Unterwegs im Toggenburg - SBB · Jetzt Katalog «Advent 2018 und Vorschau 2019» bestellen! d...

September | 2018

Unterwegs im Toggenburg

Der Berg ruft! «via» auf Expedition ins Reich der Churfirsten.

Streben nach Glück

Gespräch mit Autor Rolf Dobelli über das gute Leben.

Gin-Geschichten

Hier entstehen Schweizer Wacholderschnäpse.

Rathausstrasse 5 | 8570 Weinfelden,

Tel. 071 626 55 00 | [email protected]

Aussergewöhnliche Reisen zu moderaten Preisen

Buchen oder Prospekt verlangenGratis-Nr. 0800 626 550

Online buchen und sparenwww.thurgautravel.ch

FL

US

SK

RE

UZ

FA

HR

TE

N

Emser Therme, Bad Ems

* Im Bäderpaket enthalten, vorab buchbar | Programmänderungen vorbehalten | Reederei/Partnerfirma: Scylla AG

2-Bettkabine Mittel- und Oberdeck (ca. 14 m²) mit franz. Balkon

1 Bäderfahrten am Rhein Basel–Koblenz–Karlsruhe–Basel 6 Tage ab Fr. 390.– (Rabatt Fr. 200.– abgezogen, Hauptdeck, Vollpension)

1. Tag Basel Individuelle Anreise nach Basel. Einschiffung

und um 15.00 Uhr heisst es «Leinen los!».

2. Tag Mannheim (Weinheim) Gemütliche Schifffahrt

nach Mannheim. Entweder Busfahrt zur Miramar-Therme*

in Weinheim oder individuelle Besichtigung in Mannheim.

Während des Abendessens Weiterfahrt Richtung Koblenz.

3. Tag Koblenz (Bad Ems) Ankunft am frühen Morgen.

Besuch der Emser Therme* oder bummeln Sie individuell

durch Koblenz. Gemütlicher Nach mittag an Bord während

der Schifffahrt entlang dem «Romantischen Rhein».

4. Tag Karlsruhe (Baden-Baden) Schifffahrt am Morgen.

Nach dem Mittagessen Ankunft in Karlsruhe. Busausflug

nach Baden-Baden. Besuch der Caracalla Therme* oder fla-

nieren Sie durch die Bäder- und Kurstadt. Freie Zeit für Gäs-

te, die im sehenswerten Karlsruhe bleiben möchten.

5. Tag Breisach (Bad Krozingen) Morgens eindrucksvolle

Fahrt auf dem Rhein. Nachmittags Busfahrt entlang dem Kai-

serstuhl zum Kurort Bad Krozingen in die Vita-Classica-

Therme.* Das hübsche Breisach können Gäste, die nicht am

Ausflug teilnehmen, auf eigene Faust erkunden.

6. Tag Basel Ausschiffung und individuelle Heimreise.

Reisedaten 2018 Es het solangs het Rabatt

04.11.–09.11. 15009.11.–14.11. 200

14.11.–19.11. 20019.11.–24.11. 200

24.11.–29.11. 250

MS Edelweissbbbbk – by Thurgau Travel

Schiff mit Platz für 180 Gäste. Moderne Kabinen (ca. 14 m2) mit

Dusche/ WC, Föhn, Minibar, Safe, TV/Radio und Klimaanlage.

Auf Mittel- und Oberdeck mit franz. Balkon. Fenster auf dem

Hauptdeck sind nicht zu öffnen. Gäste vom Haupt- und Mit-

teldeck speisen im Restaurant Jungfrau mit Oberlichtfens-

tern, die vom Oberdeck im Restaurant Matterhorn mit Pano-

ramafenstern. Möglichkeit zum Lightlunch (Buffet) im Pano-

rama-Salon. Bordausstattung: Panorama- Salon mit Bar,

Lido bar mit Aussenterrasse, Réception, Boutique, Sonnen-

deck, Sitzgruppen, Putting Green, kleinem Pool und kleiner

Aussichts terrasse. Gratis WLAN nach Verfügbarkeit. Lift zwi-

schen Haupt- und Oberdeck. Nichtraucherschiff (Rauchen

auf dem Sonnendeck erlaubt).

Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) 1 22-Bettkabine Hauptdeck hinten ausgeb. 390

2-Bettkabine Hauptdeck 590 490

2-Bettkabine Mitteldeck hinten, franz. Balkon 690 540

2-Bettkabine Mitteldeck, franz. Balkon 790 590

2-Bettkabine Oberdeck hinten, franz. Balkon 890 640

2-Bettkabine Oberdeck, franz. Balkon 990 690

Zuschlag Alleinbenutzung auf Anfrage

Bäderpaket (4 Eintritte) 95 –

Leistungen: Kreuzfahrt inkl. Vollpension, alle Schleusen- und

Hafengebühren, Thurgau Travel Bordreiseleitung, Details im

Internet oder Prospekt verlangen.

Bäder- und Adventsfahrtenmit luxuriöser MS Edelweissbbbbk

• Romantischer Rhein• Wellness und Erholung pur• Beliebtes, luxuriöses Schiff• Bequem ab/bis Basel

Jetzt Katalog «Advent 2018 und

Vorschau 2019» bestellen!

d

FlusskreuzfahrtenAdvent 2018 und Vorschau 2019t

Advents- undSilves erfahrten auf Seiten 4–7a

d

IN ÜBER 25 LändernAUF ÜBER 45 GewässernMIT MEHR ALS 45 Schiff enÜBER 70 ProgrammeUND MEHR ALS 750 Abfahrten

1. Tag Basel Individuelle Anreise und Einschif-fung ab 15.00 Uhr. Besuch des bezaubernden Bas-ler Weihnachtsmarkts. Abendessen an Bord. (A)2. Tag Basel–Breisach/Colmar Geniessen Sie die Fahrt auf dem Rhein nach Breisach. Busfahrt zum zauberhaften Weihnachtsmarkt in Colmar. Nach dem Abendessen lohnt sich ein Bummel durch das hübsche und sehenswerte Breisach. (F, M, A)3. Tag Strasbourg Bis zur Ankunft in Strasbourg wird ein ausgiebiger Brunch serviert. Besuch des berühmten «Christkindelsmärik», einem der äl-testen Weihnachtsmärkte Frankreichs. Abfahrt Richtung Basel um ca. 19.00 Uhr. (B, A)4. Tag Basel Check-out bis 8.00 Uhr und reichhal-tiges Frühstücksbuffet bis zur Einfahrt in Basel. Ausschiffung um ca. 11.00 Uhr und individuelle Heimreise. (F)F=Frühstück, B=Brunch, M=Mittagessen, A=Abendessen

Am 23.12.–26.12. kein Zuschlag zur Allein-

benutzung, reduzierter Weihnachtsmarkt

in Colmar, Stadtrundfahrt/-gang statt Weih-

nachtsmarkt in Strasbourg.

Leistungen: Kreuzfahrt inkl. Mahlzeiten gemäss

Programm, Bustransfer in Breisach, Tramtickets in

Strasbourg, alle Schleusen- und Hafengebühren,

Thurgau Travel Bordreiseleitung.

Reisedaten 2018 Es het solangs het Rabatt

29.11.–02.12. 100

02.12.–05.12. 150

05.12.–08.12. 150

08.12.–11.12. 100

11.12.–14.12. 200

14.12.–17.12. 100

17.12.–20.12. 200

20.12.–23.12. 250

23.12.–26.12. 200

2 Weihnachtsmärkte im Elsass

Basel–Colmar–Strasbourg–Basel

4 Tage ab Fr. 240.– (Rabatt Fr. 250.– abgezogen, Hauptdeck, Vollpension)

3

«via» gibt es auch als Hörversion, und es kann als DAISY-Hör- zeitschrift bei der SBS, Schweizerische Bibliothek für Blinde, Seh- und Lesebehinderte, bestellt werden.sbs.ch

Impressum

Inhalt

30 Leuchtender HerbstDie Wälder leuchten in bunten Farben, das

Laub raschelt, und saisonale Spezialitäten

wecken die Vorfreude auf ein köstliches

Essen. Lassen Sie sich von der Magie des

Schweizer Herbstes verzaubern.

Herausgegeben von der SBB, Kommunikation, in Zusammenarbeit mit dem Verband öffentlicher Verkehr ( VöV ). Erscheint zehnmal jährlich in Deutsch und Französisch | Redaktionsrat SBB / VöV Roger Baumann, Gerry Flückiger, Oliver Schörlin, Lea Hornstein | Realisation Infel AG, Redaktion: Simona Marty (Chefredak-torin), Manuel Bühlmann, Christine Spirig | Gestaltung: Peter Kruppa (Art Director), Beni Spirig (Editorial Design) | Sekretariat / Redaktionsassistenz: Selina Engeli | Titelbild: Daniel Ammann | Redaktionsadresse Infel AG, Redaktion «via», Militärstrasse 36, 8004 Zürich, T 044 299 41 41, E-Mail [email protected] | Übersetzung UGZ, Übersetzer Gruppe Zürich GmbH | Korrektorat Lektorama, Zürich |«via»-Abonnemente und Adressänderungen Infel AG, Militärstrasse 36, 8004 Zürich, T 044 299 41 41, E-Mail [email protected] Abonnementspreise Schweiz: CHF 35.– (10 Ausgaben / 1 Jahr), CHF 68.–(20 Ausgaben / 2 Jahre); Ausland: CHF 45.–(10 Ausgaben / 1 Jahr), CHF 87.– (20 Ausgaben / 2 Jahre) | Anzeigenmarketing /Anzeigenverwaltung Infel AG, Militärstrasse 36, 8004 Zürich, T 044 299 41 41 | Druck Stark Druck GmbH + Co. KG, D-75181 Pforzheim ISSN: 1422-6499

24 Das gute LebenWas macht ein gutes Leben aus? Diese

Frage stellt sich Bestsellerautor Rolf Dobelli

in seinem neusten Buch. «via» hat den

Schriftsteller in Bern getroffen und mit

ihm über Glück, Neid und seine Steuern

gesprochen.

06 Gin ist inGin liegt im Trend. Fast jede Stadt oder

Region hat ihren eigenen Wacholder-

schnaps. Hinter den hochprozentigen

Wässerchen stecken Produzenten mit ihren

ganz eigenen Geschichten. «via» zu Besuch

bei drei Gin-Brennern. Cheers!

14 Wanderland ToggenburgPacken Sie den Rucksack, steigen Sie in die

Wanderschuhe und begleiten Sie uns auf

Expedition ins Reich der sieben Churfirsten.

In der wunderschönen Bergregion gibt es

für Naturfreunde viel zu entdecken.

4Zug verpassen in …

5 Aufgefallen

12Knacknuss

13

Besser wissen

20

Top Ten

22

Delikatessen

28 Erfahren & profitieren

34Rätsel

06

30

24

14

Nicht nur im Winter lohnt sich ein Besuch in Arosa. Auch wenn die Hänge grün sind, hat das Dorf viel zu bieten – für Aktive und Geniesser.

4

Zug verpassen in …

Fo

tos:

An

dre

a B

adru

tt; N

ina

Mat

tli/

Aro

sa T

ou

rism

us

(3),

zV

g

Vielseitiges Bergidyll

Arosa

Die Seele baumeln lassen

In Arosa gibt es nicht nur viele

Berge, sondern auch zahlreiche

Gewässer zu bestaunen. Auf

dem «10-Seen-Plausch» wan-

dern Sie auf 15 Kilometern an

zehn verschiedenen Seen vorbei.

Falls Ihnen auf dem Themenweg

zu warm werden sollte, können

Sie sich mit einem Sprung ins

erfrischend kalte Wasser des

Untersees abkühlen. arosalenzerheide.swiss

Sich im Kreis drehen

Im 360°-Panoramarestaurant

Weisshorngipfel wird der Radius

nicht nur kulinarisch, sondern

auch für das Auge erweitert.

Sogar bis über die Landesgren-

zen hinaus: Auf über 2600

Metern über Meer können Sie

nebst dem frisch zubereiteten,

regionalen Essen einen

Rundumblick auf die mehreren

Hundert umliegenden internatio-

nalen Bergspitzen geniessen.

weisshorngipfel.ch

Gut – güter – Güterschuppen

Der Güterschuppen ist im

wahrsten Sinne des Wortes ein

heisser Tipp. Bei Temperaturen

von bis zu 350 Grad werden in

diesem Lokal Fisch, Fleisch und

Gemüse direkt auf dem

Holzkohle-Grillofen «Josper»

zubereitet. Der Güterschuppen

hat aber noch weitere Asse im

Ärmel: zum Beispiel den Daily

Brunch, Live-Musik oder die

abendliche Cocktailkarte.

gueterschuppen-arosa.ch

AUSSERDEM

Vom berühmten Eichhörnchen-

weg haben Sie bestimmt schon

gehört. Aber wussten Sie, dass

Arosa seit August dieses Jahres

auch noch viel grössere

Pelzträger behaust? Das

Bärenland Arosa ist das erste

Schweizer Bärenschutzzentrum,

in dem fünf gerettete Bären ein

neues Zuhause gefunden

haben. Die fressen Ihnen zwar

nicht gleich aus der Hand, die

Vierbeiner aus der Ferne zu

beobachten, ist aber mindes-

tens genauso spannend.

arosalenzerheide.swiss

Aufgefallen

Fo

tos:

Urs

Wei

ssko

pf;

Hei

mat

sch

utz

Ber

gell

; zV

g

5September | 2018

Aufgefallen

Alles Käse in Luzern Wer Käse liebt, sollte sich den 28. bis 30. September freihalten und nach

Luzern kommen. An den offiziellen Käsemeisterschaften, den 11. Swiss

Cheese Awards, werden auf dem Schweizerhofquai die besten aus 900

Käsen in 28 Kategorien prämiert. Zudem erwarten die Besucher der

grösste Käsemarkt der Schweiz mit rund 70 Marktständen, ein Gourmet-

Parcours, der Chäser-Zmorge mit dem landesweit reichhaltigsten

Käsebuffet sowie viele weitere Attraktionen.

28. bis 30. September 2018 in Luzern

cheese-awards.ch

Über die Arbeit nachdenkenArbeit – ein Thema, das wie kaum ein zweites unseren Alltag prägt. Der

Ausstellungsparcours «Zeit. Zeugen. Arbeit.» thematisiert den Wandel

der Arbeitswelt und fragt, was dieser Wandel mit uns macht. Im Zentrum

der Sonderausstellung in einer ehemaligen Industriehalle (Lokstadt Halle

Rapide) in Winterthur stehen deshalb Menschen: über 30 Frauen und

Männer unterschiedlichen Alters und aus verschiedenen Berufssparten,

die die Besucherinnen und Besucher einladen, den Wandel der Arbeit –

und den eigenen Werdegang – zu reflektieren. Interessierte sollten sich

beeilen: Die Ausstellung läuft noch bis zum 16. September.

Bis 16. September 2018 im Museum Schaffen in Winterthur

museumschaffen.ch

Gesagt.

«Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen.»

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832)

Kulturerbe ohne GrenzenDialekte, Landschaften, Baustile und Bräuche: Die Schweiz ist stark durch

lokale Eigenheiten geprägt. Erleben Sie die Vielfalt unseres Kulturerbes!

Unter dem Motto «Ohne Grenzen» laden die Europäischen Tage des

Denkmals 2018 in der Schweiz zu rund tausend kostenlosen Führungen,

Spaziergängen und Gesprächsrunden ein. Besuchen Sie unterschiedliche

Regionen und lernen Sie deren Besonderheiten kennen. Die Veranstaltun-

gen finden an vier Wochenenden vom 1. bis am 23. September statt. Die

Programmbroschüre und weitere Informationen finden Sie unter

hereinspaziert.ch.

1. bis 23. September 2018 in der ganzen Schweiz

hereinspaziert.ch

Am 17. September 2018 startet der Ticketverkauf für die Fête des Vignerons. Beim tradi-

tionellen Winzerfest, das vom 18. Juli bis zum 11. August 2019 in Vevey stattfindet, werden mehr als eine Million Besucher erwartet. Die

Fête des Vignerons findet nur alle 20 Jahre statt.18. Juli bis 11. August 2019 in Vevey

fetedesvignerons.ch

Übrigens …

66666

Panorama: Gin-Geschichten

Gin-Geschichten

Die nächste Generation am Zug: Die Brüder Raphael

(links) und Michael haben den elterlichen Betrieb im

Fricktal AG vor fünf Jahren übernommen. Neben dem

Anbau von Gemüse und Obst werden auf dem Käser-Hof

vor allem Schnäpse gebrannt – so etwa der Gin Tschin.

Die Idee für den Namen kam von Schwester Mirjam.

Gin brennen ist Kult: Der Wacholderschnaps erobert seit einiger Zeit die Schweiz. Kaum eine Stadt, die nicht ihren eigenen Gin hätte. Hinter den hoch-

prozentigen Wässerchen stecken Produzenten mit ihren ganz eigenen Geschichten.Text: Simona Marty Fotos: Zeljko Gataric

7


Tschin: Der FrischeSein Markenzeichen sind die bunten Farbkleckse auf der Flasche und der eingängige Name. Beides entstand per Zufall: Die Eti-

kette aus einer einfachen Skizze, der Name an einem Abend vor dem Fernseher. Nicht zufällig ausgewählt seien die Botanicals, die

den Gin der Familie Käser «so süffig machen», wie Raphael sagt. Fast alle Inhaltsstoffe sind frisch und stammen aus der Region.

kaesers-schloss.ch

September | 2018

Trotz grosser Nachfrage

produziert Familie Käser nur

kleine Mengen Tschin. Anders

als die Konkurrenz verwendet

sie dazu ausschliesslich frische

und keine getrockneten

Wacholderbeeren. Vater Ruedi

bemalt jede einzelne Etikette

selbst von Hand.

8


Turicum: Der HippeZwölf Botanicals sind für den Geschmack von Turicum verantwortlich – darunter die bekannten Lindenblüten vom Lindenhof in

Zürich. «Wir wollten den Charakter unserer Heimat würdigen», sagt Oliver (Mitte). Zusammen mit seinen Kumpels Oscar (links),

Merlin (rechts) und Philip (nicht auf dem Bild) kreierte er mit Turicum einen Gin «uus Züri für Züri». turicum-gin.ch

«Gin destillieren ist wie ein Gericht würzen.» Auf die verschie-

denen Aromen komme es an, so der gelernte Koch Oliver.


9September | 2018

In einem kleinen Raum mit noch

kleinerem Brennkessel in Zürich

Albisrieden produzieren die

Jungs pro Jahr über 30 000

Flaschen Turicum. Neu gibt es

auch Wodka und Likör aus dem

Hause Turicum.


10

Orator: Der Edle«Das Destillieren ist eine fesche Sache», sagt Christian Orator. Nach 25 Jahren als Topmanager in der Versicherungsbranche

suchte der 55-Jährige eine neue Herausforderung. Mit seiner eigenen Brennerei in Pfungen ZH hat er sich einen Traum erfüllt.

Trotz relativ kleiner Produktion von rund 2500 Flaschen pro Jahr besitzt Christian Orator eine der eindrücklichsten Brennereien

der Schweiz. orator.ch

Christian Orator hat mit seinen

Gin-Sorten bereits mehrere

Preise gewonnen. Dies auch

dank seiner Partnerin: «Sie hat

einen viel feineren Geschmacks-

sinn als ich», schmunzelt er.

Seine Frau sei das sensorische

Gewissen der Brennerei.


Deux Frères GinBlumig und weich ist der

Deux Frèrers Gin. Erfunden

haben ihn zwei Schweizer

Brüder, destilliert wird er im

Tirol. Speziell am Deux

Frères ist seine blaue

Farbe, die je nach pH-Wert

des Getränks zu Violett

oder Rosa wechselt.

deuxfreresspirits.com

Edelwhite GinHinter dem Edelwhite Gin

stecken Wirtin Barbara

Grossenbacher und 27

Pflanzen – mehrheitlich aus

dem Entlebuch. Der

Edelwhite Gin ist bei den

World Gin Awards 2018 als

bester London Dry Gin des

Landes gekürt worden.

edelwhitegin.com

Matte GinVon Hand gebrannt im

Matte-Quartier in Bern,

wird dieser Gin mit zehn

verschiedenen Zutaten

verfeinert. Ein Teil der

verwendeten Wermut-

Pflanzen wird in Bern

angepflanzt.

mattebrennerei.ch

Basilisk Dry GinEinen Gin «aus der Region

für die Region», das wollten

Patrick Lauber und Tobias

Gerschwiler aus Basel mit

ihrem Basilisk Dry Gin.

Entstanden ist ein würziger

und frischer Schnaps. Die

Hibiskusblüte verleiht dem

Basilisk eine blumige Note.

glspirit.ch

Übrigens ...Vom 27. bis 30. September

2018 findet in Zürich die

erste Gin-Erlebnismesse

statt. In verschiedenen

Zimmern des 25hours

Hotel an der Lang strasse

können Besucher in die

grosse Welt des Gins

ein tauchen und die

Spirituosen vor Ort gleich

selbst probieren. Tickets

und weitere Informationen

finden Sie unter

aboutginzh.ch

Gin aus allen Ecken der Schweiz


Fo

tos:

Deu

x F

rère

s /A

lad

in K

lieb

er; z

Vg

Pro NaturaDornacherstrasse 1924053 BaselTel. 061 317 91 91

Sie möchten etwas hinterlassen. Nicht nur Ihren Nachkommen, sondern der Welt als Ganzem. Mit einer testamentarischen Spende an Pro Natura können Sie sich über Ihr Leben hinaus für die Natur stark machen.

Bestellen Sie unseren Ratgeber «Heute schon an morgen denken» oder verlangen Sie für ein vertrau-liches Gespräch Frau Agnes Kaelin.

Der Ratgeber kann auch auf support.pronatura.ch/legate als PDF heruntergeladen werden.

12

Knacknuss

Gesucht ist ein eher unscheinbarer Ort mit einem

Gasthaus, wie es unzählige in der Schweiz gibt. Und

doch ist dieses Gasthaus etwas ganz Besonderes.

Viele Schweizer haben sich dort liebend gern be-

wirten lassen, einige hunderttausend sollen es so-

gar gewesen sein, wenn man den alten Geschich-

ten glaubt. Ob die Schweizerinnen dort ebenso

gerne eingekehrt wären? Die Damen hätten wo-

möglich etwas dagegen gehabt.

Bekannt wurde das Gasthaus wegen nur einer

Schweizerin. Im Gasthaus hängt sie als Gemälde

an der Wand, in grünlicher Bluse und rosa Schür-

ze. Die Frau mit dem phänomenalen Gedächtnis.

Aufgewachsen ist sie im Kanton Bern, begraben

liegt sie in Zürich. Ihrem kleinen Bruder, damals

noch nicht mal ein Teenager, soll es zu verdanken

sein, dass dieses Gasthaus bis heute berühmt ist.

Er soll notiert haben, was an jenem Silvesterabend

vor vielen Jahren geboten wurde. Übrigens: Sie

können dort immer noch speisen und übernach-

ten. Die Zimmer sind trotz ihres modernen Kom-

forts im Stil von damals gehalten.

Der Ort mit seinen rund 2000 Einwohnern liegt

malerisch. Dennoch ist dies nicht die Schweiz, die

man von den Postkarten kennt, die Schweiz der

Alphörner, Zahnradbahnen und Toblerone-Gipfel.

In dieser Ecke der Schweiz waren viele von Ihnen,

Hand aufs Herz, noch nie. Höchste Zeit also, dort

mal hinzufahren. Vom Bahnhof zum Gasthaus sind

es nur wenige Schritte über die Strasse, die nach

der rosa Geschürzten benannt ist. Hinter dem Haus

lockt ein Garten mit Bewirtung. Drinnen sieht vie-

les noch so aus, also würde gleich eine Schar

Männer hereinmarschieren und ihr Paradestück zu

Gehör bringen. Was das nur sein könnte? Wenn Sie

das nun wissen, wird es auch kein Problem mehr

sein, uns den Namen des Ortes zu verraten. cus*

Stellt sich die Frage: Wie heisst diese Gemeinde?

Einkehr der einsamen HerzenEs liegt in einer eher unbekannten Ecke der Schweiz, dieses spezielle Gasthaus, das wegen nur einer

Schweizerin bekannt wurde. Wo nur befindet sich dieser Ort der einsamen Herzen?

Alle richtigen Antworten haben die Chance auf einen der

Monatsgewinne. Ende Jahr ziehen wir aus allen richtigen

Lösungen aller «via»-Ausgaben 2018 die beiden Haupt-

gewinner. Wenn Sie auch bei den Rätseln der kommenden

«via»-Ausgaben mitmachen, erhöhen Sie Ihre Chancen auf

den Jahresgewinn um ein Vielfaches. Die Auflösung finden

Sie jeweils ab dem nächsten Monat im Internet auf via.ch

unter Rätsellösungen.

So sind Sie dabei:

Telefon (1 Fr. pro Anruf): Wählen Sie 0901 800 700 und

nennen Sie die Lösung, Ihren vollständigen Namen und Ihre

Adresse.

Postkarte: Mit Ihrer Antwort an Infel AG, Redaktion «via»/

Quiz, Militärstrasse 36, 8004 Zürich.

SMS (1 Fr.): Senden Sie ein SMS mit viaquiz (Abstand)

Lösungswort und Ihrer Adresse an die Zielnummer 3113.

E-Mail: an [email protected]. Adresse nicht vergessen.

Einsendeschluss: 30. September 2018

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der

Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über den Wettbewerb wird

keine Korrespondenz geführt. Barauszahlung ist nicht

möglich. Mitarbeitende von SBB, VöV und Infel AG sind

nicht teilnahmeberechtigt.

* Unser Rätselautor will selbst ein Rätsel bleiben und schreibt

deshalb nicht unter seinem richtigen Namen.

Lösung der letzten Knacknuss: Val Roseg

Korrigendum: In der letzten «via»-Knacknuss schrieb unser

Rätselautor, die Strecke ins Val Roseg sei gemäss Schweiz

Tourismus die romantischste Verkehrsverbindung der

Schweiz. Gemeint war laut Schweiz Tourismus jedoch nicht

die Verkehrsverbindung, sondern die Pferdekutsche als

romantischstes Verkehrsmittel.

1. Hauptpreis

7 Übernachtungen im Hotel

Silberhorn in Wengen für 2 Erwach-

sene und 2 Kinder (bis 16 Jahre) im

Familienzimmer im Wert von 5000

Franken. Inbegriffen sind Frühstücks-

buffet, 5-Gang-Abendessen, freier

Zutritt zum Spa und Fitnessraum.

silberhorn.ch

2. Hauptpreis

1 Generalabonnement 2. Klasse

der SBB im Wert von 3860 Franken.

sbb.ch

Monatspreis

Im September verlosen wir acht

Familientageskarten für den Zoo

Zürich im Wert von je 71 Franken.

Entdecken Sie mit Ihrer Familie die

australische Tierwelt mit Koalas, Kän-

gurus, Emus und Riesenwaranen in

der neu eröffneten Australienanlage.

zoo.ch

Illu

stra

tio

n: M

uri

elle

Dra

ck

1993–2018

Happy Birthday!«via» feiert Geburtstag. Vor 25 Jahren erschien die erste Ausgabe

des Reisemagazins. Was sich seither verändert hat. Illustration: Marina Maspoli Text: Simona Marty

DIE ERSTAUSGABE DES «VIA»-MAGAZINS ERSCHIEN 1993 MIT EINER

AUFLAGE VON 700 000 EXEMP LA - REN. HEUTE LIEGT DIE

AUFLAGE BEI 150 000 EXEMPLAREN.

DAS REISEMAGAZIN DER SBB UND DES VÖV ERREICHT HEUTE IN DER GESAMTEN SCHWEIZ ÜBER 450 000 LESER.

TITELTHEMA DER «VIA»- ERSTAUSGABE WAREN DIE SBB-FINANZEN. VERPACKT WURDE DAS THEMA IN EIN «UNTER-WEGS» MIT EX-SBB- CHEF BENEDIKT WEIBEL.

Neben verkehrspolitischen und Technikthemen war das Reisen seit jeher ein Themenschwerpunkt.

In den 25 Jahren hatte das «via» fünf verschie-dene Chefredaktoren.

«via» löste bei der SBB ganze vier Vorgänger-publikationen ab: das «SBB-Magazin», «Visit» – eine Zeitschrift für Halbtaxabon-nenten –, das «Bahn-hofblatt Zürich» und die «Revue Schweiz» – das einstige Magazin von Schweiz Tourismus mit Beteiligung der SBB.

In den Anfangszeiten erschien «via» vierteljährlich, heute gibt es zehn Ausgaben pro Jahr.10

«via» wurde anfänglich auch über Wochen- und Tages zeitungen verteilt. Heute liegt «via» an rund 230 Bahnhöfen und Verteilpunkten in der Schweiz und in den Zügen des Fernverkehrs gratis auf.

«via» positio nierte sich von

Anfang an als «Zeitschrift

für Menschen unterwegs».

25JAH

RE

Besser wissen

13September | 2018

Reisen Schweiz: Toggenburg

Am Fusse der Churfirsten: unterwegs auf dem

Hochplateau von Sellamatt.14

BrisiZuestollSchibenstoll

15

Donnerlöcher, saftige Magerwiesen, Bloderchäs und malerische Bergseen: Das Toggenburg ist ein abwechslungsreiches

Wanderparadies für Gross und Klein.Text: Manuel Bühlmann Fotos: Daniel Ammann

Wanderparadies Toggenburg


September | 2018

N

S

SelunFrümsel

16

Chäserrugg, Hinterrugg, Schibenstoll, Zuestoll, Brisi,

Frümsel, Selun: Die sieben Gipfel bilden die Churfirs-

ten, das Wahrzeichen des Toggenburgs. Während der

lang gezogene Bergkamm in Richtung Norden sanft

abflacht, präsentiert er sich nach Süden mit einer

schroffen, fast 2000 Meter hohen Steilwand, die tief

in den Walensee abbricht.

Unsere Wanderung beginnt in Starkenbach mit einem

spektakulären Aufstieg, wobei Aufstieg in unserem Fall

nicht ganz der Wahrheit entspricht. Wir entscheiden

uns für die Seilbahn – die aber hat es in sich. Bei der

Gondel handelt es sich um eine einfache, offene Holz-

kiste, die Platz für insgesamt sechs Personen bietet. Die

Fahrt hoch hinauf zur Alp Vorder Selun dauert keine 10

Minuten. Wer nicht schwindelfrei ist, sollte die 700

Höhenmeter unbedingt zu Fuss in Angriff nehmen.

Von Höhlenbären und Neandertalern

Oben angekommen werden wir nach der schaukligen

Fahrt mit einer phänomenalen Aussicht vom Schwarz-

wald über den Säntis bis weit hinein in die Alpen be-

lohnt. Nach ein paar Hundert Metern Fussmarsch

wartet an der Nordflanke des Selun, des westlichsten

Gipfels der Churfirsten, bereits das nächste Highlight

auf die Wanderer – das Wildmannlisloch. Die Region

der Churfirsten ist reich an vertikalen und horizonta-

len Karsthöhlen, bereits über 200 wurden erforscht –

das Wildmannlisloch gehört wohl zu den eindrück-

lichsten. Die begehbare Höhle reicht 140 Meter in den

Berg hinein (unbedingt Taschenlampe mitnehmen,

ansonsten wird es nach 20 Metern stockfinster). For-

scher fanden darin Überreste von Höhlenbären und

Höhlenlöwen sowie mehrere Feuerstellen und aus

Knochen gefertigtes Werkzeug. Das Wildmannlisloch

wurde vor 40 000 Jahren von Neandertalern bewohnt.

Dank der konstanten Temperatur von 5 Grad Celsius

konnten die Jäger das Fleisch ihrer Beute über längere

Zeit frisch halten.

Weiter dem Höhenweg entlang taucht schon bald die

Breitenalp auf. Dort grast das Tiroler Grauvieh der Fa-

milie Wälli. Sohn Dani arbeitet normalerweise im Zür-

cher Unterland und hilft im Sommer seinen Eltern

während dreier Wochen auf der Alp. Er gewährt uns

einen Blick in die urchige Alphütte, in der sich eine

offene Feuerstelle befindet, die auch zum Käsen ge-

braucht wird. Aus der hauseigenen Kuhmilch wird ne-

ben Butter herrlich schmeckender Bloderchäs, eine

Toggenburger Spezialität, hergestellt. Der Sauermilch-

Frischkäse ist fettarm und hat einen leicht säuerlichen

Geschmack. Leider steht Wällis Käse nicht zum Ver-

kauf zur Verfügung. Dafür sind die Auflagen der Ge-

sundheitsbehörde einfach zu streng.

Achtung, Donnerloch!

Auf dem Weg Richtung Sellamatt kommen wir auf ein

Hochplateau, das den Churfirsten auf halber Höhe zwi-

schen Tal und Gipfel vorgelagert ist. Hier begegnen wir

Christian Vetsch und seinem Enkel Adrian. Seit 1965

verbringt der freundliche Bauer mit dem Lindauerli im

Mund den Sommer auf der Alp Thurtalerstofel. Jeweils

Mitte Juni treibt er das Weidevieh von Grabs aus auf

die Alp. Der Alpaufzug startet morgens um 2 Uhr, wenn

1

2

3

1

Wildmannlisloch:

Die Höhle ist am Selun

gelegen und reicht

140 Meter tief in den

Berg hinein – Taschen-

lampe nicht vergessen.

2

Nur für Schwindelfreie:

In dieser kleinen Kiste

geht es von Starken-

bach aus hoch auf die

Alp Selun.

3

Rauchloch:

das grösste Donnerloch

in der Region. Der

Schacht reicht

280 Meter in die Tiefe.


Dank der konstanten Temperatur von 5 Grad Celsius konnten

die Jäger das Fleisch ihrer Beute über längere Zeit frisch halten.


17September | 2018

Die Wanderung

Strecke: Alp Selun – Sellamatt – Iltios –

Schwendiseen – Unterwasser: ~14 Kilometer

Zeit: 4 Stunden (ohne Pause)

Schwierigkeitsgrad: einfach

Seilbahn Selun: einfache Fahrt

Erwachsene 10 Fr., Kinder 5 Fr., Hunde 5 Fr.

3

VERBINDUNGEN

NACH UNTERWASSER IM TOGGENBURG

Ab Zürich 2 Stunden

Ab Luzern 2 Stunden 40 Minuten

Ab Basel 3 Stunden 15 Minuten

Selun2204 m

Frümsel2263 m

Brisi2279 m

Zuestoll2235 m

Schibenstoll2234 m

Hinterrugg2306 m

Chäserrugg2262 m

Tristenkolben2159 m

Gamserrugg2076 m

Herrliche Kulisse: Im

vorderen Schwendisee lässt sich

prima fischen und baden.


18

KlangwegAm Fusse der Churfirsten

zwischen der Alp Sellamatt und

Wildhaus warten insgesamt 25

Klanginstallation auf die

Wanderer. Die Wanderung ist

einfach und selbst für Eltern mit

Kinderwagen problemlos

machbar.

klangwelt.ch

Restaurant GadenDas Restaurant liegt unterhalb

der zwei Schwendiseen. Im

ehemaligen Stall lässt sich bei

urchigem Ambiente hervor-

ragend speisen. Hier werden

sogar noch Kutteln serviert –

Respekt!

gadelodge.ch

BloderchäsDer fettarme Bloderchäs hat

eine lange Tradition im Toggen-

burg und sollte unbedingt

probiert werden. Wer ausserhalb

der Geschäftszeiten unterwegs

ist, dem sei die Käserei Stofel in

Unterwasser empfohlen. Vor

dem Eingang steht ein Automat

voller Käse, der rund um die Uhr

zugänglich ist.

kaesereistofel.ch

Tipps

wenig Verkehr auf den Strassen ist. Besonders stolz ist

der Bauer auf sein original Schweizer Braunvieh, über

100 Kühe besitzt er. Auch ein Stier ist vor Ort. Um kei-

ne vorbeiziehenden Wanderer in Gefahr zu bringen,

bleibt dieser aber meistens im Stall.

Angesprochen auf die sagenumwobenen Donner-

löcher weist uns der Älpler den Weg zum Rauchloch,

dem grössten Donnerloch weit und breit. Damit we-

der Kühe noch Wanderer hinunterstürzen, ist das ca.

300 Meter tiefe Loch mit Stacheldraht gesichert. Der

Gesteinsbrocken, den wir in den dunklen Schlund wer-

fen, donnert noch 10 Sekunden später nach.

Nach dem eindrücklichen Erlebnis beim Rauchloch

geht es weiter über satte Magerwiesen zum Berg-

gasthaus Sellamatt. Dort beginnt der Klangweg. Alle

paar Hundert Meter wartet eine neue Klanginstalla-

tion darauf, von den Wanderern ausprobiert zu wer-

den. Besonders beeindruckt sind wir von der Klang-

mühle, die mit 160 Saiten bespannt ist und an eine

tibetische Gebetsmühle erinnert, einfach viel grösser.

Insgesamt gibt es 25 ungewöhnliche Instrumente zu

entdecken.

Ein Bergsee wie aus dem Bilderbuch

Vorbei an der Bergstation Iltios führt uns unser Weg

zu den zwei malerischen Schwendiseen – ein mär-

chenhafter Ort. Wir springen in den vorderen Schwen-

disee und geniessen vom Floss aus die imposante Sicht

auf das gegenüberliegende Säntismassiv. Das Ufer ist

von Schilf und ein paar öffentlichen Feuerstellen ge-

säumt. Im See schwimmen neben Schleien und Egli

auch Hechte. Fischer können beim Tourismusverein

Wildhaus eine Lizenz lösen und sich auf die Jagd

machen. Gegen eine kleine Gebühr steht zudem ein

Fischerboot zur Verfügung.

Frisch gebadet geht es weiter in Richtung Tal. Unsere

Wanderung endet in Unterwasser, wo das letzte High-

light auf uns wartet. Keine 15 Minuten weit weg vom

Dorfplatz gelegen, sprudelt die Thurquelle in Form

zweier aufeinanderfolgender Wasserfälle aus den Fel-

sen. Nach dem Rhein ist sie der zweitlängste Fluss der

Ostschweiz und hat dem Kanton Thurgau den Namen

gegeben. Der Name «Thur» geht auf das indogerma-

nische Wort «dhu» zurück, was «die Eilende» bedeu-

tet. Wir haben es zum guten Glück nicht eilig und las-

sen in Gedanken noch einmal die schöne Wanderung

Revue passieren – was für ein herrlicher Tag!

1

Die Thur entspringt

im Chämmerlitobel

bei Unterwasser,

135 Kilometer später

mündet sie in den

Rhein.

2

Starkes Team:

Der sechsjährige Adrian

hat extra einen Jokertag

eingelöst, um seinem

Grossvater Christian

Vetsch beim Misten zu

helfen.

3

Family Business:

Jeden Sommer zieht es

Dani Wälli (2. v. r.) aus

dem Zürcher Unterland

hoch hinauf zu seinen

Eltern auf die Brei-

tenalp. Der Bloderchäs

der Wällis schmeckt

ausgezeichnet.

1

3

2

Wirft man einen Gesteinsbrocken in den dunklen Schlund, donnert es noch

10 Sekunden später nach.


Entdecken Sie die kleinen Weltwunder

in den 19 Schweizer Pärken.

Wer genau hinschaut, der entdeckt in den Schweizer Pärken, was es nirgends sonst in dieser Fülle zu bestaunen gibt: unzählige kleine Weltwunder, zu denen die Bevölkerung der 19 Schweizer Pärke Sorge trägt.

Oder auf: kleineweltwunder.ch

kleine Weltwunder

Swiss Historic HotelsDie Wälder sind bunt gefärbt, es wer-

den Wein- und Kastanienfeste gefeiert,

und man hat allmählich wieder Lust,

es sich drinnen gemütlich zu machen.

Zum Beispiel in den Swiss Historic

Hotels.

Flüeli-Ranft: Jugendstil-Hotel

Paxmontana ***sup

Das Jugendstil-Bijou liegt an einem

Kraftort in der geografischen Mitte der

Schweiz. Diverse Salons sowie der his-

torische Speisesaal laden zu Erholung

und Genuss ein.

paxmontana.ch

Guttannen: Grimsel Hospiz

Historisches Alpinhotel ****

Einst ein Bergarbeiterdomizil, präsen-

tiert sich das Hospiz heute als ge-

schmackvolles Haus für Ästheten und

Naturliebhaber. Die raue Umgebung

bietet eine fantastische Aussicht.

grimselwelt.ch

Carona: Garten Hotel

Villa Carona ***

Das 200-jährige Patrizierhaus ist

eine Wohlfühlinsel mit mediterranem

Charme. Das familiäre Gasthaus

verfügt über eine zauberhaften Gar-

tenanlage.

villacarona.ch

Mehr Hotels finden Sie auf

MySwitzerland.com/historisch

Farbenprächtiger HerbstDie Tage sind angenehm mild, die Sicht ist so klar wie nie, und die tiefer stehende Sonne taucht

alles in ein goldenes Licht: Jetzt ist Zeit, die Natur nochmals so richtig zu geniessen.

Viele weitere Ausflugstipps

finden Sie unter

MySwitzerland.com/via

1 Herbstwanderung.

Adelboden BE

Von der aussichtsreichen

Tschentenalp geht es genüsslich

hinab ins Tal – vorbei an

malerischen Alpenwiesen und

Heuschobern.

Ab Adelboden mit der Gondelbahn.

Myswitzerland.com/251105

2 Bilderbuch-See.

Lauenen BE

In Lauenen beginnt die gut

zweistündige Rundwanderung

zu einem der beliebtesten Orte

der Schweiz, dem idyllischen

Lauenensee.

Von Gstaad mit dem Postauto zur

Haltestelle Rohrbrücke.


3 Gemüsegarten.

Kerzers FR

Auf dem und rund um den

grössten Gemüsemarkt der

Schweiz sind Gemüse in allen

Farben und Formen erhältlich.

Ab den Bahnhöfen Kerzers oder Ins.


8 Wein-Route.

Schaffhausen–Weinfelden

Die Wein-Route fürs Velo verbin-

det Sport und Kultur. Vorbei am

Rheinfall sowie an bunten

Rebbergen, kommt auch das

Auge nicht zu kurz.

Am Bahnhof Schaffhausen können

E-Bikes gemietet werden.


9 Wein-Geheimnisse.

Jenins GR

Wer noch mehr über die Reise

der Traube vom Rebstock bis

ins Glas wissen möchte,

besucht am besten das «Huus

vum Bündner Wii».

Ab Landquart mit dem Bus bis Jenins,

Rathaus.


10 Im Reich der Wildtiere.

Val Trupchun GR

Im Herbst wird es im Val

Trupchun laut: Im September

bricht für die rund 500 Rot-

hirsche im Tal die Brunftzeit an.

Mit dem Zug bis S-chanf.


4 Freilichtmuseum.

Muggiotal TI

Auf zu den historischen

Gebäuden des Muggiotals. Zum

Beispiel zur Mühle von Bruzella.

Mit dem Bus von Chiasso nach

Bruzella, Paese.


5 Gletscherwelt.

Grimentz VS

Um den türkisblauen Moiry-

Stausee wandern, dabei den

Moiry-Gletscher bestaunen und

den legendären Gletscherwein

von Grimentz verkosten.

Ab Grimentz mit dem Postauto.


6 Moorsee.

Saignelégier NE

Der kleine, idyllische Moorsee

Étang de la Gruère im Naturpark

Doubs zaubert im Herbst eine

ganz besondere Stimmung.

Ab Saignelégier zu Fuss erreichbar.


7 Höchster Luzerner.

Brienzer Rothorn LU

Der allerschönste Weg vom

Schnitzerdorf Brienz nach

Luzern führt über das imposante

Brienzer Rothorn.

Von Sörenberg mit der Luftseilbahn

oder von Brienz mit der Zahnradbahn.


101

97

2

4

3

8

6

5

Fo

to: S

chw

eiz

Tou

rism

us/

Cla

ire

Dro

pp

ert

– D

ie T

ipp

s au

f d

iese

r S

eite

wu

rden

vo

n S

chw

eiz

Tou

rism

us

ausg

ewäh

lt. D

ie R

eih

enfo

lge

stel

lt k

ein

e B

ewer

tun

g d

ar.

Herbstliches

Brienzer Rothorn

Top Ten

20

Schweizer Delikatessen

22

Schweizer UrkäseNur die allerbesten Laibe des begehrten Waadtländer Alpkäses werden

zu dreijährigem Hobelkäse gereift. Ein Besuch bei Blaise Chablaix, einem der 70 L’Étivaz-Käser des Regionalen Naturparkes Gruyère Pays-d’Enhaut.

Text: Dominik Flammer Fotos: Samuel Trümpy

Schweizer Delikatessen

Aus dem holzgeschindelten Kamin steigt eine Rauchfahne hoch,

vor der verwitterten Alphütte stehen die Käsebretter zum Trock-

nen und aus der Ferne hört man den rhythmischen Klang der Kuh-

glocken. Blaise Chablaix verarbeitet hier auf der Alp Lioson d’en

Bas, unweit des Col des Mosses und am Fusse des Pic Chaussy,

seit 30 Sommern die Milch seiner Kühe täglich zu drei stattlichen

Käselaiben. Nicht irgendwelchem Käse, sondern dem L’Étivaz,

einem der ältesten und traditionellsten Alpkäse der Schweiz.

70 Familien sind es heute noch, die im Regionalen Naturpark Gru-

yère Pays-d’Enhaut immer zwischen Mitte Mai und Mitte Sep-

tember zur Alp fahren, um diesen historisch eng mit dem Alp-

greyerzer verwandten Käse zu produzieren. Die L’Étivaz-Käser

waren die Revoluzzer unter den Schweizer Käsern, kurz nach dem

Zweiten Weltkrieg hatten die Waadtländer die Produktion selber

in die Hand genommen. Mit grossem Erfolg, gehören ihre Käse-

laibe doch heute insbesondere auch im grossen Käseland Frank-

reich zu den begehrtesten Sorten. Der Tradition verpflichtet sind

die Käser auch heute noch: Nicht nur wird ausschliesslich Roh-

milch von der eigenen Alp verarbeitet, auch wählen die Käser nur

die allerbesten Laibe für ihren L’Étivaz à rebibes aus, einen der

wenigen traditionellen Hobelkäse der Schweiz. Drei Jahre reifen

diese von der Rinde befreiten Laibe im Käseestrich der Käser-

kooperative. In dünne Scheiben gehobelt, gehört dieser Urkäse

Käser Blaise Chablaix bei der Arbeit auf der Alp Lioson d’en Bas.

23September | 2018

Parc naturel régional Gruyère Pays-d’Enhaut

Fläche: 503 km2

Gemeinden: 13 (Kantone Waadt

und Freiburg)

Einwohner: 14 500

Üppige Bergweiden, pittoreske

Dörfer, dichte Wälder und his-

torische Verkehrswege: Im

Parc naturel régional Gruyère

Pays-d’Enhaut treffen ein-

drückliche Naturlandschaften

auf vielfältige Kulturerlebnisse.

Die Land- und Alpwirtschaft,

ihr architektonisches Erbe

und ihre Produkte spielen eine

zentrale Rolle in der Region.

Das berühmteste Erzeugnis ist

der Käse, insbesondere die drei

renommiertesten Sorten mit

geschützter Herkunftsbezeich-

nung: Gruyère AOP, L’Étivaz

AOP und Freiburger Vacherin

AOP. Zudem verfügt der Park

über ein reichhaltiges kulturelles

Angebot: Museen, Besich-

tigungen, Ausstellungen und

Festivals.

gruyerepaysdenhaut.ch

parks.swiss

der Schweiz zu den beliebten Apérohäppchen, die Blaise Chablaix

wie auch alle anderen Alpkäser Wanderern und Besuchern wäh-

rend der Alpzeit gerne mit einem Glas kühlem Weisswein ser-

viert. Einen Grossteil ihres Käses vermarkten die L’Étivaz-Käser

im Hochsommer direkt auf ihren Alpen, ein weiterer stattlicher

Teil wird nach Frankreich exportiert. L’Étivaz und auch L’Étivaz à

rebibes sind auch in ausgesuchten Käsehandlungen in der gan-

zen Schweiz zu finden.

Dominik Flammer (51) ist Buch- und Drehbuchautor sowie

Foodscout und beschäftigt sich seit 30 Jahren mit der

Geschichte der Ernährung. Im Mittelpunkt seiner Arbeit steht

das kulinarische Erbe des Alpenraums. publichistory.ch

ANREISE NACH CHÂTEAU-D’ŒX

Ab Bern 2 Stunden 11 Minuten

Ab Zürich 3 Stunden 10 Minuten

Ab Basel 3 Stunden 15 Minuten

Fo

tos:

zV

g

24

«Ich verschwende keine Zeit mit schlechten Gedanken»

Er wagt sich an diese eine grosse Frage im Leben: Was macht ein gutes Leben aus? Der Schriftsteller Rolf Dobelli plädiert in seinem neusten

Buch für mehr innere Ruhe und Gelassenheit. Ein Gespräch über Zufall, Neid, den eigenen Tod und ärgerliche Parkbussen.

Text: Simona Marty Fotos: Ruben Wyttenbach

Herr Dobelli, wie zufrieden sind Sie mit Ihrem

Leben auf einer Skala von 1 bis 10?

9,5. Es geht mir sehr gut.

Was ist mit den restlichen 0,5 Punkten?

Ich glaube, das Maximum erreicht man nie. Ich übe

täglich, möglichst nahe an die 10 zu kommen, doch

auch ich rege mich immer noch über gewisse Dinge

auf, reagiere unreif und unüberlegt. Dann denke ich

jeweils: Das passt nicht zu dem, was du schreibst. Es

ist ein lebenslanger Lernprozess.

Was bringt einen Rolf Dobelli ausser Fassung?

Unsere kleinen Jungs zum Beispiel, wenn sie «täubelen»

und einfach nicht aufhören wollen. Dann verliere auch

ich manchmal die Geduld. Ich ärgere mich aber viel we-

niger als früher. Es lässt mich zum Beispiel völlig kalt,

was andere Menschen über mich sagen oder schreiben.

Ich lese keine Rezensionen. Meinungen über mich oder

meine Arbeit kann ich ohnehin nicht beeinflussen. Es

wäre idiotisch, mir den Kopf über etwas zu zerbrechen,

das ausserhalb meiner Kontrolle liegt.

In Ihrem neusten Buch beschäftigen Sie sich mit

der Kunst des guten Lebens. Was zeichnet ein

gutes Leben aus?

Die Absenz von negativen Einflüssen, von toxischen

Emotionen wie Neid und Wut, von Sorgen, an denen

man nichts ändern kann. Und es ist das Streben nach

innerer Ruhe und Gelassenheit. Diese Seelenruhe ist

das Wichtigste. Niemand wird ein gutes Leben

führen, wenn er innerlich unruhig ist.

In der Theorie macht das Sinn. Wie aber

setzen Sie das in Ihrem Alltag um?

In meinem Buch habe ich 52 gedankliche Werk-

zeuge skizziert, die ein gutes Leben zwar nicht

garantieren, es aber wahrscheinlicher machen.

Eines davon ist die «mentale Buchhaltung». Ein

Beispiel: Mein Büro liegt in der Altstadt von Bern,

und ab und zu parkiere ich mein Auto unten auf der

Strasse. Früher habe ich mich aufgeregt, wenn ich da-

für gebüsst wurde. Heute habe ich eine andere Stra-

tegie: Meine Frau und ich bestimmen zum Jahresbe-

ginn einen Betrag, den wir Ende Jahr spenden – minus

alle Parkbussen. Statt an eine Stiftung geht das Bus-

sengeld an den Staat, kommt damit aber immer noch

dem Gemeinwohl zugute. Und der schöne Neben-

effekt: Ich bleibe gelassen. Früher habe ich auch nicht

gerne Steuern bezahlt, heute freue ich mich darüber.

Angesichts von Nordkorea, Afghanistan oder der Be-

tonwüste von Monaco, die steuerfrei sind, bin ich noch

so gern bereit, Steuern zu bezahlen, um in diesem erst-

klassigen Land zu wohnen. Indem ich Tatsachen neu

interpretiere, ändert sich meine Einstellung dazu.

Es gibt gewisse Sachen, die kann man nicht

schönreden ...

Absolut klar. Todesfälle beispielsweise werfen jeden

aus der Bahn. Der Verlust von Eltern, Kindern und an-

deren nahestehenden Menschen ist das Schlimmste,

was uns passieren kann. Es hilft, wenn man sich sol-

che Schläge ab und zu vor Augen führt.

Sie bereiten sich auf den Tod Ihrer Kinder vor?

Auf den Tod der eigenen Kinder kann man sich nicht

vorbereiten. Aber Epiktet, ein Philosoph, hat vor 2000

Jahren einen wertvollen Hinweis gegeben, den ich mir

zu Herzen genommen habe: Bevor ich meine Kinder

ins Bett bringe, sage ich mir, dass diese Kinder nicht

mir gehören, sondern dass das Universum sie mir

ausgeliehen hat und sie jederzeit wieder zurück-

nehmen kann. Ich nehme nichts für selbstver-

ständlich in meinem Leben – weder meine Ge-

sundheit noch meine Kinder und auch nicht dass

ich heute hier mit Ihnen sitze. Ich habe in mei-

nem Büro eine digitale Uhr, welche die Anzahl

Tage, Stunden, Minuten und Sekunden runter-

zählt – bis zum meinem statistischen Todestag.

Jetzt sind es noch ungefähr 9820 Tage. Indem ich

Interview: Rolf Dobelli

Zur Person

Rolf Dobelli (52) stammt

ursprünglich aus Luzern und

lebt heute mit seiner Frau,

der Schriftstellerin Clara

Maria Bagus, und ihren

Zwillingssöhnen in Bern. Der

studierte Philosoph und

Betriebswirtschaftler

gründete 1999 mit Freunden

die Firma getAbstract, einen

Verlag für Buchzusammen-

fassungen, bevor er sich

2011 ganz dem Schreiben

widmete. Neben Kolumnen

für die «FAZ», «Die Zeit», die

«SonntagsZeitung» und die

«NZZ», schrieb Dobelli

verschiedene Sachbücher

und Romane. Vor «Die

Kunst des guten Lebens»

verfasste er die Bestseller

«Die Kunst des klaren

Denkens» und «Die Kunst

des klugen Handelns».

25


September | 2018

«Früher habe ich nicht gerne Steuern bezahlt,

heute freue ich mich darüber.» Rolf Dobelli erzählt, wie er

mit einfachen Tricks seine Einstellung ändert.

das Negative kontrastiere, fokussiere ich auf das Po-

sitive, den jetzigen Moment, und verschwende keine

Zeit mit Nebensächlichkeiten, schlechten Gedanken

und negativen Emotionen.

Quelle Ihrer Lebensweisheiten ist der Stoizismus,

eine Denkschule, die rund 300 vor Christus ent-

stand. Stoisch gelassen ist, wer sich selbst ge-

nügt. Wie passt diese Philosophie in unsere Leis-

tungsgesellschaft, die uns darauf trimmt, uns

ständig selbst zu optimieren?

Gerade in der heutigen Zeit ist diese Denkhaltung

enorm wichtig. Sie hilft uns aufzuzeigen, dass wir un-

ser Ego zurücknehmen sollten. Wir sind nicht so wich-

tig, wie wir denken, und die meisten Komponenten in

unserem Leben sind reiner Zufall. Auch unser Erfolg.

Und was ist mit harter Arbeit, Fleiss und Ehrgeiz?

Sicherlich wird man nicht erfolgreich, wenn man sich

nicht dafür einsetzt, hartnäckig und ehrgeizig ist. Das

wiederum hängt von der Persönlichkeit ab: Wie sind

die Gene zusammengesetzt, wie wurde jemand erzo-

gen? Das sind alles Zufallsfaktoren. Ich habe meine

Eltern nicht ausgesucht. Ich hatte Glück, mit den rich-

tigen Genen in die richtige Familie am richtigen Ort

geboren worden zu sein. Wir müssen verstehen, wie

viel Glück wir haben. Auf der Welt leben 8 Milliarden,

in der Schweiz 8 Millionen Menschen. Die Wahr-

scheinlichkeit, hier zu leben, liegt bei einem Tausends-

tel.

Und trotzdem werden Lebensratgeber wie Ihrer

in der Schweiz zu Bestsellern ...

Ich glaube, das Problem liegt darin, dass wir uns stän-

dig mit anderen Menschen vergleichen. In den sozia-

len Medien zeigen wir uns nur von der besten Seite.

Facebook und Co. sind teuflisch, wenn es um toxische

Emotionen geht. Neid ist mitunter der stärkste Trei-

ber für unser Unglück.

Sind Sie neidisch?

Nur noch ganz selten. Indem ich verstehe, wie Neid

funktioniert, kann ich ihn besser kontrollieren. Ver-

gleiche ich mich mit Roger Federer, dann bin ich nicht

neidisch. Er spielt Tennis und bewegt sich nicht in

meiner Peergroup. Würde er hingegen beginnen

Bücher zu schreiben, wäre ich vermutlich im ersten

Moment neidisch. Wir vergleichen uns immer mit Per-

sonen, die ungefähr gleich alt sind, im gleichen Land

leben und im selben Job arbeiten. Dann fokussieren

wir uns auf einen spezifischen Aspekt und sprechen

ihm eine viel zu hohe Bedeutung zu. Wir sind neidisch,

weil der Nachbar ein schnelleres Auto, das grössere

Haus hat. Wir tappen in die Fokussierungsfalle. Sol-

che Vergleiche sind Momentaufnahmen und haben

langfristig keinen Einfluss auf unsere Zufriedenheit.

Wenn Sie eines Ihrer Instrumente auswählen

müssten, welches wäre es?

Diese eine Glücksformel existiert nicht. Je nach Situ-

ation eignen sich unterschiedliche Strategien. Wich-

tig ist, dass wir uns immer darum bemühen, unser Ego

in Schach zu halten. Wenn man gut Tennis oder Golf

spielen möchte, muss man Zeit investieren und üben.

Das gilt auch für das gute Leben. Bei mir zu Hause hän-

gen überall Post-it-Zettel, die mich an meine Konzep-

te erinnern. Je mehr wir üben, desto natürlicher wird

es und desto eher verändert sich unser Charakter. Aber

den Supertrick zum guten Leben, den gibt es leider

nicht.

26


«Was ist wichtiger: ein erfülltes Leben oder

ein volles Fotoalbum?» Rolf Dobelli verschwendet

keine Zeit mit Nebensächlichkeiten.

Das Buch

Was macht ein gutes Leben aus? Dieser Frage stellt sich Rolf Dobelli in seinem neusten Buch, «Die Kunst des guten Lebens».

Viele Menschen stellen sich diese Fragen, und nur wenige

finden eine Antwort. Bestseller-autor Rolf Dobelli beschreibt

in seinem Buch 52 gedankliche Modelle als Wegweiser

für ein zufriedenes Leben.

Erlebe ein Herbstwochenende voller Naturschönheiten in Kombination mit Erholung

und Genuss. Rund um den Thunersee erwarten dich viele weitere herbstliche

Erlebnisse. Buche deinen Aufenthalt und lass den Herbstzauber auf dich wirken.thunersee.ch

Gepäcklos unbeschwert unterwegs.Gepäck schleppen ist Ihnen zu mühsam? Dann lassen Sie es doch einfach alleine reisen. Wir holen Ihr Gepäck bei Ihnen zuhause ab und liefern es in Ihr Hotel oder an irgendeine Adresse in der Schweiz oder in Deutschland. So haben Sie Hände und Kopf frei für Angenehmeres. sbb.ch/gepaeck

28

Erfahren & profitieren

RUNDWANDERUNG OBERBLEGISEE.Bis 21. Oktober 2018

Der tiefblaue Oberblegisee entstand durch eine

Gletschermoräne und zählt zu den schönsten

Bergseen der Schweiz. Erleben Sie dieses einzig-

artige Naturspektakel.

sbb.ch/oberblegisee

* 20% Ermässigung auf das Rundreisebillett Oberblegisee (Standseilbahn Linthal–Braunwald, Gondelbahn Hüttenberg–Grotzenbüel, Luftseilbahn Brunnenberg–Luchsingen) bei An-/Rückreise mit dem öffentlichen Verkehr.

FÊTE DES VIGNERONS 2019.18. Juli bis 11. August 2019, Vevey

Die Fête des Vignerons bringt Menschen aus

Städten und Weinregionen zusammen und lässt

Einheimische sowie Besucher gemeinsam

an einem weltweit einzigartigen Spektakel in

Vevey mitwirken.

sbb.ch/fetedesvignerons

ENTDECKEN UND ERLEBEN. Herbst/Winter 2018–2019

Entdecken Sie mit RailAway spannende und

interaktive Museen und erleben Sie Freizeitspass

mit der ganzen Familie.

sbb.ch/familien

* z.B. RailAway-Kombi-Angebot «Papiliorama Kerzers»: Profitieren Sie von 20% Ermässigung auf die Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr nach Kerzers und den Eintritt ins Papiliorama. Gültig bis 31.03.2019.

20%*BIS ZU

RABATT

20%*BIS ZU

RABATT

Fo

tos:

Get

ty I

mag

es/i

Sto

ckp

ho

to; z

Vg

Weather Pro Lite

Sonnenbrille, Regenschirm oder doch

beides einpacken? Die richtige Klei-

derwahl ist bei einer Städtereise nicht

immer einfach. Ein Blick auf «Weather

Pro Lite» lohnt sich. Diese App zeigt

Ihnen kostenlos und zuverlässig für fast

jeden Ort auf der Welt das Wetter an.

Karta GPS

In einer unbekannten Stadt ist es mit

der Orientierung immer so eine Sache.

Mit «Karta GPS» haben Sie kostenlos

und ohne Internetzugang die ganze

Umgebung in der Hosentasche. Ganz

einfach können Sie sich mit der App

lokalisieren und dann zum gewünschten

Zielort navigieren lassen.

WiFi Finder

Mit den meisten Handyabos ist die

Nutzung der mobilen Daten im Ausland

eine kostspielige Angelegenheit. Wenn

Sie ungerne auf das Internet verzich-

ten, gleichzeitig aber Ihr Portemonnaie

schonen wollen, leistet die kostenlose

App «WiFi Finder» Abhilfe. Nicht nur

zeigt sie offline alle öffentlichen WiFis

in der Umgebung an, falls vorhanden

liefert sie auch gleich die dazugehörigen

Passwörter.

XE Currency

Die Währungen und ihre Wechselkurse

können bei einem Städtetrip durchaus

für Kopfzerbrechen sorgen. Wenn Sie

Ihre geistige Fitness lieber anderweitig

trainieren – oder ihr in den Ferien eine

Pause gönnen möchten –, nutzen Sie

den Währungsrechner «XE Currency»,

der übernimmt das Umrechnen kosten-

los und immer zum aktuellen Kurs.

Google Translate

In den Ferien einen Dolmetscher allzeit

griffbereit zu haben, ist doch eine tolle

Vorstellung. «Google Translate» ist

davon gar nicht weit entfernt. Die App

liefert Wort-für-Wort-Übersetzungen in

mehr als 100 Sprachen, und mit ihr kön-

nen Sie auch Speisekarten fotografieren

und diese direkt übersetzen lassen.

Around me

«Around me» ist eine absolute Empfeh-

lung für Städtereisen. Ganz egal, ob Sie

ein gemütliches Café, einen Parkplatz

oder eine Apotheke suchen – die kos-

tenlose App zeigt Ihnen an, was sich in

Ihrer unmittelbaren Umgebung befindet.

Die besten Apps für unterwegs

Höchste Eisenbahn für einen Tapetenwechsel? Im Zug beginnt die Auszeit bereits nach dem Einsteigen. Und nach der erholsamen Fahrt kommt

man mitten im Zentrum einer europäischen Metropole an.

29

Und gleich mittendrin.

Freie Fahrt in der Freizeit

mit dem Ausflugs-Abo.

September | 2018

Fo

tos:

SB

B C

FF

FF

S; z

Vg

Im herbstlichen Kleid präsentieren sich die

europäischen Zentren besonders entzückend. Wie

wärs mit einem romantischen Wochenende in Paris,

einem Tagesausflug ins charmante Freiburg im

Breisgau oder ins mondäne Mailand?

Auch Wien ist nur einen Traum weit entfernt. Denn

mit dem ÖBB Nightjet reist man nachts und kommt

am Morgen ausgeruht in der Kaiserstadt an.

Savoir-vivre in Paris.Ob Jardin du Luxembourg, Tuilerien oder Bois de

Vincennes – mit ihren üppigen Blumenbeeten,

bunten Alleen und Blätterteppichen flirtet Paris im

Herbst wie kaum eine andere Stadt mit ihren

Besuchern. Die farbenprächtige französische

Hauptstadt erreicht man von Basel aus bereits in

drei Stunden, von Zürich aus in vier. Bucht man früh

genug, erhält man für diese Strecken auch

Sparbillette. Geschäftsreisende schätzen den

Komfort der neuen Reiseklasse Business 1ère mit

eigenem Ruhewagen, Service am Platz und vielen

weiteren Annehmlichkeiten.

Sonnenverwöhntes Freiburg im Breisgau.Sie ist nicht nur die Stadt mit den meisten Sonnen-

stunden Deutschlands. Die Perle am Rand des

Schwarzwalds mit ihrem historischen Stadtkern,

dem plätschernden Bächle und den bezaubernden

Gässle verwöhnt ihre Gäste gleichermassen

kulturell wie kulinarisch. Jeweils am Samstag kann

man sich vom bunten Treiben auf dem Münster-

markt mitreissen lassen. Am schönsten lässt man

den Tag danach bei einem Glas «Neuem Süssem»

und einem Stück Zwiebelkuchen ausklingen. Von

der Schweiz fahren pro Tag 28 Züge nach Freiburg

– im ICE mit WLAN in der 1. und in der 2. Klasse.

Weltstadt Mailand.Modemetropole, Stadt der Museen, Kirchen,

Künste und der Kulinarik: Die Hauptstadt der

Lombardei ist an Vielfalt kaum zu überbieten. Und

dabei liegt sie quasi um die Ecke. Ab Bern, Basel,

Zürich und Genf gibt es täglich 16 Verbindungen

nach Mailand. Ab Zürich reist man in dreieinhalb

Stunden mitten ins Zentrum. Hat man ein Billett

für den EuroCity, erhält man auch gleich noch

20 Prozent Rabatt auf die Hop-on-hop-off-Busse

und kann sich bequem den ganzen Tag durch die

Stadt chauffieren lassen.

Wien für Ausgeschlafene.Von Zürich aus fährt alle zwei Stunden ein Zug in

die österreichische Hauptstadt. Im Railjet gibt

es kostenlos WLAN, zudem geniesst man neu die

regionalen und frischen Schmankerl des Bahn-

caterers DoN. Wer eine Nacht im Hotel sparen will,

reist im ÖBB Nightjet und kommt am Morgen

ausgeruht an.

sbb.ch/europareisen

Für Freizeitreisende, die oft mit

dem öV unterwegs sind, gibt es

jetzt das attraktive Ausflugs-

Abo. In Kombination mit dem

Halbtax geniesst man damit 20

oder 30 Tage freie Fahrt in allen

Zügen der SBB, der meisten

anderen Bahnen sowie in Trams,

Bussen, Postautos und

Schiffen.

Das Ausflugs-Abo ist wie das

Halbtax auf dem SwissPass. So

braucht man nur eine Karte für

beide Abos. Die Ausflugstage

aktiviert man ganz einfach via

SwissPass-Konto. Hat man sich

für einen Ausflug entschieden,

lohnt sich oft auch ein Blick auf

sbb.ch/freizeit. Dort profitiert

man von unzähligen Ermässi-

gungen, zum Beispiel für

Eintritte, Events und Veranstal-

tungen. Erhältlich ist das

Ausflugs-Abo für die 2. Klasse

mit 20 Tagen bereits ab 900

Franken an zahlreichen

bedienten Verkaufsstellen des

öffentlichen Verkehrs oder auf

sbb.ch. Mehr auf

sbb.ch/ausflugs-abo

Erfahren & profitieren

Freiburg im Breisgau

30

Herausgepickt

Herbst in der SchweizDie Wälder leuchten in bunten Farben, das Laub raschelt, und saisonale

Spezialitäten wecken die Vorfreude auf ein köstliches Nachtessen. Lassen Sie sich von der Magie des Schweizer Herbstes verzaubern.

Grosse Fahrt. Der Herbst macht die Grand Tour of Switzerland

auf 1643 Kilometern zu einem farbenprächtigen

Spektakel mit einer unglaublichen Vielfalt an

Sehenswürdigkeiten und Erlebnissen.

MySwitzerland.com/herbstgrandtour

Sparen mit der Tageskarte für 2.

Mit der Tageskarte für 2 reisen Sie vom

17. September bis zum 28. Oktober gemein-

sam einen ganzen Tag lang mit dem öV

durch die Schweiz. Dafür braucht nur eine

Person ein gültiges Halbtax.

sbb.ch/herbst

30% Rabatt bei über 40 Bergbahnen. Als Raiffeisen-Mitglied erhalten Sie bis zum

15. November 30% Rabatt bei über 40

Berg bahnen. Auch wenn Sie (noch) nicht

Raiffeisen-Kunde sind, können Sie einen

Rabattgutschein online erstellen.

raiffeisen.ch/herbstaktion

Herbstfeste. Traditionelle Alpabzüge, Chästeilet,

Kürbis-, Wein- und Marronifeste prägen den

Veranstaltungskalender landauf, landab.

MySwitzerland.com/herbstfeste

Wildtierbeobachtungen.Steinböcke fressen sich die letzten Fett-

reserven an, und Rothirsche sind laut röhrend

auf Partnersuche. Kein Wunder, zieht es

Naturfreunde mit Feldstechern in die Berge.

MySwitzerland.com/wildtierbeobachtungen

Authentisch übernachten. Typisch schweizerische Hotels sind geprägt

durch ihre Gastgeber, bieten heimische

Spezialitäten und ein authentisches Schweizer

Ferienerlebnis an attraktiven Lagen.

MySwitzerland.com/typisch

31

Herausgepickt

September | 2018

Oeschinensee bei Kandersteg –

Berner Oberland

32

5 Ascona-LocarnoIn der Region am Lago Maggiore wird es

einem mit Bergwanderungen durch malerische

Dörfchen und kulinarischen Abenteuern nie

langweilig.

6 BellinzonaVon den imposanten Burgen Bellinzonas bis

zur ursprünglichen Natur des Nordtessins kann

die Gegend um Bellinzona und bis zur Leventina

mit einer grossen Erlebnisvielfalt aufwarten.

MySwitzerland.com/herbsttessin

3 FreiburgIm Herbst pilgern kulinarische Schleckmäuler

aus Nah und Fern nach Freiburg, um sich von

Bäckern, Köchen und Sommeliers verzaubern

zu lassen.

4 Les Paccots Dank einem weitläufigen Netz von Wander-

wegen wird der Aufenthalt in der wunder-

schönen Herbstlandschaft der Region

zwischen dem Genfer- und dem Greyerzersee

zu einem Hochgenuss.

MySwitzerland.com/herbstfribourg

1 EmmentalStattliche Bauernhäuser prägen die sanfte

Hügellandschaft des Emmentals. Die weiten

Wiesen verlocken zu erfrischenden E-Bike-

Fahrten, ausgedehnten Spaziergängen oder

einem Picknick in der Herbstsonne.

2 Berner Oberland Wenn der erste Puder auf den Gipfeln der

Jungfrau-Region liegt und die darunterliegenden

Wälder ihr Feuerwerk zünden, ist das Natur-

spektakel besonders unvergesslich.

MySwitzerland.com/herbstbern

Ideen für Ferien im Schweizer Herbst. Die letzten warmen Sonnenstrahlen geniessen, Herbstfeste besuchen oder mit dem Bike durch

verfärbte Wälder fahren? Eine Vielzahl von Möglichkeiten warten auf Sie.

Herausgepickt

33

11 EngadinKultur- oder Wanderferien? Wellness oder

Kunst? Sport oder eine Reise zu kulinarischen

Highlights? Wer sich fürs Engadin entscheidet,

muss sich nicht entscheiden.

MySwitzerland.com/herbstengadin

12 Bündner HerrschaftDas wichtigste Weinbaugebiet Graubündens ist

die Bündner Herrschaft. Die Weine aus der

Region sind längst kein Geheimtipp mehr, doch

ihre bunte Vielfalt gilt es noch zu entdecken.

MySwitzerland.com/herbstgraubuenden

9 ObwaldenFerientage im herbstlichen Obwalden sind

rundum erholsam: kulinarische Höhenflüge,

spektakuläre Aussichten, und mit etwas Glück

hüpft beim Fotografieren sogar eine Gämse

galant vor die Linse.

MySwitzerland.com/herbstluzern

10 OstschweizIn den Regionen Heidiland, Appenzell und

Toggenburg locken zahlreiche virtuose Köche in

geschmackvolle Gourmet-Etablissements, und

die Natur präsentiert sich herbstlich, wohin das

Auge blickt.

MySwitzerland.com/herbstostschweiz

7 LeukerbadDie Gemeinde Leukerbad ist eingebettet in eine

eindrückliche Bergwelt mit Gipfeln von über

3000 Metern. Egal, ob die Gäste für Kultur, zum

Kuren oder Biken herkommen: Hier sind alle gut

aufgehoben.

8 Sierre-SionDas Unterwallis ist eine sonnenverwöhnte

Region mit prächtigem Wein und herrlichen

Orten. Etwa Sion mit seinen imposanten Burgen

oder das auf sechs Hügeln gebaute Sierre.

MySwitzerland.com/herbstwallis

1

678

9

5

10

34 11

122

Herausgepickt

September | 2018

1. Preis: Zwei Übernachtungen im Romantik Seehotel Sonne, Küsnacht am Zürichsee, im Wert von 1500 Franken.Gewinnen Sie zwei Übernachtungen in der

romantischen Juniorsuite mit Blick auf den

Zürichsee, inklusive Gratisparkplatz,

Willkommensdrink und Früchten auf dem

Zimmer. Geniessen Sie während Ihres

Aufenthalts ein 5-Gang-Abendessen im

Restaurant Sonnengalerie sowie ein

ausgewogenes Frühstücksbuffet.

sonne.ch

2. bis 7. Preis: je ein Isolierbecher Easy Perfekt sowohl für die kalten

wie auch die warmen Tage: Der

doppelwandige Isolier- bzw. Warmhalte-

becher aus Edelstahl hält Ihr Getränk bis zu

6 Stunden warm oder kühlt es Ihnen für

4 Stunden; für unterwegs also das ganze

Jahr ideal. Wert: 24.90 Franken

sbbshop.ch

34

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

sor-tieren

Schau-spiel-form Mz.

Tages-ab-schnitt

Buch derBibel

Land imWasser

deutscheErotik-pionierin† 2001

norddt.:nein

oriental.Markt

Sehn-suchtnach zuHause

arab. fürSohn

kreis-förmig

kühl,abwei-send

deut-schesBundes-land

Eingabein denCom-puter

Getränke-kasten

frz.Dépar-tement

Drei-finger-faultier

modern,populär

Um-schlosse-nes Mz.

frz. Män-nername

VornamevonAnnan

dünneäussereHolz-schichten

asiat.Buckel-rind

span.Schau-spieler

Ver-wegen-heit

kleineSied-lung

Internet-Schwätz-chen(engl.)

afrikan.Fluss

britan-nischerSagen-könig

Kose-namee. span.Königin

Figur beiVerne †

Lebens-bund

Sand-hügel

Gegen-teil vonOrdnung

schweiz.Aussen-ministe-rium

frz.Départe-ments-hptst.

Autor,Erfinder

frz. Män-nername

hoheAner-kennung

Toilette

griech.Vorsilbe:neu

mässigwarm

römi-scherKaiser† 68

Metrum(bei Ge-dichten)

raetsel_ch

Rätsel

Das nächste «via» erscheint am 5. Oktober 2018

Romantik am Zürichsee

So nehmen Sie an der Verlosung teil Online unter via.ch/raetselPer Telefon unter 0901 800 777 (90 Rp. pro Anruf) und sagen Sie nach dem Signalton die Lösung, Namen und Adresse.Per Postkarte an Infel AG, Redaktion «via», Rätsel, Militärstrasse 36, 8004 Zürich.Per SMS mit via (Abstand) Lösungswort und Ihrer Adresse an die Zielnummer 3113 (90 Rp. pro SMS).Per E-Mail an [email protected]: 30. September 2018.Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, über die Verlosung wird keine Korrespondenz geführt. Keine Barauszahlung. Mitarbeitende von SBB, VöV und Infel sind von der Verlosung ausge-schlossen.

BinoxxoVervollständigen Sie das Gitter mit X und O so: Es dürfen nicht mehr als zwei aufeinanderfolgende X und O in einer Zeile oder Spalte vorkommen. Pro Zeile und Spalte hat es gleich viele X und O.

SudokuFüllen Sie die leeren Felder des Quadrates so aus, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem Kasten alle Zahlen von 1 bis 9 stehen.

Die Lösungen der beiden Sudokus und des Binoxxos finden Sie auf via.ch.

Fo

tos:

zV

g

MittelLeicht

Gewinnen Sie zwei Übernachtungen in der Juniorsuite mit Blick auf den Zürichsee mit 5-Gang-Abendessen.

Für Online-Bestellung:Referenz-Nr.: 59950www.bradford.ch

fb.com/BradfordExchangeSchweiz

In Erinnerung an Clay Regazzoni

Durchmesser ca. 4 cm

Produktpreis: Fr. 229.80 oder 3 Raten à Fr. 76.60(+ Fr. 11.90 Versand und Service)578-FAN29.01

Auf der Rückseite werden die Nummern einzeln

graviert

Mit Echtheits-Zertifi kat und Präsentations-Box

Quarz-Uhrwerk mit Stoppuhr-Funktion und Datumsanzeige • Unterschrift von Clay Regazzoni auf Zifferblatt Weltweit limitiert und nummeriert • Wasserdicht bis 5 bar • Nur bei Bradford erhältlich • 120-Tage-Rücknahme-Garantie

Die Armbanduhr „Clay Regazzoni - Ein Leben am Limit“

132 Rennen, 5 Siege, 5 Pole-Positionen, 212 WM-Punkte und Vizeweltmeister 1974 auf Ferrari; das ist die beeindruckende Bi-lanz von Clay Regazzoni, des erfolgreichsten Schweizer Formel1 Fahrers aller Zeiten. Mit der Armbanduhr „Clay Regazzoni - Ein Leben am Limit“ widmen wir dieser legendären Persönlichkeit des Formel1 Sports eine würdige Erinnerungs-Edition, in der sein ausserordentlicher Spirit weiterlebt. Reservieren Sie sich jetzt gleich diese weltweit limitierte Armbanduhr!

EXKLUSIV-BESTELLSCHEINReservierungsschluss: 8. Oktober 2018

Ja, ich bestelle die Armbanduhr Bitte gewünschte Zahlungsart ankreuzenIch wünsche eine Gesamtrechnung Monatsraten

Vorname/Name Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen

Strasse/Nummer

PLZ/Ort

E-mail

Unterschrift Telefon

Detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie unter . Wir werden Ihnen Angebote von The Bradford Exchange per

zukommen lassen. Sie können Ihre Kontaktpräferenzen jederzeit ändern, indem Sie uns unter nebenstehender Adresse bzw. Telefonnummer kontaktieren. Bitte teilen Sie uns per Telefon, E-Mail oder schriftlich mit, falls Sie keine brieflichen Angebote erhalten möchten.

Jöchlerweg 2 • 6340 Baar Tel. • Fax 041 768 59 90 • e-mail: [email protected]

«Der 21. September 2018!»

«Der knackigste Tag des Jahres?»

Unterwegs im Toggenburg - SBB · Jetzt Katalog «Advent 2018 und Vorschau 2019» bestellen! d...

Documents

Transcript of Unterwegs im Toggenburg - SBB · Jetzt Katalog «Advent 2018 und Vorschau 2019» bestellen! d...