VERTEILER - tdh-hamburg.de · 6 heating & cooling systems Serie HCM für TA Schrägsitzventile in...

SINUS VERTE ILER

Technische Informationen und Preise 2016

Dämmkappen Isolieren mit System

2heating & cooling systems

Die Frage nach den richtigen Dämmstoffen beschäftigt uns seit Bestehen des Un-ternehmens. Heute, in Zeiten von stetig wachsenden Energiepreisen, gewinnt sie zunehmend an Brisanz. Dabei gehen umweltpolitische sowie ökonomische Gründe Hand in Hand.

Die Antwort dieser Frage spiegelt sich im Produktprogramm Sinus Energy Box wider. Montagefreundliche Dämmkappen aus besonders hochwertigen Materi-alien, die nicht nur über die rechtlichen Anforderungen an Dämmstoffe hinaus gehen, sondern auch dem Anspruch auf Langlebigkeit Rechnung tragen.

Sinusverteiler bietet ein Sortiment an Dämmkappen für nahezu jeden Hersteller und Armaturen. Sämtliche Ausschnitte werden werkseitig vorgenommen, um vor Ort durch nur einen Handgriff montiert werden zu können. Wartungsarbeiten können auf diese Weise einfach und schnell durchgeführt werden. Die hohe Qualität der Dämmkappen reduziert auch bei häufigem Wechsel den Verschleiß der einzelnen Komponenten.

Für ein einheitliches Gesamtbild der Anlagenisolierung sorgt das Angebot von verschiedenen Oberflächen: Alle Dämmkappen sind in Polystyrol (PS)- oder Aluminiumummantelung (AL) erhältlich.

Sinusverteiler – Isolieren mit System!

Das energiesparende und montagefreundliche Dämmkappensystem

Sinus Energy Box


Artikel Seite(n)

Produktinformation Sinus Energy Box ALU

Sinus Energy Box PS

Typen-Übersicht

Armaturenhersteller-Übersicht

Anordnung der Entleerung von Schrägsitzventilen

4

5

6 - 7

8 - 9

10

Produktübersicht SVM für Schrägsitzventile mit Muffenanschluss

SVK für Schrägsitzventil MNG Kombi II und III

OMG für Strangregulierventile in Muffenausführung

USV universelle Dämmkappe für alle gängigen Schrägsitzventile

UKM universelle Dämmkappe für alle gängigen Kugelhähne mit Muffenanschluss

HCM für TA Strangregulierventile

HSG für Zirkulationsventil mit Muffenanschluss

KHM für Heizungs-Kugelhähne mit Muffenanschluss

PKH für Pumpenkugelhähne

GVM für Schieber und Geradsitzventile mit Muffenanschluss

DWM für alle gängigen Dreiwegeventile mit Gewindeanschluss

SFM für Schmutzfänger in Muffenausführung

BSC für KSB-Boa Super Compact

FPA für Flanschenpaare und Blindflansche

DWV für Dreiwegeregelventile mit Flanschanschluss

FKL für Absperrklappen und Klappenrückschlagventile

FVK für Flanschenventile in Kurzbauform (F 4)

FVL für Flanschenventile in langer Bauform (F 1)

SVF für Schmutzfänger in Flanschanschluss

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Preisliste/ Bestellformulare

Preisliste Sinus Energy Box, AL

Preisliste Sinus Energy Box, PS

Bestellformular Sinus Energy Box

30

31

32

Service Ihre Partner im Innendienst

Allgemeine Geschäftsbedingungen

33

34 - 35

Inhaltsverzeichnis


Sinus Energy Box ALU

Der EnEV entsprechende Dämmung bestehend aus zwei formgeschäumten PUR-Halbschalen mit Ummantelung aus Aluminum-Grobkorn-Blech, die mit Führungselementen (Nut- und Feder-System) und Spannbändern fixiert werden. Die Oberfläche der Sinus Energy Box in ALU-Ausführung ist diffusionsdicht.Sie kann somit auch für den Kaltwasserbereich eingesetzt werden. Bei Medientemperaturen unter 12° C müssen sämtliche Fugen und Stöße gegen Kondensationswasserbildung geschützt werden, indem sie sorgfältig mit Alumini-um-Klebestreifen abgeklebt werden; eventuell kann zusätzlich noch mit Silikon abgedichtet werden.

Nut-Feder-System sowie außen Spannzunge/-bänder aus korrosionsfreiem Material

Alu-Grobkorn-Blech0,2 mm dickBrandklasse A

PUR-SchaumLambda = 0,026Brandklasse B 2

Spannbänder /Spannfedernaus korrosionsbe-ständigem Material

Produktbeschreibung und Aufbau der Sinus Energy Box

Verbindungstechnik

Isolierung

Material: PUR-Hartschaum

Wärmeleitfähigkeit: 0,026 W/m*K

Raumgewicht: 60 kg/m³ +/- 5

Umgebungstemperatur: max. +120° C

Brandklasse nachDIN 4102:

B2, normal entflammbar(höchstmögliche Einstufungfür PUR-Schaum!)

Isoliermantel

Material: Alu-Grobkorn-Blech, tiefgezogen (AL)

Farbe: metallfarben,Aluminium


A, nicht brennbar


Der EnEV entsprechende Dämmung bestehend aus zwei formgeschäumten PUR-Halbschalen mit PS-Ummantelung, die mit Führungselementen (Nut- und Feder-System) und Spannbändern fixiert werden.Bei Medientemperaturen unter 12° C müssen sämtliche Fugen und Stöße gegen Kondensationswasserbildung ge-schützt werden, indem sie sorgfältig mit Silikon abgedichtet werden.

Nut-Feder-System sowie außen Spannzunge/-bänder aus korrosionsfreiem Material

Polystyrol0,5 - 3mm dickBrandklasse B 1

PUR-SchaumLambda = 0,026Brandklasse B 2

Spannbänder /Spannfedernaus korrosionsbe-ständigem Material

Produktbeschreibung und Aufbau der Sinus Energy Box

Verbindungstechnik

Isolierung

Material: PUR-Hartschaum

Wärmeleitfähigkeit: 0,026 W/m*K

Raumgewicht: 60 kg/m³ +/- 5

Umgebungstemperatur: max. +120° C


B2, normal entflammbar(höchstmögliche Einstufungfür PUR-Schaum!)

Isoliermantel

Material: Polystyrol (PS)

Farbe: grau (RAL 7035)


B1, schwer entflammbar

Sinus Energy Box PS


Serie HCM für TA Schrägsitzventile in Muffenausführung

Serie HSG Kemper Multitherm,Heimeier-Strato undHeimeier-Vario

Serie GVM für Schieber, Geradesitzventile und Rückschlagklappen mit Muffenanschluss

Serie KHM für Kugelhähne mit Muffenanschluss

Serie PKH für Pumpenkugelhähne

Serie UKM für alle gängigen Ku-gelhähne

Serie SFM Schmutzfänger undRückschlagventile inMuffenausführung

Serie USV alle gängigen Schrägsitzventile

Serie SVM für Ventile mit schrägsitzender Spindelund Muffenanschluss

Serie OMG für Oventrop Hydrocontrol mit Muffenanschluss

Serie SVK für SchrägsitzventilMNG-Kombi II und III

Serie DWMfür Dreiwegeventile mit Muffenanschluss

Typen-Übersicht mit Muffenanschluss


Serie DWVfür Dreiwegeregelventile mit Flanschenanschluss

Serie FKLfür Absperrklappen, Klappenrückschlagventileund Kompensatoren

Serie FPAfür Flaschenpaare undBlindflansche

Serie FVKfür kurze Kugel-, Membran-,Geradsitz- und Flanschen-ventile nach DIN-Baulänge F4

Serie FVLfür lange Kugel-, Membran-,Geradsitz- und Flanschen-ventile nach DIN-Baulänge F1

Serie SVFfür Schmutzfänger, Schrägsitz-und Freistromventilemit Flanschanschluss

Serie BSCfür KSBBoa Super Compact

Typen-Übersicht mit Flanschenanschluss


Armaturen-Übersicht

GESTRA

SchwerkraftumlaufsperreDISCO-RückschlagventilSchmutzfänger mit GewindeanschlussSchmutzfänger mit FlanschanschlussZwischenflanschschmutzfänger SZAbsperrventile GAV

FKLFKLSFMSVFFKLFVL

GIACOMINI

Kugelhahn mit GewindeanschlussMuffenschieberSchmutzfänger mit GewindeanschlussRückschlagklappe mit Gewindeanschluss

UKMGVMSFMSFM

HERMANN SCHMIDT

MuffenschieberSchrägsitzventil mit GewindeanschlussRückschlagventil mit GewindeanschlussSchmutzfänger mit GewindeanschlussKugelhahn mit Gewindeanschluss

GVMUSVSFMSFMUKM

HONEYWELL

Schmutzfänger mit GewindeanschlussSchmutzfänger mit FlanschanschlussFreistromventil AlwaDrosselventil Alwa-Kombi-4MNG KOMBI III PlusMNG KOMBI II (ohne Entleerung)Strangregulier- und Absperrventil Kombi-FRingdrosselklappeCentra Durchgangsventil FlanschCentra Durchgangsventil GewindeCentra Dreiwegemischer mit MuffeCentra Dreiwegemischer mit FlanschCentra Dreiwegeventil FlanschCentra Dreiwegeventil Gewinde

SFMSVFUSVSVKSVKSVKFVL

FKLFVLGVMDWMDWVDWVDWM

IMT

Kugelhahn mit GewindeanschlussSchmutzfänger mit GewindeanschlussRückschlagventil mit Gewindeanschluss

UKMSFMSFM

JRG Gunzenhauser

MuffenschieberKugelhahn mit GewindeanschlussSchrägsitzventil mit Gewindeanschluss

GVMUKMUSV

KEMPER

Flanscharmaturen, FTF1Schrägsitzventil mit FlanschanschlussMuffen-GeradsitzventilMulti-Therm Zirkulations-RegulierventilKombi-RückflußverhindererMulti-Fix Zirkulations-RegulierventilSchrägsitzventil ohne EntleerungSchrägsitzventil mit EntleerungSchmutzfänger mit Gewindeanschluss

FVLSVFGVMHSGSVMSVKUSVOMGSFM

ABA BEUL Typ

Kolbenventil mit GewindeanschlussRegulierventil mit Gewindeanschluss

GVMSVK

ARI

Absperrventil Euro Wedi, FTF 1Absperrventil Euro Wedi, FTF 14Absperrventil FABA-Plus, FTF 1Strangregulierventil Astra, FTF 1Rückschlagventil mit FlanschanschlussSchmutzfänger mit FlanschanschlussScheiben-Rückschlagventil CHECKO-DAbsperrklappe Typ ZESAAbsperrklappe Typ GESA

FVLFVKFVLFVLSVFSVFFKLFKLFKL

Bender

Geradsitzventil mit GewindeanschlussSchrägsitzventil mit GewindeanschlussSchmutzfänger mit GewindeanschlussKugelhahn mit GewindeanschlussKolbenschieber mit Gewindeanschluss

GVMUSVSFMUKMGVM

Böhmer

Kugelhahn mit Gewindeanschluss UKM

Broen


Bruse

Schrägsitzventil mit GewindeanschlussKugelhahn mit Gewindeanschluss

USVUKM

DANFOSS

Stellventil Dreiwege-FlanschStellventil Zweiwege-FlanschStellventil Dreiwege-MuffeStellventil Zweiwege-MuffeSchmutzfänger mit FlanschanschlussStrangventile mit Gewindeanschluss

DWVFVL

DWMGVMSVFHCM

DURAMAR

Kugelhahn mit GewindeanschlussSchrägsitzventil mit GewindeanschlussMuffenschieber, RückschlagklappePumpenschieber mit Gewindeanschluss

UKMUSVGVMPKH

EBRO Armaturen

Absperrklappe Typ Z 011Rückschlagklappe Typ RSK Rückflusssperre Typ RV 10

FKLFKLSVF

FROMME Armaturen

Keilfachschieber, FTF 14Duchgangsventil, FTF 1Schmutzfänger

FVKFVLSVF

G-Bee


GEFA

AbsperrklappenKugelhahn mit Gewindeanschluss

FKLKHM


Armaturen-Übersicht

KIEBACK+PETER

3-Wege-Ventil mit Flanschanschluss2-Wege-Ventil mit Flanschanschluss3-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss2-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss

DWVFVL

DWMGVM

KLINGER

Kugelhahn mit GewindeanschlussKolbenschieberventil, FTF1

UKMFVL

KSB

Regelventil BOA-Control SARAbsperrventil BOA-Super-CompactAbsperrventil BOA-Compact, FTF14Absperrventil BOA-Compact IMS, FTF14Absperrventil BOA-W, FTF1Absperrventil BOA-H, FTF1Membranventil Sisto, FTF1Absperrklappe BOAX-SSchmutzfänger BOA-SRückschlagventil BOA-RRückschlagventil BOA-RVK

HCMBSCFVKFVKFVLFVLFVLFKLSVFSVFFKL

LANDIS & STAEFA

3-Wege-Ventil mit Flanschanschluss2-Wege-Ventil mit Flanschanschluss3-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss2-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss

DWVFVL

DWMGVM

LUDEMANN

Schmutzfänger mit FlanschanschlussKugelhahn mit Gewindeanschluss

SVFUKM

OVENTROP

Strangregulierventil HydrocontrolFlanschenstrangregulierventil HydrocontrolStrangregulierventil HycoconDifferenzdruckregler Hydromat

Kugelhahn mit GewindeanschlussGeradsitzventil mit GewindeanschlussSchrägsitzventil mit GewindeanschlussAbsperrklappe MittelflanschausführungAbsperrklappe ZwischenbauausführungRückschlagklappe mit GewindeanschlussRückschlagklappe mit FlanschanschlussRückschlagklappe ZwischenbauausführungSchmutzfänger mit FlanschanschlussSchmutzfänger mit GewindeanschlussAquastrom FreistromventileAquastrom Freistromventile mit Flansch

OMGSVF

HSGauf

AnfrageUKMGVMUSVFKLFKLSFM

SVFFKL

SVFSFMOMGSVF

ROSSWEINER

Kolbenventil mit GewindeanschlussZirkulationsventil mit Gewindeanschluss

GVMSVK

SAUTER

Drosselklappe Zwischenbauausführung3-Wege-Ventil mit Flanschanschluss2-Wege-Ventil mit Flanschanschluss3-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss2-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss

FKLDWVFVL

DWMGVM

SCHLÖSSER

Freistromventil mit GewindeanschlussRückflussverhinderer mit Gewindeanschluss

USVSFM

SCHMIEDING Armaturen

Schrägsitzventil mit GewindeanschlussKugelhahn mit GewindeanschlussKolbenschieber mit GewindeanschlussAbsperrklappe Typ ECLI

USVUKMGVMFKL

SCHUBERT+SALZER

Schrägsitzventil mit Gewindeanschluss3-Wege-Ventil mit GewindeanschlussSchrägsitz-RückschlagventilSchmutzfänger mit Gewindeanschluss

USVDWMSFMSFM

SEPPELFRICKE

Schrägsitzventil mit GewindeanschlussKugelhahn mit GewindeanschlussGeradsitzventil mit GewindeanschlussRückflussverhindererZirkulationsventil

SVKUKMGVMSFMSFM

SFERATEC

Kugelhahn mit GewindeanschlussMuffenschieber mit Gewindeanschluss3-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss

UKMGVMDWM

Samson

3-Wege-Ventil mit Flanschanschluss2-Wege-Ventil mit FlanschanschlussAbsperrklappe Zwischenbauausführung

DWVFVLFKL

TA HEIMEIER

Strangregulierventil STAD/STAD-C/STAD-RZonenregelventil TBV-C3-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss2-Wege-Ventil mit GewindeanschlussAbsperrventil STSKugelhahn Globo HPumpenkugelhahn Globo P+PS

HCM

SVKDWMGVMHCMKHMPKH

TACONOVA

Abgleichventile MuffenausführungAbgleichventile Flanschenausführung3-Wege-Ventil mit Gewindeanschluss

SFMSVF

DWM

Viega

Schrägsitzventil mit GewindeanschlussZirkulationsregulierventilKugelhahn mit Gewindeanschluss

USVHSGUKM

Wiesa

Kugelhahn mit GewindeanschlussMuffen-Absperrschieber Muffen-Schmutzfänger Muffen-Rückschlag-Klappe Absperrklappe

UKMGVMSFMSFMFKL


ENTLEERUNG LINKS IN FLUSSRICHTUNG

ENTLEERUNG RECHTS IN FLUSSRICHTUNG

ENTLEERUNG MITTIG IN FLUSSRICHTUNG

Bei Entleerung links,

Entleerung links

Bei Entleerung rechts,

Entleerung rechts

Bei Entleerung mittig,

Entleerung mittig

Zur Festlegungen der Entleerungs-

bohrung unserer Comfort Energy BOX

Die vorhandene Entleerungsbohrung können Sie vor Ort bestimmen und hier in diesem Formular

ankreuzen und uns zufaxen. Daraufhin wählen wir für Sie die passende Dämmkappe.

BITTE AN SINUSVERTEILER GMBH ZURÜCKFAXEN (+49 (0) 2557 / 93 93 - 30)

Anordnung der Entleerung von Schrägsitzventilen


Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 D3 H H1Gewicht

(g)Preis in

EURO

SVM-PS-010 10 ⅜" 104 80 54 30 22 81 54 90 16,40

SVM-PS-015 15 ½" 138 114 61 37 22 98 69 105 16,70

SVM-PS-020 20 ¾" 155 125 77 47 29 121 82 115 17,50

SVM-PS-025 25 1" 178 148 82 52 29 131 90 135 19,80

SVM-PS-032 32 1 ¼" 202 162 104 64 29 160 105 190 21,60

SVM-PS-040 40 1 ½" 224 174 120 70 29 186 125 280 24,30

SVM-PS-050 50 2" 248 188 141 82 29 223 153 480 27,30

Maß D3 wird armaturenabhängig angepasst

Serie SVM

Armaturen Fabrikate / Hersteller

Freistromventil alwa

Freistrom-Schrägsitzventil

Schrägsitzventil

Freistromventil, Schrägsitzventil

MNG

Kemper

Oventrop

Seppelfricke

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SVM für Ventile mit schräg-sitzender Spindel und Rückschlagventile mit Muffenanschluß. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Die vorhandene Entleerungsbohrung können Sie vor Ort bestimmen und hier in diesem Formular

ankreuzen und uns zufaxen. Daraufhin wählen wir für Sie die passende Dämmkappe.

BITTE AN SINUSVERTEILER GMBH ZURÜCKFAXEN (+49 (0) 2557 / 93 93 - 30)

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

SVM-AL-010 10 ⅜" 104 80 54 30 22 81 54 90 20,70

SVM-AL-015 15 ½" 138 114 61 37 22 98 69 105 21,30

SVM-AL-020 20 ¾" 155 125 77 47 29 121 82 115 21,60

SVM-AL-025 25 1" 178 148 82 52 29 131 90 135 24,60

SVM-AL-032 32 1 ¼" 202 162 104 64 29 160 105 190 26,90

SVM-AL-040 40 1 ½" 224 174 120 70 29 186 125 280 29,20

SVM-AL-050 50 2" 248 188 141 82 29 223 153 480 33,30


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SVM für Ventile mit schräg-sitzender Spindel und Rückschlagventile mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie SVK


Schrägsitzventil Kombi II + III

Regulierventil

Zirkulations-Regulierventil

Zirkulationsventil

Schrägsitzventil

MNG

ABA Beul

Kemper

Rossweiner

Seppelfricke

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

SVK-PS-010 10 ⅜" 120 96 57 33 32 77 47 85 16,40

SVK-PS-015 15 ½" 130 104 62 38 32 91 58 105 16,70

SVK-PS-020 20 ¾" 139 113 71 45 32 104 67 115 17,50

SVK-PS-025 25 1" 163 128 85 56 32 112 69 120 19,80

SVK-PS-032 32 1 ¼" 184 147 99 59 40 137 86 135 21,60

SVK-PS-040 40 1 ½" 200 160 109 69 40 146 88 155 24,30

SVK-PS-050 50 2" 240 190 140 90 40 187 113 230 27,30


Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SVK für Schrägsitzventil MNG Kombi II und Kombi III. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie um-mantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

SVK-AL-010 10 ⅜" 120 96 57 33 32 77 47 85 20,70

SVK-AL-015 15 ½" 130 104 62 38 32 91 58 105 21,30

SVK-AL-020 20 ¾" 139 113 71 45 32 104 67 115 21,60

SVK-AL-025 25 1" 163 128 85 56 32 112 69 120 24,60

SVK-AL-032 32 1 ¼" 184 147 99 59 40 137 86 135 26,90

SVK-AL-040 40 1 ½" 200 160 109 69 40 146 88 155 29,20

SVK-AL-050 50 2" 240 190 140 90 40 187 113 230 33,30


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SVK für Schrägsitzventil MNG Kombi II und Kombi III. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 D3 HGewicht

(g)Preis in

EURO

OMG-PS-010 10 ⅜" 180 155 70 46 - 145 90 18,30

OMG-PS-015 15 ½" 180 155 70 46 - 145 90 19,00

OMG-PS-020 20 ¾" 200 170 85 55 - 156 125 19,00

OMG-PS-025 25 1" 200 170 85 55 - 156 125 21,80

OMG-PS-032 32 1 ¼" 240 200 115 75 - 200 150 23,30

OMG-PS-040 40 1 ½" 250 205 135 75 210 190 25,30

OMG-PS-050 50 2" 265 210 150 90 - 245 210 27,80

OMG-PS-065 65 2 ½" 280 220 175 105 - 255 270 36,90



Strangregulierventil Hydrocontrol

Aquastrom Freistromventil

Alu ALWA K + ALWA KFR

Oventrop

Oventrop

MNG

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie OMG für Oventrop Hydro-control in Muffenausführung. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Serie OMG

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

OMG-AL-010 10 ⅜" 180 155 70 46 - 145 90 22,10

OMG-AL-015 15 ½" 180 155 70 46 - 145 90 22,80

OMG-AL-020 20 ¾" 200 170 85 55 - 156 125 23,20

OMG-AL-025 25 1" 200 170 85 55 - 156 125 26,40

OMG-AL-032 32 1 ¼" 240 200 115 75 - 200 150 28,70

OMG-AL-040 40 1 ½" 250 205 135 75 - 210 190 31,40

OMG-AL-050 50 2" 265 210 150 90 - 245 210 35,40

OMG-AL-065 65 2 ½" 280 220 175 105 - 255 270 42,90


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie OMG für Oventrop Hydro-control in Muffenausführung. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie USV

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

USV-PS-010 10 ⅜" 104 80 54 30 22 81 54 90 18,30

USV-PS-015 15 ½" 138 114 61 37 22 98 69 105 19,00

USV-PS-020 20 ¾" 155 125 77 47 29 121 82 115 19,00

USV-PS-025 25 1" 178 148 82 52 29 131 90 135 21,80

USV-PS-032 32 1 ¼" 202 162 104 64 29 160 105 190 23,30

USV-PS-040 40 1 ½" 224 174 120 70 29 186 125 280 25,30

USV-PS-050 50 2" 248 188 141 82 29 223 153 480 27,80



Alle gängigen Schrägsitzventile

Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie USV für alle gängigen Ventile mit schrägsitzender Spindel und Entleerungen mit Muffenanschluß. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 D3Gewicht

(g)Preis in

EURO

UKM-PS-010 10 ⅜" 101 77 54 30 29 50 16,40

UKM-PS-015 15 ½" 121 97 62 38 29 65 16,70

UKM-PS-020 20 ¾" 139 109 74 44 29 90 17,50

UKM-PS-025 25 1" 155 125 85 55 29 115 19,80

UKM-PS-032 32 1 ¼" 209 169 106 66 29 135 21,60

UKM-PS-040 40 1 ½" 185 135 125 75 35 125 24,30

UKM-PS-050 50 2" 220 160 156 96 35 290 27,30


Serie UKM


Alle gängigen Kugelhähne mit Muffenanschluss

Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie UKM für alle gängigen Kugelhähne mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

PS-OBERFLÄCHE


Serie HCM

Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 D3 B H H1Gewicht

(g)Preis

HCM-PS-010 10 ⅜" 180 150 76 46 29 116 124 85 90 18,30

HCM-PS-015 15 ½" 180 150 76 46 29 116 124 85 90 19,00

HCM-PS-020 20 ¾" 180 150 76 46 29 116 124 85 90 19,00

HCM-PS-025 25 1" 200 170 84 54 29 126 136 94 125 21,80

HCM-PS-032 32 1 ¼" 230 190 99 59 29 135 153 103 150 23,30

HCM-PS-040 40 1 ½" 250 205 122 72 29 143 179 118 190 25,30

HCM-PS-050 50 2" 291 241 125 95 29 166 178 116 210 27,80



Strangregulierventile STS, STAD, STAM, STAP

Strangventile mit Gewinde

Regelventil BOA-Control SAR

TA Heimeier

Danfoss

KSB

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie HCM für TA-Strangregu-lierventile in Muffenausführung. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 D3 B H H1Gewicht

(g)Preis

HCM-AL-010 10 ⅜" 180 150 76 46 29 116 124 85 90 22,10

HCM-AL-015 15 ½" 180 150 76 46 29 116 124 85 90 22,80

HCM-AL-020 20 ¾" 180 150 76 46 29 116 124 85 90 23,20

HCM-AL-025 25 1" 200 170 84 54 29 126 136 94 125 26,40

HCM-AL-032 32 1 ¼" 230 190 99 59 29 135 153 103 150 28,70

HCM-AL-040 40 1 ½" 250 205 122 72 29 143 179 118 190 31,40

HCM-AL-050 50 2" 291 241 125 95 29 166 178 116 210 35,40


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie HCM für TA-Strangregulier-ventile in Muffenausführung. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm


(g)Preis

HSG-PS-010 10 ⅜" 220 190 73 27 - 113 140 19,20

HSG-PS-015 15 ½" 220 190 73 27 - 113 140 19,20

HSG-PS-020 20 ¾" 220 190 73 27 - 113 140 19,20

HSG-PS-025 25 1" 220 172 88 27 - 128 140 21,90

HSG-PS-032 32 1 ¼" 228 182 105 29 - 138 180 23,70

HSG-PS-040 40 1 ½" 241 197 122 29 - 152 240 26,70

HSG-PS-050 50 2" 247 197 148 29 - 178 240 29,70



Multi-Therm Zirkulationsventil

Strangregulierventil Hycocon

Zirkulationsregulierventil

Kemper

Oventrop

Viega

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie HSG für Kemper Multi-Therm. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Serie HSG

Maße in mm


(g)Preis

HSG-AL-010 10 ⅜" 220 190 73 27 - 113 140 23,70

HSG-AL-015 15 ½" 220 190 73 27 - 113 140 23,90

HSG-AL-020 20 ¾" 220 190 73 27 - 113 140 24,20

HSG-AL-025 25 1" 220 172 88 27 - 128 140 26,90

HSG-AL-032 32 1 ¼" 228 182 105 29 - 138 180 29,30

HSG-AL-040 40 1 ½" 241 197 122 29 - 152 240 30,80

HSG-AL-050 50 2" 247 197 148 29 - 178 240 35,40


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie HSG für Kemper Multi-Therm. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech um-mantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie KHM

Maße in mm


(g)Preis

KHM-PS-010 10 ⅜" 101 77 54 30 29 50 11,60

KHM-PS-015 15 ½" 121 97 62 38 29 65 11,90

KHM-PS-020 20 ¾" 139 109 74 44 29 90 12,50

KHM-PS-025 25 1" 155 125 85 55 29 115 14,10

KHM-PS-032 32 1 ¼" 209 169 106 66 29 135 17,00

KHM-PS-040 40 1 ½" 185 135 125 75 35 125 20,40

KHM-PS-050 50 2" 220 160 156 96 35 290 24,50



Kugelhahn, Globo H

Kugelhahn, Optibal

Heimeier

Oventrop

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie KHM für Heizungs-Ku-gelhähne mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis

KHM-AL-010 10 ⅜" 101 77 54 30 29 50 16,60

KHM-AL-015 15 ½" 121 97 62 38 29 65 17,90

KHM-AL-020 20 ¾" 139 109 74 44 29 90 18,60

KHM-AL-025 25 1" 155 125 85 55 29 115 20,30

KHM-AL-032 32 1 ¼" 209 169 106 66 29 135 24,50

KHM-AL-040 40 1 ½" 185 135 125 75 35 125 28,70

KHM-AL-050 50 2" 220 160 156 96 35 290 32,60


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie KHM für Heizungs-Kugel-hähne mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 L3 D1 D2 D3Gewicht

(g)Preis in

EURO

PKH-PS-025 25/25 1 x 1" 100 70 37 80 50 29 70 12,50

PKH-PS-031 32/25 1 ¼ x 1"

110 80 45 102 62 29 75 14,10

PKH-PS-032 32/32 1 ¼ x 1 ¼"

110 80 45 102 62 29 75 16,90



Pumpenkugelhahn Globo-P

Pumpenkugelhahn

Heimeier

Oventrop

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie PKH für Pumpenkugelhähne. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spann-bändern fixiert werden.

Serie PKH

Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 L3 D1 D2 D3Gewicht

(g)Preis in

EURO

PKH-AL-025 25/25 1 x 1" 100 70 37 80 50 29 70 18,60

PKH-AL-031 32/25 1 ¼ x 1"

110 80 45 102 62 29 75 20,30

PKH-AL-032 32/32 1 ¼ x 1 ¼"

110 80 45 102 62 29 75 24,50


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie PKH für Pumpenkugelhäh-ne. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie GVM

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

GVM-PS-010 10 ⅜" 101 77 54 30 - 50 16,40

GVM-PS-015 15 ½" 121 97 62 38 - 65 16,70

GVM-PS-020 20 ¾" 139 109 74 44 - 90 17,50

GVM-PS-025 25 1" 155 125 85 55 - 115 19,80

GVM-PS-032 32 1 ¼" 209 169 106 66 - 135 21,60

GVM-PS-040 40 1 ½" 185 135 125 75 - 125 24,30

GVM-PS-050 50 2" 220 160 156 96 - 290 27,30



Kolbenventile mit Gewinde

Geradsitzventile & Kolbenventile mit Gewinde

Zwei-Wege Stellventil

Muffenschieber

und alle Hersteller nach DIN-Baulänge

ABA Beul

Bender

Danfoss

Duramar

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie Serie GVM für Schieber, Geradsitzventile und Rückschlagkappen mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

GVM-AL-010 10 ⅜" 99 75 64 34 - 75 20,70

GVM-AL-015 15 ½" 99 75 64 34 - 80 21,30

GVM-AL-020 20 ¾" 111 81 71 41 - 115 21,60

GVM-AL-025 25 1" 150 120 95 55 - 120 24,60

GVM-AL-032 32 1 ¼" 165 125 100 60 - 135 26,90

GVM-AL-040 40 1 ½" 180 130 115 65 - 160 29,20

GVM-AL-050 50 2" 215 155 150 90 - 300 33,30


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie GVM für Schieber, Gerad-sitzventile und Rückschlagkappen mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halb-schalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm


(g)Preis in

EURO

DWM-PS-010 10 ⅜" 101 77 54 30 29 50 19,20

DWM-PS-015 15 ½" 121 97 62 38 29 65 19,20

DWM-PS-020 20 ¾" 139 109 74 44 29 90 19,20

DWM-PS-025 25 1" 155 125 85 55 29 115 21,90

DWM-PS-032 32 1 ¼" 209 169 106 66 29 135 23,70

DWM-PS-040 40 1 ½" 185 135 125 75 35 125 26,70

DWM-PS-050 50 2" 220 160 156 96 35 290 29,70



Für alle gängigen Dreiwegeventile mit Gewindeanschluss

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie DWM für Dreiwegeventile mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Serie DWM

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

DWM-AL-010 10 ⅜" 101 77 54 30 29 50 23,70

DWM-AL-015 15 ½" 121 97 62 38 29 65 23,90

DWM-AL-020 20 ¾" 139 109 74 44 29 90 24,20

DWM-AL-025 25 1" 155 125 85 55 29 115 26,90

DWM-AL-032 32 1 ¼" 209 169 106 66 29 135 29,30

DWM-AL-040 40 1 ½" 185 135 125 75 35 125 30,80

DWM-AL-050 50 2" 220 160 156 96 35 290 35,40


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, Alu Sinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie DWM für Dreiwegeventile mit Muffenanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grob-korn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie SFM

Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 B H H1Gewicht

(g)Preis in

EURO

SFM-PS-010 10 ⅜" 104 80 54 30 54 81 54 95 16,40

SFM-PS-015 15 ½" 138 114 61 37 61 98 69 105 16,70

SFM-PS-020 20 ¾" 155 125 77 47 77 121 82 160 17,50

SFM-PS-025 25 1" 178 148 82 52 82 131 90 220 19,80

SFM-PS-032 32 1 ¼" 202 162 104 64 104 160 105 250 21,60

SFM-PS-040 40 1 ½" 224 174 120 70 120 186 125 300 24,30

SFM-PS-050 50 2" 248 188 141 82 141 223 153 500 27,30



Für alle gängigen Schmutzfänger mit Gewindeanschluss

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SFM für Schmutzfänger in Muffenausführung. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 B H H1Gewicht

(g)Preis in

EURO

SFM-AL-010 10 ⅜" 104 80 54 30 54 81 54 95 21,30

SFM-AL-015 15 ½" 138 114 61 37 61 98 69 105 21,60

SFM-AL-020 20 ¾" 155 125 77 47 77 121 82 160 22,10

SFM-AL-025 25 1" 178 148 82 52 82 131 90 220 25,30

SFM-AL-032 32 1 ¼" 202 162 104 64 104 160 105 250 27,20

SFM-AL-040 40 1 ½" 224 174 120 70 120 186 125 300 29,40

SFM-AL-050 50 2" 248 188 141 82 141 223 153 500 34,80


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SFM für Schmutzfänger in Muffenausführung. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm


(g)Preis in

EURO

BSC-PS-015 15 ½" 140 100 156 116 35 78 205 35,30

BSC-PS-020 20 ¾" 140 100 156 116 35 78 205 36,70

BSC-PS-025 25 1" 140 100 163 123 35 82 215 37,70

BSC-PS-032 32 1 ¼" 165 115 193 143 35 97 410 44,60

BSC-PS-040 40 1 ½" 175 125 208 158 35 104 420 49,00

BSC-PS-050 50 2" 195 145 224 174 46 112 570 54,70

BSC-PS-065 65 2 ½" 220 160 254 194 48 127 590 64,20

BSC-PS-080 80 3" 265 185 292 212 54 146 830 74,70

BSC-PS-100 100 4" 300 210 317 227 64 159 870 85,40

BSC-PS-125 125 5" 340 240 355 255 83 178 980 97,00

BSC-PS-150 150 6" 365 265 395 295 83 198 1150 106,20


Serie BSC


BOA Super Compact KSB

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie BSC für KSB - BOA Super Compact. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

BSC-AL-015 15 ½" 140 100 156 116 35 78 205 33,70

BSC-AL-020 20 ¾" 140 100 156 116 35 78 205 35,90

BSC-AL-025 25 1" 140 100 163 123 35 82 215 37,20

BSC-AL-032 32 1 ¼" 165 115 193 143 35 97 410 40,00

BSC-AL-040 40 1 ½" 175 125 208 158 35 104 420 42,10

BSC-AL-050 50 2" 195 145 224 174 46 112 570 45,00

BSC-AL-065 65 2 ½" 220 160 254 194 48 127 590 50,80

BSC-AL-080 80 3" 265 185 292 212 54 146 830 61,40

BSC-AL-100 100 4" 300 210 317 227 64 159 870 73,60

BSC-AL-125 125 5" 340 240 355 255 83 178 980 87,00

BSC-AL-150 150 6" 365 265 395 295 83 198 1150 94,60


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie BSC für KSB - BOA Super Compact. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech um-mantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie FPA

Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 HGewicht

(g)Preis in

EURO

FPA-PS-015 15 ½" 123 83 156 116 78 190 26,80

FPA-PS-020 20 ¾" 123 83 156 116 78 190 26,90

FPA-PS-025 25 1" 123 83 163 123 81,5 200 27,30

FPA-PS-032 32 1 ¼" 140 90 193 143 96,5 380 28,50

FPA-PS-040 40 1 ½" 144 94 208 158 104 395 31,30

FPA-PS-050 50 2" 150 100 224 174 112 405 34,20

FPA-PS-065 65 2 ½" 160 100 254 194 127 455 42,30

FPA-PS-080 80 3" 190 110 292 212 146 750 48,40

FPA-PS-100 100 4" 204 114 317 227 158 805 53,50

FPA-PS-125 125 5" 210 110 355 255 177 900 60,00

FPA-PS-150 150 6" 215 115 395 295 197 1000 67,50



Flanschenpaare

Blindflansche

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FPA für Flanschenpaare und Blindflansche. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden

Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 HGewicht

(g)Preis in

EURO

FPA-AL-015 15 ½" 123 83 156 116 78 190 32,90

FPA-AL-020 20 ¾" 123 83 156 116 78 190 33,00

FPA-AL-025 25 1" 123 83 163 123 81,5 200 33,50

FPA-AL-032 32 1 ¼" 140 90 193 143 96,5 380 34,50

FPA-AL-040 40 1 ½" 144 94 208 158 104 395 37,60

FPA-AL-050 50 2" 150 100 224 174 112 405 39,40

FPA-AL-065 65 2 ½" 160 100 254 194 127 455 50,20

FPA-AL-080 80 3" 190 110 292 212 146 750 57,40

FPA-AL-100 100 4" 204 114 317 227 158 805 63,20

FPA-AL-125 125 5" 210 110 355 255 177 900 71,30

FPA-AL-150 150 6" 215 115 395 295 197 1000 80,00


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FPA für Flanschenpaare und Blindflansche. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm

Art.-Nr. DN Zoll L1 L2 D1 D2 H H1Gewicht

(g)Preis in

EURO

DWV-PS-015 15 ½“ 275 235 150 110 210 135 660 57,30

DWV-PS-020 20 ¾“ 275 235 150 110 210 135 660 58,50

DWV-PS-025 25 1“ 280 240 160 120 225 145 690 62,20

DWV-PS-032 32 1 ¼“ 330 280 195 145 277 180 780 70,70

DWV-PS-040 40 1 ½“ 345 295 205 155 282 180 790 80,30

DWV-PS-050 50 2“ 390 330 232 172 306 190 1050 94,60

DWV-PS-065 65 2 ½“ 475 405 272 192 351 215 1590 112,90

DWV-PS-080 80 3“ 495 415 300 210 385 235 2902 138,40

DWV-PS-100 100 4“ 550 470 327 227 408 245 2810 174,70

DWV-PS-125 125 5“ 615 525 360 260 485 285 3210 204,10

DWV-PS-150 150 6“ 695 595 390 290 515 320 3610 216,80


Serie DWV


Dreiwege-Flansch-Stellventil

Dreiwegemischer mit Flanschanschluss

Dreiwegeventil mit Flanschanschluss



Danfoss

Honeywell

Honeywell

Kieback + Peter

Landis & Staefa

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie DWV für Dreiwegeventile mit Flanschanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

DWV-AL-015 15 ½“ 275 235 150 110 210 135 660 37,60

DWV-AL-020 20 ¾“ 275 235 150 110 210 135 660 39,00

DWV-AL-025 25 1“ 280 240 160 120 225 145 690 40,80

DWV-AL-032 32 1 ¼“ 330 280 195 145 277 180 780 46,20

DWV-AL-040 40 1 ½“ 345 295 205 155 282 180 790 48,90

DWV-AL-050 50 2“ 390 330 232 172 306 190 1050 54,90

DWV-AL-065 65 2 ½“ 475 405 272 192 351 215 1590 68,20

DWV-AL-080 80 3“ 495 415 300 210 385 235 2902 81,60

DWV-AL-100 100 4“ 550 470 327 227 408 245 2810 101,00

DWV-AL-125 125 5“ 615 525 360 260 485 285 3210 121,70

DWV-AL-150 150 6“ 695 595 390 290 515 320 3610 140,10


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie DWV für Dreiwegeventile mit Flanschanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grob-korn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm


(g)Preis in

EURO

FKL-PS-015 15 ½" 140 100 156 116 38 78 205 27,30

FKL-PS-020 20 ¾" 140 100 156 116 38 78 205 27,80

FKL-PS-025 25 1" 140 100 163 123 38 81,5 215 31,30

FKL-PS-032 32 1 ¼" 150 100 193 143 38 96,5 410 35,30

FKL-PS-040 40 1 ½" 150 100 208 158 38 104 415 42,00

FKL-PS-050 50 2" 160 110 224 174 38 112 550 45,70

FKL-PS-065 65 2 ½" 179 119 254 194 41 127 570 51,40

FKL-PS-080 80 3" 215 135 292 212 51 146 810 59,70

FKL-PS-100 100 4" 230 140 317 227 51 158 835 66,10

FKL-PS-125 125 5" 260 160 355 225 92 177,5 940 79,60

FKL-PS-150 150 6" 260 160 395 295 92 197,5 1090 96,30



Absperrklappe ZESA/GESA

Absperrklappe Z011

Absperrklappen

DISCO-Rückschlagventil

Absperrklappe BoaX-S

Ari

Ebro

GEFA

Gestra

KSB

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FKL für Absperrklappen, Klappenrückschlagventile und Kompensatoren. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Serie FKL

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

FKL-AL-015 15 ½" 140 100 156 116 38 78 205 33,30

FKL-AL-020 20 ¾" 140 100 156 116 38 78 205 34,50

FKL-AL-025 25 1" 140 100 163 123 38 81,5 215 37,00

FKL-AL-032 32 1 ¼" 150 100 193 143 38 96,5 410 39,70

FKL-AL-040 40 1 ½" 150 100 208 158 38 104 415 41,90

FKL-AL-050 50 2" 160 110 224 174 38 112 550 44,70

FKL-AL-065 65 2 ½" 179 119 254 194 41 127 570 49,70

FKL-AL-080 80 3" 215 135 292 212 51 146 810 60,40

FKL-AL-100 100 4" 230 140 317 227 51 158 835 71,60

FKL-AL-125 125 5" 260 160 355 225 92 177,5 940 81,90

FKL-AL-150 150 6" 260 160 395 295 92 197,5 1090 86,80


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FKL für Absperrklappen, Klappenrückschlagventile und Kompensatoren. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Maße in mm


(g)Preis in

EURO

FVK-PS-015 15 ½" 230 190 140 100 170 100 450 35,10

FVK-PS-020 20 ¾" 240 200 150 110 180 105 620 35,30

FVK-PS-025 25 1" 245 205 160 120 185 105 1010 37,10

FVK-PS-032 32 1 ¼" 260 210 195 145 220 123 1150 42,40

FVK-PS-040 40 1 ½" 280 230 205 155 248 145 1200 48,00

FVK-PS-050 50 2" 300 240 232 172 266 150 1250 53,80

FVK-PS-065 65 2 ½" 335 265 272 192 321 185 1310 62,00

FVK-PS-080 80 3" 355 275 300 210 350 200 1410 73,50

FVK-PS-100 100 4" 375 295 327 227 374 210 1490 85,00

FVK-PS-125 125 5" 405 315 359 260 435 255 1640 96,50

FVK-PS-150 150 6" 435 335 390 290 495 300 1730 109,90


Serie FVK


Absperrventil Euro Wedi FTF14

Keilfachschieber, FTF 14

Absperrventil BOA-Compact

Absperrventil BOA-Compact IMS

ARI

Fromme

KSB

KSB

Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FVK für kurze Kugel-, Mem-bran-, Geradsitzventile und Flanschenschieber nach DIN-Baulänge, F4. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

FVK-AL-015 15 ½" 230 190 140 100 170 100 450 35,90

FVK-AL-020 20 ¾" 240 200 150 110 180 105 620 38,70

FVK-AL-025 25 1" 245 205 160 120 185 105 1010 41,10

FVK-AL-032 32 1 ¼" 260 210 195 145 220 123 1150 44,90

FVK-AL-040 40 1 ½" 280 230 205 155 248 145 1200 48,40

FVK-AL-050 50 2" 300 240 232 172 266 150 1250 53,80

FVK-AL-065 65 2 ½" 335 265 272 192 321 185 1310 66,20

FVK-AL-080 80 3" 355 275 300 210 350 200 1410 78,80

FVK-AL-100 100 4" 375 295 327 227 374 210 1490 93,20

FVK-AL-125 125 5" 405 315 359 260 435 255 1640 111,30

FVK-AL-150 150 6" 435 335 390 290 495 300 1730 122,40


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FVK für kurze Kugel-, Mem-bran-, Geradsitzventile und Flanschenschieber nach DIN-Baulänge, F4. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie FVL


Absperrventil Euro Wedi, FABA-Plus, Astra in der Baulänge FTF1

Duchgangsventil, FTF 1

Absperrventil GAV

Strangregulier- und Absperrventil Kombi-F

Absperrventil Boa-H, Boa-W, Sisto

ARI

FROMME

Gestra

Honeywell

KSB

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

FVL-PS-015 15 ½" 245 205 140 100 38 170 100 470 37,70

FVL-PS-020 20 ¾" 275 235 150 110 38 180 105 640 38,70

FVL-PS-025 25 1" 280 240 160 120 38 185 105 1040 41,70

FVL-PS-032 32 1 ¼" 330 280 195 145 38 220 123 1170 48,20

FVL-PS-040 40 1 ½" 345 295 205 155 38 240 138 1270 54,90

FVL-PS-050 50 2" 390 330 232 172 38 261 145 1290 65,70

FVL-PS-065 65 2 ½" 475 405 272 192 38 306 170 1370 79,90

FVL-PS-080 80 3" 495 415 300 210 43 350 200 1510 98,10

FVL-PS-100 100 4" 550 470 327 227 43 374 210 1690 125,60

FVL-PS-125 125 5" 675 525 359 260 43 435 255 1730 141,60

FVL-PS-150 150 6" 695 595 390 290 51 495 300 1805 170,70


Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PS Sinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FVL für lange Kugel-, Mem-bran-, Geradsitzventile und Flanschenschieber nach DIN-Baulänge, F1. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

FVL-AL-015 15 ½" 245 205 140 100 38 170 100 470 35,00

FVL-AL-020 20 ¾" 275 235 150 110 38 180 105 640 37,80

FVL-AL-025 25 1" 280 240 160 120 38 185 105 1040 39,30

FVL-AL-032 32 1 ¼" 330 280 195 145 38 220 123 1170 44,80

FVL-AL-040 40 1 ½" 345 295 205 155 38 240 138 1270 47,30

FVL-AL-050 50 2" 390 330 232 172 38 261 145 1290 52,70

FVL-AL-065 65 2 ½" 475 405 272 192 38 306 170 1370 64,50

FVL-AL-080 80 3" 495 415 300 210 43 350 200 1510 77,00

FVL-AL-100 100 4" 550 470 327 227 43 374 210 1690 94,40

FVL-AL-125 125 5" 675 525 359 260 43 435 255 1730 110,90

FVL-AL-150 150 6" 695 595 390 290 51 495 300 1805 127,20


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie FVL für lange Kugel-, Mem-bran-, Geradsitzventile und Flanschenschieber nach DIN-Baulänge, F1. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halbschalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


Serie SVF


Schmutzfänger mit Flanschanschluss

Schmutzfänger mit Flanschanschluss

Schmutzfänger FTF1

Schrägsitzventil mit Flanschanschluss

Schmutzfänger BOA-S

Rückschlagventil BOA-R

ARI

Danfoss

Fromme

Kemper

KSB

KSB

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

SVF-PS-015 15 ½" 245 205 140 100 170 100 470 37,70

SVF-PS-020 20 ¾" 275 235 150 110 180 105 640 38,70

SVF-PS-025 25 1" 280 240 160 120 185 105 1040 41,70

SVF-PS-032 32 1 ¼" 330 280 195 145 220 123 1170 48,20

SVF-PS-040 40 1 ½" 345 295 205 155 248 145 1270 54,90

SVF-PS-050 50 2" 390 330 232 172 266 150 1290 65,70

SVF-PS-065 65 2 ½" 475 405 272 192 321 185 1370 79,90

SVF-PS-080 80 3" 495 415 300 210 350 200 1510 98,10

SVF-PS-100 100 4" 550 470 327 227 374 210 1690 125,60

SVF-PS-125 125 5" 615 525 359 260 435 255 1730 141,60

SVF-PS-150 150 6" 695 595 390 290 495 300 1805 170,70


Ausschreibungstext PS-Oberfläche - Sinus Energy Box, PSSinus Energy Box, PS zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SVF für Schmutzfänger, Schrägsitz- und Freistromventile mit Flanschanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halb-schalen, die mit PS-Folie ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

Maße in mm


(g)Preis in

EURO

SVF-AL-015 15 ½" 245 205 140 100 170 100 470 35,00

SVF-AL-020 20 ¾" 275 235 150 110 180 105 640 37,80

SVF-AL-025 25 1" 280 240 160 120 185 105 1040 39,30

SVF-AL-032 32 1 ¼" 330 280 195 145 220 123 1170 44,80

SVF-AL-040 40 1 ½" 345 295 205 155 248 145 1270 47,30

SVF-AL-050 50 2" 390 330 232 172 266 150 1290 52,70

SVF-AL-065 65 2 ½" 475 405 272 192 321 185 1370 64,50

SVF-AL-080 80 3" 495 415 300 210 350 200 1510 77,00

SVF-AL-100 100 4" 550 470 327 227 374 210 1690 94,40

SVF-AL-125 125 5" 615 525 359 260 435 255 1730 110,90

SVF-AL-150 150 6" 695 595 390 290 495 300 1805 127,20


Ausschreibungstext Alu-Oberfläche - Sinus Energy Box, AluSinus Energy Box, Alu zur Dämmung im Bereich bis +120 Grad Celsius der Serie SVF für Schmutzfänger, Schrägsitz- und Freistromventile mit Flanschanschluss. Gemäß der EnEV bestehend aus zwei PUR-Halb-schalen, die mit Aluminium-Grobkorn-Blech ummantelt sind und mit Spannbändern fixiert werden.

ALU-OBERFLÄCHE

PS-OBERFLÄCHE


PREI

SLIS

TE 2

015

CO

MFO

RT

ENER

GY

BO

X, A

LUB

itte

geb

en S

ie b

ei je

der

Bes

tellu

ng

ein

en g

enau

en A

rmat

uren

typ

an

.

Alle

Pre

ise

in E

UR

O.

Muf

feFl

ansc

h

Typ

KH

MPK

HG

VM

SVK

SVM

SFM

OM

GH

CMH

SGD

WM

FPA

FKL

BSC

FVK

FVL

SVF

DW

V

Grö

ße

"für

K

ugel

hähn

e m

it

Muf

fena

n-sc

hlus

s un

d ku

rzer

Sp

inde

l"

"für

Pu

mpe

n-

kuge

lhäh

ne"

"für

Sc

hieb

er,

Ger

adsi

tz-

vent

il un

d R

ück-

schl

agka

p-pe

n m

it

Muf

fena

n-sc

hlus

s"

"für

Sc

hräg

sitz

-ve

ntil

MN

G-

Kom

bi II

un

d III

"

"für

Ve

ntile

mit

sc

hräg

sit-

zend

er

Spin

del u

nd

Rüc

k-sc

hlag

-ve

ntile

mit

M

uffe

nan-

schl

uss"

"für

Sc

hmut

z-fä

nger

in

Muf

fen-

ausf

üh-

rung

"

"für

O

vent

rop

Hyd

roco

n-tr

ol

Ove

ntro

p "A

qua-

stro

m"

KFR

un

d M

NG

A

LWA

KFR

"

"für

TA

Str

an-

gulie

r-

vent

ile S

TS,

STA

D,

STA

M,

STA

P"

"für

H

eim

eier

Va

rio &

Ke

mpe

r M

ulti-

Ther

m"

"für

3-

Weg

e-Ve

ntile

mit

M

uffe

nan-

schl

uss"

"für

Fl

ansc

hen-

paar

e un

d B

lind-

flan

sche

"

"für

A

bspe

rr-

klap

pen,

K

lapp

en-

rück

schl

ag-

vent

ile u

nd

Kom

pens

a-to

ren"

"für

K

SB-B

oa

Supe

r Co

mpa

ct"

"für

ku

rze

Kug

el-,

M

embr

an-,

G

erad

-si

tz-

und

Flan

sche

n-ve

ntile

nac

h D

IN-B

au-

läng

e F4

"

"für

la

nge

Kug

el-,

M

embr

an-,

G

erad

-si

tz-

und

Fl

ansc

hen-

vent

ile n

ach

DIN

-Bau

-lä

nge

F1"

"für

Sc

hmut

z-fä

nger

, Sc

hräg

-si

tz-

und

Frei

stro

m-

vent

ile m

it

Flan

sche

n-an

schl

uss"

"für

D

reiw

ege-

vent

il m

it

Flan

sche

n-an

schl

uss"

DN

10

KH

M-A

L-0

10G

VM

-AL-

010

SVK

-AL-

010

SVM

-AL-

010

SFM

-AL-

010

OM

G-A

L-0

10H

CM-A

L-0

10H

SG-A

L-0

10D

WM

-AL-

010

16,6

020

,70

20,7

020

,70

21,3

022

,10

22,1

023

,70

23,7

0

DN

15

KH

M-A

L-0

15G

VM

-AL-

015

SVK

-AL-

015

SVM

-AL-

015

SFM

-AL-

015

OM

G-A

L-0

15H

CM-A

L-0

15H

SG-A

L-0

15D

WM

-AL-

015

FPA

-AL-

015

FKL-

AL-

015

BSC

-AL-

015

FVK

-AL-

015

FVL-

AL-

015

SVF-

AL-

015

DW

V-A

L-0

15

17,9

021

,30

21,3

021

,30

21,6

022

,80

22,8

023

,90

23,9

032

,90

33,3

033

,70

35,9

035

,00

35,0

037

,60

DN

20

KH

M-A

L-0

20PK

H-A

L-0

25G

VM

-AL-

020

SVK

-AL-

020

SVM

-AL-

020

SFM

-AL-

020

OM

G-A

L-0

20H

CM-A

L-0

20H

SG-A

L-0

20D

WM

-AL-

020

FPA

-AL-

020

FKL-

AL-

020

BSC

-AL-

020

FVK

-AL-

020

FVL-

AL-

020

SVF-

AL-

020

DW

V-A

L-0

20

18,6

018

,60

21,6

021

,60

21,6

022

,10

23,2

023

,20

24,2

024

,20

33,0

034

,50

35,9

038

,70

37,8

037

,80

39,0

0

DN

25

KH

M-A

L-0

25PK

H-A

L-0

31G

VM

-AL-

025

SVK

-AL-

025

SVM

-AL-

025

SFM

-AL-

025

OM

G-A

L-0

25H

CM-A

L-0

25H

SG-A

L-0

25D

WM

-AL-

025

FPA

-AL-

025

FKL-

AL-

025

BSC

-AL-

025

FVK

-AL-

025

FVL-

AL-

025

SVF-

AL-

025

DW

V-A

L-0

25

20,3

020

,30

24,6

024

,60

24,6

025

,30

26,4

026

,40

26,9

026

,90

33,5

037

,00

37,2

04

1,10

39,3

039

,30

40

,80

DN

32

KH

M-A

L-0

32PK

H-A

L-0

32G

VM

-AL-

032

SVK

-AL-

032

SVM

-AL-

032

SFM

-AL-

032

OM

G-A

L-0

32H

CM-A

L-0

32H

SG-A

L-0

32D

WM

-AL-

032

FPA

-AL-

032

FKL-

AL-

032

BSC

-AL-

032

FVK

-AL-

032

FVL-

AL-

032

SVF-

AL-

032

DW

V-A

L-0

32

24,5

024

,50

26,9

026

,90

26,9

027

,20

28,7

028

,70

29,3

029

,30

34,5

039

,70

40

,00

44

,90

44

,80

44

,80

46,

20

DN

40

KH

M-A

L-0

40

GV

M-A

L-0

40

SVK

-AL-

04

0SV

M-A

L-0

40

SFM

-AL-

04

0O

MG

-AL-

04

0H

CM-A

L-0

40

HSG

-AL-

04

0D

WM

-AL-

040

FPA

-AL-

04

0FK

L-A

L-0

40

BSC

-AL-

04

0FV

K-A

L-0

40

FVL-

AL-

04

0SV

F-A

L-0

40

DW

V-A

L-04

0

28,7

029

,20

29,2

029

,20

29,4

031

,40

31,4

030

,80

30,8

037

,60

41,

904

2,10

48

,40

47,

304

7,30

48

,90

DN

50

KH

M-A

L-0

50G

VM

-AL-

050

SVK

-AL-

050

SVM

-AL-

050

SFM

-AL-

050

OM

G-A

L-0

50H

CM-A

L-0

50H

SG-A

L-0

50D

WM

-AL-

050

FPA

-AL-

050

FKL-

AL-

050

BSC

-AL-

050

FVK

-AL-

050

FVL-

AL-

050

SVF-

AL-

050

DW

V-A

L-0

50

32,6

033

,30

33,3

033

,30

34,8

035

,40

35,4

035

,40

35,4

039

,40

44

,70

45,

00

53,8

052

,70

52,7

054

,90

DN

65

KH

M-A

L-0

65G

VM

-AL-

065

SVK

-AL-

065

SVM

-AL-

065

SFM

-AL-

065

OM

G-A

L-0

65H

CM-A

L-0

65H

SG-A

L-0

65FP

A-A

L-0

65FK

L-A

L-0

65B

SC-A

L-0

65FV

K-A

L-0

65FV

L-A

L-0

65SV

F-A

L-0

65D

WV

-AL-

065

38,0

039

,60

39,6

039

,60

40

,50

42,

904

2,90

42,

9050

,20

49,

7050

,80

66,2

064

,50

64,5

068

,20

DN

80

FPA

-AL-

080

FKL-

AL-

080

BSC

-AL-

080

FVK

-AL-

080

FVL-

AL-

080

SVF-

AL-

080

DW

V-A

L-0

80

57,4

060

,40

61,4

078

,80

77,0

077

,00

81,

60

DN

10

0FP

A-A

L-10

0FK

L-A

L-10

0B

SC-A

L-10

0FV

K-A

L-10

0FV

L-A

L-10

0SV

F-A

L-10

0D

WV

-AL-

100

63,2

071

,60

73,6

093

,20

94,4

094

,40

101,

00

DN

125

FPA

-AL-

125

FKL-

AL-

125

BSC

-AL-

125

FVK

-AL-

125

FVL-

AL-

125

SVF-

AL-

125

DW

V-A

L-12

5

71,3

08

1,90

87,

00

111,

3011

0,9

011

0,9

012

1,70

DN

150

FPA

-AL-

150

FKL-

AL-

150

BSC

-AL-

150

FVK

-AL-

150

FVL-

AL-

150

SVF-

AL-

150

DW

V-A

L-15

0

80

,00

86,

80

94,6

012

2,4

012

7,20

127,

2014

0,1

0

Sin

usve

rtei

ler

Gm

bH

Die

selw

eg 2

, 484

93 W

ettr

inge

n

Tele

fon:

0 2

5 57

/93

93-

0

Fax:

0 2

5 57

/93

93-

30

info

@si

nusv

erte

iler.c

om

ww

w.c

omfo

rtda

emm

tech

nik.

com


PREI

SLIS

TE 2

016

Sin

us E

nerg

y B

ox, P

SB

itte

geb

en S

ie b

ei je

der

Bes

tellu

ng

ein

en g

enau

en A

rmat

uren

typ

an

.

Alle

Pre

ise

in E

UR

O.

Muf

feFl

ansc

h

Typ

KH

MPK

HG

VM

SVK

SVM

SFM

OM

GH

CMH

SGD

WM

USV

UK

MFP

AFK

LB

SCFV

KFV

LSV

FD

WV

Grö

ße

"für

K

ugel

hähn

e m

it

Muf

fena

n-sc

hlus

s un

d ku

rzer

Sp

inde

l"

"für

Pu

mpe

n-

kuge

lhäh

ne"

"für

Sc

hieb

er,

Ger

adsi

tz-

vent

il un

d R

ücks

chla

g ka

ppen

mit

M

uffe

n-

ansc

hlus

s"

"für

Sc

hräg

sitz

-ve

ntil

MN

G-

Kom

bi II

un

d III

"

"für

Ve

ntile

mit

sc

hräg

sit-

zend

er

Spin

del u

nd

Rüc

k-sc

hlag

-ve

ntile

mit

M

uffe

nan-

schl

uss"

"für

Sc

hmut

z-fä

nger

in

Muf

fen-

ausf

üh-

rung

"

"für

O

vent

rop

Hyd

roco

n-tr

ol

Ove

ntro

p ""

Aqu

a-st

rom

""

KFR

un

d M

NG

A

LWA

KFR

"

"für

TA

Str

an-

gulie

r-

vent

ile S

TS,

STA

D,

STA

M,

STA

P"

"für

H

eim

eier

Va

rio &

Ke

mpe

r M

ulti-

Ther

m"

"für

3-

Weg

e-Ve

ntile

mit

M

uffe

nan-

schl

uss"

alle

gä

ngig

en

Schr

ägsi

tz-

vent

ile

alle

gän

igen

K

ugel

-hä

hne

mit

M

uffe

nan-

schl

uß

"für

Fl

ansc

hen-

paar

e un

d B

lind-

flan

sche

"

"für

A

bspe

rr-

klap

pen,

K

lapp

en-

rück

schl

ag-

vent

ile u

nd

Kom

pens

a-to

ren"

"für

K

SB-B

oa

Supe

r Co

mpa

ct"

"für

ku

rze

K

ugel

-,

Mem

bran

-,

Ger

ad-

sitz

- un

d Fl

ansc

hen-

vent

ile n

ach

DIN

-Bau

-lä

nge

F4"

"für

la

nge

Kug

el-,

M

embr

an-,

G

erad

-si

tz-

und

Flan

sche

n-ve

ntile

nac

h D

IN-B

au-

läng

e F1

"

"für

Sc

hmut

z-fä

nger

, Sc

hräg

-si

tz-

und

Frei

stro

m-

vent

ile m

it

Flan

sche

n-an

schl

uss"

"für

D

reiw

ege-

vent

il m

it

Flan

sche

n-an

schl

uss"

DN

10

KH

M-P

S-0

10G

VM

-PS-

010

SVK

-PS-

010

SVM

-PS-

010

SFM

-PS-

010

OM

G-P

S-0

10H

CM-P

S-0

10H

SG-P

S-0

10D

WM

-PS-

010

USV

-PS-

010

UK

M-P

S-0

10

11,6

016

,40

16,4

016

,40

16,4

018

,30

18,3

019

,20

19,2

018

,30

16,4

0

DN

15

KH

M-P

S-0

15G

VM

-PS-

015

SVK

-PS-

015

SVM

-PS-

015

SFM

-PS-

015

OM

G-P

S-0

15H

CM-P

S-0

15H

SG-P

S-0

15D

WM

-PS-

015

USV

-PS-

015

UK

M-P

S-0

15FP

A-P

S-0

15FK

L-PS

-015

BSC

-PS-

015

FVK

-PS-

015

FVL-

PS-0

15SV

F-PS

-015

DW

V-P

S-0

15

11,9

016

,70

16,7

016

,70

16,7

019

,00

19,0

019

,20

19,2

019

,00

16,7

026

,80

27,3

035

,30

35,1

037

,70

37,7

057

,30

DN

20

KH

M-P

S-0

20PK

H-P

S-0

25G

VM

-PS-

020

SVK

-PS-

020

SVM

-PS-

020

SFM

-PS-

020

OM

G-P

S-0

20H

CM-P

S-0

20H

SG-P

S-0

20D

WM

-PS-

020

USV

-PS-

020

UK

M-P

S-0

20FP

A-P

S-0

20FK

L-PS

-020

BSC

-PS-

020

FVK

-PS-

020

FVL-

PS-0

20SV

F-PS

-020

DW

V-P

S-0

20

12,5

012

,50

17,5

017

,50

17,5

017

,50

19,0

019

,00

19,2

019

,20

19,0

017

,50

26,9

027

,80

36,7

035

,30

38,7

038

,70

58,5

0

DN

25

KH

M-P

S-0

25PK

H-P

S-0

31G

VM

-PS-

025

SVK

-PS-

025

SVM

-PS-

025

SFM

-PS-

025

OM

G-P

S-0

25H

CM-P

S-0

25H

SG-P

S-0

25D

WM

-PS-

025

USV

-PS-

025

UK

M-P

S-0

25FP

A-P

S-0

25FK

L-PS

-025

BSC

-PS-

025

FVK

-PS-

025

FVL-

PS-0

25SV

F-PS

-025

DW

V-P

S-0

25

14,1

014

,10

19,8

019

,80

19,8

019

,80

21,8

021

,80

21,9

021

,90

21,8

019

,80

27,3

031

,30

37,7

037

,10

41,

704

1,70

62,2

0

DN

32

KH

M-P

S-0

32PK

H-P

S-0

32G

VM

-PS-

032

SVK

-PS-

032

SVM

-PS-

032

SFM

-PS-

032

OM

G-P

S-0

32H

CM-P

S-0

32H

SG-P

S-0

32D

WM

-PS-

032

USV

-PS-

032

UK

M-P

S-0

32FP

A-P

S-0

32FK

L-PS

-032

BSC

-PS-

032

FVK

-PS-

032

FVL-

PS-0

32SV

F-PS

-032

DW

V-P

S-0

32

17,0

016

,90

21,6

021

,60

21,6

021

,60

23,3

023

,30

23,7

023

,70

23,3

021

,60

28,5

035

,30

44

,60

42,

40

48

,20

48

,20

70,7

0

DN

40

KH

M-P

S-0

40

GV

M-P

S-0

40

SVK

-PS-

04

0SV

M-P

S-0

40

SFM

-PS-

04

0O

MG

-PS-

04

0H

CM-P

S-0

40

HSG

-PS-

04

0D

WM

-PS-

040

USV

-PS-

04

0U

KM

-PS-

04

0FP

A-P

S-0

40

FKL-

PS-0

40

BSC

-PS-

04

0FV

K-P

S-0

40

FVL-

PS-0

40

SVF-

PS-0

40

DW

V-P

S-04

0

20,4

024

,30

24,3

024

,30

24,3

025

,30

25,3

026

,70

26,7

025

,30

24,3

031

,30

42,

00

49,

00

48

,00

54,9

054

,90

80

,30

DN

50

KH

M-P

S-0

50G

VM

-PS-

050

SVK

-PS-

050

SVM

-PS-

050

SFM

-PS-

050

OM

G-P

S-0

50H

CM-P

S-0

50H

SG-P

S-0

50D

WM

-PS-

050

USV

-PS-

050

UK

M-P

S-0

50FP

A-P

S-0

50FK

L-PS

-050

BSC

-PS-

050

FVK

-PS-

050

FVL-

PS-0

50SV

F-PS

-050

DW

V-P

S-0

50

24,5

027

,30

27,3

027

,30

27,3

027

,80

27,8

029

,70

29,7

027

,80

27,3

034

,20

45,

7054

,70

53,8

065

,70

65,7

094

,60

DN

65

KH

M-P

S-0

65G

VM

-PS-

065

SVK

-PS-

065

SVM

-PS-

065

SFM

-PS-

065

OM

G-P

S-0

65H

CM-P

S-0

65FP

A-P

S-0

65FK

L-PS

-065

BSC

-PS-

065

FVK

-PS-

065

FVL-

PS-0

65SV

F-PS

-065

DW

V-P

S-0

65

29,1

033

,30

33,3

033

,30

33,3

036

,90

36,9

04

2,30

51,4

064

,20

62,0

079

,90

79,9

011

2,90

DN

80

FPA

-PS-

080

FKL-

PS-0

80B

SC-P

S-0

80FV

K-P

S-0

80FV

L-PS

-080

SVF-

PS-0

80D

WV

-PS-

080

48

,40

59,7

074

,70

73,5

098

,10

98,1

013

8,4

0

DN

10

0FP

A-P

S-10

0FK

L-PS

-10

0B

SC-P

S-10

0FV

K-P

S-10

0FV

L-PS

-10

0SV

F-PS

-10

0D

WV

-PS-

100

53,5

066

,10

85,

40

85,

00

125,

6012

5,60

174

,70

DN

125

FPA

-PS-

125

FKL-

PS-1

25B

SC-P

S-12

5FV

K-P

S-12

5FV

L-PS

-125

SVF-

PS-1

25D

WV

-PS-

125

60,0

079

,60

97,0

096

,50

141,

5014

1,50

204

,10

DN

150

FPA

-PS-

150

FKL-

PS-1

50B

SC-P

S-15

0FV

K-P

S-15

0FV

L-PS

-150

SVF-

PS-1

50D

WV

-PS-

150

67,5

096

,30

106,

2010

9,8

017

0,7

017

0,0

021

6,8

0

Sin

usve

rtei

ler

Gm

bH

Die

selw

eg 2

, 484

93 W

ettr

inge

n

Tele

fon:

0 2

5 57

/93

93-

0

Fax:

0 2

5 57

/93

93-

30

info

@si

nusv

erte

iler.c

om

ww

w.c

omfo

rtda

emm

tech

nik.

com

BES

TELL

UN

G S

inus

Ene

rgy

Box

Bit

te g

eben

Sie

bei

jed

er B

este

llun

g e

inen

gen

auen

Arm

atur

enty

p a

n.

Von

Firm

a/Pl

aner

:

Stra

ße:

PLZ/

Ort

:

Tele

fon:

Tele

fax:

Ans

prec

hpar

tner

:

E-M

ail:

Lief

eran

schr

ift

Nam

e:

z. V

erf.

Mon

teur

:

Stra

ße:

PLZ/

Ort

:

Proj

ekt-

Nam

e:

Proj

ekt-

Ort

:

Proj

ekt-

/B

este

ll-N

r.:

Dat

um:

gew

ünsc

hter

Lie

fert

erm

in:

An

frag

eTe

lefa

x: 0

25

57/

92 9

9-99

Bes

tellu

ng

Tele

fax

: 0 2

5 57

/92

99-

99

Men

geA

rtik

elnu

mm

erA

rmat

uren

typ

Sin

usve

rtei

ler

Gm

bH

Die

selw

eg 2

, 484

93 W

ettr

inge

n

Tele

fon:

0 2

5 57

/93

93-

0

Fax:

0 2

5 57

/93

93-

30

info

@si

nusv

erte

iler.c

om

ww

w.c

omfo

rtda

emm

tech

nik.

com

Wir sind für Sie da!

Vertriebsleiter Innendienst

Arne ÜtrechtTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 68Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 35Email: [email protected]

Planer-Angebote

Lukas Göers Tel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 150Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 30Email: [email protected]

VERSANDLeiter Versand Ulrich Rietmann

Tel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 48Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 33Email: [email protected]

Assistentin der Versandleitung

Lydia EmsmannTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 64Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 33Email: [email protected]

NORDAngebote Markus Dinkhoff


Bestellungen Frank PitzTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 142Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 36Email: [email protected]

Technischer Support

Florian FüssnerTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 148Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 30Email: [email protected]

SÜDAngebote Francis Bluhm


Bestellungen Sebastian BerkemeyerTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 141Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 36Email: [email protected]

Technischer Support

Christoph StormTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 47Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 30Email: [email protected]

EXPORT / OEMLeiter Export Stefan Engberding


Leiter OEM Christian MatzkerTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 59Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 36Email: [email protected]

Vertrieb Nina FeiderTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 46Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 36Email: [email protected]

Vertrieb Anna Lena MünstermannTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 151Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 36Email: anna-lena.muenstermann @sinusverteiler.com

Vertrieb Christina SeigerTel: +49 (0) 2557 / 93 93 - 40Fax: +49 (0) 2557 / 93 93 - 36Email: [email protected]

KUNDENBETREUUNG INNENDIENSTDÄMMKAPPENVerkaufsleiter Johannes Raing



Diese Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich und nur ge-genüber einer natürlichen oder juristischen Person oder rechts-fähigen Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrages in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (Unternehmer). Für sämtliche dieser Werkliefe-rungen und Verkäufe sind, sofern nicht etwas anderes vereinbart ist, folgende Bedingungen maßgeblich.

I. Allgemeines

1. Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich; entge-genstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen ab-weichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Gel-tung zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Bestellers die Lieferung an den Besteller vorbehaltlos ausführen.

2. Alle zwischen uns und dem Besteller zwecks Ausführung die-ses Vertrags getroffenen Vereinbarungen (mündlich, telefo-nisch, per e-mail oder Fax), bedürfen zur Gültigkeit unserer schriftlichen Bestätigung; dies gilt auch für Nebenabreden sowie sonstige Zusagen.

3. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäfte mit dem Besteller; bei Abrufaufträgen für jeden Abruf.

4. Der Besteller kann Aufträge, die von uns bestätigt sind, nur aus wichtigem Grund kündigen. Das Recht zum Rücktritt vom Vertrag nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften und den vereinbarten Bestimmungen bleibt unberührt. Dies gilt insbesondere für Sukzessiv-Lieferungs-, Rahmen- und/ oder Abrufaufträge.

5. Unser Angebot ist freibleibend. Die Bestellung des Käufers stellt ein bindendes Angebot dar. Der Vertrag kommt durch die Zusendung einer schriftlichen Auftragsbestätigung in-nerhalb von 10 Tagen seit Zugang der Bestellung oder da-durch dass dem Käufer innerhalb dieser Frist die bestellte Ware zugesandt wird (Annahme) zustande. Bei Abrufauf-trägen hat der Besteller die Lieferung spätestens 10 Monate nach Auftragserteilung abzunehmen, falls keine anderweiti-ge Vereinbarung getroffen wurde; er hat den Abruf rechtzei-tig, mindestens jedoch 4 Wochen vor Lieferung zu erklären.

6. Die Rechte des Bestellers aus diesem Vertragsverhältnis sind nicht übertragbar. § 354a HGB bleibt unberührt.

7. Sofern eine Bestimmung des Vertrages ganz oder teilweise unwirksam ist oder wird, berührt dies die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen nicht.

8. Für alle Rechtsbeziehungen gilt ausschließlich Deutsches Recht unter Einschluss des UN - Übereinkommens über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) vom 11.04.1980.

II. Angebotsunterlagen / Schutzrechte

1. An Abbildungen, Zeichnungen und Kalkulationen und sons-tigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- und Urhe-berrechte vor; sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Dies gilt insbesondere für solche schriftlichen Unter-lagen, die als “vertraulich” bezeichnet sind; vor ihrer Weiter-gabe an Dritte bedarf der Besteller unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.

2. Sofern wir Gegenstände nach Zeichnungen, Modellen, Mus-tern, aus Werkzeugen, Kalkulationen oder Abbildungen, die uns vom Besteller übergeben werden, zu liefern haben, übernimmt der Besteller uns gegenüber die Gewähr dafür, dass durch die Herstellung und Lieferung der Gegenstände Schutzrechte Dritter nicht verletzt werden. Die Verpflichtung zur Nachprüfung, ob die uns in dieser Form in Auftrag ge-gebenen Werkzeuge sowie die mit diesen herzustellenden Gegenstände irgendwelche in- oder ausländischen Schutz-rechte von Dritten verletzen, obliegt nicht uns, sondern aus-schließlich dem Besteller.

3. Sofern uns von einem Dritten unter Hinweis auf ein diesem gehörendes Schutzrecht die Herstellung oder Lieferung von Gegenständen, die nach Zeichnungen, Modellen, Mustern, Kalkulationen, Abbildungen oder aus Werkzeugen des Be-stellers angefertigt werden, untersagt wird, sind wir – ohne zur Prüfung der Sach- und/oder Rechtslage verpflichtet zu sein – unter Ausschluss aller Schadensersatzansprüche des Bestellers berechtigt, die Herstellung und Lieferung einzu-stellen sowie Ersatz der aufgewendeten Kosten und unseres entgangenen Gewinnes vom Besteller zu verlangen.

4. Der Besteller verpflichtet sich, uns von geltend gemachten Schadensersatzansprüchen Dritter unverzüglich nach unse-

rer Aufforderung freizustellen. Für alle unmittelbaren und mittelbaren Schäden, die aus der Verletzung und Geltendma-chung etwaiger Schutzrechte erwachsen, einschließlich der uns entstehenden Beratungs- und Prozesskosten, hat der Besteller uns einen angemessenen Vorschuss zu zahlen.

5. Uns zugesandte Muster oder Zeichnungen werden nur auf Wunsch zurückgesandt. Kommt ein Auftrag nicht zustande, so ist es uns erlaubt, Muster und Zeichnungen drei Monate nach Abgabe des Angebotes zu vernichten.

III. Preise und Zahlung

1. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes er-gibt, gelten unsere Preise “ab Werk”, ausschließlich Fracht und Verpackung. Diese werden gesondert in Rechnung ge-stellt.

2. Unsere Preise verstehen sich zuzüglich Mehrwertsteuer in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung; diese wird in der Rechnung gesondert ausgewiesen.

3. Bei Dauerschuldverhältnissen behalten wir uns Preisanpas-sungen vor. Berechnungsbasis für die Preise sind die jeweils mit dem Besteller ausgehandelten Preis- und Rabattstruktu-ren. Erfolgen ab drei Monate nach dem Datum der Auftrags-bestätigung Lohn- oder Materialpreiserhöhungen, so haben wir das Recht, die Lohn- bzw. Materialpreiserhöhungen an den Besteller weiterzugeben soweit sie nicht durch eine Sen-kung anderer Kostenfaktoren der Preisstruktur kompensiert werden. Analog werden wir nicht kompensierte Lohn- bzw. Materialpreissenkungen an den Besteller weiterreichen. Der Besteller anerkennt ferner, dass wir zu Preiserhöhungen berechtigt sind, wenn die Auftragsausführung die Notwen-digkeit weiterer erheblicher Arbeitsgänge und Werkzeuge aufzeigt, die – insbesondere bei Erstlieferung – nach aner-kanntem Stand der Technik nicht im Voraus erkennbar und deshalb für den Besteller ersichtlich in den Vorkalkulationen, die den Preisvereinbarungen und Vertragsverhandlungen zu-grunde gelegen hatten, nicht vorgesehen waren. Die Preisan-hebungen gemäß Satz 2 und Satz 3 erfolgen nach Maßgabe der §§ 315, 316 BGB. Der Besteller hat in diesem Fall ein außer-ordentliches Kündigungsrecht für die noch nicht erbrachten Leistungen. Bereits erbrachte Leistungen sind zu vergüten.

4. Mangels ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung ist die Zahlung netto Kasse (= ohne jeden Abzug) an uns zu er-bringen. Abweichende Zahlungsbedingungen sind mit uns schriftlich zu vereinbaren. Dies gilt insbesondere für längere Zahlungsziele, Wechselzahlungen oder Scheck-Wechsel-Verfahren. Zahlungsanweisungen, Schecks und Wechsel werden nur zahlungshalber angenommen, unter Berechnung aller Einziehungs- und Diskontspesen. Für rechtzeitige Vorla-ge und Protest wird keine Haftung übernommen. Nachnah-mespesen gehen zu Lasten des Bestellers.

5. Skonto wird grundsätzlich nur schriftlich gewährt; Sofern Skonto eingeräumt wurde, bezieht er sich jeweils auf den Warenpreis ausschließlich der Neben-kosten.

6. Sind mehrere Forderungen offen, sind wir berechtigt, die Rei-henfolge der Tilgung zu bestimmen.

7. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes er-gibt, werden unsere Rechnungen sofort nach Zugang fällig. Der Besteller kommt 30 Tage nach Fälligkeit und Zugang der Rechnung in Verzug. § 286 Absatz 3 BGB bleibt im Übrigen unberührt.

8. Kommt der Besteller in Zahlungsverzug, so sind wir berech-tigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweiligen Basiszinssatz im Sinne von § 247 BGB zu fordern. Wir sind berechtigt, einen höheren Zinsschaden geltend zu machen, den wir nachzuweisen haben. Die Geltendmachung weiterer Verzugsschäden bleibt vorbehalten. Bei Zahlungsverzug so-wie bei notwendig werdender Einziehung oder bei Zahlungs-einstellung entfallen die für die jeweilige Zahlung gewährten Rabatte und/oder Preisnachlässe.

9. Sämtliche Zahlungen sind in Euro an uns, nicht aber an unse-re Vermittlungs- oder Abschlussvertreter zu leisten.

10. Zur Aus¬übung eines Zurückbehaltungsrechts oder Aufrech-nungsrechts ist der Besteller nur befugt, wenn der Gegenan-spruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.

IV. Lieferfristen

1. Der Beginn der von uns angegebenen Lieferfrist setzt die Abklärung aller technischen Fragen mit dem Besteller sowie, sofern dies ausdrücklich vereinbart worden ist, den Eingang vereinbarter Anzahlungen voraus; sie beginnt keinesfalls vor Eingang aller vom Besteller zu liefernden, für die Ausführung des Auftrags erforderlicher Unterlagen, Zeichnungen, Kal-kulationen und Beistellteile. Wenn Ausfallmuster zu liefern

sind, beginnen alle Lieferfristen für die Serienlieferung mit Abnahme des Ausfallmusters.

2. Von uns genannte Lieferfristen sind nur dann verbindlich, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich als verbindlich bezeichnet worden sind. Die Einhaltung der Lieferfrist steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbe-lieferung. Sich abzeichnende Verzögerungen teilen wir un-verzüglich mit. Im Fall der Nichtverfügbarkeit oder der nur teilweisen Verfügbarkeit der Ware, die wir nicht zu vertreten haben, sind wir zum Rücktritt berechtigt. Wir werden den Besteller unverzüglich unterrichten und Vorleistungen des Bestellers unverzüglich erstatten.

3. Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt die rechtzei-tige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Bestellers voraus.

4. Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungs-pflichten, so sind wir berechtigt, den uns entstandenen Schaden, einschließlich etwaiger Mehr-aufwendungen, ersetzt zu verlangen. In diesem Fall geht auch die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zu-fälligen Verschlechterung des Liefergegenstandes in dem Zeitpunkt auf den Besteller über, in dem dieser in Annahme-verzug gerät.

5. Ist vereinbart, dass der Besteller die Ware selbst abholt oder abholen lässt, er-folgt aber die Abholung nicht innerhalb einer Woche nach Anzeige der Fertig-stellung, so sind wir berechtigt, die Ware auf Kosten des Bestellers anzuliefern und der Besteller ist verpflichtet, die von uns angelieferte Ware abzunehmen. Der Besteller gerät spätestens, wenn er die gemäß Satz 1 angelieferte Ware nicht abnimmt, in Annah-meverzug gem. Ziff. 4.

6. Höhere Gewalt entbindet uns für die Dauer des Hindernisses von der Vertragserfüllung; dauert sie länger als 6 Monate, so können beide Vertragsparteien vom Vertrag zurücktreten. Als höhere Gewalt gelten auch Unfälle und sonstige, von uns nicht vorhersehbare oder abwendbare Ursachen, die eine Verschiebung unseres Produktionsbeginns oder eine teilwei-se oder vollständige Arbeitseinstellung zur Folge haben, wie Materialmangel, Mangel an Betriebsstoff, Transportschwie-rigkeiten, Schwierigkeiten in der Energieversorgung, Störun-gen im eigenen Betrieb und/oder in einem Zuliefer¬betrieb und verspätete Lieferung von Rohmaterialien, Werkzeugen und Maschinen für die bestellte Fertigung.

V. Gefahrenübergang, Lieferung

1. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes er-gibt, ist Lieferung “ab Werk” vereinbart. Wir versenden stets für Rechnung und auf Gefahr des Bestellers auch bei Franco-Lieferungen und auch bei Transport mit werkseigenen Fahr-zeugen.

2. Verpackung und Versand erfolgen nach bestem Ermessen; wir haften nur nach Maßgabe der Ziff. VIII.

3. Wir werden Ware und/oder Transport nach Maßgabe des Bestellers auf dessen Kosten versichern. Die Regulierung von Transportschäden und/oder –verlusten ist Sache des Bestellers.

4. Teillieferungen sind in dem für den Besteller zumutbaren Umfang zulässig, sofern in unserer Auftragsbestätigung nicht ausdrücklich etwas anderes bestätigt ist. Im Falle einer vertragswidrigen Teillieferung besteht ein Rücktrittsrecht vom Vertrag nur nach Ablauf einer angemessenen Frist zur Leistung oder Nacherfüllung und nur, soweit der Besteller darlegt, dass er an der Teilleistung kein Interesse hat.

5. Der Besteller darf unsere Produkte ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht aus der EU ausführen; diese ausdrückliche Zustimmung ist nicht erforderlich, soweit der Zielort der Produkte mit der Rechnungsadresse des Bestel-lers übereinstimmt. Er hat dafür Sorge zu tragen, dass seine Kunden diese Bestimmung gleichermaßen befolgen.

VI. Beistellteile

1. Werden Beistellteile und/oder Beistellverpackungen (z.B. vom Besteller beizustellende Paletten oder Formschalen) durch den Besteller geliefert, dann ist dieser verpflichtet, sie frei unserem Werk mit einem Mengenzuschlag von 5 bis 10 % für etwaigen Ausschuss bzw. Mehrproduktion anzuliefern, und zwar rechtzeitig, in einwandfreier Beschaffenheit und in solchen Mengen, dass bei uns eine ununterbrochene Verar-beitung möglich ist.

2. Bei nicht rechtzeitiger oder ungenügender Anlieferung von Beistellteilen ist der Besteller verpflichtet, dadurch erwach-sene Mehrkosten zu vergüten und uns entstehende Schä-den zu ersetzen. In solchen Fällen behalten wir uns vor, nach

Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungender Sinusverteiler GmbH


unserer Wahl die Herstellung zu unterbrechen und erst zu einem späteren Zeitpunkt wieder aufzunehmen oder uns nach rechtzeitiger Information des Bestellers über unseren Bedarf, selbst einzudecken und dem Besteller die Mehrkos-ten zu berechnen. Alle Lieferfristen gelten in diesem Falle als aufgehoben.

VII. Mängelgewährleistung

1. Für Mängel der Ware, die bei Lieferung bestehen, leisten wir Gewähr. Grundlage unserer Mängelhaftung ist die über die Beschaffenheit der Ware getroffene Vereinbarung. Handelt es sich bei der Ware um Sonderanfertigungen für den Be-steller, fertigen wir die Ware nach der vom Besteller ange-gebenen und von uns akzeptierten Spezifikation. Die Spezi-fikation des Besteller muss mindestens die Eigenschaften der Ware, insbesondere Maße, Gewichte, Leistungsdaten und andere Beschaffenheitsmerkmale enthalten, die notwendig sind, damit sich die Ware für die vom Besteller beabsichtigte Verwendung eignet. Wir sind nicht verpflichtet, die Angaben des Bestellers auf Durchführbarkeit, Ausführbarkeit oder Nutzbarkeit, gleich in welcher Hinsicht, zu überprüfen. Wird die Ware für aus den Beschaffenheitsangaben nicht ersicht-liche Zwecke eingesetzt, entfällt unsere Gewährleistung und Haftung.

2. Die Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersu-chungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachge-kommen ist; alle mit einer Eingangskontrolle verbundenen Kosten der Untersuchungen trägt der Besteller selbst. Er-kennbare Mängel können nur innerhalb von sieben Tagen, gerechnet ab Gefahrenübergang auf den Besteller, schrift-lich und unter genauer Spezifizierung der geltend gemachten Mängel gerügt werden. Andere Mängel müssen unverzüglich ab ihrer Entdeckung geltend gemacht werden. Zur Mängel-prüfung Beauftragte sind nicht zur Anerkennung von Män-geln mit Wirkung gegen uns berechtigt.

3. Der Besteller hat uns auf Anforderung die beanstande-te Ware zu Prüfzwecken zu übergeben. Erweist sich eine Mängelrüge als begründet, sind wir nach unserer Wahl zur Nacherfüllung durch Mängelbeseitigung oder durch Ersatz-lieferung berechtigt. Alternativ können wir mit dem Besteller die Herabsetzung der Vergütung vereinbaren; bei dauerhaf-ten Geschäftsbeziehungen kann die Herab¬setzung der Ver-gütung durch Gutschrift für mangelhafte Ware erfolgen. Im Fall der Nacherfüllung sind wir verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung oder Ersatzlieferung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht da-durch erhöhen, dass die Ware an einen anderen Ort als den Erfüllungsort oder vereinbarten Bestimmungsort der Ware verbracht wurde. Hiervon nicht erfasst sind die Kosten des Ausbaus der Ware sowie eines erneuten Einbaus der Ware. Diese Kosten, weitere Folgeschäden oder Schäden durch von uns nicht hergestellte Produkte werden nur übernommen, soweit uns eine schuldhafte Pflichtverletzung nachgewiesen werden kann oder die Ware zum Einbau bei einem Verbrau-cher bestimmt ist. Stellt sich ein Mangelbeseitigungsverlan-gen des Bestellers als unberechtigt heraus, können wir die hieraus entstandenen Kosten vom Besteller ersetzt verlan-gen.

4. Sofern die Nacherfüllung fehlschlägt, ist der Besteller nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten oder die Vergütung um den Betrag herabzusetzen, um den der Man-gel den Wert der mangelhaften Sache, gemessen an der Ver-gütung, mindert. Die Nacherfüllung gilt als fehlgeschlagen, wenn sie zweimal erfolglos versucht worden ist.

5. Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, wenn der Besteller wegen des Fehlens einer Eigenschaft, für deren Vorhandensein wir eine Garantie übernommen haben, An-sprüche geltend macht. Garantieerklärungen werden von uns nur schriftlich und als solche bezeichnet abgegeben. Im Üb-rigen haften wir für Leistungsstörungen nur nach Maßgabe der Ziff. VIII.

6. Von uns als mangelhaft anerkannte Waren sind uns im Rah-men der Nachlieferung auf unser ausdrückliches Verlangen zurückzugeben.

7. Bei fehlerhaften Lieferungen hat der Besteller Zahlung für den unstreitig fehlerfreien Anteil der Lieferung zuzüglich der Kosten für Transport und Verpackung und anteiliger Mehr-wertsteuer zu leisten.

8. Mängelansprüche verjähren 24 Monate nach Gefahrüber-gang. Diese Frist gilt nicht, soweit § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB (Bauwerke und Sachen für Bau¬werke), § 479 Abs. 1 BGB (Rückgriffsanspruch) oder § 634a Abs. 1 Nr. 2 BGB (Bau-mängel) anwendbar sind und längere Fristen vorschreiben,

bei Vorsatz, arglistigem Verschweigen des Mangels, bei Nichtein¬haltung einer Beschaffenheitsgarantie oder bei Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit.

VIII. Gesamthaftung

1. Wir haften dem Käufer auf Schadensersatz dem Grunde nach nur, soweit wir eine Leistungsstörung zu vertreten ha-ben. Zu vertreten haben wir nur,

a) die zumindest auf einfacher Fahrlässigkeit beruhende Ver-letzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet,

b) die vorsätzliche oder grob fahrlässige Verletzung nicht we-sentlicher Vertrags¬pflichten,

c) die schuldhafte Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit,d) Mängel, die wir arglistig verschwiegen oder deren Abwesen-

heit wir garantiert haben odere) Mängel des Liefergegenstandes, soweit nach Produkthaf-

tungsgesetz für Personen- oder Sachschäden an privat ge-nutzten Gegenständen gehaftet wird.

2. Soweit kein grobes Verschulden der Geschäftsführung oder leitender Angestellter vorliegt, ist die Verpflichtung zum Schadensersatz in Fällen nach Ziffer VIII. 1a)-b) auf den ver-tragstypischen und vorhersehbaren Schaden begrenzt.

3. Schadensersatz kann der Käufer anstelle der Leistung nur verlangen, soweit uns durch eingeschriebenen Brief eine angemessene Frist zur Leistung oder Nacherfüllung gesetzt worden ist. Die Nachfrist muss mindestens 4 Wochen betra-gen. Gleiches gilt für ein Recht zum Rücktritt vom Vertrag.

4. Soweit unsere Haftung ausgeschlossen oder begrenzt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung unserer Angestell-ten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsge-hilfen.

5. Alle vertraglichen Ansprüche auf Schadensersatz verjähren 24 Monate nach Gefahrübergang. Diese Frist gilt nicht, soweit § 438 Abs. 1 Nr. 2 BGB (Bauwerke und Sachen für Bau¬werke), § 479 Abs. 1 (Rückgriffsanspruch) oder § 634a Abs. 1 Nr. 2 BGB (Baumängel) anwendbar sind und längere Fristen vor-schreiben, bei Vorsatz, arglistigem Verschweigen des Man-gels, bei Nichtein¬haltung einer Beschaffenheitsgarantie oder bei Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit.

IX. Werkzeuge

Die in unserem Angebot bzw. in unserer Bestätigung gege-benenfalls angegebenen Werkzeugkosten stellen nur einen Teil der tatsächlich auf die Werkzeuge anfallenden Materi-al- und Lohnkosten der Fertigungskosten dar und gelten als Richtpreise. Durch Vergütung dieses Werkzeugkostenanteils erwirbt der Besteller kein Eigentum oder Anspruch auf Ei-gentumserwerb an den Werkzeugen. Sie verbleiben vielmehr unser Eigentum und in unserem Besitz.

X. Eigentumsvorbehalt

1. Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zum voll-ständigen Ausgleich aller Forderungen, die uns aus der Ge-schäftsverbindung mit dem Besteller jetzt oder künftig zu-stehen, vor.

2. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Ware zurückzu-holen. In der Rückholung der Ware durch uns liegt kein Rück-tritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. In der Pfändung der Ware durch uns liegt stets ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rückholung der Ware zu deren Verwertung befugt. Der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Bestellers – abzüglich ange-messener Verwertungskosten – anzurechnen.

3. Der Besteller ist verpflichtet, die Ware pfleglich zu behan-deln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kos-ten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahl-schäden ausrei-chend zum Neuwert zu versichern.

4. Der Besteller ist berechtigt, die Ware im ordentlichen Ge-schäftsgang weiter zu verkaufen und zu veräußern. Der wei-teren Veräußerung steht der Einbau in Grund und Boden oder in mit Gebäuden verbundenen Anlagen oder die Verwendung zur Erfüllung sonstiger Werk- und Werklieferungsverträge gleich.

5. Der Besteller tritt uns bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des mit uns vereinbarten Faktura-Endbetrages (einschließ-lich Mehrwertsteuer) ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar un-abhängig davon, ob die Ware ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderun-gen bleibt der Besteller auch nach der Abtretung ermächtigt.

Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forde-rung nicht einzuziehen, solange der Besteller seinen Zah-lungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen nach-kommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Sollte dies aber der Fall sein, können wir verlangen, dass der Besteller uns die abge-tretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehöri-gen Unterlagen aushändigt und dem Schuldner (Dritten) die Abtretung anzeigt.

6. Die Verarbeitung oder Umbildung der Ware durch den Bestel-ler wird stets für uns vorgenommen; insbesondere gelten wir als Hersteller im Sinne von § 950 BGB. Das Anwartschafts-recht des Bestellers an der Ware setzt sich an der neuen oder umgebildeten Sache fort. Wird die Ware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verbunden oder verar-beitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des objektiven Wertes unserer Ware zu den anderen verbundenen oder verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verbindung oder Verarbeitung. Für die durch Verbin-dung oder Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter Eigentumsvor¬behalt gelieferte Ware.

7. Wird die gelieferte Sache mit anderen, uns nicht gehören-den Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des objek-tiven Wertes unserer Sache zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller uns anteilsmäßig Miteigentum überträgt. Der Besteller verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns.

8. Der Besteller tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen aus der Geschäftsverbindung gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Ware mit einem Grund-stück gegen einen Dritten erwachsen.

9. Soweit durch Beschädigung, Minderung, Verlust oder Unter-gang von Sicherungs¬gütern oder aus anderen Gründen dem Besteller Ansprüche gegen Versicherer oder sonstige Dritte zustehen, tritt er diese schon jetzt im Voraus an uns ab.

10. Der Besteller ist verpflichtet, uns unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, wenn Zugriffe Dritter auf die Vorbehalts-waren oder die abgetretenen Forderungen, insbesondere Pfändungen, erfolgen. In diesem Fall hat der Besteller un-verzüglich eine Abschrift des Pfändungsprotokolls und eine eidesstattliche Versicherung über die Identität der gepfän-deten Ware zu übersenden. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten unserer Rechtsverfolgung und Rechtsverteidigung, insbe-sondere einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den uns entstandenen Ausfall.

11. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20 % oder den Nennbetrag der Sicherheiten um mehr als 50 % übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.

12. In Ländern, in denen ein dem Vorbehalt ähnliches Recht nicht besteht, räumt uns der Besteller – sofern möglich bereits jetzt, im Übrigen auf erstes Anfordern – die im betroffenen Land vergleichbare Art der Sicherheit ein und wirkt bei den hierfür erforderlichen weiteren Maßnahmen zur Begründung entsprechender Sicherheiten mit.

XI. Gerichtsstand, Erfüllungsort

1. Ausschließlicher Gerichtsstand ist unser Geschäftssitz; wir sind jedoch berechtigt, den Besteller auch an seinem Ge-schäftssitz – bzw. Wohnsitzgericht – zu verklagen.

2. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes er-gibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort für alle Verpflich-tungen aus dem Vertragsverhältnis.

Wettringen, Januar 2016

SINUSVERTEILER GmbHDieselweg 2D-48493 WettringenTelefon: +49 (0) 2557 / 93 93-0Fax: +49 (0) 2557 / 93 93-30Email: [email protected]

www.sinusverteiler.com

SINUS VERTE ILER

VERTEILER - tdh-hamburg.de · 6 heating & cooling systems Serie HCM für TA Schrägsitzventile in...

Documents

Transcript of VERTEILER - tdh-hamburg.de · 6 heating & cooling systems Serie HCM für TA Schrägsitzventile in...