Veröffentlichungen Professorin Dr. Tatjana Hörnle (Stand: 21. August 2018)

I. Monographien und Herausgeberschaft

1. Tatproportionale Strafzumessung, Berlin: Duncker & Humblot Verlag (Strafrechtliche Abhandlungen, Neue Folge Band 123), 1999 – zugleich Dissertation, München 1998

Besprechungen:

- Michael Heghmanns, GA 2001, S. 182 – 184

- Andrew von Hirsch, MschrKrim 84 (2001), S. 497 – 500

2. Determinacion de la pena y culpabilidad. Notas sobre la teoría de la determinación de la pena en Alemania (Übersetzungen von María Belén Franchini, María Martín Lorenzo und Luis Reyna Alfaro), Buenos Aires: Fabián J. Di Plácido Verlag, 2003

3. Grob anstößiges Verhalten. Strafrechtlicher Schutz von Moral, Gefühlen und Tabus, Frankfurt a.M.: Vittorio Klostermann Verlag, 2005 – zugleich Habilitationsschrift, München 2002

Besprechungen:

- René Bloy, GA 2006, S. 656 – 659

- Norbert Brieskorn, Stimmen der Zeit 2007, S. 646 – 648

- Winfried Brugger, Der Staat 2006, S. 441 – 444

- Gerd Roellecke, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 06. 01. 2006, Nr. 5, S. 35

- Friedrich-Christian Schroeder, JZ 2007, S. 518

- Detlev Sternberg-Lieben, ZIS 2006, S. 545 – 549

- Wolfgang Wohlers, ZStW 118 (2006), S. 758 – 769

- Reinhard Zimmermann, Juristische Bücher des Jahres – Eine Leseempfehlung, NJW 2006, S. 3328 – 3332 (S. 3330 – 3331)

4. Strafrecht zwischen System und Telos. Festschrift für Rolf Dietrich Herzberg zum 70.Geburtstag, hrsg. von Holm Putzke/Bernhard Hardtung/Tatjana Hörnle/Reinhard Merkel/Jörg Scheinfeld/Horst Schlehofer/Jürgen Seier, Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2008

Besprechung:

- Ricarda Thewes, Archiv für Kriminologie 222 (2008), S. 66

5. a) Straftheorien, Tübingen: Mohr Siebeck, 2011

Besprechungen:

- Ronen Steinke, Süddeutsche Zeitung v. 4.11.2011, S. 16

- Wolfgang Wohlers, ZStR 130 (2012), S. 114 – 116

b) Spanische Übersetzung (von Nuria Pastor Muñoz): Teorías de la pena, Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2015

- 2 -

c) Chinesische Übersetzung (von Hung-Ping Chung/Li-Wei Lee), in: Criminal Law Journal 57 (Taiwan, 2013), Heft 5, S. 111 – 160

d) Straftheorien, 2. Auflage, Tübingen: Mohr Siebeck, 2017

6. Kriminalstrafe ohne Schuldvorwurf. Ein Plädoyer für Änderungen in der strafrechtlichen Verbrechenslehre, Baden-Baden: Nomos Verlag, 2013

Besprechung:

- Gabriel Pérez Barberá, InDret (Revista Para El Ánalisis del Derecho) 4/2015, S. 10 – 15

7. Criminal Law: A Comparative Approach (zusammen mit Markus Dubber), Oxford: Oxford University Press, 2014 (Paperback 2016)

8. Kultur, Religion, Strafrecht – neue Herausforderungen in einer pluralistischen Gesellschaft, Gutachten für den 70. Deutschen Juristentag, München: C.H. Beck, 2014

9. Streitbare Strafrechtswissenschaft. Festschrift für Bernd Schünemann zum 70. Geburtstag, hrsg. von Roland Hefendehl/Tatjana Hörnle/Luis Greco, Berlin: Walter de Gruyter Verlag, 2014

10. The Oxford Handbook of Criminal Law (hrsg. von Markus Dubber/Tatjana Hörnle), Oxford: Oxford University Press, 2014 (Paperback 2016)

II. Kommentierungen 1. a) Kommentierung der §§ 166, 167, 167a, 168, in: Wolfgang Joecks/Klaus Miebach

(Hrsg.), Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 2/2, München: C.H. Beck Verlag, 2005

b) Kommentierung der §§ 166, 167, 167a, 168, in: Wolfgang Joecks/Klaus Miebach (Hrsg.), Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 3, München: C.H. Beck Verlag, 2. Aufl. 2011

c) Kommentierung der §§ 166, 167, 167a, 168, in: Wolfgang Joecks/Klaus Miebach (Hrsg.), Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 3, München: C.H. Beck Verlag, 3. Aufl. 2017

2. a) Kommentierung der §§ 183, 183a, 184, 184a, 184b, 184c, 184d, 184e, 184f, in: Wolfgang Joecks/Klaus Miebach (Hrsg.), Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 2/2, München: C.H. Beck Verlag, 2005

b) Kommentierung der §§ 183, 183a, 184, 184a, 184b, 184c, 184d, 184e, 184f, 184g, in: Wolfgang Joecks/Klaus Miebach (Hrsg.), Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 3, München: C.H. Beck Verlag, 2. Aufl. 2011

c) Kommentierung der §§ 183, 183a, 184, 184a, 184b, 184c, 184d, 184e, 184f, 184g, 184h, in: Wolfgang Joecks/Klaus Miebach (Hrsg.), Münchener Kommentar zum Strafgesetzbuch, Band 3, München: C.H. Beck Verlag, 3. Aufl. 2017

3. Kommentierung der §§ 174, 174a, 174b, 174c, 176, 176a, 176b, 177, 178, 179, 180, 182, in: Heinrich Wilhelm Laufhütte/Ruth Rissing-van Saan/Klaus Tiedemann (Hrsg.),

- 3 -

Strafgesetzbuch: Leipziger Kommentar, Band 6, Berlin: Walter de Gruyter Verlag, 12. Aufl. 2010

III. Veröffentlichte Gutachten 1. Sexueller Missbrauch von Minderjährigen: Notwendige Reformen im Strafgesetzbuch

(zusammen mit Stefan Klingbeil/Katja Rothbart), erstellt für den Unabhängigen Beauftragten für Fragen des sexuellen Kindesmissbrauchs

2. Menschenrechtliche Verpflichtungen aus der Istanbul-Konvention. Ein Gutachten zur Reform des § 177 StGB, erstellt für das Deutsche Institut für Menschenrechte

IV. Aufsätze in Zeitschriften und Sammelbänden

1. Der Strafzweck „Gestaltung des Rechtsbewußtseins in der Bevölkerung“ bei der Strafzumessung, Archivum Iuridicum Cracoviense, Vol. XXVII - XXVIII, 1994 – 1995, S. 87 – 99

2. a) Positive Generalprävention und Tadel (zusammen mit Andrew von Hirsch), GA 1995, S. 261 – 282

b) Mit Änderungen abgedruckt in: Bernd Schünemann/Andrew von Hirsch/Nils Jareborg (Hrsg.), Positive Generalprävention. Kritische Analysen im deutsch-englischen Dialog, Uppsala Symposium 1996, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 1998, S. 83 – 100

c) Zudem abgedruckt in: Andrew von Hirsch, Fairness, Verbrechen und Strafe: Strafrechtstheoretische Abhandlungen, Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 2005, S. 19 – 39

3. Die Vermögensstrafe. Ein Beispiel für die unorganisierten Konsequenzen von gesetz-geberischen Anstrengungen zur Bekämpfung organisierter Kriminalität, ZStW 108 (1996), S. 333 – 353

4. Rechtliche Maßnahmen gegen sexuelle Belästigung an Hochschulen, in: Hadomud Bußmann/Katrin Lange (Hrsg.), Peinlich berührt. Sexuelle Belästigung von Frauen an Hochschulen, München: Frauenoffensive Verlag, 1996, S. 109 – 124

5. Die wichtigsten Änderungen des Besonderen Teils des StGB durch das 6. Gesetz zur Reform des Strafrechts, Jura 1998, S. 169 – 182

6. a) Distribution of Punishment: The Role of a Victim’s Perspective, Buffalo Criminal Law Review 3 (1999), S. 175 - 209; deutsch mit Änderungen: Die Opferperspektive bei der Strafzumessung, in: Bernd Schünemann/Markus Dirk Dubber (Hrsg.), Die Stellung des Opfers im Strafrechtssystem. Neue Entwicklungen in Deutschland und in den USA, Köln [u.a.]: Carl Heymanns Verlag, 2000, S. 175 – 199

b) Spanische Übersetzung (von Luis Miguel Reyna Alfaro): Distribución de la pena: el papel desde una perspectiva de la víctima, in: Luis Miguel Reyna Alfaro (Hrsg.), Derecho, proceso penal y victimología, Mendoza/Argentinien: Ediciones jurídicas cuyo, 2003, S. 107 – 146

- 4 -

7. a) Das antiquierte Schuldverständnis der traditionellen Strafzumessungs-rechtsprechung und -lehre, JZ 1999, S. 1080 – 1089

b) Spanische Übersetzung (von María Martín Lorenzo): La concepción anticuada de la culpabilidad en la jurisprudencia y doctrina tradicionales de la medición de la pena, Anuario de derecho penal y ciencias penales 2001, S. 401 – 429

8. Der Irrtum über das Einverständnis des Opfers bei einer sexuellen Nötigung, ZStW 112 (2000), S. 356 – 380

9. a) Penal Law and Sexuality: Recent Reforms in German Criminal Law, Buffalo Criminal Law Review 3 (2000), S. 639 – 685

b) Spanische Übersetzung (von Luis Miguel Reyna Alfaro): Derecho penal y sexualidad: recientes reformas en el derecho penal alemán, in: Luis Miguel Reyna Alfaro (Hrsg.), Los delitos contra la libertad e indemnidad sexual, Lima/Peru: Jurista editores, 2005, S. 176 – 228

10. Übungsklausur im Strafrecht für Vorgerückte „Die verflixten Rubine: Raubüberfall mit tödlichem Ausgang” [Raubdelikte, Verdeckungsmord, Rücktritt vom Versuch], Jura 2001, S. 44 – 51

11. Strafzumessungspraxis und angemessene Strafzumessung bei exhibitionistischen Handlungen, MschrKrim 84 (2001), S. 212 – 225

12. Offensive Behavior and German Penal Law, Buffalo Criminal Law Review 5 (2001), S. 255 – 278

13. Aktuelle Probleme aus dem materiellen Strafrecht bei rechtsextremistischen Delikten, NStZ 2002, S. 113 – 118

14. Präimplantationsdiagnostik als Eingriff in das Lebensrecht des Embryos?, GA 2002, S. 659 – 665

15. Pornographische Schriften im Internet: Die Verbotsnormen im deutschen Strafrecht und ihre Reichweite, NJW 2002, S. 1008 – 1013

16. Kriterien für die Herstellung von Tatproportionalität, in: Wolfgang Frisch/Andrew von Hirsch/Hans-Jörg Albrecht (Hrsg.), Tatproportionalität. Normative und empirische As-pekte einer tatproportionalen Strafzumessung, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2003, S. 99 – 127

17. Der Schutz von Gefühlen im StGB, in: Roland Hefendehl/Andrew von Hirsch/Wolf- gang Wohlers (Hrsg.), Die Rechtsgutstheorie. Legitimationsbasis des Strafrechts oder dogmatisches Glasperlenspiel?, Baden-Baden: Nomos Verlag, 2003, S. 268 – 280

18. Neue Medienangebote und alte Pornographieverbote. Die inadäquate Reform des § 184 StGB, KritV 2003, S. 299 – 312

19. Menschenwürde und Lebensschutz, ARSP 2003, S. 318 – 338

20. „Justice as Fairness“ – Ein Modell auch für das Strafverfahren?, Rechtstheorie 35 (2004), S. 175 – 194

- 5 -

21. Das Gesetz zur Änderung der Vorschriften über die Straftaten gegen die sexuelle Selbstbestimmung, NJW 2004, S. 1065 – 1072 (zusammen mit Gunnar Duttge und Joachim Renzikowski)

22. German Sentencing Theory, in: Janusz Kochanowski/Andrew von Hirsch (Hrsg.), Ius et Lex, No (III) 2/2005

23. Das Unwerturteil und der Schuldvorwurf – Inhalte und Adressaten, in: Roland Hefendehl (Hrsg.), Empirische und dogmatische Fundamente, kriminalpolitischer Impetus – Symposium für Bernd Schünemann zum 60. Geburtstag, Köln [u.a.]: Carl Heymanns Verlag, 2005, S. 105 – 134

24. Vorüberlegungen zu Decision-Support-Systemen aus der Sicht des Strafzumessungsrechts, in: Bernd Schünemann/Marie-Theres Tinnefeld/Roland Wittmann (Hrsg.), Gerechtigkeitswissenschaft – Kolloquium aus Anlass des 70. Geburtstages von Lothar Philipps, Berlin: Berliner Wissenschafts-Verlag, 2005, S. 393 – 410

25. Unterschiede zwischen Strafverfahrensordnungen und ihre kulturellen Hintergründe, ZStW 117 (2005), S. 801 – 838

26. a) Subsidiarität als Begrenzungsprinzip – Selbstschutz, in: Andrew von Hirsch/Kurt Seelmann/Wolfgang Wohlers (Hrsg.), Mediating Principles, Baden-Baden: Nomos Verlag, 2006, S. 36 – 47

b) Spanische Übersetzung (von Raquel Montaner Fernández): Subsidiariedad como principio limitador. Autoprotección, in: Andrew von Hirsch/Kurt Seelmann/Wolfgang Wohlers/Ricardo Robles Planas (Hrsg.), Límites al Derecho Penal. Principos operativos en la fundamentación del castigo, Barcelona: Atelier, 2012, S. 87 – 100

27. a) Deskriptive und normative Dimensionen des Begriffs „Feindstrafrecht“, GA 2006, S. 80 – 95

b) Wiederabgedruckt in: Thomas Vormbaum (Hrsg.), Kritik des Feindstrafrechts, Berlin: LIT Verlag 2009, S. 85 – 105

c) Spanische Übersetzung (von Manuel Cancio Meliá): Dimensiones descriptivas y normativas del concepto „derecho penal del enemigo“, in: Manuel Cancio Meliá/Carlos Gómez-Jara Díetz (Hrsg.), Derecho penal del enemigo, Vol. 2, Buenos Aires: Euros Editores S.R.L., 2006, S. 51 – 76

d) Italienische Übersetzung (von Kolis Summerer): Dimensioni descrittive e normative del concetto di „diritto penale del nemico“, in: Massimo Donini/Michele Papa (Hrsg.), Diritto penale del nemico. Un dibattito internazionale, Mailand: Giuffrè Editore, 2007, S. 105 – 128

28. Legal Regulation of Offence, in: Andrew Simester/Andrew von Hirsch (Hrsg.), Incivilities: Regulating Offensive Behaviour, Oxford und Portland, Oregon: Hart Publishing, 2006, S. 133 –148

29. a) Democratic Accountability and Lay Participation in Criminal Trials, in: Antony Duff/Lindsay Farmer/Sandra Marshall/Victor Tadros (Hrsg.), The Trial on Trial, Vol. 2, Oxford und Portland, Oregon: Hart Publishing, 2006, S. 135 – 153

- 6 -

b) Wiederabgedruckt in: Thom Brooks (Hrsg.), The Right to a Fair Trial, Farnham: Ashgate Publishing, 2009, S. 119 – 137

c) Spanische Übersetzung: “Responsabilidad democrática y participación de legos en los Procesos Penales“ in: Revista Peruana De Penales Numero 25, Jose Urquizo Olaechea (Hrsg.), Peru 2013, S. 267 – 290, abgedruckt in: Luis Miguel Reyna Alfaro (Hrsg.), El Proceso Penal Acusatorio. Fundamentos. Funcionanmiento. Cuestiones trascendentes, Brena: Pacifico Editores, 2015, S. 197 – 218, und in: Luis Miguel Reyna Alfaro/Sergio Cuarezma Terán/Alfredo René Uribe Manríquez (Hrsg.), El Proceso Penal en Iberoamérica. Visiones Comparadas, Mexico: Flores Editor, 2016, S. 201 – 225.

30. Das strafrechtliche Verbot von Gewaltdarstellungen (§ 131 StGB), in: Thomas Feltes/Christian Pfeiffer/Gernot Steinhilper (Hrsg.), Kriminalpolitik und ihre wis-senschaftlichen Grundlagen – Festschrift für Professor Dr. Hans-Dieter Schwind zum 70. Geburtstag, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2006, S. 337 – 353

31. Verteidigung und Sicherungsverwahrung, StV 2006, S. 383 – 389

32. Anschlussdelikte als abstrakte Gefährdungsdelikte – Wem sind Gefahren durch verbotene Märkte zuzurechnen?, in: Andreas Hoyer/Henning Ernst Müller/Michael Pawlik/Jürgen Wolter (Hrsg.), Festschrift für Friedrich-Christian Schroeder zum 70. Geburtstag, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2006, S. 477 – 495

33. Die Rolle des Opfers in der Straftheorie und im materiellen Strafrecht, JZ 2006, S. 950 – 958

Besprechung:

- Miloš Vec, Das Opfer in der Straftheorie – Unterschlagen, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31. 01. 2007, Nr. 26, S. N 3

34. Commentary to „Complicity and Causality“ by John Gardner, Criminal Law and Philosophy 1 (2007), S. 143 – 149

35. Die Menschenwürde: Gefährdet durch eine „Dialektik der Säkularisierung“ oder „Religion der Moderne“?, in: Walter Schweidler (Hrsg.), Postsäkulare Gesellschaft. Perspektiven interdisziplinärer Forschung, Freiburg und München: Karl Alber Verlag, 2007, S. 170 – 189

36. Hijacked Airplanes: May They Be Shot Down?, New Criminal Law Review 10 (2007), S. 582 – 612

37. a) Töten, um viele Leben zu retten. Schwierige Notstandsfälle aus moralphilosophischer und strafrechtlicher Sicht, in: Holm Putzke/Bernhard Hardtung/Tatjana Hörnle/Reinhard Merkel/Jörg Scheinfeld/Horst Schlehofer/Jürgen Seier (Hrsg.), Strafrecht zwischen System und Telos – Festschrift für Rolf Dietrich Herzberg zum 70. Geburtstag, Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2008, S. 555 – 574

b) Spanische Übersetzung (von Nuria Pastor Muñoz): Matar para salvar muchas vidas. Casos diffíciles de estado de necesidad desde la perspectiva filosófico-moral y jurídico-penal, Revista para el análisis del derecho (InDret), 2/2010, www.indret.com

38. Strafrechtliche Verbotsnormen zum Schutz von kulturellen Identitäten, in: Horst Dreier/ Eric Hilgendorf (Hrsg.), Kulturelle Identität als Grund und Grenze des Rechts.

- 7 -

Akten der IVR-Tagung vom 28.-30. September 2006 in Würzburg, ARSP Beiheft Nr. 113, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2008, S. 315 – 337

39. a) Die verfassungsrechtliche Begründung des Schuldprinzips, in: Gerhard Dannecker/Urs Kindhäuser/Ulrich Sieber/Joachim Vogel/Tonio Walter (Hrsg.), Strafrecht und Wirtschaftsstrafrecht – Dogmatik, Rechtsvergleich, Rechtstatsachen –Festschrift für Klaus Tiedemann zum 70. Geburtstag, Köln [u.a.]: Carl Heymanns Verlag, 2008, S. 325 – 345

b) Chinesische Übersetzung (von Hung-Ping Chung), in: The Military Law Journal 59 (Taiwan, 2013), S. 121 – 159

40. Social Expectations in the Criminal Law: The „Reasonable Person“ in a Comparative Perspective, New Criminal Law Review 11 (2008), S. 1 – 32

41. Das Verbot des Geschwisterinzests – Verfassungsgerichtliche Bestätigung und verfassungsrechtliche Kritik, NJW 2008, S. 2085 – 2088

42. Begründungen der Menschenwürde in der aktuellen Rechtsphilosophie, Humanismus aktuell 2008, Heft 22, S. 40 – 52

43. Die Umsetzung des Rahmenbeschlusses zur Bekämpfung der sexuellen Ausbeutung von Kindern und der Kinderpornographie, NJW 2008, S. 3521 – 3525

44. Menschenwürde als Freiheit von Demütigungen, Zeitschrift für Rechtsphilosophie 2008, S. 41 – 61

45. Sexueller Missbrauch von Kindern: Reges Interesse in der Politik und den Sozialwis-senschaften; unzureichende Schutzzweckdiskussion in der Strafrechtswissenschaft, in: Henning Ernst Müller/Günther M. Sander/Helena Válková (Hrsg.), Festschrift für Ulrich Eisenberg, München: C.H. Beck Verlag, 2009, S. 321 – 336

46. Verbale und andere Taktlosigkeiten – Verstöße gegen eine Rechtspflicht?, EWE 2008, S. 426 – 428

47. Shooting Down a Hijacked Airplane – The German Discussion and Beyond, Criminal Law and Philosophy 3 (2009), S. 111 – 131

48. Der entschuldigende Notstand (§ 35 StGB), JuS 2009, S. 873 – 880

49. Die Obliegenheit, sich selbst zu schützen, und ihre Bedeutung für das Strafrecht, GA 2009, S. 626 – 635

Besprechung:

- Miloš Vec, Der vernachlässigte Selbstschutz – Gibt es eine Pflicht zu Alarmanlage und Ritterrüstung? Eine Untersuchung der Folgen des Mitverschuldens des Opfers im Strafrecht, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 08.09.2010, Nr. 208, S. N 3

50. Strafzumessungslehre im Lichte des Grundgesetzes, in: Eva Schumann (Hrsg.), Das strafende Gesetz im sozialen Rechtsstaat, Berlin: De Gruyter, 2010, S. 105 – 137

51. Paternalismus in der Medizin – am Beispiel der Eizellenspende in der Reproduktionsmedizin, in: Andrew von Hirsch/Ulfrid Neumann/Kurt Seelmann (Hrsg.), Paternalismus, Baden-Baden: Nomos Verlag, 2010, S. 111 – 128

- 8 -

52. a) Strafe als Reaktion auf grob anstößiges Verhalten am Beispiel von Bekenntnisbeschimpfungen und Holocaust-Leugnen (§§ 166, 130 Abs. 3 StGB), in: Henning Rosenau/Sangyun Kim (Hrsg.), Straftheorie und Strafgerechtigkeit. Deutsch-Japanischer Strafrechtsdialog, 2010, S. 215 – 229

b) Japanische Übersetzung in: Sangyun Kim/Henning Rosenau (Hrsg.), Straftheorie und Strafgerechtigkeit. Deutsch-Japanischer Strafrechtsdialog, 2012

53. Strafrechtliche Sanktionierung sexueller Abweichungen, in: Gunnar Duttge/Wolfgang Engel/Barbara Zoll (Hrsg.), Sexuelle Identität und gesellschaftliche Norm, Universitätsverlag Göttingen: Göttingen, 2010, S. 69 – 79

54. (Straf-)Rechtliche Aspekte der Sektion nach deutschem Recht, in: Brigitte Tag/Dominik Groß (Hrsg.), Der Umgang mit der Leiche. Sektion und toter Körper in internationaler und interdisziplinärer Perspektive, Frankfurt: Campus Verlag, 2010, S. 109 – 132

55. Sollen Verjährungsfristen für den sexuellen Missbrauch von Minderjährigen verlängert werden?, GA 2010, S. 388 – 398

56. Der lückenhafte Schutz jugendlicher Opfer im Sexualstrafrecht, in: Dieter Dölling/Bert Götting/Bernd-Dieter Meier/Torsten Verrel (Hrsg.), Festschrift für Heinz Schöch zum 70. Geburtstag, Berlin: De Gruyter, 2010, S. 401 – 417

57. Strafrecht und Rechtsphilosophie: Traditionen und Perspektiven, in: Festschrift zum zweihundertjährigen Bestehen der Juristischen Fakultät der HU Berlin, 2010, 1265 – 1281

58. Wider das Dogma vom Finalzusammenhang bei Raub und sexueller Nötigung, in: Festschrift für Ingeborg Puppe zum 70. Geburtstag, Berlin: Duncker & Humblot, 2011, S. 1143 – 1161

59. Einige kritische Bemerkungen zum Urteil des EGMR vom 17.12.2009 in Sachen Sicherungsverwahrung, in: Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag, Berlin: de Gruyter, 2011, S. 239 – 257

60. Zur Konkretisierung des Begriffs „Menschenwürde“, in: Jan C. Joerden/Eric Hilgendorf/Natalia Petrillo/Felix Thiele (Hrsg.), Menschenwürde und moderne Medizintechnik, Baden-Baden: Nomos, 2011, S. 57 – 76

61. Claus Roxins straftheoretischer Ansatz, in: Manfred Heinrich u.a. (Hrsg.), Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag, Berlin: de Gruyter, 2011, S. 3 – 21

62. Der Streit um die Sicherungsverwahrung, NStZ 2011, S. 488 – 493

63. Gegenwärtige Strafbegründungstheorien. Die herkömmliche deutsche Diskussion, in: Andreas von Hirsch/Ulfrid Neumann/Kurt Seelmann (Hrsg.), Strafe – Warum? Gegenwärtige Strafbegründungen im Lichte von Hegels Straftheorie, Baden-Baden: Nomos, 2011, S. 11 – 30

64. Strafzumessungsrelevante Umstände der Tat, in: Wolfgang Frisch (Hrsg.), Grundfragen des Strafzumessungsrechts aus deutscher und japanischer Sicht, Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2011, S. 113 – 124

65. Human Dignity as a Protected Interest in Criminal Law (zusammen mit Mordechai Kremnitzer), Israel Law Review 44 (2012), S. 143 – 167

- 9 -

66. Human Dignity and the Principle of Culpability (zusammen mit Mordechai Kremnitzer), Israel Law Review 44 (2012), S. 115 – 141

67. Criminalizing Behaviour to Protect Human Dignity, Criminal Law and Philosophy 3 (2012), S. 307 – 325

68. Schwierige Nothilfefälle (zur sog. Rettungsfolter), in: Hans-Joachim Pieper/Gerd Brudermüller (Hrsg.), Grenzen staatlicher Gewalt, Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, 2012, S. 71 – 92

69. Strafbarkeit anti-islamischer Propaganda als Bekenntnisbeschimpfung, NJW 2012, S. 3415 – 3418

70. Protezione penale di identità religiose?, Ragion Pratica 39 (Dezember 2012), S. 367 – 382 (Übersetzung von Alessandro Spena)

71. Menschenwürde und reproduktives Klonen, in: Jan C. Joerden/Eric Hilgendorf/Felix Thiele (Hrsg.), Menschenwürde und Medizin. Ein interdisziplinäres Handbuch, Berlin: Duncker & Humblot, 2013, S. 765 – 780

72. Menschenwürde und Ersatzmutterschaft, in: Jan C. Joerden/Eric Hilgendorf/Felix Thiele (Hrsg.), Menschenwürde und Medizin. Ein interdisziplinäres Handbuch, Berlin: Duncker & Humblot, 2013, S. 743 – 754

73. Moderate and Non-Arbitrary Sentencing without Guidelines – the German Experience, Law and Contemporary Problems 76 (2013), S. 189 – 210

74. Wie weit reicht das Erziehungsrecht der Eltern? – Am Beispiel der Beschneidung von Jungen (zusammen mit Stefan Huster), JZ 2013, S. 328 – 339

75. Zur Relevanz von Beweggründen für die Bewertung von Tötungsdelikten – am Beispiel der sog. „Ehrenmorde“, in: Festschrift für Wolfgang Frisch zum 70. Geburtstag, Berlin: Duncker & Humblot, 2013, S. 653 – 676

76. Das Würdekonzept Margalits und seine Rezeption in Deutschland, in: Eric Hilgendorf (Hrsg.), Menschenwürde und Demütigung. Die Menschenwürdekonzeption Avishai Margalits, Baden-Baden: Nomos Verlag, 2013, S. 91 – 108

77. Should Adult Incest Be Punished?, New Criminal Law Review 17 (2014), S. 76 – 102

78. a) Kultur, Religion, Strafrecht – Neue Herausforderungen in einer pluralistischen Gesellschaft, Beilage 2/2014 zum 70. Deutschen Juristentag in Hannover, NJW 2014, S. 34 – 38

b) Spanische Übersetzung (von Marcelo A. Sancinetti): Cultura, religión, derecho penal. Nuevos desafíos en una sociedad pluralista, in: En Letra: Derecho Penal (Buenos Aires, 2018), Vol. 6, S. 204 – 216

79. P.J.A. von Feuerbach and his Textbook of the Common Penal Law, in: Markus Dubber (Hrsg.), Foundational Texts in Modern Criminal Law, Oxford: Oxford University Press, 2014, S. 119 – 140

80. ‘Rights of Others’ in Criminalisation Theory, in: AP Simester/Antje du Bois-Pedain/Ulfrid Neumann (Hrsg.), Liberal Criminal Theory. Essays for Andreas von Hirsch, Oxford: Hart Publishing, 2014, S. 169 – 185

- 10 -

81. Religionsstrafrecht, in: Hans Michael Heinig/Hendrik Munsonius (Hrsg.), 100 Begriffe aus dem Staatskirchenrecht, Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2. Aufl. 2014, S. 219 – 222

82. Menschenwürde und Speziesismus, in: Kurt Seelmann/Daniela Demko (Hrsg.), Würde und Autonomie, Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2014, S. 183 – 193

83. Das verschleierte Gesicht – Grund für strafrechtliche Verbote?, in: Fachbereich Rechtswissenschaft der Goethe-Universität Frankfurt am Main (Hrsg.), 100 Jahre Rechtswissenschaft in Frankfurt, Frankfurt/M.: Vittorio Klostermann Verlag, 2014, S. 703 - 728

84. Die Grenzen der Individualisierung von Schuldurteilen, in: Roland Hefendehl/Tatjana Hörnle/Luis Greco (Hrsg.), Streitbare Strafrechtswissenschaft. Festschrift für Bernd Schünemann zum 70. Geburtstag, Berlin: Walter de Gruyter Verlag, 2014, S. 93 – 106

85. Theories of Criminalization. Comments on A.P. Simester/Andreas von Hirsch, Crimes, Harms and Wrongs, Criminal Law and Philosophy 5 (2014) – (published online April 2014; published in Print: Volume 10, Issue 2, June 2016, S.301 – 314)

86. Theories of Criminalization, in: Markus Dubber/Tatjana Hörnle (Hrsg.) Oxford Handbook of Criminal Law, Oxford: Oxford University Press, 2014, S. 679 – 701

87. Verfolgungsverjährung. Keine Selbstverständlichkeit, in: Christian Fahl/Eckhard Müller/Helmut Satzger/Sabine Swoboda (Hrsg.), Festschrift für Werner Beulke zum 70. Geburtstag, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2015, S. 115 – 126

88. Bekenntnisbeschimpfung (§ 166 StGB). Aufheben oder Ausweiten? JZ 2015, S. 293 – 297

89. Warum § 177 Abs. 1 StGB durch einen neuen Tatbestand ergänzt werden sollte, ZIS 2015, S. 206 – 215

90. Wie § 177 StGB ergänzt werden sollte, GA 2015, S. 313 – 328

91. Das Menschenbild des Rechts, in: Jan-Christoph Heilinger/Julian Nida-Rümelin (Hrsg.), Anthropologie und Ethik, Berlin: de Gruyter Verlag, 2015, S. 97 – 111

92. Expressive Straftheorien, in: Thomas Hilgers/Gertrud Koch/Christoph Möllers/Sabine Müller-Mall (Hrsg.), Affekt & Urteil, Paderborn: Wilhelm Fink Verlag, 2015, S. 143 – 158

93. Besserer Schutz vor sexuellen Übergriffen, STREIT- Feministische Rechtszeitschrift, 2016, S. 3 – 8

94. Sexuelle Selbstbestimmung: Bedeutung, Voraussetzungen und kriminalpolitische Forderungen, ZStW 127 (2016), S. 851 – 887

95. Die Zukunft des Strafens in multikulturellen Gesellschaften, in: Katharina Martin/Christian Sieg (Hrsg.), Zukunftsvisionen zwischen Apokalypse und Utopie, Würzburg: Ergon Verlag, 2016, S. 257 – 275

96. Die geplanten Änderungen der §§ 177, 179 StGB – ein kritischer Blick, KriPoZ 1I2016, S.19 – 27

- 11 -

97. Guilt and Choice in Criminal Law Theory. A Critical Assessment, Bergen Journal of Criminal Law and Criminal Justice 4 (2016), S. 1 – 24

98. Plädoyer für eine transnationale Strafrechtswissenschaft, in: Klaus Tiedemann/Ulrich Sieber/Helmut Satzger/Christoph Burchard/Dominik Brodowski (Hrsg.), Die Verfassung moderner Strafrechtspflege. Erinnerung an Joachim Vogel, Baden-Baden: Nomos, 2016, S. 289 – 306

99. Das Gesetz zur Verbesserung des Schutzes sexueller Selbstbestimmung, NStZ 2017, S. 13 – 21

100. Hijab, Niqab, Burka – Die Probleme mit sittsamer Bekleidung, Leviathan 2017, S. 8 – 20

101. Straf- und disziplinarrechtliche Konsequenzen von Verurteilungen wegen Kinderpornographie, in: Christoph Safferling/Gabriele Kett-Straub/Christian Jäger/Hans Kudlich (Hrsg.), Festschrift für Franz Streng zum 70. Geburtstag, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2017, S. 25 – 36

102. § 184j StGB (Straftaten aus Gruppen) – ein verfassungswidriger Straftatbestand?, BRJ 2017, S. 57 – 62

103. Plädoyer für eine „Nein-heißt-Nein“-Lösung, in: Martin Rettenberger/Axel Dessecker (Hrsg.), Sexuelle Gewalt als Herausforderung für Gesellschaft und Recht, Wiesbaden: Kriminologie und Praxis, Band 72, 2017, S. 35 – 49

104. Zwecke und Rechtfertigung staatlicher Strafe, in: Frank Saliger (Hrsg.), Rechtsstaatliches Strafrecht, Festschrift für Ulfrid Neumann zum 70. Geburtstag, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2017, S. 593 – 605

105. Zuwanderung: Herausforderungen für das Recht, in: Präsident der BBAW (Hrsg.), Migration - Integration (Teil I und II), Streitgespräche in den Wissenschaftlichen Sitzungen der Versammlung der BBAW am 10. Juni 2016 und 9. Juni 2017, Debatte Heft 18, Berlin 2017, S. 67 – 74

106. The New German Law on Sexual Assault and Sexual Harassment, German Law Journal 18 (2017), S. 1309 – 1329

107. Menschenrechte als universale Rechte?, in: Kurt Seelmann (Hrsg.), Menschenrechte. Begründung – Universalisierbarkeit – Genese, Colloquia Raurica, Band 15, Berlin: De Gruyter Verlag, 2017, S. 23 – 40

108. Sexualstrafrecht – Der Prozess einer Reform – Kommentar zum Beitrag von J.-Prof. PD Dr. Elisa Hoven, KriPoZ 1 (2018), S. 12 – 15

109. The Trolley Problem Reloaded – Wie sind autonome Fahrzeuge für Leben-gegen-Leben-Dilemmata zu programmieren? (zusammen mit Wolfgang Wohlers), GA 2018, S. 12 – 34

110. Vorsatzfeststellung in „Raser-Fällen“, NJW 2018, S. 1576 – 1579

111. Rape as Non-Consensual Sex, in: Peter Schaber/Andreas Müller (Hrsg.), The Routledge Handbook of the Ethics of Consent, Abingdon: Routledge, 2018, S. 235 – 246

- 12 -

112. How to Define Human Dignity, and the Resulting Implications for Biotechnology, in: Dieter Grimm/Alexandra Kemmerer/Christoph Möllers, Human Dignity in Context. Explorations of a Contested Concept, Baden-Baden: Nomos, 2018, S. 561 – 581

113. Restrictions for Surrogacy and Egg Donation in German Law (zusammen mit Sabrina Dücker), in: Sayani Mitra/Silke Schicktanz/Tulsi Patel (Hrsg.), Cross-Cultural Comparisons on Surrogacy and Egg Donation. Interdisciplinary Perspectives from India, Germany and Israel, Basingstoke: Palgrave/Macmillan, 2018, S. 231 – 253

114. Strafrecht in multikulturellen Gesellschaften, in: Juristische Studiengesellschaft Karlsruhe (Hrsg.), Jahresband 2017, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2018, S. 93 – 111

115. Human Trafficking: Human Rights Activism and Its Consequences for Criminal Law, in: Ester Herlin-Karnell/Rita Haverkamp/Claes Lernestedt (Hrsg.), What is Wrong with Human Trafficking? Critical Perspectives on the Law, Oxford: Hart Publ., 2018 (im Druck)

116. The Role of Victims’ Rights in Punishment Theory, in: Antje du Bois-Pedain/Anthony E. Bottoms (Hrsg.), Penal Censure: Engagements Within and Beyond Desert Theory, Oxford: Hart Publ., 2018 (im Druck)

117. Criminal Law (zusammen mit Rita Vavra), in: Gerhard Wagner/Joachim Zekoll (Hrsg.), Introduction to German Law, Kluwer, 3. Aufl. 2018 (im Druck)

118. Comparative Assessment of Sentencing Laws. Practices and Trends, in: Darryl K. Brown/Jenia Iontcheva Turner/Bettina Weißer (Hrsg.), The Oxford Handbook of Criminal Procedure, Sentencing, Oxford: Oxford University Press, 2018 (im Druck)

V. Entscheidungsanmerkungen und Rezensionen 1. Anmerkung zu BGH NJW 1999, 2977 [betr.: schwerer sexueller Mißbrauch von

Kindern], NStZ 2000, S. 310 – 311

2. Besprechung von Stephen J. Schulhofer, Unwanted Sex. The Culture of Intimidation and the Failure of Law, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1998, GA 2000, S. 553 – 555

3. Anmerkung zu BGH NJW 2001, 624 [betr: Volksverhetzung im Internet], NStZ 2001, S. 309 – 311

4. Anmerkung zu BGH NStZ 2001, 29 [betr: Strafzumessung bei Vergewaltigung], StV 2001, S. 454 – 456

5. Anmerkung zu BVerwG v. 20. 2. 2002 [betr.: Pornographie im Rundfunk], JZ 2002, S.1062 – 1064

6. Besprechung von Michael Rodi (Hrsg.), Recht und Wirkung. Greifswalder Beiträge zur Rechtswirkungsforschung, Köln [u.a.]: Carl Heymanns Verlag, 2002, StraFo 2003, S. 327

7. Anmerkung zu BGH v. 22. 5. 2003 [betr.: einfache Pornographie in Automatenvideotheken], NStZ 2004, S. 150 – 151

- 13 -

8. Besprechung von Eduard Picker, Menschenwürde und Menschenleben, Stuttgart: Klett Cotta Verlag, 2002, ARSP 2004, S. 297 – 300

9. Besprechung von Barbara Böckenförde-Wunderlich, Präimplantationsdiagnostik als Rechtsproblem, Tübingen: J.C.B. Mohr Verlag, 2002, GA 2004, S. 611 – 613

10. A Clash of Penal Cultures?, Book Review: Michael H. Tonry, Thinking about Crime: Sense and Sensibility in American Penal Culture, Oxford und New York: Oxford University Press, 2004, Buffalo Criminal Law Review 9 (2005), S. 329 – 337

11. Besprechung von Michael Jasch, Perspektiven der polizeilichen Ermittlungsmacht. Strafverfahrensabschluss und Polizei in Deutschland und England, Diss. Rostock, Norderstedt: Books on Demand Verlag, 2002, GA 2005, S. 474 – 476

12. Besprechung von Katja Mestek-Schmülling, Mittelbare Straftatfolgen und ihre Berücksichtigung bei der Strafzumessung, Diss. Köln 2002, Berlin: Duncker & Humblot Verlag, 2004, HRRS 2006, S. 75 – 76

13. Besprechung von Ute Ahlers-Grzibek, Der normative Normalfall in der Strafzumessung, Diss. Osnabrück 2002, Hamburg: Dr. Kovac Verlag, 2003, HRRS 2006, S. 77 – 78

14. Anmerkung zu ThürOLG v. 8. 6. 2005 [betr.: nachträgliche Anordnung der Siche-rungsverwahrung], StV 2006, S. 186 – 190

15. Besprechung von Lutz Meyer-Goßner, Strafprozessordnung, Gerichtsverfassungsge-setz, Nebengesetze und ergänzende Bestimmungen, 49. Auflage, München: C.H. Beck Verlag, GA 2007, S. 440 – 444

16. Anmerkung zu BGH v. 15. 3. 2007 [betr.: durchgestrichene Hakenkreuze], NStZ 2007, S. 698 – 699

17. Besprechung von Brigitte Kelker, Zur Legitimität von Gesinnungsmerkmalen im Straf-recht, Frankfurt a.M.: Vittorio Klostermann Verlag, 2007, GA 2008, S. 274 – 276

18. Besprechung von Michael Hettinger/Jan Zopfs/Thomas Hillenkamp/Michael Köhler/ Jürgen Rath/Franz Streng/Jürgen Wolter (Hrsg.), Festschrift für Wilfried Küper zum 70. Geburtstag, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 2007, GA 2008, S. 707 – 710

19. Besprechung von Peter Kasiske, Rechts- und Demokratietheorie im amerikanischen Pragmatismus, Baden-Baden: Nomos Verlag (Studien zur Rechtsphilosophie und Rechtstheorie [hrsg. von Robert Alexy/Ralf Dreier], Band 52), 2009, ARSP 2011, S. 417 – 419

20. Besprechung von Bijan Fateh-Moghadam, Die Einwilligung in die Lebendorganspende, München: C.H. Beck Verlag, 2008, ARSP 2011, S. 413 – 416

21. Anmerkung zu BVerfG v. 4.11.2009 [betr.: § 130 Abs. 4 StGB], JZ 2010, S. 310 – 313

22. Anmerkung zu OLG Hamburg v. 15. 2. 2010 [betr.: Begriff des Besitzes in § 184b Abs. 4 StGB, NStZ 2010, S. 704 – 706

23. Besprechung von Luis Greco, Lebendiges und Totes in Feuerbachs Straftheorie – Ein Beitrag zur gegenwärtigen strafrechtlichen Grundlagendiskussion, Berlin: Duncker & Humblot, 2009, Rechtswissenschaft 2010, S. 426 – 432

- 14 -

24. Vergleichende Strafzumessung bei Tatbeteiligung, Anmerkung zu BGH v. 28.6.2011, HRRS 2011, S. 511 – 512

25. Besprechung von Peter Schaber, Instrumentalisierung und Würde, Paderborn: Mentis Verlag, 2010, Zeitschrift für Menschenrechte 2011, S. 207 – 212

26. Besprechung von Till Zimmermann, Rettungstötungen. Untersuchungen zur strafrechtlichen Beurteilung von Tötungshandlungen im Lebensnotstand, Baden-Baden: Nomos Verlag, 2009, GA 2012, S. 169 – 174

27. Besprechung von Ingo Bott, In dubio pro Straffreiheit? Untersuchungen zum Lebensnotstand, Heidelberg: C. F. Müller Verlag, 2011, GA 2012, S. 317 – 320

28. Besprechung von Edward Schramm, Ehe und Familie im Strafrecht, Tübingen: Mohr Siebeck Verlag, 2011, JZ 2013, S. 1095

29. Besprechung von Florian Wille, Aussage gegen Aussage in sexuellen Missbrauchsverfahren. Defizitäre Angeklagtenrechte in Deutschland und Österreich und deren Korrekturmöglichkeiten, Berlin: Springer Verlag, 2012, GA 2015, S. 359 – 361

30. Besprechung von Isabel Kratzer-Ceylan, Finalität, Widerstand, „Bescholtenheit“. Zur Revision der Schlüsselbegriffe des § 177 StGB. Berlin: Duncker & Humblot, 2015, NK 2015, S. 317 – 319

31. Anmerkung zu BVerfG, Kammerbeschluss v. 19.5.2015 [betr.: Kunduz, verfassungsrechtlicher Anspruch auf Strafverfolgung], JZ 2015, S. 893 – 896

32. Besprechung von Anja Schmidt (Hrsg.), Pornographie – Im Blickwinkel der feministischen Bewegungen, der Porn Studies, der Medienforschung und des Rechts, Baden-Baden: Nomos Verlag, 2016, KriPoz 2017, S. 70 – 71

33. Besprechung von Kai Werner, Zum Status fremdkultureller Wertvorstellungen bei der Strafzumessung. Sozialwissenschaftliche, kriminologische und strafzumessungsrechtliche Perspektiven, Berlin: Duncker & Humblot, 2016, GA 2018, S. 96 – 97

VI. Sonstige Veröffentlichungen 1. Zweierlei Hakenkreuz – Ein Tabu und das Strafgesetzbuch, Frankfurter Allgemeine

Zeitung, 08.11. 2006

2. Glückwünsche Rolf Dietrich Herzberg zum 70. Geburtstag, JZ 2008, S. 189 – 190

3. Das Opfer schützen, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Staat und Recht, 08.04. 2010

4. Zur Erziehung anvertraut, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Staat und Recht, 23.08.2012

5. Verjährungsfristen verlängern, Legal Tribune Online, 18.03.2013

6. Schutzlos? Nacktfotos von Kindern: Der Gesetzgeber sollte aus dem Fall Edathy keine vorschnellen Schlüsse ziehen, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Staat und Recht, 20.03.2014

- 15 -

7. Plädoyer für eine sachlichere Debatte um den Vergewaltigungstatbestand, Verfassungsblog, 2014/10/26

8. Glückwünsche Bernd Schünemann zum 70. Geburtstag, JZ 2014, S. 1050 – 1051

9. Soll der Blasphemie-Paragraph verschärft werden? Kontra, Katholisches Sonntagsblatt, 08.02.15

10. Abschaffung des Blasphemie-Paragraphen? Pro, ZRP 2015, S. 62

11. Am Beispiel des Niqab. Zu den rechtlichen Grenzen von Lebensformen, polar, Heft 18, 2015, S. 105 – 108

12. Reform des Sexualstrafrechts? Pro, ZRP 2015, S. 190

13. Betatschen muss nicht strafbar sein, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.01. 2016

14. Ein Durchbruch. Die Reform des Sexualstrafrechts ist überfällig. Ablehnung ist nun eine hinreichende Bedingung für Strafbarkeit, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Staat und Recht, 21.07.2016

15. a) Warum Vertrauen in die Neutralität der Justiz ein schützenswertes Verfassungsgut ist, Verfassungsblog, 2017/01/15

b) Wiederabgedruckt in: BDVR-Rundschreiben 2017, S. 12 – 13

16. Strafe soll strafen – nicht ausgrenzen und zerstören, in: Friederike v. Bünau, Hauke Hückstädt (Hrsg.), 95 Anschläge – Thesen für die Zukunft, Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 2017, S. 175 – 177

17. Günther Jakobs zum 80. Geburtstag, ZStW 2017, S. 593 – 595

18. Raserfälle. Ist Vorsatz verwerflicher als Fahrlässigkeit?, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Einspruch Magazin, 11.04.2018

VII. Übersetzungen 1. Aus dem Englischen:

a) Was ist positive Generalprävention? Eine kurze Antwort, von Andrew Ashworth, in: Bernd Schünemann/Andrew von Hirsch/Nils Jareborg (Hrsg.), Positive Generalprävention. Kritische Analysen im deutsch-englischen Dialog, Heidelberg: C.F. Müller Verlag, 1998, S. 65 – 72

b) Bemerkungen zu den Funktionen und Rechtfertigungen von Strafrecht und Strafe, von John Gardner, in: wie 1., S. 73 – 82.

c) Tadel und Prävention: Die Übelszufügung als Element der Strafe, von Andrew von Hirsch, in: wie 1., S. 101 – 108

d) Prävention oder Überredung?, von R.A. Duff, in: wie 1., S. 181 – 194

e) Das Opfer im amerikanischen Strafrecht: Ein Überblick zur Einführung, von Markus Dirk Dubber, in: Bernd Schünemann/Markus Dirk Dubber (Hrsg.), Die Stellung des Opfers im Strafrechtssystem. Neue Entwicklungen in Deutschland und in den USA, Köln [u.a.]: Carl Heymanns Verlag, 2000, S. 15 – 38

- 16 -

f) Der Platz des Opfers in einer retributiven Straftheorie, von George P. Fletcher, in: wie 5., S. 75 – 84

g) Proportionale Strafen für Jugendliche – Welche Unterschiede gibt es im Vergleich zu Strafen für Erwachsene?, von Andrew von Hirsch, in: Bernd Schünemann (Hrsg.), Festschrift für Claus Roxin, Berlin [u.a.]: Walter de Gruyter Verlag, 2001, S. 1077 – 1094

2. Ins Englische:

a) Principles of Criminal Legislation in Postmodern Society: The Case of Environmental Law, von Bernd Schünemann, in: Buffalo Criminal Law Review 1 (1997), S. 175 – 194

b) The Role of the Victim Within the Criminal Justice System – A Three-Tiered Concept, von Bernd Schünemann, in: Buffalo Criminal Law Review 3 (1999), S. 33 – 49

c) Criticising the Notion of a Genuine Criminal Law Against Legal Entities, von Bernd Schünemann, in: Albin Eser/Günter Heine/Barbara Huber (Hrsg.), Criminal Responsibility of Legal and Collective Entities, International Colloquium Berlin 1998, Freiburg i. Br.: Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht (edition iuscrim, Band S 78), 1999, S. 225 – 233

d) Placing the Enterprise Under Supervision („Guardianship“) as a Model Sanction Against Legal and Collective Entities, von Bernd Schünemann, in: wie 3., S. 293 – 299

e) Human Dignity in the Criminal Trial: The Example of Truth and Truth Finding, von Winfried Hassemer, Israel Law Review 2011, S. 185 – 198