Ebbe und Flut, die salzige Luft und tosende Brandung – Sylt war, ist und bleibt Deutschlands Trauminsel vor der Nordseeküste. Der Sylt Shuttle bringt Sie von Niebüll über den Hindenburgdamm nach Westerland ins Zentrum der Insel.

Der Sylt Shuttle ist das schnellste, kürzeste und bequemste Verkehrsmittel zur Anreise – und bestens erreichbar von den Autobahnen A 7 und A 23. An 365 Tagen im Jahr ist der Sylt Shuttle die Lebensader zwischen dem Festland und dem Ferienparadies Sylt. Von früh morgens bis spät abends, also ideal auch für einen Tagesausflug.

Besonders günstige Angebote gibt es unter anderem für Camper, Vielfahrer und Kurzurlauber und wenn Sie mit den Adler-Schiffen einen Ausflug durch die Insel- und Halligwelt machen, erhalten Sie bei Vorlage Ihrer Sylt Shuttle Fahrkarte einen Rabatt.

Weitere Informationen unter www.bahn.de/syltshuttle

Die Bahn macht mobil.

Mit dem Sylt Shuttleschneller, öfter,bequemer auf die Insel!

Sylt_Marketing_105x210_4c.indd 1 31.10.12 15:45

URLAUB MIT HUND

Stan

d No

vem

ber 2

013

xxxxxxxxxx

03

Liebe Hundehalter,

die Insel Sylt bietet gerade in der Nebensaison ideale Voraussetzungen für den

Urlaub mit Hund. Ausgedehnte Spaziergänge durch die facettenreiche Land-

schaft wie auch das einzigartige Klima garantieren Erholung für Sie und Ihren

Vierbeiner.

Damit Sie harmonische Ferientage mit Ihrem Hund verbringen, finden Sie in

dieser Broschüre neben vielen Tipps und Informationen auch einige Hinweise

und Ratschläge im Hinblick auf das richtige Verhalten mit Ihrem Hund. Vor al-

lem nicht angeleinte Hunde und deren Hinterlassenschaften sorgen bei anderen

Gästen immer wieder für Unmut. Bitte tragen Sie Ihren Teil zu einem einträch-

tigen Miteinander bei. Wir möchten Sie daher bitten, die Hinweise dieser Bro-

schüre zu beherzigen, damit der Sylt-Urlaub für alle Besucher unserer Insel zur

schönsten Zeit des Jahres wird.

Wir wünschen Ihnen und Ihrem vierbeinigen Liebling traumhafte Urlaubstage!

Herzlichst Ihr

Moritz Luft

Geschäftsführer

Sylt Marketing GmbH

Impressum

Sylt Marketing GmbH · Stephanstraße 6 · 25980 Westerland · Tel.: 04651 / 82 02 0

E-Mail: info@sylt.de · www.sylt.de

Gestaltung: in medias red GbR · www.inmediasred.de

Fotos: Beate Zoellner, Sylt Marketing GmbH, Hans Jessel, Holger Widera, Thinkstock (iStockphoto, Hermera)

INHALT

Urlaub auf vier Pfoten 04Spielregeln für Hundehalter 06Ausflüge mit Hund 07Tipps für die (An-)Reise mit Hund 08Serviceteil: Rund um den Hund 11Tierheim Sylt 13Hundestrände 14

Hunde sollten täglich viel Auslauf haben. Der Sylter Strand und � exi Roll-Leinen sind die perfekte Lösung. An den ausrollbaren Gurten oder Seilen läuft Ihr Hund drei Mal so viel wie Sie selbst. Das hält ihn gesund und � t. Made in Germany.

EIN TREUER FREUND, eine einzigartige Insel.

www.� exi.de

flexi_Sylt_Anzeige9_2013_RZ.indd 1 09.09.13 16:17

xxxxxxxxxx

05

URLAUB AUF VIER PFOTEN

Die Insel Sylt ist nicht nur das ideale Ur-laubsziel für Zweibeiner, sondern auch in der Nebensaison besonders für vierbeinige Gäste geeignet. Die ausgedehnten Strände, aber auch die zahlreichen Wanderwege bieten Hunden viel Raum für Auslauf. Besonders reizvoll für Hunde wie für ihre

Halter sind natürlich Spaziergänge am Meer. 17 ausgewiesene Hundestrände ent-lang der Sylter Westküste stehen dabei zur Auswahl. Hier können „Hasso“ und „Rex“ über den Strand spurten, nach Herzenslust im Sand toben, Stöckchen aus den Wellen fischen und andere Hunde beschnuppern. Übrigens können Sie Ihren Hund – sofern angeleint – ebenfalls bei Wattwande-rungen teilhaben lassen. Tipp: Nach dem Schwimmen das Salzwasser abspülen und dem Hund Trinkwasser bereitstellen.

Mit Rücksicht auf die Badegäste dürfen sich Vierbeiner während der Saison in der Zeit vom 15. März bis 31. Oktober nur an den ausgewiesenen Sylter Hundestränden aufhalten. In der Saison dürfen Sie mit Ihrem angeleinten Hund an allen Sylter Stränden am Flutsaum entlang wandern. Diese Ausnahmeregelung gilt nicht für die Strände in Westerland und Rantum. Wenn Sie mit Ihrem Hund an der Wasserkante entlang spazieren wollen, dürfen auf dem Weg dorthin und zurück ausschließlich die Strandübergänge zu den Hundestränden genutzt werden.

Grundsätzlich empfiehlt sich für Hunde-halter die Vor- und Nachsaison als ideale Reisezeit, weil sie ihren Lieblingen den meisten Freiraum bietet. Dann stehen Ih-nen alle Sylter Strände für Spaziergänge zur Verfügung. Eine Anleinpflicht gilt nur in stark frequentierten Bereichen, bitte neh-men Sie aber auch an allen anderen Strän-den entsprechende Rücksicht auf andere Hundehalter und Spaziergänger. Außerhalb der Saison dürfen alle Strandübergänge genutzt werden. Siehe Karte mit den Hun-destränden und Auslaufflächen auf der letzten Seite.

Tipp:Wenn Sie einmal etwas ohne Ihren Hund unternehmen möchten, können Sie ihn, sollten ausreichend freie Plätze vorhanden sein, für einige Stunden als Pensionsgast im Tierheim Sylt abgeben. Zudem besteht die Option, mit den im Tierheim lebenden Hunden spazieren zu gehen.• Tierheim Sylt / Tierschutzverein Sylt Keitumer Landstraße 106, Keitum

Tel.: 04651 / 33 53 3 www.tierheim-sylt.de

Unterkünfte:Eine Vielzahl von Sylter Vermietern heißt Sie und Ihren Hund gern willkommen, denn sie haben sich speziell auf die Bedürfnisse von Tieren eingestellt. Eine ausführliche Beschreibung der Objekte finden Sie in un-serem Sylter Gastgeberverzeichnis oder im Internet unter www.sylt.de.

04

0706

SPIELREGELN FÜR HUNDEHALTER AUSFLÜGE MIT HUND

Hund und RadfahrenAuf Sylt erstreckt sich ein gut 200 Kilo-meter langes, gut ausgebautes Radwege-netz. Auf diese Weise können Sie mit dem Hund an Ihrer Seite die Insel bequem erkunden. Sollten größere Distanzen für Ihren Vierbeiner aus Alters- oder Krank-heitsgründen zu beschwerlich sein, kön-nen Sie bei einem der vielen Fahrradver-leihe spezielle Hundeanhänger mieten.

Hund im BusDie Sylter Verkehrsgesellschaft (SVG) of-feriert täglich um 11 und um 14 Uhr zwei- beziehungsweise dreistündige Inselrund-fahrten mit dem Bus. Unterwegs kann Ihr Hund bei einem Zwischenhalt „austreten“. Die Fahrt selbst ist für Hunde kostenfrei. Hunde werden im übrigen auch in allen Linienbussen kostenfrei befördert. Bitte halten Sie Ihren Hund im Bus an der Leine.• Sylter Verkehrsgesellschaft (SVG)

Tel.: 83 61 00, www.svg-busreisen.de

Hund im MietwagenHunde sollten sich während der Fahrt im Fußraum des Fahrzeugs aufhalten. Sofern der Hund auf der Sitzfläche liegen soll, sollten Sie mit einer geeigneten Unterlage Verschmutzungen vorbeugen. Ansonsten müssen Sie unter Umständen die Reini-gungskosten bezahlen, die aus Verunrei-nigungen Ihres Hundes resultieren.

Hund zu WasserLeinen los: In Hörnum und List legen die Ausflugsschiffe zu kurzweiligen Tagestörns zu den Nachbarinseln und Halligen ab. Für einen Hund wird dabei eine Gebühr zwi-schen 3,00 und 3,50 € berechnet. Große Hunde müssen an Bord einen Maulkorb tragen.• Tel.: 01805 / 12 33 44 (0,14€/Min. aus

dem Festnetz, Mobil max. 0,42€/Min.)

www.adler-schiffe.deEinen Ausflug ins benachbarte Dänemarkkönnen Sie mit der Römö-Sylt-Fährlinie ab List unternehmen. Keine zusätzlichen Kos-ten entstehen für Sie, wenn Sie mit dem Auto übersetzen. Als Passagier zahlen Sie für die Hin- und Rückfahrt pro Hund 3,00 €. Die Impfpapiere sind bereit zu halten, lei-nen Sie Ihren Vierbeiner außerdem bitte an.• Römö-Sylt-Linie

Tel.: 0461 / 86 46 01www.syltfaehre.de

Im Sylt Aquarium sind Hunde willkommen.Im Tierpark und im Erlebniszentrum List leider nicht, dafür gilt die Eintrittskarte im Erlebniszentrum ganztägig, so dass man zwischendurch bequem mit Bello und Waldi spazieren gehen kann.

Damit auch Gäste ohne Hund auf Sylt einen erholsamen Urlaub verleben können, be-darf es Ihrer Mithilfe und Umsicht. Bitte beachten Sie daher folgende Hinweise:

• Am Strand ist die Mitnahme von Hun-den während der Saison nur an den ge-kennzeichneten Hundestränden erlaubt.

• Leinenpflicht besteht in den Sylter Parks, Wald-, Grün- und Sportanlagen, im gesam-ten Ortsteil Westerland einschließlich der Promenade, im gesamten Bereich von List aufgrund der frei laufenden Schafe, ein-schließlich dem Ellenbogen, bei öffent-lichen Veranstaltungen und Märkten, auf den Friedhöfen, in öffentlichen Verkehrs-mitteln sowie auf den Wegen durch die Naturschutzgebiete. Verstöße können mit einem Bußgeld geahndet werden.

• Nicht nur in belebten Ortsbereichen gilt Leinenpflicht, sondern auch dort, wo es besonders ruhig ist: In den Sylter Natur-schutzgebieten. Diese werden vornehmlich von Brut- und Rastvögeln bevölkert, die hier Fett- und Kraftreserven tanken. Ver-meiden Sie unter allen Umständen, dass die Tierwelt durch freilaufende Hunde aufge-schreckt wird. Das gilt auch für die Deiche und das Deichvorland, wo Schafe grasen.

• Weisen Sie bitte auch andere Hundehal-

ter darauf hin, ihre Hunde an die Leine zu nehmen. Nennen Sie ihnen die Bereiche, in denen Hunde frei laufen dürfen.

• Lassen Sie Ihren Vierbeiner insbesonde-re keine Kinderspielplätze betreten. Tut er es dennoch und hinterlässt dort womög-lich ein Geschäft, müssen Sie gegebenen-falls sogar mit einer Strafanzeige rechnen.

• Bitte entfernen Sie immer den Kot Ihres Hundes. Dafür können Sie auch die kosten-losen Hundekotbeutel nutzen; häufig sind Spenderboxen an öffentlichen Abfallbehäl-tern installiert. Wer die Hinterlassenschaf-ten seines Vierbeiners nicht beseitigt, kann mit einem Bußgeld belegt werden.

• Nehmen Sie umso mehr Rücksicht auf Ihre Umwelt, je imposanter Ihr Hund ist. Niemand außer Ihnen kann wissen, dass Ihr Vierbeiner eigentlich ganz friedlich ist. Verhalten Sie sich bitte immer so, dass sich niemand durch Ihren Hund bedroht fühlt.

• Jedem Hund ist ein Halsband anzule-gen, mit der die Halterin / der Halter ein-deutig (Name, Anschrift, Telefonnr.) fest-gestellt werden kann. Die Steuermarke allein reicht nicht aus.

• Weitere Informationen: Gemeinde Sylt/ Ordnungsamt, Tel.: 04651 / 85 15 40

0908

TIPPS FÜR DIE (AN-) REISE MIT HUND

Sie Ihren Vierbeiner an Bord außerdem bitte an.• Römö-Sylt-Linie

Tel.: 0461 / 86 46 01www.syltfaehre.de

Mit dem FlugzeugFlüge sind für viele Hunde sehr anstren-gend. Konsultieren Sie daher im Vorwege Ihren Tierarzt. Kaufen Sie die Transportbox bereits einige Tage vor dem Abflug und lassen Sie Ihren Vierbeiner mindestens einmal darin schlafen. Legen Sie ihm zur Beruhigung sein Lieblingsspielzeug bei.

Die Fluggesellschaften transportieren kleine, in Ausnahmefällen auch größere Hunde auf dem Luftweg nach Sylt. Kleine Hunde, die in eine Tasche oder Reisebox passen, schlagen pro Flug mit mindes-tens 30 Euro zu Buche und sind bereits bei der Reservierung des Fluges anzumel-den. Größere Hunde können auf Anfrage im Frachtraum mit reisen.• Sylter Flughafen

Tel.: 04651 / 92 06 12www.flughafen-sylt.de

Damit die Urlaubsreise für Ihren Liebling möglichst stressfrei verläuft, haben wir einige Tipps für Sie zusammengestellt:

Mit dem Auto Die Anreise mit dem Auto ist für Hunde ideal: Die Anwesenheit von Frauchen und Herrchen, eine gewohnte Umgebung und frei gestaltete Pausenzeiten mindern den Stress nachhaltig. Für Sicherheit sorgt ein spezieller Autogurt oder eine praktische Hundebox, damit sich Hunde bei einem Bremsmanöver nicht verletzen. Bei länge-ren Autofahrten können Hunde unter Übel-keit und Erbrechen leiden. Geben Sie ihm daher am Tag der Abfahrt kein oder nur we-nig Futter. Legen Sie außerdem regelmäßig eine Pause ein, damit Ihr Hund frisches Wasser trinken kann und sein Körper nicht überhitzt. Lassen Sie die Fenster während der Fahrt geschlossen, um Bindehaut-entzündungen zu vermeiden.

Wenn Sie mit dem eigenen Wagen in den Sylt-Urlaub fahren und den Autozug „Sylt Shuttle“ nutzen, können Sie Ihren Hund ganz bequem im Fahrzeug mitnehmen. Der Preis für die Überfahrt wird pauschal pro Fahrzeug berechnet.• SyltShuttle

Tel.: 01806 / 22 83 83 (20 ct / Anruf aus

dem Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct / Anruf)

www.syltshuttle.de

Mit der BahnAuch das Reisen mit der Bahn hat Vor-teile: Keine Staus, angenehme Tempe-raturen, die ganze Familie und der Hund sitzen entspannt zusammen. Nachteil: Pausen können nicht flexibel gestaltet werden.

Die Bestimmungen für die Mitnahme von Hunden variieren je nach Anbieter und Ticket und sind bei folgenden Bahnunter-nehmen zu erfragen.

Für „Intercity“-Züge nach Sylt:• Reiseservice der Deutschen Bahn

Tel.: 0180 / 6 99 66 33 (20 ct / Anruf aus

dem Festnetz, Mobilfunk max. 60 ct / Anruf)

www.bahn.de

Für Regionalzüge nach Sylt:• Nord-Ostsee-Bahn

Tel.: 01807 / 662 662 (Die ersten 30 Se-

kunden sind für Festnetz und Handy kos-

tenfrei. Danach Festnetz: 14 Ct / Min. und

Mobilfunk: max. 42 Ct / Min.)

www.nord-ostsee-bahn.de

Mit der FähreZwischen Sylts dänischer Nachbarinsel Römö und List pendelt eine moderne Fäh-re. Auch hier entstehen für Reisende mit dem Auto keine zusätzlichen Kosten. Die Impfpapiere sind bereit zu halten, leinen

Checkliste fürs Reisegepäck

[ ] Impfpass

[ ] Gesundheitszeugnis

[ ] Versicherungsnummer der Haftpflichtversicherung

[ ] Leine und Halsband (mit Adressschild)

[ ] Plastiktüten für Hinterlassenschaften

[ ] gegebenenfalls Maulkorb

[ ] Futter, Leckerlis, Kauknochen

[ ] Futter- und Wassernapf

[ ] Dosenöffner, Löffel

[ ] Spielzeug

[ ] Hundekorb und -decke (Hundebetten können auch unter www.sylter-hundeshop.de gemietet werden.)

[ ] Bürste, Kamm

[ ] Floh- und Zeckenhalsband

[ ] Pinzette

[ ] benötigte Medikamente, wie z. B. Augen- und Ohrentropfen, Mittel gegen Durchfall

11

RUND UM DEN HUND

Hundepflege• Hundesalon Teddy

Strandstraße 16 Westerland Tel.: 04651 / 10 54

• Pam’s Hundesalon & Steffi’s Hundestudio Keitumer Landstraße 10b, Tinnum Tel.: 04651 / 35 80 6

Hundeschule• Sylter Hundeschule

Melnstich 3, Morsum Tel.: 04651 / 89 15 73

Hundevereine• Gebrauchshundesportverein Sylt

Tel.: 04651 / 88 12 99• Sylter Hundefreunde

Tel.: 04651 / 89 05 55• Verein für Deutsche Schäferhunde

Tel.: 04651 / 58 98

Hundezubehör/Tierbedarf• Sylter Hundeshop Alte Dorfstraße 3a, Tinnum Tel.: 0171 / 54 03 77 1 www.sylter-hundeshop.de• Futterhaus

Keitumer Landstraße 38 Tinnum Tel.: 04651 / 93 63 82

• Stil & Blüte Gurtstig 33, Keitum www.stilundbluete-sylt.de Tel.: 04651 / 936191

• Koko von Knebel Strandstraße 3-5, Westerland Tel.: 04651 / 88 92 65 6 www.kokovonknebel.com

• Quartier3neun Keitumer Landstraße 10c, Tinnum Tel.: 04651 / 942 87 47 www.quartier3neun.de

Tierschutzverein• Keitumer Landstraße 106, Keitum

Tel.: 04651 / 33 53 3

Tierärzte• Stephanie Petersen

Keitumer Landstraße 10c, Tinnum Tel.: 04651 / 99 53 03

• Dirk-Arne Wohlenberg Königskamp 25, Tinnum Tel.: 04651 / 35 67 7

• Ivonne von Kobilinski Kiarwai 12, Tinnum Tel.: 04651 / 29 97 79 1

Tierphysiotherapie• Ulrike Grasedieck

Hoyerweg 25, Westerland Tel.: 04651 / 44 90 21 8

(Alle Angaben ohne Gewähr)

KEITUMER LANDSTRASSE 10 C · 25980 SYLTWWW.QUARTIER3NEUN.DE

Die erste Adresse für Designliebhaber,Hundefreunde und beste Kumpel!

K Ö L N - S Y L T

1312

Hunde als PensionsgästeSie dürfen Ihren Hund nicht mit ins Hotel oder Appartement mitbringen? Sie möch-ten einen Ausflug unternehmen, bei dem Hunde nicht gestattet sind? Ein Ausweg: Bei ausreichend freien Plätzen – Fund-tiere haben stets Vorrang – bietet Ihnen das Tierheim Sylt die Möglichkeit, Ihren Hund als Pensionsgast aufzunehmen. Ihr Vierbeiner erhält dort Futter, Pflege und Auslauf.

Voraussetzung für die Aufnahme ist eine gültige Impfung gegen Staupe, Hepatitis, Parvovirose, Leptospirose und Tollwut (Jahresimpfung). Außerdem muss jeder Hund entwurmt und gegen Flöhe be-handelt worden sein. Diese Maßnahmen sollen der Verbreitung von Krankheiten vorbeugen – zum Schutz der Tiere im Heim, aber auch Ihres Hundes! Kranke Tiere werden daher nur in Ausnahmesitu-ationen (zum Beispiel Unfall oder schwe-re Erkrankung des Halters) aufgenommen und separat untergebracht.

Hund entlaufen?Vor allem in der Hauptsaison und zum Jahreswechsel kommt es vor, dass Hun-de entlaufen. Informieren Sie in diesem Fall umgehend die Polizei und den Tier-schutzverein. Kann der Ausreißer von der Polizei gefunden werden, wird er bis zur Abholung durch die Besitzer im Tierheim Sylt untergebracht. Damit entlaufende Hunde ihren Haltern schnell zugeordnet werden können, muss jedes Tier durch eine Halsband-Marke oder einen Mikro-chip gekennzeichnet sein.

Spaziergang mit HundDas Sylter Tierheim bietet Urlaubern auch die Möglichkeit, mit den im Tier-heim untergebrachten Hunden spazieren zu gehen. Vorausgesetzt wird Erfahrung mit Hunden und die Volljährigkeit. Den Anweisungen des Tierheimpersonals ist Folge zu leisten.• Tierheim Sylt / Tierschutzverein Sylt

Keitumer Landstraße 106, Keitum Tel.: 04651 / 33 53 3 www.tierheim-sylt.de

TIERHEIM SYLT

14

xxxxxxxxxx

Puan Klent

Mösken-

deel

Niweter-

Gurtdeel

kul

HörnumerNehrung

Inse

lbah

ntra

sse

Burg-berg

Burgtal

Wasser- tal

Inselbahntrasse

Sansibar

Samoa

Uwe-Düne

Jückers-marsch

Archsum Kliff

Grünes Kliff

Nössedeich

Nössedeich

Nössedeich

Waadens-Sill

Weißes K

liff

Rot

es K

liff

Groß-Morsum

Klein-Morsum

Osterende

Wall

Schellinghörn

Aurhörn(Morsum Odde)

Morsum Kliff

N ö s s e

Katrevel

Anwachs

Archs-WialKrüts-W

ial

Tjüls-Wial

Klenter-tal

Inselbahntra

sse

Buhne 16

Lister Tief

LeuchtfeuerList Ost

Ostindien-fahrerhuk

E l l e n b o g e n

K ö n i g s h a f e n

Norder-

strandtal

VogelschutzinselUthörn

Süder-

strandtal

Ellenbogental

Manne-

Blidseltal

Strandtal

Klappholttal

tal

ListerNehrung

Lister

Koog

Inselbahntrasse

Mövenberg

Süderheidetal

Blidsel

Mellhörn

Dikjen-deel

Baakdeel

Eidum-

Oase zurSonne

Vogelkoje

Westerheide

LeuchtfeuerList West

L i s t l a n d

Wan

derd

üne

Wanderdüne

Wanderdüne

Sandberg

Süterknol

Jensmetten-berg

Jenslongtal

N ö s s e k o o g

N ö s s e k o o g

Tjüls-Wial

Sii

Großer Fli

Budersand

N a t u r s c h u t z g e b i e t N o r d - S y l t

N a t u r s c h u t z g e b i e t N o r d - S y l t

N a t u r s c h u t z g e b i e t N o r d - S y l t

N a t u r -s c h u t z g e b i e t

N a t u r s c h u t z -g e b i e t

N a t u r s c h u t z g e b i e tV o g e l k o j e K a m p e n

N a t u r s c h u t z -g e b i e t

Dünenlandschafta u f d e m

R o t e n K l i f f

N a t u r s c h u t z g e b i e t M o r s u m K l i f f

N a t u r s c h u t z g e b i e t R a n t u m - B e c k e n

B a a k d e e l -R a n t u m

Naturschutz-g e b i e t

B a a k d e e l -R a n t u m

N a t u r s c h u t z -g e b i e t

R a n t u m e rD ü n e n

N a t u r s c h u t z -g e b i e t

H ö r n u mO d d e

gebiet

N i e l ö n n

B r a d e r u p e rH e i d e

Rantum-Becken- Damm

Natur-schutz-

morsum-

Mövenbergdeich

Wuldeschlucht

Pückdeel

FlughafenSylt

Weststrand-hal le

Ellenbogenberg

Hiligenört

Abort

WeißeDüne

Rot

es K

liff

Hunnigensände

Lister Ley

Leghörn

Pandert ief

Raul ingsand

Buttersand

Wester ley

Mit te lsand

Rantumlohe

Eidumtief

Steenack

Hörnumtief

Eidumtief

Tjülseker

Blidselbucht

Mittelmarsch

Tadjem-deel

Waardingdeel

BunkerHil l K4

Firstklent

Munk-mark

SteidumInge

- Walschutzgebiet -

- Walschutzgebiet -

- Walschutzgebiet -

- Walschutzgebiet -

- Nutzungsfreies Gebiet -

ErlebniszentrumNaturgewalten

Bahnhof

Himmelsleiter

Seenot

Nordsee-kl inik

Aquarium

Sylter Welle

SyltnessCenter

Bahnhof

Bahnhof

Kliffende

KampenerLeuchtturm

Segel-f lugplatz

NaturzentrumBraderup

Tierpark

RantumInge

Westerland

Rantum

Hörnum

Tinnum

Keitum

Archsum

Morsum

Munkmarsch

Wenningstedt

Braderup

NaturzentrumBraderup

Kampen

List ErlebniszentrumNaturgewalten

0 1 km 2 kmN

WattenmeerSchutzstation

Tinnum

Westerland

Kampen

Keitum

List

Braderup

Wenningstedt

Archsum

Morsum

Munkmarsch

Rantum

Hörnum

Sylt

WEG.WEISER. SYLT.

© 2013 INSELGRÜN-Verlag, Sylt Urheberrechtlich geschützt.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten

17

1819

20

24

25

29

31

36

37

57

59

60

67

69

71

78

80

HundestrandStrandübergangsnummerHundeauslauffläche

50

HUNDESTRÄNDE

Ein unbeschwertes Strandvergnügen können Sie an den ausgewiesenen Sylter Hundestränden verbringen, wo sich Ihr Hund unter Ihrer Aufsicht nach Herzens-lust am Strand oder im Wasser austoben kann. Im Zeitraum vom 1. November bis 14. März stehen Hund und Halter darüber hinaus alle Sylter Strände zum Auslauf zur Verfügung. Eine Anleinpflicht gilt dann nur an stark frequentierten Strän-den, bitte nehmen Sie aber auch an allen anderen Stränden entsprechende Rücksicht auf andere Hundehalter und Spaziergänger.

ListIn List gibt es zwei Hundestrände:• Strandabschnitt 17 (Textil-Strand) im

nördlichen Bereich• Strandabschnitt 19 (FKK-Strand) im

südlichen Bereich

KampenFür die vierbeinigen Gäste hat Kampen zwei Hundestrände ausgewiesen:• Nord: Abschnitt A im FKK-Bereich

(Strandübergang Buhne 16)• Süd: Abschnitt N / Textilstrand

(Strandübergang Sturmhaube)

WenningstedtIn Wenningstedt gibt es zwei Hundestrände:• Nord: Übergang Campingplatz / FKK-Strand• Süd: Übergang Seestraße / Textil-Strand

WesterlandIn Westerland befinden sich die Hunde-strände nördlich und südlich des Ortes.• Nord: Strandübergang Nordseeklinik / FKK-Strand• Süd: Strandabschnitt Baakdeel• Dikjen Deel / FKK-Strand

RantumIn Rantum gibt es die Möglichkeit, Ihren Hund an folgende Strandabschnitte mit zu nehmen:• Nord 15 (Campingplatz)• Süd 5 (Henning-Rinken-Wai)• Süd 9 Tadjem Deel / FKK Strand• Samoa / FKK-Strand• Sansibar / FKK-Strand

HörnumIn Hörnum gibt es zwei Strandabschnitte, die Sie mit Ihrem Hund besuchen können:• Textilstrand (nördlicher Übergang/ Steintal)• FKK Strand (Übergang Restaurant

„Kap-Horn“)

Ebbe und Flut, die salzige Luft und tosende Brandung – Sylt war, ist und bleibt Deutschlands Trauminsel vor der Nordseeküste. Der Sylt Shuttle bringt Sie von Niebüll über den Hindenburgdamm nach Westerland ins Zentrum der Insel.

Der Sylt Shuttle ist das schnellste, kürzeste und bequemste Verkehrsmittel zur Anreise – und bestens erreichbar von den Autobahnen A 7 und A 23. An 365 Tagen im Jahr ist der Sylt Shuttle die Lebensader zwischen dem Festland und dem Ferienparadies Sylt. Von früh morgens bis spät abends, also ideal auch für einen Tagesausflug.

Besonders günstige Angebote gibt es unter anderem für Camper, Vielfahrer und Kurzurlauber und wenn Sie mit den Adler-Schiffen einen Ausflug durch die Insel- und Halligwelt machen, erhalten Sie bei Vorlage Ihrer Sylt Shuttle Fahrkarte einen Rabatt.

Weitere Informationen unter www.bahn.de/syltshuttle

Die Bahn macht mobil.

Mit dem Sylt Shuttleschneller, öfter,bequemer auf die Insel!

Sylt_Marketing_105x210_4c.indd 1 31.10.12 15:45

URLAUB MIT HUND

Stan

d No

vem

ber 2

013