Versace Les Tresors De La Mer

3
Rosenthal GmbH | Philip-Rosenthal-Platz 1 | D-95100 Selb www.rosenthal.de/versace LES TRESORS DE LA MER

description

 

Transcript of Versace Les Tresors De La Mer

Page 1: Versace Les Tresors De La Mer

Rosenthal GmbH | Philip-Rosenthal-Platz 1 | D-95100 Selbwww.rosenthal.de/versace

LE

s T

rE

so

rs

dE

La

mE

r

Page 2: Versace Les Tresors De La Mer

Die reichen Schätze des Meeresgottes Neptun – goldene Statuen, Muscheln, Per-len, Seesterne und Koralle – und die Faszination einer magischen Vergangenheit erwachen in der exklusiven Welt des Ateliers Versace zu neuem Leben. Eleganz und Raffinesse werden zum fantasievollen Event.

The abundant treasures of the sea god Neptune – golden statues, shells, pearls, starfish and coral – combined with the fascination for ancient eras lives on in the exclusive Versace world. Elegance and refinement in an imaginative dinner service.

I ricchi tesori del dio Nettuno della profondità marine – statue dorate, conchiglie, perle, stelle marine e coralli – e il fascino di magiche epoche passate - rivivono nel prezioso ed esclusivo mondo - Versace. Eleganza e raffinatezza diventano un avvenimento ricco di fantasia.

Auswahl aus der Gesamtkollektion | Selection of assortment | Selezione dalla collezione

LE

s T

rE

so

rs

dE

La

mE

r

Plate 18 cm Plate 22 cm Plate 27 cm Salad bowl 20 cm / 25 cm Platter 34 cm / 40 cmCovered vegetable bowl

Espresso cup & saucer

Service plate 30cmPlate deep 22 cm

Tea cup & saucerCoffee cup & saucer

Creamsoup cup & saucer

Box 2

Sauce-boat 2 pcs.

Sugar bowl Creamer Coffee-pot Dish14 cm Picture frame 23 x 18 cmTable light small / Ø 5,5 cm Vase 26 cm Bowl 12 cm square flatTeapot Mug w/o handle

Rosenthal GmbH | Philip-Rosenthal-Platz 1 | D-95100 Selbwww.rosenthal.de/versace

LE

s T

rE

so

rs

dE

La

mE

r

Page 3: Versace Les Tresors De La Mer

Die reichen Schätze des Meeresgottes Neptun – goldene Statuen, Muscheln, Per-len, Seesterne und Koralle – und die Faszination einer magischen Vergangenheit erwachen in der exklusiven Welt des Ateliers Versace zu neuem Leben. Eleganz und Raffinesse werden zum fantasievollen Event.

The abundant treasures of the sea god Neptune – golden statues, shells, pearls, starfish and coral – combined with the fascination for ancient eras lives on in the exclusive Versace world. Elegance and refinement in an imaginative dinner service.

I ricchi tesori del dio Nettuno della profondità marine – statue dorate, conchiglie, perle, stelle marine e coralli – e il fascino di magiche epoche passate - rivivono nel prezioso ed esclusivo mondo - Versace. Eleganza e raffinatezza diventano un avvenimento ricco di fantasia.

Auswahl aus der Gesamtkollektion | Selection of assortment | Selezione dalla collezione

LE

s T

rE

so

rs

dE

La

mE

r

Plate 18 cm Plate 22 cm Plate 27 cm Salad bowl 20 cm / 25 cm Platter 34 cm / 40 cmCovered vegetable bowl

Espresso cup & saucer

Service plate 30cmPlate deep 22 cm

Tea cup & saucerCoffee cup & saucer

Creamsoup cup & saucer

Box 2

Sauce-boat 2 pcs.

Sugar bowl Creamer Coffee-pot Dish14 cm Picture frame 23 x 18 cmTable light small / Ø 5,5 cm Vase 26 cm Bowl 12 cm square flatTeapot Mug w/o handle