Gegründet im Jahr 1921, wird RAUCHheute in der dritten Generation als Familienunternehmen geführt.

Zwei Kernkompetenzen, Dosieren undVerteilen, bilden die Basis für innovativeRAUCH- Produkte in der- Düngetechnik- Kommunaltechnik- Sätechnik als OEM-Partner

Weltweit* vertrauen Landwirte undLohnunternehmer auf die Qualität, Zu-verlässigkeit und die lange Lebensdauerder RAUCH-Produkte.

* Umsatz in 2011: 60 Mio. Euro, 65 % Exportanteil

3

Mit RAUCH in die Zukunft

Mit dem Umzug aller RAUCH-Produktionsbereiche in einneu gestaltetes Werk hat RAUCH die Straße gebaut, aufder auch die nächste Generation erfolgreich fahren wird.

Die optimierten Fertigungs- und Mon tageprozesse ma-ximieren die Produktqualität und schaffen gleichzeitigein modernes, angenehmes Arbeitsumfeld.

Allein die Investition in die neue Pulverbeschichtungs-anlage verbessert nochmals den Korrosionsschutz unddamit den Wert erhalt aller RAUCH-Maschinen über vieleJahre.

Typisch RAUCH - bei allen Produktions pro zessen werdenhöchste Umweltstandards erfüllt.

5

* Gesamtinvestition RAUCH-Werk: 20 Mio. EuroInvestition Pulverbeschichtungsanlage: 4 Mio. Euro

Unternehmen Zukunft

* 326 Mitarbeiter davon 22 Auszubildende - Stand 2011

Weit mehr als 150 Patente sowie zahlrei-che Auszeichnungen auf nationalen undinternationalen Leitmessen zeugen vonder kontinuierlichen Innovationskraftdes Unternehmens.

Ein junges, motiviertes und qualifiziertesMitarbeiterteam* fühlt sich dem hohenQualitätsanspruch der leistungsorien-tierten Landwirtschaft verpflichtet.

Das Ergebnis: RAUCH-Produkte bieteneine zukunftssichere Synthese aus Präzi-sion, Leistung, hoher Zuverlässigkeit,maximalem Komfort, klarem Design undpraxisnaher Funktionalität.

Erfolg durch Innovation

7

Das lückenlose, zukunftssichere RAUCH-Programm bietet für jede Betriebs -struktur und jeden Einsatz die optimale Lösung:

Zweischeiben-DüngerstreuerMDS, MDS-Streuer für Sonderkulturen,AXIS

Wiegestreuer mit automatischer Düngerdosierung

AXIS-W - mechanisches Antriebskonzept

AXIS-H - hydrauliches Antriebskonzept

GroßflächenstreuerAGT 6000, TWS 7000

KommunalstreuerAXEO, SA, UKS, K 51

Pneumatische Sätechnikals OEM-Partner

9

RAUCH - das Erfolgsprogramm

Die kompakte Einkammer-Bauweise unddie umfangreiche Serienausstattung fürkomfortables, präzises Streuen in derNormal- und Spätdüngung sowie beimRand streuen zeichnen die MDS-Familieaus.

Ob Dünger, Schneckenkorn oder Feinsä-mereien, MDS-Streuer beweisen dankpatentierten Multi-Disk-Wurfscheibenmit Komforteinstellung in jedem EinsatzPräzision und Zuverlässigkeit.

MDS 17.1Nutzlast: 1.800 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 24 mGrundbehälter: 700 l

MDS 19.1Nutzlast: 1.800 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 24 mGrundbehälter: 900 l

Das Herzstück der MDS-Baureihe ist das wartungsfreie Ölbadgetriebe mitden schnelllaufenden Wurfscheiben(980 U/min) und dem langsam drehen-den, düngerschonenden Rührwerk mitnur 180 U/min.

11

MDS - die kompakten Streuer

Die RAUCH-Spezialisten für den Obst-, Wein-, Hopfen- und Gemüseanbau bie-ten selbst für Reihen- und Beetkulturendie optimale Düngetechnik.

MDS 10.1der Wein- und Obstbauspezialist

MDS 11.1der Hopfen- und Feldbauspezialist

UKSUniversalkastenstreuer für BeetkulturenOption: elektrische, fahrgeschwindig-keitsabhängige Dosierung

Zubehör:

RV 2MReihendüngung in Reb- und Obstanlagen

RFZ 7Reihendüngung für Mais, Erdbeeren,Gemüse, ...

13

Im Sonderkulturenanbau zu Hause

Höchste Präzision und einfachste, ergo-nomisch optimale Bedienung sind dieherausragenden Stärken der AXIS-Dün-gerstreuerfamilie.

Die mehrfach ausgezeichnete AXIS-CDA- Streutechnik hat die Düngetechnikrevolutioniert.

In Verbindung mit dem Fahrgestell FGS 3020 wird AXIS auch mit Traktorender mittleren Leistungsklasse zumschlagkräftigen Gespann.

AXIS 20.1

Nutzlast: 2.100 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 28 m

AXIS 30.1

Nutzlast: 3.000 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 42 m

AXIS 50.1

Nutzlast: 4.000 kgArbeitsbreiten: 15 m bis 50 m

15

AXIS - Zweischeibendüngerstreuer

AXIS 20.1 W, AXIS 30.1 W, AXIS 50.1 WAXIS-Wiegestreuer bieten präzise, voll-automatische Dosierelektronik mit ein-fachster, logischer Terminalbedienung.

AXIS 20.1 WNutzlast: 2.100 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 28 m

AXIS 30.1 WNutzlast: 3.000 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 42 mOption: ISOBUS

AXIS 50.1 WNutzlast: 4.000 kgArbeitsbreiten: 18 m bis 50 mOption: ISOBUS

Die exklusive RAUCH-100-Hz-Wiege-technik wiegt 100 mal pro Sekunde undregelt jede Sekunde automatisch die Do-sierschieber.

17

Wiegestreuer für mehr Effizienz

Das perfekte Zusammenspiel des hy-draulischen Antriebskonzeptes mit derelektronischen MassenstrommessungEMC eröffnet neue Dimensionen in derDosier- und Verteilgenauigkeit für höch-ste Ansprüche.

AXIS-H 30.1 EMC ISOBUSNutzlast: 3.000 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 42 mOption: ISOBUS

AXIS-H 30.1 EMC+W ISOBUSNutzlast: 3.000 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 42 m

AXIS-H 50.1 EMC+W ISOBUSNutzlast: 4.000 kgArbeitsbreiten: 18 m bis 50 m

EMC+W: die Formel für mehr Dosier-präzision

Je ein separates Dosiersystem überwachtund regelt die Dosierschieber online aufder linken und rechten Seite getrennt.

19

Wiege streuer mit hydraulischem Antrieb

Präzises, fernbedientes Rand-undGrenzstreuen links und rechtsHydraulische Antriebstechnik ermög-licht präzise Rand- und Grenzstreubilderauf der linken und rechten Seite einfachper Tastendruck ohne anzuhalten.

Exaktes Streuen in KeilflächenMit dem RAUCH-Streubreitenassistentenfür Hydraulikstreuer lassen sich die Arbeits breite und die Ausbringmenge in8 Stufen elegant an keilförmige Flächenanpassen.

Automatisches Öffnen und Schließender Dosierschieber.

GPS-Control öffnet und schließt die Dosierschieber automatisch im Vorge-wende. Beim Hydraulikstreuer steuertGPS-Control zusätzlich den Streubreiten -assistenten in der Keilfläche zum idealenZeitpunkt.

21

Ansprüche wachsen

FGS

Das Fahrgestell FGS 3020 macht es mög-lich: großer Streuer - kleiner Traktor

TWS 7000Maximale Düngernutzlast mit der Prä -zision eines Zweischeibenstreuers.Nutzlast: 8.560 kgArbeitsbreiten: 12 m bis 42 m

AGT 6000 ISOBUS

Selbst Dünger mit problematischen Flug -eigenschaften, wie geprillter Harnstoffoder schwefelsaures Ammoniak, werdenmit AGT präzise auf 36 m Arbeitsbreiteausgebracht. Tagesleistungen von über450 ha und mehr sprechen für sich.Nutzlast: 6.000 kgArbeitsbreiten: 36 m, 32 m, 30 m

23

RAUCH Großflächenstreuer

Elektronische Düngerdosierung spartnicht nur wertvolle Betriebsmittel undschont die Umwelt, sondern optimiert dieAusschöpfung des Ertragpotenzials.

Mit einer eigenen Entwicklungsabteilungfür Dosierelektronik ist RAUCH bestensauf die digitale Zukunft und alle Einsätzeim Precision Farming vorbereitet.

Richtungsweisende RAUCH-Elektronik- Lösungen:

CCI ISOBUS-Terminal

QUANTRON Dosiercomputer

EMC Elektronische Massenstrom-kontrolle

W 100-Hz-Wiegetechnik

GPS Control automatisches Vorgewende-und Keilflächenmanage-ment

25

Intelligenz im Dienst der Landwirtschaft

Eine schnelle und effektive Glättebe-kämpfung ist eine unbedingte Notwen-digkeit bei winterglatten Straßenver-hältnissen.

Das RAUCH Winterdienst Programm bie-tet für jeden Einsatz die optimale Lö-sung, seien es Scheibenstreuer, Kasten -streuer oder elektronische Dosiersystememit dem Bedienterminal QUANTRON-K.

27

Ein starker Partner bei Eis und Schnee

Düngung und Aussaat haben eines ge-meinsam:

Die präzise Dosierung und die genaueVerteilung entscheiden über den Erfolgder Maßnahme.

Auch in der RAUCH-Sätechnik bilden dieKernkompetenzen, Dosieren und Vertei-len, die Grundlage für die Entwicklungprofessioneller Sätechniksysteme alsOEM-Partner.

Seit vielen Jahren setzen die renom -mierten Agrartechnikhersteller Kuhn, Köckerling und He-Va auf pneumatischeSätechnik-Komponenten von RAUCH.

29

Kompetenz Sätechnik

Erfolgreiche Unternehmen haben einesgemeinsam:

Sie leben eine besondere Nähe zumKunden, stehen mit ihm im ständigenDialog und pflegen eine partnerschaft -liche Bindung.

RAUCH geht diesen Weg konsequent.

Per Hotline direkt ins Werk: Im RAUCH-Kundencenter beantworten Spezialistenalle technischen Fragen, geben „ErsteHilfe“ und koordinieren den Einsatz vorOrt.

Kostenloser Dünger- und Einstellservice:

Die RAUCH-Testhalle untersucht konti-nuierlich neue Düngersorten. Derschnellste Weg zu den aktuellen Streuta-bellen und wertvollen Informationen:www.rauch.de

31

Ihr Partner vor Ort

RAUCH Landmaschinenfabrik GmbH76545 Sinzheim/Baden-BadenPostfach 1162 · GermanyPhone +49 72 21/985-0Fax +49 72 21/985-200info@rauch.de · www.rauch.de 10

/201

1-dt

-