Verschleissteile - GVS Agrar AGshop.gvs-agrar.ch/agrar/CustomUpload/374O357O340O370O356... · 2013....

78
GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 1 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012 Verschleissteile

Transcript of Verschleissteile - GVS Agrar AGshop.gvs-agrar.ch/agrar/CustomUpload/374O357O340O370O356... · 2013....

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 1 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Verschleissteile

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 2 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Darum ORIGINAL AGRAR – Verschleissteile

    • Der Wert der AGRAR Maschine wird erhalten

    • Original-AGRAR-Teile passen immer

    • Sie stärken die Marke AGRAR

    • Durch die Verwendung von Original-Teilen stärken Sie das Image Ihres Betriebes

    • Originalteile haben die gleichen qualitativen Eigenschaften wie Neumaschinen

    • Wir helfen mit, Ihren Lagerbestand zu optimieren

    • Sie haben bessere Chancen beim Verkauf von Neumaschinen

    • Sie haben geringere Beschaffungskosten

    • Sie bestellen bei uns einfach über Internet

    • Sie erhalten am Jahresende einen Umsatzbonus

    Unser Ersatzteilteam berät Sie gerne:

    Kevin Barat ist unser AGRAR-Maschinen Spezialist. Er ist Ihr Ansprechpartner wenn es um AGRAR-Teile geht. Tel. 052 631 19 34 Fax. 052 631 19 45 Mail: [email protected] Internet: www.gvs-agrar.ch

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 3 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Verschleissteile Ladewagen

    Verschleissteile Pick-up 5-9 Rinnen, Ladeelevator 10 Schneidmesser 11-12 Kratzboden 13-15 Kabelzüge 16 Rollenketten 16

    Verschleissteile Güllefässer

    Schläuche / Saugleitungen / Schellen 17-20 Kupplungen System Kugel-Becher 21-23 Kupplungen System Perrot 24-28 Kupplungen System Bauer 29-30 Kupplungen System Storz 31-32 Übergangskupplungen / Ansaugkupplungen / Saugbögen 33-35

    Verteilsysteme 35-36 Leitungs- und Schweisszubehör 37-38 Messingschieber / Kugelhähne 38-43 Syphonabscheider / Tankzubehör 44-46 Fahrzeugzubehör 47

    Für Kompressoren

    AGRAR Original Kompressor 49 Umbausatz Kompressor AGRAR-BP 50 BP Kompressoren 51-53 BP Kompressoren / Kreiselpumpen 52 Ersatzteile zu BP Kompressoren 53-74 Ersatzteile zu BP Kreiselpumpe Garda 63-64

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 4 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Für Schleppschlauchverteiler

    Schlauchhalter 74 Ketten 74 Hydr. Zylinder 74 Seile / Seilzubehör 74-75 Anbau u. Verschleissteile 75 Schleppschläuche 75 Verteilerkopf 76

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 5 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Übersicht Pick-up

    Pick-up Typ Masch. Nr.

    501.0680 LW / TL bis 1978 0101 – 13650 LW-22 / LW-25 / LW-30 TL-20 / TL-22

    501.0674 BLW / LW II 2651 – 14200 LW-12 / LW-18 2651 – 14200 TL-16 / TL-17 2651 – 14200

    501.0759 LW-270 / LW-271 / LW-320 12501 – 14230 TL-220 13801 – 13900

    501.0825 Pick-up wird ersetzt durch 501.0839 15001 – 15950

    501.0839 LW-199 / LW-200 16651 – 16700 LW-250 / LW-270 / LW-271 / LW-320 15001 – 17490 TL-189 / TL-190 / TL-219 / TL-220 15301 – 17200

    501.0827 LW-199 / LW-200 19101 – 30240 LW-250 / LW-270 / LW-320 17751 – 27150 TL-120 / TL-191 / TL-200 16751 – 30880 TL-189 / TL-190 / TL-219 / TL-220 17501 – 30980

    501.0888 LW-201 31178 – 31760 501.0898* LW-260 / LW-280 / LW-330 / LW-340 24261 – 33127

    TL-160 / TL-205 / TL-225 29256 – 32890 TL-209 / TL-210 / TL-230 / TL-240 27345 – 33189 Jumbo 350 / Jumbo 420 33158-33162 / 33163-33167

    515.1520 Jumbo 300 / 340 / 350 / 420 bis 2001 33168 – 38505 Mammut 270 / 320 / 330 / 400 bis 2001 34001 – 38505

    515.2100 Montana 172 / 222 / 262 / 302 33199 - Jumbo 300 / 340 / 350 / 420 39602 - Mammut 270 / 320 / 330 / 400 / 480 39608 -

    518.3100 Jumbo 302/352/402/452/502/552/652 Mammut 302/352/402/452/482 Bison 302/352/402/452/502/552/652

    Pickup 1.60 m breit

    518.1500 Leon 402/452

    Als Option bei: Jumbo 302/352/402/452/502/552/652 Bison 302/352/402/452/502/552/652

    Pickup 1.80 m breit

    * 501.0898 NEU Pickup mit 5 Rechen, passend zu allen Ladewagen mit Original-Pickup 501.0888 (4 Rechen)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 6 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Ersatzteile Pick-up Pick-up Band L Lochabstand

    S Überstand oben mm mm

    Art. Nr. zu Pick-up L S

    511.0696 501.0674 / 501.0680 501.0759 / 501.0839

    60 80

    511.5788 501.0827 60 10 511.5927 501.0888 / 515.1520

    515.2100 / 501.0898 40 88

    515.2096 501.0888 / 515.1520 515.2100 verzinkt 515.3100

    40 88

    518.1550 515.1500 verzinkt 50 20 Prallblech

    Art. Nr. zu Pick-up

    510.0006 501.0674 511.0387 501.0680 511.3485 501.0759 511.5348 501.0839 511.5300 501.0827 511.5956 501.0888 / 501.0898 515.1431 515.1520 515.2118 515.2100 515.3145 515.3100 518.1650 518.1500 kpl. mit Rollenniederhalter 518.1660 518.1500 Leer, ohne Rollenniederhalter 515.3158 Schwadrolle zu Prallblech 1.6 m 515.3170 Befestigung rts kpl für Leitblech an Pick-up zu

    Elevator 515.3171 Befestigung lks kpl für Leitblech an Pick-up zu

    Elevator 515.3174 Befestigung rts kpl für Leitblech an Pick-up zu Rotor 515.3175 Befestigung lks kpl für Leitblech an Pick-up zu Rotor

    Gummiabweiser

    Art. Nr. zu Pick-up

    515.2257 Garnitur Gummiabdeckung 515.2271 Gummi einzeln

    Kurvenscheibe

    Art. Nr. zu Pick-up

    511.0420

    501.0674 / 501.0680 501.0759 / 501.0827 501.0839

    511.6347 501.0888 / 501.0898 515.1518 515.1520 / 515.2100 / 515.3100 518.1590 518.1500

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 7 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Ersatzteile Pick-up Tragscheibe

    N Anzahl Zinkenträger

    Art. Nr. zu Pick-up N

    511.0471

    501.0674 / 501.0680 501.0759 / 501.0827 501.0839

    4

    511.6348 501.0888 4 515.1519 515.1520 / 515.2100 / 515.3100 5 518.1560 518.1500 5

    Lagerbüchsen zu Tragscheiben L Länge mm

    DA Aussendurchmesser mm Art. Nr. zu Pick-up L DA

    511.0016 501.0674 / 501.0680 501.0759 / 501.0827 / 501.0839

    35

    35

    505.9213 501.0888 / 515.1520 / 515.2100 / 515.3100

    25 35

    186.0021 518.1500 40 34 Pick-up Zinken

    Art. Nr. Bezeichnung

    511.0541 Pick-up Zinken 511.0227 Klemmplatte einzeln 502.0307 Klemmplatte mit Schraubengarnitur

    kpl.

    518.1588 Pick-up Zinken zu 515.3100 / 515.1500 Rollenhebel ohne Lager

    Art. Nr. zu Pick-up

    511.0997

    501.0674 / 601.0680 501.0759 501.0827 / 501.0839

    511.6136 501.0888 / 515.1420 / 515.2100 501.0898 / 515.3100

    518.1601 518.1500

    185.9034 Spezial-Radiallager 12/35/15 163.0007 Sicherungsscheibe für Lager 185.9039 Spezial-Radiallager 15/40/16 163.0009 Sicherungsscheibe für Lager

    Rollenhebel mit Lager kpl.

    Art. Nr. zu Pick-up

    511.0996

    501.0674 / 501.0680 / 501.0759 501.0827 / 501.0839

    511.6135 501.0888 / 515.1420 / 515.2100 501.0898 / 515.3100

    518.1600 518.1500

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 8 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Ersatzteile Pick-up Einlaufblech: Pick-up-Rinne L Länge B Breite

    Art. Nr. zu Pick-up L B

    511.5295 501.0827 110 1390 511.6758 501.0888 / 501.0898

    515.1420 222 168

    515.2262 515.2100 / 515.3100 / 518.1500 130 84

    511.5073 Scharnier zu Einlaufblech 511.5295 511.5297 Federhalter zu Einlaufblech 511.5295

    Tastrollen

    Art. Nr. Ausführung

    511.6361 Blech-Tastrad kpl. 511.7311 Pneu-Tastrad 13 x 6.50 - 6 komplett 505.2066 Pneu-Tastrad 13 x 6.50 - 6 ohne Stütze

    Zu Blechtastrad:

    505.0299 Plastikbüchsen aussen Ø 35 mm, innen Ø 30,5 mm 505.9299 Plastikbüchsen aussen Ø 37 mm, innen Ø 30,5 mm

    AGRAR Ladewagen Pick-up Aufzugseil

    Art. Nr. Seite Länge Typ Masch. Nr.

    511.0397 lks. und rts. 860 LW / LW-22 / 25 / 30 TL / TL-20 / 22

    0101 – 13650

    511.0397 lks. und rts. 860 BLW / LW II

    LW-12 / 18 / TL-16/17 2651 – 14200

    511.0397 lks. und rts. 860 LW-270/LW-271/LW-320

    TL-220 12501 – 14230

    511.5072

    lks. und rts.

    1980 LW-199 / LW-200 / LW-250 LW-270/271/LW-320/321 TL-189 / TL-190 TL-219 / TL-220

    15001 - 17490

    511.3423 Mitte 1634

    511.5324

    lks. und rts.

    2030 LW-199/200/LW-250/270 LW-271/LW-320/321 TL-189/190/TL-219/220 TL-120/191/200 (bis 1983)

    17501 - 30640

    16751 - 19500 511.3423 Mitte 1634

    512.3085 rechts 2140

    TL-120 / TL-191 / TL-200

    20501 – 30880 512.3086 links 1920 512.2949 Mitte 1560

    512.3416 rechts 2240

    TL-160/TL-205/TL-225

    29256 - 32890 512.3086 links 1920 512.3414 Mitte 1590

    AGRAR Ladewagen Pick-up Aufzugseil

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 9 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Art. Nr. Seite Länge Typ Masch. Nr.

    511.5324 rechts 2030 LW-201

    LW-260 / 280 / 330 / 340 TL-209 / 210 / 230 / 240

    24261 – 33189 512.3086 links 1920

    511.3423 Mitte 1634

    515.1354 rechts 2180 Jumbo 350/420

    33158 - 33167 512.3086 links 1920

    511.3423 Mitte 1634

    515.1680 links 1800 Jumbo/Mammut bis 2001

    33190-38505 515.1681 rechts 1960

    515.1682 Mitte 1610

    515.1680 rechts 1800 Montana bis 2002 35101-39594 515.2184 links 3310

    515.2350 rechts 1300

    Montana ab 2003

    38001- 515.2351 links 2830 515.2348 Mitte 1400

    515.1679 rechts 1540

    Jumbo/Mammut ab 2002

    39572- 515.1684 links 3200 515.1682 Mitte 1610

    518.1515 rechts 1500 Für Pick-up 1.60 m bei:

    Jumbo 302/352/402/452/ 502/552/652 Mammut 302/352/402/452/482

    518.1516 links 3100

    518.1518 rechts 1600 Für Pick-up 1.80 m bei:

    Jumbo 302/352/402/452/ 502/552/652

    515.1684 links 3200

    518.1518 rechts 1600 Mit Pickup 1.60 oder 1.80 m bei: Bison und Leon

    518.1517 links 3370

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 10 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Rinnen Rinnen zu Elevator-Ladewagen

    Art. Nr. zu Ladewagen Maschinen-Nr.

    511.3963 LW 199/200/250/270/320

    TL 189/190/219/220 13351 - 14230

    511.5132 LW 199/200/250/270/320

    TL 189/190/219/220 15001 - 17490

    511.5600 LW 199/200/250/270/320

    TL 189/190/219/220 17501 – 18350

    511.5860 LW 199/200/250/270/320

    TL 189/190/219/220 18651 - 30980

    511.6315 LW 201/260/280/330/340

    TL 209/210/230/240 24261 - 33189

    515.1490 Jumbo / Mammut 22190 – 38505

    515.1990 Jumbo / Mammut 39602 -

    Abstreifer

    Art. Nr. zu Rinnen

    511.3854 511.3963 / 511.5132

    511.3854/1 511.3963 / 511.5132 511.5617 511.5600 / 511.5860 511.6154 511.6315 511.1711 515.1490 / 515.1990

    Rinnen zu Rotor-Ladewagen

    Art. Nr. zu Ladewagen Maschinen-Nr.

    512.2313 TL 120 / 191 16751 - 19100

    512.3071 TL 120 / 191 / 200 19301 – 30880

    512.3217 TL 205 / 225 29256 – 32870

    512.3636 TL 160 31596 – 32890

    515.2020 Montana 172 – 302 33198 -

    Abstreifer

    Art. Nr. zu Rinnen

    512.2875 512.2313 / 512. 3071 512.3369 512.3217 / 512.3636 512.2018 515.2020

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 11 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Elevator Rollenketten zu Elevator

    Art. Nr.

    183.0908 Rollenkette T 50.8, 3-Laschen RL 828 183.0913 Rollenkette T 50.8, 5-Laschen RL 828

    183.0909 Verschlussglied gerade T 50.8 RL 828 183.0910 Verschlussglied gekröpft T 50.8 RL 828

    183.0911 Innenglied T 50.8 RL 828 183.0912 Joch (Aussenglied) RL 828

    Steuerrollen zu Elevator

    Art. Nr.

    511.3476 Steuerrolle 511.3475 Einschweissbolzen für Steuerrolle

    511.3852 Stützrolle rechts 511.3812 Stützrolle links

    AGRAR Ladewagen Schneidwerk Messer

    Art. Nr. passend zu Ladewagen Maschinen-Nr.

    511.5830 Messer zu autom Bruchsicherung:

    LW 199/200/250/270/320 TL 189/190/219/20

    alle

    511.6680 Stecknagel

    511.6217 Messer zu normalem Schneidwerk

    LW 201/260/280/330/340 TL 209/210/230/240

    511.660 Stecknagel

    512.3001 Messer zu Silierschneidwerk:

    LW 280/340 TL 210/240

    511.6680 Stecknagel

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 12 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Schneidwerk Messer

    Art. Nr. passend zu Ladewagen Maschinen-Nr.

    511.6217 Messer zu normalem Schneidwerk:

    Jumbo 300/302 bis 39604 Jumbo 340/352 bis 38487 Jumbo 350/402 bis 38499 Jumbo 420/452 bis 39606 Mammut 270/302 bis 37304 Mammut 320/352 bis 39610 Mammut 330/402 bis 39614 Mammut 400/452 bis 39625 Mammut 480/482 bis 39629

    511.6680 Stecknagel

    515.2143 Messer zu beiden Schneidwerken:

    Jumbo 300/302 ab 40721 Jumbo 340/352 ab 40731 Jumbo 350/402 ab 38500 Jumbo 420/452 ab 39607 Jumbo 502 ab 121038 Jumbo 552 ab 111078 Jumbo 652 ab 111075 Mammut 270/302 ab 40751 Mammut 320/352 ab 39611 Mammut 330/402 ab 39615 Mammut 400/452 ab 40761 Mammut 480/482 ab 40766

    515.2188 Messer-Fixierbolzen

    518.0715 Bison / Leon, Messer kurz

    518.0716 Bison / Leon, Messer lang 518.0750 Federelement komplett

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 13 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Kratzboden L Lochabstand Kratzbodenschienen S Gesamtlänge

    mm mm Art. Nr. Typ L S

    511.3324 Profilleiste zu LW / Jumbo 1050 1710 512.1909 U-Profil zu TL 850 1240 515.1486 U-Profil zu Montana 850 1480 515.2061 U-Profil zu Mammut 850 1210 518.3100 U-Profil zu Bison 1050 1710 512.0597 Profilleiste zu AL 3-Loch 855 2300

    502.0321 Klemmplatte (8 x 31) 540.1426 Klemmplatte (10 x 31) 156.0041 Hammerschraube (8 x 31) 156.0042 Hammerschraube (10 x 31)

    Kettenräder Ø Bohrungs-

    durchmesser K Kettenmass

    Art. Nr. Bezeichnung Ø K

    511.0885 Kettennuß hinten 35 8 x 24 502.0165 Spannrolle vorne kpl. 20 8 x 24 511.3233 Kettenstern hinten 35 8 x 31 521.0591 Kettenstern hinten 40 8 x 31 511.3231 Kettenstern vorn kpl. 20 8 x 31 518.3106 Kettenstern hinten z=6 40 10 x 31 518.3107 Kettenstern vorn z=6 30 10 x 31

    502.0168 Lagerbüchse zu Umlenkrad 20 502.0340 Bolzen zu Umlenkrad 20

    505.0294 Lagerbüchse zu Umlenkrad 30 518.3121 Bolzen zu Umlenkrad 30

    Spanngabel Ø Bolzen-Durchmesser

    Art. Nr. Bezeichnung Ø K

    502.0313 Spanngabel zu Kettenstern vorn 25 8 x 31 511.6419 Spanngabel zu Kettenstern vorn 35 8 x 31 518.3125 Spanngabel zu Kettenstern vorn 35 10 x 31

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 14 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Kratzboden Sperrrad / Sperrklinke Ø Bohrungs-

    durchmesser

    Art. Nr. Bezeichnung Ø

    511.0181 Sperrrad 30 511.0185 Sperrklinke 15 541.0061 Feder zu Sperrklinke

    511.0336 Sperrklinke 15 511.0338 Blattfeder zu Sperrklinke

    521.0501 Sperrrad 35

    511.3691 Sperrklinke 20 511.3704 Feder zu Sperrklinke 180.0025 Schmiernippel abgekröpft 511.3731 Segment

    Kettenführung zu Ladewagen L Profillänge

    Art. Nr. Typ L

    114.0009 80 / 30 / 2 3670 114.0010 80 / 30 / 2 4090 114.0011 80 / 30 / 2 4550

    Kratzbodeneinfassung

    Art. Nr. Typ L

    511.5437 Kratzbodeneinfassung Mitte 988 LW 199/200/250/270/320 511.5438 Kratzbodeneinfassung Aussen 338 LW 199/200/250/270/320

    512.2648 Kratzbodeneinfassung Mitte 798 TL 189/190/219/220 512.2649 Kratzbodeneinfassung Aussen 187 TL 189/190/219/220

    515.1574 Kratzbodeneinfassung Mitte 1000 Jumbo / Bison 515.1573 Kratzbodeneinfassung Aussen 335 Jumbo alt 515.3130 Kratzbodeneinfassung Aussen 330 Jumbo / Bison

    Führungsholz

    Art. Nr. passend zu Ladewagen Breite

    511.1581 LW 199 / 200 511.2028 LW 250 / 270 / 320 512.1492 TL 189 / 190 / 219 / 220 60 512.3275 TL 189 / 190 / 219 / 220 50

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 15 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Kratzbodenketten

    mm Art. Nr. Glieder Typ Grösse Preis

    183.3011 415 LW-18 8 x 24 183.3011 415 LW-22 / LW-25 8 x 24 183.3011 415 LW-30 8 x 24 183.3016 273 LW-199 / LW-200 8 x 31

    183.3016 273 LW-201 8 x 31 183.3013 259 LW-250 / LW-270 / Mistral 8 x 31 183.3013 259 LW-260 / LW-280 / Mistral 8 x 31 183.3014 317 LW-330 8 x 31

    183.3010 365 TL-16 / TL-17 8 x 24 183.3010 365 TL-20 / TL-22 8 x 24

    183.3017 183 TL-120 8 x 31 183.3016 273 TL-160 8 x 31 183.3016 273 TL-189 / TL-190 8 x 31 183.3016 273 TL-191 8 x 31 183.3016 273 TL-205 8 x 31 183.3016 273 TL-209 / TL-210 8 x 31 183.3016 273 TL-219 / TL-220 8 x 31 183.3016 273 TL-225 8 x 31 183.3016 273 TL-230 / TL-240 8 x 31

    183.3017 183 Montana 172 8 x 31 183.3013 259 Montana 222 8 x 31 183.3018 289 Montana 262 / 302 8 x 31 183.3013 259 Jumbo 300 / 340 / 302 / 352 8 x 31 183.3019 321 Jumbo 350 / 420 / 402 / 452 8 x 31 183.3013 259 Mammut 270 / 320 8 x 31 183.3019 321 Mammut 330 / 400 / 480 8 x 31

    183.3030 289 Mistral 10 x 31 183.3031 267 Mistral 10 x 31 183.3032 331 Mistral 10 x 31

    183.3036 395 Bison 502 / 552 10 x 31 183.3037 461 Bison 652 10 x 31

    183.3085 Verschlussglied 8 x 31 183.3086 Verschlussglied 8 x 24 183.3083 Verschlussglied 10 x 31

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 16 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    AGRAR Ladewagen Kabelzug Kabelzug mit Hülle für Doppelklinkenvorschub

    mm Art. Nr. Länge Typ

    510.0123 5725 LW-18 511.0553 6185 LW-22 / LW-25 511.2159 7075 LW-30 511.2867 6130 LW-199 / LW-200 512.3435 6290 LW-201 511.3532 6350 LW-270 511.5086 6605 LW-250 / LW-270 511.6566 6705 LW-260 / LW-280 511.6567 7595 LW-330 511.5035 7240 LW-320 511.5188 7495 LW-320 512.0975 5910 TL-16 / TL-17 512.1237 6625 TL-20 / TL-22 512.2636 5280 TL-120 512.3657 5790 TL-160 512.1905 6380 TL-189 / TL-190 512.2273 6040 TL-191 512.2227 6530 TL-200 512.3435 6290 TL-205 512.3045 6500 TL-209 / TL-210 512.1723 7020 TL-219 / TL-220 512.3519 6780 TL-225 512.3281 7400 TL-230 / TL-240 511.7426 10000 9340/13D3,5

    203.0101 1/8” Drahtseilbride 152.2052 Gewindestift M5 x 8

    AGRAR Ladewagen Rollenketten

    Art. Nr.

    183.0101 Rollenkette ¾ x 7/16 183.0151 Kettenschloss gerade ¾ x 7/16 183.0152 Kettenschloss gekröpft

    183.0301 Rollenkette ¾ x ½ 183.0351 Kettenschloss gerade ¾ x ½ 183.0352 Kettenschloss gekröpft ¾ x ½

    183.0401 Rollenkette 1” x 17 183.0459 Kettenschloss gerade 1” x 17 183.0452 Kettenschloss gekröpft 1” x 17

    183.0501 Rollenkette 1” x ½ 183.559 Kettenschloss gerade 1” x ½

    183.0601 Rollenkette 1 ½ x 1” 183.0651 Kettenschloss gerade 1 ½ x 1” 183.0652 Kettenschloss gekröpft 1 ½ x 1”

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 17 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Saugschläuche / Saugrohre Gummispiral- Saug- und Druckschläuche mit spiralfreien Endmuffen Temperaturbereich: - 35 bis + 80°C Vakuumbelastung: 10 m WS Konstruktion: Seele: SBR schwarz, glatt, abwasserbeständig 5 – 10 ph

    Einlage: hochfestes Textilcord mit Stahldraht - Spirale Decke: SBR, schwarz, gewellt mit Stoffabdruck Art. Nr Dimension mm Betriebsdruck

    Innen ∅ x Länge x Wand 505.0242 100 x 3000 x 7 3 bar 505.0244 110 x 3000 x 7 3 bar 505.0250 125 x 3000 x 7 3 bar 505.0264 133 x 3000 x 9 3 bar 505.0245 150 x 3000 x 9 3 bar Saugrohr Kunststoff schwarz Temperaturbereich: - 35 bis + 90°C Konstruktion: HDPE schwarz, aussen und innen mit glatter Oberfläche Montage: Montage mittels wärmen und aufziehen Dimension mm

    Innen ∅ x Länge x Wand 505.9139 110 x 2800 x 7 505.0258 110 x 3700 x 7 505.4096 128 x 3800 x 6 190.0021 148 x 3300 x 6 Saugleitungen komplett GUMMISPIRAL –SCHLAUCH mit Kupplungen beidseitig kpl. montiert Art. Nr Dimension mm System

    Innen ∅ x Länge Kugel / Becher (ital.) 501.4019 133 x 3000 D 120 (5“) 701.6018 150 x 3000 D 150 (6“) ORIGINAL Perrot

    501.4021 110 x 3000 Orig. Perrot 108 501.4023 133 x 3000 Orig. Perrot 133 501.4020 150 x 3000 Orig. Perrot 159

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 18 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    KUNSTSTOFFROHR mit Kugel / Konus einseitig kpl. montiert

    Art. Nr Dimension System

    Innen ∅ x Länge Kugel / Becher (ital.) 501.4017 133 x 3000 D 120 (5“) 701.6019 150 x 3000 D 150 (6“) ORIGINAL Perrot

    501.4220 110 x 3000 Orig. Perrot 108 501.4111 133 x 3800 Orig. Perrot 133 501.4018 150 x 3000 Orig. Perrot 159 Saugbogen siehe: Ansaugkupplungen / Saugbogen

    Rollenware Schläuche Rollenware: Robuster, flexibler Gummischlauch für Saug- und Druckbeanspruchung Temperaturbereich: - 35 bis + 80°C Betriebsdruck: 10 bar Konstruktion: Seele: SBR schwarz, glatt, abwasserbeständig 5 – 10ph Einlage: hochfestes Textilcord mit Stahldraht – Spirale Decke: SBR, schwarz, glatt mit Stoffabdruck Rollenlänge: 20m Preis per Meter Art. Nr Dimension Berstdruck

    Innen ∅ x Wand 201.3005 60 mm x 6.5 mm 29 bar 201.3010 70 mm x 6.0 mm 28 bar 201.3028 75 mm x 6.0 mm 25 bar 201.3007 80 mm x 6.0 mm 24 bar 201.3012 90 mm x 7.0 mm 22 bar 201.3015 100 mm x 7.0 mm 19 bar 201.3016 200 mm x 11.0 mm 32 bar Rollenware: Leichter hochflexibler PVC Schlauch für Saug- und Druckbeanspruchung Temperaturbereich: - 25 bis + 60°C Konstruktion: hochflexibler PVC mit stossfester Spirale aus Hart-PVC Preisangabe: Preis per Meter bei 20m Rolle plus 10% Rabatt Art. Nr Dimension Druck

    Innen ∅ x Wand 201.3006 127 mm x 8.5 mm 2.0 bar 201.3002 133 mm x 8.5 mm 2.0 bar 201.3001 152 mm x 9.0 mm 2.0 bar 201.3000 200 mm x 9.0 mm 2.0 bar

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 19 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Rollenware Flachschläuche Rollenware: Öl- und Chemiebeständiger Flachschlauch Temperaturbereich: - 30 bis + 70°C Betriebsdruck: 20 bar Konstruktion: Einlage: hochfestes Textilcord für allerhöchste Zugbeanspruchung Rollenlänge: 60m Art. Nr Dimension Berstdruck

    201.3050 65 mm 10 bar 201.3051 76 mm 10 bar 201.3054 100 mm 10 bar 201.3055 125 mm 10 bar

    Schlauchschellen verzinkt Konstruktion: Extra stark Verzinkt / promatisiert 6-kt Mutter

    Art. Nr Dimension passend zu Schlauch Bandbreite mm Innen ∅ x Wand 505.4116 52 – 55 45 x 5 22 505.4118 56 – 59 50 x 5 22 505.4013 60 – 63 50 x 6 22 505.4021 64 – 67 55 x 5 22 505.4172 68 – 73 60 x 5 24 505.4176 74 – 79 60 x 6 24 505.4139 80 – 85 70 x 6 24 505.4115 86 – 91 75 x 6 24 505.4162 92 – 97 80 x 6 24 505.4140 98 – 103 90 x 7 24 505.4178 111 – 125 100 x 7 24 505.0246 122 – 130 110 x 7 24 505.4114 131 – 139 120 x 8 26 505.4015 140 – 148 125 x 9 26 505.4010 149 – 161 133 x 9 26 505.4069 162 – 174 150 x 10 26 505.4179 214 - 226 200 x 11 26

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 20 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Schlauchschellen rostfrei Konstruktion : Extra stark Rostfrei Mat : 1.4301 6-kt Mutter

    Art. Nr Dimension passend zu Schlauch Bandbreite mm Innen ∅ x Wand 505.4385 56 – 59 50 x 5 22 505.4386 60 – 63 50 x 6 22 505.4387 64 – 67 55 x 5 22 505.4388 68 – 73 60 x 5 24 505.4389 74 – 79 60 x 6 24 505.4390 80 – 85 70 x 6 24 505.4391 86 – 91 75 x 6 24 505.4392 92 – 97 80 x 6 24 505.4393 98 – 103 90 x 7 24 505.4395 113 – 121 100 x 7 24 505.4396 122 - 130 110 x 7 24

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 21 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    System: Kugel / Becher Merkmale: Kugelteil: Kugelförmig mit losem Spannring

    Becherteil: Laschen für Spannhebel direkt an Kupplungsbecher geschweisst

    Anwendung: AGRAR Swissline (ab 1997), Armatec, Asco, Bucher, Fliegl, FTS, Fuchs, Geba, Heywang, Kirchner, Kaiser, K-L-E, Marolf, Streumix, Unsinn

    Becherteil (ital. System)

    Becherteil Gummidichtring Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅A: Aussen ∅ Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅ Querschnitt D 80 (3“) 74 132 D 80 (3“) 104 12 D 100 (4“) 92 150 D 100 (4“) 121 12 D 120 (5“) 112 178 D 120 (5“) 140 15 D 150 (6“) 140 206 D 150 (6“) 172 15 D 200 (8“) 197 245 D200 (8“) 234 18 Kugelteil (ital. System)

    Kugelteil Spannring Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅A: Aussen ∅ Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅A: Aussen ∅

    D 80 (3“) 82 112 D 80 (3“) 100 138 D 100 (4“) 100 130 D 100 (4“) 122 160 D 120 (5“) 122 142 D 120 (5“) 138 185 D 150 (6“) 148 180 D 150 (6“) 170 224 D 200 (8“) 197 243 D 200 (8“) 220 290

    Kupplungen System: Kugel / Becher Schlauchtülle System: Kugel / Becher ∅ ST Aussendurchmesser Schlauchtülle ∅ A Aussendurchmesser Becher / Kugel Art. Nr Dimension ∅ ST ∅ A

    mm mm 702.3004 D 100 (4“) Becher mit Tülle 108 150 702.3005 D 120 (5“) Becher mit Tülle 133 178 702.3006 D 150 (6“) Becher mit Tülle 150 206 702.3008 D 200 (8“) Becher mit Tülle 200 245

    702.3014 D 100 (4“) Kugel mit Tülle 108 130 702.3015 D 120 (5“) Kugel mit Tülle 133 142 702.3016 D 150 (6“) Kugel mit Tülle 150 180 702.3018 D 200 (8”) Kugel mit Tülle 200 243

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 22 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kupplungen mit Flansch, System: Kugel / Becher S Lochabstand Flansch ∅ A Aussendurchmesser Becher / Kugel

    Art. Nr Dimension S ∅ A

    mm mm 505.4113 Flanschdichtung 180x180 (4-6“) 150

    702.3024 D 100 (4“) Becher mit Flansch 150 150 702.3025 D 120 (5“) Becher mit Flansch 150 178 702.3026 D 150 (6“) Becher mit Flansch 150 206 702.3028 D 200 (8“) Becher mit Flansch 180 245

    702.3034 D 100 (4“) Kugel mit Flansch 150 130 702.3035 D 120 (5“) Kugel mit Flansch 150 142 702.3036 D 150 (6“) Kugel mit Flansch 150 180 702.3038 D 200 (8“) Kugel mit Flansch 180 243

    Kupplungen mit Gewinde System: Kugel / Becher

    ∅ GT Aussendurchmesser Gewindetülle ∅ A Aussendurchmesser Kugel / Becher Art. Nr Dimension ∅ GT ∅ A

    mm mm 702.3045 D 120 5“ Becher mit Gewinde 139.7 178 702.3046 D 150 6“ Becher mit Gewinde 165.1 206 702.3048 D 200 8“ Becher mit Gewinde 222.2 245

    702.3055 D 120 5“ Kugel mit Gewinde 139.7 142 702.3056 D 150 6“ Kugel mit Gewinde 165.1 180 702.3058 D 200 8“ Kugel mit Gewinde 222.21 243

    Rohrbogen System: Kugel / Becher

    α Rohrbogen- Winkel Art. Nr Dimension α

    702.3144 D 100 Kugel – D 100 Becher (4“) 90° 702.3145 D 120 Kugel – D 120 Becher (5“) 90° 702.3146 D 150 Kugel – D 150 Becher (6“) 90° 702.3147 D 150 Kugel – D 150 Becher (6“) 45°

    Ungleiche Dimensionen 702.3400 D 150 Kugel – D 100 Becher 45° 702.3405 D 200 Kugel – D 150 Becher

    Abschlusskupplungen System: Kugel / Becher

    ∅ i Innendurchmesser Kugel ∅ A Aussendurchmesser Kugel Art. Nr Dimension ∅ i ∅ A

    mm mm 702.3064 D 100 (4“) Kugel mit Bügel 100 130 702.3065 D 120 (5“) Kugel mit Bügel 122 142 702.3066 D 150 (6“) Kugel mit Bügel 148 180 702.3068 D 200 (8“) Kugel mit Bügel 197 243

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 23 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile System Kugel / Becher Dichtungen System: Kugel / Becher S Lochabstand Flanschdichtung ∅ L Lochdurchmesser Flanschdichtung Art. Nr Dimension ∅ i Q

    mm mm 702.3084 D 100 (4“) Gummidichtring 121 12 702.3085 D 120 (5“) Gummidichtring 140 15 702.3086 D 150 (6“) Gummidichtring 172 15 702.3088 D 200 (8”) Gummidichtring 238 20 S ∅ L

    505.4113 Flanschdichtung 180x180 (4-6“) 150 150 505.4182 Flanschdichtung 230x230 (8“) 180 190

    Spannringe System: Kugel / Becher Art. Nr Dimension ∅ i ∅ A

    mm mm 702.3074 D 100 (4“) Spannring verzinkt 122 160 702.3075 D 120 (5“) Spannring verzinkt 138 185 702.3076 D 150 (6“) Spannring verzinkt 170 224 702.3077 D 200 (8“) Spannring verzinkt 225 290 505.4205 D 100 (4“) Spannring roh 122 160 505.4204 D 120 (5“) Spannring roh 138 185 505.9325 D 150 (6“) Spannring roh 170 224 505.4207 D 200 (8“) Spannring roh 225 290

    Kupplungsteile System: Kugel / Becher Art. Nr Dimension ∅ i ∅ A

    mm mm 505.4206 D 100 (4“) Becher kpl. roh 92 150 702.3185 D 120 (5“) Becher kpl. roh 112 178 505.4202 D 150 (6“) Becher kpl. roh 140 206 505.4208 D 200 (8“) Becher kpl. roh 200 285 505.4199 D 120 (5“) Becher ohne Hebel r. 112 178 505.4200 D 150 (6“) Becher ohne Hebel r. 140 206 702.3194 D 100 (4“) Kugel roh 100 130

    702.3195 D 120 (5“) Kugel roh 122 142 505.4201 D 150 (6“) Kugel roh 148 180 505.4209 D 200 (8“) Kugel roh 185 250

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 24 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    System Perrot Merkmale: Konusteil: Konusförmig mit Rückseite für Verschlusshaken Becherteil: Kupplungsbecher mit losem Pendel-Hebelwerk Anwendung: AGRAR (bis 1996), Althaus, BSA, Eisele, Götschmann, Hochdorf, Hölz, Joskin,

    Keller, Marchner, Schallberger, Schweizer, Vakutec Becherteil (ORIGINAL Perrot)

    M-Teil (Becherteil) Gummidichtring Dimension ∅ i: Innen ∅A: Aussen Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅ Querschnitt M – 89 89 136 NW 89 112 15 M – 108 108 162 NW 108 124 18 M – 133 133 190 NW 133 144 24 M – 159 159 225 NW 159 174 22

    Konusteil (ORIGINAL Perrot)

    V-Teil (Konusteil) Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅A: Aussen ∅ V – 89 89 134 V – 108 108 158 V – 133 133 180 M – 159 159 208

    Kupplungen System Perrot Schlauchtülle System: ORIGINAL Perrot ∅ ST Aussendurchmesser Schlauchtülle ∅ A Aussendurchmesser Becher / Konus Art. Nr Dimension ∅ ST ∅ A

    mm mm 531.1167 Perrot M 108 Becher mit Tülle 108 162 531.0719 Perrot M 133 Becher mit Tülle 133 190 531.2428 Perrot M 159 Becher mit Tülle 150 225 531.1166 Perrot V 108 Konus mit Tülle 108 158

    531.0718 Perrot V 133 Konus mit Tülle 133 180 531.2429 Perrot V 159 Konus mit Tülle 150 208

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 25 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kupplungen mit Flansch 180x180 System: ORIGINAL Perrot S Lochabstand Flansch Art. Nr Dimension S ∅ A

    mm mm 505.4113 Flanschdichtung 180x180 (4-6“) 150 531.4163 Perrot M 89 Becher mit Flansch 150 136 531.4102 Perrot M 108 Becher mit Flansch 150 162 531.4164 Perrot M 133 Becher mit Flansch 150 190 531.4165 Perrot M 159 Becher mit Flansch 150 225 531.4190 Perrot V 108 Konus mit Flansch 150 158

    531.4191 Perrot V 133 Konus mit Flansch 150 180 531.4192 Perrot V 159 Konus mit Flansch 150 208

    Kupplungen mit AGRAR-Flansch 150x150 System: ORIGINAL Perrot S Lochabstand AGRAR-Flansch Art. Nr Dimension S ∅ A mm mm 505.0168 Flanschdichtung 150x150 120 531.1273 Perrot M 108 m. Flansch AGRAR 120 162 531.3231 Perrot M 133 m. Flansch AGRAR 120 190 531.1439 Perrot M 133 m. Flansch AGRAR (WEY Schieber)

    120 190

    Kupplungen mit Gewinde, System ORIGINAL Perrot ∅ GT Aussendurchmesser Gewindetülle ∅ A Aussendurchmesser Konus / Becher Art. Nr Dimension ∅ GT ∅ A

    mm mm 531.4193 Perrot M 133 Becher mit Gewinde 139.7 190 531.4194 Perrot M 159 Becher mit Gewinde 165.1 225

    531.4195 Perrot V 133 Konus mit Gewinde 139.7 180 531.4196 Perrot V 159 Konus mit Gewinde 165.1 208

    Rohrbogen System: ORIGINAL Perrot α Rohrbogen - Winkel Art. Nr Dimension α

    505.0181 Perrot M 108 – Perrot V 108 90° 505.0154 Perrot M 133 – Perrot V 133 90° 505.0161 Perrot M 159 – Perrot V 159 90° 505.0200 Perrot M 108 – Perrot V 108 45° 505.0231 Perrot M 133 – Perrot V 133 45° Ungleiche Dimensionen 505.4059 Perrot M 108 – Perrot V 133 505.4016 Perrot M 108 – Perrot V 159 505.0203 Perrot M 133 – Perrot V 108

    Abschlusskupplungen System: ORIGINAL Perrot

    ∅ i Innendurchmesser Konus ∅ A Aussendurchmesser Konus Art. Nr Dimension ∅ i ∅ A

    mm 531.1358 Perrot V 108 Konus 108 158

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 26 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile System Perrot Dichtungen System: ORIGINAL Perrot ∅ i Innendurchmesser Gummidichtring Q Querschnitt Gummidichtring S Lochabstand Flanschdichtung ∅ L Lochdurchmesser Flanschdichtung Art. Nr Dimension ∅ i Q

    Mm mm 505.0174 Perrot NW 89 Gummidichtung 112 15 505.0172 Perrot NW 108 Gummidichtung 124 18 505.0139 Perrot NW 133 Gummidichtung 144 24 505.4066 Perrot NW 159 Gummidichtung 174 22 S ∅ L

    505.4113 Flanschdichtung 180x180 (4-6“) 150 150 505.4182 Flanschdichtung 230x230 (8“) 180 190

    Kupplungsteile roh System: ORIGINAL Perrot Art. Nr Dimension ∅ A

    mm 505.4146 M- 89 Becher mit Hebel kpl. roh 136 505.4147 M-108 Becher mit Hebel kpl. roh 162 505.4148 M-133 Becher mit Hebel kpl. roh 190 505.4097 M-159 Becher mit Hebel kpl. roh 225 505.0177 M- 89 Becher inkl. Gummi roh 136

    505.0171 M-108 Becher inkl. Gummi roh 162 505.0137 M-133 Becher inkl. Gummi roh 190 505.4111 M-159 Becher inkl. Gummi roh 225 505.0185 M-89 Hebelteil mont. kpl. roh

    505.0170 M-108 Hebelteil mont. kpl. roh 505.0136 M-133 Hebelteil mont. kpl. roh 505.4110 M-159 Hebelteil mont. kpl. roh

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 27 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile System Perrot Kupplungsteile System: ORIGINAL Perrot ∅ A Aussendurchmesser Konus / Becher L Art. Nr Dimension L

    Original Perrot

    Ital.Perrot mm

    505.0206 505.0206 M- 89 Verschlussbügel lang Vz 140 505.0275 505.0275 M-108 Verschlussbügel lang Vz 170 505.0275 505.0271 M-133 M-159 Verschlussbügel lang Vz 185 505.0207 505.0207 M- 89 Hebel Vz 190

    505.0274 505.0274 M-108 Hebel Vz 255 505.0274 505.0169 M-108 Hebel Vz (abgekröpft) 255 505.0274 505.0135 M-133 M-159 Hebel Vz 260 505.0208 505.0208 M- 89 Verschlussbügel kurz Vz 125

    505.0276 505.0276 M-108 Verschlussbügel kurz Vz 130 505.0276 505.0272 M-133 M-159 Verschlussbügel kurz Vz 145 505.0108 Niete 12 x 25

    505.0117 Niete 12 x 30 505.0118 Niete 12 x 36 505.0119 Niete 12 x 42

    505.0209 M- 89 8x38/10x25/12x25 505.0210 M-108 bis M159 10x38/12x25/14x25

    505.0176 V- 89 Konus lose roh

    505.0173 V-108 Konus lose roh 505.0138 V-133 Konus lose roh 505.4064 V-159 Konus lose roh

    Lieferbar solange Vorrat !

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 28 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    System Bauer Merkmale: Kugelteil: Kugelförmig mit Bügelverschluss am losen Spannring Becherteil: Becher mit eckiger Kontur und Rückseite für Verschlusshaken Anwendung: Bauer, Kirchner, Hadorn-Pumpfass

    B-Teil (Becherteil) Gummidichtring Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅A: Aussen ∅ Art.-Nr. Dimension ∅ i:

    Innen ∅ ∅: Querschnitt

    B – 76 76 116 701.9082 NW 76 87 13 B – 89 89 138 701.9083 NW 89 106 14 B – 108 108 167 701.9084 NW 108 132 15 B – 133 133 191 701.9085 NW 133 150 18 B - 159 150 212 701.9086 NW 159 166 19 B – 194 190 260 701.9087 NW 194 220 20

    Kugel-Hebelteil (Bauer)

    KH-Teil (Kugel) KH-Teil (Hebelverschlussring) Dimension ∅ i: Innen ∅ ∅A: Aussen ∅ Dimension ∅ i: Innen ∅ KH – 76 76 98 KH – 76 86 KH – 89 89 134 KH – 89 105 KH – 108 108 144 KH – 108 128 KH – 133 133 158 KH – 133 152 KH - 159 159 180 KH - 159 172 KH – 194 190 230 KH – 194 180

    Ohne speziellen Vermerk sind alle Kupplungen feuerverzinkt.

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 29 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kupplungen System Bauer Schlauchtülle System: Bauer ∅ ST Aussendurchmesser Schlauchtülle ∅ A Aussendurchmesser Becher / Kugel Art. Nr Dimension ∅ ST ∅ A

    mm mm 701.9004 Bauer 108 B Becher mit Tülle 108 167 701.9005 Bauer 133 B Becher mit Tülle 133 191 701.9006 Bauer 159 B Becher mit Tülle 150 212 701.9014 Bauer 108 KH Kugel mit Tülle 108 144

    701.9015 Bauer 133 KH Kugel mit Tülle 133 158 701.9016 Bauer 159 KH Kugel mit Tülle 150 180 Tülle zu Ansaugkupplung

    701.9075 Bauer 133 Kugel mit Spannung 133 158 701.9076 Bauer 159 Kugel mit Spannring 150 180

    Kupplungen mit Flansch 180x180 System: Bauer S Lochabstand Flansch ∅ A Aussendurchmesser Becher / Kugel Art. Nr Dimension S ∅ A

    mm mm 505.4113 Flanschdichtung 180x180 (4-6“) 150 701.9024 Bauer 108 B Becher mit Flansch 150 167 701.9025 Bauer 133 B Becher mit Flansch 150 191 701.9026 Bauer 159 B Becher mit Flansch 150 212 701.9034 Bauer 108 KH Kugel mit Flansch 150 144 701.9035 Bauer 133 KH Kugel mit Flansch 150 158 701.9036 Bauer 159 KH Kugel mit Flansch 150 180

    Ersatzteile System Bauer Kupplungsteile System: Bauer Art. Nr Dimension ∅ A

    mm 701.9199 Bauer 76 Becher ohne Dichtring roh 116 701.9200 Bauer 89 Becher ohne Dichtring roh 138 701.9201 Bauer 108 Becher ohne Dichtring roh 167 701.9202 Bauer 133 Becher ohne Dichtring roh 191 701.9203 Bauer 159 Becher ohne Dichtring roh 212 701.9204 Bauer 194 Becher ohne Dichtring roh 260 701.9210 Bauer 76 Hebelverschlussring roh

    701.9211 Bauer 89 Hebelverschlussring roh 701.9212 Bauer 108 Hebelverschlussring roh 701.9213 Bauer 133 Hebelverschlussring roh 701.9214 Bauer 159 Hebelverschlussring roh 701.9215 Bauer 194 Hebelverschlussring roh 701.9220 Bauer 76 Kugel roh 98

    701.9221 Bauer 89 Kugel roh 134 701.9222 Bauer 108 Kugel roh 144 701.9223 Bauer 133 Kugel roh 158 701.9224 Bauer 159 Kugel roh 180 701.9225 Bauer 194 Kugel roh 230

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 30 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Übersicht System Storz Dimension ∅ K mm Knaggenabstand ∅ A mm Aussendurchmesser Storz 25 31 55 Storz 52 (55) 66 98 Storz 75 89 126 Storz 110 133 182 Storz 125 148 196 Storz 150 160 215

    Kupplungen System Storz Kupplung mit Innengewinde Art. Nr Dimension ∅ G mm ∅ K 505.4315 Storz 25 mit Innengewinde ½“ 31

    505.4316 Storz 25 mit Innengewinde ¾“ 31 505.4317 Storz 25 mit Innengewinde 1“ 31 505.4318 Storz 52 mit Innengewinde 1“ 66 505.4319 Storz 52 mit Innengewinde 1 ¼“ 66 505.4320 Storz 52 mit Innengewinde 1 ½“ 66 505.4321 Storz 52 mit Innengewinde 2“ 66 505.4322 Storz 52 mit Innengewinde 2 ½“ 66 505.4323 Storz 75 mit Innengewinde 2“ 89 505.4324 Storz 75 mit Innengewinde 2 ½“ 89 505.4325 Storz 75 mit Innengewinde 3“ 89 505.4326 Storz 110 mit Innengewinde 4“ 133 505.4327 Storz 125 mit Innengewinde 5“ 148 505.4328 Storz 150 mit Innengewinde 6“ 160

    Kupplung mit Aussengewinde Art. Nr Dimension ∅ G mm ∅ K 505.4337 Storz 25 mit Aussengewinde 1“ 31

    505.4338 Storz 52 mit Aussengewinde 1“ 66 505.4339 Storz 52 mit Aussengewinde 1 ¼“ 66 505.4340 Storz 52 mit Aussengewinde 1 ½“ 66 505.4341 Storz 52 mit Aussengewinde 2“ 66 505.4343 Storz 75 mit Aussengewinde 2“ 89 505.4344 Storz 75 mit Aussengewinde 2 ½“ 89 505.4345 Storz 75 mit Aussengewinde 3“ 89 505.4346 Storz 110 mit Aussengewinde 4“ 133

    Zubehör Art. Nr Dimension

    505.4301 Hakenschlüssel 55 – 110

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 31 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kupplungen System Storz Kupplung mit Schlauchtülle ∅ A Aussendurchmesser Tülle ∅ K Knaggenabstand Art. Nr Dimension ∅ A mm ∅ K

    505.4303 Storz 25 mit Tülle 25 31 505.4304 Storz 52 mit Tülle 38 66 505.4305 Storz 52 mit Tülle 52 66 505.4306 Storz 75 mit Tülle 75 89 505.4311 Storz 75 mit Tülle 65 89 505.4307 Storz 110 mit Tülle 100 133 505.4308 Storz 110 mit Tülle 110 133 505.4309 Storz 125 mit Tülle 125 148 505.4310 Storz 150 mit Tülle 150 160

    Blindkupplung mit Kette Art. Nr Dimension ∅ K

    505.4350 Storz 25 mit Kette 31 505.4351 Storz 52 mit Kette 66 505.4352 Storz 75 mit Kette 89 505.4353 Storz 110 mit Kette 133 505.4354 Storz 125 mit Kette 148 505.4355 Storz 150 mit Kette 160

    Übergangskupplung Art. Nr Dimension

    505.4365 Storz 25 – Storz 52 505.4366 Storz 52 – Storz 75 505.4367 Storz 75 – Storz 110

    Gummidichtringe Art. Nr Dimension ∅ K

    505.4359 Storz 25 31 505.4360 Storz 52 66 505.4361 Storz 75 89 505.4362 Storz 110 133

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 32 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Übergangskupplungen System: D150 (6“) Kugel zu System: Perrot M

    Art. Nr Dimension 1 ∅ A mm Dimension 2 ∅ A mm

    702.3440 D150 (6“) Kugel 180 Perrot M - 108 162 702.3441 D150 (6“) Kugel 180 Perrot M - 133 190 702.3442 D150 (6“) Kugel 180 Perrot M - 159 225

    System: D150 (6“) Kugel zu System: Storz

    Art. Nr Dimension 1 ∅ A mm Dimension 2 ∅ K mm

    702.3460 D150 (6”) Kugel 180 Storz 75 89

    System: D150 (6“) Kugel zu Jaucherohr

    Art. Nr Dimension 1 ∅ A mm Dimension 2 ∅ A mm

    702.3465 D150 (6“) Kugel 180 D72 Jaucherohr 72

    System: ORIGINAL Perrot V zu Becher (ital.) / Storz

    Art. Nr Dimension 1 ∅ A mm Dimension 2 ∅ A mm

    702.3450 Perrot V – 108 158 D150 (6“) Becher 206 702.3451 Perrot V - 133 180 D150 (6“) Becher 206

    System: ORIGINAL Perrot V zu Storz

    Art. Nr Dimension 1 ∅ A mm Dimension 2 ∅ K mm

    505.4049 + 505.4366 Perrot V – 108 158 Storz 55 66

    505.4049 Perrot V - 108 158 Storz 75 89

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 33 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ansaugkupplungen Ansaugkupplung: Konstruktion: - Massive Konstruktion - Feuerverzinkt - Gabel mit Drehgelenk - Stufenlos nachstellbar - Rechts oder links bedienbar - Mit Entlüftungshahn - Passend zu verschiedenen Fässern

    Ansaugkupplungen kpl. passend zu verschiedenen Druckfässern

    Art. Nr Dimension System Flansch Kugel/Becher (ital.)

    531.4286 D 120 (5“) Kugel/Becher (ital.) 150x150 / 13 531.4121 D 150 (6“) Kugel/Becher (ital.) 150x150 / 13

    531.4290 D 200 Kugel/Becher, Montage rechts 180 x 180 / 13 531.4291 D 200 Kugel/Becher, Montage links 180 x 180 / 13

    531.4123 Perrot 133 Perrot 150x150 / 13 531.4125 Perrot 159 Perrot 150x150 / 13

    531.4280 Bauer 133 Bauer 150x150 / 13 531.4282 Bauer 159 Bauer 150x150 / 13

    Ansaugkupplungen kpl. passend zu AGRAR Druckfässer bis 1996 (Lochabstand 120mm)

    Art. Nr Dimension System Flansch

    531.4123 Perrot 133 ORIGINAL Perrot 120x120 / 11

    Ersatzteile für alle Ansaugkupplungen bis 6“

    Pos. Art. Nr Dimension System Beschreibung 1 702.3085 D 120 (6“) Kugel/Becher (ital.) Gummidichtring 1 702.3086 D 150 (6“) Kugel/Becher (ital.) Gummidichtring 1 505.0139 Perrot 133 ORIGINAL Perrot Gummidichtring 1 505.4066 Perrot 159 ORIGINAL Perrot Gummidichtring 1 701.9085 Bauer 133 Bauer Gummidichtring 1 701.9086 Bauer 159 Bauer Gummidichtring 2 531.4098 alle alle bis Jg. 2002 Gewindelasche M16 3 531.4094 alle alle bis Jg. 2002 Lasche mit Rohr M16 2 531.4172 alle alle ab Jg. 2003 Gewindelasche M20 3 531.4174 alle alle ab Jg. 2003 Lasche mit Rohr M20 4 531.4099 alle alle Bedienhebel 5 701.6873 alle alle Kugelhahn

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 34 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ansaugkupplungen / Saugbogen Saugbogen verzinkt mit Platte

    Art. Nr Dimension Anschluss

    Kugel/Becher (ital.)

    702.3401 ∅ 150 mm Becher D 150 (6“)

    4-Loch Flansch 702.3402 ∅ 150 mm Lochabst. 150x150

    Dazu passendes Kunststoffrohr ∅ 150 x 3m einzeln bestellen: Art. Nr. 190.0021 Siehe: Saugschläuche

    Verteilsysteme AGRAR Kombiverteiler für Breit- und Seitenverteilung: Konstruktion: - Verzinkte Verteilschaufel - Gummidüse austauschbar - Arbeitsbreite ca. 10 m - Varianzkoeffizient 9.7 %

    Kombiverteiler kpl.

    Art. Nr Dimension System

    531.4110 D 150 (6“) Kugel / Becher (ital.) 501.4203 Perrot 108 (4“) ORIGINAL Perrot

    Ersatzteile zu Kombiverteiler

    Art. Nr Dimension System Beschreibung

    702.3400 D 150 (6“) Kugel / Becher (ital.) Rohrbogen 531.3578 Perrot 108 ORIGINAL Perrot Rohrbogen 701.6042 alle alle Düsengummi 531.4130 alle alle Spannring 531.3576 alle alle Prallteller (6-Kant) 003.0293 alle alle Federstecker

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 35 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Hochverteiler: Konstruktion: - Verzinkte Konstruktion - Höhenverstellbar - Arbeitsbreite ca. 10 m

    Hochverteiler kpl.

    Art. Nr Dimension System

    531.4160 D 150 (6“) Kugel / Becher (ital.) AGRAR Hochdüse für Pump-Druckfässer Konstruktion: - Hydraulisch drehbar - Hydraulisch schwenkbar - Düseneinsatz geschraubt Mit 4-Loch Flansch

    Verteiler kpl.

    Art. Nr Beschreibung

    701.6300 Hochdüse hydraulisch Schwenkverteiler: Konstruktion: - Durch Strömung angetrieben - Arbeitsbreite ca. 15 m, verstellbar Verteiler ohne Rohrbogen

    Art. Nr Beschreibung

    531.4161 Düse 68 mm 531.4166 Zugfeder zu Verteiler

    Zubehör

    Art. Nr Dimension System Beschreibung

    702.3410 D 150 (6“) Kugel / Becher (ital.) Rohrbogen 531.4162 Perrot 108 Original Perrot Rohrbogen 531.4159 Haltegabel

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 36 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Leitungs- und Schweisszubehör Flansche 180x180, Lochabstand 150 mm, roh

    S Lochabstand Flansch ∅ i Innendurchmesser Flansch Art. Nr Dimension ∅ i S

    mm 531.3193 Blindflansch 180x180 150 531.3198 Blindflansch 230 x 230 180 505.4113 Flanschdichtung 180x180 150 150 505.4182 Flanschdichtung 230x230 190 180 505.4192 Flansch 180x180 roh 90 150

    505.4193 Flansch 180x180 roh 100 150 505.4191 Flansch 180x180 roh 130 150 505.4194 Flansch 180x180 roh 150 150 505.4168 Flansch 230 x 230 200 180

    Rohrbogen, roh ∅ A Aussendurchmesser Rohrbogen W Wandstärke Rohrbogen Art. Nr Dimension ∅ A W

    mm 505.9042 Rohrbogen 3d, 900 roh 101.6 1.5 505.9043 Rohrbogen 3d, 900 roh 108.0 1.5 505.4108 Rohrbogen 3d, 90° roh 133.0 1.5 505.4117 Rohrbogen 3d, 90° roh 159.0 1.5

    505.9082 Rohrbogen B3, 900, roh 60.0 2.9 R= 76 505.9083 Rohrbogen B3, 900, roh 70.0 2.9 R= 92 505.9033 Rohrbogen B3, 900, roh 89.0 3.5 R=114 505.9084 Rohrbogen B3, 900, roh 133.0 4.0 R=216 505.9080 Rohrbogen B3, 900, roh 159.0 4.5 R=216 505.9086 Rohrbogen B3, 900, roh 193.7 5.6 R=270 505.9081 Rohrbogen B5, 900, roh 159.0 4.5 R=375

    Schweiss – Reduktionen, roh ∅ A Durchmesser Gross ∅ a Durchmesser klein Art. Nr Dimension ∅ A ∅ a

    mm mm 505.4250 150 x 1.5 roh 100 50 505.4251 150 x 1.5 roh 120 55 505.4252 150 x 1.5 roh 150 65 505.4253 150 x 1.5 roh 159 100

    Gewinde – Schweisstüllen, roh ∅ GT Aussendurchmesser Gewindetülle L Länge Art. Nr Dimension ∅ GT L mm

    505.4258 Aussengewinde 2“ roh 60 70 505.4259 Aussengewinde 2,5“ roh 75 70 505.4260 Aussengewinde 3“ roh 88.9 70 505.4261 Aussengewinde 4“ roh 114.3 70 505.4262 Aussengewinde 5“ roh 139.7 70 505.4263 Aussengewinde 6“ roh 165.1 70 505.4264 Aussengewinde 8“ roh 220.0 100 505.4266 Innengewinde 2“ roh 60 70

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 37 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Schlauch – Schweisstüllen, roh ∅ A Aussendurchmesser Tülle L Länge Art. Nr Dimension ∅ A L

    505.4270 220 x 1.5 roh 105 220 505.4271 220 x 1.5 roh 125 220 505.4272 220 x 1.5 roh 133 220 505.4273 220 x 1.5 roh 150 220 505.4274 220 x 1.5 roh 200 220

    Keilschieber Messingschieber Zweiflanschschieber komplett mit O-Ring:

    S Lochabstand Flansch ∅ L Lochdurchmesser ∅ A Gewindedurchmesser

    Art. Nr Dimension S ∅ L

    701.6800 D 100 (4“) ohne Kolbenstange 150 100 701.6801 D 100 (4“) 150 100 701.6802 D 100 (4“) mit Zylinder kpl. 150 100 701.6810 D 120 (5“) ohne Kolbenstange 150 120 701.6811 D 120 (5“) 150 120 701.6820 D 150 (6“) ohne Kolbenstange 150 150 701.6821 D 150 (6“) 150 150 701.6822 D 150 (6“) mit Zylinder kpl. 150 150 701.6841 D 200 (8“) 180 190 701.6842 D 200 (8”) mit Zylinder kpl. 180 190

    Industrie – Zweiflanschschieber komplett mit O-Ring:

    Art. Nr Dimension S ∅ L

    701.6950 D 100 (4“) ohne Kolbenstange 150 100 701.6951 D 100 (4“) 150 100 701.6952 D 100 (4“) mit Zylinder 150 100

    701.6970 D 150 (6“) ohne Kolbenstange 150 150 701.6971 D 150 (6“) 150 150 701.6972 D 150 (6“) mit Zylinder 150 150

    Gewindeschieber (Innengewinde) komplett mit O-Ring:

    Art. Nr Dimension ∅ A ∅ L

    701.6805 D 100 (4“) ohne Kolbenstange 114.3 100 701.6806 D 100 (4“) 114.3 100 701.6815 D 120 (5“) ohne Kolbenstange 139.7 120 701.6816 D 120 (5“) 139.7 120 701.6826 D 150 (6“) 165.1 150

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 38 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Gewinde – Flanschschieber komplett mit O-Ring:

    Art. Nr Dimension ∅ A S

    701.6809 D 100 (4“) 114.3 150

    701.6819 D 120 (5“) 139.7 150

    701.6829 D 150 (6“) 165.1 150

    Ersatzteile zu Zweiflansch- und Gewindeschieber

    Art. Nr Pos. Bezeichnung Dim.

    701.6102 9 Gabelkopf 4“-8“ 701.6101 8 Stangenführung 4“-6“ 701.6159 8 Stangenführung 8“ 701.6100 7 Dichtung 20/27x8 4“-6“ 701.6158 7 Dichtung 22/32x8 8“ 150.7123 6 Imbusschraube 4“-6“ 701.6064 4 Schieberstange 4“ 701.6065 4 Schieberstange 5“ 701.6097 4 Schieberstange 6“ 701.6155 4 Schieberstange 8“ 701.6157 5 Gehäusedeckel 4“ 701.6162 5 Gehäusedeckel 5“ 701.6098 5 Gehäusedeckel 6“ 701.6156 5 Gehäusedeckel 8“ 701.6118 2 Dichtung 4“ 701.6130 2 Dichtung 5“ 701.6095 2 Dichtung 6“ 701.6153 2 Dichtung 8“ 701.6111 3 Keil 4“ 701.6112 3 Keil 5“ 701.6096 3 Keil 6“ 701.6154 3 Keil 8“ 701.6164 1 Gehäuse unten 4“ 701.6173 1 Gehäuse unten 5“ 701.6094 1 Gehäuse unten 6“ 701.6152 1 Gehäuse unten 8“ 701.6031 10 O-Ring 225 4“-6“ 701.6161 10 O-Ring 240 8“

    Ersatzteile zu Industrie – Zweiflanschschieber mit flachen Gehäusedeckel neue Ausf.

    Art. Nr Pos. Bezeichnung Dim. Die übrigen Teile sind gleich wie beim Flachschieber und Gewindeschieber

    701.6103 5 Gehäusedeckel 6“ 701.6106 2 O-Ringdichtung 6“ 701.6104 8 Keil 6“ 701.6105 9 Gehäuse unten 6“

    Ersatzteile zu Industrie – Zweiflanschschieber mit rundem Gehäusedeckel alte Ausf.

    Art. Nr Pos. Bezeichnung Dim. Die übrigen Teile sind gleich wie beim Flachschieber und Gewindeschieber

    701.6103 5 Gehäusedeckel 6“ 701.6106 2 O-Ringdichtung 6“ 701.6104 3 Keil 6“ 701.6105 1 Gehäuse unten 6“

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 39 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Plattenschieber Messingschieber Zweiflansch – Plattenschieber:

    Art. Nr S Bezeichnung Dim.

    S Lochabstand Flansch 701.6834 150 Plattenschieber 4“ 701.6835 150 Plattenschieber mit Zylinder kpl. 4“ 701.6836 150 Plattenschieber 6“ 701.6837 150 Plattenschieber mit Zylinder kpl. 6“ 701.6838 180 Plattenschieber 8“ 701.6839 180 Plattenschieber mit Zylinder kpl. 8“

    Ersatzteile zu Plattenschieber

    Art. Nr Pos. Bezeichnung Dim.

    701.6102 15 Gabelkopf 4“-8“ 701.6101 14 Stangenführung 4“-6“ 701.6100 13 Dichtung 20/27x8 4“-6“ 150.7123 16 Imbusschraube 4“-6“ 701.6064 11 Schieberstange 4“ 701.6097 11 Schieberstange 6“ 701.6701 12 Gehäusedeckel 4“ 701.6702 12 Gehäusedeckel 6“ 701.6703 10 Dichtung 4“ 701.6704 10 Dichtung 6“ 701.6705 9 Sicherung links 4“-6“ 701.6706 17 Sicherung rechts 4“-6“ 701.6707 7 Schieberplatte 4“ 701.6708 7 Schieberplatte 6“ 701.6709 1 Gehäuse unten 4“ 701.6710 1 Gehäuse unten 6“ 701.6711 2 Dichtring 4“ 701.6712 2 Dichtring 6“ 701.6713 6 O-Ring 4“ 701.6714 6 O-Ring 6“ 701.6715 5 O-Ring 4“ 701.6716 5 O-Ring 6“ 701.6717 3 Dichtungsmutter 4“ 701.6718 3 Dichtungsmutter 6“ 701.6719 4 O-Ring 4“

    3 – Wegschieber Messingschieber Schieber mit Gewinde

    Art. Nr Bezeichnung Dim.

    701.6853 Schieber mit Hebel Gewinde

    Ersatz für 505.4040 3“

    701.6854 Schieber mit Hebel Gewinde 4“ 3 - Wegschieber zu Flansch 180 x 180

    Art. Nr S Bezeichnung Dim.

    mm 701.6901 150 Konusdurchlass L 4“

    701.6900 150 Konusdurchlass T 6“

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 40 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Zubehör Messingschieber Stangenführung verlängert, mit Schmiernippel, zu Zweiflansch- und Gewindeschieber:

    Art. Nr Pos. Dimension Bezeichnung

    701.6720 4“ Stangenführung 701.6721 6“ Stangenführung 701.6722 8“ Stangenführung

    Hebelgarnitur zu Gewinde- und Flanschschieber 4“ bis 8“

    Art. Nr Pos. Dimension Bezeichnung

    531.4035 1 4“ – 8“ Schwenkhebel 531.4036 2 4“ – 8“ Stützhebel

    Hydraulikzylinder einfachwirkend zu Gewinde- und Flanschschieber

    Art. Nr Hub Dimension Bezeichnung

    mm 505.4154 100 4“ Hydr. Zylinder ew 505.4153 125 5“ Hydr. Zylinder ew 505.4155 150 6“ Hydr. Zylinder ew 505.4157 200 8“ Hydr. Zylinder ew 505.4152 150 6“ Hydr. Zylinder ew

    zu Plattenschieber Für AGRAR Druckfässer bis 1996 (Lochbild 120mm) Hydraulikzylinder einfachwirkend zu AGRAR Schieber

    Art. Nr Hub Bezeichnung

    mm 505.4156 125 Hydraulikzylinder EW mit Mutter und

    Gabelkopf 505.4158 505.4159

    Gabelkopf für Schiebermontage M12 Gabelkopf für Schiebermontage M10

    505.4164 Mutter für Zylindermontage Zweiflanschschieber mit Lochbild AGRAR

    701.6812 125 Flanschschieber kpl. 120/120 Lochab.

    501.4156 125 Flanschschieber mit Hebel kpl.

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 41 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kugelhähne Kugelhahn mit Hebel und Innengewinde beidseitig - Kugel hartverchromt, Gehäuse vernickelt, Temperaturbereich -35° bis 200°

    Art. Nr Dimension Durchlass Länge

    Innengewinde mm mm 701.6860 1/4“ 9 46 701.6861 3/8“ 10 49 701.6862 1/2“ 14 58 701.6863 3/4“ 19 69 701.6864 1“ 25 82 701.6865 1 1/4“ 31 97 701.6866 1 1/2“ 40 105 701.6867 2“ 50 122 701.6868 2 1/2“ 63 141 701.6869 3“ 76 175 701.6870 4“ 100 210

    Kugelhahn mit Hebel, Innen- und Aussengewinde - Kugel hartverchromt, Gehäuse vernickelt, Temperaturbereich -35° bis 200°

    Art. Nr Dimension Durchlass Länge

    Innengewinde mm mm 701.6871 3/8“ 10 57 701.6872 1/2“ 14 63 701.6873 3/4“ 19 71 701.6874 1“ 25 80 701.6875 1 1/4“ 31 93 701.6876 1 1/2“ 40 103 701.6877 2“ 50 122

    Hydraulik – Blockkugelhahn für beidseitigen Ölanschluss

    Art. Nr Dimension Durchlass Länge

    mm mm 505.2008 10L / 10L 10 57 505.2079 12L / 12L 14 63

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 42 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Schwimmerventil Schwimmerventil zu AGRAR Fässer Art. Nr Dimension ∅ S

    mm 531.0334 AGRAR DF bis Jg. 1977 60 531.3570 AGRAR DF ab Jg. 1977 70 ∅ S Schlauchdurchmesser zu Ventildom

    Überlaufventil, Italienisches System Art. Nr Dimension ∅ N

    701.6069 Ventil kpl. 60 701.6070 Ventil kpl. 80 701.6075 Gummikugel 60 701.6076 Gummikugel 80 701.6071 PVC Kugel 85 701.6286 PVC Kugel 100 701.6072 PVC Kugel 120 701.6073 Plexiglasrohr Ø 100 x 123 60 701.6074 Plexiglasrohr Ø 134 x 140 80 701.6077 Dichtung zu Plexiglasrohr Ø 100 60 701.6078 Dichtung zu Plexiglasrohr Ø 134 80 ∅ N Nenndurchmesser

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 43 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Siphonabscheider Siphonabscheider komplett - Klarsichtbecher mit Drehverschluss Kugelhahn 3/4“ zur Entleerung Art. Nr Stutzen A

    Gerade mm (oben)

    Sutzen B 90°

    mm (seitlich)

    701.6033 Ø 50 Ø 50 701.6047 Ø 60 Ø 60 701.6051 Ø 75 Ø 75 701.6080 Ø 80 Ø 80 Passend zu Agrar Swissline 701.6022 Ø 80 Ø 60

    Metall

    531.4786 Ø 80 Ø 80 Passend zu Agrar Swissline 531.4785 Ø 80 Ø 60

    Ersatzteile zu Siphonabscheider: Art. Nr Pos. Bezeichnung Dim.

    701.6108 8 Anschl. gerade Ø 50 701.6109 8 Anschl. gerade Ø 60 701.6110 8 Anschl. gerade Ø 75 701.6190 8 Anschl. gerade Ø 80 701.6176 4 Anschluss 90° Ø 50 701.6191 4 Anschluss 90° Ø 60 701.6179 4 Anschluss 90° Ø 75 701.6192 4 Anschluss 90° Ø 80 181.1179 6 O-Ring innen 181.1176 5 O-Ring aussen 701.6081 10 O-Ring 701.6282 7 Bogen innen Ø 60 701.6283 7 Bogen innen Ø 80 701.6280 2 Dichtung Ø 60 701.6281 2 Dichtung Ø 80 701.6082 11 Kugel Ø 50 / 60 701.6285 11 Kugel Ø 75 / 80 701.6284 9 Siphongehäuse 701.6083 12 Klarsichtbecher 701.6873 13 Kugelhahn 3/4“ 150.7123 3 Schraube inox

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 44 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Tankzubehör Schauglas mit O-Ring Art. Nr Dimension ∅ G

    701.6009 Transparent mit Aussengewinde

    2“

    ∅ G Gewindedimension Manometer mit Aussengewinde Art. Nr Dimension ∅ G

    701.6010 Ø 80 mm, Bereich:

    -1 bis + 3 bar 3/8“

    701.6011 Ø 100 mm, Bereich: -1 bis + 3 bar

    ½“

    ∅ G Gewindedimension Rückschlagventil für Luftrührwerk Art. Nr Dimension ∅ G

    701.6052 Innengewinde beidseitig 2“

    Überdruckventil, 1 bar Überdruck Art. Nr Dimension ∅ G

    701.6890 ohne Schlauchanschluss 1 1/4“ 701.6891 ohne Schlauchanschluss 1 1/2“ 701.6892 ohne Schlauchanschluss 2“ 701.6895 mit Schlauchanschluss 1 1/4“ 701.6896 mit Schlauchanschluss 1 1/2“ 701.6897 mit Schlauchanschluss 2“ ∅ G Gewindedimension

    Verschlüsse zu Fassböden Art. Nr Dimension ∅ G

    531.2157 Hakenschraube verzinkt M 18 Feingewinde 701.6067 Hakenschraube verzinkt M 20 157.0205 Ringmutter verzinkt M 20

    701.6053 Excenterhebel 701.6054 Bolzen M 20 531.2154 Excenterhebel 531.2151 Bolzen M 18 Feingewinde

    701.6068 Excenterhebel mit Halterung kpl.

    M 20

    531.3281 Excenterhebel mit Halterung M 18 Feingewinde

    ∅ G Gewindedimension

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 45 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Füllstandsanzeiger mit Schwimmer Art. Nr Dimension ∅ G L

    für Tankinhalt 505.4195 3000 – 6000 L 25 1000 505.4196 6000 – 7000 L 25 1100 505.4197 7000 – 12000 L 25 1300

    L Schaftdurchmesser ∅ L Hebellänge Rührwerk mit und ohne Flügel Art. Nr

    501.4011 Rührwerk ohne Flügel 501.4010 Rührwerk mit Flügel

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 46 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Fahrzeugzubehör Zugösen 40 km/h:

    Art. Nr Dimension ∅ i ∅ A

    Obenanhängung

    505.9282 10 ton / 1300 kg 40 505.9328 16 ton / 2000 kg (mit Büchse) 40

    Untenanhängung

    505.9327 14 ton / 2000 kg 50 505.9337 20 ton / 3000 kg 50

    Farmerstopp Bremshebel:

    Art. Nr Dimension L

    505.0285 mit sperrbarer Klinke 60 531.2114 Mit sperrbarer Klinke 75

    Stützrollen:

    Art. Nr Dimension a ∅ A

    540.1602 Stützrad mit Flanschplatte 105 70 540.1600 Stützrad mit Flanschplatte 105 90

    505.2121 Stützrad mit Gew.bolzen M16 160 70 505.4173 Stützfuss mit Gew.bolzen M16 160 90

    505.9268 Stützrad Ladewagen, Innenrohr ∅ 60 70 505.9400 Stützrad Ladewagen, Innenrohr ∅ 70 84

    Hemmschuh:

    Art. Nr Dimension

    505.9273 Hemmschuh 505.9274 Halter für Hemmschuh

    ∅ i Innendurchmesser Öse ∅ A Aussendurchmesser Ösenring

    L Hebellänge

    a Lochabstand / Bolzenabstand ∅ A Durchmesser Aussenrohr

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 47 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kompressoren ORIGINAL AGRAR-Kompressoren Konstruktion: -Aluminiumlamellen -Automatische Schmierung (Kolbenpumpe)

    Art. Nr Typ Leistung 501.4154 Typ 5000 orig. AGRAR 4500 l / min. 501.4135 Typ 7000 orig. AGRAR 7000 l / min. Nicht mehr lieferbar

    Ersatzteile zu AGRAR Kompressor Art. Nr Typ Dimension 531.0237 Lamellen Typ 4000 270 x 54 x 5 531.3211 Lamellen Typ 5000 280 x 56 x 5 531.1665 Lamellen Typ 7000 300 x 56 x 5 501.4129 Dichtsatz Typ 4/5000 501.4130 Dichtsatz Typ 7000

    Montageteile zu AGRAR Druckfass Art. Nr Typ Dimension 505.4051 Kupplungsscheibe 165.4140 Passkerbstift Ø 10 x 30 182.0156 Keilriemen zu Typ 5000 182.0155 Keilriemen zu Typ 7000

    zu AGRAR Originalkompressor 531.2749 Gummischlauch Kompressor – Schalldämpfer Ø 70 x 500 531.2549 Gummischlauch Kompressor – Ölabscheider Ø 70 x 830 531.2549 Gummischlauch Kompressor – Domventil Ø 70 x 830 531.2670 Gummischlauch Kompressor – Domventil Ø 70 x 680 531.2671 Gummischlauch Kompressor – Domventil Ø 70 x 1050

    zu AGRAR-Moro Kompressor 201.3028 Siehe Kapitel Gummischläuche d 75 Ø 75

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 48 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Umbausatz Kompressoren AGRAR / BP Umbausatz für AGRAR Kompressoren Konstruktion / Lieferumfang: -BP Kompressor mit automatischer Schmierung (Kolbenpumpe) -Konsole und Flanschverbindungen vormontiert -Gesamter Bausatz lackiert in Original-AGRAR-Farbe -Inklusive passender Gummischlauch von Kompressor/Siphon zu Ventildom -Inklusive Briden und Befestigungsmaterial

    Art. Nr Typ Förderleistung 531.4301 Typ 5000 BP / AGRAR 4350 l / min. 531.4300 Typ 7000 BP/ AGRAR 7000 l / min. 531.4302 Typ 7000 BP / Moro 7000 l / min

    Montageteile zu AGRAR Druckfass Art. Nr Typ 505.4051 Kupplungsscheibe 165.4140 Passkerbstift Ø10 x 30 182.0156 Keilriemen zu Typ 5000 182.0155 Keilriemen zu Typ 7000

    zu AGRAR DF alt mit seitlichen Saugarmen 531.4331 Rohrbogen mit Flansch zu Abscheider 531.4332 Ausblasrohr

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 49 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kompressoren BP / Star Vakuum Kompressoren mit automatischer Kolbenpumpen Schmierung:

    Masse A B C D D (DU) E MEC 4000 572 410 557 60 60 264 MEC 5000 588 410 637 60 60 304 MEC 6500 658 410 637 60 60 276 MEC 8000 738 410 637 80 60 316 Masse F G H I L M MEC 4000 189 119 15 227 95 479 MEC 5000 189 95 15 227 95 597 MEC 6500 252 130 15 227 95 597 MEC 8000 252 170 15 227 95 597

    MEC / M mit Getriebe und Wellenstummel 1 3/8“ (Gelenkwellenprofil)

    Art. Nr Typ Leistung Rührwerk Art. Nr Typ Leistung Rührwerk l / min l/min 702.0030 MEC 3000 3600 nein 702.0051 MEC 5000 DU 6150 ja 702.0031 MEC 3000 DU 3600 ja 702.0060 MEC 6500 7000 nein 702.0040 MEC 4000 4350 nein 702.0061 MEC 6500 DU 7000 ja 702.0041 MEC 4000 DU 4350 ja 702.0080 MEC 8000 8100 nein 702.0050 MEC 5000 6150 nein 702.0081 MEC 8000 DU 8100 ja MEC / P ohne Getriebe mit direktem Antrieb

    Art. Nr Typ Leistung Rührwerk Ø Welle Keil 702.0042 MEC 4000 P 4350 nein 30 8 702.0052 MEC 5000 P 6150 nein 32 8 702.0062 MEC 6500 P 7000 nein 32 8 702.0082 MEC 8000 P 8100 nein 32 8 702.0057 MEC 5000 GDU Autom. Schmierung (passend zu PDF Garda – Getriebe) 702.0087 MEC 8000 GDU Autom. Schmierung (passend zu PDF Garda – Getriebe) STAR mit Getriebe und Wellenstummel 1 3/8“ (Gelenkwellenprofil)

    Art. Nr Typ Leistung Rührwerk Drehzahl 702.0210 Star 60 10800 Nein 540 702 0211 Star 60 DU 10800 Ja 540 702.0214 Star 60 10800 Nein 1000 702.0215 Star 60 DU 10800 Ja 1000 702.0220 Star 72 12000 Nein 540

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 50 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Kompressoren / Kreiselpumpen BP / Star Vakuum Kompressoren MEC mit automatischer Kolbenpumpen Schmierung Garda 75 mit Kreiselpumpe Mod. 6500:

    Masse A B C D D (DU) E MEC 5000 768 801 638 60 60 486 MEC 6500 838 801 638 60 60 486 MEC 8000 918 820 638 80 60 486 Masse F G H I K L MEC 5000 681 17 200 460 380 608 MEC 6500 751 17 200 460 380 608 MEC 8000 831 17 200 460 380 608 Masse M N O P Q R MEC 5000 200 77 11 192 13 105 MEC 6500 200 77 11 192 13 105 MEC 8000 200 77 11 192 13 105

    Art. Nr Kompressor Leistung Rührwerk Kreiselpumpe Leistung 702.0150 MEC 5000 6150 nein Garda 75/6500 2100 702.0151 MEC 5000 DU 6150 ja Garda 75/6500 2100 702.0160 MEC 6500 7000 nein Garda 75/6500 2100 702.0161 MEC 6500 DU 7000 ja Garda 75/6500 2100 702.0180 MEC 8000 8100 nein Garda 75/6500 2100 702.0181 MEC 8000 DU 8100 ja Garda 75/6500 2100 702.0260 Star 60 10800 Nein Garda 75/6500 2100 702.0261 Star 60 DU 10800 Ja Garda 75/6500 2100

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 51 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    BP Kompressoren Ersatzteile MEC 2000 M / 3000 M / 4000 M (mit Getriebe)

    MEC 2000 M / 3000 M / 4000 DA (Luftrührwerk)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 52 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile zu Serie MEC – 2000 M / 3000 M / 4000 M (mit Getriebe) Art. Nr Code Bezeichnung 701.6400 M1 Gehäuse für MEC-2000 701.6401 ME1 Gehäuse für MEC-3000 701.6402 MEC1 Gehäuse für MEC-4000 701.6403 M2 Getriebegehäuse 701.6404 M3 Flansch 701.6405 M4 Dichtung 701.6406 M5/M Rotor für MEC-2000M 701.6407 ME5/M Rotor für MEC-3000M 701.6408 MEC5/M Rotor für MEC-4000M 160.3155 M6 Keil 6x6x25 701.6409 M7 Lamelle für MEC-2000 180x41x6.3 701.6410 ME7 Lamelle für MEC-3000 240x41x6.3 701.6411 MEC7 Lamelle für MEC-4000 300x41x6.3 701.6259 M8 Nippel „alt“ für Vakuum-Schmierung 701.6413 M10 Ölmessstab 55mm 150.0624 M11 Schraube M 8x20 185.6307 M12 Kugellager 6307 701.6260 M13 Dichtung 701.6261 M14 Lagerdeckel „alt“ für Vakuum-Schmierung 180.0039 M15 Nippel M 10x1x45° 150.0654 M16 Schraube M 10x25 167.0264 M17 Unterlegscheibe 10mm 181.0086 M18 Wellendichtring 40x52x7 150.0596 M19 Schraube M 6x20 167.0261 M20 Unterlegscheibe 6mm 201.0058 M21 Öleinfüllschraube 3/8“ 156.0015 M23 Schraube M 8x16 167.9003 M24 Kupferscheibe 8mm 185.6304 M25 Kugellager 6304 701.6240 M26 Zahnrad Z 55-M 2.5 181.0907 M27 Wellendichtring 35x62x10 701.6039 M28 Dichtung 701.6418 M29 Getriebedeckel „altes Model“ 201.0062 M30 Ölstandschauglas 3/8“ 701.6238 M32 Mutter M 24x2 701.6239 M33 Zahnrad Z 21-M2,5 150.0625 M34 Schraube M 8x25 167.0263 M35 Unterlegscheibe 8mm 701.6420 M36 Krümmer 701.6421 M37 Dichtung 701.6422 M38 Kollektor lose

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 53 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    MEC 2000 D / 3000 D / 4000 D (Direktantrieb)

    MEC 2000 H / 3000 H / 4000 H (hydraulisch)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 54 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile zu Serie MEC – 2000 M / 3000 M / 4000 M (mit Getriebe)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.6423 M38 Kollektor komplett mit Krümmer 701.6424 M39 Dichtung 181.0056 M40 Wellendichtring 25x35x7 701.6425 M41 Gummikugel 55mm 701.6426 M42 Dichtung 701.6427 M44 Einfachtropföler für Vakuum-Schmierung 701.6012 LF12 Doppeltropföler 701.6428 M45 Feder 701.6035 M60 Griff 701.6429 M61 Schlauchanschluss 45mm 701.6430 ME61 Schlauchanschluss 60mm 701.6431 M62 Kegel 701.6432 M63 Flansch zu schwenkbaren Krümmer 701.6433 M64 O-Ring 6225 zu Krümmer neu 701.6434 M69 Kollektor DA komplett mit Krümmer 701.6435 M69 Kollektor DA lose 701.6436 M70 Kegel für DA 701.6437 M71 Doppelter Schlauchanschluss 60mm 701.6438 M72 Dichtung für DA 701.6439 M83 Schwenkb. Krümmer 150.0595 M94 Schraube M 6x16 701.6440 M96 Getriebedeckel CE MEC (neues Modell) 001.6206 M97 Zapfwellenschutz 201.0066 M100 Schraube 16x1 167.9015 M101 Beilagscheibe 16x20 701.6519 Dichtsatz für MEC-2000/3000/4000 Ersatzteile zu Serie MEC – 2000 C / 3000 D / 4000 D (Direktantrieb) Art. Nr Code Bezeichnung 701.6450 M5/D Rotor für MEC-2000/D 701.6451 ME5/D Rotor für MEC-3000/D 701.6452 MEC5/D Rotor für MEC-4000/D 180.0038 M49 Nippel M 10x1 150.1620 M75 Schraube M 10x90 181.0096 M76 Wellendichtring 45x60x10 701.6453 M77 Lagerdeckel 160.3209 M86 Keil 8x7x40 701.6454 MEC87 Zapfwellenstummel 1 3/8“-30mm Übrige Ersatzteile wie Serie M

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 55 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    MEC 2000 P / MEC 3000 P / MEC 4000 P (Welle)

    MEC 2000 G / MEC 3000 G / MEC 4000 G (Garda)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 56 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile zu Serie MEC – 2000 H / 3000 H / 4000 H (hydraulisch) Art. Nr Code Bezeichnung 701.6455 M5/H Rotor für MEC-2000/H 701.6456 ME5/H Rotor für MEC-3000/H 701.6457 MEC5/H Rotor für MEC-4000/H 701.6458 M3/H Flansch 180.0038 M49 Nippel M 10x1 181.0104 M80 Wellendichtring 55x68x8 701.6459 M81 Flansch 701.6460 M82 Antriebshülse für Ölmotor Übrige Ersatzteile wie Serie M Ersatzteile zu Serie MEC – 2000 P / 3000 P / 4000 P (Welle) Art. Nr Code Bezeichnung 701.6461 M5/P Rotor für MEC-2000/P 701.6462 ME5/P Rotor für MEC-3000/P 701.6463 MEC5/P Rotor für MEC-4000/P 701.6464 M48 Lagerdeckel 180.0038 M49 Nippel M 10x1 167.0263 M50 Unterlegscheibe 8mm 160.3211 M52 Keil 8x7x50 181.0078 M53 Wellendichtring 35x52x10 Übrige Ersatzteile wie Serie M Ersatzteile zu Serie MEC – 2000 G / 3000 G / 4000 G (Garda) Art. Nr Code Bezeichnung 701.6465 M95 Krümmer für MEC/G 701.6466 M102/G55 Zahnrad 28mm Z 39-M3 701.6265 G4 Dichtung (M103/AM101/AM104) 701.6468 M104/G3 Flansch MEC/G 150.0682 M105 Schraube M 12x35 167.0265 M106 Unterlegscheibe 12mm 152.0624 M107 Schraube M10x25 Übrige Ersatzteile wie Serie M

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 57 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    MEC 5000 M / 6500 M / 8000 M (mit Getriebe)

    MEC 5000 / 6500 / 8000 DA (Luftrührwerk)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 58 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile zu Serie MEC – 5000 M / 6500 M / 8000 M (mit Getriebe)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.6055 AM1 Gehäuse für MEC-5000 701.6470 AMEC1 Gehäuse für MEC-6500 701.6058 AME1 Gehäuse für MEC-8000 701.6165 AM2 Getriebegehäuse 701.6062 AM3 Flansch 701.6041 AM4 Dichtung 701.6471 AM5/M Rotor für MEC-5000M 701.6472 AMEC5/M Rotor für MEC-6500M 701.6473 AME5/M Rotor für MEC-8000M 160.3155 AM6 Keil 6x6x25 701.6025 AM7 Lamelle für MEC-5000 300x46.5x6.3 701.6474 AMEC7 Lamelle für MEC-6500 370x46.5x6.3 701.6026 AME7 Lamelle für MEC-8000 450x46.5x6.3 701.6259 AM8 Nippel „alt“ für Vakuum-Schmierung 701.6236 AM10 Ölmessstab 79mm 150.0624 AM11 Schraube M 8x20 185.6307 AM12 Kugellager 6307 701.6260 AM13 Dichtung 701.6261 AM14 Lagerdeckel „alt“ für Vakuum-Schmierung 180.0039 AM15 Nippel M 10x1x45° 150.0654 AM16 Schraube M 10x25 167.0264 AM17 Unterlegscheibe 10mm 181.0097 AM18 Wellendichtring 48x62x8 150.0596 AM19 Schraube M 6 x 20 167.0261 AM20 Unterlegscheibe 6mm 201.0058 AM21 Öleinfüllschraube 3/8“ 201.0059 AM23 Ölablassschraube M 10 x 16 167.9009 AM24 Kupferscheibe 10 mm 185.6304 AM25 Kugellager 6304 701.6240 AM26 Zahnrad Z55-M2,5 701.6241 AME26 Zahnrad Z53-M2,5 181.0079 AM27 Wellendichtring 35x62x10 701.6039 AM28 Dichtung 201.0062 AM30 Ölstandschauglas 3/8“ 701.6238 AM32 Mutter M 24x2 701.6237 AME32 Mutter M 27x2 701.6239 AM33 Zahnrad Z21-M2,5 701.6234 AME33 Zahnrad Z23-M2,5 150.0625 AM34 Schraube M 8x25 167.0263 AM35 Unterlegscheibe 8mm 701.6127 AM36 Krümmer 701.6134 AM37 Dichtung

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 59 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    MEC 5000 H / 6500 H / 8000 H (hydraulisch)

    MEC 5000 P / 6500 P / 8000 P (Welle)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 60 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile zu Serie MEC – 5000 M / 6500 M / 8000 M (mit Getriebe)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.6475 AM38 Kollektor lose 701.6476 AM38 Kollektor komplett mit Krümmer 701.6037 AM39 Dichtung 181.0067 AM40 Wellendichtring 30x40x7 701.6171 AM41 Gummikugel 70mm 701.6038 AM42 Dichtung 701.6427 AM44 Einfachtropföler für Vakuum-Schmierung 701.6012 LF12 Doppeltropföler 701.6059 AM45 Feder 185.6208 AM48 Kugellager 6208 701.6231 AM57 Distanzring 80x70x5 701.6232 AM58 Distanzring 50x40x5 201.0059 AM59 Schraube M 10x1 701.6035 AM60 Griff 701.6251 AM61 Schlauchanschluss 60mm 701.6252 AME61 Schlauchanschluss 80mm 701.6235 AM62 Kegel 701.6477 AM63 Flansch zu schwenkbaren Krümmer 701.6478 AM64 O-Ring 179 701.6480 AM69 Kollektor DA komplett mit Krümmer 701.6481 AM69 Kollektor DA lose 701.6483 AM71 Doppelter Schlauchanschluss 60mm 701.6040 AM72 Dichtung für DA 701.6484 AM83 Schwenkb. Krümmer 701.6248 AM84 Doppelter Schlauchanschluss 60mm 701.6036 AM85 Kegel für DA 150.0595 AM93 Schraube M6x16 701.6440 AM94 Getriebedeckel CE MEC (neues Modell) 001.6206 AM95 Zapfwellenschutz 201.0066 AM96 Schraube 16x1 167.9015 AM97 Beilagescheibe 16x20 701.6520 Dichtsatz für MEC-5000/6500/8000

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 61 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    MEC 5000 G / 6500 G / 8000 G (Garda)

    MEC 5000 D / 6500 D / 8000 D (Direktantrieb)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 62 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile zu Serie MEC – 5000 H / 6500 H / 8000 H (hydraulisch)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.6496 AM3/P Flansch 701.6497 AM5/H Rotor für MEC-5000/H 701.6498 AMEC5/H Rotor für MEC-6500/H 701.6499 AME5/H Rotor für MEC-8000/H 180.0038 AM49 Nippel M 10x1 181.0104 AM80 Wellendichtring 55x68x8 701.6459 AM81 Flansch 701.6460 AM82 Antriebshülse für Ölmotor MEC 5000/H 701.6500 AME82 Antriebshülse für Ölmotor MEC 6500/H + 8000 H Übrige Ersatzteile wie Serie M Ersatzteile zu Serie MEC – 5000 P / 6500 P / 8000 P (Welle)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.6501 AM3/P Flansch 701.6502 AM5/P Rotor für MEC-5000 P 701.6503 AMEC5/P Rotor für MEC-6500 P 701.6504 AME5/P Rotor für MEC-8000 P 180.0038 AM49 Nippel M 10x1 167.0264 AM50 Unterlegscheibe 10mm 150.0654 AM51 Schraube M 10x30 160.3211 AM52 Keil 8x7x50 181.0078 AM53 Wellendichtring 35x52x10 701.6506 AM54 Lagerdeckel 185.6207 AM55 Lager 6207 Übrige Ersatzteile wie Serie M Ersatzteile zu Serie MEC – 5000 G / 6500 G / 8000 G (Garda) Art. Nr Code Bezeichnung 150.0682 AM98 Schraube M 12 x 35 167.0265 AM99 Unterlegscheibe 12mm 701.6507 AM100/GR3 Flansch MEC/G 701.6265 G4 Dichtung (M 103/AM 101/AM 104) 701.6466 AM102/G55 Zahnrad 28mm Z 39-M3 701.6509 AME102/GR Zahnrad 32mm Z 39M-3 152.0624 AM103 Schraube 10x25 Übrige Ersatzteile wie Serie M

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 63 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    MEC 2000 / 3000 / 4000 (Gepresste Schmierung)

    MEC 5000 / 6500 / 8000 (Gepresste Schmierung)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 64 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile zu Serie MEC – 5000 D / 6500 D / 8000 D (Direktantrieb)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.9490 AM3/P Flansch 701.6491 AM5/D Rotor für MEC-5000/D 701.6492 AMEC5/D Rotor für MEC-6500/D 701.6493 AME5/D Rotor für MEC-8000/D 180.0038 AM49 Nippel M 10x1 150.1594 AM56 Schraube M 8x50 150.1620 AM75 Schraube M 10x90 181.0096 AM76 Wellendichtring 45x60x10 701.6494 AM77 Lagerdeckel 160.3209 AM86 Keil 8x7x40 701.6454 AM87 Zapfwellenstummel 1 3/8-30mm MEC-5000 701.6495 AME87 Zapfwellenstummel 1 3/8-32mm MEC-6500/8000 Übrige Ersatzteile wie Serie M Gepresste Schmierung für Kompressoren MEC (mit Tropföler)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.6511 LF1 Deckel für Ölpumpe 701.6512 LF2 Dichtung 701.6513 LF3 Ritzel mit Welle 701.6514 LF4 Ritzel 701.6515 LF6 Schraube für Ölpumpendeckel M 5x12 701.6516 LF7 Pumpengehäuse 701.6517 LF8 Mitnehmer 701.6518 LF11 Winkelnippel M 10x1x90° 701.6012 LF12 Doppeltropföler 180.0038 LF13 Nippel M 10x1 701.6521 LF16 Ölschlauch 5x10, 5x400 701.6522 LF17 Nippel für Pumpengehäuse M6x1 701.6521 LF20 Ölschlauch 5x10, 5x470 150.0595 LF21 Schraube m 6x16 701.6525 LF22 O-Ring 86824 701.6046 Ölpumpe komplett

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 65 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    MEC 2000 / 3000 / 4000 / 5000 (automatische Schmierung)

    MEC 6500 - 8000 (automatische Schmierung)

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 66 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Automatische Schmierung für Kompressoren MEC (System AGRAR mit Kolbenpumpe)

    Art. Nr Code Bezeichnung 701.6227 LA1 Flansch 701.6226 LA2 Mitnehmer 701.6250 LA4 Dichtung 701.6212 LA5/D Ölpumpe lose 1 Anschluss AL-DX-Rechts MEC 5000 701.6416 LA5/S Ölpumpe lose 1 Anschluss AL-SX-Links

    MEC 4000 zu Kompr. Umbausatz 531.430 701.6211 LB5/D Ölpumpe lose 2 Anschlüsse AL-DX-Rechts MEC 8000 701.6417 LB5/S Ölpumpe lose 2 Anschlüsse AL-SX-Links

    MEC 8500 zu Kompr. Umbausatz 531.430 167.0261 LA6 Unterlegscheiben 6mm 150.0595 LA7 Schraube M 6 x16 701.6224 LA8 Ölanschlussnippel 8x1x20 150.0564 LB8 Schraube M 5x12 701.6214 LA11 Ölleitung 4x6x1000 701.6214 LB11 Ölleitung 4x6x1000 701.6222 LA12 Ölanschlussnippel 1/8x6x90 Grad 701.6145 LB 12 Ölanschlussnippel 1/8x6 für MEC-5000 701.6213 LA13 Ölleitung 2x4x1000 701.6233 LB13 Ölanschlussnippel 8x1x30 701.6221 LA14 Verschraubung 1/4“x1/8“ 701.6242 LA15 Ölanschlussnippel 1/8“x4x90 Grad 701.6223 LA16 Ölanschlussnippel M 5x4 701.6213 LB16 Ölleitung 2x4x1000 701.6213 LB17 Ölleitung 2x4x1000 701.6219 LB18 Bride 180.0038 LA20 Ölanschlussnippel M10x1 701.6228 LA22 Dichtung

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 67 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    BP Kreiselpumpe Garda Ersatzteile Garda 6500 / MEC

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 68 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile für Serie GARDA 75 / 6500 und 75 / 3500 (Latina) Art. Nr Code Bezeichnung 701.6262 G1 Getriebegehäuse für MEC 701.6540 AG1 Getriebegehäuse für SE-AGRI-EURO-WPT 701.6263 G2 Flansch alt 701.6468 G3 Flansch (= M 104) 701.6541 GR3 Flansch (= AM 100) 701.6265 G4 Dichtung (= M 103 AM 104) 701.6243 G5 Zahnrad Z 97 – M 3 701.6266 G6 Deckel 701.6267 G7 Dichtung 701.6268 G8 Klaue 161.0008 G9 Sicherungsring A 10 mm 161.0022 G10 Sicherungsring A 25 mm 150.0653 G11 Schraube M 10x25 185.6307 G12 Kugellager 6307 701.6269 G13 Getriebedeckel 150.0682 G14 Schraube M 12x35 167.0263 G15 Unterlegscheibe 8x30 mm 701.6270 G16 Gestänge-Unterteil 701.6271 G17 Gestänge-Oberteil 152.0598 G18 Schraube M 8x35 150.0624 G19 Schraube M 8x20 167.0264 G20 Unterlegscheibe 10 mm 201.0058 G21 Öleinfüllschraube 3/8“ 701.6272 G22 Dichtung 150.0651 G23 Ölablassschraube M 10x16 167.9058 G24 Unterlegscheibe 10x16 mm 181.0907 G25 Wellendichtring 35x62x10 701.6244 G26 Zapfwellenstummel 701.6273 G27 Umschalthebel 201.0062 G28 Ölstandschauglas 3/8“ 701.6264 G29 Dichtung 701.6275 G31 Feder 701.6276 G32 Wellendichtring 19x27x6 701.6277 G33 Kugel 8,73 mm 701.6542 G34 Welle Z 25 – M 3 alt 185.9038 G35 Kugellager 4210 A 160.3211 G36 Keil 8x7x50 701.6246 G37 Mutter 30x2 150.0681 G39 Schraube M 12x30 167.0265 G40 Wellendichtring 12 mm 701.6229 G41 Dichtung

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 69 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Garda 3500 / MEC

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 70 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile für Serie GARDA 75 / 6500 und 75 / 3500 (Latina) Art. Nr Code Bezeichnung 701.6136 G42 Gummidichtung 298x3,53 mm 151.0107 G43 Mutter M 12 156.0905 G44 Gewindestift M 12x107 181.0455 G45 Wellendichtring 50x70x10 701.6138 G46 Gummimanschette HL 187 181.0455 G47 Ölabdichtung 50x70x10 mm 701.6543 G48 Flansch 701.6170 G49 Gehäuse 201.0067 G50 Schraube 1/4“ 167.9007 G51 Kupferscheibe 13 mm 701.6139 G52 Flügelrad Mod. 6500 701.6544 G53 Flansch 150.0653 G54 Schraube M 10x25 701.6245 G55 Zahnrad 28 mm Z39-M3 MEC (=M/MA 102) 701.6367 GR55 Zahnrad 32 mm Z39-M3 MEC (=AME 102) 701.6368 AG55 Zahnrad Z 45- M3 WPT (=W 158) 701.6556 G56 Stift M 10x25 P.P. 151.0106 G57 Mutter M 10 701.6557 G58 Flansch 701.6230 G59 Flansch 701.6558 G66 Zahnrad Z 97 – M3 701.6559 G67 Welle mit Zahnrad Z 25 – M 3 (6500) 701.6560 G68 Hülse 30x40x60 701.6561 G71 Gehäuse Mod. 3500 701.6562 G72 Gummidichtring OR 4950 701.6563 G73 Flügelrad Mod. 3500 701.6564 G74 Support alt Mod. 3500 701.6555 G75 Spritzring HL 150 150.0654 G76 Schraube M 10x30 152.0652 G77 Schraube M 12x30 701.6565 G78 Dichtung 40x56x8 mm 701.6566 G79 Flansch 701.6567 G80 Mutter M 10 701.6568 G81 Stift M 10x64 701.6569 G82 Dichtung 701.6570 G83 Mutter M 27x2 701.6571 G84 Flansch Mod. 3500 160.3208 G86 Keil 8x7x35 701.6143 G98 Gleitring f. Mod. 6500 neu 2-teilig 701.6135 G99/540 Welle Z 25 – M 3 neu (6500) 701.6142 G100 Support 701.6140 G101 Welle f. 1000 UPM Z 36 – M 3 neu (6500) 701.6572 G102 Griffstück 701.6573 G103 Flansch neu 150.0595 G104 Schraube M 6x16 167.0261 G105 Unterlegscheibe 6mm 001.6201 G106 Getriebeschutz 701.6574 G107 Welle für Latina 701.6575 G108 Gleitring für Latina 701.6576 G109 Support für Latina

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 71 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    STAR 60

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 72 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Ersatzteile für Serie STAR 60 Art. Nr Code Bezeichnung 701.6364 A1 Gehäuse 701.6365 A2 Getriebegehäuse 701.6366 A3 Flansch hinten 701.6350 A4 Flanschdichtung 701.6385 A5 / M Rotor Star 60 160.3206 A6 Keil 8x7x28 701.6386 A7 Lamelle Star 60 185.6308 A12 Rillenkugellager 6308 701.6353 A13 Deckeldichtung 150.0653 A16 Sechskantschraube M 10x25 167.0264 A17 Scheibe 10.5 / 21 x 2 181.0104 A18 Wellendichtring 55/68 x 8 167.0261 A20 Scheibe 6.4 / 12.5 x 1.6 201.0056 A21 Verschlussschraube ½“ 701.6369 A22 Griffteil 150.0651 A23 Sechskantschraube M 10 x 16 167.9009 A24 Scheibe Cu 10.5 x 21 x 2 185.6306 A25 Rillenkugellager 6306 701.6354 A26 Zahnrad mit Welle 181.0288 A27 Wellendichtring 40 / 62 x 10 701.6355 A28 Dichtung 701.6370 A29 Gehäusedeckel 201.0062 A30 Ölniveauanzeige 3/8“ 701.6371 A32 Sechskantmutter M 30 x 2 x 19 701.6356 A33 Ritzel 150.0625 A34 Sechskantschraube M 8 x 25 701.6372 A35 Gewindestange 701.6373 A38 Kollektor 701.6358 A39 Kollektordichtung 181.0428 A40 Wellendichtring 35 / 50 x 7 167.9005 A41 Scheibe 8.5 / 22 x 3 701.6374 A46 Feder 701.6361 A47 Wendekonus (Einzelausl.) 185.6309 A48 Rillenkugellager 6309 701.6349 A49 Ausgang 701.6359 A50 Kollektordeckeldichtung 701.6375 A56 Gummikugel D 90 701.6362 A57 Dichtung 701.6363 A58 Dichtung 701.6376 A77 Kollektordeckel 701.6357 A78 Dichtung 150.0595 A81 Sechskantschraube M 6 x 16 701.6377 A120 Lagerdeckel 701.6384 A123 Dichtung 701.6383 A124 Deckel zu Ölpumpe 701.6378 A127 Rohrverschraubung 701.6379 A132 Ölniveaustab 701.6360 A134 Tropföler 180.0040 A141 Schmiernippel M 6 x 1 701.6382 A142 Dichtung 701.6381 A143 Dichtung 701.6380 A145 Auslaufrohr 511.3780 A149 Schutztopf

  • GVS Agrar AG, Land- und Kommunalmaschinen, 8207 Schaffhausen Seite 73 Ersatzteillager 052 631 19 34 www.gvs-agrar.ch 05.11.2012

    Schleppschlauchverteiler Schlauchhalter Schlauchhalter passend für alle Typen

    Art. Nr.

    702.7632 Schlauchhalter rechts

    702.7631 Schlauchhalter links

    702.7630 Schlau