Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung...Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung. 14 15...

Mit

herausn

ehmbare

n

Kursm

ateria

lien

Winter 2018

/ Nr. 94Zeitschrift für Alphabetisierung

und Grundbildung

AlfAforum

Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung

14 15

ALFA

-Forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18

Sie die Übungen auf www.vhs-lernportal.de. Für klein-schrittiges, alltagsbegleitendes Lernen entwickelt der DVV gerade eine Grundbildungs-App.

Die kostenlose App IRMGARD bietet Übungen vom Schreiben einzelner Buchstaben hin zu spielerischen Aufgaben für sinnentnehmendes Lesen. Geplant sind insgesamt neun Levels, die nach und nach ergänzt wer-den. Die App steht allerdings nur für Smartphones mit Android Betriebssystem zur Verfügung: www.appirmgard.de/download/

Die Lernsoftware Beluga bietet Übungen zu den Grund-bildungskompetenzen Lesen, Schreiben und Rechnen an, sowie Einstiegshilfen in Textverarbeitung und Internet-nutzung. Die Inhalte sind jeweils nach Berufsfeldern und nach Schwierigkeitsgrad differenziert. Beluga wurde im

Rahmen des Regionalen Grundbildungszentrums (RGZ) der VHS Oldenburg entwickelt. Die Software kann instal-liertundsoauchofflinegenutztwerden:www.abc-projekt.de/beluga.

THEM

ENSC

HW

ERP

UN

KT

Über die Autorinnen und Autoren

Im Team des Bundesverbands Alphabetisierung und Grundbildung e.V. arbeiten Menschen aus unter-schiedlichen Professionen zusammen daran, das Lesen und Schreiben Erwachsener in Deutschland zu fördern. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter haben zum Beispiel Erwachsenenbildung, Germanis-tik oder Soziologie studiert und bringen Lehrerfahrungen aus verschiedenen Grundbildungskursen, Schultypen und BAMF-Kursen in ihre Arbeit ein. Ob im Unterricht, am ALFA-Telefon oder in der Projektarbeit: Der persönliche Kontakt zu Kursleitenden, (potentiellen) Kursteilnehmenden und allen anderen in der Alphabetisierung und Grundbildung tätigen Personen und Institutionen ist ein Grund-pfeiler der Verbandsarbeit.

© Simon Voß

Übersicht: Unterrichtsmaterial für Grundbildungskurse

Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung

Erfreulicherweise gibt es immer mehr Materialien, mit denen Erwachsene im Lesen, Schreiben und anderen Bereichen der Grundbildung unterrichtet werden können. Neuen Dozentinnen und Do-

zenten fällt es deshalb oft nicht leicht, sich einen Überblick zu verschaffen. Den möchten wir Ihnen hiergeben.SiefindenListenmitLehrwerken,DiagnostikenundvielenweiterenMaterialien.1 Können Sie weiteres Material empfehlen oder haben wir etwas vergessen?2 Dann schreiben Sie bitte an [email protected], und wir weisen in der kommenden Ausgabe darauf hin.

1DieAngabenindenSpalten„Wofindeiches?“und„Waskos-tet es?“ wurden recherchiert im Juli und August 2018. Es wird keine Gewähr übernommen.

2 In Integrationskursen mit Alphabetisierung des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge müssen eigens zugelassene

Lehrwerke verwendet werden. Die hier aufgeführten Materia-lien sind nur teilweise zugelassen, weitere zugelassene Werke fehlenhier.Siefindendie„ListederzugelassenenLehrwerkein Integrationskursen“ auf www.bamf.de.

lehrwerke und CurriculaName Von wem? Beschreibung Wo fi nde ich es? Was kostet es?

Einsteigen bitte! Lesen und Schrei-ben e.V. Berlin

„Lernbuch für jugendliche und erwachsene Neuleser und -schreiber“ mit 4 Arbeitsheften und einem Lehrerheft für den Anfangsunterricht.

www.lesen-schrei-ben.com, Kategorie Unsere Angebote - Unterrichtsmaterial

9,95€ - 17,50€

Lernwerkstatt Lesen und Schreiben

KAROLA e.V., Hamburg

Das Lehrwerk wurde aus der Unterrichtspraxis entwickelt und richtet sich an deutsch-sprachige Erwachsene. Es besteht aus zwei Bänden.

shop.alphabetisie-rung.de, Kategorie Lehrwerke: Muttersprache Deutsch

12,50€

Abkürzungen

BVAG: Bundesverband Alphabetisierung und Grundbildung e.V.

DIE: Deutsches Institut für Erwachsenenbildung – Leibniz-Zentrum für Lebenslanges Lernen e.V.

DVV: Deutscher Volkshochschul-Verband e.V.

16 17

AlfA

-forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18TH

EMEN

SCH

WER

PU

NK

T

Name Von wem? Beschreibung Wo finde ich es? Was kostet es?

Hamburger ABC Arbeitsgemein-schaft Karolinen-viertel e.V., Hamburg

Das HAMBURGER ABC wurde für Migrantinnen und Migranten konzipiert, die nie zur Schule gegangen sind. Einige Übungen lassen sich auch im Unterricht für Menschen mit deutscher Erstsprache nutzen. Das Lehr-werk geht in mehreren Bänden Schritt für Schritt vom Buchsta-ben zum Wort, vom Wort zum Satz und vom Satz zum Text. Zusätzlich gibt es Lernspiele und weitere Angebote wie Texte zu Themen „Gesundheit“ oder „Daten –Feste – Feiertage“ und Bildergeschichten.

www.hamburger- abc.de

2,10€ - 16€

Rahmencurricula Lesen, Schreiben und Rechnen

DVV Curricula zu den Themen Lesen, Schreiben und Rechnen mit zahlreichen Übungsblättern. Es gibt gesonderte Materialsamm-lungen für die Berufe „Alten-pflegehilfe“,„Bau“,„Gebäude-reinigung“, „Hotel- und Gaststättengewerbe“ und „Me-tallverarbeitung“. Die Curricula können als PDF heruntergela-den oder als Ordner bestellt werden. Sie enthalten neben den Aufgaben auch Grundla-genwissen für die Lehrkräfte.

www.grundbildung.de/unterrichten, Kategorie Curricula

kostenfrei

Basismodul Lese- und Schreibförderung für Alltag und Beruf / Einstei-germodul - Beschäftigungs-orientierte Lese- und Schreibförderung

DVV, Projekt Grundbildung für dieberuflicheIntegration (GRUBIN)

Das Basismodul (Alpha-Level 2 und 3) und das aufbauende Einsteigermodul (Alpha-Level 3 und 4) bieten eine an die Rah-mencurricula angelehnte Lese- und Schreibförderung. Das Einsteigermodul bietet sich zum Beispiel zur Nutzung mit Teilnehmenden im Rahmen einer Deutschförderung in Maßnahmen der aktiven Ar-beitsförderung an. Zusätzlich zu Aufgabenblättern bieten die Module zahlreiche Methoden-vorschläge. Sie können als PDF-Dateien heruntergeladen oder als Ordner bestellt werden.

www.grundbildung.de/unterrichten, Kategorie Konzepte und Handreichun-gen

kostenfrei

ABCami Lernma-terialien

Gesellschaft für interkulturelles Zusammenleben

Aufüber200SeitenfindenSiekontrastive Arbeitsmaterialien für einen Unterricht in Deutsch

https://abcami.de/downloads/Cur-riculum.PDF

kostenfrei


(GIZ) e.V., Projekt ABCami

mit Ergänzungen in Türkisch. Themen sind zum Beispiel „Meine Familie und ich“ und „Kiez und Stadt“.

Qualifizierungs-module für Beschäftigte

Bundesarbeits-kreis ARBEIT UND LEBEN e.V. DGB/VHS, Projekt BasisKomPlus

Erprobte Curricula, zum Beispiel zu den Themen Bauwesen „Aufmaß und Arbeitsdokumen-tation“, „Gehalt“, „Verkehrsun-fall“.

www.basiskom.de/instrumente.html

kostenfrei

Metakognition: Die Neue Didak-tik. Metakognitiv fundiertes Leh-ren und Lernen ist Grundbildung

Projekt mekoBA-SIS

Handbuch für Kursleitende zum didaktischen Konzept der Meta-kognition zur Gestaltung von Grundbildungskursen

Im Buchhandel: Kaiser, Arnim / Kaiser, Ruth / Lam-bert, Astrid / Hohen-stein, Kerstin (2018): Metakognition: Die Neue Didaktik. Metakognitiv fun-diertes Lehren und Lernen ist Grundbil-dung. Vandenhoeck & Ruprecht.

ab 32,99€

Finanzielle Grundbildung. Programme und Angebote planen

DIE, Projekt CurVe

In der Handreichung wird ein Kompetenzmodell vorgestellt, das die Anforderungen beim Umgang mit Geld systemati-siert und beschreibt. Sie enthält Informationen zu Einsatzmög-lichkeiten in der Praxis, drei konkrete Angebotsformate, Strategien für eine gelungeneAnsprache und Hinweise dazu, wie man Adressatinnen und Adressaten gewinnt. Aktuell entwickelt das Projekt Unter-richtsmaterialien für das Cur-riculum Finanzielle Grundbil-dung. Weitere Infos zu Projekt-Veröffentlichungen: www.die-curve.de/Produkte.

Printversion: Mania, E./Tröster, M. (2015): Finanzielle Grundbildung. Programme und Angebote planen. Bielefeld: W. Ber-telsmann Verlag.Open Access:www.die-bonn.de/doks/2015-oekono-mische-grundbil-dung-01.PDF

Print: 19,90€ / Online: kosten-frei

Politische Grund-bildung

Zur politischen Grundbildung ist uns kein praxisorientiertes Lehrwerk oder Curriculum bekannt. Interessierte können sich mithilfe der rechts ange-gebenen Veröffentlichungen einlesen.

Die „Studienhefte zur politi-schen Grundbildung“, die Ergebnis eines EU-Projekts sind,

Studienhefte zur politischen Grund-bildung: www.hsu-hh.de/eb/grundtvig-projekt

Menke, Barbara / Riekmann, Wibke (Hrsg.) (2017): Politische Grundbil-dung. Inhalte –

kostenfrei

19,90€

18 19

AlfA

-forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18


enthalten ausführliche Infor-mationen zur politischen Bil-dung nach Oskar Negt, speziell zu den Bereichen Gerechtig-keitskompetenz, Historische Kompetenz, Identitätskompe-tenz, Ökologische Kompetenz, Ökonomische Kompetenz, Technologische Kompetenz.

Zielgruppen – Her-ausforderungen. Non-formale politi-sche Bildung Band 12. Schwalbach am Taunus: Wochen-schau Verlag.

Korfkamp, Jens (2016): Politische Grundbildung. In: Löffler,Cordula/Korfkamp, Jens: Handbuch zur Alphabetisierung und Grundbildung Erwachsener. Wax-mann Verlag. Seiten 457-466.

49,99€

THEM

ENSC

HW

ERP

UN

KT

förderdiagnostikName Von wem? Beschreibung Wo finde ich es? Was kostet es?

Lesen & Schrei-ben / Was ist Sache? Ein Übungs- und Diagnoseheft für den Umgang mit Sachtexten

Universität Siegen

„Was ist Sache?“ bietet reale Texte mit Aufgaben, bei deren Lösung die Kursteilnehmenden beobachtet werden. Texte sind zum Beispiel Bundesliga-Ergeb-nisse oder ein Bücherei-Aus-weis. Lesen & Schreiben er-gänzt „Was ist Sache? Ein Übungs- und Diagnoseheft für den Umgang mit Sachtexten“.

shop.alphabetisie-rung.de, Kategorie Unterrichtsmaterial

1,30€ - 3,70€

lea. – Literalität-sentwicklung von Arbeitskräf-ten. Diagnose.

Universität Hamburg und Universität Bremen

Diagnostiken für die Bereiche Lesen, Schreiben, Rechnen und Sprachempfinden

Als PDF: http://blogs.epb.uni-ham-burg.de/lea/die-lea-diagnostik/

Online: http://otulea.uni-bremen.de/

Als Loseblattsamm-lung im Ordner: www.waxmann.de

PDF / online: kostenfrei

Ordner: 49,90€

Oldenburger Diagnostikbögen

VHS Oldenburg Die Oldenburger Diagnostikbö-gen basieren auf den Kann-Beschreibungen der lea.-Dia

abc-projekt.de/diagnostik

kostenfrei


gnostik und sollen den Einsatz in der Erstberatung vereinfa-chen. Sie umfassen eine Bilder-liste, ein Diktat sowie den Lesetext „In Eile“.

Alpha-Kurzdia-gnostik

DVV Die Kurzdiagnostik gehört zu den Rahmencurricula. Sie richtet sich an Menschen mit guten mündlichen Deutsch-kenntnissen, die Schwierigkei-ten im Schreiben und Lesen haben. Bei routinierter Anwen-dung nimmt das Verfahren mitsamt Auswertung weniger als eine Stunde in Anspruch. Die Kurzdiagnostik kann als PDF heruntergeladen oder als Ordner bestellt werden.

www.grundbildung.de/unterrichten, Kategorie Diagnos-tik

kostenfrei

Selbsteinschät-zungsbögen zum Schreiben

VHS Oldenburg Selbsteinschätzungsbögen, mit deren Hilfe Lernende regelmä-ßig mit wenig Aufwand Lern-standund-prozessreflektierenkönnen.

abc-projekt.de/seb kostenfrei

MaterialsammlungenName Von wem? Beschreibung Wo finde ich es? Was kostet es?

Themenhefte BVAG, Projekt a³ Leicht lesbare Texte zu jugend-orientierten Themen, mit Auf-gaben in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden und Rätseln. Titel zum Beispiel:

„Bundestagswahl“, „Bewer-bung“, „Musik“, „Liebe, Sex und Zärtlichkeit“ Die Themenhefte gibt es ausschließlich als PD-F-Dateien.

www.chancen-erar-beiten.de/downlo-ad/themenhefte

kostenfrei

Materialien-Pool Raus-blick.de

BVAG, Projekt RAUS

Der Online-Materialienpool ist für Kursleitende in Haftanstal-ten bereitgestellt worden. Sie findendortAufgabenblätterzutypischen Fehlerschwerpunkten wie „Auslautverhärtung d/t, g/k, …“ und „Ableitungsfehler ä/e, äu/eu“ sowie themenspezi-fischeMaterialien,die

www.raus-blick.de kostenfrei

20 21

AlfA

-forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18


Gesprächs- und Schreibanlässe bieten, zum Beispiel „Woh-nungssuche / Formulare“ oder

„Erdkunde“.

Materialsuche DVV Hier können Sie Unterrichtsma-terial aus den DVV-Rahmencur-ricula Schreiben, Lesen und Rechnen sowie dem Basis- und Einsteigermodul nach Themen, Alpha-Levels, Aufgabentypen und weiteren Filtern passend zu ihrem Unterricht suchen.

www.grundbildung.de/unterricht/materialsuche

kostenfrei

Buchstäblichfit- Besser lesen und schreiben lernen mit den Themen Ernäh-rung und Bewe-gung

Bundeszentrum für Ernährung

Das Material verknüpft die Themen Ernährung und Bewe-gung mit zahlreichen Übungen, die Lese- und Schreibanlässe bieten. Es besteht aus einem Kursleiterheft mit Übungsbe-schreibungen, einem Poster der Ernährungspyramide sowie 180 Wort-Bild-Karten. Etwa 300 Arbeitsblätter können nach dem Kauf als PDF- und als veränder-bare Worddateien heruntergela-denwerden.AktuellfindenDozentenfortbildungen statt, deren Teilnehmende das Materi-al kostenfrei erhalten.

www.bzfe.de/in-halt/buchstaeblich-fit-mit-ernaeh-rung-und-bewe-gung-31059.html

18€

VHS Trier, Projekt APAG

SiefindenverschiedeneHand-reichungen und Loseblattsamm-lungen zu den Schwerpunktbe-reichen „Arbeitswelt - Auszubil-dende unterstützen“, „Lernpa-tenschaften als Unterstützungs-system“ und „Bibliotheken als Lernort“. Titel sind zum Beispiel

„Praxismaterialien für die Lern-begleitung – Arbeiten mit deutschen Erwachsenen“ und

„Materialempfehlungen für Lern-begleiter von Zugewanderten“

http://grundbildung.trier.de/aktuelles/transferproduk-te-aus-dem-pro-jekt-apag-online/

kostenfrei

Lernen am Ar-beitsplatz – Handreichung zur Grundbil-dung von Ge-ringqualifizierten

Institut der deutschen Wirt-schaft Köln, Projekt Alpha-Grund

InderBroschürefindensichGood-Practice-Beispiele für den Unterricht, unter anderem Materialien zur arbeitsplatz- orientierten Grundbildung im Gartenbau und ein Vorberei-tungskursaufdieTeilqualifizie-rung zum Maschinen- und Anlagenführer.

Download: www.alphagrund-projekt.de/materialien/downloads.html

Bestellung:www.alphagrund-projekt.de/kontakt.html

kostenfrei

THEM

ENSC

HW

ERP

UN

KT


INA-Pflege-Tool-box

Humboldt-Uni-versität zu Berlin, Projekt INA-Pflege

Lehr- und Lernmaterialien mit rund 700 Seiten zu wichtigen ThemenderPflegeausbildung,wieKommunikation,Pflegedo-kumentation, Rechtliche Grund-lagen oder auch Sterben und Tod sowie Gewalt. Dazu gibt es ein Handbuch.

PDF-Dateien unter www.thieme.de

Als DIN-A4-Ordner aktuell kostenlos, wenn man an Schulungen teil-nimmt: www.erzie-hungswissenschaf-ten.hu-berlin.de/de/wipaed/Forschung/projekte/ina-pflege

9,99€ - 49,99€

Basisbildung Altenpflegehilfe- neue Wege in die Pflege

VHS Göttingen Osterode, Projekt KOMPASS

Das Handbuch enthält Materia-lien und methodisch-didakti-sche Hinweise für einen Grund-lagenkurs zur Vorbereitung auf dieArbeitinderAltenpflegehil-fe. Die Kurse richten sich an Menschen mit nachholendem Grundbildungsbedarf sowie Menschen mit Deutsch als Fremdsprache (Minimum B1). Dazu gibt es ein Kursbuch für Teilnehmende und über 190 kostenfreie Arbeitsblätter im Online-Pool.

www.wbv.de/alten-pflegehilfe/Buch-handel

kostenfrei - 49,90€

Infos – Leicht verständlich

DGB Bildungs-werk BUND, Projekt MENTO

Leicht verständlich aufbereite-tes Basiswissen für Arbeitneh-merinnen und Arbeitnehmer, Titel sind zum Beispiel „Bil-dungsurlaub nutzen“ und „Klar geregelt - Der Tarifvertrag“

www.dgb-mento.de, Kategorie Materiali-en

kostenfrei

FamLit – Lernen in der Familie

VHS Oldenburg Im Rahmen der Family Litera-cy-Angebote an der VHS Ol-denburg sind einige Broschü-ren und Lernmaterialien für Eltern entstanden, Titel zum Beispiel „Familie ist die erste Schule“ und „Mit Sprache spielen“.

https://abc-projekt.de/famlit/

kostenfrei

Selbstlaute unterscheiden

VHS Oldenburg Vielen Lernenden fällt es schwer, ähnliche Laute zu unterscheiden. Mit dem Materi-al können zunächst die einfa-chen Laute a, o und u geübt werden. Der Klang der schwie-rigen Laute wird in Abgrenzung dazu trainiert.

https://abc-projekt.de/neues-lernmate-rial-selbstlaute-un-terscheiden/

kostenfrei

22 23

AlfA

-forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18TH

EMEN

SCH

WER

PU

NK

T


ABC-Lernwerk-statt

VHS Oldenburg Lernmaterialien zu den Berufs-feldern Reinigung, Küche und Garten, unter anderem Lese-texte, Aufgaben, Spiele und Filme.

www.abc-lernwerk-statt.de

kostenfrei

Alphabetisierung – Grundbildung – Gesundheit

VHS Bielefeld Leicht lesbare Materialien zu Gesundheitsthemen. Titel sind zum Beispiel „Beipackzettel lesen und verstehen“ und

„Hausmittel – wo und wie sie helfen“.

www.alphabetisie-rung.de/service/downloads/unter-richt

kostenfrei

Sozialstaat – Was ist das?

KAROLA e.V. Leicht verständliche Erklärun-gen zu den Grundlagen eines Sozialstaates. Mit praktischen Hilfestellungen zum Haushal-ten mit geringem Einkommen und wichtige Informationen zu „RechtenundPflichten“vonarbeitslosen Menschen.

www.alphabetisie-rung.de/service/downloads/unter-richt

kostenfrei

Online-Kochbuch heimat-rezepte.de

DVV Die niederschwellig konzipierte Rezeptdatenbank soll funktio-nalen Analphabetinnen und Analphabeten und Deutsch lernenden Menschen mit Mig-rationshintergrund vielfältigeSchreibanlässe eröffnen: Sieberichten über ihre Heimat und die dortige Essens- und Koch-kultur und trainieren dabei das Verfassen von Texten.

www.heimat-rezep-te.de

kostenfrei

Materialsamm-lung „Politische Bildung in der Grundbildung“

Berliner Landes-zentrale für politische Bil-dung

Die Materialsammlung enthält Überlegungen zur Zielgruppe und zahlreiche Vorschläge für Methoden und Übungen der politischen Grundbildung. (Grundsätzlich bieten die Bun-deszentrale für politische Bildung unter www.bpb.de und die entsprechenden Landeszen-tralen viele kostenfreie Info- und Lehrmaterialien, die aller-dings nicht auf die Zielgruppe der Grundbildungskurse ausge-richtet sind.)

www.berlin.de/politische-bildung/publikationen/materialien/

kostenfrei

freiarbeitsmaterialien Name Von wem? Beschreibung Wo finde ich es? Was kostet es?

Silbenschieber BVAG Zur Kombination von Buchsta-ben zu Silben und Silben zu Wörtern. Zwei Schieber werden so gegeneinander verschoben, dass im Sichtfenster unter-schiedliche Silben und Wörter gelesen werden können. Die Bögen enthalten zum Teil einzelne Buchstaben, zum Teil Silben.


4,50€

Bild- und Wort-karten

BVAG 168 Wortkarten und die dazu passenden 168 Bildkarten.


19€

Wendekarten BVAG 168 Bild-Wort-Karten, beidseitig bedruckt: eine Seite Wort, die andere mit einem entsprechen-den Bild.


17€

Buchstaben und Bilder

BVAG 36 Karteikarten im Format DIN A7. Die Karten sind beidseitig bedruckt. Auf der einen Seite befindetsicheinBildundaufder anderen Seite ist der ent-sprechende Anlaut zu sehen.


3,50€

„1.300 wichtige Wörter“: Der Grundwortschatz auf 60 Seiten wurde von Angela Bockrath und Peter Hubertus zusammengestellt.

© Simon Voß

24 25

AlfA

-forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18TH

EMEN

SCH

WER

PU

NK

T


Bild- und Wortle-xikon in acht Teilen

BVAG Das „Bild- und Wortlexikon in acht Teilen“ stellt 236 Bilder den entsprechenden Wörtern gegenüber. In zwei Spalten kann zum Bild geschrieben werden: In einer Spalte stehen die Buchstaben ungeordnet darunter, in der anderen muss frei geschrieben werden. Anre-gungen für den Unterricht findenSieinderBeschreibungim Online-Shop.


11,50€

Druck- und Schreibbuchsta-ben

BVAG Kopiervorlagen für den An-fangsunterricht, mit denen das Schreiben von Druck- und Schreibbuchstaben geübt wer-den kann.


5,80€

Vom Bild zum Laut zum Buch-staben

BVAG Kopiervorlagen für den An-fangsunterricht, mit denen die Beziehung vom Laut zum Buchstaben gelernt werden kann.


7,40€

1.300 wichtige Wörter. Ein Grundwortschatz

BVAG Der Grundwortschatz enthält 1.300 wichtige Wörter, nennt die Artikel von Nomen, enthält Pluralformen, führt unregelmä-ßige Verben auf und lässt Platz für eigene Wörter. Er eignet sich zum Beispiel für erstes Nachschlagen von Wörtern.


4,80€

Abkürzungen

BVAG = Bundesverband Alphabetisierung und Grundbildung e.V.DVV = Deutscher Volkshochschul-Verband e.V.VHS = Volkshochschule

Texte in Einfacher SpracheName Von wem? Beschreibung Wo finde ich es? Was kostet es?

Quick-Read-Tex-te

BVAG, Projekt a³ Leicht lesbare Kurz-Romane zu Jugendthemen mit Aufgaben in unterschiedlichen Schwierig-keitsgraden und Rätseln. Titel sind zum Beispiel „Das Feri-en-Abenteuer“ und „Fette Reime brauchen Worte“. Die Texte gibt es ausschließlich als PDF-Dateien.

www.chancen-erar-beiten.de/downlo-ad/quick-read-texte

kostenfrei

Leicht lesbare Texte

verschiedene HierfindenSieeineAuswahlleicht lesbarer Texte von ver-schiedenen Verlagen. Darunter sind auch Texte, die von Kurs-teilnehmenden verfasst wurden, zum Beispiel „Die Leiche im Baggersee“. Weitere Titel sind zum Beispiel: „Sport – Fußball“, „Botschaft zum Glück“ oder „Liebe ohne E“.

shop.alphabetisie-rung.de, Kategorie Leicht lesbare Texte

einzelne Bücher 4€-13€, Pakete mit acht Bü-chern ab 22,95€

Bestseller in Einfacher Spra-che

Spaß am Lesen Verlag

„Ziemlich beste Freunde“, „Das Wunder von Bern“, weitere Klassiker und aktuelle Bestsel-ler in Einfacher Sprache. Dazu gibt es teilweise Unterrichtsma-terial. In einer neuen multime-dialen Reihe kommen minder-jährige Flüchtlinge in Deutschland zu Wort, zum Beispiel „Die Geschichte von Haias. Eine Erzählung in Einfa-cher Sprache mit Übungen.“ Ein

„Lesebegleitheft“ bietet vielfäl-tige Aufgaben für jede Lektüre. Außerdem gibt es einige kos-tenfreie Zugaben, wie Rezepte zur Jugendreihe „Vierzehn“ sowie teilweise Unterrichtsfra-gen in den Beschreibungen der Bücher.

www.einfachebue-cher.de

Bücher: 8€-16,50€

Unterrichtsma-terial: 11€-29,50€

Oldenburger Lesekartei

VHS Oldenburg DIN-A4-Karten mit Fotos und kurzen erwachsenengerechten Texten. Die Rückseite besteht jeweils aus einer Liste der schwierigen Wörter und Fragen zum Text. Themen sind zum Beispiel „Die Welt der Tiere“ und

„Wissenschaft und Technik“.

https://abc-projekt.de/oldenburger-le-sekartei/

kostenfrei

ABC-Zeitung VHS Oldenburg Circa alle zwei Monate er-scheint die ABC-Zeitung, die

https://abc-projekt.de/abc-zeitung/

kostenfrei

26 27

ALFA

-Forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18TH

EMEN

SCH

WER

PU

NK

T

Name Von wem? Beschreibung Wo fi nde ich es? Was kostet es?

von Lernenden der VHS Olden-burg geschrieben wird.

Klar und Deutlich Spaß am Lesen Verlag

Die zwölfseitige Zeitung er-scheint sechs Mal pro Jahr und enthält Nachrichten aus Deutschland und dem Ausland.

https://einfache-buecher.de/Zeitun-gen

Jahres-Abo ab 45€

nachrichtenleicht. Der Wochenrück-blick in einfacher Sprache

Deutschlandfunk Jeden Freitagnachmittag wer-den die wichtigsten Nachrich-ten der Woche in Einfacher Sprache veröffentlicht.

www.nachrich-ten-leicht.de

kostenfrei

Durchblick Göttingen Regionale Zeitung in Einfacher Sprache, die monatlich als Beila-ge im Wochenblatt BLICK er-scheint. Ältere Ausgaben können online heruntergeladen werden.

https://vhs-goettin-gen.de/service/durchblick/

kostenfrei

APOLL-Zeitung DVV Leicht lesbare Zeitung für funktionale Analphabetinnen und Analphabeten, die alle zwei Wochen erscheint und aktuelle Themen in kompakten Texten auf zwei Seiten darstellt.

www.grundbildung.de/unterricht/apoll-zeitung/

kostenfrei

einfach vorlesen! Stiftung Lesen Wöchentlich stehen drei neue Vorlesegeschichten aus be-kannten Kinderbuchverlagen zur Verfügung. Die Geschichten eignen sich für Kinder ab drei, fünf und sieben Jahren. Die Texte sind sprachlich nicht zusätzlich vereinfacht, aber gestalterisch gut aufbereitet für ungeübte Leserinnen und Leser.

www.einfach-vorle-sen.de

kostenfrei

Bücher in Einfacher Sprache: Der Spaß am Lesen Verlag füllt einen ganzen Katalog mit seiner leicht lesbaren Lektüre.

© Spaß am Lesen Verlag

EINFACHE SPRACHE

MACHT LESEN LEICHTER

Katalog Spaß am Lesen VerlagHerbst und Winter 2018/2019

einfachebuecher.de

LEZEN VOOR IEDEREENUITGEVERIJ EENVOUDIG COMMUNICEREN

lernangebote für PC und HandyName Von wem? Beschreibung Wo fi nde ich es? Was kostet es?

Lernportal ich-will-lernen.de

DVV Mehr als 31.000 Übungen zu Lesen, Schreiben und weiteren Themenbereichen, auch mit Lernstoff zum Nachholen des Hauptschulabschlusses. Alle Texte können auch gehört werden und Online-Tutoren unterstützen das Lernen mit individuellen Wochenplänen und Rückmeldungen zu freien Texten. Derzeit wird an einer passenden App gearbeitet.

ich-will-lernen.de

www.vhs-lernportal.de

kostenfrei

Lernportal ich-will-deutsch-lernen.de

DVV Das Portal umfasst einen Deutschkurs auf den Ni-veaustufen A1 bis B1, der das Rahmencurriculum für Integra-tionskurse mit digitalen Lern-materialien umsetzt. Außerdem bietet das Portal einen Deutschkurs auf A1-Niveau mit umfangreichem Material zur Alphabetisierung in der Zweit-sprache Deutsch.

ich-will-deutsch-lernen.de

www.vhs-lernportal.de

kostenfrei

Lernsoftware Beluga

VHS Oldenburg Beluga ist eine berufsorientier-te Lernsoftware, die Übungen in den Bereichen Lesen, Schrei-ben und Rechnen bereithält, sowie Einstiegshilfen in Text-verarbeitung und Internetnut-zung. Die Inhalte sind nach Berufsfeldern und Schwierig-keitsgrad differenziert.

www.abc-projekt.de/beluga

kostenfrei

App Irmgard KOPF, HAND + FUSS

Übungen vom Schreiben einzel-ner Buchstaben hin zu spieleri-schen Aufgaben für sinnent-nehmendes Lesen. Geplant sind insgesamt neun Levels, die nach und nach ergänzt werden.

www.appirmgard.deGoogle Play Store, nur für Smartpho-nes mit Android-Betriebssystem

kostenfrei

Lernspiel Winter-fest

DVV PC-Lernspiel mit ergänzender Mappe mit didaktischen Mate-rialien, die Lehr- und Lernmög-lichkeiten für den Einsatz in Kursen aufzeigt.

www.grundbildung.de

kostenfrei

eVideo ARBEIT UND LEBEN Ber-lin-Brandenburg e.V. /

Lernen mit Videos für die Branchen „Transport und Logis-tik“, „Hotel und Gastronomie“ und „Gebäudedienstleistung“.

www.lernen-mit-e-video.de

kostenfrei

28 29

AlfA

-forum

/ Au

sga

be 9

4 –

Win

ter 20

18TH

EMEN

SCH

WER

PU

NK

T


KES – Bildung und E-Govern-ment,Projekt eVideo- Transfer

Zusätzlich können Arbeitsblät-ter heruntergeladen werden.

SpieleName Von wem? Beschreibung Wo finde ich es? Was kostet es?

Stadt, Land, Fluss

- Für das bekannte Schreibspiel Stadt, Land, Fluss können Sie Tabellen ohne ausgefüllte Überschriften als Vorlage drucken. Das Spiel kann klas-sisch mit den Kategorien Stadt, Land, Fluss, Name, Tier, Beruf gespielt werden. Sie können dabei das Nachschlagen üben. Sie können mit Inhalten oder Sprachstrukturen auf Ihr The-ma Bezug nehmen: „Wörter aus dem Text“, „Wie-Wörter“ usw. Manchmal eignet sich eine Runde mit nur einem Buchsta-ben als Stundenabschluss, zum Beispiel „Wörter mit v“.

Zum Beispiel:http://stadt-land-fluss-online.de (Kategorien, Lösungen, Regeln)

kostenfrei

Lernspiele VHS Oldenburg „Lesespiel: Bingo“, Silbillo und weitere Lernspiele fördern Teilbereiche des Lesens oder Schreibens.

https://abc-projekt.de/lernspiele/

kostenfrei

Geschichtenwür-fel

zum Beispiel Rory’s Story Cubes

AufneunWürfelnfindenSieZeichnungen, zu denen die Teilnehmenden Geschichten erzählen und schreiben können. Es gibt verschiedene Versionen, zum Beispiel zu den Themen Reisen oder Aktivitäten.

www.storycubes.com und im Handel

13,95€

Scrabble Mattel Die Spieler müssen aus Buch-staben Wörter bilden und durch Anlegen von Buchstaben ver-längern oder verändern. Ähn-lich ist die Wort-Version vonRummikub, bei der die Wörter frei gelegt werden können.

im Handel circa 25€

Wer wird Mil-lionär?

Jumbo Spiele Gesellschaftsspiel zur bekann-ten TV-Serie. Die Fragen können

im Handel circa 25€

Weitere UnterrichtsideenName Von wem? Beschreibung Wo finde ich es? Was kostet es?

Hörspiel: Mit einem blauen Auge!

BVAG, Projekt iCHANCE

Hörspiel mit prominenten Stimmen über einen jungen Boxer, der durch seine Schwie-rigkeiten mit dem Lesen und Schreiben immer wieder vor große Herausforderungen im Alltag gestellt wird. Ein Be-gleitheft enthält den Text zum Mitlesen und Aufgaben dazu.


7,80€

Kreuzworträtsel erstellen

Auf dieser Seite können Sie passende Rätsel zu Ihrem Unterrichtsthema erstellen.

www.kreuz-wort-raetsel.com/selbst-erstellen

kostenfrei

Suchsel-Genera-tor

Auf dieser Seite können Sie Suchsel mit Wörtern aus Ihrem Unterricht erstellen.

www.suchsel.net kostenfrei

Logicals Logicals, auch Logik-Rätsel genannt, trainieren sinnentneh-mendes Lesen. Auf der ange-gebenenHomepagefindenSieLogicals für Grundschüler, die Sie zum Teil übernehmen können.

https://wunderwel-ten.net/index.ph-p?id=88))

kostenfrei

Schreibanlässe zum Beispiel von Valentin Merkel-bach

Die Aufsätze zum kreativen Schreiben enthalten verschie-dene Ideen für Schreibanlässe, die auch in den Grundbildungs-kurs integriert werden können. Zum Beispiel „Was-ich-mag-Al-phabet“, „Autobiographie in fünf Sätzen, „Eine Spiegel-Ge-schichte“ und „Namenspiel“.

Merkelbach, Valen-tin (1993): Kreatives Schreiben. Praxis Pädagogik. Wester-mann Schulbuch-verlag: Braun-schweig.

22,50€


gemeinsam gelesen und beant-wortet werden. Auch andere Quizspiele können im Unter-richt unterschiedlich eingesetzt werden. Gucken Sie sich Fragen unbedingt vorher an, um sie nach dem passenden Schwie-rigkeitsgrad auswählen bezie-hungsweise den Spielmodus entsprechend anpassen zu können.

Viele weitere Gesellschaftsspiele enthalten Lese- und Schreibanlässe. Stöbern Sie einfach mal in Ihrem Spieleschrank

Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung...Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung. 14 15...

Documents

Transcript of Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung...Unterrichtsmaterial in der Alphabetisierung. 14 15...