Seite 1 von 7

Liebe Leserinnen und Leser unseres Vereinsblattls,

zur vorliegenden Ausgabe darf ich ein paar einleitende Worte schreiben.

Unsere Kinder-und Jugendgruppe zählt derzeit mehr als 50 Kinder.

Auf diese Zahl können wir sehr stolz sein, da trotz der unzähligen Freizeitangebote im Ort

und in der Umgebung so viele Kinder den Weg zum Trachtenverein gefunden haben.

Im Rahmen der Trachtenproben sind wir bemüht, den Kindern das Brauchtum und unsere

Kultur nahe zu bringen. Die wöchentlichen Trachtenproben sind immer ein Erlebnis der

besonderen Art. Zum einen kann es durchaus anstrengend sein mehr als 20 Kinder in der

Probe das Plattln, Drahn und Tanzen beizubringen, jedoch ist am Ende die Belohnung groß,

wenn die erlernten Platter und Tänze am Waldfest und auch am Hoagart von den Kindern

mit strahlenden Augen aufgeführt werden. Was uns als Jugendleiter auch immer fasziniert

ist, wie wissbegierig schon die Kleinsten in unserem Verein sind. In der Prob kommen zum

Beispiel schon unsere Anfänger Buam nach dem Platter zu uns und Fragen von selbst was sie

besser machen könnten oder wie ihre Handhaltung war.

Aus meiner Sicht ist die Kinder und Jugendarbeit mitunter das Wichtigste in der

Vereinsarbeit. Die Jugend gestaltet aktiv das Vereinsgeschehen mit und trägt zu einem

bunten Vereinsleben bei. Des Weiteren

sind die Kinder und Jugendlichen die

Zukunft in unserem Verein. Ich denke

gerade diese genannten Faktoren machen

den Reiz aus, aktiv an der Jugendarbeit

teilzunehmen.

Zurzeit sind wir 4 Jugendleiter im Team,

jedoch ist jede helfende Hand

willkommen, egal ob in den

Trachtenproben oder bei Auftritten. Wir

freuen uns immer über Unterstützung.

Nun wünsche ich Euch viel Vergnügen

beim Lesen des neuen Vereinsblattls und

freue mich auf eine spannende und

erfolgreiche Trachtensaison.

Michi Memminger

2. Jugendleiter

Vereinsblattl I 2018

Seite 2 von 7

UNSERE MITGLIEDER Der Trachtenverein Marquartstein-Piesenhausen zählt derzeit 324 Mitglieder,

davon sind 44 Ehrenmitglieder.

Von folgenden Mitgliedern mussten wir seit dem letzten Vereinsblattl Abschied nehmen:

25.11.2017 Irmi Mayr

12.12.2017 Anton Mayer, Reiter Toni, Ehrenmitglied

25.12.2017 Walter Wolfsberger

17.02.2018 Anton Noichl, Gstatter

Neuaufnahmen im Verein: Heidi Holzer, Frank und Birgit Buttinger,

Brigitte und Markus Windbichler, Andrea und Martin Riedl,

Monika Fuchs, Mia und Elmar Reithmaier

JUBILÄEN Januar 2018 70. Geburtstag Schorsch König

75. Geburtstag Helga Seiwald

85. Geburtstag Andreas Gasteiger

INFORMATION: Die Vorstände gratulieren bei Ehrenmitgliedern ab dem 80. Geburtstag persönlich.

TRACHTENKLEIDERMARKT Bei seinem dritten Markt für Trachten- und Kommunionskleidung verzeichnete der GTEV

Marquartstein-Piesenhausen wieder einen großen Besucheransturm. Fast 200 Artikel

wechselten den Besitzer. Darüber freuten sich einerseits die Verkäufer und andererseits die

Kinder- und Jugendgruppen des Vereins, denen der Erlös zugutekommt. Obwohl es den

Markt erst seit 2016 gibt, ist er bereits im ganzen Landkreis bekannt und beliebt. Das

Konzept des Veranstalters, der durchweg auf Qualität setzt, scheint aufzugehen.

Organisatorin Claudia Bodenstein achtet peinlich genau darauf, dass nur einwandfreie Ware

angeboten wird, außerdem

stehen Verkaufsberater und

Anproben zur Verfügung. Für eine

angenehme Atmosphäre sorgen

zudem junge Musikanten aus den

Reihen des Vereins und ein Büfett

mit selbstgebackenen Kuchen

und Kaffee. Und wer keine

passenden Second-Hand-Artikel

findet, kann Schönes von

einheimischen

Kunsthandwerkern erstehen, in

diesem Jahr gab es hochwertige

Strickwaren, Kropfketten und

Gürtelschnallen. UF

Seite 3 von 7

RÖCKIFRAUEN

Dunkle Gestalten beim Röckifrauen-Fasching in Marquartstein

Beim traditionellen Weiberfasching des GTEV

Marquartstein-Piesenhausen am Unsinnigen

Donnerstag hatten sich heuer dunkle Gestalten eingeschlichen: Die Gastgeberinnen selbst hatten

ihr Röcki gegen ein Gangster-Outfit im Stil der

60er Jahre getauscht und legten zu den Klängen

von „Kriminaltango“ ein flottes Tänzchen aufs

Parkett. Dabei wirbelten sie ihre Begleiterinnen –

Gummipuppen im Etuikleid – nur so durch die

Luft. Sie waren an diesem Nachmittag nicht die

Einzigen, die das Tanzbein schwangen: Aus dem

ganzen Dorf und den umliegenden Gemeinden

waren Frauen jeden Alters und mit den vielfältigsten Kostümen gekommen, um sich von

Alleinunterhalter „Wolfgang the Keyboardman“

einheizen zu lassen. Die Stimmung war gewohnt

gut, obwohl der Weiberfasching dieses Mal an

ungewohntem Ort stattfand; auf Grund von

Umbauarbeiten im Weßner Hof war er ins Burg

Café verlegt worden. Den Weg dorthin hatten

auch zwei ganz besondere Gruppen von Frauen

gefunden: Sehr zur Freude des Trachtenvereins

waren unter den Gästen zahlreiche Mitarbeiterinnen des Marquartsteiner Kindergartens „St. Veit“ und natürlich fehlten auch die

„Faschingsweiber“ nicht; sie hatten mit ihrem Auftritt als tratschende Witwen die Lacher auf ihrer

Seite. UF

„De junga Marquartstoana“

Kinder- und Jugendgruppe UNSERE ZUKUNFT - UNSER STOLZ Wer möchte bei uns mitmachen?

Einladung an alle Kinder ab der 1. Klasse zu

unseren Schnupperproben

Die wöchentlichen Trachtenproben sind auch

Schnupperproben für Neueinsteiger.

Wer Interesse hat und mitmachen möchte,

kann diese Gelegenheit nutzen und sich

informieren. Die Kinderproben beginnen heuer

nach Ostern, die Jugendproben ab März.

Proben der Kindergruppe (6 – 11 Jahre)

immer am Freitag, 16.00 – 17.00 Uhr

Proben der Jugendgruppe (12 – 16 Jahre)

immer am Freitag, 17.00 – 18.00 Uhr

im Probenraum des Trachtenvereins in der Grundschule, Burgstraße 9, Marquartstein,

2. Obergeschoss (in den Schulferien finden keine Proben statt)

Seite 4 von 7

Was erlebt und erlernt ihr bei uns?

• Schuhplatteln und Dirndldrahn

• Volkstänze und Singen

• Preisplattln und Auftritte

• Ausflüge und Freizeitgestaltung

• unser bairisches Brauchtum

• unseren bairischen Dialekt

• Klöpfeln gehen und Nikolausfeier

Info bei Claudia Hacher, Tel. 6992747 oder Claudia Bodenstein, Tel. 591838

Faschingsprobe „VERKEHRT UMI“ Als besondere erste Trachtenprobe haben wir auch heuer wieder eine maskierte

Faschingsprobe mit den Motto : „Verkehrt umi“ abgehalten.

Aus den jungen Trachtendirndln wurden

fesche und schneidige Burschen und

unsere Buam versprühten als saubere

Dirndl und Granddame ihren Charme. Alle

hatten eine Riesengaudi.

Gleich am Anfang haben wir „verkehrt

umi“ unsere Trachtentänze geprobt, was

für alle sehr lustig war. Die „falschen“

Buam haben den Heisei geplattelt und die

„Dirndl“ haben das Dirndldrahn probiert.

Das Ganze hat sich dann eher doch als

nicht ganz so einfach erwiesen. Der bei

allen beliebte Bankei-Plattler ist auf

vielfachen Wunsch noch etliche Male

gemacht worden. Danach hatten sich alle eine Stärkung verdient. Mit Faschingskrapfen und

Muffins konnten die Kraftreserven aufgeladen werden.

Fazit: „Es war wieder moi a gscheide Gaudi!“CH

JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG 2018 Bei unserer Jahreshauptversammlung blickte 1. Vorstand Martin Heiler mit Wohlgefallen auf

das abgelaufene Jahr zurück. Seit 2017 können auch Unterstützer ohne Tracht dem Verein

beitreten, was einen leichten Zuwachs erkennen lies.

Beim Gaufest in Atzing konnten wir mit 148 Personen und 186 Punkten den 13. Meistpreis

erreichen. Wir waren sauber beinand und hatten nur 2 Abzüge. 7 Teilnehmer gingen an den

Start beim Gaupreisplattln, wo Michi Memminger durch seinen 10. Platz bei den Aktiven II

den Platz in der Gaugruppe sichern konnte.

Das Sonnwend- und das Waldfest erfreuten sich wieder zahlreicher Gäste. Bürgermeister

Andreas Scheck dankte dem Trachtenverein dafür, dass er mit solchen Festen das

Zusammenkommen ermöglicht und damit einen großen Beitrag zu einer guten

Dorfgemeinschaft leistet. Der Vereinsausflug ging an den Lechstausee nach Schongau.

Während der Fahrt auf dem historischen Fernhandelsfloß erfuhren die Mitglieder

Wissenswertes über die Flößerei, den Lech und seine Bevölkerung. Ein Mittagessen auf dem

Hohenpeissenberg mit 360-Grad-Rundumsicht rundete den Ausflug ab.

Seite 5 von 7

1. Jugendleiterin Claudia Hacher zählt derzeit 54 Kinder und Jugendliche! Neun davon sind

„junge Aktive“, die ab 2019 unsere Aktivengruppe wieder auftrittsfähig machen sollen.

Claudia Hacher erklärte den Zulauf beim Nachwuchs mit der guten Gemeinschaft und den

vielfältigen Aktivitäten. Im vergangenen Jahr standen unter anderem ein Almwochenende,

ein Besuch im Salzburger Spielzeugmuseum, traditionelles Palmbuschenbinden und

vereinsübergreifende Tanzkurse mit Abschlussball auf dem Programm. Zudem engagierten

sich die Nachwuchstrachtler gemeinsam: beispielsweise beim Klöpfeln und beim großen

Herbsthoagart, denn sie selbst gestalteten. Neu im Jugendbereich ist die Wurzelwerkstatt:

Mehrmals im Jahr sind Kindergartenkinder eingeladen, alte Bräuche neu zu entdecken. So

stand zu Mariä Himmelfahrt Kräuterbuschenbinden mit anschließendem Stockbrotgrillen auf

dem Programm.

Um den Aufschwung im Jugendbereich zu stützen, sind Investitionen erforderlich.

Kassenführer Christian Memminger berichtete, dass der Verein dank seiner soliden

Finanzlage im vergangenen Jahr zahlreiche neue Trachten anschaffen und auch die Ausflüge

der Jugend finanzieren konnte.

Die Röckifrauen sind eine tragende Säule des Vereins, wenn es ums Dekorieren, Backen oder

Vorbereiten geht. Neuerdings gibt es ein Dekoteam, dass die Röckifrauen entlastet. Diesem

gehören Angela Polleichtner, Caroline Egger, Tanja Aigner, Sabine Lindlacher und Heidi

Knappe an. Rosi Aberger hatte auch eine gute Nachricht für alle, denen das Gehen in

herkömmlichen Trachtenschuhen schwerfällt: Sie stellte vom Gauverband zugelassene

orthopädische Schuhe vor und appellierte an alle: "Geht's beim Gaufest mit, Dabeisein ist

schöner als zuschauen!" Schuhe und Einlagen für Problemfüße – zur Tracht oder zum

Dirndlgwand. Bei Interesse berät Sport Färbinger in Unterwössen!

Zu den regulären Terminen wurde noch informiert, dass beim Hoagart „plattlt&tanzt,

gsunga&gspuit“ am 12. Oktober der 50-jährige Zusammenschluss der Vereine Marquartstein

und Piesenhausen mit den beiden Patenvereinen Grassau und Bernau in kleinem Rahmen

gefeiert wird.

Das 100-jährige Bestehen des GTEV Marquartstein-Piesenhausen soll von 25. bis 29. Juni

2020 mit einem Festzelt in der Dorfmitte gefeiert werden. Es sollen eingeladen werden: die

Ortsvereine, die Patenvereine Grassau und Bernau, die Vereine vom Achentaljugend-

Preisplattln Reit im Winkl, Oberwössen, Unterwössen, Schleching und München, sowie

Staudach, Rottau, Übersee und Feldwies. Im Rahmen der Festwoche sind das Achentaljugen-

Preisplattln, eine Musik- und Tanzveranstaltung, ein Festabend und der Festsonntag mit

Festzug geplant.

Für ihre 25-jährige

Mitgliedschaft im Verein

wurden folgende Mitglieder in der

Versammlung durch 2.

Vorstand Hans-Peter Posch

geehrt: 1. Vorstand Martin

Heiler, Thomas Mayer,

Elfriede Fembacher, Franz

Kink und Martina Danzl.

Nicht anwesend waren:

Evi Bachmann und Ludwig Fembacher

Seite 6 von 7

TERMINE 2018

23. März Passionsspiel M´stein Pfarrkirche 19.00 Uhr

06. April Gaufrühjahrsversammlung Höhenmoos 19.30 Uhr

27. April Maitanz M´stein Prinzregent 20.00 Uhr

mit der Hallgrafen Musi

01. Mai Maibaumaufstellen M´stein Rathaus 11.00 Uhr

04. Mai Gelöbnisgang St. Veit M´stein Pfarrkirche 19.00 Uhr

10. Mai Trachtenwallfahrt nach Raiten Unterwössen Aufstellung 08.30 Uhr

31. Mai Fronleichnamsprozession M´stein Pfarrkirche 08.00 Uhr

10. Juni Röckifrauenausflug

22. Juni Sonnwendfeuer M´stein Musikpavillon 18.00 Uhr

24. Juni Achentaljugendpreisplattln&-drahn Schleching 13.00 Uhr

29. Juni Ausweichtermin SonnwendfeuerM´stein Musikpavillon 18.00 Uhr

01. Juli Partozinium u. VereinsjahrtagM´stein Pfarrkirche 10.00 Uhr

07. Juli Vereinspreisplattln & –drahn M´stein Prinzregent 18.00 Uhr

27. Juli Gaudirndldrahn Rottau Festzelt 18:00 Uhr

28. Juli Gauheimatabend Rottau Festzelt 20.00 Uhr

29. Juli Gaufest Rottau Aufstellung 09.30 Uhr

01. August Chiemgauer Tanzfest Rottau Festzelt 20.00 Uhr

05. August Gaupreisplattln Rottau Festzelt 09.30 Uhr

12. August Waldfest M´stein Musikpavillon 11.00 Uhr

15. August Ausweichtermin Waldfest M´stein Musikpavillon 11.00 Uhr

21. September Helferfest M´stein Vereinsstadl 19.00 Uhr

30. September Vereinsausflug

03. Oktober Wallfahrt zum Klobenstein M´stein Sparkasse 06.00 Uhr

07. Oktober Erntedank M´stein Aufstellung 09.30 Uhr

12. Oktober plattlt&tanzt, gsunga&gspuit M´stein Prinzregent 19.30 Uhr

19. Oktober Gauherbstversammlung Hittenkirchen Trachtenheim 19.30 Uhr

27. Oktober Gauball Reit im Winkl Festsaal 20.00 Uhr

18. November Volkstrauertag M´stein Aufstellung 08.30 Uhr

01. Dezember Adventsgarten M´stein Vereinsstadl 16.00Uhr

02. Dezember Adventsgarten M´stein Vereinsstadl 14.00 Uhr

09. Dezember Weihnachtsfeier Röckifrauen M´stein Prinzregent 13.30 Uhr

15. Dezember Weihnachtsfeier M´stein Prinzregent 19.00 Uhr

Aktive, Ausschuß, Schnalzer

Die Vorstandschaft freut sich, Mitglieder und Interessierte bei den

verschiedenen Veranstaltungen begrüßen zu dürfen!

Seite 7 von 7

PASSIONSSPIEL Für das Passionsspiel des Chiemgau-Alpenverbandes „Für ein paar Silberlinge“ am

23. März 2018 um 19 Uhr in der Pfarrkirche zum kostbaren Blut in Marquartstein gibt es

noch Karten im Vorverkauf (13 €) bei Trachten Hofer oder in der Tourist-Info in Grassau. An

der Abendkasse kostet die Karte 15 €. Aufgeführt wird das Passionsspiel von Mitgliedern aus

dem Chiemgau-Alpenverband, unterstützt von: Laubensteiner Bläser, Laurenzi Dreigsang,

Moritz Demer (Harfe), Thomas Hiendl (Ziach) und Udo Brandes (Orgel). CM

WURZELWERKSTATT

Herzliche Einladung für alle Kinder von 3 bis 7 Jahren mit Begleitperson,

Geschwister jeden Alters dürfen selbstverständlich mitkommen,

am 26. März 2018 um 15 Uhr im Haus für Wasser und Musik (neben Skywalk).

Kosten: 3 Euro pro Kind. Bitte Bastelkleidung!

Veronika Memminger, Ute Fembacher und Team freuen sich auf Euch!

„Osterzeit bei uns dahoam: Bräuche, Gaudi und a Stärkung“ VM

TANZ IN DEN MAI Am 27. April 2018 werden die Hallgrafen Musikanten aus Bad Reichenhall den

Prinzregentensaal mit Walzer, Polka und Boarischen beleben. Ab 20 Uhr werden sie, wie

schon letztes Jahr, bei Jung und Alt für Stimmung sorgen. Zur kurzen Verschnaufpause wird

es eine Bar vom Trachtenverein geben. Es sind alle Tanz- und Musikbegeisterten aus Nah

und Fern herzlich willkommen! CM

MAIBAUM AUFSTELLEN Marquartstein bekommt heuer einen Maibaum und das muss gefeiert werden!

Bereits im Februar wurde der Maibaum - frisch vom Wald zum Vereinsstadl transportiert –

gestohlen. Gleich mehrere Vereine ließen ihr Interesse verlauten, doch nur einer hat gleich

Nägel mit Köpfen gemacht und ihn mitgenommen. Am 1. Mai um 12 Uhr soll der Maibaum

nun zurückgebracht werden. Für die musikalische Unterhaltung und kulinarische

Verpflegung wird bereits ab 11 Uhr durch die Ortsvereine gesorgt! CM

RÖCKIFRAUENAUSFLUG Unser Röckifrauenausflug, zudem auch unsere Historischen Frauen herzlich eingeladen sind,

führt uns am 10. Juni auf die Fahrnpointer Alm. Die „Fußgänger“ treffen sich um 13 Uhr an

der Talstation und die „Liftfahrer“ um 14 Uhr, ebenfalls an der Talstation Hochplattenbahn.

Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! Bitte meldet Euch ALLE wegen der Planung an bei:

Rosi Aberger, Tel: 61569

GESUCHT� �GEFUNDEN Wir bitten unsere Mitglieder, sich zu melden, wenn sie von unserer Marquartsteiner Tracht

etwas abzugeben oder zu verkaufen haben. Wir können die Tracht oder Zubehör dann

weitervermitteln, oder im Vereinsblattl bei gesucht / gefunden anbieten.

Ebenso suchen wir nach unserem verliehenen Vereinseigentum, wie Schürzen und Tüchern

(rosa / geblümt), grünen Hut und Sonntagshut der (ehemaligen) Aktiven Dirndl.

Die Sachen werden dringend für unsere nun heranwachsende Jugend, die bald Aktive sein

werden, benötigt! Bitte schaut zuhause noch einmal nach, ob ihr nicht doch noch etwas bei

euch finden könnt. Ein herzliches Vergelt´s Gott!

Bitte meldet Euch bei: Claudia Hacher Tel. 6992747 oder Claudia Bodenstein Tel. 591838