V-300079 A4 01 - az25411.vo.msecnd.net · V-300079_A4_01 08.01.2008 13:33 Uhr Seite 1 Probedruck C...

1
V-Nr.: 300079 technische Änderungen vorbehalten / technical subject to modifikation 100% Hochspannung Die richtige Entscheidung: Sie haben aus dem Programm der febi-Motorenteile diesen Kettenspanner ausgewählt. Jeder Kettenspanner wird geprüft! febi hat in Zusammenarbeit mit einem der größten deutschen Hersteller von Hydraulikanlagen einen Prüfstand für Kettenspanner entwickelt. Auf diesem werden die Tests nicht nur gemäß den Normen wie z.B. der DIN ISO 9001:2000 durchgeführt, sondern die febi-Kettenspanner müssen hier auch einen praxisgerechten Funktions- test überstehen! Auf dem febi-Mehrstationen-Prüfstand werden Bedingungen simuliert, die im Motor während des Betriebes vorherrschen, so dass der Ketten- spanner realistischen Belastungen ausgesetzt wird. Alle hydraulischen febi-Kettenspanner werden auf diesem Prüfstand einer 100%-Kontrolle unterzogen, d.h. Stück für Stück wird funktionsbezogen geprüft und erst danach von der febi-Qualitätssicherung freigegeben. Das bedeutet für Sie: noch mehr Sicherheit in diesem für Ihren Motor sehr sensiblen Bereich. 100% High Tension The right choise: You have chosen this chain tensioner from the febi engine spare parts range. Every chain tensioner is checked! febi has developed in a joint venture with one of the biggest German hydraulic machine manufacturers. The chain tensioner test bench, being able to control the febi chain tensioners, not only in accordance to the DIN ISO 9001:2000 convential checks, but also testing their function under normal engine running conditions. The febi test bench accurately simulates the stresses and strains to which the tensioner is subjected in actual service in the engine. All febi hydraulic chain tensioners are 100% inspected using this test bench. Each and every tensioner is individually inspected and tested in all functions, before being passed by the febi quality control department for sale. For you this means even more safety in this very critical area of engine reliability.

Transcript of V-300079 A4 01 - az25411.vo.msecnd.net · V-300079_A4_01 08.01.2008 13:33 Uhr Seite 1 Probedruck C...

Page 1: V-300079 A4 01 - az25411.vo.msecnd.net · V-300079_A4_01 08.01.2008 13:33 Uhr Seite 1 Probedruck C M Y CM MY CY CMY K V-Nr.: 300079 technische Änderungen vorbehalten / technical

V-300079_A4_01 08.01.2008 13:33 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

V-N

r.: 3

0007

9 te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

/ te

chni

cal s

ubje

ct to

mod

ifika

tion

100% HochspannungDie richtige Entscheidung: Sie haben aus dem Programm der febi-Motorenteile diesen Kettenspanner ausgewählt.

Jeder Kettenspanner wird geprüft!

febi hat in Zusammenarbeit mit einem der größten deutschen Hersteller vonHydraulikanlagen einen Prüfstand für Kettenspanner entwickelt. Auf diesem werdendie Tests nicht nur gemäß den Normen wie z.B. der DIN ISO 9001:2000 durchgeführt,sondern die febi-Kettenspanner müssen hier auch einen praxisgerechten Funktions-test überstehen! Auf dem febi-Mehrstationen-Prüfstand werden Bedingungensimuliert, die im Motor während des Betriebes vorherrschen, so dass der Ketten-spanner realistischen Belastungen ausgesetzt wird.Alle hydraulischen febi-Kettenspanner werden auf diesem Prüfstand einer100%-Kontrolle unterzogen, d.h. Stück für Stück wird funktionsbezogen geprüftund erst danach von der febi-Qualitätssicherung freigegeben. Das bedeutet fürSie: noch mehr Sicherheit in diesem für Ihren Motor sehr sensiblen Bereich.

100% High TensionThe right choise: You have chosen this chain tensioner from the febi engine spareparts range.

Every chain tensioner is checked!

febi has developed in a joint venture with one of the biggest German hydraulic machine manufacturers. The chain tensioner testbench, being able to control the febi chain tensioners, not only in accordance to the DIN ISO 9001:2000 convential checks, butalso testing their function under normal engine running conditions. The febi test bench accurately simulates the stresses andstrains to which the tensioner is subjected in actual service in the engine.All febi hydraulic chain tensioners are 100% inspected using this test bench. Each and every tensioner is individually inspectedand tested in all functions, before being passed by the febi quality control department for sale. For you this means even moresafety in this very critical area of engine reliability.