Freitag, den 12. Februar 2010 Seite 1

Anzeigen und Redaktion: Tel. 037467/289823 · Fax 20923 · medien@grimmdruck.com · www.grimmdruck.com

HV 90 Vorbereitungsturnieram Samstag den 13.8.11

Veranstaltungskalender& Kirchennachrichten Seite 2

Seite 4

Seite 6

AmtlicheBekanntmachungen

Nächste Ausgabe 19.08.2011

NUMMER 3222. JAHRGANG

12.08.2011

www.vogtland-arena.deTelefon 037467-280860

TICKETSINFOS

Eine der weltweit modernsten Groß schanzen in KLINGENTHAL

FIS-Sommer-Grand-Prix Skispringen

Die FIS-Team-Tour der Skispringer, am 14. und 15. Februar 2012

:::::::::::::::::

VERANSTALTUNGEN DAS GANZE JAHR: SPORT·KONZERTE·EVENTS

Offene Klingenthaler Stadtmeisterschaft des Tennis-club Klingenthal e. V. im Einzel für Damen und Herren

Termin: 27. August 2011Austragungsort: Tennisanlage am Herrenberg in ZwotaSpielbeginn: 9.00 UhrTurnierleitung: Klaus Herold / Karsten MeinelMeldung: Klaus Herold, Telefon (03 74 67) 2 02 86 Email: sportwart@tc-klingenthal.deModus: richtet sich nach der Zahl der gemeldeten Spieler/ innenMeldeschluss: 26. August 2011Nenngeld: 10 € / für Vereinsmitglieder des TCK kostenfrei

Es wird einschließlich des Endspieles ohne Schiedsrichter gespielt. Weitere Informationen und die genauen Zeiten werden rechtzeitig an der Tennis-anlage ausgehängt, bzw. in der Lokalpresse und auf der Internetseite des TCK veröffentlicht. Bälle stellt der Veranstalter.

Uwe Hohmann, 1. Vorsitzender – Klaus Herold, Sportwart

Freitag, den 12. August 2011Seite 2

Veranstaltungskalender www.klingenthal.de„Vogelmotive und Vogelfedern“ – eine sehenswerte Briefmarken-sammlung23.07. – 21.08 Klingenthal, Musik- und WintersportmuseumKonzert mit der Lindenkapelle Klingenthal18.08. 18.30 Klingenthal, Musikpavillon am MarktplatzKonzert mit dem Stadtorchester Klingenthal zur Kirmes21.08. 15.00 Zwota, KircheKonzert mit dem Stadtorchester Klingenthal23.08. 19.00 Klingenthal, Musikpavillon am Marktplatz „Zirkus Probst“ – Die Nr. 1 aus Ostdeutschland 24.08–25.08. Mühlleithen, Vorstellungen täglich: 15.00 & 18.30 UhrBarmer Zeltmission26.08. – 04.09. Klingenthal, Marktplatz»Musik im Museum« – Klassik, Pop, Jazz – eine musikalische Zeitreise!27.08. 15.00 Klingenthal, Musik- und Wintersportmuseum Begleiten Sie das Konzertmeisterquartett der Chursächsischen Philharmonie auf einer musikalischen Zeitreise von Franz Schubert über die Beatles bis Steve Wonder.Gröndner Körbe – Kirchweihfest im Ortsteil Brunndöbra02.09. – 05.09. Klingenthal, Brunndöbra10. Aschberger Schwarzbeerfest03.09 14.00 Jugendherberge Aschberg/AussichtsturmKlingenthaler Harmonikatreffen09.09. – 11.09.2011 An

gabe

n oh

ne G

ewäh

r

VRF-Programm vom 11.08. bis 18.08.201118:00/ 20:00/ 22:00/ 00:00/ 02:00/ 04:00/ 06:00/ 08:00/ 10:00/ 12:00/ 14:00/ 16:00 Uhr: Sperrgebiet – Das Leben an der damaligen inner-deutschen Grenze, 18:16/ 20:16/ 22:16/ 00:16/ 02:16/ 04:16/ 06:16/ 08:16/ 10:16/ 12:16/ 14:16/ 16:16 Uhr: Hautnah – Nachrichten aus dem Vogtland: lauen: Fördermittelbescheid für künftiges Landratsamt • Markneukirchen: Auszeichnung für Musicon Valley • Oelsnitz: Mine-raliengewölbe eröffnet • Auerbach: Lebenshilfe baut neue Wohnstätte • Straßberg: Elsterradweg wächst weiter • Mylau: Lückenschluss für Göltzschtalradweg • Reichenbach: Plattenbau schrumpft • Auerbach: Abriss Röber-Quartier • Plauen: 18. Sommerakademie eröffnet • Reichenbach: Gottfried Büttner beschenkt Stadt • Kürbitz: Benefiz-konzert mit den St. Petersburger Solisten • Neustadt: Hundeturnier auf dem Bezelberg • Wernitzgrün: 17. Grenzfest • Bad Brambach: „The 10 Sopranos“ geben Benefizkonzert • Auerbach: Sommerbiathlon • Schöneck: Heimatfest, 18:36/ 20:36/ 22:36/ 00:36/ 02:36/ 04:36/ 06:36/ 08:36/ 10:36/ 12:36/ 14:36/ 16:36 Uhr: Gewerbespiegel, 18:42/ 20:42/ 22:42/ 00:42/ 02:42/ 04:42/ 06:42/ 08:42/ 10:42/ 12:42/ 14:42/ 16:42 Uhr: Mittelalterlich – Das 18. Auerbacher Altmarktfest, 18:50/ 20:50/ 22:50/ 00:50/ 02:50/ 04:50/ 06:50/ 08:50/ 10:50/ 12:50/ 14:50/ 16:50 Uhr: Berufs-bilder im VRF – Verpackungsmittelmechaniker, 18:55/ 20:55/ 22:55/ 00:55/ 02:55/ 04:55/ 06:55/ 08:55/ 10:55/ 12:55/ 14:55/ 16:55 Uhr: Kunst und Handwerk – Der Intarsienschneider Wolfram Ketzel, 19:04/ 21:04/ 23:04/ 01:04/ 03:04/ 05:04/ 07:04/ 09:04/ 11:04/ 13:04/ 15:04/ 17:04 Uhr: Rasant – Lampionfest Bad Brambach, 19:12/ 21:12/ 23:12/ 01:12/ 03:12/ 05:12/ 07:12/ 09:12/ 11:12/ 13:12/ 15:12/ 17:12 Uhr: Kontrolliert – Die Geschichte des Bahnhofes Gutenfürst, 19:23/ 21:23/ 23:23/ 01:23/ 03:23/ 05:23/ 07:23/ 09:23/ 11:23/ 13:23/ 15:23/ 17:23 Uhr: Kino News/ Knobi TV, 19:39/ 21:39/ 23:39/ 01:39/ 03:39/ 05:39/ 07:39/ 09:39/ 11:39/ 13:39/ 15:39/ 17:39 Uhr: VRF-Veranstaltungstipps, 19:41/ 21:41/ 23:41/ 01:41/ 03:41/ 05:41/ 07:41/ 09:41/ 11:41/ 13:41/ 15:41/ 17:41 Uhr: Gedankt – Der Blumenstrauß der Woche, 19:44/ 21:44/ 23:44/ 01:44/ 03:44/ 05:44/ 07:44/ 09:44/ 11:44/ 13:44/ 15:44/ 17:44 Uhr: SportiV – Sport im Vogtland

Samstag 13. August 17.00 Uhr Heilige Messe

Johanniskirche

14. August – 8. Sonntag nach Trinitatis Kollekte: eigene Gemeinde

Kirche Zwota

Zum Friedefürsten 9.30 Uhr Gemeinschaftsstunde in der LKG Klingenthal mit Kinderstunde

Katholische Kirche

9.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Schmidt 10.30 Uhr Kindergottesdienst

Lutherkirche 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfarrer Luckner und Kindergottesdienst

9.30 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Pfarrer Greiling und Kindergottesdienst

03746722388

Markneukirchner Str. 4508248 KlingenthalTelefax 037467-22392mkmbau@t-online.de

HOCHBAUINNENAUSBAURESTAURATIONVOLLWÄRMESCHUTZ

»Weisheit der Woche«Man hört immer von Leuten, die vor lauter Liebe den Verstand verloren haben.

Aber es gibt auch viele, die vor lauter Verstand die Liebe verloren haben.(Jean Paul)

2012/2013 für Klingenthal und ZwotaDie Tourist-Information Klingenthal plant die Erstellung eines neuen Gastgeberverzeichnisses für die Jahre 2012 und 2013. Vermieter, die noch

nicht im Gastgeberverzeichnis aufgeführt sind und sich dort eintragen lassen wollen, können sich in der Tourist-Information Klingenthal melden und Ihre entsprechenden Daten dort abgeben. Letzter Termin hierfür ist der 19.08.2011. M. G.

Gastgeberverzeichnis

Freitag, den 12. August 2011 Seite 3

SUDOKU

Sudoku 186

6 2 9 13 9 74 3 6

1 8 2 46 8 5

3 61 5 9

7 48 2 1 4

Sudoku 187

8 4 37 5 8

9 56 2 91 2

3 74 7 3 69 6 7

2 3 1 8

Wohnungen in Markneukirchen!Frisch sanierte, energiesparende Wohnungen suchen SIE als Mieter!Wir bieten: helle, moderne Wohnungen in Markneukirchen (60 m² bis 200 m²) mit geringen NK, ruhige Lage, Grünflächen, Parkplätze vor-handen. Ebenso vermieten wir 5 möblierte Zimmer – bestens geeignet für Studenten, eine Penthouse-DG-Wohnung, sowie Gewerberäume die

sich für alle Berufszweige eignen.Verabreden Sie noch heute einen Besichtigungstermin:Frau Marx, Telefon: 03741/41860 oder 0174/3230268

Die Adresse für traditionelles& kreatives Einrichten

Kreuzstraße 6 · 08248 KlingenthalTelefon / Fax 037467/ 66844 · Mobil 0174 - 3 89 41 72

Mit unterschiedlichstenMaterialien, wie z. B. Kugelgarn,machen wir aus Ihrer Treppeein wahres Schmuckstück!

B A D • K Ü C H E • H E I Z U N GH A N D E L S Z E N T R U M

Meisterstücke für Ihre Küche

Keramikspülen• pflegeleicht & robust• attraktives Design• große Farbauswahl

z. B. Subway von Villeroy & Boch

Auerbacher Str. 284 • 08248 Klingenthal • Tel. 037467/22600

Wir führen Markenküchen von SCHÜLLERSACHSENKÜCHEN

NOBILIA

Viele neue Sachen zumSchulanfang eingetroffen!

zum Beispiel Schulplaner

Bei GRIMM DRUCK und Medien im Laden!

KLEINANZEIGEN

MIETANGEBOTVermiete 2-R-Wohn., EG, Süd-seite 52 m2 in 3-Fam.-Haus, Bad mit Dusche 335 € inkl. Heizung + WW. Gartennutzung, Autostell-platz überdacht, Schuppen. Glaß ✆ 015222405540, 0309433662

KAUFGESUCHKaufe immer alte Zinkwannen, Kuchenbretter, Weidenkörbe, Hausrat, DDR-Abzeichen. Telefon: 01 75 / 5 63 64 29.

MIETANGEBOTGemütliche 2-Raum-Wohnung, 54,5 m2, in Klingenthal, Kirchstra-ße, EG, mit WZ, SZ, Küche und Bad, inkl. kostenlosem Stellplatz und Gartennutzung, ab 01.10.2011 für 245,00€ zzgl. Nebenkosten zu vermieten. Anfragen bei A. Gün-nel unter ✆ 0172/2346680 oder

(037467) 26872.

An

- und Verkauf

Handelspark Falkenst

ein

Ankauf gebrauchterMöbelbis 10 Jahre

Telefon:(0 37 45) 74 48 53

MIETANGEBOTMühlleithen: Vermiete zum 1.9.11, schöne, helle Wohnung im EG, ru-hige Umgebung. ZH, 75 m2, Wohn-raum, Küche, 2 Schlafzimmer, neues Bad, Kaminofen. 3,60 €/m2 + NK.

✆ (03 74 65) 68 96STELLENANGEBOT

Für die Renovierung einer Woh-nung suche ich ab September einen Maler/Trockenbauer/Innenputzer auf 400 € Basis. ✆ (03 74 65) 68 96

Kleinanzeigen-Preise3 Zeilen à 30 Zeichen 5,– €jede weitere Zeile 50 Cent.

ZU VErKAUFENVerkaufe gut erh. Wohnz., Kinderz., ideal für Ferienwohn. o. WG, Schü-lerschreibtisch. ✆ 01 72 / 39 29 40 07

Klingenthaler ZeitungObervogtländer AnzeigerRedaktion: Auerbacher Straße 264a,08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 28 98 23,Fax: (03 74 67) 2 09 23,e-mail: medien@grimmdruck.comSatz, Repro und Druck:GRIMM DRUCK und Medien GmbH,Verwaltung + Laden:Auerbacher Straße 100, 08248 Klingenthal,Telefon & Fax: (03 74 67) 2 24 56Produktion:Auerbacher Straße 264a, 08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 2 09 27,Fax: (03 74 67) 2 09 23,medien@grimmdruck.com,www.grimmdruck.comVerantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Klingenthal: Bürgermeister Enrico Bräunig, Kirchstraße 14, 08248 Klingenthal.Verantwortlich für den amtlichen Teil der Ge-meinde Zwota: Bürgermeister Thomas Hennig,Markneukirchner Straße 32, 08267 Zwota.

Impressum:Verantwortlich für das unabhängigeAnzeigenblatt »Klingenthaler Zeitung«: Oliver Grimm. Für den Inhalt derveröffentlichten Beiträge sind dieVerfasser verantwortlich. Sie geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.Auflage: 4000 ExemplareVerteilung: Klingenthal, Mühlleithen, Zwota, Schöneck, Muldenberg,Hammerbrücke, Tannenbergsthal, Morgenröthe-RautenkranzDie Klingenthaler Zeitung ist ein Titel des Verlages Obervogtländer Anzeiger der GRIMM DRUCK und Medien GmbH Klingenthal.Anzeigenleitung:(03 74 67) 28 98 23,Redaktionsleitung: Peter Brabant(03 74 67) 28 98 23HRB 1535, Kreisgericht Chemnitz,Steuer-Nr.: 223/109/00196,USt-IdNr.: DE 141093355Geschäftsführer: Oliver Grimm(03 74 67) 2 09 27

Freitag, den 12. August 2011Seite 4

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGENfür die Stadt Klingenthal und die Gemeinde Zwota

Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert am

und die Gemeinde Zwota gratuliert am

12.08.2011 Anny Böhm, Zwotaer Str. zum 89.12.08.2011 Ehrhard Thurm, Sigmund-Jähn-Str. zum 85.12.08.2011 Werner Langhammer, Grenzstr. zum 83.12.08.2011 Herbert Fischbach, Diet.-Bonhoeffer-Str. zum 82.12.08.2011 Anita Meinel, Alter Staffelweg zum 82.12.08.2011 Hans-Joachim Kazmirek, Kopernikusring zum 77.12.08.2011 Helga Penzel, Valentina-Tereschkowa-Str. zum 74.12.08.2011 Egon Pötzsch, Markneukirchner Str. zum 71.13.08.2011 Waltraud Schlosser, Markneukirchner Str. zum 73.13.08.2011 Günter Fahrion, Kopernikusring zum 70.14.08.2011 Arno Wohlrab, Theodor-Fontane-Str. zum 91.14.08.2011 Liesbeth Männel, Markneukirchner Str. zum 90.14.08.2011 Herbert Plesch, Bärenloch zum 83.14.08.2011 Anita Schönherr, Dürrenbachstr. zum 82.14.08.2011 Thea Lorenz, A.-v.-Humboldt-Str. zum 80.14.08.2011 Lothar Lucas, Paracelsusweg zum 79.14.08.2011 Willfried Möckel, Alter Staffelweg zum 73.15.08.2011 Dietrich Schwarz, Markneukirchner Str. zum 72.15.08.2011 Margarete Röder, Rödergasse zum 72.16.08.2011 Erhard Gerischer, Lessingstr. zum 89.16.08.2011 Helga Vogt, Jahnstr. zum 86.16.08.2011 Achim Schlosser, Markneukirchner Str. zum 73.17.08.2011 Erna Dittrich, Waleri-Bykowski-Str. zum 92.17.08.2011 Kurt Thoß, Am Friedensberg zum 86.17.08.2011 Erhard Schlott, Dürrenbachstr. zum 85.17.08.2011 Herbert Leonhardt, Waldstr. OT Mühlleithen zum 82.

14.08.2011 Jürgen Looben, Schlosserberg zum 71.16.08.2011 Christa Beutner, Zechenbachweg zum 74.17.08.2011 Roswitha Röhlig, Markneukirchner Str. zum 84.17.08.2011 Gudrun Knoth, Klingenthaler Str. zum 75.18.08.2011 Annelies Gems, Bergstr. zum 72.

G e b u r t s t a g .

Ende des amtlichen Teils

dem Ehepaar

Annerose und Willibald SattlerKammweg

am 29. Juli 2011

zum Fest der Goldenen Hochzeit.

Die Stadtverwaltung Klingenthalgratuliert nachträglich

den Ehepaaren

Erika und Karlheinz FreseGraslitzer Straße

am 12. August 2011 und

Martina und Rudolf KunstmannJahnweg

am 17. August 2011

zum Fest der Goldenen Hochzeit.

Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliert

Training in der Vogtland ArenaWährend noch bis gestern die polnischen Nordisch Kombinierten in der Vogtland Arena trainierten und nächste Woche am Dienstag und Donnerstag (16./17.8.) die italienischen Damen folgen, liegen bereits die nächsten Trainingsanmeldungen vor. So werden am 16. und 21. August die slowenischen Skispringerinnen in Aktion zu erleben sein, am 25. und 26. August folgen die Nordisch Kombinierten aus Finnland. Bis zum Ende der Sommerferien am 21. August hat die Vogtland Arena täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, danach wieder regulär von 10 bis 16 Uhr. Sascha Brand

Tschüß »Grüner Baum«

Freitag, den 12. August 2011 Seite 5

15.00 Uhr

Museum Klingenthal

27. Aug. 2011

KlassikÄPopÄJazzmit dem Konzertmeister-Quartett der ChursÅchs.Philharmonie

Freitag, den 12. August 2011Seite 6

Erd-, Feuer-, SeebestattungenErledigung aller Formalitäten

Überführungen in In- und AuslandTag und Nacht erreichbar08248 Klingenthal

Auerbacher Straße 105

Inhaber: Ingolf Wappler

Telefon (03 74 67) 2 00 01

Ihr Bestatter mit über 30jähriger Berufserfahrung

Brillenmode Kontaktlinsen

Bis 30 % Rabatt!

JetztSonnenbrillen kaufen!

Markneukirchner Straße 2 08248 Klingenthal

� 037467/25276Wir sind für Sie da:

Mo-Fr 9-13 und 14-18 UhrSa 9-12 Uhr

An

- und Verkauf

Handelspark Falkenst

ein

Verkauf gebrauchter& neuwertiger Möbelund EinbauküchenFalkensteinFriedrich-Engels-Str. 25aAugust-Bebel-Str. 11

Klingenthaler Zeitung Beiträge & Anzeigen an:medien@grimmdruck.com

Ansatz zur Lösung Lotto-Rätsel

Erste Aussage: a + b + c + d + e + f = X wobei a, b, c, d, e und f alle natürlichen Zahlen im Bereich von 1 bis 49 sind und nicht identisch sein dürfen.Zweite Aussage: man muß die Anzahl der Möglichkeiten Y berechnen die es gibt um obige Summe darzustellen.Y * X = Z (Z > mehrere Millionen) aber auch a * b * c * d * e * f = Y * Xalso folgt: a * b * c * d * e * f = Y * Xaber auch: a * b * c * d * e * f = Y * (a + b + c + d + e + f)Jetzt das Ganze noch in einen für den Rechner fassbaren Algorithmus bringen und die Ergebnisse in einigen Sekunden ausrechnen lassen. Oder aber auch ganz anders. P

Am Montag, dem 8. August, klingelte ab 10 Uhr pausenlos das Telefon in der Redaktion um an die Freikarten zu kommen. Leider konnten nur die ersten 10 Anrufer je 2 Freikarten für die Nachmittagsvorstellung des Zirkus

Probst am 24. August in Mühlleithen erhalten. Die Glücklichen waren: Geipel (Adorf), Röhlig (Zwota), Schilder, Henschel, Pöhland, Schröder, Wild, Unterdörfer, Lehmann und Sandner (alle Klingenthal).

Schwein gehabt!

Vorbericht zum VorbereitungsturnierAm Samstag den 13.08.11 richtet der HV90 Klingenthal e.V. sein jährliches Turnier zur Saisonvorbereitung in der Sporthalle am Amtsberg aus. Von 9 bis 19 Uhr wird in verschiedenen Gruppen gespielt, dabei beginnen 9.00 Uhr die 4 Frauenteams und ab 12.45 Uhr spielen dann 8 Männerteams in 2 Staffeln um den Turniersieg. Der HV90 geht selbst mit 3 Mannschaften

an den Turnierstart.

Mannschaften / Staffeln

SpielmodusFrauen: Jeder gegen Jeden, bei 1 x 20 min ohne SeitenwechselMänner: 1 x 14 min ohne Seitenwechsel in 2 Staffeln. Danach werden im

Überkreuzmodus die Platzierungsspiele ermittelt. Die Platzie-rungsspiele finden dann zwischen den Verlierern um die Plätze 7 und 3 und den Gewinnern um die Plätze 5 und 1 statt. Bei Unentschieden in der Entscheidung gibt es sofort ein Siebenme-terwerfen, außer in den Staffelspielen.

Mit sportlichen Grüßen, HV90 Klingenthal e. V.

Nr. Männer Gruppe A1 SV04 Oberlosa II2 HV90 Klingenthal I3 SV M. Wilkau/Haßlau4 SG N. Markneukirchen

Nr. Männer Gruppe B1 Rodewischer HBW2 TSV Oelsnitz3 ZHC Grubenlampe II4 HV90 Klingenthal II

Nr. Frauen1 SV Mittweidatal 062 SV04 Oberlosa II3 HSG Langenhessen4 HV90 Klingenthal

Freitag, den 12. August 2011 Seite 7

Geschenktes Geld für UnternehmenDer Fördermittelmarkt ist in stetiger Bewegung und es ist schwer für Selbstständige, Handwerker und Unternehmen den Überblick zu behalten. Das Netzwerk für Energie-Effizienz Vogtland e.V. (NEEV) hilft Ihnen, für geplante Investitionen und Maßnahmen zur Energieeinsparung die rich-tigen Finanzhilfen des Bundes, der Länder und Kommunen zu finden. Der Verein, bestehend aus Interessenten und Experten auf diesem Gebiet und steht jedem für Beratungen zur Verfügung. Für Investitionen zur Errichtung oder Erweiterung der Betriebsstätte, für die Ausweitung der Produktion und sogar für den Erwerb eines Betriebes stehen aus dem Programm „Verbes-serung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ der Sächsischen Aufbaubank (SAB) Zuschüsse bis zu 50 % zur Verfügung. Die energetische Sanierung des Unternehmens wird über das Programm „Energie und Klimaschutz (EuK)“ mit bis zu 30 % bezuschusst. Die staatliche KfW fördert Energie-Effizienz-Beratungen sogar mit bis zu 80 % des Beratungshonorars. Ziel der Beratung ist es, Schwachstellen zu finden, zu analysieren und aufzuzeigen, mit welchen organisatorischen und finanziellen Mitteln Energie eingespart werden kann. Detaillierte Informationen und kostenlose Beratungen erhalten Sie unter: (03 74 67) 59 93 30 oder info@neev.nuz-vogtland.de.

Gemeinsam wandern – gemeinsam feiernDie Münchberger Wanderfreunde des Fichtelgebirgsvereines e.V. , Ortsgruppe Münchberg hatten zu einer gemeinsamen Wanderung am Sonntag, dem 7. August, eingeladen. Die Wanderung stand diesmal unter dem Motto „Über aussichtsreiche Höhen von Fest zu Fest“. Nach einer reichlich einstündigen Busfahrt wurden wir von den Münchberger Wanderfreunden im strömenden Regen am Großparkplatz beim Schützenhaus begrüßt. Die ersten Kilometer führten uns zum Aussichtsturm am Rohrbühl. Wir staunten nicht schlecht,

als uns an diesem Turm der „Steinwaldgeist“ (ähnlich unserer Sagenfigur Moosmann) empfing. Beim Weiterwandern teilten wir uns in zwei Gruppen. Während die eine Gruppe über Rabensreuth (Aussicht zum Frankenwald) auf den höchsten Berg zwischen Fichtelgebirge und Frankenwald, den 674 m hohen Ahornberg, und von dort zum gemeinsamen Treffpunkt nach Jehsen unterwegs war, wanderte die zweite Gruppe direkt nach Jehsen. Für Wanderer, die nicht so gut zu Fuß waren boten zwei Frauen des Gastgebervereins an, auf einer Rundfahrt mit dem PKW Münchberg und Umgebung zu zeigen. Dafür ein extra Danke! Münchberg ist ein freundliches Städtchen mit schmucken

Einfamilienhäusern und blühenden Vorgärten. Es gibt ein Hallenbad und ein schönes Schwimmbad. Im Ort befindet sich auch das Modeatellier „Der Goldene Schnitt“, wo auch Kleidung zum Fabrikverkauf angeboten wird. Beim Dorffest in Jehsen konnten die verloren gegangene Flüssigkeit und die verbrauchten Kalorien wieder aufgefüllt werden. Gemeinsam setzten wir nun den Weg fort über die Hammermühle und den Schlegler Berg. Ziel der Wanderung sollte das Teichfest in Münchberg/Schlegel sein. Hier wurden wir mit Kaffee, selbstgebackenen Torten, Gegrilltem, Käse, Fisch und Ge-tränken verwöhnt. Zünftige Musik trug zur guten Stimmung bei. Sogar die Sonne ließ sich blicken. Wir staunten nicht schlecht, als ein Wanderfreund mit einem Krokodil unter dem Arm zu uns kam und uns leicht erschreckte. Diese Krokodilattrappe sollte daran erinnern, wie ein solches Krokodil einst im Dorfteich lag, die Bevölkerung erschreckte und Polizei nebst Feuerwehr auf den Plan rief. An diese Geschichte sollten die vom Bäcker gebackenen Krokodile erinnern, die wir käuflich erwerben konnten. Alles Schöne geht einmal zu Ende. Von den Münchberger Wanderfreunden wurden wir noch zum Bus begleitet. Wie es sich für Wanderer aus dem Musikwinkel gehört, verabschiedeten wir uns mit einem Ständchen auf der Mundharmonika und alle sangen kräftig mit. Bedanken möchten wir uns bei den Münchberger Wanderern für diesen schönen, gemeinsamen Tag. Frisch auf, bis zum Wie-dersehen 2012 in Klingenthal. A. u. H., Klingenthaler Wandersportverein e.V.Veranstaltungen: 18.08. Versammlung 18.30 Vogtlandkeller • 21.08. Brun-nenwanderung Bad Brambach • 25.–28.08. Vereinsausfahrt nach Neuenrade

20. Schwamme-Tour rund um SchönheideAls bedeutenste Veranstaltung ihrer Art an der Grenze vom Erzgebirge zum Vogtland geht die „Schönheider Wanderung“ („SchöWa“), am Sams-tag, 13.8., über die Bühne. Organisiert vom Erzgebirgischen Heimatverein Schönheide (EHS) ist jedermann ohne Voranmeldung eingeladen, aus den drei Strecken seinen Pfad für die bereits 20. „SchöWä“ auszuwählen. Start und Ziel ist am Hotel „Forstmeister“. Eine geführte Wanderung für alle „Einsteiger“ über sechs Kilometer beginnt 10 Uhr. Auf die 15-km-

Runde geht’s zwischen 7 und 10 Uhr, Beginn für den langen Kanten von 25 km ist von 7 bis 9 Uhr. Die Route verläuft zunächst durch den Wald nach Neuheide, vorbei am „Her-renteich“, durch den Schwarz-winkel zum Mehnertwald bis zum „Großen Kreuz“, weiter via Vorsperrenmauer der Tal-sperre Eibenstock gleich nach

Schönheiderhammer (15 km) oder über Eibenstock, die „Forsthäuser“ und das Faserplattenwerk den „Kragesberg“ hinauf (25 km) sowie wieder „vereint“ am Knock entlang über die „Höh“‘ zurück zum „Forstmeister“. Dort ist ebenso wie an den Kontrollpunkten am Talsperren-Rundweg vor Schönheiderhammer und am „Heiteren Blick“ nahe den Eibenstock vorgelagerten „Forsthäusern“ für Imbiss und Getränke gesorgt. Ab 11

Uhr gewährt Pilzberater Frank Demmler am „Forstmeister“ jedem inte-ressierten „Schwammegieher“ aus Ort sowie Region fachkundige Informa-tionen. Denn die „SchöWä“ ist mittlerweile auch unter der Bezeichnung „Schwammetour“ bekannt. Über das gesamte Wochenende (13./14.8.) laufen zudem am „Forstmeister“ die vierten Wald- und Kräutertage.

Freitag, den 12. August 2011Seite 8 ©

kle

benb

leib

en.d

e 20

11

- Flatrate ins deutsche Festnetz über Ihre Telefonleitung- Flatrate zum Surfen mit bis zu 3000kbit/s- Alles aus einer Hand: ein Vertrag, eine Rechnung, ein Ansprechpartner- Per Lan oder WLan mehrere PCs oder Laptops gleichzeitig online

- Flatrate ins deutsche Festnetz via IP-Telefonie- Flatrate zum Surfen- Sofort surfen und telefonieren- Die Übernahme Ihrer alten Telefon- nummer ist möglich

30€ BONUS SICHERN!

Telekom: Vodafone:

nummer ist möglich

Hardware

nur 19,95€39,95€/mtl. 19,95€/mtl.

© k

lebe

nble

iben

.de

2011

08626 Adorf | Tel (037423) 50609 | www.mediavision.in08258 Markneukirchen | Tel (037422) 2238 | www.musicvision.org Im Elster Park Plauen | Tel (03741) 287788 | www.ep-mediavision.de

Über 5000mal in Europa und 3x in Ihrer Nähe:

Electronic Partner: Eine starke GemeinschaftLassen Sie sich von uns beraten, welcher Anschluss der Richtige für Sie ist!

Die Paracelsus-Klinik Adorf/SchöneckUm die Möglichkeiten der medizinischen Behandlung und Qualität weiter voran zu bringen und sich auf die demographische Entwicklung im Vogtland einzustellen, setzt Paracelsus seit vergangenem Jahr neue Maßstäbe und zielt neben Kontinuität und Engagement auf Fortschritt und vorausschauende Nutzung der Ressourcen vor Ort. Im Rahmen der Umstrukturierungen an den Standorten Adorf und Schöneck sowie der Spezialisierung auf die Altersmedizin ist auch der Ausbau der ambulanten Behandlung ein Teil des neuen Gesamtkonzeptes.

Die Praxis für Neurologie im ParacelsusMedizinische Versorgungszentrum Adorf II

Das MVZ Adorf II ist eines von vier Medizinischen Versorgungszentren, die die Paracelsus-Klinik Adorf/Schöneck vor Ort betreibt. Bislang unter der Leitung von Dipl. Med. Kerstin Keller erfolgte zum 01.08. 2011 eine Leitungsübernahme durch Dr. med. Ronald Hartmann. Der gebürtige

Plauener war bislang als Facharzt für Neurologie am Helios Klinikum Plauen tätig, dort zuletzt als Chefarzt der Neurologischen Klinik. Sein Behandlungsspektrum umfasst alle neurologischen Krankheitsbilder

wie zum Beispiel Multiple Sklerose, Epilepsie oder Parkinson. Ein Al-leinstellungsmerkmal in der Region kann Dr. Hartmann unter anderem mit seinen Spezialisierungen vorweisen. Hierzu zählen die Diagnostik und die Th erapie von Erkrankungen der hirnversorgenden Arterien bzw. Hirndurchblutungsstörungen sowie Dystonien und Spastiken. Durch den Einsatz hochmoderner Geräte wie Ultraschall (Nervensonographie), EEG (Hirnstrommessung) sowie ENG/EMG (Nerven- und Muskelstrommes-sung) kann der Facharzt Diagnose und Th erapie mit hoher Genauigkeit und Qualität ermöglichen.

Gemeinsam Stark – das MVZ Adorf decktdas gesamte Spektrum der Nervenheilkunde ab

Gemeinsam mit den Fachdisziplinen Psychiatrie und Psychotherapie, realisiert ein dreiköpfi ges Ärzteteam das gesamte Behandlungsspektrum der Nervenheilkunde. Die ambulanten Sprechstunden werden zentriert in den neu gestalteten und modernisierten Praxis- und Behandlungsräumen im 2. Obergeschoss des Klinikstandortes Adorf durchgeführt.Neben Dr. med. Ronald Hartmann gehören Dr. med. Sandra Weidhaas und Dr. med. Holger Männel zum Fachbereich der Nervenheilkunde.Frau Dr. Weidhaas ist als Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie bereits seit 01.01.2010 Ärztin im Paracelsus Medizinischen Versorgungs-zentrum.Während das Fachgebiet der Neurologie die Diagnostik, nichtoperative Th erapie, Prävention, Rehabilitation und Begutachtung von Erkrankungen des zentralen, peripheren und vegetativen Nervensystems sowie der Muskulatur beinhaltet, ist die Psychiatrie hingegen vordergründig auf die Diagnostik und Th erapie von seelischen Störungen, organischer und nichtorganischer Ursachen sowie Abhängigkeiten ausgerichtet.Als besondere Leistungen bietet sie unter anderem Relaxationsbehand-lungen nach Jacobson und tiefenpsychologisch fundierte Kurz- und Langzeitpsychotherapie an.Die Psychotherapie, die sich vor allem auf die Behandlung von psychischen und psychosomatischen Krankheiten, Leidenszuständen oder Verhaltens-störungen konzentriert, wird von Dr. med. Holger Männel als Facharzt für Neurologie und Psychiatrie mit der Zusatzbezeichnung Psychotherapie abgesichert. Er ist bereits seit einem Jahr im Paracelsus MVZ beschäft igt und praktizierte vorher in eigener Facharztpraxis in Bad Elster.Die ganzheitliche Behandlung der Patienten wird, entsprechend dem individuellen Hilfebedarf, durch gesprächstherapeutische Betreuung und unterstützende medikamentöse Th erapie umgesetzt. Vor allem durch die auch räumlich enge Verzahnung der drei Fachärzte kann eine enge Koo-peration und ein schneller Informationsfl uss sowie Austausch eine noch bessere medizinische Behandlung der Patienten gewährleisten.

von links: Dr. med. Ronald Hartmann, Schwester Alexandra Braun, Schwester Roswitha Männel, Schwester Christin Schmavz, Dr. med. Sandra Weidhaas, Dr. med. Holger Männel