VANS VANS 2021 - Adria Mobil ... VANS ADRIA 5 Adria Vans werden kontinuierlich ausgezeichnet...

download VANS VANS 2021 - Adria Mobil ... VANS ADRIA 5 Adria Vans werden kontinuierlich ausgezeichnet f£¼r Design,

of 44

  • date post

    21-Nov-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of VANS VANS 2021 - Adria Mobil ... VANS ADRIA 5 Adria Vans werden kontinuierlich ausgezeichnet...

  • VANS_ VANS 2021

  • #inspiringadventures#inspiringadventures

    Auf Abenteuersuche gehen, die Welt entdecken und Erinnerungen für´s Leben schaffen. Dazu möchten wir von Adria Mobil inspirieren und von dieser Mission haben wir uns in den vergangenen 55 Jahren leiten lassen.

    Unsere Vision für die Marke Adria: die gefragteste Marke bei Freizeitfahrzeugen zu sein. Wir wollen mit Design, Innovationen und hochwertiger Qualität überzeugen.

    Unsere in ihren Klassen führenden Vans stellen wir mit neuen Grundrissen und Detailverbesserungen in allen unseren Baureihen vor. Außerdem präsentieren wir den Active Multi-Purpose-Van jetzt neu in zwei Modellen.

    Hergestellt in unserer hochmodernen Produktionsstätte, unterstützt durch überdurchschnittliche Garantieangebote und mehr als 500 Adria-Händler in Europa und darüber hinaus: In Ihrem Adria werden Sie sich überall zu Hause fühlen. Genießen Sie Ihre Abenteuer!

    Sonja Gole. Geschäftsführerin – Adria Mobil

    Nous inspirer de vos aventures; c'est notre mission. Depuis 55 ans, elle nous conduit à des caravanes, camping-cars et vans innovants au caractère unique. En particulier, le design et le caractère novateur de nos modèles font d'Adria l'une des marques les plus vendues en Europe. Profitez de nombreux moments inoubliables lors de vos aventures avec Adria.

    Sonja Gole. Directeur général - Adria Mobil.

  • ENTDECKEN SIE MEHR IN DER NEUEN AUSGABE DES INSPIRATIONS MAGAZINS, ONLINE AUF CH-DE.ADRIA-MOBIL.COM/INSPIRATIONS DÉCOUVREZ PLUS ENCORE DANS LA NOUVELLE ÉDITION DU MAGAZINE INSPIRATIONS, EN LIGNE SUR CH-FR.ADRIA-MOBIL.COM/INSPIRATIONS

  • Wir nehmen Sie mit auf einen Rundgang durch die Adria Mobil Produktionsstätte: ch-de.adria-mobil.com/movies Visionnez la video de l'usine sur ch-fr.adria-mobil.com/movies

  • adriavans 5

    WINNING VEHICLESAdria Vans werden kontinuierlich ausgezeichnet für Design, Innovation und Preis-Leistungsverhältnis. Mehr Informationen

    hierzu finden Sie auf ch-de.adria-mobil.com. Nos Vans remportent des prix (inter)nationaux en design,

    innovation et qualité pratiquement chaque année. Consultez ch-fr.adria-mobil.com pour les détails.

    Weil unsere Kombination aus Design, das begeistert, eleganter Gestaltung und hochwertiger Qualität überzeugt.

    Les raisons pour choisir Adria n'ont jamais été aussi convaincantes. C'est la combinaison du design, du style et de la qualité qui fait grandir chaque jour la famille des propriétaires d'Adria.

    Warum Adria? Pourquoi choisir Adria?

    LEIDENSCHAFT & ERFAHRUNG Adria Mobil designed und fertigt Adria Produkte seit 1965; das sind 55 Jahre Erfahrung und Leidenschaft, die sich in jedem Fahrzeug widerspiegeln.

    PASSION ET EXPÉRIENCE Adria Mobil conçoit et fabrique les produits Adria depuis 1965 ; c'est 55 ans d'expérience et de passion, qui se reflètent dans chaque véhicule.

    WELTKLASSE PRODUKTION Adria verfügt über modernste Produktionsstätten, ISO 9001 und EFQM 5 Sterne zertifiziert, für Geschäfts-, Qualitäts- und Umweltstandards.

    PRODUCTION DE CLASSE MONDIALE Adria possède une usine moderne, certifiée ISO 9001, 14001 et EFQM 5 étoiles pour ses normes de qualité, d'environnement et de production.

    QUALITÄT Adria Vans haben einen guten Ruf für Qualität, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit auf Grund bewährter Automobilbautechniken. Ein Großteil der Möbel wird in-house gefertigt und der gesamte Produktionsprozess unterliegt einer anspruchsvollen Qualitätskontrolle.

    QUALITÉ Les Vans Adria sont connus pour leur qualité, leur fiabilité et leur durabilité grâce à des techniques de production modernes, une fabrication de meubles unique et une méthode d'isolation très efficace.

    NACHHALTIGKEIT Umweltschutz ist wichtig bei Adria und wir erfüllen Umweltstandards. Zertifiziert nach ISO 14001. Zudem richten wir unsere Entwicklung zunehmend auf Nachhaltigkeit aus und legen Wert auf Vermeidung und Reduzierung von schädlichen Umwelteinflüssen.

    ENVIRONNEMENT La protection de l'environnement est une valeur importante de la société Adria et nous respectons les normes environnementales. Certifiés selon la norme ISO 14001, nous axons également de plus en plus notre développement sur la durabilité et nous nous efforçons d'éviter et de réduire les influences néfastes sur l'environnement.

    UNBESORGT SEIN Adria Vans sind mit einer in ihrer Klasse führenden Garantie ausgestattet und werden von über 500 Adria-Händlern in Europa und darüber hinaus betreut, unterstützt von einer erstklassigen Ersatzteilversorgung und einem erstklassigem Kundendienst.

    INSOUCIANCE Les Vans Adria bénéficient d'excellentes conditions de garantie, et de l'assistance de plus de 500 concessionnaires Adria en Europe et au-delà.UN DESIGN QUI INSPIRE

    Notre objectif est d'inspirer vos aventures avec nos Vans; conçus pour vivre, conçus pour performer.

    DESIGN, DAS BEGEISTERT Unser Anspruch ist es, Sie zu Abenteuern zu inspirieren, mit Vans, die auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind.

  • adria vans6

    UNTERWEGS ZUHAUSE

    COMME CHEZ SOI

    Inspiration als Standard, nicht nur im preisgekrönten Twin Supreme, sondern

    über die gesamte Baureihe.

    DESIGN, DAS BEGEISTERT

    UN DESIGN QUI INSPIRE

    CHARAKTERISTISCHE MERKMALE

    CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

    Erleben Sie das exklusive Adria Design SunRoof® und Panoramafenster im Twin Supreme und unser

    'Fahrerhaus-Loft'-Interieur jetzt in allen Twins.

    Entdecken Sie inspirierte Lösungen, darunter Modelle mit Badezimmern mit schwenkbarer Wand für mehr

    praktischen Komfort. Neue verbesserte Isolationslösungen in den Modellen Twin Supreme und Plus.

    LÖSUNGEN, DIE BEGEISTERN

    DES SOLUTIONS QUI INSPIRENT

    Geräumige, ergonomische Innenräume und bequeme Betten und Badezimmer wie zuhause.

    Die offenere Gestaltung des Innenraums - das 'Fahrerhaus-Loft'-Design - schafft

    großzügigere Wohnräume.

    MODERNE WOHNRÄUME

    DES ESPACES DE VIE MODERNES

    Découvrez des solutions inspirantes, y compris des modèles dont la salle d'eau est modulable (paroi

    pivotante) pour plus de fonctionnalité et de confort. L'isolation des Twin Supreme et Plus a été encore

    améliorée.

    L'inspiration comme norme, non seulement dans le Twin Supreme primé, mais dans toute

    la gamme.

    Découvrez le design exclusif de l'Adria SunRoof® avec fenêtre panoramique

    dans le Twin Supreme.

    Le design ouvert vous invite à entrer, et à vivre à l'intérieur.

    Des intérieurs spacieux et ergonomiques, des lits confortables et des salles de bain

    pratiques.

    Die neue Generation unserer meistverkauften Vans bietet jetzt mehr Auswahl als je zuvor.

    La nouvelle génération de Vans offre encore plus de choix.

    Highlights L'essentiel

    TWINS die neue generation

    découvrez la nouvelle génération

    Unsere Vans der neuen Generation bieten das Beste im modernen Van-Design, exklusive Ausstattungsmerkmale und die besten Basisfahrzeuge.

    Notre nouvelle génération de Vans propose un design moderne, des fonctionnalités exclusives et les meilleurs véhicules porteurs.

  • adriavans 7

    NEUE TWIN AXESS MODELLE

    Der Twin Axess jetzt mit exklusivem Adria 'Fahrerhaus-Loft'-Design und innovativer Ausstattung. Wahlweise auf Fiat Ducato

    oder Citroen Jumper Basis.

    NOUVEAUX MODÈLES TWIN AXESS

    Dans le Twin Axess, vous trouverez également le design exclusif "cabin-loft" d'Adria. De plus, vous avez le choix entre Fiat Ducato et Citroën Jumper.

    H ig

    hl ig

    ht s

    L 'e

    ss en

    tie l

    TWIN SUPREME 640 SPB FAMILIEN GRUNDRISS

    Ein für Familien idealer Grundriss, Schlafplätze für bis zu 5 Personen, Truma Heizung, große Garage und 4 homologierte Sitzplätze.

    TWIN SUPREME 640 SPB FAMILY

    Une nouvelle configuration familiale pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes, avec chauffage Truma, de nombreux rangements et 4 sièges homologués.

    PREISGEKRÖNTE VANS

    Die neue Generation Twin Supreme erhielt für ihr Design die höchste unabhängige Auszeichnung, den Europäischen Innovationspreis 2019.

    DES VANS RÉCOMPENSÉS

    Twin Supreme a remporté dès son lancement le prix le plus prestigieux en matière de design: l'"European Innovation Award 2019".

    ENTDECKEN SIE MEHR IN DER NEUEN AUSGABE DES INSPIRATIONS MAGAZINS, ONLINE AUF ch-de.adria-mobil.com/inspirations

    DÉCOUVREZ PLUS ENCORE DANS LA NOUVELLE ÉDITION DU MAGAZINE INSPIRATIONS, EN LIGNE SUR

    ch-fr.adria-mobil.com/inspirations

  • adria vans8

    Designed zum Leben Designed for living

    Wohnraum Modernes, neues Innendesign und ein

    geräumiges Wohnkonzept.

    Küche Intelligent gestaltete Küchen mit viel

    Platz und Funktionalität.

    Schlafen Eine große Auswahl an Grundrissen

    und Schlaflösungen mit komfortablen Matratzen.

    Badezimmer Eine Vielzahl an Grundrissen und Bad-

    Varianten zur Auswahl.

    Stauraum Große Garagen und rundum

    optimierte Stauraumlösungen.

    Multimedia Intelligente Multimedia-Lösungen für

    ein einfacheres Leben.

    Espace de vie Nouveau design intérieur. Un espace de vie ouvert.

    Cuisines Cuisines intelligemment conçues avec

    beaucoup d'espace et de fonctionnalité.