L... ­ i- ­

ß~ ~ !l:@~~ ~

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e V und Ski-Club Schönwald e.V,

Offizielle Ergebnisliste Results/Resultats

Sonntag, OB.März 19B7 in S c h Ö n wal d

Jury~ Fred Würth TD - FIS FRA Hans Göpper t Rennleiter BAD Hannes Vouk Sprungrichter-Obmann AUT Bertil Palsrud Ausl. Trainer NOR Franz Kur t Inl. Trainer BRD

Sprungrichter: A Rudi Steber BRD B Joachim Bruder BRD e Hannes Vou k AUT o Gilbert Brancolini FRA E Hermann Kluger BRD

Weit enmesser chef: Harald Martin ses Schanzenc hef: Franz Hirt ses

Technische Daten: P = 74 m K = 83 m H:N = 0,50 A d 1 e r s c h a n z e

Meteor olog ische s onnig , wolke nlos, mäß iger Os twind Daten:

0 4 0r Temperatur: Beginn: Luf t - 1 Scbnee ­

3 0 6 0Ende: Lu f t - Schnee ­

Gemeldet: 97

Nicht am St art: 7 ( 1,5, 13 ,16,34,60,67

Am St art : 90

Ausgefallen:

In der Wer t ung: 90

Beginn: 13.30 Uhr Ende: 16.20 Uhr

~die Aich

g l e r !~/fbEn Fred Würth, TO FIS

Partnerdes Sports. NIXDDRF -.------~--------------------------------------- COMPUTER

1I...n.'h,.Q I t'l[Ifl f"T'jI-:-:-----~5 Spar1<asse I LBS Lamksb.lusparkas...c lUJIfJ'IJ l/ersicherungen 5 Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter. Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club SchönwaJd e.V.

'- ­ r- ­

jß~ ~ !l:@~~ '-- ­

OFFIZIELLE ERGEBNISLISTE

Pt. NAHE / VORNAHE ST . LAND

KH/H WEITE A B C D E HN ,JII PlllW '1

1 HALEC JIR I 93 TCH 86,80 87,0 16,0 16,0 16,0 16,5 16,.0 4 R,0 (,a,. 11 'j 1 ' •..

87,.20 85,0 16. 0 16 · 0 6 ~ ... _16,0 16,0 16,.0 · 48 ... 0 111 , t.! ?:1 ,

PERSSON HAl.VOR 95 NOR 86,80 85,0 16,5 16,. 5 16,.0 16,5 16,5 49,5 63,2 112,"7

87,40 84 .. 5 16,5 17,0 16,.0 16,0 16,.5 49,0 62,4 111 ,4 224,1

3 HIRNER ADOLF 66 AUT 85,80 83,5 16,5 16,(1 15,5 15,5 16,0 47,5 60,8 108,3

86,60 84,5 16,.0 16,5 17,0 16,5 16 .. 5 49,5 62,4 111 ,9 220,2

4 RESCH RAIHUND 74 AUT 86,20 84,0 16,(1 16,0 16,.0 15,.5 16,.0 48,.0 61 ,6 109,.6

87,50 83 .. 5 16,.5 16,.5 16,.5 16,.0 16 .. 5 49,.5 60,.8 110,3 219,9

5 TROEN JAN HENRIK 90 NOR 86,30 86,0 16,5 16,(1 16 .. 0 16,.0 16,0 48,0 64,8 112,8

87 .. 10 80,.5 16 .. 5 16,0 15 .. 5 15 .. 5 16 .. 5 48,0 56,0 104,0 216,8

6 8REDESEN ESPEN 63 NOR 85,50 84,(1 15,5 16,0 16,0 16,0 16,.0 48,0 61,6 109,6

86,20 83,0 15 .. 5 15r5 15,5 15,5 15 .. 0 46,5 60 .. 0 1061'S

( 216,1

WALDVOGEL GEORG 91 BRD 86,20 83,5 15,5 15,5 1'),5 15,5 15,5 46 ... 5 60,8 107,3

86,40 83,0 16,0 16,0 1SI' 5 15,5 15 ... 5 47,0 60,0 107,0 214,3

8 WINKLER 8ERNHARD 41 AUT 87,00 82,5 15,0 15,5 15,0 15,5 16,.(1 46 ... (1 59,2 105,2

86,80 84,0 15,5 15,.5 14 .. 0 15,5 1 5 ~ '5 46,5 61,6 108,1 213,39 HUELl.E'R CHRISTOPH

58 AUl 81 ,5 14,5 15, 0 1,,(1 15,(1 11:),(1 45,.0 57,6 102,6 86,50 84~!> 16,.0 15,5 16,0 16,0 15,5 '.. '7 I' I) 62,4 109,9

212,510 ME ~J80RN RICK

81 USA 86,30 82;0 1'),5 15,5 15,5 15,5 1 I) .. 5 4f.,5 58,4 104,986,90 83 ... S 15,. 5 15,5 1 ,.5 15,5 16 .. 0 46,5 60,8 107,3

212, 2 1 1 BAJC l)ASJA

94 JuG 86,50 81 .. 5 14,5 15,0 14,5 15,0 15,5 44,5 57,6 102,186,90 84,0 15,.0 15,5 16,0 15,0 16,.n 46,S 61,6 108,1

210, 2

Partnerdes Sports: NIXDORF COMPUTER-.

.1i~~·OEi 'LBS lanck bau ...par...a....c I~l.......J.....L lJersicherungen EiSparkasse • Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club Schönwald e.V.

po­ ,....­ p~ ~ tI:@@r­ ~

OFFIZIELL E ER GEBNISlISf E

PL. NAHE / VOR NAHE ST. AND

KH/H WEITE A B C D E HN WN Put 1,IE

1 2 1.tJ I EGElE FRANZ 92 AUT 86,70 82,0 14,5 14,5 15,(1 15,0 1,'5,0 44,5 58,4 10') ,.9

86,.80 83,5 15,.5 15,.5 15,.0 15,.0 16,,1') 46,.0 60,8 (I ,8 209 ,7

KONOP ACKE HARK 82 USA 85,90 83,5 15,(1 15,0 15,.5 15,0 15,0 45,0 60,8 105,8

86, '.0 82,0 15 ,.0 15,0 15,.0 15 .. 0 15,.0 45,,0 58,.4 103,4 209,2

14 lEHHANN CHRISTOPH 45 5UI 86,50 81 ,0 15 , 0 15,0 15 ,. (1 15 .. 0 15,0 4"\,0 56 .. 8 101 ,8

86 .. 40 82,.0 16,.0 16,0 16 .. 0 16,.0 16,0 1~8 ,0 58,,4 106 .. 4 208,2

15 REHORAK HARTIN 50 TCH 87,20 81,5 16, 0 16,(1 16,0 16,0 15,5 48 .. 0 57,6 105,6

87,.30 80,.0 16,0 16,.0 15,0 15,5 15,5 47,.0 55,2 102 .. 2 707 .. 8

1 6 BRAATE N ClAS BHEDE 75 NOR 86,10 83 .. 0 15 ,5 15,.0 15,.5 15,.5 16,.0 46,.5 60 .. 0 106,5

86,.20 80 .. 0 '14,.. 5 15,0 15 ,. 0 14 .. 5 15 .. f) 44,.5 55,2 99,7 206,2

17 GRUBEN STEIN 72 NOR 86 .. 40 81 .. (I 15,.0 15,(1 15,.5 15,0 15,5 45 .. 5 56,8 102,3

86 .. 60 81 .. 5 15,0 15 ,. 0 14,5 15,5 15,.0 45,.0 57 .. 6 102,·6. 204,9

18 BOll Ul t 7(1 BRD 79,.(1 16 .. 5 15,.5 15 .. 5 15,.5 16,0 47,0 53,6 100,6

86 ,70 80 ... 0 16,.0 16,.0 16,.1) 15,5 16,0 48,.0 55,.2 103,2 203,8

19 SAKALA JAROSL.A'J 77 TeH 86,30 81 ,0 16 ,(1 16,(1 16,0 15,5 17,0 48,0 56,8 104,8

86 ,. 80 78,.() 1 5,,1,) 15 .. 5 15,.5 15 ... 5 14,.5 46 ... 0 52,0 98,.0 202,8

20 ERAT PA Ul 83 AUT 86,00 79 , 5 14,5 1 5,.0 15,0 15,0 15,5 45,0 54,4 99,4

86,10 81,.0 15 ... 5 15,5 15,. 5 15,,0 15,5 46 ,. 5 56 .. 8 103,3 202,7

21 HARGREI TER IJJOlFGANG 25 AUT 87,00 79,S 15 , 5 15 ,0 15 , 5 15,5 15,5 46,5 54,4 100,9

86,.50 80,.0 15,.0 15,.0 15 .. 5 15 ... 0 15,5 45,5 55,2 100,7 201,6

22 GIRARD XA~)IER

84 FRA 86,00 82,5 14,5 15,0 15,0 15,5 15,0 45 .. 0 59,2 104,2 85,40 78,5 14,5 14 ,..5 15,.0 15 .. 0 14 ... 5 44,.(1 52 ... 8 96,8

iUill i -. NIXDORFPartner des Sp:xts: COMPUTER

Ei +LBS ~11"hoO 1(l5'I]{1!] . 5Sparkasse Landcsbausparka!o.~ --L-L-J lJerslcherungen Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club Schönwald e.V.

~ ..-

§F~ JI:@@.........,r-­

OFFIZIELLE ERGEDNISLISTE

PL . NAME / VORNAME 5T. L.AND

KH/H WEITE A B C 0 E HN WN PUNK TE

23 CHERN IAE') VLADlHIR 88 50V 85,80 19,0 14 .. 5 14 .. 5 14,5 15,0 14,5 43,5 53,6 97 .. 1

86,30 80 , 5 15 , 0 15,5 15,5 15 .. 5 15,5 4~u5 56,0 102 , 5 199,6

REI CHER TI EC KHARD 52 BRD 86,80 81,5 14 , 0 15 .. 0 14 , 5 14,5 15,0 44 ,0 57 ,6 101,6

86,30 79,0 14 .. 5 15,0 14 , 0 14,5 14,5 43, 5 53 , 6 97,1 198,7

25 PA HER ZANE 80 USA 86,40 80 , 5 14,5 15 , 0 14,5 14 ,5 15,0 44,0 56,0 100,0

86,60 19,0 15,0 14,5 1 4,. 5 14 , 0 14,0 43,0 53,6 96,6 196,6

26 LANGLOIS TAO 40 USA 86 , 80 79,0 14,0 14,5 15,0 15,0 14 .. 5 44 , 0 53,6 97,6

86,1+0 79,5 14, 0 15,0 15,0 14,5 15,0 44 , 5 54,4 98,9 196,5

21 ANTHAH ATTEN SAHUEL 65 sur 86,30 19,0 14, 0 1 3, 5 1 3,5 14,0 13 .. 5 41 ,0 53 , 6 94,6

81 ,0 15 , 0 15,0 15,0 15 , 0 15,0 45,0 56,8 101,8 196,4

I=EU ERSTEIN fHOHAS 1 B AUT 81,0 14,5 14 .. 5 14,5 15,0 14,5 43,5 56,8 100,3

86,30 19,1) 14,.0 4,0 14,5 14,5 14 .. 0 42,5 53,6 96 .. 1 196,4

;! 9 REY r- RANK 4 9 H<A 86 ,30 78, 5 1 t\ , 5 1 r\ , (1 15,5 15,5 14 .. 5 45,0 52,8 97,8

86,60 78,11 1 ~; , CI 1 ~\ , ':I 1 5 . ) , 5 • CI 1 r: ~ I') 45,5 52 .. 0 97,,5 195,3

31 ) GU J I LAUME DERNARD 68 "'RA 8 ,90 81 .. ( I 1) .. (1 1 " .. 5 ' .... ,0 15 ,5 15 .. 0 45,0 56 , 8 101 ,8

B5 , 80 7'7,,0 14 ,.0 14 ,5 '4,0 14,5 14,5 43,1) 50,1. 93,4 195,2

3 1 HfRREH KAARE 42 NOR 86,50 80,0 14,5 15,0 1 {I .. 5 14,5 , " .. 5 4 3,5 55,2 98,1

86 .. 00 78,5 14,5 , 4,5 14 .. 5 14,5 14,5 4 3,.5 52,8 96,3 195,0

32 WINTER HALDER JU ERGEN 37 BRD 87 , 10 79,5 15 .. 0 14 .. 5 14 , 5 14,5 14,5 4 ~~,5 54,4 91,9

86 ,. 20 19,0 14,0 14 ,. 0 14,.0 14 , 0 14 ,. 0 42,0 53,.6 95,6 193,5

33 POLAK HI ROS LAV 36 rCH 86,90 19,.(1 15 , 0 15,0 15,0 15,0 14 ,5 45,0 53,6 98,6

86,00 18,.0 14 .. 5 14,5 14 ... 0 14,0 14,0 4 2,. 5 52,0 94,5 193, 1 -. NIXDORFPartner des Sports:

COMPUTEREi +LBS D~Ii..~O ,~- ..Sparkasse Llndcsbau...parka'i."t.· '--L..L-..IlJerslcherungen 5 Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. I nternationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club Schönwald e.V.

l....­

~ r- ­ p~

~ I.... ­ II:@&>

OFFI ZIELLE ERGEBNISLIS TE

'PL. NAHE / VORNAM E sr. LAND

KH/H WEITE A B C D E HN WN PU NI<T E

34 DUFTER THOMAS 39 BRD 87 ... 30 80,0 1 5 ... 5 15 ,(1 14,5 15 ... 0 1 5,0 45,0 55,2 100,2

86 ... 70 7·l ... 0 14 , 0 14,0 14 ... 0 14 ... 0 14,0 42 ... 0 50,.4 9 2 ,4 19 2,6

; SCHYLE WOLF GANG 20 BRD 79 ... 0 15,(1 14,0 14 ... 0 14,5 14,0 42,5 53,6 96 ... 1

86 ... 70 79,0 14 , 5 14 ... 5 14,.0 14,0 14,0 42 ... 5 53,6 96,1 192,2

36 FLE IG THOMAS 30 BRD 87 ... 20 78,5 14 , ~ 14,0 14,5 14,5 14 ,5 43 ... 5 52,8 96,3

86 ... 90 78,.5 14 , ("1 14 ... 5 15,0 14 , 0 14 , 5 43 .. 0 52 , 8 95,8 192,1

37 TREVES FLORIAN 85 FRA 86,10 77,5 14, S 1 5 ,(1 15,0 15,0 14,5 44 ,5 51 ,2 95,7

86,90 78,1) 14,5 14,5 14 ... 5 15 .. 0 14,5 43 ,5 52,0 95,5 191 ,2

38 BEROAL GF.I R O. 61 NOR 86,00 18,5 1 4 , (1 14,5 15, (1 14,5 14,5 43,5 52,8 96,3

86,30 78,0 14,0 1 ,~ , 5 1 ,~ , 5 14 ... 0 14 ,0 42,5 52 ... 0 94 ... 5 190,8

39 KERO\) ROMAN 7 9 SO\' 86,20 79,0 14 ... 5 14,5 1 3,5 14,0 14,0 42,5 53,6 96 ... 1

86 ... 60 71,0 14 ,5 1/. .. 5 14, (1 14,0 14,5 43,.0 50 ... 4 93 ... 4. 189,5

411 SfEINBERGER UWE l 6 AUT 87 ... 30 77 ,0 ,~ ,. ~ 1~) ,CI 15,5 15,0 1 5 ,5 46,0 50 ... 4 96,4

86,70 75 ,1) 15,0 15 .. 5 15 ,. 5 15,0 14 .. 5 45 .. 5 47,2 92 ... 7 189,1

41 '-lAST I NGS CHRIS 64 USA 86,30 79 .. 0 14,5 14,5 14,5 14 ,5 14 ,5 43,5 53,6 97, 1

85,90 76,0 14 .. 0 14 ,0 14,0 14 ,0 14 .. 0 42,0 48,8 90,8 187,9

42 DEMf)NG E L IONEL 62 FRA 86,70 77,5 1 4 , (1 14,5 14 ,5 14 ... 5 14,0 43,0 51 ,2 94,2

86 .. 10 77,.0 141'5 1 3 .. S 14 .. 0 14,0 14,0 42,1) 50,4 92,4 186,643 IHI.E THOM AS

9 7 BRD 86,80 78 ... 5 15,5 15,0 15,(1 15 , 0 15,0 45 , 0 52,8 97 ... 8 87,· (I 75, 0 1 3 .. 5 14 .. 0 14 .. 0 ' 3,5 1 "3, '5 41,0 47,2 88 .. 2

186,044 SCH USTER WERNER 35 AUT 86,90 84,(1 16 ... 5 16 , 0 16,5 16,0 1 6,(1 48,5 61,6 110,1

86,70 81 ,5 7,0 6,0 6 .. 0 6 ... 0 6,0 18,0 57,6 75,6 Hli i

Partner des Sports: NIXDORF -e COMPUTEREi 'LBS "._n~~n ~ . •Sparkasse LI Landesbau pa....a...~ _l/erslCherungen 5 Ergebnisauswertung

---EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club SchönwaJd e.V.

~

j3~ ~ !J:@@L..........,t-­

OFFIZIELLE ERGEßNISLIS TE

PL. NAHE / VO RNAH E ST. l.AND

KH/H WEI TE A B C D E HN WN PUNKTE

45 GELLER GA BOR 8 9 HUN 85,90 19,0 14 , 0 14 , 5 14,5 14 , 5 14,0 43,0 53,6 96,6

85,90 74,5 14,0 14 , 0 14,5 14, 5 14,0 42,5 46,4 8,9 185,5

4 STAUDTAC HER HANNES 7 AUT 18,0 14,0 14,5 14,5 14,0 14,0 42,5 52 , 0 94,5

86 ... 30 74 , 5 14,0 14 ,0 14,5 14,0 14,5 42,5 46 , 4 88,9 183,4

47 GUILLAU HE SYLVAIN 14 FRA 78,0 13,5 14,0 13,5 15,0 14,0 41 ,5 52,0 93,5

86 .. 20 75,0 14,0 14,0 14,0 14 , 0 14,0 42,0 47,2 89,2 182,7

48 BECK CHRISTOPH - 53 AUT 86,40 77,0 14 , 5 14,5 14,5 1LI ,5 14 ,0 43,5 50 , 4 93,9

86,00 75,0 14 ... 0 1 :~,() 13,5 1 3 , 5 14,0 41,0 47,2 88,2 182,1

49 FRISON ROBERTO 86 I TA 85,30 18,(1 14,0 14,5 15,0 14,5 14,0 43,0 52,0 95,0

85,40 72,0 13 ,, 0 13,5 13,5 13 ,, 5 13,0 40,0 42,4 82 , 4 177,4

50 GAEHLER HARKUS 55 SUI 86,20 79,5 14,0 14,0 13,5 14,0 14,0 42,0 54 , 4 96,4

85,80 11 ,0 13,0 12 ,5 12 ,5 12,0 13,0 38,0 40,8 18,8 115,2

51 GLOBOCNIK BO:JAN 71 JUG 85,80 17,0 14 ,(1 14,5 14,5 14,0 14,5 43,0 50,4 93,4

0,,0 0 , 0 0,,0 0 ,, 0 0,0 0,0 0 , 0 0, 0 0,0 93,4

52 SCHERER ANDI 15 BRD ..77,5 14,0 14,0 13,5 14,5 14,0 42,0 51 ,2 93,2

0,0 0, 1) 0,0 0,0 0,0 0 , 0 0,0 0,0 0,0 93,2

53 POIROT HERVE 38 FRA 86,00 76,5 14, 0 14,0 14,5 15 ... 0 14 ,5 43,0 49,6 92,6

0,0 0, 1) 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 92,6

54 BOESCH ERNST 73 SUI 86,50 77,0 14 ,0 14 ,5 14,(1 14,0 14,0 42,0 50,4 92,4

0,0 0,0 0,0 0,0 0 ... 0 0,0 0,0 0,0 0,0 92,4

SCHOL L TODD 59 USA 86,(10 77,0 14,0 14, 0 15,0 14,0 14,0 42,0 50,4 92,4

0,0 0,0 0,0 0 ... 0 0,0 0,0 0 .. 0 0,0 0,0

~~,'PClrtner des Sports NIXDORF -e COMPUTEREi I LBS ~,II"h<'O 1l5WliI · Sparkasse Land..>sbausparka...;"ic ,,---,--,--lJersicherungen Ei Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Skl-Club Neustadt e.V. und Ski-Club Schönwald e.V.

L..-­

~ ......­

r---'

j5§[t;'@&5--­

LE ER GEBNI SLISTE

PL . NA HE / VO RNAH E ST . L. AN D

KH / H WE ITE A B C D E HN WN PUNKTE

56 J ANUS GOR AN 57 JU G 85 , 70 75 .. 5 14 .. 5 14 .. 5 15 ,5 15,0 14 , 5 4t: .. 0 48,(1 9 ; ,(1

0 ... 0 CJ .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 .1 , 0 92 ,0

57 BREC HE ERIC l6 FRA 85, 80 76 .. 5 14,(1 13,5 1 3,5 15 .. 0 14,0 41 , 5 49, 6 91 , 1

0,0 0,0 0 .. 0 0 , 0 0,0 1) , 0 0 .. 0 0, 0 0,0 91 , 1

58 VOUIL I..AH OZ YVAN 96 SUJ 85, 90 75 , 0 15 , 0 14" 14 .. 5 14, 5 14 .. 5 43 ,5 47, 2 90 , 7

0 ,0 0 .. 0 0 ,0 0 , 0 0 ,0 1],0 0,1) 0 .. 0 0, 0 90 , 7

59 GADD I GI UL IA NO 19 FRA 76,5 1 :,, (1 13, 5 1 3 .. 5 14 ,5 14 , 0 41 , 0 49 ,6 90 .. 6

1],0 0 , 1) 0 .. 0 0 , 0 0 ,· 0 0 .. 0 0,0 0, 0 0 , 0 9(1,6

60 LE ONHARDT ROB ER T 54 BRD 86 ,7 0 7~u 5 13,5 14 , 0 1 3 , 5 13, 5 1 3 , 5 40,5 49,6 90 ,1

0,0 0,,0 0 , 1) 0 .. 0 0 , 0 0,0 0 , 0 0 ,0 0,0 90 ,1

6" SCHIEL E H I CHAEt ~9 BRD 86 , 60 1 5 .. 0 14, 0 14 ,(1 14,(1 14 , 0 14,0 42,(1 41 , 2 89 .. 2

0, 0 0 .. 0 0 , 0 0 ... 0 0 ,0 0 , 11 1) ,0 0 .. 0 0,0 89 , 2

( PU ERSTI.. RU DI 6 AUT 75 .. 5 14,(1 1 3 , 5 13 , 5 14 , (1 1 3 ,5 41 , 0 48 , (1 89,0

0,0 0 .. 0 0 .. 0 0,0 0,0 0 ,0 0 , 0 0,0 0 .. 0 89 .. 0

63 FRIS ON HASSI HO 69 ITA 85, 90 75 ,5 13,5 13, 5 1 3 ,5 13,5 14,0 40,5 48,0 &8 ,5

0 ,0 1),0 0, 0 1),0 0,0 1),0 0 .. 0 0 , 0 0, 0 88,5

64 HAuswrRTH DENZ 51 SUJ 86,4 0 74 .. 5 14 , 0 13 , 5 14, 5 14 ,0 14 ,0 42 .. 0 46, 4 88,4

0 ,0 0 ,0 0 , 0 0 , 0 0 , 0 0, 0 0, 0 0 , 0 0,0 88 , 4

BRAU N FRIE DRIC H 23 BRD 87,60 74 ,5 14 , 0 13 ,5 14, 0 14 , 0 14,0 42, 0 46,4 88,4

0 ,0 0 .. 0 0 .. 0 o , () 0 , 0 0 , 0 0,0 0,0 0, 0 88 , 4

66 ROHANG fONt -B EAT 87 SUJ 85 , 60 7 3 , 5 14, 5 14, 5 14 , 5 14,5 13,5 43,5 44 ,8 88, 3

0 ,0 0 , 1) 0,,0 0,0 0 , 0 0, 0 0 ,0 0 , 0 0 .. 0 88,3

NIXDORF Partner des SportS: COMPUTER ~ ~.

Sparkasse+LOS L1~:~;u..parkas.o;l" I I. ~ I Uersicherungen Ei Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­ '-­

17. Internationale Schwarzwälder Springertournee Neustadt ­ Schönwald ~

Veranstalter. Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club SchOnwald e.V. r-­

r---

Jß~ /f:@@--­

PL. ST .

NAHE LAND

/ VORNAHE

KH/H WEITE A B C D E HN WN PUNKTE

67 GLOBOCNTK JANEZ 44 :lUG 85,60 74,5 13,5 13,5 13,5 13,5 14 .. 0 40,5 46,4 86, 9

0,0 0 , 0 0 .. 0 0 .. 0 0,0 0 .. 0 0,0 0,0 0,0

68 HASSLDERGER TH OM AS 66,9

78 BRD 86 .. 30 73,5 13,5 14 ,5 14 ,5 14 .. 0 13 .. 5 42 ,0 44,8 86,8 0,0 0,0 0 .. 0 0,.0 0,0 0 .. 0 0,.0 0 .. 0 0,.0

69 BARTSCHA T STEFFEN 86,8

31 BRD 86,30 74,5 13 ,0 1 3,. 5 13,0 1 3 .. (I 13 ,5 39 , 5 46,4 85 .. 9 0,.0 0,.0 0 .. 0 0,0 0,.0 0,0 0 , 0 0,0 0,0

70 56

vonN : \)SOV

nION IS 85,80 73,5 13,5 1 3,5 13,.0 13 .. 0 1 3 .. 5 40,0 44 ,8

85,9

84,8 0 .. 0 I ,..0 0,0 0,..0 0 .. 0 0 .. 0 0,0 0,0 0 .. 0

71 ARPTN :JACKV 84,8

22 FRA 86 .. 50 72 .. 0 13,.5 13 .. 0 12,5 13,5 13,5 40,0 42 .. 4 82,4 0,0 0 .. 0 0 .. 0 0,0 0,0 0,0 0 .. 0 0,0 0 .. 0

82,4 72 GASCHE HE KO

28 flRD 86 .. 20 70,(1 14,(1 14,.(1 15,0 14,5 1 3,5 42 , 5 39,2 81 ,7 0 .. 0 0,0 0,.0 0,.0 0,.0 0 ,.. 0 0 ,.. 0 0 .. 0 0 .. 0

THOHAS JEAN-CHRISTOP 81 ,7

17 FRA HE 7'l, 5 1 2 .. 5 1 i ,5 1 :,,(1 14,0 13 .. 0 38 ,. 5 43 , 2 81 .. -, 0 , 0 0,0 0,1) 0,,0 0,.0 0,0 0, 1] 0,0 0 , 0

74 lYR I ANOV SERGEJ 81 ,1

4~ SOV 86,50 70 , (1 0,0

13 .. 5 0 1" 0

13,5 0 .. 0

13,5 0,0

13,5 1) .. 0

13,0 0 ,.0

40 ,5 0,,0

39,2 0,0

79,7 0 , 0

75 DUFFNFR CHRISTOPH 19,1

9 9RD 72 ... 0 1 2,.0 12 ... 5 1 3 .. 0 12,0 12 .. 5 37 ... 0 42,4 19 ... 4 0 .. 0 0,0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0,0 0 .. 0

19 .. 4 76 WINTERHAlDER FRANK

21 BRD 70 ... 5 13, (I 13 .. 0 13 .. 5 13,0 13,0 39,0 40,0 79,0 1),0 0 ,0 0 .. 0 0,,0 0 .. 0 0 .. 0 0 .. 0 0 ... 0 0,0

79,0 77 SZAL.AI HI HALV

76 HUN 85 .. 40 70 .. 0 13,0 13 .. 5 13 .. 0 12,5 13 r S 39,5 39 1'2 78 .. 1 0 .. 0 0,0 0 .. 0 0 .. 0 0 ... 0 0 .. 0 0 .. 0 0,0 0,0

78,7

NIXDORF Partner des Sports: COMPUTER

Ergebnlsauswertur5 Sparkasse+L~ ....::'~"....n.a'.,.,'(l5lVlJ1]IferSiChenr1gen5

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder SpringertQurnee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club Schönwald e.V.

LE

~

~ r-

r--' r§!l:@@

"---1

ERGEBN ISl.ISTE

P . NAHE / VORNAHE sr. LAND

KH/H WEITE A B C 0 E HN IJN PUNKTE

78 lf~BE R UDO 27 BRD 86,80 69,5 1 3,(1 13,(1 1 3, (I 12,5 13,0 39 , 0 38,4 17,4

0,0 1) ,0 (1,0 1),0 0 , 0 0,0 0,0 0,0 0,0 71,4

- " HILS NO RBERT 10 BRD 70,0 1 2,(1 13,0 13,0 1 2,5 1 2,5 38 , 0 39,2 1 1 ,2

0,0 0,0 0,1) 0,0 0 , 0 0,0 0,0 0 , 0 0,0 77,2

80 HEINRICH PIERRE 8 FRA 69,5 13,0 12,5 13 , 0 13 , 5 12,5 38, 5 38,4 16,9

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 ... 0 0 ... 0 76,9

8 1 MARIN NICOLAS 1 1 FRA 61 ... 5 1 2,5 12,5 12 ,5 12 , 5 12,5 31 ... 5 35,2 12, 1

0,0 0 ,0 0 ... 0 0,0 0,0 0,0 0 ... 0 0 .. 0 0,0 12,1

82 KLAUSHANN ~JOE R G 3 BRD 69 , 0 1 1 , 0 12,0 11,0 12,(1 12 ,5 35,0 37,6 12,6

0 , 0 0 , 0 0,0 0 , 0 0,0 0 .. 0 0,0 0,0 0,0 72, 6

83 PAl.INKAS VIKTOR 48 HUN 86,40 66,0 12,5 12,5 1 2,5 13,0 12,5 31,5 32,8 10,3

0,1) 01'0 0,0 0 ... 0 0,0 0,0 0 ... 0 0,0 0,0 10 ... 3

,.,4 JArWINE RUDDY 24 FRA 85,80 65,5 12,0 12,(1 1 2,0 1 2,5 12,5 36,S 32,0 68 .. 5

0,0 0,0 0 , 0 0,0 0, ') 0,0 0,0 0,0 0,0 68,5

85 IHGONI ALBERTO 33 ITA 86,90 65,(1 11 ,0 12,(1 1 2, 5 12,0 11 ,0 35,(1 31 ,2

\ 66,2

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0 01'0 0,0 0,0 66,2

86 LORENZ ~JUERGEN 4 BRD 85, 90 66 .. 0 10,0 11,0 11,0 11 ,5 11 ,0 33,(1 32 , 8 65,8

0,0 0,0 0,0 0 ... 0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 65,8

87 DINGER STEFAN 2 BRD 65,0 10,0 10,0 10,0 11 ,5 12,0 31 ,5 31 ,2 62,1

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0 , 0 0 , 0 0,0 0,0 62,1

88 ßARCIA CYRIL 1 2 FRA 62 , 0 10,0 11 ,0 1 1 .. 0 1 2,0 12,0 34 ,0 26 .. 4 60,4

0,0 0,0 0 ... 0 0 .. 0 0,0 0,1) 0 ... 0 0,0 0,0 60,4

NIXDORFPartner des Sports: COMPUTER-.

1LBS 1(l§TVJil e8.,I,.h.,A .Spal1<asse ~. LandeMJauspar...a,.....c '----L--J lJerslcherungen Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter; Ski-Club Neustadt e.V und Skl-Club Schönwald e.V.

L...-. ...-­

ß~ §Il:@@~ ..........

ERGEBNISl. ISTE

PL. sr.

KH/H WEI TE A B C D E HN WN PU NK TE

89 KONIJNENBERG GERRIT JA 32 HOL 86,.40 ·61 ,.0 11 ,. 5 11 ,0 12,0 1 2 , 0 10,.5 34 .. 5 24 , 8 59 , 3

0 , 0 0,.0 0 ... 0 0 ... 0 0 ... 0 0,0 0,. 0 0 ,.0 0 , 0 59 ,3

90 AELEN J ONES 4 -( GBR 84 ... 60 48 ... 0 8 , (1 8 ,. 0 10, (1 9 ... 0 9 ... 0 26 , 0 4 .. 0 30 ,. 0

0,0 0 ,0 0 ... 0 0, 0 0 ... 0 0 ... 0 0 ... 0 0 ... 0 0 ... 0 30 , 0

Partner des Sports: NIXDORF -.------~---------------------------------------- COMPUTER ~ rka 1'1.,11"".·0 ·I LOS I t'lm!7ij1... Spa sse uofk",bau,-parl.a..'öt.· lUJVI!I Uersicherungen 5 Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt 9.V. und Ski-Club Schönwald 9.V.

I-­ --­ p~ ~ !l:@@r-­ -

LAND

HOR * t 95 90

• 6~

2 AUT * 1 66 74 41

3 TCH * 1 93 50 17

4 AUT * 2 58 92 83

5 USA * 1 81 82 80

6 BRD * 1 91 70 52

7 HOR * 2 75 72 42

,r 8 FRA * 84 49 68

9 AUT * 3 25

~t

10 BRD * 2 37 39 20

11 FRA * 2 85 62 14

'2 AUT * 4 35

7 53

E ERGEBNI SLIS TE

NAHE/VORNAHE

PERSSOH HALVOR TROEH JAN HEHR IK BREDESEN ESPEN

HIRHER ADOLF RESCH RAIHUND WINKlER BERNHAR D

I1ALEC JIRI REHORAK HARTIN SAKALA JAROSLAV

HUELLER CHRISTOPH WIEGELE FRANZ ERAT PAUL

HEWBORN RieK KONOPACKE MARK PALHER ZANE

WALDVOGEL GEORG BaLL Ull REICHERTZ ECKHARD

BRAATEN CLAS BREDE GRUBEN STEIN HERREI1 KAARE

GIRARD XAVIER REV FRANK GUILLAUI1E BERNARD

HARGREITER WOLF GANG

Sl~~~»~RG~R TtlB~AS

WINTERHALDER JUERG EN DUFTER THOHAS SCHVLE WOLFGAHG

TREVES FLORIAH DEI1ANGE LIONEL GUILLAUHE SVLVAIN

SCHUSTER IJERNER STAUDTACHER HAHNES SECK CHRISTOPH

E-PUHKTE

224,1 216,& 216,1

220,2 219,9 213,3

225,6 201,8 202,8

212,5 209 , 7 202 , 7

212,2 209,2 196, 6

21 4 ,3 203,8 198,7

206,2 20 4 ,9 195,0

201,0 195,3 195,2

201,6 196,4189, ,

193,5 192,6 192, 2

191,2 186,6 182,1

185,7 183,4 182,1

653,4

63~,,2

624,9

6 18 , 0

61 6 , 8

606 , 1

591,5

587 , 1

~

578,3

56 0,5

•551 ,2

Partner des SpJr1s: NIXDORF COMPUTER -.

R •• n"",·0 +(l5'flI]'il5 Spar1<asse+LBS Landt.'Sbau. .. -parkasst.' "","--,--,--lJersicherungen 5 Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club Schönwald eV

r- ­ r- ­

j3~ ~ /!:@@'-- ­r-- ­

PL. I VOR NAM EST.

HOCHFI RSTSCH~NZE ADLERSCHANZEMALEC J IRI SUMME TCH 226 , 3 225,6 451,9

2 HI RNE R ~' D OL F AUT 21 3,3 220,2 433,5

3 TROE N ~JA N HE NR r K NOR 21 2,7 216,8 429,5

4 BRE DESEN ESPEN NOR 211 ,6 216,1 427,7

5 MU EL lER CHRI STOP H AU T 21 5 ,0 21 2,5 427,5

6 HE~JBORN RICK USA 215,(1 21 2,2 427,2

I WIE GELE FRAN Z AUT 214,3· 209 ,7 424,0

8 RESCH RAIM UNDAUT 201 ,3 219,9 4 2 ~ ,2

9 PER SS ON HALVORNOR 196 ,0 22 4 ,1 420,1

, J BRAATEN eL.AS BREDENOR 208, 7 206,2 414,9

11 ERAT PAUl AU T 21 1 ,3 202 ,7 414,0

1 2 SAKAlA JAROSLA V TeH ..206 , 4 20 2, 8 409,2

1 3 KONOPACKE HA RK USA 198 ,0 209,2 407,2

14 WA LD VOGE L GEORB BRD 192 ,5 21 4 , 3 406,8

15 REICHERTZ EC KHAR D BR D 207, 3 198,7 406,0

16 LE HHANN CHRISTOPH

-SUI

. 197 ,6 208,2 405, 8

Partner des Sports: NIXDORF COMPUTER5 +LBS 11.11"....·0 +~LA ' h 5Sparkasse Landesbaulolparka!o."c _ erslc erungen Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Ski-Club SchönwaJd eV. ·

r----'~

J3~ ~ /l:@@L...­.....­

PL. Sr.

17

18

1 9

20

2 1

22

23

25

26

27

28

29

30

31

32

MARGREI TE R AUT

HOCHFIRS TSCH ANZE ADLERSCHANZE IJJ OL FGANG

201 ,6

BAJC VA SJA JUr::;

CHERNIAEV VLAD IM IR SO~J 203 ,1 199,6

SCHUSTER lJERNER AUT 185,7

BOLL Ul.I BRD 191 ,1

Pf)LMER lA NE USA

196,6

DUFTER THOMAS BRD 199 ,1

REHORAK MAR TIN TCH 179,2 207,8

BERDAL GEIR O. NOR 190,8

TREVES FLORIAN FRA 191 ,7

POLAK HIROSLAV TeH 18 9 ,6

ANTHAHATTEN SA MUEL SUI 184 , 2

GRUBEN SrEIN NOR 112, 6 204,9

GUILLAUME BERNA RD FRA

195, 2

HERREM KA ARE NOR 176, 3 19.5,0

IHLE THOM AS BRD 183, 8 186 , 0

Partnerdes Sports:-. ~ A •I H".n"h<·O &I .EiSparkasse LOS Lanfk'sbaUloparkassc lJIIUerslcherungen

SUMME

402,8

387,0

386,1

382,9

• 380 ,6

371,5

374, 3

371 ,3

368 e NIXDORF COMPUTER

Ergebnisauswertung

-EUROPACUP­17. Internationale Schwarzwälder Springertournee

Neustadt - Schönwald Veranstalter: Ski-Club Neustadt e.V. und Skl-Club SchOnwaid e.V.

~

~ I-­

....--'

F§ ~'--­

SUMHE

368,4

366,6

365,0

361 ,3

356,0

348,8

334,4

29 5,3

294,3

273,8

.. 273,1

271 ,3

270,5

267 .. 2

26 5, 3

265,2

PL . Sr.

33

34

1.5

36

3'7

38

39

40

41

42

'+ 3

44

45

46

47

48

I VORNAME

HOCHFIRST SCH ANZE

NIXDORF COMPUTER

Ergebnisauswertung

HASTINGS CHRIS USA

KEROV ROMAN SOV

FEUERSTEIN THO MAS AUT

DECK HRrSTOPH AUT

lJ INTER HI~LDER ~JUERGEN BRD

FRISON ROBERTO I TA

GAEHLER MARKUS SUI

HASSLBERG ER TH OMAS BRD

WINKLER BERNHAR D AUT

ROMANG TONI-BEAT SUI

REY FRANK FRA

LANGLOIS TAD USA

STEINBERGER UWE AUT

LEONHARDT ROBERT BRD

GLOBOCNIK BOJA N JUS

SCHOLL TODD USA

180, 5

177 ,1

168 ,6

179,2

162 ,5

17 1 ,4

15 9 ,2

208,5

81, 0

185,5

77 ,8

74,8

81 ,4

177, 1

171 .. 9

17 2 ,8

ADLERSCHAN2E

187 ,9

189,5

196,4

182,1

193,5

177,4

175,2

86,8

213,3

88,3

195,3

196 ,5

189 ,1

90 .. 1

93 ,4

92 ,4

Partner des Sports:-. +LIJS +~ •8.klL..h,·OSparkasse l.anck~au...parkas-Oj(' _lJersicherungen 5i