Amtsblatt der Stadt Lauchheim mit den Ortschaften Hülen und Röttingen · 09.05.2019 · Nr. 19

HerausgeberStadt Lauchheim

BürgermeisteramtHauptstraße 28

73466 LauchheimTel. 0 73 63 / 85-0

Fax 0 73 63 / 85-16info@lauchheim.de

Verantwortlich für denamtlichen Inhalt:Bürgermeisterin

Andrea Schnele oderihre Vertretung im Amt

Verantwortlich für den übrigen Inhalt:

Medien-CentrumEllwangen GmbH

Obere Brühlstraße 1473479 Ellwangen

Telefon 0 79 61 / 579 38 0

Redaktionsschluss:immer montags, 10 Uhr

„Museum im Torturm“ am Sonntag, 12. Mai 2019 von 13 bis 17 Uhr geöffnet

Sonderausstellung „Gesundheitswesen in der Kommende Kapfenburg“Gruppenführungen – auf Wunsch auch in Verbindung mit einer Stadtführung – sind auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Den Termin können Sie mit dem Vorsitzenden Werner Kowarsch, Tel. 07363 952440 vereinbaren.

Veeh-Harfen-Benefiz-Konzert»Musi(kali)sche Kostbarkeiten«

Donnerstag, 16. Mai 2019, 19.30 Uhr

Bürger- und Sitzungssaal, Rathaus Lauchheim

Zur Aufführung kommen: • Klassische Tänze • Romantische Melodien • Chorsätze

Veranstalter: Stadt LauchheimMitwirkende: Ensemble Viel-Saitig Lauchheim Leitung: Jonathan Pfaff, Lauchheim

Eintritt frei, Spenden erbeten für Wachkoma AktivPflege und Familien-Projekt in Curitiba, Brasilien

2

Wir bitten um Beachtung!

Wasserspülungen im Trinkwassernetz im Stadtgebiet Lauchheim und RöttingenEs werden im Zeitraum von Montag, 06.05.2019 bis Freitag, 24.05.2019 im Stadtgebiet Lauch-heim die jährlich wiederkehrenden Rohrnetzspülungen durchgeführt. Ausführendes Unternehmen ist hier unser Wassermeister Rainer Ziegelbaur, erreichbar unter der Rufnummer 921032.

Über einen Zeitraum von etwa einer Woche werden von Montag, 13.05.2019 bis Freitag, 17.05.2019, die jährlich wiederkehrenden Rohrnetzspülungen in Röttingen durchgeführt. Ausführendes Unternehmen ist hier unser Wassermeister Alexander Diemer, erreichbar unter der Rufnummer 0173 7348264.Rohrnetzspülungen müssen regelmäßig durchgeführt werden. Sie sind vorbeugende Maßnahmen zur Sicherung der hohen Qualität unseres Lebensmittels Nummer 1 „Trinkwasser“. Die natürlichen und für die Gesundheit unbedenklichen Wasserinhaltstoffe, wie z. B. Eisen und Mangan, lagern sich laufend in den Rohrleitungen ab. Diese müssen regelmäßig entfernt werden, um das Rohrnetz zu erhalten und unkontrollierte Trübungen des Trinkwassers vorzubeugen. Zur effektiven und nachhaltigen Reinigung wird mit einer hohen Fließgeschwindig-keit gespült. Es wird dabei nur Trinkwasser und keine chemischen Zusätze verwendet. Die Spülung erfolgt zeitlich begrenzt in vorher festgelegten Leitungsabschnitten. Das weitere Versorgungsnetz bleibt ohne Beeinträchtigung. Bitte wenden Sie sich wegen den „expliziten Spülzeiten“ direkt an den örtlichen Wassermeister.Während der Spülungen muss mit einem örtlichen Druckabfall bis auf 1 bar und einer nachfolgenden Trübung des Wassers gerechnet werden. Diese Trübung ist gesundheitsunschädlich, kann sich aber z. B. beim Betrieb von Waschmaschinen negativ auf die Wäsche auswirken. Durch das Öffnen der Wasserhähne über einen kurzen Zeitraum lässt sich die unerwünschte Braunfärbung schnell beseitigen.Der Druckabfall kann auch zu Störungen bei druckabhängigen Geräten wie bspw. Wasch- und Spülmaschinen, Warmwasserbereitern und Durchlauferhitzern führen; diese Geräte sollten in dem genannten Zeitraum möglichst nicht betrieben werden. Kontrollieren Sie zudem Ihren Wasserfilter auf Dichtigkeit und Funktionsfähigkeit.Falls Sie ihren Pkw im öffentlichen Verkehrsraum parken, möchten wir Sie daran erinnern, dass Schieber und Hydranten freizuhalten sind; dies ermöglicht einen reibungslosen Ablauf unserer Arbeiten.Für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung möchten wir uns im Voraus bedanken!

Wichtige Hinweise zur Europa- und Kommunalwahl am 26. Mai 2019

1. Wahlbenachrichtigungen Die Zustellung der Wahlbenachrichtigungen an alle Wahlberechtigten ist zwischenzeitlich erfolgt. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, sollte umgehend die Stadtverwaltung/Wahlamt kontaktieren (Frau Liesch, Frau Geiß, Tel. 85-18).

2. BriefwahlAuf der Rückseite der Wahlbenachrichtigung finden Sie den Antrag auf Anforderung der Briefwahlunterlagen. Diese Unterlagen können schriftlich, persönlich oder über das Internet unter www.lauchheim.de/Stadtverwal-tung/Wahlscheinantrag Online beantragt werden. Die Briefwahlunterlagen können online bis spätestens Mittwoch, 22.05.2019, ansonsten bis spätestens Freitag, 24.05.2019, 18:00 Uhr, beantragt werden.

3. StimmzettelIn den nächsten Tagen erhalten Sie die Stimmzettel für die Kommunalwahlen. Die Stimmzettel für die Europa-wahl werden in den jeweiligen Wahllokalen, die in den Wahlbenachrichtigungen angegeben sind, ausgegeben.Die Stimmzettel für die Kreistagswahl bestehen aus einem Merkblatt und sieben Stimmzetteln (grün), für die Gemeinderatswahl aus einem Merkblatt und drei Stimmzetteln (hellrosa) und für die beiden Ortschaftsratswahlen jeweils aus einem Merkblatt und zwei Stimmzetteln (beige). Für die einzelnen Wahlen ist jeweils das Merkblatt mit den dazugehörigen Stimmzetteln durch Perforation miteinander verbunden und können gegebenenfalls getrennt werden.Die Stimmzettel sollten nach Möglichkeit bereits zuhause ausgefüllt und am Wahltag ins Wahllokal selbst mit-gebracht werden. Im Wahllokal erhalten Sie die Umschläge für die Kommunalwahlen. Dort liegen auch Ersatz-stimmzettel für die Kommunalwahlen bereit.

4. WahlbekanntmachungIm nächsten Stadtanzeiger erfolgt die amtliche Wahlbekanntmachung, die alle wichtigen Hinweise zur Stimm-abgabe enthält. Diese finden Sie auch auf dem Merkblatt der Stimmzettel. Bitte beachten Sie die Hinweise bei Ihrer Stimmabgabe, damit die Stimmabgabe auch gültig ist.

3

Stadt LauchheimOstalbkreis

Für unseren „Offenen Ganztag“ an der Deutschorden-Schule Lauchheim suchen wir ab dem 11.09.2019 eine

pädagogisch versierte Kraft (m/w/i) in Teilzeit

mit 14 h/Woche jeweils Montag bis Donnerstag von 12.00 bis 15.30 Uhr.

Die Deutschorden-Schule Lauchheim ist eine Verbundschule (Grund- und Realschule) mit ca. 450 Schülerinnen und Schülern. Im „Offenen Ganztag“ werden ca. 40 Grundschüler während der Schulzeit in zwei Gruppen betreut.

Ihre Tätigkeit:- Organisation des „Offenen Ganztags“,- Betreuung während des Mittagessens und der Hausaufgabenzeit,- Gestaltung von Lern- und AG-Angeboten,- Kommunikation mit Schule und Eltern,- Busaufsicht.

Wir wünschen uns:- Eine Persönlichkeit möglichst mit Erfahrung in der Schulkinderbetreuung,- Zuverlässigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Belastbarkeit,- Fähigkeiten in den Bereichen Sport, Musik und Erlebnispädagogik,- Freude an der Arbeit mit Kindern.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige schriftliche Bewerbung bis spätestens Mittwoch, 29. Mai 2019 an die Stadt Lauchheim, Hauptstraße 28, 73466 Lauchheim oder als Online-Bewerbung an bansemer@lauchheim.deFür Fragen steht Ihnen die Schulleiterin Frau Gudrun Gehringer, Tel.: 07363 9614-0 gerne zur Verfügung.

Flohmarkt im AltenpflegeheimDas städtische Altenpflegeheim wird an den bisheri-gen Träger, das Deutsche Rote Kreuz, verkauft und

der Altbau (ehemals Krankenhaus) abgerissen. Zum Verkauf stehen sämtliche

Einrichtungsgegenstände des Altbaus(Schränke, Sitzgelegenheiten, diverse Kleinartikel etc.).

Freitag, 7. Juni 2019 17.30 bis 20.00 Uhr Stadtverwaltung Lauchheim

Nächste Bürgersprechstunde mit Ortsvorsteher Andreas WalterDie nächste Bürgersprechstunde mit Ortsvorsteher Andreas Walter findet am Montag, 13. Mai 2019 von 18.00 Uhr – 19.00 Uhr im Rathaus Hülen statt.

Rathaus geschlossen

Am Freitag, den 10. Mai 2019 findet der dies-jährige Betriebsausflug aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Lauchheim statt. Das Rathaus Lauchheim sowie der Bauhof und die städtischen Kindertageseinrichtungen sind an diesem Tag ge-schlossen.Am Freitag, den 31. Mai 2019 (nach Christi Him-melfahrt) bleibt das Rathaus geschlossen. Bitte wenden Sie sich bei Sterbefällen an ein Bestat-tungsunternehmen. Dort sind die Notfallnummern hinterlegt.

Um Kenntnisnahme wird gebeten!www.lauchheim.de

Achtung! Geänderter Redaktionsschluss

Aufgrund des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ wird der Redaktionsschluss für den Stadtanzeiger Nr. 22 (erscheint am 29.05.2019) auf Freitag, den 24.05.2019, 10 Uhr vorverlegt.Bitte beachten Sie diese Änderung!Später eingehende Meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.

4

Merkblatt zur Verbrennung pflanzlicher Abfälle (z. B. Reisigverbrennung)

• •

•

• •

•

•

•

• • •

Pflanzliche Abfälle sind vorrangig einer Verwertung zuzuführen. Nur wenn eine Verwertung (Kompostie-rung, Einarbeitung in den Boden, ...) unzumutbar, bzw. forstwirtschaftlich eine Verbrennung notwendig ist, kommt eine Beseitigung durch Verbrennung in Betracht.

Wo muss ich das Verbrennen von Reisig anmelden?Das Verbrennen von pflanzlichen Abfällen muss mind. 1 Tag zuvor bei der Ortspolizeibehörde (Stadt-verwaltung Lauchheim, Frau Thaler, Tel: 85-11) angezeigt werden. Diese leitet die Information an die zuständige Feuerwehrleitstelle weiter! Dadurch können Fehlalarmierungen der Feuerwehr und damit verbundene Kosten vermieden werden.Anmeldungen von privaten Grillfeuern und Lagerfeuern werden von der Feuerwehrleitstelle nicht angenommen.

Welche Vorschriften muss ich beachten?• Eine Verbrennung ist nur auf dem Grundstück zulässig, auf dem die Abfälle angefallen sind.• Das Grundstück muss im Außenbereich, d. h. außerhalb bebauter Ortsteile liegen (Wald, landwirtschaft-

lich oder gärtnerisch genutztes Grundstück).• Es dürfen nur trockene naturbelassene Hölzer verbrannt werden, um die Rauchentwicklung gering zu

halten (bei frischem Käferholz kann die Ortspolizeibehörde Ausnahmen zulassen).• Es sind Haufen/Schwaden zu bilden; flächiges Abbrennen ist unzulässig.• Andere Stoffe (insbesondere Mineralölprodukte oder andere Abfälle) dürfen weder zum Anzünden noch

zur Unterhaltung des Feuers benützt werden.• Durch Rauchentwicklung darf keine Verkehrsbehinderung und keine erhebliche Belästigung entstehen

(Windrichtung und -stärke beachten), gefahrbringender Funkenflug ist zu vermeiden.• Folgende Mindestabstände sind einzuhalten: a) 200 m von Autobahnen b) 100 m von Bundes- Landes- und Kreisstraßen c) 50 m von Gebäuden und Baumbeständen (nicht im Wald)• Das Feuer darf nur so groß angelegt werden, dass es ständig unter Kontrolle gehalten werden kann;

geeignete Löschmittel sind immer bereitzuhalten.• In der Zeit zwischen Sonnenuntergang und -aufgang darf kein Feuer abgebrannt werden.• Die Feuerstelle darf nur verlassen werden, wenn Feuer und Glut vollständig erloschen sind.• Verbrennungsrückstände sind alsbald in den Boden einzuarbeiten.

Missachtung der VorschriftenDas nicht ordnungsgemäße Verbrennen von pflanzlichen Abfällen oder das Mitverbrennen von nicht pflanz-lichen Abfällen ist unzulässig und stellt eine Ordnungswidrigkeit dar.

Hinweise des Natur-/TierschutzesVergewissern Sie sich vor dem Verbrennen von pflanzlichen Abfällen davon, dass sich keine in denselben befinden. Liegen Abfälle etwas länger, siedeln sich darin Vögel, Reptilien, Säugetier und Insekten an. In diesem Fall sollten die Haufen vor dem Verbrennen umgeschichtet werden. Befinden sich Vogelgelege in denselben, ist zu warten, bis die Vögel flügge sind.

Fragen?Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Lauchheim, Tel. 85-11, oder das Landratsamt Ost-albkreis, Umwelt und Gewerbeaufsicht, Stuttgarter Straße 41, 73430 Aalen, Tel. 07361 505-1381, -1397 oder 1-396.Gerne auch beim Kreisbrandmeister unter Tel. 07361 503-1230

5

A m t l i c h eB e k a n n t m a c h u n g e n

Gemeindeverwaltungs- und Wasserversor-gungsverbandes Kapfenburg

E I N L A D U N Gzu der am Montag, den 20. Mai 2019 um 18.00 Uhr im Rathaus der Stadt Lauchheim (Bürger- und Sit-zungssaal) stattfindenden Sitzung des Gemeinde-verwaltungs- und Wasserversorgungsverbandes Kapfenburg

T A G E S O R D N U N Göffentlich

TOP 1) Änderung der VerbandssatzungTOP 2) Vergabe der Verlegung von Wasserleitungen am

Sportgelände in LauchheimTOP 3) Anfragen, Bekanntgaben, Verschiedenes

Lauchheim, den 06.05.2019

SchneleVerbandsvorsitzende

Bekanntmachungdes Regierungspräsidiums Stuttgart

Regierungspräsidium Stuttgart, Ruppmannstr. 21, 70565 StuttgartAz.: 24-4529/110-kV-Ltg Netzverstärkung Ostalb-kreisPlanfeststellungsverfahren für die Netzverstär-kung OstalbkreisDie gegen die ausgelegten Pläne für das oben genannte Vorhaben rechtzeitig erhobenen Einwendungen, die recht-zeitig abgegebenen Stellungnahmen von Vereinigungen im Sinne des § 73 Abs. 4 Satz 5 Landesverwaltungsverfah-rensgesetz (LVwVfG) sowie die eingegangenen Stellung-nahmen der Behörden werden in einem Erörterungs-termin

am Dienstag, den 28.05.2019, ab 10.00 Uhr

in der Stadthalle Ellwangen, Haller Straße 7, 73479 Ellwan-gen erörtert (Einlass ist ab 09:30 Uhr).Der Erörterungstermin gliedert sich grundsätzlich nach Sachthemen. Einwendungen von Privatpersonen werden beim jeweiligen Sachthema behandelt.

Es ist vorgesehen, die wichtigsten Themenbereiche in folgender Reihenfolge zu erörtern (Tagesord-nung):

I. Begrüßung, Formalien, verfahrensrechtliche FragenII. Vorstellung der AntragsplanungIII. Planrechtfertigung, Varianten

IV. Auswirkungen der Antragsplanung auf folgende Belange und Schutzgüter:

1. Immissionen 2. Eigentum, Landwirtschaft 3. Kommunale Belange 4. Natur, Landschaft 5. Wasser, Boden

V. SonstigesDie Planfeststellungsbehörde weist darauf hin, dass die o. g. Tagesordnung nicht verbindlich ist. Änderungen bleiben für den Fall vorbehalten, dass eine sachgemäße Fortfüh-rung der Verhandlung dies erfordern sollte.Die Teilnahme an der Verhandlung ist jedem vom Plan Betroffenen freigestellt. Vertreter haben sich durch eine schriftliche Vollmacht zu legitimieren. Bei Ausbleiben eines Betroffenen in dem Erörterungstermin kann auch ohne ihn verhandelt werden.Über Entschädigungsansprüche wird im Planfeststellungs-verfahren nur dem Grunde nach entschieden. Die Ent-schädigung selbst (z. B. Kaufpreis) wird gegebenenfalls in einem gesonderten Entschädigungsverfahren festgesetzt.Kosten, die durch die Teilnahme am Erörterungstermin entstehen, können nicht erstattet werden.Der Erörterungstermin ist grundsätzlich nicht öffentlich (§ 73 Abs. 6 Satz 6 i.V.m. § 68 Abs. 1 Satz 1 Landesver-waltungsverfahrensgesetz - LVwVfG). Es ist gleichwohl be-absichtigt, öffentlich zu verhandeln, sofern kein Beteiligter widerspricht.Ein Beteiligter kann gem. § 73 Abs. 6 Satz 6 i.V.m. § 68 Abs. 1 Satz 4 LVwVfG verlangen, dass mit ihm in Abwesenheit anderer Beteiligter verhandelt wird, soweit er ein berech-tigtes Interesse an der Geheimhaltung seiner persönlichen oder sachlichen Verhältnisse oder an der Wahrung von Be-triebs- und Geschäftsgeheimnissen glaubhaft macht.Sind mehr als 50 Zustellungen der Entscheidung vorzuneh-men, so können diese durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.Die Planunterlagen zu diesem Verfahren können auf der Internetseite des Regierungspräsidiums Stuttgart (www.rp-stuttgart.de) unter Abteilungen > Abteilung 2 > Referat 24 > Planfeststellungen > Aktuelle Planfeststellungsverfah-ren eingesehen werden. Dieser Bekanntmachungstext ist auf der Internetseite des Regierungspräsidiums Stuttgart (www.rp-stuttgart.de) unter „Bekanntmachungen“ abrufbar.Regierungspräsidium Stuttgartgez. Bartel

Freiwillige FeuerwehrAbt. LauchheimUnsere nächste Übung findet am Donnerstag, 09.05. 2019 um 19.30 Uhr statt.Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.W. Wünsch, Abtlg.-Kommandant

Abt. JugendwehrUnsere nächste Übung findet am Donners-tag, 09.05.2019 um 18.00 Uhr statt. Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.S. Heckel, Jugendfeuerwehrwart

6

Steuertermin 15. Mai 20192. Rate Grundsteuer und Gewerbesteuer

Am 15. Mai 2019 wird die 2. Rate der Grundsteuer und Gewerbesteuer zur Zahlung fällig.Der jeweils fällige Steuerbetrag kann dem zuletzt zu-gegangenen Steuerbescheid entnommen werden. Bei Teilnehmern am Bankeinzugsverfahren wird die fällige Steuerrate unter Anrechnung vorhandener Gutschriften abgebucht. Wir weisen in diesem Zusammenhang darauf hin, dass die Abbuchungen im SEPA-Lastschriftverfahren vorgenommen werden. Sie erkennen unsere Ab-buchung an der Gläubiger-Identifikationsnummer DE88ZZZ00000767304 und der Mandatsreferenz (jeweiliges Buchungszeichen). Steuerpflichtige, die nicht am Bankeinzugsverfahren teilnehmen, werden gebeten, die Zahlung rechtzeitig zu leisten.Wir weisen darauf hin, dass sämtliche Gemeindeabga-ben im Rahmen landeseinheitlicher EDV-Programme abgearbeitet werden und dass der fälligkeitsgerechte Zahlungseingang maschinell überwacht wird.Die Stadtkasse ist gesetzlich verpflichtet, bei ver-spätetem Zahlungseingang Säumniszuschläge und Mahngebühren, gemäß §§ 240 und 259 nach der Abgabenordnung (AO), zu berechnen. Bei der Überweisung ist die Angabe des Buchungs-zeichens unbedingt erforderlich. Dadurch lassen sich Rückfragen und Missverständnisse vermeiden.Wir bitten darauf zu achten, dass bei Überweisungen folgende Bankverbindungen der Stadt Lauchheim gelten:

Kreissparkasse OstalbIBAN: DE48 6145 0050 0110 6028 86, BIC: OASPDE6AXXXVR-BANK AalenIBAN: DE85 6149 0150 0101 0200 07, BIC: GENODES1AAVBopfinger Bank Sechta Ries e. G. IBAN: DE45 6006 9239 0024 0320 00, BIC: GENODES1BPF

Vorbereitete Einzugsermächtigungen bzw. SEPA-Lastschriftmandate können Sie anfordern unter Te-lefon 07363/85-32, per E-Mail: kuchler@lauchheim.de oder als Download auf unserer Hompage unter www.lauchheim.de/Stadtverwaltung/Rathausvor-drucke/Allgemeine Vordrucke

Austausch der städtischen WasserzählerDie Wassermeister der Stadt Lauchheim werden in den nächsten Wochen den turnusmäßigen Austausch von Wasseruhren vornehmen. Ausgetauscht werden alle Zähler mit abgelaufener Eichfrist. Für den Aus-tausch ist es wichtig, dass die Zähler frei zugänglich sind. Für Ihr Verständnis und Ihre Mitarbeit bedanken wir uns im Voraus.Aus gegebenem Anlass wird auf §17 Abs. 1 der Was-serversorgungssatzung der Stadt Lauchheim vom 21.12.2017 hingewiesen:Für die ordnungsgemäße Errichtung, Erweiterung, Änderung und Unterhaltung der Anlage hinter dem Hausanschluss – mit Ausnahme der Messeinrich-tungen der Stadt ist der Anschlussnehmer verant-wortlich. Dies bedeutet, dass bei evtl. auftretenden Undichtigkeiten während des Zähleraustausches der Anschlussnehmer die Reparaturkosten zu tragen hat.In besonderen Fällen muss auf Kosten der Hauseigen-tümer der Wasserzählerplatz entsprechend der DIN-Vorschriften umgebaut werden.Bitte gewähren Sie den Mitarbeitern den Zutritt.Bei Fragen erteilen wir gerne Auskunft unter Telefon 85-32, Frau Kuchler.

F u n d g e g e n s t ä n d e

Verloren / GefundenAm 26.04.2019 wurde zwischen Lauchheim-Kahlhöfe und Westhausen-Lippach eine Nikon Kamera gefunden. Der Eigentümer kann die Fundsache im Rathaus OG Zim-mer 2 abholen.

S c h u l e

Speiseplan gültig vom 13.05. bis 17.05.2019Montag: Braten mit Beilage und Salat Dienstag: Steak mit Nudeln und Gemüse Mittwoch: Tortellini mit Tomatensoße Donnerstag: Gaisburgermarsch Freitag: Rindergulasch mit Reis

Eine Liste mit den Allergenen kann eingesehen werden!

Umstellung auf ein neues Rechnungswesen im RathausDie Stadt Lauchheim stellt zum 01.01.2020 auf das neue doppische Rechnungswesen um. Diese Umstellung ist sehr personal- und zeitintensiv. Das Rathauspersonal wird daher im laufenden Jahr immer wieder Schulungstermine wahrnehmen müssen, die auch Sprechzeiten beeinflussen werden. Bitte haben Sie Verständnis hierfür. Wir werden Sie rechtzeitig über das Mitteilungsblatt hierüber in-formieren. Am Donnerstag, 16.05.2019 sind die Finanzverwaltung, das Steueramt und die Kasse wegen Schulung geschlossen.

7

E i n w o h n e r m e l d e - /S t a n d e s a m t

K u l t u r e l l e s

Alamannenmuseum EllwangenBiographische Führung am 12.05.2019

Am So., 12. Mai, bietet das Alamannenmuseum um 15 Uhr eine Biographische Führung durch die Museumsaus-stellung an. Bei dieser Reihe treffen die Museumsbesucher auf einen Führer in alamannischer Gewandung, welcher bei einem Rundgang durch das Museum sich selbst und die Lebensumstände in der Zeit der Alamannen vorstellt. Bei dieser Führung ist nur der übliche Eintritt zu entrichten.

Kindergeburtstag im Museum Das Alamannenmuseum bietet vielseitige Programme für Gruppen jeden Alters. Als außerschulischer Lernort hat es sich in Schulkreisen bereits einen Namen gemacht. Ein wah-rer „Renner“ ist der Kindergeburtstag bei den Alamannen: Ein Nachmittag, bei dem wir uns in die Zeit alamannischer Reiterkrieger und adeliger Damen zurückversetzen – mit Spielen, Rätseln und Runenschreiben. Nähere Informatio-nen unter Tel. 07961 9697467. Nähere Informationen unter www.alamannenmuseum-ellwangen.deBesuchen Sie uns auch bei Facebook!

Das Landratsamt Ostalbkreis informiert:

Perspektiven für die Großbaustelle Europa

Der EUROPoint Ostalb und die Hochschule Aalen laden am Mittwoch, den 22. Mai 2019 um 18.00 Uhr zu einem Bürgerdialog im Rahmen des Studium Generale in der Aula der Hochschule Aalen, Beet-hovenstr. 1, ein. Bei dem Vortrags- und Diskussions-abend „Perspektiven für die Großbaustelle Europa“ von Professor Dr. Helmut Breitmeier werden u.a. der EU-Gipfel von Sibiu, der Brexit und die Zukunft einer neuen EU der 27 näher beleuchtet.Mit dem aus Mögglingen im Ostalbkreis stammenden Prof. Dr. Helmut Breitmeier konnte ein exzellenter Kenner der Materie gewonnen werden. Er ist Professor für Inter-nationale Beziehungen am Institut für Politikwissenschaft an der Justus-Liebig-Universität Gießen. Im Anschluss an seinen Vortrag steht Prof. Dr. Breitmeier gerne für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung. Am Donnerstag, den 9. Mai 2019 wollen die Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedsstaaten auf dem EU-Gip-fel von Sibiu (Rumänien) Lösungen für zentrale Heraus-forderungen präsentieren, mit denen die EU konfrontiert ist. Dazu gehören unter anderem der Populismus, der Brexit, die wirtschaftliche und soziale Ungleichheit, der zukünftige Finanzrahmen der EU, die Stabilisierung des Euro-Systems, die außen- und sicherheitspolitischen Ver-änderungen und das Demokratiedefizit. Mit den in Sibiu beschlossenen Maßnahmen soll bei den EU-Bürgern neues Vertrauen in die Zukunft und in die Legitimität der EU gewonnen werden. Zwei Wochen vor den am 26. Mai 2019 stattfindenden Wahlen zum Europaparlament ist dies für die Europäische Union und die Mitgliedsstaaten ein ent-scheidender Zeitpunkt, um einen Plan für die „Großbau-stelle Europa“ zu entwickeln. Welche Zukunft hat die „Großbaustelle Europa“ vor dem Hintergrund vieler krisenhafter Phänomene in den EU-Mit-gliedsstaaten und in der EU? Bilden die von den Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedsstaaten und der EU-Kommission getroffenen Maßnahmen eine tragfähige Grundlage für die Zukunft der Europäischen Union? In-wiefern entsprechen diese Maßnahmen den Erwartungen der Bürger in der EU? Diese und weitere Fragen sollen an diesem Abend auch in der Diskussion mit dem Publikum näher beleuchtet werden.Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldungen nimmt der EUROPoint Ostalb im Landratsamt Aalen telefonisch unter 07361 503-1215 oder per E-Mail an julia.holzinger@ostalbkreis.de bis zum 16. Mai 2019 entgegen.Weiterführende Informationen sind auf dem Facebook-Profil „EUROPoint Ostalb“ oder auf der Website des EURO-Point Ostalb unter www.europoint-ostalb.de zu finden.

Das Landratsamt Ostalbkreis informiert:

Künstliche Intelligenz – Impulse für Kultur- und Kreativschaffende

Kreativ-Forum zeigt Beispiele, wie Künstliche Intel-ligenz schon jetzt unsere Produkte und Dienstleis-tungen beeinflusstBeim Design und der Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen spielt künstliche Intelligenz eine immer größere Rolle. Wie Unternehmen aktuell die künstliche In-telligenz als neues Werkzeug nutzen, können Interessierte am Donnerstag, den 23. Mai 2019 um 17.30 Uhr im Kreativ-Forum im AAccelerator in Aalen erfahren.

Ich kaufe ein,

wo ich wohne,

der Einzelhandel im Ort

ist schließlich nicht ohne!

▲ ▲

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲▲

Wir gratulieren herzlichBesonderes Ehejubiläum in Röttingen

Am Freitag, den 10. Mai 2019 feiert das Ehepaar

Josef und Thekla Hieglergeb. Diemer das Fest der

Goldenen Hochzeit (50 Jahre Eheschließung)

Gemeinderat und Stadtverwaltung gratulieren von Herzen und wünschen dem Jubelpaar Glück und Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Lebensjahre!

8

Die Kontaktstelle Frau und Beruf Ostwürttemberg - Ost-albkreis, die Stadt Aalen, die Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd und die Wirtschaftsförderungsgesell-schaft mbH Region Ostwürttemberg laden zum Kreativ-Forum ein, um Impulse zur Anwendung von künstlicher Intelligenz zu bekommen und sich über aktuelle Anwen-dungsbeispiele, Chancen und Risiken auszutauschen. Ak-teure der Kreativbranche, Vertreter aus Unternehmen von Industrie und Handwerk ebenso wie alle Interessierten sind herzlich zu diesem Abend eingeladen, um sich im Kreativ-Forum aktiv mit dem Thema Künstliche Intelligenz (KI) auseinanderzusetzen.Die Veranstaltung beginnt mit Impulsvorträgen, in denen die Medienkünstler Timo Dufner und Jens Schindel erklä-ren, wie künstliche Intelligenz jetzt schon im Zusammen-spiel von Musik, Mensch und Bildgebung angewendet und wie bei Veranstaltungen eine Interaktion mit KI möglich wird. Dr. Thomas Fischer, Stellvertretender Leiter Management Research des Deutschen Instituts für Textil- und Faserforschung, analysiert mit künstlicher Intelligenz Körperformen und schneidet die Textilproduktion auf den eigenen Körper zu. Diese kann dann virtuell und ad hoc im Design individualisiert werden. Wird mit KI die Textilbran-che revolutioniert? Patrick Lischka, Head of Digital Divisi-on der Agentur Graustich, zeigt auf, wie die Anwendung von künstlicher Intelligenz bzw. von kognitiven Systemen unser Vorstellungsvermögen unterstützt, indem Produkte aus zweidimensionalen Katalogen in unser Lebensumfeld holographiert werden und dann künstliche Intelligenz bei der Orientierung hilft. In der Diskussionsrunde im Anschluss an die Vorträge haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Möglich-keit, sich zu informieren, mit in die Zukunft zu denken, die Anwendungsbeispiele auf andere Wirtschaftsbereiche zu übertragen und eigene Anwendungsfelder anzudenken. Ebenso gilt es zu erörtern, welche Chancen und welche Risiken bei der Anwendung von künstlicher Intelligenz mitgedacht werden müssen und inwieweit Algorithmen nach einer Vorgehensweise der „gendered innovation“ entwickelt werden sollten, um auch erfolgreich genutzt werden zu können. Im Anschluss ist ausreichend Zeit für Austausch und Netz-werken bei Imbiss und Getränken sowie für den Besuch der Ausstellung von Projekten der Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd und der Referenten sowie des Start-ups Amnis Artificial Intelligence.Die Veranstaltung ist kostenlos und findet am 23. Mai 2019 um 17.30 Uhr im AAccelerator, Blezingerstraße 15, 73430 Aalen statt. Um Anmeldung wird gebeten unter www.ostwuerttemberg.de/veranstaltung

Das Landratsamt Ostalbkreis informiert:

„Mein Weg über die Alpen“ – Bildvortrag von Hans-Peter WeberDer EUROPoint Ostalb lädt im Rahmen

der Remstal Gartenschau 2019 am 1. Juni um 19.00 Uhr zu einem Bildvortrag in die Schlossscheune in Essingen ein. Der ehemalige VR-Bank-Chef Hans-Peter Weber wird mit anschaulichen Bildern und interessanten Berichten von seiner 21 Tage dauern-den Alpenüberquerung erzählen. Im Anschluss an seinen Vortrag steht Hans-Peter Weber gerne für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung. Bei diesem 1-stündigen Bildvortrag von Hans-Peter Weber teilt er viel von seinen Gedanken, Höhen, Tiefen sowie Er-lebnissen mit. Der Wanderer berichtet von seinen Begeg-

nungen mit Tieren, dem Kennenlernen anderer Wanderer und Wirtsleute und über seine Gefühle bei der mehr als 400 Kilometer langen und 20.000 Höhenmetern überwin-denden Wanderung. Viele schwierige Aufstiege wurden von ihm gemeistert. Dafür wurde er von einem überwälti-genden und beeindruckenden Panorama belohnt.Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldungen zur Ver-anstaltung nimmt der EUROPoint Ostalb im Landratsamt Aalen telefonisch unter 07361 503-1215 oder per E-Mail an julia.holzinger@ostalbkreis.de bis zum 24. Mai 2019 entgegen.Weiterführende Informationen sind auf dem Facebook-Profil „EUROPoint Ostalb“ oder auf der Website des EURO-Point Ostalb unter www.europoint-ostalb.de zu finden.

B e r a t u n g s -u n d A n l a u f s t e l l e n

Sprechstunde der Kath. Sozialstation im Rathaus Lauchheim – Anmeldung erwünschtAm 06.06.2019 findet von 15 bis 18 Uhr im Rathaus Lauch-heim, Biennerstube eine kostenlose Beratung rund um das Thema Pflege statt. Terminabsprache und Anmeldung bei Fr. Niklas, Tel. 07363 919107.

Pflegestützpunkt OstalbkreisDer Pflegestützpunkt Ost-albkreis bietet allen Rat- und Hilfesuchenden eine kostenlose und neutrale Beratung zu Fragen im Vor- und Umfeld einer Pflegesituation. Sie erreichen uns telefonisch unter 07361 503-1820, 07171 32-4403, 07961 567-3403 oder unter pflegestuetzpunkt@ost-albkreis.de. Weitere Informationen auch im Internet unter www.pflegestuetzpunkt.ostalkbreis.de

Psychosoziale Krebsberatungsstelle OstwürttembergEine Einrichtung des Fördervereins Onkologie Ostwürttemberg e. V.Beratung – BegleitungWetzgauer Straße 85 / Haus 6 · 73557 MutlangenTelefon: 07171 - 4950 - 230E-Mail: info@kbs-ow.de · Internet: www.kbs-ow.de

Werden Sie Mitgliedin den örtlichen Vereinen.

9

nungen mit Tieren, dem Kennenlernen anderer Wanderer und Wirtsleute und über seine Gefühle bei der mehr als 400 Kilometer langen und 20.000 Höhenmetern überwin-denden Wanderung. Viele schwierige Aufstiege wurden von ihm gemeistert. Dafür wurde er von einem überwälti-genden und beeindruckenden Panorama belohnt.Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldungen zur Ver-anstaltung nimmt der EUROPoint Ostalb im Landratsamt Aalen telefonisch unter 07361 503-1215 oder per E-Mail an julia.holzinger@ostalbkreis.de bis zum 24. Mai 2019 entgegen.Weiterführende Informationen sind auf dem Facebook-Profil „EUROPoint Ostalb“ oder auf der Website des EURO-Point Ostalb unter www.europoint-ostalb.de zu finden.

B e r a t u n g s -u n d A n l a u f s t e l l e n

Sprechstunde der Kath. Sozialstation im Rathaus Lauchheim – Anmeldung erwünschtAm 06.06.2019 findet von 15 bis 18 Uhr im Rathaus Lauch-heim, Biennerstube eine kostenlose Beratung rund um das Thema Pflege statt. Terminabsprache und Anmeldung bei Fr. Niklas, Tel. 07363 919107.

Pflegestützpunkt OstalbkreisDer Pflegestützpunkt Ost-albkreis bietet allen Rat- und Hilfesuchenden eine kostenlose und neutrale Beratung zu Fragen im Vor- und Umfeld einer Pflegesituation. Sie erreichen uns telefonisch unter 07361 503-1820, 07171 32-4403, 07961 567-3403 oder unter pflegestuetzpunkt@ost-albkreis.de. Weitere Informationen auch im Internet unter www.pflegestuetzpunkt.ostalkbreis.de

Psychosoziale Krebsberatungsstelle OstwürttembergEine Einrichtung des Fördervereins Onkologie Ostwürttemberg e. V.Beratung – BegleitungWetzgauer Straße 85 / Haus 6 · 73557 MutlangenTelefon: 07171 - 4950 - 230E-Mail: info@kbs-ow.de · Internet: www.kbs-ow.de

S o z i a l e s

Sozialverband VdK, Ortsverband Lauchheim

Der VdK-Ortsverband Lauchheim informiert VdK auf REHAB-Messe Karlsruhe – VdK-Schulpro-jekt präsentiert Erneut präsentiert sich der Sozialverband VdK auf der RE-HAB Karlsruhe (16. – 18. Mai 2019) mit Programm und Messestand. Die REHAB, eine der weltweit größten Fach-messen für Rehabilitation, Therapie, Pflege und Inklusion, die alle zwei Jahre erfolgt, zeigt die neuesten Trends bei Hilfsmitteln ebenso, wie neue Therapien. Am VdK-Stand in Halle 1/Stand B49 können sich die Besucher über die große Aktion 2019 des VdK Baden-Württemberg „Pflege macht arm!“ informieren und abstimmen. Zudem gibt es Informationen über die vielen Serviceleistungen des Sozial-verbands. Attraktive Preise winken am Glücksrad. Speziell am 16. Mai 2019 stellt der VdK sein Schulprojekt in Sachen Inklusion auf der Messe vor. Ab 10 Uhr probieren in der Sportstätte/Nähe Haupteingang Schüler Rollstühle aus. Und sie loten aus, wie es sich anfühlt, blind oder gehörlos zu sein. Eine Luftballonaktion, zusammen mit Karlsruher Selbsthilfegruppen, ist am 18. Mai 2019 vorgesehen. Weitere Informationen unter http://rehab-karlsruhe.com im Internet.

Aufruf zur Sammlung für das MüttergenesungswerkDer Kath. Frauenbund sammelt nach den Gottesdiens-ten am Samstag, 11.05.2019 sowie am Sonntag, 12.05.2019 zugunsten des Müttergenesungswerks. Nach den Gottesdiensten werden an den Kirchen Kassen ein-gerichtet sein.Werden Sie mit Ihrer Spende ein Teil jener Gemeinschaft, die bedürftigen Müttern helfen, ihre Kinder in Freude und Gesundheit aufwachsen zu lassen.

Rentenberatung im Rathaus bei entsprechender Nachfrage möglichDie Deutsche Rentenversicherung Baden-Württem-berg, Regionalzentrum Aalen, würde im Frühjahr 2019 einen örtlichen Rentenberatungstermin durchführen, sofern mindestens 15 Rentenversicherte daran konkret interessiert wären. Das Regionalzentrum Aalen gibt kostenlos zu allen Fragen der gesetzlichen Renten-versicherung umfassende Auskunft. Rentenanträge werden unabhängig davon weiterhin im Rathaus bei Frau Elisabeth Höck nach Voranmeldung (Tel. 85-15) aufgenommen.Sofern Sie eine Beratung durch das Regionalzentrum Aalen wünschen, kontaktieren Sie bitte baldmöglichst Frau Höck.

W i r t s c h a f tu n d G e w e r b e

Die Agentur für Arbeit Aalen informiert:VeranstaltungshinweisNr. 024 / 2019 - 30. April 2019 Bewerbertag – XXXLutz stellt sich vorAm 20. Mai 2019 in der Agentur für Arbeit AalenXXXLutz und die Agentur für Arbeit Aalen veranstalten einen Bewerbertag am 20. Mai 2019 um 9.00 Uhr im BiZ der Agentur für Arbeit Aalen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bekommen Informationen über folgende Berufe:Monteur/in, Schreiner/in und Tischler/in für die Kü-chen- und Möbelmontage, sowie über den Beruf des/der Umlagerungsfahrers/in 40t. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit alle offenen Fragen zu klären (z. B. Arbeitszeit, Lohn, Urlaubstage, etc.)Für Interessierte finden direkt im Anschluss Vorstellungs-gespräche statt.Voranmeldung mit Name und Anschrift unter: Aalen.arbeitgeber@arbeitsagentur.deBitte zum Termin Bewerbungsunterlagen mitbringen!

F o r s t - u n dL a n d w i r t s c h a f t

Jagdgenossenschaft Röttingen

Einladung zur ordentlichen GeneralversammlungAm Freitag, den 17.05.2019 findet um 20.00 Uhr im Gasthaus „Zum Hirsch“ die ordentliche Generalver-sammlung der Jagdgenossenschaft Röttingen mit der Auszahlung des Jagdzinses statt.Tagesordnung: 1. Auszahlung des Jagdpachtzinses2. Jahresbericht 2018/20193. Kassenbericht4. Entlastungen5. Grußworte der Jagdpächter6. Wünsche und Anträge

Hierzu sind alle Jagdgenossen recht herzlich eingeladen!Martin Neher, Vorstand

www.lauchheim.de

Man soll den anderen die Wahrheit nie wie einen nassen Lappen um die Ohren schlagen, sondern ihnen wie in einen Mantel hineinhelfen. Max Frisch

Wenn man die Ruhe nicht in sich selbst findet,ist es vergeblich, sie anderswo zu suchen.

François de La Rochefoucauld

kostetwenigerals elektrischer Strom undgibtmehrLicht. Unbekannt

Ein Lächeln Das Glück kommt nicht ungerufen.Man muss ihm entgegengehen.

Ugo Foscolo

ist ein außerordentliches Heilmittel, das oft den ganzen Organismus neu beleben kann

Carl Hilty

Freude EIN GROSSER MENSCH ist derjenige,der sein Kinderherz nicht verliert. James Legge

LEBEN ist das, was wir daraus machen.

Henry MillerAuch dem Gerechtesten ist es nicht gestattet, in eigener Sache zu richten.

Blaise Pascal

Wo es Liebe regnet,wünscht keiner einen Schirm. Aus Dänemark

ist nicht auf den Gipfeln der Berge, der Lärm nicht auf den Märkten der Städte;beides ist in den Herzen der Menschen

Aus Indien

Die Stille Die Welt ist vollalltäglicher Wunder

Martin Luther

Die Welt ist ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.

Gottfried Keller

Nimm es als Vergnügen,und es ist Vergnügen!Nimm es als Qual,und es ist Qual!

Sprichwort aus Indien

DIE WEISHEIT des Lebens besteht im Ausschalten der unwesentlichen Dinge. Chinesisches Sprichwort

_Freude lässt sich nur voll auskosten,wenn sich ein anderer mitfreut. Mark Twain

__

Glücklich sind die Menschen,wenn sie haben,was gut für sie ist.

Platon

10

E i n w o h n e r m e l d e - /S t a n d e s a m tK a t h o l i s c h eK i r c h e n g e m e i n d e n

Katholische Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus Lauchheim

Donnerstag, 9. Mai - Hl. Beatus 7.35 Uhr Schülergottesdienst 18.00 Uhr Rosenkranz Samstag, 11. Mai - Hl. Gangolf 13.30 Uhr Hochzeitsmesse 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 12. Mai - 4. Sonntag der Osterzeit 10.30 Uhr Eucharistiefeier 20.00 Uhr Maiandacht der Seelsorgeeinheit mit Lichter-

prozession übers Rote Feld mit Dekan Robert Kloker

Montag, 13. Mai - Hl. Servatius 18.00 Uhr Rosenkranz Dienstag, 14. Mai - Hl. Christian 9.00 Uhr Heilige Messe 19.00 Uhr Heilige Messe in Westerhofen St. Blasius Donnerstag, 16. Mai - Hl. Adelphus 7.35 Uhr Schülergottesdienst 18.00 Uhr Rosenkranz

6 Tage Wallfahrt nach Rom und Assisi der Seelsor-geeinheit Kapfenburg Die Wallfahrt findet vom 14. – 19. November 2019 unter der Wallfahrtsbegleitung von Pfarrer Dr. Pius Adiele statt. Entdecken Sie mit uns Rom, die „Ewige Stadt“ mit ihren be-eindruckenden Kirchen und Sehenswürdigkeiten. Haben wir ihr Interesse geweckt, dann kommen Sie unverbindlich am 10. Mai 2019 um 19.00 Uhr zur Info-Veranstaltung ins Alte Pfarrhaus. Wir würden uns freuen, wenn viele In-teressierte zur Info-Veranstaltung kommen würden. Die Reise kostet pro Person 720,00 Euro im Doppelzimmer. Einzelzimmerzuschlag 120,00 Euro. Es liegen auch Flyer in den Kirchen aus. Logo Frauenbund

Müttergenesungswerk Am 11. Mai und 12. Mai 2019 führen wir wieder eine Türkollekte nach den Gottesdiensten durch. Wir bitten Sie heute: Spenden Sie Müttern neuen Schwung. Unterstüt-zen Sie diese Aktion tatkräftig.

Muttertagsfrühstück Am 10. Mai 2019 von 9.00 bis 11.00 Uhr findet wieder unser jährliches Muttertags-Frühstück im Alten Pfarrhaus statt. Nehmen Sie sich eine kleine Auszeit von Ihrem Alltag. Auch

in diesem Jahr freuen wir uns, wenn Sie bei uns vorbei-schauen. Es sind alle Frauen ganz herzlich eingeladen. Wir freuen uns auch riesig über neue Gesichter!

Treff ab 60 Zukünftig wird sich das Team „Treff ab 60“ bei den Einladungen im Kirchenblatt und im Stadtanzei-ger, zur besseren Wahrnehmung, mit einem Logo präsentieren. So sieht unser Logo aus und wir bitten Sie darauf zu achten (links). An dieser Stelle möchten wir auch unser Team vorstellen. Es besteht

aus 5 Frauen. Unsere Teamleiterin und Ansprechpartne-rin ist Rosemarie Mayer (Tel. 6937). Gisela Viert, Brigitte Thielscher, Klara Steinhilber und Maria Lutz ergänzen das Team. Wir bieten die Seniorennachmittage der Kath. Kir-chengemeinde an. Diese finden in der Begegnungsstätte am Oberen Tor statt. Gelegentlich, in Ausnahmefällen, im Alten Pfarrhaus. Jeder Nachmittag steht unter einem Motto. Das Jahres-programm, in Form eines kleinen Flyers, liegt in der Kirche am Schriftenstand aus. Zu Beginn des Nachmittags trinken wir immer gemeinsam Kaffee. Im letzten Jahr konnte unser Team einige Projekte unter-stützen, worüber wir uns alle sehr gefreut haben (z. B. MNERO, Projekt Pfarrer Dr. Adiele in Nigeria, Kinderhospiz Ostalb, jeweils für Blumenschmuck in der Kirche und an der Grotte). Zu unserem nächsten Treffen am Mittwoch, 15. Mai 2019, das um 14.30 Uhr mit der Maiandacht in der Kirche beginnt und sich dann mit Kaffee und Kuchen in der Be-gegnungsstätte am Oberen Tor fortsetzt, möchten wir Sie ganz herzlich einladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Krankenpflegeförderverein St. Elisabeth Wir laden alle Mitglieder und Interessierte zur Mitglieder-versammlung am 15. Mai 2019 um 19.30 Uhr ins Alte Pfarrhaus recht herzlich ein.

Das Pfarrbüro in Lauchheim ist geöffnet: Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 9.15 Uhr - 11.00 Uhr, am Dienstag von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr. Montag ge-schlossen.

Das Pfarrbüro ist am 10. Mai 2019 geschlossen!

In Westhausen: Dienstag und Donnerstag von 11.00 Uhr - 17.00 Uhr (durchgehend), Mittwoch und Freitag von 8.30 Uhr - 11.00 Uhr. Montag geschlossen.

Die katholische Öffentliche Bücherei im Alten Pfarrhaus in Lauchheim ist am Mittwoch von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr (außer in den Schulferien) geöffnet.

So können Sie uns erreichen: Pfarrbüro Lauchheim: 5134 Fax: 6893 E-Mail Adresse: KatholischesPfarramt.Lauchheim@drs.de Pfarrer Dr. Adiele: 5134 Pfarrer Reiner: 95 40 100 Anja Staudenecker: 95 40 111 Pfarrer Höfler: 95 45 775 Sozialstation St. Elisabeth: 95 29 7-0 Pflegedienstleitung 95 29 7-20 Ökumenischer Hospizdienst Aalen: 0171-20 69 420

Seelsorgeeinheit im Internet: www.se-kapfenburg.de

Katholische Kirchengemeinde St. Gangolf Röttingen

Freitag, 10. Mai 18.30 Uhr Maiandacht Sonntag, 12. Mai - 4. Sonntag der Osterzeit 9.00 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 15. Mai - Hl. Sophia 18.30 Uhr Heilige Messe in der Gangolfskapelle

11

Katholische Kirchengemeinde St. Franziskus Hülen

Freitag, 10. Mai 9.00 Uhr Heilige Messe

Sonntag, 12. Mai - 4. Sonntag der Osterzeit 10.00 Uhr Feierliche Erstkommunion mitgestaltet von der

Band „Church Rebbels“ 15.00 Uhr Dankandacht

Erstkommunionkinder Proben am Freitag, 10. Mai 2019 um 16.00 Uhr und am Samstag, 11. Mai 2019 um 10.00 Uhr jeweils in der Kirche

Ministrantenprobe Samstag, 11. Mai 2019 um 9.30 Uhr

E v a n g e l i s c h eK i r c h e n g e m e i n d e n

Wochenspruch: Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, siehe, Neues ist geworden. 2. Korinther 5,17Samstag, 11. Mai 2019 18.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Abend vor

der Konfirmation in der Kreuzkirche in Westhausen. Das Opfer ist für die Partner-schaft Ghana bestimmt.

3. Sonntag nach Ostern – Jubilate, 12. Mai 2019 10.00 Uhr Festgottesdienst zur Konfirmation der

Westhausener und Lauchheimer Kon-firmandinnen und Konfirmanden in der Kath. St. Mauritius Kirche in Westhausen.

Das Opfer erbitten wir auf Wunsch unserer Konfirmandinnen und Konfirmanden für den Förderkreis für tumor- und leukämiekranke Kinder in Ulm e.V.

Konfirmation 2019Der Konfirmationsgottesdienst bildet einen wichtigen Höhepunkt in unserem Gemeindeleben. Die Konfirmation beginnt am Samstagabend um 18.00 Uhr mit einem Abendmahlsgottesdienst in der Kreuzkirche in Westhau-sen. Am Sonntag beginnt der Festgottesdienst um 10.00 Uhr in der Kath. St. Mauritius Kirche in Westhausen. Damit unsere Konfirmandinnen und Konfirmanden auch wirklich das Gefühl haben, in der Gemeinde willkommen zu sein, ist es wichtig, dass auch die Gemeinde im Konfirmations-gottesdienst dabei ist. Deshalb laden wird herzlich zum Konfirmationsgottesdienst ein.Unsere diesjährigen Konfirmandinnen und Konfirmanden sind zu einer guten Gruppe zusammengewachsen und freuen sich auf ihr Konfirmationsfest!

Auf das Fest ihrer Konfirmation freuen sich:Felix Beck, Julian Brant, Max Geiger, Dennis Kryschmaruk, Patrick Kurz, Gabriel Libotean, Marc Liedtke, Lars Olbort, Florian Rehm, Maya Scheiring, Nico Schneider, Sarah Schulz, Oliver Steinhauer, Moritz Vallböhmer, Mona Zühlke

Abendgottesdienst am 19. Mai 201918.00 Uhr in der Barbarakapelle in LauchheimUnser Gospelprojekt neigt sich dem Ende zu. Unser Kir-chenchor lädt zu einem Musikalischen Abendgottesdienst in die Barbarakapelle nach Lauchheim ein.

Wir laden herzlich ein zum Gemeindefest am Sonn-tag, den 26. Mai 2019 auf der Wiese bei der Kreuz-kirche.Das Vorbereitungsteam freut sich auf ein fröhliches Ge-meindefest mit einem sonnigen Sonntag und zahlreichen Gästen. Alle weiteren Angaben entnehmen Sie bitte un-serem Plakat.

Kuchenspenden für das GemeindefestGanz herzlich bitten wir wieder um Ihre Kuchenspenden, die am Samstag ab 12.00 Uhr oder am Sonntag im Gemein-dehaus abgegeben werden können. Für alle Kuchen und Torten bedanken wir uns schon jetzt sehr herzlich!

Mitarbeit beim GemeindefestAlle Mitarbeiter, die im Essensbereich unseres Gemeinde-festes tätig sind, bitten wir, aufgrund von Hygienevor-schriften, weiße Oberteile anzuziehen.Mithilfe beim Aufbau am Samstag, 25. Mai 2019 ab 9.00 Uhr, Abbau am Sonntag, 26. Mai 2019 ab 16.00 UhrHerzliche Bitte an alle Gemeindeglieder um Mithilfe bei Auf- und Abbau.Alle Helfer treffen sich am Samstag, den 25. Mai 2019 um 9.00 Uhr zum Aufbau beim Evang. Gemeindehaus in Westhausen. Wir brauchen viele Hände und freuen uns sehr, wenn Sie am Samstag beim Aufbau oder am Sonntag beim Abbau kräftig mit anpacken. Für alle Mitarbeit im Vorbereitungskreis und Unterstüt-zung, die zum Gelingen des Gemeindefestes beitragen, möchte ich mich im Namen des Kirchengemeinderats herz-lich bedanken! Ihre Pfarrerin D. Langfeldt

12

Öffnungszeiten PfarrbüroDienstag und Donnerstag von 8.30 Uhr - 11.30 Uhr, Pfarr-amtssekretärin Fr. Mann, Tel. 5107 / Fax: 5168 / E-Mail: gemeindebuero.lauchheim-westhausen@elkw.dewww.lauchheim-westhausen-evangelisch.de

Kirchenchor mit GospelprojektMontags, 20.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Westhausen

Singing Minis (3 - 6 Jahre)Donnerstags, 16.30 Uhr - 17.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Westhausen

JungbläsergruppeDonnerstags, 19.00 Uhr - 20.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus Westhausen

PosaunenchorDonnerstags, 20.00 Uhr, Evang. Gemeindehaus West-hausen

P a r t e i e n

CDU Stadtverband LauchheimAm Dienstag, den 14.05.2019 um 19.00 Uhr, haben Sie liebe Bürgerinnen und Bürger Gelegenheit Ihre Kandida-ten der CDU für den Kreistag und den Gemeinderat der Stadt Lauchheim kennenzulernen.Wir treffen uns auf dem Marktplatz. Nach einem kleinen Rundgang durch die Stadt, der uns unter anderem zu un-serem neuen Stadtpark führt, stellen sich alle Kandidaten im Hotel-Restaurant Roter Ochsen vor.Für den Stadtverband LauchheimSiegfried Scholz

V e r e i n e

SV LauchheimNeu – Neu - NeuSV Lauchheim - Angebot für Frühaufsteher:Mit Qi Gong energievoll in den Tag

Offene Übungsstunde für jedermann!Wann: mittwochs, 7.00 Uhr – 7.30 Uhr ab 15. Mai 2019Wo: Stadtpark, Grünfläche bei den SonnenliegenLeitung: Gabi May, Übungsleiterin und Tai-Chi-TrainerinKosten: 1,00 Euro pro EinheitWichtig: Bequeme, der Witterung angepasste Kleidung,

flexible SchuheDas Angebot findet bei jeder Witterung statt, außer bei Dauerregen!Keine Anmeldung erforderlich!

TischtennisabteilungZweite Mannschaft feiert das Double Neben der diesjährigen Meisterschaft hatte die zweite Mannschaft vergangenes Wochenende die Möglichkeit das noch nie da gewesene Double zu schaffen. Gegen den TV Steinheim II wartete bis dahin ein noch unbekannter

Gegner auf die Truppe. In den ersten Einzeln schafften es jedoch sowohl Tobias Obele als auch Jonathan Kramer dem Spiel ihren Stempel aufzudrücken und brachten den SVL schnell mit 2:0 in Führung. Getragen von zahlreichen Lauchheimer Zuschauern konnte Swen Danner den Rü-ckenwind mitnehmen und ebenfalls gewinnen. Bei 3:0 schien die Vorentscheidung schon gefallen zu sein. Doch im Doppel konnten Kramer/M. Bommersbach das Tempo nicht mitgehen und unterlagen mit 3:1 Sätzen. Tobias Obele machte im Anschluss jedoch gleich klar, dass der Titel heute nur an den SVL gehen kann. Am Ende siegte die Mannschaft souverän mit 4:1 und holte erstmalig das Double nach Lauchheim. Herzlichen Glückwunsch!!

im Bild v.l.n.R. Swen Danner, Markus Bommersbach, Tobias Obele, Jonathan Kramer

TSV ‘78 RöttingenSGM Röttingen/Oberdorf/Aufhausen Abteilung Fußball

21. Spieltag Kreisliga B4 SGM RÖ/OB/AUF- SV Lippach

2. Mannschaft Ergebnis Endstand 0:0

1. Mannschaft Ergebnis Endstand 1:1 Halbzeit 1:0 Torschütze: Stefan Neureither

Nächsten Sonntag treffen unsere Mannschaften zum Auswärtsspiel auf den SV Elchingen. Spielbeginn 2. Mannschaft: 13.00 Uhr Spielbeginn 1. Mannschaft: 15.00 Uhr

Pferdesportverein Schloss Kapfenburg e.V.

Jahreshauptversammlung 2018/19Der Vorsitzende Felix Auracher konnte auf ein erfolgrei-ches Jahr 2018 im Fahrsport zurückblicken. Die Gebrüder Brauchle starten noch immer für ihren Stammverein und haben sich für 2019 wiederum für den Bundeskader qua-lifiziert.Steffen Brauchle ist zum 8. Mal Deutscher Meister im Vier-spänner Pony. Frau Senz ist Kreismeisterin und ihr Mann Manfred 4. ebenso der Sohn Moritz. Wir gratulieren und

13

sind stolz auf sie. Wir werden ihre Künste an der Kreis-meisterschaft in Hülen am Samstag, 25.05.2019 und Sonntag, 26.05.2019 bewundern können.Herr Alleze konnte die mit Unterstützung der Fa. Wette-mann und Peter Auracher frisch eingerahmte Reitbahn präsentieren. Besonders erwähnenswert ist, dass die Zu-sammenarbeit mit der Reitschule Equiscola wieder funk-tioniert und dass die Frauen Kartheiser und Senz eine Volti-Kindergruppe aufbauen.Im Namen der Stadt bedankte sich stellv. Bürgermeister Jakob für die Leistungen und die seit Jahren beständigen Erfolge der Fahrsportler und Voltigierer, welche dadurch unsere Stadt weit über das Bundesgebiet sehr positiv ver-treten.Bei den Wahlen stand Felix Auracher noch einmal (nach seinen Worten zum letzten mal) als Vorsitzender zur Ver-fügung. Im rotierenden System wurden alle zur Wahl ste-henden wieder gewählt.R. Alleze, S. Scheiring, A. Kartheiser, U. Senz, S. Schön.Sehr schön ist, dass sich F. Brauchle wieder in den Aus-schuss hat wählen lassen und ganz besonders U. Klein, welche in mühsamer Detailarbeit die im Frühjahr (durch Wegzug) verwaiste Kasse übernommen und geordnet hat.Die Entlastung wurde durch R. Jakob vorgenommen und einstimmig erteilt.Alle fiebern nun auf die Kreismeisterschaft im Fahrsport und die Reit- und Voltigiervorführungen am 25. und 26. Mai 2019 hin.Leider kann die Anlage nicht ganz im neuen Kleid erschei-nen, da sich die Vertragsgestaltung betr. Pachtflächen mit der Gemeinde sehr zögerlich und kompliziert gestalten. Herr Jakob versprach ein fachmännisches Gespräch mit der Bürgermeisterin, nach welchem wohl dann die tatsäch-lichen Grenzen etc. festgeschrieben und ein neuer Vertrag abgeschlossen werden kann. Die Neuaufnahme im Jahr 2018 von 20 Kindern im Reitsport ist ein gutes Zeichen für eine Existenz des Vereins.Nach gemütlicher Vesperrunde und einem Ausblick auf das bevorstehende Jahr löste sich die Gesellschaft auf.Martina Adelmann, Schriftführerin

Förderverein Musikverein Lauchheim

AltpapiersammlungAm Samstag, 25.05.2019, findet unsere Altpapiersamm-lung statt. Bitte stellen Sie Ihr Altpapier gebündelt ab 7 Uhr am Straßenrand bereit. Danke für Ihre Mithilfe!

Concordia LauchheimSingstunden

Mittwoch, 8. Mai 201919.45 Uhr gemeinsame Singstunde Bürger- und Sitzungssaal20.30 Uhr Corpus Cantare Bürger- und Sitzungssaal

VorschauMittwoch, 15. Mai 201920.00 Uhr Corpus Cantare Bürger- und Sitzungssaal

Maibaumfest der Concordia LauchheimAuf dem Marktplatz wurde wieder ein toller Maibaum aufgestellt. Fast schon zur Tradition geworden ist es, dass am Vorabend zum 1. Mai die Concordia zu ei-nem geselligen Maibaum-fest einlädt. Nach den kal-ten Regentagen zeigte sich aber die Sonne und Gäste aus Nah und Fern waren gekommen, um im Maien-zelt und um den Maibaum und Marktbrunnen in ge-selligen Runden gemütlich zu feiern. Mit auserlesenen Spezialitäten und Geträn-ken war für ausreichend Verpflegung gesorgt, so dass in stimmungsvoller Atmosphäre die fröhlich Feier bis in den 1. Mai hineinreichte. Die Concor-dia bedankt sich bei allen Helfern, bei der Stadtver-

waltung, insbesondere bei allen Gästen für den Besuch, aber auch bei den Anliegern für ihr Verständnis. Gleichzeitig möchten wir alle Freunde des Gesangs und der Geselligkeit zu unserem Sommerfest am Sonntag, 30. Juni 2019 herzlich einladen!

Karl Obele wird für 50 Jahre aktive Singtätigkeit geehrt Beim jährlich stattfindenden Ehrungsabend des Eugen-Jaekle-Chorverbands wurde am 28. April 2019 Karl Obele von der Concordia Lauchheim für 50 Jahre aktive Singtätig-keit geehrt.

Ausrichter des Abends war der Liederkranz Bopfingen, der mit seinen Chören die Feierstunde in der Schranne mit Liedern umrahmte. Der Bezirksvorsitzende Hans Zyhajlo konnte bei seiner Begrüßung das Organisationsteam des EJC mit dem Vorsitzenden Rainer Grundler, dem stellver-tretenden Vorsitzenden Günter Hopfensitz, den Vertreter des Bezirks Bopfingen Florian Uhl und den Chorverbands-leiter Peter Waldenmaier sowie Bürgermeister Dr. Gunter Bühler und die Vorsitzende des Liederkranzes Bopfingen Dana Erck willkommen heißen. Bei den Grußworten kam deutlich zum Ausdruck, dass wir gerade in unserer schnelllebigen Zeit Menschen mit Be-ständigkeit brauchen, die die Traditionen bewahren und fortführen. Wenn man etwas über Jahrzehnte tut, könne dies nur mit Herz geschehen. Singen schaffe ein Gefühl

14

von Vertrauen, ein Wert, der im Umgang miteinander sehr wichtig sei. Auch heute trage das Singen im Chor und die Singfreude zur Erhaltung eines hohen Kulturerbes bei.All diese Werte treffen auf unseren Jubilar Karl Obele zu, so dass ihm unser herzlichster Dank für seine langjährige Treue im Verein gilt. Wir würdigen die unzähligen Sing-stunden, die er der Concordia Lauchheim mit seiner Bass-stimme schenkte. Sie zeigen sowohl seine Ernsthaftigkeit als auch seine Freude für das gemeinsame Singen in einem Chor. Als Zeichen der Anerkennung und des Dankes wur-de Karl Obele die Auszeichnung des Eugen-Jaekle-Chorverbands, des Schwäbischen Sängerbunds und des Deutschen Chorverbands zuteil. Eine Delegation von Gratulanten aus unserer Concordia hat den treuen Sänger Karl Obele nach Bopfingen beglei-tet und konnten unserem geschätzten Geehrten von gan-zem Herzen Glückwünsche aussprechen. Wir wünschen ihm noch viele weitere Singjahre in unserem Chorkreis!Renate Schneele

Schwäbischer Albverein, OG Lauchheim-Kapfenburg

Landesfest des Schwäbischen Albver-eins 2019

Am Wochenende 18./19. Mai 2019 findet das tradi-tionelle Landesfest des Schwäbischen Albvereins in Schwäbisch Gmünd statt. Es gibt wieder tolle Wan-derungen, Musik- und Tanzdarbietungen und jede Menge Infotainment an den Albvereinsständen.

Tour 1 „Limestour“Länge 10 km mit 300 hm, Dauer ca. 3,5 Std.Treffpunkt: Brunnen beim RokokoschlösschenSamstag, 18.05.2019, 13.00 UhrSonntag, 19.05.2019, 10.00 Uhr

Tour 2 „Himmelstour“Länge 6,6 km mit 180 hm, Dauer ca. 2,5 Std., mit Turm-besteigung ca. 3 Std.Treffpunkt: Brunnen beim RokokoschlösschenSamstag, 18.05.2019, 10.00 UhrSonntag, 19.05.2019, 10.30 Uhr

Tour 3 „Stadttour“Länge 3,5 km mit 40 hm, Dauer ca. 1,5 Std.Treffpunkt: Brunnen beim RokokoschlösschenSamstag, 18.05.2019, 11.00 UhrSonntag, 19.05.2019, 11.00 Uhr

Tour 4 „Kunsttour“Länge 6 km mit 130 hm, Dauer ca. 2,5 Std.Treffpunkt: Brunnen beim RokokoschlösschenSamstag, 18.05.2019, 13.30 UhrSonntag, 19.05.2019, 10.30 Uhr

Tour 5 „Familienspaß auf dem Waldkugelbahnweg“Länge 5 km, Dauer ca. 3 Std.Treffpunkt: Familienstand auf dem LandesfestMax. 35 TeilnehmerWanderführer: Joachim Wagner und Andreas MüllerSamstag, 18.05.2019, 11.00 UhrSonntag, 19.05.2019, 11.00 Uhr

GesundheitswanderungLänge 4 km, Dauer ca. 2 Std.Treffpunkt: Brunnen beim RokokoschlösschenSamstag, 18.05.2019, 13.00 Uhr

Sonntag, 19.05.2019, 10.00 UhrDie Ortsgruppe Lauchheim bietet Fahrgemeinschaften, bzw. bei entsprechender Nachfrage auch eine Gruppen-fahrt per Bahn nach Schwäbisch Gmünd für den Sonntag an. Anmeldung bei Paul Schmid, Tel: 6993.Weitere Informationen dazu auf unserer Homepage http://sav-lauchheim-kapfenburg.com

Wanderung mit der Ortsgruppe Waldstetten an-lässlich deren 125jährigen Jubiläums am Sonntag, 26. Mai 2019Treffpunkt: am Bärengarten 8.00 Uhr / Fahrgemein-schaften nach WaldstettenDie Wanderung zur Reiterles Kapelle geht vom Sportplatz in Waldstetten über den sogenannten Urengartenweg (Wald-Fahrweg) mit ca. 250 HM und knapp 2h. Das Fest zum Jubiläum auf dem Schwarzhorn ist von da nur wenige hundert Meter entfernt.Von dort können die Gruppen über Tannweiler und Weiler-stoffel in gut einer Stunde zurück nach Waldstetten wan-dern.Organisation: Rüdiger Backes Anmerkung: An diesem Sonntag finden in Baden-Würt-temberg die Kommunalwahlen statt. Wir möchten alle er-muntern von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und bei der Teilnahme an unserem Angebot die Briefwahl zu beantragen.

Vorankündigung – Besuch der Bundesgartenschau in HeilbronnAus organisatorischen Gründen findet die im Wanderplan angekündigte Fahrt zur Bundesgartenschau nicht am Samstag, sondern am Sonntag, 30. Juni 2019 statt. Da wir einen Reisebus mieten wollen und die Eintrittskarten im Voraus besorgen werden, ist eine verbindliche Anmel-dung notwendig.Die Organisation der Fahrt und die Anmeldungen laufen über Paul Schmid, Tel: 6993.

Obst- und Gartenbauverein LauchheimHerzliche Einladung zur Besichtigung des Kakteengartens Graf in Röttingen

Am Sonntag, 19.05.2019 wandern wir nach Röttingen und besuchen den Kakteengarten von Hans Graf. Es sind neue Schauanlagen mit winterharten Kakteen, Yucca, Agaven, Bananen, Fuchsien, Mittaggsblumen, Stauden und vielem mehr zu sehen. Um 13.30 Uhr treffen wir uns am Friedhofparkplatz zur Wanderung – Autofahrer können sich gegen 14.30 Uhr beim Garten in Röttingen einfinden. Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen – zum Mit-wandern wie auch zum Besuch der Ausstellung!

Werden Sie Mitgliedin den örtlichen Vereinen.

15

Sonntag, 19.05.2019, 10.00 UhrDie Ortsgruppe Lauchheim bietet Fahrgemeinschaften, bzw. bei entsprechender Nachfrage auch eine Gruppen-fahrt per Bahn nach Schwäbisch Gmünd für den Sonntag an. Anmeldung bei Paul Schmid, Tel: 6993.Weitere Informationen dazu auf unserer Homepage http://sav-lauchheim-kapfenburg.com

Wanderung mit der Ortsgruppe Waldstetten an-lässlich deren 125jährigen Jubiläums am Sonntag, 26. Mai 2019Treffpunkt: am Bärengarten 8.00 Uhr / Fahrgemein-schaften nach WaldstettenDie Wanderung zur Reiterles Kapelle geht vom Sportplatz in Waldstetten über den sogenannten Urengartenweg (Wald-Fahrweg) mit ca. 250 HM und knapp 2h. Das Fest zum Jubiläum auf dem Schwarzhorn ist von da nur wenige hundert Meter entfernt.Von dort können die Gruppen über Tannweiler und Weiler-stoffel in gut einer Stunde zurück nach Waldstetten wan-dern.Organisation: Rüdiger Backes Anmerkung: An diesem Sonntag finden in Baden-Würt-temberg die Kommunalwahlen statt. Wir möchten alle er-muntern von ihrem Wahlrecht Gebrauch zu machen und bei der Teilnahme an unserem Angebot die Briefwahl zu beantragen.

Vorankündigung – Besuch der Bundesgartenschau in HeilbronnAus organisatorischen Gründen findet die im Wanderplan angekündigte Fahrt zur Bundesgartenschau nicht am Samstag, sondern am Sonntag, 30. Juni 2019 statt. Da wir einen Reisebus mieten wollen und die Eintrittskarten im Voraus besorgen werden, ist eine verbindliche Anmel-dung notwendig.Die Organisation der Fahrt und die Anmeldungen laufen über Paul Schmid, Tel: 6993.

Obst- und Gartenbauverein LauchheimHerzliche Einladung zur Besichtigung des Kakteengartens Graf in Röttingen

Am Sonntag, 19.05.2019 wandern wir nach Röttingen und besuchen den Kakteengarten von Hans Graf. Es sind neue Schauanlagen mit winterharten Kakteen, Yucca, Agaven, Bananen, Fuchsien, Mittaggsblumen, Stauden und vielem mehr zu sehen. Um 13.30 Uhr treffen wir uns am Friedhofparkplatz zur Wanderung – Autofahrer können sich gegen 14.30 Uhr beim Garten in Röttingen einfinden. Interessierte sind hierzu herzlich eingeladen – zum Mit-wandern wie auch zum Besuch der Ausstellung!

M i t t e i l u n g e na u s d e n N a c h b a r g e m e i n d e n

DLRG-OG WesthausenMaiwanderung 2019 Bei strahlendem Sonnenschein machten sich am 1. Mai etwa 40 Kinder und Erwachsene

gemeinsam auf, um am Sägweiher bei Espachweiler einen Schatz zu finden. Nach einer kurzen Begrüßung durch die Vorsitzende Dr. Uta Büchele wanderten wir los. Die Kinder wechselten sich am Geocachinggerät ab, um uns von einem Hinweis zum nächsten zu lotsen, während die Erwachsenen die Zeit nutzten, um sich beim Spaziergang entspannt zu unterhalten. So hatten alle viel Spaß!

Am Ziel fanden die Kinder eine Schatzkiste mit Süßigkeiten und Frisbeescheiben, die natürlich gleich ausprobiert wur-den. Leider kam einer der Hinweise abhanden, so dass vom Lösungswort nur die Buchstaben DLGESTHUSEN gefunden werden konnten.

Anschließend wurden auf der Lichtung Grill und Bierbänke aufgebaut und gemeinsam gegessen. Nachdem der Hun-ger gestillt war, genossen die Erwachsenen bei Kaffee und Kuchen die Sonne, während die Kinder im Wald spielten. Herzlichen Dank im Namen der Vorstandschaft der Orts-gruppe an Familie Siller, insbesondere an Markus Siller, der diese schöne Geocachingtour für uns vorbereitet hat und auch an das Ehepaar Brenner, das dafür sorgte, dass wir beim anschließenden Grillen ausreichend Getränke und Sitzgelegenheiten hatten.

Zweckverband Härtsfeld-Albuch-Wasser-versorgung

Wirtschaftsplan 2019Aufgrund des Gesetzes über die kommunale Zusammen-arbeit (GKZ) in der Fassung vom 16.09.1974 und der §§ 79 ff der Gemeindeordnung für Baden- Württemberg (GO) in der Fassung vom 24.07.2000 hat die Verbandsversamm-lung am 21.03.2019 folgenden Wirtschaftsplan für das Jahr 2019 beschlossen:1. Wirtschaftsplan Der Jahreserfolgsplan für das Wirtschaftsjahr 2019

wird wie folgt festgesetzt: a) Erfolgsplan Aufwand 2.031.000,00 E Ertrag 2.031.000,00 E b) Vermögensplan Ausgaben 2.311.000,00 E Deckungsmittel 2.311.000,00 E2. Verbandsumlage Die von den Verbandsgemeinden zu erhebende vor-

läufige Umlage wird auf 1,280569 E (zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer) festgesetzt. Der Ge-samt- Kubikmeter Wasserverbrauch wird aufgrund der Jahresmenge 2018 und des geschätzten Verbrauchs 2019 festgelegt.

Umlage 1 0,535852 E Umlage 2 0,744717 E Wasserpreis pro cbm netto 1,280569 E3. Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditauf-

nahmen der zur Bestreitung der Ausgaben des Ver-mögensplanes bestimmt ist, wird auf 1.665.000,00 E festgesetzt.

4. Kassenkredite Der Höchstbetrag der Kassenkredite, die in dem Wirt-

schaftsjahr in Anspruch genommen werden dürfen, wird auf 500.000,00 E festgesetzt.

Genehmigung durch die Rechtsaufsichtsbehörde:Das Regierungspräsidium Stuttgart hat mit Erlass vom 17.04.2019 die Gesetzmäßigkeit des Beschlusses des von der Verbandsversammlung am 21.03.2019 einstimmig beschlossenen Wirtschaftsplanes für das Wirtschaftsjahr 2019 gem. § 28 Abs. 1 GKZ i.V.m. § 121 Abs. 2 GemO so-wie § 20 GKZ i. V. m. § 12 Abs. 1 Satz 3 EigBG bestätigt. Der in Ziff. 3 des Festsetzungsbeschlusses festgelegte Ge-samtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kredit-ermächtigung) in Höhe von 1.665.000 E für Investitionen des Vermögensplanes 2019 wird gem. § 20 GKZ i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 3 EigBG und § 87 Abs. 2 GemO genehmigt. Der in Ziff. 4 des Feststellungsbeschlusses auf 500.000 E festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite wird gem. § 20 GKZ i.V.m. § 12 Abs. 1 Satz 3 EigBG und § 89 Abs. 3 GemO genehmigt.Der Wirtschaftsplan für das Jahr 2019 liegt gem. § 18 GKZ und § 81 Abs. 4 GemO vom 13.05.2019 bis 21.05.2019 (jeweils einschließlich) im Wasserwerk Itzelberg während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag von 08:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr und am Freitag von 8:00 bis 12:00) öffentlich aus.Königsbronn, 29. April 2019gez.: Michael Stütz, Verbandsvorsitzender

Das Mitteilungsblatt

ist ein Stück Heimat U

16

Zweckverband Härtsfeld-Albuch-Wasser-versorgungJahresabschluss 2018Gemäß § 18 des Gesetzes über die kommunale Zusammen-arbeit (GKZ) und in Verbindung mit § 95 der Gemeinde-ordnung für Baden-Württemberg (GemO) hat die Ver-bandsversammlung am 21.03.2019 die Jahresrechnung für das Jahr 2018 wie folgt festgestellt:1. Bilanzsumme 14.043.382,75 E Davon entfallen auf Aktivseite: Anlagenvermögen 13.540.774,00 E Umlaufvermögen 502.608,75 E Passivseite: Eigenkapital 6.286.589,04 E Empfangene Ertragszuschüsse 170.382,00 E Verbindlichkeiten 7.586.411,71 E

2. Jahreserfolgsrechnung Einnahmen 2.055.245,81 E Ausgaben 2.055.245,81 E

3. Abwicklung des Finanzplanes Ausgaben für Bauvorhaben 1.329.202,00 E Schuldentilgung 525.842,04 E Deckungsmittel 1.678.833,00 E

4. Verbandsumlage Gesamtumlage (netto) 1.904.567,11 E Wasserpreis pro m3 1,2389093 E

Der Jahresabschluss für das Jahr 2018 liegt gemäß § 18 GKZ und 95b Abs. 2 GemO vom 13.05.2019 bis 21.05.2019 (jeweils einschließlich) im Wasserwerk Itzelberg während der Dienststunden (Montag bis Donnerstag von 08:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 16:00 Uhr und am Freitag von 8:00 bis 12:00) öffentlich aus.Königsbronn, 29. April 2019gez.: Michael Stütz, Verbandsvorsitzender

Katholische Kirchengemeinde St. Mauritius WesthausenDonnerstag, 9. Mai 10.00 Uhr Heilige Messe in St. Agnes Freitag, 10. Mai 19.00 Uhr Heilige Messe Samstag, 11. Mai 18.30 Uhr Vorabendmesse mitgestaltet von den Herzens-

tönen Sonntag, 12. Mai - keine Eucharistiefeier Wir stellen unsere Kirche unseren evangelischen Mitchris-ten zur Konfirmation (10 Uhr) zur Verfügung 20.00 Uhr Feierliche Maiandacht mit Lichterprozession

der Seelsorgeeinheit in Lauchheim Dienstag, 14. Mai 19.00 Uhr Heilige Messe in Reichenbach Mittwoch, 15. Mai 7.40 Uhr Schülermesse Donnerstag, 16. Mai 10.00 Uhr Heilige Messe in St. Agnes

Katholische Kirchengemeinde St. Katharina LippachDonnerstag, 9. Mai 18.30 Uhr Schülermesse Sonntag, 12. Mai 9.00 Uhr Eucharistiefeier 20.00 Uhr Feierliche Maiandacht mit Lichterprozession

der Seelsorgeeinheit in Lauchheim Donnerstag, 16. Mai 18.30 Uhr Schülermesse

K i r c h e na u s d e n N a c h b a r g e m e i n d e n

Stadtverwaltung LauchheimTel. 07363/85-0, Fax 07363/85-16E-Mail: info@lauchheim.deInternet: www.lauchheim.de

Unsere Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 08.00 bis 12.00 Uhr Montag: 14.00 bis 16.00 UhrDonnerstag: 15.00 bis 18.00 UhrLetzter Samstag im Monat: (Bürgerbüro) 09.00 bis 11.00 Uhr

Amt Mitarbeiter/in Tel.-Nr. E-Mail Bürgermeisterin Frau Schnele 85-10 Schnele@lauchheim.deVorzimmer Bürgermeisterin Frau Thaler 85-11 Thaler@lauchheim.deKindertageseinrichtungen Frau Bauer 85-13 Bauer@lauchheim.de Hauptamt / Ordnungsamt Frau Rettenmeier 85-12 Rettenmeier@lauchheim.de Herr Stenzenberger 85-17 Stenzenberger@lauchheim.deEinwohnermeldeamt / Bürgerbüro / Frau Liesch und 85-0 Liesch@laucheim.deStandesamt / Grundbucheinsichtstelle Frau Geiß Geiss@lauchheim.dePassamt / Rentenwesen / Frau Höck 85-15 Hoeck@lauchheim.deGrundbucheinsichtstelle Personalamt Frau Bansemer 85-40 Bansemer@lauchheim.de Kämmerei Frau Wille 85-30 Wille@lauchheim.de Frau Geiger-Scherer 85-33 Geiger-Scherer@lauchheim.deStadtkasse / Friedhofsamt Frau Stahl 85-31 Stahl@lauchheim.deSteueramt / Wasser Frau Kuchler 85-32 Kuchler@lauchheim.deStadtbauamt Herr Köpf 85-60 Koepf@lauchheim.deVermietung städt. Liegenschaften Frau Baier 85-61 Baier@lauchheim.de

Ansprechpartner/innen bei der Stadtverwaltung

17

Notdienste und Öffnungszeitenfür Lauchheim – Hülen – Röttingen

Polizei Notruf 110

Polizeiposten Westhausen Tel. 919040

Feuerwehr Notruf 112

Notarzt (Rettungsdienst, akut lebensbedrohliche Erkrankungen) Notruf 112

Hausärztlicher Notdienst Tel. 116 117erreichbar Freitag 16 Uhr bis Montag 8 Uhr, Mittwoch 13 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr, übrige Werktage 18 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages

DRK-Krankentransport, Rettungsleitstelle Aalen 19222

Notfallpraxis Aalen am Ostalb-Klinikum Aalen, Kälblesrainweg 1, 73430 AalenÖffnungszeiten:Mittwoch 13 bis 22 Uhr, Freitag 16 bis 22 UhrSamstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr

Notfallpraxis Ellwangenan der St. Anna-Virngrund-KlinikDalkinger Straße 8–12, 73479 EllwangenÖffnungszeiten:Samstag, Sonntag, Feiertag 8 bis 22 Uhr.

Augenärztlicher Notdienst Tel. 01805/0112098

Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 0711/7877788

Krebsinformationsdienst kostenfrei

täglich von 8 – 20 Uhr Tel. 0800/4203040

Per E-Mail: krebsinformationsdienst@dkfz.deIm Internet: www.krebsinformationsdienst.de undwww.facebook.de/krebsinformationsdienst

Sprechstunden Tierarztpraxis Dr. F. Schillinger & Dr. O. Tatu, LauchheimTermin nach Vereinbarung unter Telefon: 07363/5106

Notdienst der ApothekenInformationen rund um den Apothekendienst Tel. 0800/0022833 und Homepage www.aponet.de

Sa., 11.05.= Marien-Apotheke Ellwangen Tel. 07961/3525

Fürstliche Hofapotheke Wallerstein Tel. 09081/7010

So., 12.05.= Limes-Apotheke Wasseralfingen Tel. 07361/71870

Mohren-Apotheke Nördlingen Tel. 09081/4306

Giftinformationszentrale Tel. 0761/270- 4361Uni-Kinderklinik FreiburgMathildenstraße 1, 79106 Freiburg

Katholische Sozialstation St. Elisabeth Tel. 919106Mühlgasse 12, Lauchheim

Hospiz-Dienst Aalen, Einsatzleitung Tel. 0171/2069420

Frauennotruftelefon Tel. 07961/969449

Störungsdienst

Strom (EnBW) Tel. 07961/9336-1401

Gas (EnBW) Tel. 07961/9336-1402

Wasserversorgung/Wasserrohrbrüche Tel. 07961/826961

Lauchheim, Wassermeister Herr Ziegelbaur Tel. 07363/921032

Röttingen, Wassermeister Herr Diemer Tel. 0173/7348264

Hülen, Wassermeister Herr Dauser Tel. 07363/6160

GOA – Info Tel. 07171/1800555

Öffnungszeiten / Rufnummern

Rathaus

Bürgermeisterin Schnele Tel. 0170/ 3470807

Vorzimmer Bürgermeisterin Tel. 07363/ 85-11

Bürgerbüro / Standesamt Tel. 07363/ 85-0

Stadtkasse / Friedhofsamt Tel. 07363/ 85-31

Stadtbaumeister Wolfgang Köpf Tel. 0174/2036015

Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 UhrMontag 14.00 – 16.00 UhrDonnerstag 15.00 – 18.00 Uhr

Deutschorden-Schule Tel. 07363/9614-0 an Schultagen 7.00 – 13.00 UhrMontag – Donnerstag 14.00 – 15.30 Uhr

Schulsozialarbeiter Herr Breuer Tel. 07363/9614-285Erreichbar an den Schultagen 8.00 – 13.00 Uhr

Kindertageseinrichtungen

Städt. Bewegungskindertagesstätte Kolibri Hettelsberger Weg 2, 73466 LauchheimTelefon: 07363/921792Montag – Freitag 7.00 – 16.00 UhrKinderkrippe 8.00 – 14.00 Uhr

Städt. Kindergarten RegenbogenAalener Gasse 12, 73466 Lauchheim-HülenTelefon: 07363/5333Montag – Freitag 7.00 – 14.00 Uhr

Katholischer Kindergarten St. Gangolf Schulstraße 1, 74366 Lauchheim-RöttingenTelefon: 07363/4241Montag – Donnerstag 7.00 – 16.00 UhrFreitag 7.00 – 13.30 Uhr

Katholische Kindertagesstätte St. MariaFuchsmühlweg 1, 73466 LauchheimTelefon: 07363/5404Montag – Donnerstag 7.00 – 16.00 Uhr Freitag 7.00 – 13.00 Uhr

Natur- und Waldkindergarten „Sieben Zwerge“ Leimental 1, 73466 LauchheimTelefon: 0173/1084244Montag – Freitag 8.00 – 14.00 Uhr

18

Wir suchen: 1 bis 2-Zi.-Whg. im Umkreis zum Kauf.

www.klammer-waibel.de · Telefon: 0 71 75/92 23 95

Lauchheim • KW 19_19 • 90 x 35 mm

Schweinefi let Variation - natur/gefüllt/als Spieß 100 g 1,55 €

Metzgerei am MarktplatzHauptstraße 26 · 73466 LauchheimTelefon: 0 73 63 - 53 16

knackige Saitenwürste 100 g 1,20 €

MARKTPLATZ-ANGEBOT Fr., 10 Mai bis Di., 14. Mai 2019

Schöne, helle, neu renovierte 3,5-Zi.-OG-Whg., ca. 95 m2, EBK, Balkon, Stellplatz in Lippach,

ab 01.06. zu vermieten. KM 700,- E + NKKontakt unter: wohnung-lippach@gmx.de

19

Ingenieurbüro Armin Kausch

10.00 - 12.00 Uhr Flözstraße 28, Attenhofen 14.00 - 17.30 Uhr Tel. 94 17 00

Weitere Dienstleistungen:

Kfz-Schadengutachten

Kfz-PrüfstelleOhne Voranmeldung

73450 Neresh.-Dorfmerkingen T 07326/9644244 - www.fahrrad-schill.de

Verkaufsoffener Sonntag zum

Härtsfelder Frühling am 19. Mai,

13-17 Uhr mit Live-Musik zur

Kaff eezeit und Kuchenverkauf

der Klasse 5a - WGN!

ff er Sonntag zum

Rad-Bekleidung

und Schuhe zu

Frühjahrspreisen!

© P

aul L

ange

& C

o. O

HG

Anja Schill-Kessler

fahrRAD

SCHILLf

Hans-Peter Weber GbRHerbstgartenweg 40, 73432 Aalen-EbnatTelefon 07367 919134

wgv Wohngebäudeversicherung

inkl. 50% Neubaurabatt!** Der Neubaurabatt ist vom Gebäudealter abhängig und reduziert sich jährlich.

20

Augenoptiker / inab sofort zur Verstärkung

unseres tollen Teams gesucht!

Der Arbeitsbereich umfasst die Beratung, Verkauf und Werkstatt in unseren großzügigen Geschäftsräumen.

Wir bieten ein selbständiges Arbeiten, moderne Ausstattung und Weiterbildungsmöglichkeiten.

Wir freuen uns auf Ihre Kurz-Bewerbung per Mail (bitte ohne Datenanhang) an:

optiker.hunke@t-online.de

Die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen an: Klaus Hunke, Marienstr.22, 73479 Ellwangen

Jetzt durchstarten!

Marienstraße 22 73479 EllwangenTel 07961 52052www.optiker-hunke.de

anzeigen@medien-centrum-ellwangen.de