Urlaubsmagazin Lübecker Bucht

download Urlaubsmagazin Lübecker Bucht

of 116

description

Das Urlaubsmagazin 2012 der Lübecker Bucht mit Scharbeutz, Sierksdorf und Neustadt in Holstein.

Transcript of Urlaubsmagazin Lübecker Bucht

ostsee*schleswig-holsteinOSTSEEURLAUBS-MAGAZIN 2012FR SCHARBEUTZ, HAFFKRUG, PNITZERSEENPLATTE, SIERKSDORF,NEUSTADT, PELZERHAKENUND RETTIN www.luebecker-bucht-ostsee.delbeckerbuchtU R L A U B A U F D E M H O R I Z O N Tostsee*schleswig-holsteinLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ14.09.1112:37Seite 1DNUlbeckerbuchtU R L A U B A U F D E M H O R I Z O N TDANN, SCHUF GOTT DIE WEITE UND DEN HORIZONT.UND DIE 3 AM MEER WURDEN 1.HTTE ES FR DEINEN URLAUB AM MEER BESSER KOMMEN KNNEN,FR TAGE VOLLER FREIHEIT, FR WIND IN DEN HAAREN UND FRISCHESOSTSEESALZ AUF DER HAUT? DIE HERRLICHE BUCHT, DAS BLICKFELD 180 GRAD EIN HORIZONT, AUF DEM SICH FERIENTRUME WIE VONSELBST ERFLLEN.Die Lbecker Bucht schon das, was ihr mit in die Wiege gelegt wurde, ist einzigartig: Klares Wasser, Steilksten, Strnde und Dnen, gekrnt von einem hgeligen Binnenland, der HolsteinischenSchweiz, mit Wldern, Seen und grenzenlosem Raum, um mal richtig durchzuatmen und ganz bei sich zu sein.Fr all das aber, was der Urlaubstraum an Wnschen sonst noch zeigt, sind wir eins geworden: die kleine Ostseeperle Sierksdorf, das lssig weltoffene Scharbeutz mit seiner Pnitzer Seenplatte und dem traditionsreichen Schwesterbad Haffkrug sowie das maritime Hafenstdtchen Neustadt, indem vertrumt, doch krftig das Herz einer ganzen Region schlgt und das mit seinen OstseebdernPelzerhaken und Rettin nicht nur stille Strandmiggnger vor Glck jubeln lsst.Ja, wir sind jetzt ein Ganzes, sozusagen die drei Seiten einer Medaille, mit der du deinen Urlaub auf dem Horizont in Hnden hltst. Was das bedeutet, neben feinem Sand unter den Fen und derMwe Emma ber dir...? Weiterblttern! Und schon wirst du dich hinauf trumen, zu uns Nordlichtern,die Gott zu jeder Jahreszeit so reich beschenkt. Himmlisch, die Lbecker Bucht wie fr dich gemacht!LTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ14.09.1114:09Seite 2LBECKER BUCHT03NEUSTADT PELZERHAKENRETTINSIERKSDORFSCHARBEUTZHAFFKRUGPNITZER SEENPLATTEIMPRESSUMHerausgeber Tourist-Informationen der Lbecker Bucht. Gesamthauflage 60.000 Exemplare. Konzeption werbewerkstadt.de Fotografie Tourist-Informationen, Arnold Prehls, Nordstern Tim Schober, Fotolia, Esam Abou El Magd, Ralf Suhr Text Esam Abou El Magd www.kunstundwelt.de Anzeigenakquise Secra GmbH www.secra.de Druck Schipplick Winkler Printmedien. Fr Inhalte dieser Ausgabe bleiben nderungen vorbehalten.LTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:05Seite 3WWW.LUEBECKER-BUCHT-OSTSEE.DEDIE NEUE WEBSITE UNSERER EINZIGARTIGEN FERIENREGION AB 2012 ONLINE. UND INFORMATIVER DENN JE ZUVOR! Das bedeutet: wirklich berblick genieen und sich einstimmen auf Traumurlaub an der Lbecker Buchtmit Strandfreuden und Ausflgen, Sport und Wellness, Kreativitt und Erlebnis. Denn hier finden sich alleIngredienzien, um sie nach Lust und Laune schon einmal virtuell zu kombinieren. Natrlich bietet unsereneue Website auch genaue Information ber alle Gastgeber in Neustadt, Sierksdorf und Scharbeutzsowie eine tolle Auswahl direkt buchbarer Urlaubs-Arrangements. Dazu Reisewetter, Veranstaltungster-mine und vieles, vieles mehr.NAH, SICHER & GELASSENDas Internet Information, schnell, kompakt. Doch auch vor Ortmchten unsere Gste das Neueste ber Highlights, Erlebnis-mglichkeiten, ffnungszeiten oder auch das perfekte Urlaubsquartier unkompliziert erfahren.Dein Haus am Meer wir haben es nicht nur, unsere zentralen Zimmer- und Wohnungs-vermittlungen finden es auch! Verlsslichund hilfsbereit wie alle Informationen unserer Tourismus-Services, deren Trendas ganze Jahr hindurch geffnet sind. Das verstehen wir unter Service, der Gelassenheit schafft eine der vielleichtwichtigsten Zutaten erholsamer Ferientage.Deshalb auch sorgen bei uns ber 60 DLRG-Rettungsschwimmer am Badestrand fr Sicherheit.Wir begleiten deinen Urlaub von Anfang an!DIE LBECKER BUCHT IN DER WEITEN WELTSCHNELLKURS IN PLATTUnsere Sprache ja... mitunter...Doch damit auch da alles barrierefreiflutscht, mchten wir gleich zu Beginn und als Ansto zu rechtzeitiger Vorbereitung einen Einblick in unsere Mundart geben:KLAPPREEKNERKNASTPIEPENPUMPSPRHBUDDELKLTENKM TORCHGELLENBANGBXDRGEVIGELIENSCHHARTKLABASTERNLANDSCHOPSBESCHIRMENBANKENMALRTINNEFFL a p t o pK o p f s c h m e r z e nP u m p s p r h f l a s c h eE i e r l i k rr c k w i r k e n dA n g s t h a s el a n g w e i l i gs c h w i e r i gH e r z i n f a r k tL a n d s c h a f t s s c h u t zF i n a n z k r i s eB l d s i n nLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:05Seite 410FAMILIREin Kinderspiel16AKTIVSpiel mit den Elementen26KULTURLand & Leute304 JAHRES-ZEITENImmer fr Sie geffnet36EVENTSBeste Unterhaltung40GAST-GEBERHOTELS LBECKER BUCHTNEUSTADT PELZERHAKEN RETTINSIERKSDORF SCHARBEUTZ HAFFKRUGUNSERE PARTNER 20GENUSSEssen, Trinken & BummelnHotelsLbecker Bucht Ferienhuser, -wohnungen & ApartmentsScharbeutz, Haffkrug & Pnitzer Seenplatte SierksdorfNeustadt, Pelzerhaken & RettinALL SEASONS 365 TAGE IM JAHRLBECKER BUCHT05LTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ17.09.1110:07Seite 5Schiffe und Shoppen, Kultur und Kunstkilometer vereint mit Hafenflair das maritime Zentrum der Lbecker Bucht.LTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:06Seite 6LBECKER BUCHT07DNENWEGETRAUMSCHIFFSPIRITEUROPASTADTMARITIM KULTURSURFCITYUNIQUEHAFENFLAIRBE INSPIREDNEUSTADTLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:06Seite 7LBECKER BUCHT07DNENWEGETRAUMSCHIFFSPIRITEUROPASTADTMARITIM KULTURSURFCITYUNIQUEHAFENFLAIRBE INSPIREDNEUSTADTLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:06Seite 7Aufatmen, ohne Hektik, ohne Stress, dafr mit hohem Erholungsfaktor auch hier am Fischerplatz.STILLERELAXEDINDIVIDUELLBESONDERSERFRISCHENDHIDEAWAYUNBEFANGENENTSCHLEUNIGEND URSPRNGLICHSIERKSDORFLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:06Seite 8LBECKER BUCHT09STYLESOULFLOWDNENCHILL OUTGENUSSLSSIGKEITAKTIVWEITESCHARBEUTZChillen und Dinieren hier schlngelt sich gehobenes Ambiente lssig durch den DnenhaferLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:06Seite 9LBECKER BUCHT09STYLESOULFLOWDNENCHILL OUTGENUSSLSSIGKEITAKTIVWEITESCHARBEUTZChillen und Dinieren hier schlngelt sich gehobenes Ambiente lssig durch den DnenhaferLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:06Seite 9KEINE ZEIT FR LANGEWEILE. DIE LBECKER BUCHT WURDE ALS BESONDERS FAMILIENFREUNDLICH AUSGEZEICHNET. UND WARUM, ZEIGEN WIR EUCHHIER. GNNT EUREN GAMEBOYS NE KLEINE AUSZEIT UND SPIELT MIT! MEHR ERLEBEN, HIER AM HORIZONT IN ECHT, 3D UND IN FARBE.Na losstreng dich an, so kommst du nieum die ganze Bucht!YEAH!DU DARFST2 FELDER WEITER KSTEN-WACHE BUTTON!Besuch den Drehortder ZDF-Serie und das Kstenwache Studio!Wi(i)PLAYSTARTCREPE TRAINING BUTTON Opa zahlt seinen und deinen gleich mit!ABSCHLAGAUF ZUR ERSTENXXL-DNEN-GOLF-BAHN.AALGLATT!EINE INFORUNDEBER DENFISCHEREI-LEHRPFADSTAMMESFRSTEN TREFFIm Kammerwald, seid dabei! Abenteuer oben! Im Hochseilgarten Scharbeutz beweist ihr euren Mut! Das schafft ihr! Mit Teamgeist! Tel. 0151/230 22 753. www.waldhochseilgarten-scharbeutz.deMWE MEIER fliegt mit dir gleich 2 Felder weiterGUMDA spielt mit dir und du hast elternfrei! DU WIRSTNASS!MONSTERRUTSCHENHELICES, 2 JUMPSIN DER OSTSEETHERMEBEACHVOLLEYBALLFELD! HEUTE GEWINNST DU!Mama geht dafr frher ins BettRAUSCH DES GOLDES!Bernsteinschleifer treffen sich immer mittwochs im UmwelthausNeustdter BuchtWILD UNDWALDBADEHOSENTESTSTRECKEZwei Monsterrutschen msst ihr runter in der Indoorbadespa-Landschaft der OstseeTherme! Nutzt auch die beiden Jumps, die S-Kurve und den finalen Sprint fr maximalen Speed! Elternabgabestellen sind Sauna, subtropische Badelandschaft und VitaSpa. www.ostsee-therme.deLTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:07Seite 10LBECKER BUCHT11HRTEBUTTONACHTUNG ES LAUERTDER FLUCH VONNOVGOROD AUFDICH!ZDFKSTENWACHEFernsehen, nicht im Fernsehen!Seit vielen Jahren wird bei uns in Neustadt dieerfolgreiche ZDF-Fernsehserie Kstenwachegedreht. Im Studio 1 geht ihr auf Tuchfhlung,stbert durch Filmkulissen, steht auf der Brckeder Albatros" und lernt, wie Film eigentlichgemacht wird. Tel. 04561/10 88PIRATENBERFALL Und ihr gehrt dazu! Entert die Sler und schmettert schaurig schne Seemannslieder wie einst die Mnner des Freibeuters Strtebeker, die oft in Neustadt untertauchten. FHLPFAD PAUSE!IN SIERKSDORFERLEBST DUDENWALD MIT ALLENSINNENWAKEBOARD1 RUNDE IM WASSERSKIPARKSSELACHTUNGEIN WURF UND DUBEFINDEST DICH IN DER EXTREM-SPASS-ZONEEISZEIT!2 KUGELN EIS FR ALLE UNDPAPA ZAHLT OHNE STREIT!ZEITTOR DAS MITMACH MUSEUMAnfassen und mitmachen ausdrcklich erwnscht. Macht neZeitreise direkt in die Steinzeit... oder ins Mittelalter... und erzhlt euren Freunden zuhause von Piraten, Rittern und Henkern. Ein Museum speziell fr euch mit echt fun all year long: Hmmern, Korn malen, Trommeln... Nur montags ungeffnet. Museum der Stadt Neustadt, Kremper Tor. Tel. 04561/619 307 |www.zeittor-neustadt.deKLASSE!DU BEFINDEST DICH AUF DEMKISSENSCHLACHT BUTTONFINDET NEMO, BONNY ODER CLYDEDER FLUCH VON NOVGORODOh Gott, auch die Glocke, und die Schlange von Midgard...Wartet besser nicht! Denn da msst ihr jetzt mit! Freiluft"-Achterbahn und Coaster mit dem steilsten Absturzim Dunklen aller Achterbahnen weltweit das ist steiler als senkrecht! Und fett!Deutschlands einziger Erlebnispark am Meer bietet euch Funfaktoren der Superlativen! Hansa Park in Sierksdorf. www.hansapark.deSPEEDYS UNTERWASSERWELTEin Tauchgang durch die Ostsee? Nein, viel tiefer, durch die Ozeane! Das ist SpeedysUnterwasserwelt, die ihr ganz trocken entdecken knnt! Dabei findet ihr Nemo, denClownfisch, Bonnie & Clyde, streichelt Krabben und scheint mit Seesternen um dieWette. Im SEA LIFE Timmendorfer Strand entdeckt ihr tolle, ganz verschiedene Lebens-rume unserer Meeresfreunde. Tel. 04503/35 88 0 | www.visitsealife.com/deROBSIE lsst dich nocheinmal wrfeln! POSING THE BUCHTDU ZEIGST UNS AUF OMAS SPENDIERTEMWAVEBOARD WAS GEHT!ZEITSPRUNG!HIER IM ZEITTORGEHTS DIREKT INS MITTELALTERYEAH!DU DARFST3 FELDER WEITER UNTERWASSERWELT!UUPS!DER WINDBLST HIER AUF DEM SWINGOLF-PLATZ PELZERHAKEN.ACHTUNG!PIRATENBUCHT!LTO_GGVZ_2012 _RZ_LTO GGVZ16.09.1119:07Seite 11LBECKER BUCHT126. ,.

t

). !. t

..t...-/|. ....|..!!/.....|../.... :. ;-...|...,|.-..tt...

|"....|.tt ".t /t.

:| .tt ,|..

.

tSPASSNAVIt.....tt.ct. |t-./....,t-.:: .