Unsere Ziele nuestros objetivos - Interempresas ... Nuestros objetivos nuestros objetivos Hemos...

download Unsere Ziele nuestros objetivos - Interempresas ... Nuestros objetivos nuestros objetivos Hemos logrado

of 11

  • date post

    08-Aug-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Unsere Ziele nuestros objetivos - Interempresas ... Nuestros objetivos nuestros objetivos Hemos...

  • Unsere Ziele Wir haben viel erreicht. Durch die kontinuierlichen Investitionen unserer Konzernmutter Shenyang Ma- chine Tool Group SYMG, den konsequenten Aufbau von Qualität und Know-how und das hohe Engage- ment unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist Schiess am Standort Aschersleben wieder eine der ersten Adressen im Großmaschinenbau. Aber das reicht uns noch nicht.

    Diese Position werden wir in den nächsten Jahren zur Technologieführerschaft im Segment der Großbear- beitungszentren „Made in Germany“ ausbauen. In enger Zusammenarbeit mit der SYMG wollen wir am Markt weitere Akzente setzen: durch leistungsstarke und preisgünstige Maschinen in neuen Produktseg- menten. Diese Ziele erreichen wir auch durch den Ausbau unseres wissenschaftlichen Kooperations- netzwerkes. In Zusammenarbeit mit ihren Partnern setzt die Schiess GmbH Impulse mit Blick auf Präzi- sion und neue Trends im Maschinenbau.

    Und wir wollen noch mehr erreichen. Wir arbeiten beständig an unserem Service- und Dienstleistungs- portfolio, um unsere Produkte zu verbessern und das Vertrauen von Kunden und Lieferanten zu stärken. Denn wir wissen: Nur höchste Qualität ist ein Garant für die Zukunft – diesen Anspruch haben wir an uns selbst.

    Vertrauen und Partnerschaft

    Unsere Ziele

    Confianza y colaboración

    Nuestros objetivos

    nuestros objetivos Hemos logrado mucho. Gracias a la continua inver- sión de nuestra matriz Shenyang Machine Tool Group (SYMG), nuestros constantes esfuerzos por mejorar la calidad y nuestra capacidad técnica, y gracias al compromiso de nuestro equipo, Schiess en Aschers- leben ha vuelto a convertirse en una marca líder en la fabricación de maquinaria pesada. Pero queremos más.

    Queremos utilizar esta posición de fuerza para conver- tirnos en un líder tecnológico en el cambio de los gran- des centros de mecanizado “made in Germany” en los próximos años. Colaborando estrechamente con SYMG, pretendemos establecer estándares en el mercado al ofrecer máquinas de grandes prestaciones y precio ra- zonable en nuevos segmentos de productos. ¿Cómo lo lograremos? Parte de nuestra aproximación supone ampliar nuestra red de socios de cooperación científica. Juntos, estableceremos nuevos estándares de preci- sión y crearemos nuevas tendencias tecnológicas.

    Pero esto no llega suficientemente lejos. Siempre es- tamos trabajando en nuestra cartera de servicios por- que estamos dedicados a mejorar nuestros productos y aumentar la confianza que clientes y proveedores depositan en nosotros. Cuando se trata del futuro, la única garantía de éxito consiste en ofrecer nada menos que una calidad imbatible. Y ése es nuestro propósito.

  • Unsere Kultur Die Welt verändert sich – und diese Veränderungen stellen klare Anforderungen an international operie- rende Unternehmen. Den Erfolg bestimmen zuneh- mend Kooperationen und Netzwerke. Die Zusammen- arbeit mit unserer chinesischen Muttergesellschaft sowie mit unseren Kunden und Forschungspartnern bringt immer wieder neue Erfahrungen, Erkenntnis- se und Ansprüche, denen wir gerecht werden wollen.

    Wir nutzen die Chancen, die sich aus diesen Koope- rationen ergeben, und lassen die Erfahrungen dar- aus in neue Entwicklungen einfließen. An unserem Standort in Aschersleben lernen junge Menschen aus der ganzen Welt und entwerfen gemeinsam mit un- seren erfahrenen Ingenieuren neue Maschinenkon- zepte für die Zukunft.

    Mit den Unternehmen der SYMG verbindet uns eine enge Partnerschaft, in der wir voneinander profitie- ren und gemeinsam Ziele und Visionen entwickeln.

    Schiess soll auch künftig ein Zeichen für Koopera- tionsbereitschaft, Weltoffenheit und Menschlichkeit sein. Unsere Produkte und Mitarbeiter sind Marken- botschafter für die meisterhafte deutsche Ingeni- eurskunst.

    Unsere Kultur

    International und offen

    nuestra cultura El mundo está cambiando – y estos cambios presentan desafíos muy reales para las empresas internacionales. El éxito viene determinada con frecuencia creciente por las asociaciones y las redes. La forma en que colabo- ramos con nuestra matriz china, nuestros clientes y nuestros socios de investigación nos enriquece cons- tantemente con nuevas experiencias y conocimientos – ofreciéndonos un nuevo estándar con el que medirnos.

    Tomamos las oportunidades presentadas por estas co- laboraciones y aplicamos los conocimientos obtenidos a nuestro proceso de desarrollo. En nuestro centro de Aschersleben, jóvenes de todo el mundo aprenden y trabajan codo a codo con nuestros experimentados ingenieros para diseñar nuevos conceptos de máquina para el mercado del mañana.

    Mantenemos una estrecha colaboración con las empre- sas que forman SYMG. Nos beneficiamos mutuamente colaborando unos con otros, desarrollando productos juntos y estableciendo objetivos compartidos.

    Ahora y en el futuro, Schiess tiene el propósito de fo- mentar valores como el espíritu de colaboración, la ciu- dadanía del mundo, y el respeto a la dignidad humana. Nuestros productos y empleados son embajadores de la marca y de las obras maestras de la ingeniería alemana.

    Internacional y de mente abierta

    nUEstra cultura

  • Unsere Zukunft Wir schauen nach vorn. Mit unseren Forschungs- programmen, die wir gemeinsam mit Partnern - wie dem Fraunhofer Institut und der Otto-von-Guericke- Universität Magdeburg - durchführen, tragen wir unseren Teil zur nachhaltigen Entwicklung des deut- schen Maschinenbaus bei. So sichert Schiess nicht nur dem Standort in Aschersleben einen Vorsprung im Wettbewerb um beste Technologien im High-End- Bereich der Großbearbeitungszentren. Damit setzen wir Impulse auf dem Markt.

    Dabei hilft uns der Blick in die Natur. Erkenntnisse aus der Bionik sind schon heute Teil unserer Kons- truktionen. Sie machen Maschinen leichter, schwin- gungsärmer und damit präziser. Ein gutes Beispiel ist die Produktreihe ASCHERSLEBEN. Durch die speziel- le Formgebung der tragenden Teile ist eine spezielle Fundamentformgebung nicht mehr erforderlich.

    Und uns hilft der Einblick in den Alltag unserer Kun- den. Die neuen Maschinen werden immer benutzer- freundlicher in Bedienung, Wartung und Service. Da- für arbeiten wir an innovativen modular aufgebauten Maschinenkonzepten, die mit den Anforderungen des Marktes wachsen und nach Wünschen der Kunden konfektioniert werden.

    Virtuelle Maschinensteuerung

    ASCATURN ASCATURN HASCAMILL Sinumerik CNC-Steuerung Virtuelles Fräsen Virtuelles Bohren Virtuelles DrehenVirtuelle Maschine

    Forschung und Entwicklung VERTIMASTER VME10 GVZ Gerader VerzahnkopfUnsere Zukunft

    Control Virtual de Máquinas

    nuestro futuro Miramos hacia delante, no hacia atrás. Schiess dirige pro- gramas de investigación junto con socios como el Fraun- hofer Institute y la Universidad Otto von Guericke de Magdeburgo, haciendo así una importante contribución al desarrollo sostenible en el sector tecnológico alemán. Al hacer esto, obtenemos una ventaja competitiva y tecno- lógica en el mercado para grandes centros de mecanizado de alta gama. Y establecemos los estándares del sector.

    Otra cosa que ayuda es aprender del mundo natural. No- sotros ya aplicamos conocimientos de biónica a nuestros nuevos diseños. Como resultado, nuestras máquinas son ahora más ligeras, vibran menos y son todavía más preci- sas. La línea de productos ASCHERSLEBEN constituye un buen ejemplo de este enfoque. El ingenioso diseño de las piezas que soportan peso ha acabado con la necesidad de una base de forma específica.

    También nos beneficiamos echando un vistazo al trabajo diario de nuestros clientes. Las máquinas hoy se están haciendo cada vez más fáciles de usar y manejar, man- tener y reparar. En consecuencia, estamos trabajando en innovadores conceptos modulares para máquinas que se pueden adaptar y pueden crecer con las necesidades del mercado y se pueden ensamblar exactamente de la for- ma en que desee el cliente.

    Investigación y desarrollo

    Nuestro futuro

    Control CNC Máquina Virtual Fresadora Virtual Taladrado Virtual Torno Virtual

    Cabezal de corte GVZ de engranaje recto

  • Unsere Märkte Der Bedarf an leistungsstarken und preisgünsti- gen Maschinen steigt weltweit. Das wachsende Bewusstsein für die Umwelt und das Wissen um glo- bale Zusammenhänge erfordern neue, effektivere Anlagen zur Energiegewinnung. Für den steigenden Transport- und Energiebedarf werden innovative und effiziente Maschinenkonzepte entwickelt. Die Konse- quenz: Windkraftanlagen und Turbinen sowie Schi- ffsmotoren werden immer größer und leistungsstär- ker.

    Wir sind darauf eingestellt. Unser Anspruch ist es, große Ideen möglich zu machen. Die Leistungspro- file unserer Bearbeitungszentren sollen die Entwic- kler von Anlagen motivieren und dazu anregen, das Machbare zu suchen. Dazu bieten wir schon bei der Planung von Großprojekten ein sehr umfangreiches Leistungspaket an.

    Auf die Kompetenz und das Know-how der Schiess vertrauen Menschen aus den unterschiedlichsten Branchen. Lohnfertiger von Großteilen genauso wie Hersteller von Windkraftanlagen, Turbinen, Gene- ratoren und Schiffen. Aber auch die Hersteller von Komponenten für Kernenergieanlagen setzen auf die hohe Präzision und Leistungskraft unserer Maschi- nen und Anlagen.

    Energie und Bewegung

    Schiffsbau Lohnfertigung Energie WindkraftUnsere Märkte

    Potencia y movimiento

    nuestros mercados La demanda de máquinas de alto rendimien- to y bajo coste está creciendo en todo el mundo. La mayor conciencia medioambiental y un me- jor enten