Unterstützung für eine gute Sache! - siegbach.de · S l Für unsere zahlreichen Hundeliebhaber...

l Mit dem „Gemeinsamen Amtsblatt für Mittenaar & Siegbach“

l Alle 3 Wochen – samstags –l Kostenlos an alle Haushaltel Auflage: 3.500 Exemplare

0

30.04.2016Jahrgang: 19Ausgabe: 06

Erhöhung der Verkehrssicherheit durch die Fa. Schmidt

Unterstützung für eine gute Sache!(md) Seit der Anwesenheit der Flücht-linge in unserer Gemeinde gab es inder Vergangenheit regelmäßig Unsich-erheiten beim Umgang mit der Ver-kehrssicherheit, sowie dem techni-schen Zustand der benutzten Fahrräder. Nachdem sich bereits im letzten Jahrdie Fahrschule Assmann aus Bickendazu bereit erklärte hatte, eine Beschu-lung der Flüchtlinge durchzuführen, lei-stet die seit 130 Jahren bestehendeTraditionsfirma Schmidt aus Offenbachseit Monaten großartige, ehrenamtlicheUnterstützung. Auf Nachfrage des Bürgermeisters er-klärten sich die Inhaber Jürgen undAnke Griebenow spontan bereit, regel-mäßig nach den Fahrrädern der Flücht-linge in Mittenaar zu schauen. Das An-gebot wurde rasch angenommen. Sowurden gerade in den ersten Wochenca. 30 gebrauchte, gespendete Fahrrä-der durch Herrn Griebenow verkehrssi-cher gemacht. Überwiegend musstendie Bremsen, die Beleuchtung, die Klin-

gel sowie die Front- und Rückstrahlererneuert werden. Zudem spendete dieFa. Schmidt persönlich einige gebrauch-te Fahrräder an die Flüchtlinge. DieFlüchtlinge sind sehr dankbar für dieseHilfe und Unterstützung. Sie schauenregelmäßig im Fahrradgeschäft vorbeiund bieten ihrerseits ihre Hilfe z.B. beimVerkleinern der Fahrradverpackungenan. Herr Griebenow bezeichnet das Ver-halten der Flüchtlinge ihm gegenüberals höflich und respektvoll. Es gab bis-lang keinerlei Probleme im Umgangmiteinander.Wir bedanken uns ganz herzlich bei derFamilie Griebenow für deren großzügi-ge und ehrenamtliche Unterstützung.

Hair-Fashion by Aleka & TeamChristgreubchen 1 · OffenbachTel. 02778 6424 · Fax 699873

www.salon-stylissimo.de

Unsere Öffnungszeiten:Di., Mi., Fr. 9:00–18:00 Uhr

Do. 9:00–19:00 UhrSa. 8:30–13:30 Uhr

• Baumkappungen• Häckselarbeiten• Baumstumpf-Wurzelentfernung• Mäh-, Mulch-, Freischneidearbeiten• Heckenschnitt• Obstbaumschnitt

Baumfällarbeiten

Oliver Minotti • Bachstraße 23 • 35768 SiegbachFax 06442 3190891 • [email protected]

Baumfällarbeiten

Rufen Sie an: 0175 7078392Ich berate Sie gerne!Rufen Sie an:Ich berate Sie gerne!

Albtraum Einbruch.ZINTL sichert!

365 Tage Schutzgegen ungebetene Gäste.

S

l

M

M

TT

f

…g

t

ü

v

eM

…wdd0

mw(

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 06/19 • 30.04.2016 • Seite 2

Ambulante Krankenpflege • Palliativpflege

Tel. 06462 5923 Alexandra Kleiner

Tel. 02776 8507 Bärbel Heinold

HilfsdiensteNotrufnummern

Mo.–Fr. 8:00–18:30, Sa. 8:30–13:00 Uhr

Ihre Apotheken mit demfreundlichen Service

Apotheke BICKENUnsere Öffnungszeiten:Mo.–Sa. 8–12.30 Uhr & Mo.–Mi.+Fr. 14–18.30 UhrDi.+Do. 14–19.00 Uhr

MARIEN-Apotheke

Unsere Öffnungszeiten:Mo.–Sa. 8–12.00 Uhr & Mo.–Fr. 14–18.00 UhrMittwoch-Nachmittag geschlossen

Krankenfahrten sitzend,liegend + im Rollstuhl

Telefon 0177 8124040

TAXI–RunzheimerBad EndbachTAXI–RunzheimerBad Endbach

Tel. 02776 91011Tel. 02776 91011

• Krankenfahrten sitzend• Taxi-Bus für 8 Personen

Bischoffen

Polizei ..................................... 110Feuer/Notfall ..................... 112Rettungsdienst .. 06441 19222

ÄrzteFACHÄRZTE FÜR ALLGEMEINMEDIZIN • Dr. med. R. Zundl, Dr. N. Bruno & Dr. med.Chr. Gotta, Hauptstraße 17a, BickenTelefon .................................... 02772 65080• Dr. med. Steffen & Susanne RohrbachMittlere Feldstraße, OffenbachTelefon......................................... 02778 2544• Dr. Michelbacher, Sonnenweg 9, Eisemr.Telefon................................. 02778 6966930• Dr. med. J. Beck, Wallenfelsstr. 1, Bischof.Telefon .................................... 06444 92400 • Marina Matern, Friedhofstraße 4,HerbornseelbachTelefon......................................... 02772 6863ZAHNÄRZTE• Heiko Köhler, Wiesenstr. 2, BickenTelefon........................................ 02772 61717• D. Habbaba, Schulstr. 5, EisemrothTelefon ........................................ 02778 2926

HessenweiteNotdienst-Nr: 116117

(Ärztlicher Notdienst/Bereitschaftsdienst)

KrankenhäuserDill-Kliniken, Rotebergstr. 2, DillenburgTelefon ...................…………………. 02771 3960Psychiatrisches Krankenhaus, HerbornTelefon ..................…………………. 02772 5040

Apotheken

Fahrdienste

HOSPIZDIENST IMMANUELAmbulanter Hospiz - und Palliativberatungsdienst

Teichstraße 5, GladenbachKoordinatorinnen:

S. Schneider, Tel.: 0174-8744533D. Pitzer, Tel.: 0151-25397425

Sprechzeiten: Di. + Do. 9:00 bis 13:00 Uhr undnach Absprache. (24 Std. erreichbar)Hausbesuche sind jederzeit möglich.

ApothekenApotheke-BICKEN, Alexander SzlamenkaHauptstraße 23, Bicken,Telefon 02772 6500-0

Marien-Apotheke, Andrea SzlamenkaMittelstraße 4, Niederweidbach, Telefon 06444 9242-0

Hilfsdienste

Telefon: 02778 6963080 (24 h)Inhaberinnen: Karin Pfeiffer, Andrea Knittel, Petra Panzner

Herborner Straße 2235768 Siegbach

• Palliativversorgung

• ProfessionelleWundversorgung

EnergieNetz Mitte GmbH(eine Tochter der EAM)

Entstörungsdienst täglich 0–24 Uhr (kostenfrei)

Strom: ..................................... 0800-3410134

Pflege daheim statt PflegeheimHäusliche Alten- + Krankenpflege

Bettina Lebershausen

Telefon 06449 921837Mobil 0171 5310385

Hau

skrankenpflege

Lahn-Dill

Wällertorstraße 45 · 35764 Sinn

Erich-Weyl-Straße 335745 Herborn-Seelbach

Telefon 02772 6490360Mobil 0160 93721101

Wir sind 24-Stunden für Sie da!PFLEGETEAM AARTAL

Lars Fleischhauer

Hier könnte IHRE ANZEIGE stehen. Für nur 12,50 € netto

zzgl. MwSt. pro Ausgabe.

Praxis fürKrankengymnastikMassageBobath-Therapie Herborner Str. 23

EisemrothTel. 02778 2895

Frank Hintz

Wir in Mittenaar & SiegbachSeite 3 • 30.04.2016 • Nr. 06/19

Mittenaaraktuell

ll aktuell & informativ ll

Für Sie daUnser Rathaus in Bicken, Leipziger Str. 1,ist zu folgenden Zeiten geöffnet:Mo. ...... 8:30–12:30 und 13:30–18:00 UhrDi. ......... 8:30–12:30 und 13:30–15:30 UhrMi. ......................................... 8:30–12:30 UhrDo. ........ 8:30–12:30 und 13:30–15:30 UhrFr. ........................................... 8:30–12:00 UhrTelefon .................................. 02772 9650-0Telefax ................................. 02772 9650-50E-Mail ........................... [email protected]

In dringenden FällenBürgertelefon ......................02772 9650-10Notfall-Bereitschaft .............0171 8676252für Wasser/Sterbefälle/ÖlspurenRevierförster .........................0160 4707618E-Mail [email protected]

Die Grünpflege… in unserer Gemeinde hat wieder be-gonnen. Die Arbeiten werden wir wieimmer gewissenhaft umsetzen. Wir bit-ten jedoch um Nachsicht, dass wir nichtimmer überall zur gleichen Zeit mähenkönnen. Außerdem würden wir uns dar-über freuen, wenn die eine oder andereKleingrünfläche vor dem eigenen Hausvon den Anliegern mitgemäht würde.Dies bedeutet für den Einzelnen nureinen geringen Aufwand und für unsereMitarbeiter in der Summe eine deutlicheEntlastung.

Der Schredderplatz „Weinbergkuppe“… bleibt am Samstag, den 07.05.2016wegen der Feiertage geschlossen. Abdem 14.05.2016 ist das Team des Schred-derplatzes aber wieder wie gewohnt von09:00 Uhr – 12:00 Uhr für Sie da. Ange-liefert werden kann nur Astwerk ab ca. 1m Länge. Laub und Heckenschnitt kannweiterhin kostenlos in kleineren Mengen(Pkw-Ladungen) an unserem Wertstoff-

hof abgegeben werden. Größere Men-gen Grünschnitt nimmt das Abfallwirt-schaftszentrum in Aßlar, das Kompost-werk der Herhof-Gruppe in Dillenburg-Oberscheld (Deponie Schelderwald) unddie SITA in Dillenburg-Oberscheld(Grube Falkenstein) gegen Entgelt an.

FB 10 geschlossen… wegen einer Weiterbildung unsererMitarbeiterinnen bleibt der Fachbereich10 (Einwohnermeldeamt, KFZ-Zulassung)am 03.05.2016 vormittags geschlossen.

Es gibt immer… wieder Hinweise, dass Post, Lieferan-ten und anderer Suchverkehr bestimmteAdressen nicht finden. Das mag manch-mal auch nicht so wichtig sein. Ganz schlimm wird es aber, wenn dieRettungsdienste minutenlang in der Ge-gend umher irren, weil sie das Haus nichtfinden, in dem ihre Hilfe gebraucht wird.Das liegt dann in der Regel nicht an denStraßenbezeichnungen sondern fast im-mer an den fehlenden Hausnummern. Esist Ihr eigenes Interesse, dass Sie im Falldes Falles schnell gefunden werden. Mit der sichtbaren Hausnummer steigendie Chancen.

Der Efeu… an der Wand unseres Rathauses führtimmer wieder zu spannenden Diskussio-nen. Wir mussten ihn wieder einmalbeschneiden, da er sich erneut massiv anunsere Fenster und an das Dach ge-drückt hatte und auch den Putz zuneh-mend zerstört. Dazu wird jedes Mal einSteiger benötigt, den wir uns ausleihenmüssen. Diesen Unannehmlichkeitensteht der von vielen Bürgern oft erwähn-te schöne Anblick des Efeus gegenüber,insbesondere wenn die Weihnachtsbe-leuchtung im Winter eingeschaltet wird.So hat wie alles im Leben – auch der Efeu –seine zwei Seiten.

Der 06.05.2016…ist ein Brückentag. Das Rathaus und der

Bauhof bleiben an diesem Tag geschlos-sen. Die Post-Partner-Filiale ist für Sievon 10:00 bis 12:00 Uhr geöffnet.

Die erste Schadstoffsammlung… im Jahr 2016 findet am Mittwoch, den18. Mai von 14:00 bis 18:00 Uhr auf demParkplatz an der Bicker Aarstraße statt.

Aus gegebenem Anlass… weisen wir nochmals darauf hin, dassdas Rathaus und die Post-Partner-Filialeseit dem 1. Januar 2016 mittwochs nach-mittags geschlossen sind.

2

Einbruchschutz für Fenster undTüren mit fachgerechter Montage

Moni’s Mangel- & Bügelservice

auf Wunsch „Abhol- & Bringservice“

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 14–18 Uhr

Monika Sältzer · Tel. 02778 2184An Bracht 10 · Siegbach-Eisemroth

+++ preiswert, zuverlässig, gut +++

S

l

Für unsere zahlreichen Hundeliebhaber haben wir an derEcke der Grabenbach/„Kläpperscheider Weg“ eine neueBox mit Einweghandschuhen angebracht. Zudem wurden auf dem „Kläpperscheider Weg“ zwei weitereMülleimer angebracht. Da der Weg sehr stark frequentiertwird, bitten wir alleHundehalter höflichst,die Hinterlassenschaftenihre Vierbeiner einzu-sammeln und in einen derMülleimer zu werfen. We-nig Verständnis kann mandafür aufbringen, wenn dieHinterlassenschaften zwarordnungsgemäß eingetütetwerden, jedoch anschlie-ßend ins Feld geworfenwerden.

Neue Gassi-Box in Ballersbach!

(fb50) Über die geplante Trinkwasserverbundleitung zwi-schen Bicken und Offenbach haben wir bereits in einer derletzten Ausgaben unserer Dorfzeitung berichtet.Nachdem die Fa. Heinrich Lauber aus Dillenburg den Zu-schlag erhalten hat, konnte in der 16. Kalenderwoche mit denArbeiten begonnen wer-den. Über die Bauzeit vonrund 2 Wochen muss derFeldweg in Verlängerungder Kreuzweide voll-ständig gesperrt werden.Dafür bitten wir um Ver-ständnis. Der unmittel-bar parallel dazu verlau-fende Rad- und Fußwegkann jedoch wie ge-wohnt genutzt werden.

Trinkwasserverbundleitung zwischen Bicken und Offenbach


AMM

TT

…vGwV

FVKJAvpdd

b

s

dudc

N

Kreisausschuss des Lahn-Dill-Kreises

Vereine aufgepasst!

Der Kreisausschuss des Lahn-Dill-Kreises setzt uns darüberin Kenntnis, dass eine Firma RONDO Vereinen einen Geld-betrag zahlt. Die Gegenleistung besteht darin, dass die Vereine eineZusammenkunft mit Vereinsmitgliedern und deren Partner-innen/Partnern organisieren. Hierbei werden Haushalts-waren vorgestellt und zum Kauf angeboten. RONDO zahltwohl 25 Euro pro anwesendem Paar. Es spricht einiges dafür,dass RONDO selbst keineswegs eine Firma ist, sondern mehreine Art Label unter dem dieFa. RUDH-Hausgeräte VertriebGmbH & Co. KG, Mindelheim,Haus-haltsgeräte vertreibt.Bei den fraglichen Veranstal-tungen handelt es sich umWanderlager nach § 56a GewO,die beim Kreisausschuss desLahn-Dill-Kreises, FachdienstOrdnungs- und Gewerberecht,Karl-Kellner-Ring 51, 35576 Wetz-lar angezeigt werden müssen. Sollte die Firma Rondo sich mitEuch in Verbindung gesetzthaben, teilt dies bitte BettinaPanz 02772 9650-13 oder Na-tascha Bott 02772 9650-21 mit.

Alsted-Schüler auf dem Hessentag

Unter dem Motto „Farben der Macht“ präsentiert dieTheatergruppe der Klasse R9b das Ergebnis ihres Wahl-Pflicht-Unterrichts „Macht Macht-reich“ heißt das halb-stündige Stück, das im Theaterunterricht unter der Leitungvon Martina Damm geschrieben wurde. Land, Rohstoffe, Geld, Waffen, Wissen – Insignien der Macht,die unter Kontrolle gehalten werden müssen, sonst …. Eine Ge-schichte, wie es war, ist und sein könnte, wenn Menschen zwi-schen Toleranz, Nächstenliebe, Machtgebaren und Selbstver-

liebtheit leben. Es liegt in derHand des Publikums, wie dieGeschichte ausgeht!Zurzeit laufen die Proben aufHochtouren. Mit dabei sindauch jugendliche Flüchtlinge,die eine Intensivklasse an derAlsted-Schule besuchen. Sosetzt sich die Theatergruppenicht nur theoretisch mitdem Thema „Flucht“ ausein-ander. Sie sind herzlich will-kommen in der ev. Stadtkir-che am Dienstag, dem 24.Mai und Mittwoch, dem 25.Mai 2016 jeweils um 11 Uhr.Der Eintritt ist frei.

Seite 5 • 30.04.2016 • Nr. 06/19

Siegbachaktuell

ll aktuell & informativ ll

Wir in Mittenaar & Siegbach

re

et

4

Für Sie daUnser Rathaus in Siegbach-Eisemroth,Austr. 23, ist wie folgt für Sie geöffnet:Mo.–Di. .....8:00–12:00 + 13:30–15:30 UhrMi. .........................................8:00–12:00 UhrDo. . ...........8:00–12:00 + 13:30–18:00 UhrFr. ...........................................8:00–12:00 Uhr

– Sowie nach Vereinbarung! –Telefon .................................... 02778 9133-0Telefax .................................. 02778 9133-21E-Mail .............................. [email protected]

Rentenberatung… am Montag, den 02.05.16 in der Zeitvon 13.30 Uhr – 15.30 Uhr findet in derGemeinde (im Sitzungszimmer im Untergeschoss)

wieder eine Rentenberatung durch denVersichertenältesten Otto Koch statt.

Schmierfinken am WerkDiesmal ist der Spielplatz in Übernthal zum Opfer von Schmierfinken geworden.Anfang April (vermutlich in der Zeit zwischen dem 01.04. und 03.04.) wurde einHolzschild sowie ein Spielhäuschen mit Farbe beschmiert. Ebenso wurde dieTurnhalle der Grundschule inEisemroth Ende März durch Graf-fitis verunstaltet. Die GemeindeSiegbach hat bei der Polizeista-tion Dillenburg Anzeige wegenSachbeschädigung erstattet. Hinweise und Beobachtungen zuden Vorfällen nimmt die Gemein-de Siegbach, Tel. 02778 913312,sowie die Polizei in Dillenburg,Tel. 02771 9070, entgegen.

SENIOREN MACHEN MIT: Seniorenangebote zum Hessentag23.05.16, 14.00–18.00 Uhr

Bunter Seniorennachmittag, Festzelt „In der Au“24.05.16, 14.00–18.00 Uhr

Vortrag „Gesund & Fit im Alter“, Neuapostol. Kirche Konrad-Adenauer-Straße25.05.16, 15.00–16.00 Uhr

Vortrag „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“

Für Sonntag, den 08. Mai 2016 lädt derVerein Naturerlebnisbad e.V. zu einemKonzert der Shanty-Crew Herborn in dieJausenstation ein. Ab 11.00 Uhr werden die Sänger begleitetvon diversen Instrumenten ihr Liedgutpräsentieren. Mitglieder des Vereins wer-den passend zur seemännischen Musikden Gästen Heringsgerichte anbieten.Bei gutem Wetter könnte man denBesuch des Konzertes im Naturerlebnis-bad auch mit einer Wanderung derExtratour „Hohe Straße“ des Lahn-Dill-Bergland- Pfades verbinden, einem derschönsten Rundwanderwege Hessens.Und noch ein Hinweis: Ab Mitte Mai wirddie Bewirtschaftung erneut durch denungarischen Pächter übernommen wer-den und der Badebetrieb soll bei entspre-chendem Wetter Ende Mai starten.

Naturerlebnisbad Siegbach e.V.

Shanty-Musik &Heringsessen

Inh. Christopher Reh, Malermeister

Römershäuser Str. 10 · 35075 GladenbachOranienstr. 4 · 35756 Mittenaar

Mobil 0170 2822148 · Tel. 02778 6964100

[email protected] · www.malerpitz.de

IndividuelleWohnraumgestaltungen

Hochwertige Tapezierungen

Bodenbeläge

Urlaubsrenovierungen

Ökologische/biologische

Anstriche und Putze

Trockenbau

Fassaden

Sonnenschutz

Sandstrahlarbeiten

� Leisten in großer Auswahl � Treppenrenovierungssystem � Laminat / Paneele � Handläufe / Stäbe � Fensterbänke MDF � Bilder-Einrahmungen

Click-Vinylboden

Holz-Fachmarkt • Fabrikverkauf

www.leisten-wolff.de

Fußwarm und leise, staubfreie Verlegung, Feuchtraum geeignet! Große Auswahl z.B. Dekor Ahorn Landhaus Eiche / Eiche gekälkt Eiche hellgrau / Altholz / Pinie u.v.m.

Stärke 4,5 u. 5mm ab 19,95 € /qm

Bahnhofstraße 4 35756 Mittenaar-Offenbach

Tel. 02778 - 2011

Wand- und Deckenpaneele

4,99 € / qm 10 u. 12 mm Stärkerkek

Aus den Vereinen & Institutionen

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 06/19 • 30.04.2016 • Seite 6 S

Z„u

T12345678Gg

ce

DkS

s

aM

gn

vAa

FS

Wir gratulieren unserer Tochter

Ph. D. Sarah Goos(Phylosophical Doctor)

zu ihrem erfolgreichen Abschlussund wünschen ihr viel Glück und Erfolg für die berufliche Zukunft.

Mama + Papa

Am Montag, den 9. Mai 2016

feiere ich meinen

70. Geburtstag.Wer mir gratulieren möchte,

ist von 10 bis 12 Uhr im Gasthaus »Decker« in Bellersdorf

herzlich willkommen.

Edgar SommerEisemroth

Der Schützenverein „Glück Auf“ Ei-semroth lädt alle Mitglieder rechtherzlich zum Königschießen ins Schütz-enhaus ein.Das Schießen auf den Holzadler findetam 1. Mai ab 10 Uhr statt. Auch Nicht-mitglieder, die gerne zuschauen möch-ten, sind zu diesem Ereignis als Zaun-gäste herzlich willkommen.Das Schützenhaus bietet sich auch alsidealer Anlaufpunkt für „1.Mai-Wande-rer“ an.Es sind genügend Sitzplätze „Open Air“,sowie im Gastraum und im überdachtenBiergarten vorhanden. Für Gegrilltes undkühle Getränke, sowie Kaffee undKuchen ist bestens gesorgt.

Schützenverein „Glück Auf“Eisemroth

Königschießen inEisemroth

Die nächste „WiMS“ erscheint am 21. Mai

Anzeigen- und Redaktions-schluss ist am 12. Mai

Im Rahmen des Kunstunterrichtes habensich die SchülerInnen der Klasse 2a mitden Werken des spanischen KünstlerJoan Miró auseinandergesetzt.Seine reduzierte Bildsprache, seine phan-tasievollen Gemälde in ihrer oft schlich-ten Einfachheit sprechen gerade jüngereKinder an und fordern sie auf, zu malenwie Miró. Das haben die Schülerinnen undSchüler mit Begeisterung getan und zumAbschluss stand ein Besuch in Frankfurtan, um die derzeit laufende Miró-Ausstel-lung „Wandbilder, Weltenbilder“ in derKunsthalle Schirn anzusehen und in einemanschließenden Workshop unter Anlei-tung einer Kunstpädagogin ein Gemein-schaftswandbild zu gestalten. Hier erfuhren die Kinder, dass Miró leere

Wandflächen sehr gern als Malgrund benutzt hat, sie ihn geradezu herausgefor-dert und fasziniert haben.ABER: Er bemalte seine eigenen Wandflä-chen oder gestaltete Flächen in öffent-lichen Räumen oder Gebäuden, die manihm zur künstlerische Ausgestaltung inAuftrag gegeben hatte. Daran hätte sichauch der „Künstler/ die Künstlerin“ haltensollen, die sich die Wand der Turnhalleund weitere Wände und Mauern in derGemeinde Siegbach zur Gestaltung ausge-sucht hat. Das ist fremdes Eigentum! Dieeigenen Hauswände hätte er/sie gern be-sc h m i e re nkönnen!!

Grundschule am Siegbach

Malen wie Miró, aber …

NEUVERMIETUNGin Mittenaar-OffenbachGroßzügige 3-Zimmer-Einliegerwoh-nung mit Bad, Küche/Speisek.,Abstellraum, 100 qm Wohnfl., neurenoviert u. energetisch optimiert,ebenerdige Sonnenterrasse, Süd-seite, Pkw-Stellpl., gute ruhigeWohnlage, 470,00 € zzgl. NK undKaution, kurzfristig zu beziehen.

Telefon 0177 3725565

Jesus Christus spricht:

„Wer zu mir kommt den werdeich nicht hinausstoßen“

Johannes 6,37

– A

nzei

ge –


6 Seite 7 • 30.04.2016 • Nr. 06/19 Wir in Mittenaar & Siegbach

Zur satzungsgemäßen JHV Förderverein„Altes Rathaus“ e.V. sind alle Mitgliederund Interessierte herzlich eingeladen!

Freitag, den 13. Mai 2016 um 19 UhrBegegnungsstätte Hohe Str. in 35768 Siegbach-Übernthal

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Jahresbericht v. 1. Vorsitzenden 3. Jahresbericht v. Dorfladen 4. Kassenbericht 5. Bericht Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstands 7. Organisation Nikolausmarkt 6.12.168. Verschiedenes Getränke und ein kleiner Imbiss werdengereicht. Anträge an die Versammlungbis zum 07.05.2016 schriftlich einrei-chen an: Förderverein „Altes Rathaus“e.V., Bachstr. 21, 35768 Siegbach.Der Vorstandx

Förderverein „Altes Rathaus“ e.V.

Einladung zur JHV

Der verbilligte Vorverkauf für Wert-karten und 10er-Karten läuft noch bisSonntag, 1. Mai. Ebenfalls bis zu diesem Termin könnenDauerkarten für die kommende Bade-saison erworben werden. Des Weiterenkönnen die bisher bestellten Mitglieds-ausweise (werden für das samstäglicheMitgliederschwimmen benötigt) abge-holt werden. Wer noch keinen Mit-gliedsausweis beantragt hat, kann diesnoch tun.Die Eingangskasse im Waldschwimm-bad Sinn ist jeden Samstag von 10-13Uhr besetzt, sowie am Sonntag, 1. Maivon 10-13 Uhr.Aktuelle Informationen finden Sie auchauf www.waldschwimmbad-sinn.de

Förderverein Waldschwimmbad Sinn e.V.

VerbilligterVorverkauf

-t-

t---

s-

,

ABEL KFZ-Meisterwerkstatt

• TÜV und AU • Reifenservice • Achsvermessung• Bremsenservice • Fehlerauslese • Standheizung• Unfallwagen • Inspektionsservice

Unser Serviceangebot

Firma ABEL KFZ-MeisterwerkstattLeipzigerstraße 43a • 35756 Mittenaar-Bicken • Tel.: 02772 – 63 434

Ihre KFZ-Werkstatt

aller Marken in Bickenseit 1986

• Klimaservice • Automatikgetriebe • Achsvermessung• Bremsenservice • Fehlerauslese • Standheizung• Unfallwagen • Inspektionsservice• TÜV und AU • Reifenservice

Himmelfahrts-Gottesdienst

Redner: Pastor Radi Stevanovic, Herborn-Seelbach, Ev. Gemeinschaftsverband HerbornEs singen und spielen die Chöre aus der Umgebung.

Veranstalter: Ev. Gemeinschaftsverband Herborn

In einer Pflanzaktion haben Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins vierhochstämmige Ahornbäume auf dem Kinderspielplatz Am Deuterbach gesetzt. Die heimischen Laubbäume hatte der Verein als Baumspende von einem Unternehmenerhalten. Nach Rücksprache mit Bürgermeister Berndt Happel wurde hier ein optimalerStandort gefunden, der im Sommer als Schattenspender für die spielenden Kinder die-nen wird. Dank an die Pflanzer des OGV’s Wilfried, Hans, Dieter, Peter und Norbert.

Obst- und Gartenbauverein Eisemroth e.V.

OGV Eisemroth pflanzt Schattenspenderam Kinderspielplatz

– A

nzei

ge –


KirchenEv. Kirchengemeinde Bicken

Sonntags:9.30 Uhr Mahlfeier14.30 Uhr Gottesdienst (2. Sonntag)14.00 Uhr Gottesdienst (4. Sonntag)

Mittwochs, 20.00 Uhr, Bibel- und Gebetsstunde

Christliche BrüdergemeindeSiegbach-Übernthal

Ev. Kirchengemeinde Ballersbach Ev. Kirchengemeinde Offenbach

Freie evangelische Gemeinde

Jungschar/Teenkreis, Dienstags 16.45 Uhr im Bürgerhaus OffenbachInformationen: Annegrete Mann,Telefon: 02776 911744

FeG Siegbach-Oberndorf

Gottesdienst: sonntags, 10.00 UhrSonntagschule: parallel zum Gottesd.Bibelstunde: donnerstags, 19.30 UhrCafé Mama: jed. 2. Di./Monat, 9.30 UhrSämtliche Veranstaltungen finden inOberndorf, Hellkreuzstraße statt.Nähere Informationen auf www.siegbach-oberndorf.feg.de

01.05. Gottesdienst 09.30 Uhr Pfr. i.R. H. Ufkes

05.05 Mittenaar-Gottesdienst10.00 Uhr Kirche Bicken Prediger U. Fach (ERF)

08.05. Abendgottesdienst18.00 Uhr „Herr in deine Hände seiAnfang und Ende, sei alles gelegt“ Pfr. D. Puttkammer

15.05. Gottesdienst09.30 Uhr Pfr. D. Puttkammer

16.05. Ökumenischer GD anschl. Kirchenkaffee10.00 Uhr Pröpstin A. Puttkammer

Ev. Kirchengemeinde Siegbach

01.05. Gottesdienst10.00 Uhr in Herborn/Marktplatz KP Dr. V. Jung u. Dekan Jäckle

08.05. Ortswechsel-Gottesdienst10.00 Uhr Kindergarten Oberndorf Pfr. StambkeEin Bus fährt wie folgt: 9 Uhr Übernt. / 9.05Uhr Eisemr. Übernth. Str. / 9.10 Uhr Eisemr.Ortsm. / 9.20 Uhr Tring. / 9.30 Uhr Wallenf.

15.05. Gottesdienst mit Taufe

10.30 Uhr Eisemroth/Pfr. Stambke

16.05. Gottesdienst9.30 Uhr Oberndorf/Pfr. Stambke Übernthal/Pfrin. Hofmann10.30 Uhr Wallenfels/Pfr. Stambke Tringenst./Pfrin. Hofmann

Katholische Pfarrgemeinde Sankt Petrus Herborn

Heilige Messe in Bicken01., 05., 08. + 22.05. jeweils 10.30 Uhr

01.05. in Niederweidbach17.00 Uhr Maiandacht mit Weihbischof Dr. T. Löhr

04.05. in Bischoffen10.00 Uhr Heilige Messe im HdL

10.05. in Bicken14.30 Uhr Frühlingsfest der Senioren

15.05. in Bicken 10.30 Uhr Hochamt mit Feier des Patroziniums, mitgestaltet vom Kirchenchor

16.05. in Ballersbach10.00 Uhr Ökumenischer GD

montags, 20 Uhr, Volkstanzdienstags, 20 Uhr, Chorprobe in Sinn

01.05. Gemeins. Gottesdienst in Offenbach 9.30 Uhr Pfr. J. Schweitzer

05.05. Gemeins. Gottesdienst in Bicken 10.00 Uhr Prediger U. Fach (ERF) und Pfr. J. Schweitzer

08.05. Gottesdienst mit Abendmahl

Konfirmation10.00 Uhr Präd. C. Dietrich, Pfr. J. Schweitzer

15.05. Gottesdienst mit Taufe

9.30 Uhr Pfr. J. Schweitzer

16.05. Ökumenischer GD in Ballersbach 10.00 Uhr Pröpstin A. Puttkammer

01.05. Gemeins. Gottesdienst in Offenbach 9.30 Uhr Pfr. J. Schweitzer

05.05. Gemeins. Gottesdienst in Bicken 10.00 Uhr Prediger U. Fach (ERF) und Pfr. J. Schweitzer

08.05. Gottesdienst 9.30 Uhr Pfr. D. Puttkammer

15.05. Gottesdienst mit Abendmahl

11.00 Uhr Pfr. J. Schweitzer

16.05. Ökumenischer GD in Ballersbach 10.00 Uhr Pröpstin A. Puttkammer

CVJM Termine: 01.05. Maiwanderungmit dem CVJM Offenb. Ca. 10.30 Uhr,nach dem Gottesdienst in Offenbacham MMH zur Rothlandhütte mitMittagessen und Kaffeetrinken.

8

ENERGIE AUS DER MITTE

Nutzen Sie Ihr gutes Recht,

Ihren Anbieter selbst zu bestimmen.

Alles, was Sie wissen müssen, unter

0561 9330-9350

Viele Menschen in unserer Region glauben

irrtümlicherweise Kunde der EAM zu sein.

Machen Sie jetzt den Test: Wenn Ihre letzte

Stromrechnung einen roten Briefkopf hat,

sind Sie nicht bei der EAM.

Alles im grünenBereich?Oder sehen Sie Rot, wenn Sie auf Ihre Rechnung schauen?

– Anzeige –

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 06/19 • 30.04.2016 • Seite 10 S

Wir suchen Verstärkung!


Aus den Vereinen & InstitutionenAus den Vereinen & Institutionen

1tb

a

vs

CAaü

Eine Teambuildingmaßnahme der besonderen Art unter-nahm die SG Aartal vom 17.02.2016 bis 21.02.2016. Mit einer 18 Personen starken Truppe, darunter Spieler,Trainer und Vorstandsmitglieder ging es nachts um 03:00 Uhrin Richtung Flachau. Ziel war das Schlössl direkt an derHermann Maier Piste oberhalb vom bekannten Hofstadl. DieSkitage bei strahlend blauem Himmel und die gemeinsamenAbende ließen diesen Kurztripp zu einem unvergesslichenUrlaub werden. Der letzte Abend wurde dann beim Sattel-bauer verbracht (Herborner Gymnasiasten aus Schultagen gutbekannt). Traditionsgemäß ging es dann mit dem Schlittenrunter ins Tal.

Keine Verletzten, jede Menge Spaß und im nächsten Jahr mit Sicherheit wieder.

Am Dienstag, dem 10. Mai 2016, werde ich

85. Jahre.Alle, die mir gratulieren

möchten, sind ab 11 Uhr im DGH in Ballersbach herzlich willkommen.An Stelle von Geschenken wünsche

ich mir eine kleine Spende für soziale Zwecke.

Mir freue sich!

Hannelore Benz

Wenn Ihnen die GesundheitIhrer Füße wichtig ist –

Podologische Praxis „Alles für die Füß“

Georgstraße 735745 Herborn-SeelbachTelefon 02772 9239494www.afdf-schaepers.comSchmidt · Bohnwiesstr. 6 · 35768 Siegbach

EIN ANRUF LOHNT SICH IMMER:

Telefon 02778 699690Mobil 0160 93716444

ab 13.00 Uhr geöffnet

Teambuildingmaßnahme

SG Aartal in Flachau

– A

nzei

ge –

0 Wir in Mittenaar & SiegbachSeite 11 • 30.04.2016 • Nr. 06/19

Wir suchen Verstärkung!



In ihrer Jahreshauptversammlung am15.02. haben die Young Voices Mit-tenaar auf ihr Jubiläumsjahr zurückge-blickt. Neben dem weihnachtlichen Jahres-abschluss in der katholischen Kirche inBicken war vor allem das an 2 Tagenveranstaltete Konzert mit dem Jugend-sinfonie-Orchester Wetzlar der Höhe-punkt zum 15-jährigen Bestehen desChores. Alle Mitglieder bestätigten dieAufführung als besonderes Event undauch der Chorleiter war voll des Lobesüber die erbrachte Leistung des Chores. Damit der Verein auch zukünftig erfolg-reich und mit publikumswirksamenKonzerten präsent sein kann, wurde

zudem der bestehende Vorstand für dienächsten zwei Jahre wieder gewählt. Auch eine Vorschau auf das Jahr 2016durfte nicht fehlen.

So werden dieYoung Voices am25.05.2016 beimHessentag unterdem Motto „Mo-zart meets YoungMusic“ gemein-

sam mit dem Landesjugendsinfonie-orchester und Jördis Tielsch auf derBühne stehen. Karten sind im Hessen-tagsbüro oder online erhältlich. Auch die Teilnahme an einem Wettbe-werb sowie Gastauftritte bei anderen

Chören stehen auf dem Programm. DenJahresabschluss bildet ein Weihnachts-konzert mit der bekannten acapella-Gruppe Maybebop. Weitere Informationen auf www.youngvoicesmittenaar.de

Young Voices Mittenaar

Vorstand bestätigt und Planungen für den Hessentag



– A

nzei

ge –



Aktivitäten imSeniorenbereich

10.05. Seniorenbeirat-Sitzung ab 14:30 Uhr

im Sitzungszimmer des Rathaus

19.05. Senioren-Wanderung ab 14:00 Uhr

in Bellersdorf. Nähere Informationen entneh-

men sie bitte den aushängen den Plakaten!

S

pro m2

FASSADENANSTRICH

16€MalerbetriebPeter Rauch• Maler- und Lackierarbeiten • Tapezierarbeiten• Fassadenanstriche • WDV-Systeme

Bachstraße 25 • 35768 Siegbach • Tel 02778 2378Mobil 0171 8521647 • www.malerbetriebrauch.de

Beinhaltet: Gerüst, Hochdruckreini-

gung, Grundierung, Zwischen- und

Schlussanstrich mit Silikonharzfarbe

» Wir verarbeiten ausschließlich Materialien namhafter Hersteller und garan-

tieren somit optimal aufeinander abgestimmte Produkte für die Nachhaltig-

keit unserer Arbeit und die Sicherstellung unseres Qualitätsanspruchs «

Der Gesangverein 1851 EinigkeitEisemroth lädt ganz herzlich ein,zum

Grillfest am 05.05.2016 Schutzhütte Eisemroth

Beginn: ab 11.00 UhrFür Speisen und Getränke ist bes-tens gesorgt.Der Vorstand

Einladung zum Grillfest

Der Musikzug Bicken veranstaltet sei-nen 34. Bürgerfrühschoppen am 05.05.2016 zum Vatertag ab 11:00 Uhr inMittenaar-Bicken.

Bei schönem Wetter wird im Außenbe-reich des DGH und bei schlechtemWetter im DGH gefeiert.

Der Musikzug spielt ab 11:00 bis ca.16.00 Uhr zünftige Blasmusik. Für dieKleinen wird eine Hüpfburg aufgestellt. Für das leibliche Wohl ist bestens ge-sorgt.

Wir laden Sie ein, mit uns zusammenein paar fröhlige Stunden mit GuterLaune und Musik zu verbringen.

Musikzug Bicken e.V.

Einladung zum 34. Bürgerfrühschoppen

2



Das Spitzefest an der Schutzhütte in Oberndorf wird auch indiesem Jahr wie gewohnt stattfinden.Entgegen anders lautenden Meldungen wird am Fronleichnamden 26.Mai die Schützhütte in Oberndorf ab 9.30 Uhr geöffnetsein. Es wird wie immer ein Fußballturnier für Hobbymann-schaften (5 Feldspieler) durchgeführt, sowie kühle Getränke,Wurst und Pommes für die Gäste zum Verkauf angeboten.Obwohl in dieser Woche der Hessentag in Herborn stattfindet,möchten wir unsertraditionelles Festder Oberndorfer,das auch vielenWanderern als Ta-ges oder Etappen-ziel dient, nichtausfallen lassen.Wer sich fürs Fußball Turnier anmelden möchte, E-Mail an:[email protected] diesem Tag fährt die Hessentagslinie 403 (Herborn/Mit-tenaar/Siegbach/Hartenrod) stündlich Oberndorf und Trin-genstein an, so das einer gemütlichen Wanderung über die„Hohe Straße“ nichts mehr im Wege steht.Um Eure Unterstützung bittet Euch der SchützenvereinOberndorf

Schützenverein Oberndorf

Spitzefest 2016 findet statt

Benjamin KochBahnhofstraße 5, 35745 Herborn

Pauschenberger Mühle 1, 35768 SiegbachTelefon 02772 [email protected]

EIN ANRUFLOHNT SICH IMMER:

Telefon 02778 699690

Mobil 0160 93716444

Schmidt · Bohnwiesstr. 6 · 35768 Siegbach

FAHRT DER SENIORENWANDERGRUPPE NACH GERMERODEFür die Fahrt nach Germerode am 30.06.2016 sind noch 8 Plätze frei. Wer sich also die Mohnblüte am Hohen Meißner nicht entgehen lassen möchte,hat noch bis 10.05.2016 die Möglichkeit sich anzumelden. Der Mohnwanderweg ist ein leicht zu gehender Rundweg mit vielen Ruhebänken. Also auchfür Teilnehmer geeignet, die nicht mehr ganz so gut zu Fuß sind. Die Fahrt kostet 32,00 Euro pro Person. Bei der Anmeldung ist eine Anzahlung von10,00 Euro zu entrichten. Das restliche Geld wird im Bus gezahlt. Bitte halten Sie das Geld passend bereit. Abfahrtzeiten und Haltestellen: Ballersbach, Busbahnhof: 8.20 Uhr, Bicken, Rathaus: 8.30 Uhr, Offenbach, B255: 8.40 UhrSollten Sie noch Fragen haben, melden sie sich einfach im Rathaus, Raum 14 oder telefonisch unter der 02772 9650-14.

SWir in Mittenaar & Siegbach Nr. 06/19 • 30.04.2016 • Seite 14


Und damit das ganz Hessen erfährt,brauchen wir eure Unterstützung. ImRahmen der TV-Produktion „DollesDorf“ des Hessischen Rundfunks hat-ten wir im Dezember des vergangenenJahres die Möglichkeit unser Dorf zupräsentieren. Nun geht es in die heiße Endphase: EineAbstimmung, an der jeder von euch teil-nehmen kann, entscheidet darüber, wel-che Dörfer sich für das große Finale am

Hessentag in Herborn qualifizieren unddamit am 22. Mai zum „Dollsten DorfHessens“ gekrönt werden. Jetzt heißt es: Am 1. Mai um 17.15 Uhr hr-Fernsehen einschalten und danachabstimmen, was das Zeug hält!So könnt ihr Offenbach unterstützen:• Anrufen: Möglich vom 1. Mai ab 18.00Uhr bis zum 5. Mai um 15.00 Uhr unterder Rufnummer: 0137 21 155 63 (14 Cent/Minute)

• „Hessenquiz“ spielen: Möglich vom 29.April ab 15.00 Uhr bis zum 5. Mai um15.00 Uhr unter: www.hessenschau.de/tv-sendung/dolles-dorf/index.html. Hier könnt ihr 10 Fragen rund um Hessenbeantworten und anschließend die er-zielte Punktzahl Offenbach gutschreiben.Über eure Unterstützung freuen sich dieOffenbacher Ortsvereine

„Dolles Dorf“

„Es gibt nur ein Offenbach…!“

Jev

v

ssfSs

z

s

Biergartensaison: 15.05.–30.09.2016Öffnungszeiten Biergarten:Fr ab 17:00 Uhr, Sa ab 15:00 Uhr, So ab 13:00 UhrSonntags Mittags „warme Küche“ neben Kaffee und Kuchen.Unter derWoche bei schönenWetter ab 17:00 Uhr.Gruppenbuchungen generell bitte vorher anmelden:0173/8614090 oder [email protected]

Das „Blechgeroisl“ bläst ab 11:30 Uhr am 15.Mai 2016in die Biergartensaison 2016.

Wir bieten, knusprige Sorten Flammkuchen, Spare Ribs,Steaks, sowie am Nachmittag Erdbeereisteller nebenKaffee und Kuchen an.

Wir freuen uns drauf!

– A

nzei

ge –

– A

nzei

ge –


.

/

-.

e


Mittenaar-Ballersbach (hb). Ballers-bachs Landfrauen haben anlässlich derJahreshauptversammlung ihrer Vorsitz-enden Dietlinde Petry zum 29. Mal dasvolle Vertrauen ausgesprochen. Daneben gab es im Vorstand einige ein-vernehmliche Änderungen: Nach 28 Jah-ren gab Heidi Steubing ihr Amt als Kas-senwartin ab an Änne Riedel, die ein-stimmig gewählt wurde. Unter dem Bei-fall der Versammlung übernahm HeidiSteubing einen Platz im Vorstand als Bei-sitzerin. Dort hatte Renate Göbel nachlanger, fruchtbarer Mitarbeit den Rück-zug angetreten; Sabine Nickel wurde neuin den Vorstand gewählt. Alle übrigen Po-sitionen im Vorstand blieben unverändert.Dietlinde Petry dankte ihren Mitstreite-rinnen im Vorstand und im Verein fürihre stete Einsatzbereitschaft zur Pflege

der Dorfgemeinschaft, sei es bei denBlumenpflanzaktionen oder sei es beiden Trauer-Cafés zur Entlastung derHinterbliebenen. Das abgelaufene Jahrwar aber auch reich an fröhlichen Ereig-nissen, und so soll es im laufenden Jahrweiter gehen.Den ausführlichen Bericht von AnnelieseKaltenbach, Geschäftsführerin des Land-frauen-Bezirksvereins Herborn, über dieBeteiligung der Landfrauen am Hessen-tag, hörte man aufmerksam, aber nichtohne Kritik. Insbesondere die ausschlie-ßlich ausführende Rolle der Landfrauenbeim Programm des „Landfrauen-Tags“,das von der Landesregierung minutiösvorgegeben ist, fand keine Gegenliebe.Dennoch wollen die Ballersbacher Land-frauen keine Spielverderber sein und inangemessener Zahl mitmachen.

Landfrauen Ballersbach

Vorstand neu formiert

Wir verkaufen Qualitätsbrennholz aus der Region.Für Sie bieten wir:– Buche Brennholz ofenfertig– Verschiedene Längen (20/ 25/33 /50 cm)

– Abgelagert oder Frischholz– Lieferung oder Selbstabholung

Brennholzhandel Martin

Rufen Sie an: 0151 16572581Paul Martin · Siegbach-Eisemroth

[email protected] · www.forstbetrieb-martin.de

��Ich möchte mich für die vielen

Glückwünsche und Geschenke

zu meinem 80. Geburtstag

recht herzlich bedanken.

��

Mein

80. Geburtstagkündigt sich an,

den ich am 4. Mai feiern kannund alle die gratulieren möchten

lade ich ein,ab 10.00 Uhr bei uns zu Hause

meine Gäste zu sein.

Alfred Schaaf

Der aktuelle Vorstand der Landfrauen (von links): Marion Hilk, Sabine Nickel, Christel Steubing,Alice Hilk, Änne Riedel, Vorsitzende Dietlinde Petry, Heidi Steubing und Marlene Gabriel. Foto: hb

Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt für die Gemeinden Mittenaar & SiegbachHerausgeber und Vertrieb: Bürgermeister der GemeindeMittenaar, Leipziger Str. 1, 35756 Mittenaar und Bürger-meister der Gemeinde Siegbach, Austr. 23, 35768 Siegbach.Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte.Erscheinungsweise: Alle 3 Wochen, samstagsDruck: L&W Druck Lindauer und Wolny GbR, Herrenweg 1, 35080 Bad Endbach Tel. 02776 92299-0, [email protected], www.lw-druck.de

Impressum

Seit dem 01. April 2016 hat der VDKOrtsverband Ballersbach ein Vor-standsteam.In der außerordentlichen Mitgliederver-sammlung am 01. April 2016 konnte einVorstandsteam gefunden werden.Neben Angelika Hilk und Birgit Steubinggehören dem Team Bettina und GarryMercer sowie Felix Reck an. Das Vor-standsteam fungiert bis zur nächstenregulären Vorstandswahl im Jahr 2018.Kontakt: Birgit Steubing: 02772 61438,Angelika Hilk: 02772 61111

VDK-Ballersbach AKTUELL

5-köpfiges Teamübernimmt

Vorstandsarbeit




Erwin, der Nagelschmied

wird 90 Jahre alt.

Alle, die mir gratulierenmöchten, sind ab 14.00 Uhr

zum Kaffetrinken in dieBegegnungsstätte Übernthal

herzlich eingeladen.

Erwin Ruschil

Am Samstag den 30.04.2016 findet ab14 Uhr in der Baum- und Gartenanlage„Auf’m Wolfsbusch“ des Vereins-baumwartes Dieter Karle in Eisemrothein Veredelungsseminar statt. Treff-punkt ist ab 13.45 Uhr am Fitnesstudio„Sport-Treff“ am Ortseingang Eisem-roth von Bicken kommend.Die anwesenden Teilnehmerinnen undTeilnehmer erfahren die wesentlichenMerkmale der Obstbaumveredelung. Sowird über die Herkunft von Edelreiser,Vorstellung von Baumformen, geeigne-te Werkzeuge, Winterveredelung mitKopulation durch den Referenten Die-ter Karle berichtet.Der Baumwart des Eisemrother OGV’shat in den letzten Jahren an vielenFachseminaren teilgenommen und gibt

dieses Wissen gerne an Interessierteweiter. Unter der Anleitung können die Teil-nehmer selbst Veredelungen an Apfelund Birne durchführen und die veredel-ten Bäume mit nach Hause nehmenoder auch ihre Baumunterlagen für die-ses Veredlungsseminar mitbringen.Der Eisemrother Obst- und Gartenbau-verein hat das Ziel, alte heimische Obst-sorten zu erhalten und zu pflegen. Sowurden in den letzten Jahren eine Viel-zahl von veredelten jungen Apfelbäu-men der bekannten Sorte „EisemrotherSchafsnase“ an Hobbyobstbauern abge-ben. Zudem wurde die Apfelsorte „Mi-nister von Hammerstein“ in das Ver-edelungssortiment des Vereins aufge-nommen.

Obst- und Gartenbauverein Eisemroth e.V.

Einladung zum Veredelungsseminar am Samstag, 30.04.2016

8dHmvSbAdtötG

e

SSd33SGn1

asw

T



e

-l-

-

--o--r----

8 x Gold, 1 x Silber und 6 x Bronze …das ist die Ausbeute von MelissaHirth, Lynne Weinert, Stefanie Am-mann und Selina Pototzki, welche sievon den Weltmeisterschaften imSport Stacking mit zurück ins AARtalbrachten.Am 02. und 03. April traten die vier Mä-dels bei den Sport Stacking Weltmeis-terschaften an, die in diesem Jahr imöberfränkischen Speichersdorf ausge-tragen wurden.Gemeinsam mit dem 87-köpfigenNationalteam, maßen sie sich dort fürDeutschland mit insgesamt 270 Stack-ern aus 21 weiteren Nationen.

Die ersten WM-Titel gab es bereits amSamstag für Melissa und Lynne mit ihrerStaffel „Team Germany Stacklinge“. Inder AK 8U holten sie sich zuerst in der363-Zeitstaffel und später noch in der363 und Cycle-HTH (Head to Head)Staffel die Goldmedaillen.Ganz so reibungslos lief es für Selinanicht. Mit ihrer Staffel „Team Germany16U“ mußte sie sich gegen harte Kon-kurrenz durchbeißen, was dem Teamaber auch ganz gut gelang. So konntensie sich in der 363-Zeitstaffel ebensowie in der 363-HTH-Staffel über dieBronzemedaille freuen und in der

Cycle-HTH glänzten sie am Ende mitGold und dem Weltmeistertitel.

Vier weitere Weltmeistertitel holteStefanie Ammann nach Deutschland.Mit ihrem Staffelteam der Specialstack-er „Germany Specialist“ genauso wie imDoppel mit ihrer Partnerin Nina Laucht.In den Einzeldisziplinen ist man es vonSteffi ja schon gar nicht mehr andersgewohnt, als das sie immer die Gold-medaillen einheimst. Im 363 und 333ging sie ihren Gewohnheiten auch nach.Nur im 333 mußte sie sich dieses Malihrem Konkurrenten gegenüber geschla-gen geben und wurde hier „nur“ Vize-Weltmeister.

Zu den jüngsten Teilnehmern des TeamGermany gehörten Lynne und Melissa.Aber sie zeigten, dass man auch in ganzjungen Jahren schon ganz schön schnellsein kann. Während sich die 5-jährigeMelissa mit den Plätzen 4, 5 und 6 nurknapp am Treppchen vorbeistackte,konnte Lynne sich mit ihren 7 Jahrenüber die Bronzemedaille in allen Einzel-disziplinen freuen. Im Cycle gelang ihrsogar eine neue persönliche Bestzeitvon 8,884 sec. Im gemeinsamen Doppelpackten es die beiden im Anschlußsogar noch auf Platz 5.

Natürlich versuchten sich die Mädelsauch mit einem Elternteil im Doppel.Aber sowohl Lynne mit ihrem VaterHolger, als auch Melissa mit ihrer Mut-ter Daniela mußten sich hier in derVorrunde geschlagen geben.

Gegen ein breites Teilnehmerfeld mitstarken Gegnern mußte sich Selina imEinzel durchbeißen. Im Cycle gelang esihr in den Vorrunden leider nicht zuHöchstform aufzulaufen, weshalb siehier dann auch den Einzug ins Finaleverpasste. Mit einer Zeit von 1,861sec inder Vorrunde, zog sie als 2. Platzierte ins333-Finale ein. Doch diesen Vorsprungkonnte sie leider nicht halten und fielim Finale auf Platz 7 zurück. Im 363waren die Nerven und Hände dann wie-der ruhiger und Selina freute sich überBronze. Ihre erste Medaille im Einzelauf einer Weltmeisterschaft. Das trö-stete auch darüber hinweg, dass sie so-wohl mit ihrer Doppelpartnerin CarinaSchmidt als auch mit ihrem Vater PeterPototzki jeweils mit Platz 6 in der Vor-runde, den Einzug ins Finale verpasste.

Eine tolle Erfahrung für die vier Mäd-chen und ihre Familien vom TSV Bicken.Die nächste WM findet voraussichtlichim April 2017 in Taiwan statt.

TSV Bicken

Weiter auf der Erfolgsspur und einfach nicht zu stoppen: Das Team Stack AARtack vom TSV Bicken


Stefanie Ammann, Melissa Hirth, Lynne Weinert, Selina Pototzki Lynne & Melissa im Doppel


In unserer letzten WiMS-Ausgabe hat-ten wir zu einem bunten Senioren-Nachmittag in der HessentagsstadtHerborn eingeladen. Anmeldeschlusswar der 01.04.16. Leider haben es nichtalle geschafft sich rechtzeitig anzu-melden. Da wurde an der einen oderanderen Stelle sofort bemängelt, dassnicht mehr alle Senioren und Seniorin-nen persönlich eingeladen wurdenund auch die Anmeldefrist viel zu kurzwar.Beides ist sicherlich nachvollziehbar, je-doch dem recht engen Zeitfenster ge-schuldet, dass uns durch den von derStadt Herborn festgelegten Anmelde-schluss vorgegeben war. Diejenigen, die jetzt leider keinen Platzin unseren Bussen ergattern konnten,

und auf unserer „Warteliste“ stehen,werden wir informieren, sobald sichetwas ändert.Für alle anderen gilt: Die Veranstaltungam 23.05.2016 ist natürlich für jeden freizugänglich. D.h., sie können jederzeitauch „privat“ anreisen und teilnehmen.Ob und in welcher Form dann Sitzplät-ze zur Verfügung stehen, können wirnatürlich nicht sagen.Infos zu den Abfahrtzeiten und Halte-stellen:Offenbach: 12:30 Uhr, HaltestelleBahnhofstraße (Metzgerei Janssen)Bicken: 12:30 Uhr, Haltestelle AlteSchmiedeBallersbach: 12:30 Uhr, „Auf der Nerv“Wir werden mit zwei Bussen der Fa.Becker-Reisen aus Bad Endbach nach

Herborn fahren. Bus 1 wird zuerst Of-fenbach, dann Bicken anfahren. Bus 2lädt zuerst Bicken, anschließend Bal-lersbach ein. Sollten Sie noch Fragen haben, meldenSie sich einfach im Rathaus, Raum 14oder unter Telefon 02772 9650-14.

Bunter Senioren-Nachmittag

Seniorenfahrt zum Hessentag am 23.05.2016



30. BuMS Offenbach18:00 Maibaumfest DGH Offenbach (draußen) Freiw. Feuerwehr Bicken20:00 Maibaumfest Feuerwehrgerätehaus Bi.

Mittenaar

Termine April Termine April

30. Thalgebrösel17:00 Maibaumfest, Dorfmitte

Siegbach

KirchenEv. Kirchengemeinde Bellersdorf

05.05. Gemeinsamer Gottesdienst11.00 Uhr Kirche Kölschhausen

07.05. Kindergottesdienst10.00 Uhr Alte Schule Altenkirchen

08.05. Gottesdienst mit Abendmahl09.15 Uhr Kirche Bellersdorf

10.05. Frauenkreis Bellersdorf14.30 Uhr Kirche Bellersdorf

15.05. Gottesdienst mit Abendmahl09.15 Uhr Kirche Bellersdorf

21.05. Frauentreff 50+ Fahrt zum Hessentag

22.05. Feuerwehrgottesdienst mit dem Kirchenchor Oberlemp10.00 Uhr Feuerwehrhaus Oberlemp

29.05. Gottesdienst10.30 Uhr Kirche Bellersdorf

Mittagstisch – gesegnete Mahlzeit:Jeden Mittwoch um 12.00 Uhr in derAlten Schule

Teentreff: Jeden Dienstag von 18.00 -20.00 Uhr in der Alten SchuleAltenkirchen für Teens ab 12 Jahren

Smily-Girls: Jeden Dienstag von 17.00– 18.30 Uhr in der Alten SchuleAltenkirchen für Mädchen ab 7 Jahren

Konfi-After-Work: Jeden Donnerstagvon 19.00 – 20.00 Uhr in der AltenSchule Altenkirchen für alle aktuellenKonfirmanden.

Jungschar Bellersdorf: Jeden Freitagvon 15.00-16.30 Uhr für Kinder ab 6Jahren

01. VdN Ballersbach10:00 Maiwanderung Rudelsbachhütte VdN Bicken10:00 Maifeier, Schutzhütte Bicken CVJM Bicken und Offenbach10:00 Maiwanderung ab Maria-Martha-Haus

05. Musikzug Bicken11:00 Bürgerfrühschoppen DGH Bicken

05.–08. Young Voices Mittenaar Chorreise nach Schweden

07. OGV Offenbach14:00 Veredelungslehrgang Kelterraum des OGV Offenbacj

15. Haahepper12:00 Grenzschnitzelgang ab DGH Parkplatz

19. Seniorenbeirat14:00 Wanderung Bellersdorf

Mittenaar

Termine Mai01. Schützenverein Eisemroth11:00 Königsschiessen, Schützenh.

05. SG Tringenstein/Oberndorf10:00 Himmelfahrtsfrühschoppen Sportplatz Tringenstein Gesangverein11:00 Himmelfahrtsgrillen Grillhütte

08. Verein Naturerlebnisbad11:00 Shanty Crew Herborn Jausenstation

13. Förderverein Dorfladen Übernthal19:00 JHV, Begegnungsstätte

14. Schützenverein Oberndorf10:00 Jugendkönigsschiessen14:00 Königsschiessen Beides im Schützenhaus

Siegbach

-2-

n4



Termine Mai

Nr. 06/19 • 30.04.2016 • Seite 20Wir in Mittenaar & Siegbach

Öffnungszeiten: Montag–Freitag 8.00–20.00 Uhr und Samstag 8.00–18.00 Uhr

Weyand

Woche für Woche neue Angebote!

über 140 kostenlose Kundenparkplätze direkt vor unserer Tür

Täglich frisch...

unser service

egal welchen betrag sie

mochten, wir erstellen

geschenkgutscheine ganz

nach ihren wunschen.

geschenk-

gutscheine

... und günstig!

Obst GemüseKäse Wurst

Wintergarten, Carport, Vordächer

Holz- und Glasbauelemente

Türen und Fenster

Bedachung

Dachrinnen und Blechverkleidung

Holzrahmenbau

Holzdecken und Fußböden

Lackspanndecken

ColorquarzbelägeFliesenbelägeGestaltung von AußenanlagenBäderkomplettsanierungGebäudesanierungInnenausbauNatursteinarbeitenPutz- und MaurerarbeitenTÜV-zertifizierte Durchführungvon Bauwerksabdichtungenund Schimmelpilzsanierung

Unterstützung für eine gute Sache! - siegbach.de · S l Für unsere zahlreichen Hundeliebhaber...

Documents

Transcript of Unterstützung für eine gute Sache! - siegbach.de · S l Für unsere zahlreichen Hundeliebhaber...