe/Martin

Valleylab mit Pin

Valleylab



Flachstecker für Einmal-Neutralelektroden

Flat plug for single use neutral electrodes

1) Gummi-Neutralelektroden. Anschluss erfolgt an Martin, Berchtold Neutralelektrodenstecker (siehe blauer Pfeil) 1) Rubber neutral electrodes. Connect to Martin, Berchtold neutral electrode plug (mind the blue arrow)

1) 2)

2) Gummi-Neutralelektroden. Anschluss erfolgt an Neutralelektrodenstecker

(siehe blauer Pfeil)2) Rubber neutral electrodes.

Connect to neutral electrode plug (mind the blue arrow)

NeutralelektrodensteckerNeutral electrode plug

Neutralelektrodenstecker Neutral electrode plug

Erbe ACC/ICC; Martin

Sonderinstrumente

Sonderinstrumente / Übersicht Special tools / Overview

Special toolsFor uses in the field of gynaecologyFür Anwendungen in der Gynäkologie

109

126

127

Hysterectomy ManipulatorHysterektomie Manipulator

Uterine ManipulatorUterus Manipulator

Für Anwendungen in der Gynäkologie

Sonderinstrumente / Uterus Manipulator Special tools / Uterine manipulator 110

Hysterektomie Manipulator

Hysterectomy Manipulator www.reger-med.de

· Zur Manipulation und Positionierung des Uterus bei laparoskopischen Eingriffen

For manipulation and positioning of the uterine in laparoscopic procedures

LuerLock-Anschluss

Winkelstücke für den HysteroManipulator / Angle sections for the HysteroManipulator

L

L

L

L

D

D

Artikel-Nr. | item code 75100-2-00

Maße | dimensions L= 75 mm D = Ø 35 mm

Beschreibung | description

Winkelstück 0° mit TasseAngle section 0° with cup


Maße | dimensions L= 75 mm


Winkelstück 0° ohne TasseAngle section 0° without cup


Maße | dimensions L= 75 mm D = Ø 35 mm


Winkelstück 45° mit TasseAngle section 45° with cup


Maße | dimensions L= 75 mm


Winkelstück 45° ohne TasseAngle section 45° without cup


Handgriff Handle

Artikel-Nr. | item code 75100-1 Maße | dimensions Ø 8 mm

Ø 8

mm


Sonderinstrumente / Uterus Manipulator Special tools / Uterine manipulator 111

Steriler Uterus-Manipulator

sterile uterin manipulator www.reger-med.de

· Zur Chromopertubation & Positionierung des Uterus bei Ovarektomie und Salpingektomie

For chromopertubation and positioning of the uterine during ovariectomy and salpingectomy

LuerLock-Anschluss


Beschreibung | description Steriler Uterus-ManipulatorSterile uterine manipulator

Länge | length 300 mm VPE | Unit 10

Kugelkopf verhindert Perforation des Uterus

Konusform ermöglichtoptimale Portioabdichtung

Stufenlos einstellbareKonusposition

Luer-Lock-Anschluss

i


HF-Zubehör

HF-Zubehör / Übersicht HF-accessories / Overview

HF-Accessories

HF-testing unitHF-Prüfgerät

HF-electrode containerHF-Elektrodencontainer

Useful accessories which facilitate daily work

Nützliches Zubehör zur Erleichterung der täglichen Arbeit

112

129 130

HF-Prüfgerät

HF-testing unit www.reger-med.de

· Zur Prüfung von elektrochirurgischem Zubehör For testing of electrosurgical accessories

· Anschlüsse für Zubehör von gängigen Herstellern Connectors for accessories of established manufacturies

· Einfache und sichere Handhabung Simple and safe handling



Gerät für Funktionstests von HF-Kabel, HF-Handgriffen und NeutralelektrodekabelnDevice for functional testing of HF-cables, HF-handles and neutral electrode cables

Funktionsbeschreibungfunctional description

Gerät mit 5 verschiedenen PrüfbereichenDevice with 5 different testing areas

1 Prüfbereich für monopolare KabelTesting area for monopolar cables

2 Prüfbereich für monopolare HandgriffeTesting area for monopolar pencils

3 Prüfbereiche zur Isolationsprüfung von InstrumentenTesting area for monopolar cables

4 Prüfbereich für bipolare Kabel Testing area for bipolar cables

5 Prüfbereich für NeutralelektrodenkabelTesting area for connecting cables of neutral electrodes


Elektrodencontainer

Electrode container www.reger-med.de

· Elektrodencontainer zur Aufbewahrung von Elektroden während der Sterilisation und zur Lagerung

· Electrode container for the save keeping of electrodes during sterilization and for storage


Maße | dimensions Ø 10 cm 10 cm

Beschreibung

description

Elektrodencontainer aus Edelstahl,für Elektroden mit 4 mm-SchaftStainless steel electrode container, for electrodes with 4 mm diameter

VPE | unit 1

Kapazität | Capacity 16 Elektroden/Electrodes


Maße | dimensions Ø 10 cm 10 cm

Beschreibung

description

Elektrodencontainer aus Edelstahl,für Elektroden mit 4 mm-SchaftStainless steel electrode container,for electrodes with 4 mm diameter

VPE | unit 1

Kapazität | Capacity 8 Elektroden/Electrodes


Gebrauchsanweisungen Instruction for use

Gebrauchsanweisungen Instructions for use

Produktgruppe QR Code Product group

Standard HF-Elektroden

Standard HF-ElectrodesLaparoskopieelektroden

Laparoscopic ElectrodesArthroskopieelektroden

Arthroscopic ElectrodesPlastische Elektroden

Electrodes for Plastic SurgeryDentalelektrodes

Electrodes for Dental SurgeryElektrodenverlängerungen

Extentions for ElectrodesHF-Pinzetten

HF-ForcepsHF-Handgriffe

HF-HandlesHF-Kabel

HF-Cables

115

Gebrauchsanweisungen Instruction for use



HF-Neutralelektroden

HF-Neutal ElectrodesHF Argon Plasmaelektroden

HF Argon Plasma ElectrodesHF HNO Eletroden

HF ENT ElectrodesHF Testbox

HF Testbox

116

Uterus Manipulator

Uterine ManipulatorHysterektomie Manipulator

Hysterectomy manipulatorHysterektomie Schlinge

Hysterectomy loopBiCone Konisationselektrode

BiCone conisation electrodeAPC Endoskopiesonden

APC endoscopic probes

Gebrauchsanweisungen Instruction for use 117



TUR Elektroden

TUR ElectrodesTURis Elektroden

TURis Electrodessterile 4 mm Elektroden

sterile 4 mm Electrodes3 mm Laparoskopie Elektroden

3 mm Laparoscopic Electrodes

Zertifikate Certificates

Zertifikate Certificates

Qualität

Jedes Produkt, das unser Haus verlässt ist geprüfte Qualität – denn es geht um das höchste Gut des Menschen: seine Gesundheit. Aus diesem Grund sind wir verpflichtet nur das beste chirurgische Zubehör zu produzieren und zu entwickeln. Bei uns gibt es keine Experimente an Ihrem Patienten und Kunden.

Quality

Every single product that leaves our company stands for tested

quality since it is about the highest good of humanity: our health. On

that account, we feel obliged to produce and develop only the best

surgical equipments. Reger does not experiment with Your patients

and clients.

118

Index

Index www.reger-med.de

Index Index 119

Artikelverzeichnis101-0 27102-0 27103-2 27104-0 27105-0 28108-0 29108-1 29109-0 28110-0 28112-0 28113-0 28114-0 28115-0 28116-0 28202-0 8203-9 7205-0 7205-5 9206-0 7207-0 7208-0 8209-0 8210-1 9210-3 9211-1 10211-2 10211-6 10211-8 9212-1 10212-2 10213-5 11213-8 11214-1 11214-2 11214-3 12214-8 12214-9 12216-0 14223-0 13224-0 13225-0 13226-0 13227-0 14229-0 14232-0 19232-1 8239-1 15239-2 15240-1 15240-2 16240-3 16241-3 16241-6 17242-0 17242-6 18242-7 18242-8 18

243-0 17244-0 19244-6 19246-0 20250-0 20250-1 20251-0 20252-0 21258-0 21259-0 21260-0 21261-0 22262-0 22263-0 23264-0 22270-0 24271-0 24274-4 77274-5 77274-6 77281-0 63282-0 61282-0 63283-0 63284-0 61284-1 61284-2 62284-3 62284-4 62287-1 25287-1 68287-2 25287-2 68287-3 25287-3 68287-4 25287-4 68287-5 26287-5 69287-6 26287-6 69287-7 26287-7 69287-8 26287-8 69290-0 61290-3 65292-0 65292-1 67292-2 67292-3 67292-4 67292-5 65292-7 65292-8 66299-2 12300-0 30

301-0 30303-1 33303-2 33303-8 34305-1 30305-2 30305-3 31305-8 31305-9 31306-1 32306-2 32306-3 32307-2 32307-3 33310-0 31323-0 33324-0 34340-0 35341-0 35342-1 36342-2 36344-1 35344-2 35346-0 37350-0 37350-1 37351-0 37352-0 38358-0 39359-0 39360-0 39361-0 39362-0 40363-0 41364-0 40367-0s 42374-4 78374-5 78374-6 78381-0 60383-0 60384-0 59384-1 59384-2 59384-3 60384-4 60387-1 70387-2 70387-3 70387-4 70387-5 71387-6 71387-7 71387-8 71390-0 59390-3 72392-0 72

392-1 73392-2 73392-3 73392-4 73392-5 72392-7 72392-8 72401-0 74402-0 75404-0 74405-0 74406-0 74416-0 75417-0 75417-1 75418-0 76418-1 76419-0 76482-0 64709-3 46709-4 46709-5 46709-7 46710-3 46710-4 46710-5 46710-7 46711-3 45711-4 45711-5 45711-7 45715-3 47715-4 47715-5 47730-1 48730-2 48730-3 48800-1 54800-2 54800-4 54800-5 55800-7 55802-1 56802-2 56802-5 56802-7 57802-8 57802-9 57805-1 56805-2 56805-5 56805-7 57805-8 57805-9 57870-1 58870-3 58879-0 58

Index


Index Index 120

879-1 58879-4 5875010 5375012 5375014 5375016 5375501RBEO 5075502RBEO 5076500RME 5176501RME 5276502RME 5176503RME 5176504RME 5276505RME 5276508RME 5192002 10592003 10592004 10592005 10592009 10592010 10592011 10592012 10592013 10592014 10592015 10692016 10692017 10692018 10692019 10692020 10692021 10692022 10692023 10692024 10692025 10692026 10692027 10692028 10692029 10692030 10692031 10792032 10792033 10792034 10792035 10792036 10792037 10792038 10792039 10892040 9692041 9692042 10592043 9692044 9692047 9592048 95

92050 10592051 10592061 10592062 10592063 10592065 10792066 10792067 10792068 10792069 10792070 9592071 9592073 10792074 10792075 10792076 10892077 10892078 10892086 10792087 10792088 10792089 10592090 10592092 10692093 10692094 10692095 10792096 10292097 10292098 10292105 10592108 10892109 10892110 10692111 10692113 10692114 10692115 10692116 10792118 10792127 10692128 10692138 10692139 10892140 10792141 10792142 10792145 10892175 10592184 10592190 10692192 10692194 10692196 10692197 10792198 10792203 105

92204 10692205 10792206 10792207 10792208 10792209 10792210 10792211 10792212 10792241 9792242 9892243 9792244 9892245 9792246 9792247 9792248 9892251 9892300 10292308 10892316 10892342 10892343 10892344 10892345 10892395 7992396 7992500 11492502 11492644 10192645 10192740 9992741 9992742 10092743 9992744 10092745 9992746 9992747 9992748 10092749 10092750 10092751 10092900 11395001 8295001AGN 8795002 8395002AGN 8895007 8295007AGN 8795008 8395008AGN 8895011 8595011AGN 9095013 8295013AGN 8795014 82

95014AGN 8795017 8395017AGN 8895018 8395018AGN 8895019 8495019AGN 8995020 8495020AGN 8995021 8495021AGN 8995023 8495023AGN 8995024 8295024AGN 8795026 8695026AGN 9195029 8595029AGN 9095030 8595030AGN 9095031 8395031AGN 8895034 8395034AGN 8895036 8295036AGN 8795037 8595037AGN 9095039 8595039AGN 9095040 8595040AGN 9095041 8595041AGN 9095045 8395045AGN 8895057 8595057AGN 9095058 8295058AGN 8795059 8395059AGN 8895063 8695063AGN 9195064 8695064AGN 9195065 8695065AGN 9195067 8695067AGN 9195088 8295088AGN 8795089 8295089AGN 8795090 8295090AGN 87

Index Index 121

Index


95091 8395091AGN 8895092 8395092AGN 8895093 8395093AGN 8895103 8295103AGN 8795104 8295104AGN 8795109 8395109AGN 8895112 8595112AGN 9095113 8595113AGN 9095116 8395116AGN 8895122 8295122AGN 8795125 8295125AGN 8795128 8295128AGN 8795131 8395131AGN 8895132 8395132AGN 8895170 8595170AGN 9095171 8595171AGN 9095172 8595172AGN 9095178 8595178AGN 9095180 8595180AGN 9095181 8595181AGN 9095187 8295187AGN 8795194 8395194AGN 8895196 8395196AGN 8895197 8395197AGN 8895203 8695204 8395204AGN 8896001 4396002 4396003 4396004 4396005 44

96006 4496007 4496100 4996100-1 4996100s 4997011 9297013 9297014 9297015 9297016 9297017 9297018 9297020 9297021 92

Index BA / 2016-03

· Unsere Dynamik - Ihre Effizienz Our dynamics - your efficiency Unsere Dynamik - Ihre Effizienz...

Documents

Transcript of · Unsere Dynamik - Ihre Effizienz Our dynamics - your efficiency Unsere Dynamik - Ihre Effizienz...