Die Anmeldungen zur Abfertigung

erfolgen über die Kundenbüros in

der Zentrale des Veterinäramtes

Grenzdienst. Hier reichen Sie bitte

Ihre Dokumente ein. Wenn Sie

Ihre Waren über das Kontrollzent-

rum Burchardkai abfertigen lassen

möchten, geben Sie diese Option

bitte auf dem „Zusatzformular“ an,

das Sie als Download auf unserer

Internetseite finden.

Anmeldung der Waren:

Veterinäramt Grenzdienst

Hongkongstraße 9

20457 Hamburg

Tel: +49 (0 40) 428 37 4148

Fax: +49 (0 40) 428 37 4119

Mo-Fr: 07.00 Uhr - 14.30 Uhr

weitere Informationen unter:

www.grenzdienst.hamburg.de gks-hafen@bsg.hamburg.de

Impressum Freie und Hansestadt Hamburg Behörde für Soziales, Familie, Gesundheit und Verbraucherschutz Projektgruppe Grenzdienst Billstraße 80 20539 Hamburg Diese Druckschrift wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg herausgege-ben. Sie darf weder von Parteien noch von Wahlbewerbern oder Wahlhelfern zum Zwecke der Wahlwerbung oder in einer Weise verwendet werden, die als Parteinahme der Landesre-gierung zugunsten einzelner politischer Gruppen verstanden werden könnte.

Ein modernes Kontrollzentrum in Europa

Größe: 2.182 qm

Abfertigung:

3 Andockvorrichtungen für

Lebensmittelcontainer

2 Andockvorrichtungen für

Nicht–Lebensmittelcontainer

• modernste Untersuchungs-

räume

• klimatisierte Auspack– und

Untersuchungsräume

• Kühl–/ Tiefkühllagerräume

Veterinärkontrollzentrum Burchardkai

www.grenzdienst.hamburg.de

Wir bieten Ihnen:

• umfangreiche Beratung

• zügige und kompetente Bearbeitung

von Aufträgen

• Einsicht in den Ablauf des Doku-

mentenprüfverfahrens über das In-

ternet (PaperOK)

• Information über den Abschluss des

Kontrollverfahrens durch das Termi-

nalprogramm der HHLA (COAST )

• Bei LKW-Abholung: Ausgabe der

erforderlichen Veterinärdokumente

am Interchange des Terminals „rund

um die Uhr“ (Montag 6.00 Uhr bis

Samstag 17.00 Uhr)

Das Kontrollzentrum Burchardkai

ist eine Einrichtung des Veterinär-

amtes Grenzdienst. Es befindet

sich auf dem Gelände des Contai-

nerterminals Burchardkai (CTB),

der ältesten und größten Anlage

für den Containerumschlag im

Hamburger Hafen.

Das Kontrollzentrum ist für die

veterinärrechtliche Abfertigung

von Lebensmitteln und Nicht-

Lebensmitteln zur Einfuhr in die

Europäische Union eingerichtet.

Sendungen für den Transit durch

die EU in andere Drittländer kön-

nen hier ebenfalls kontrolliert wer-

den.

Ihre Vorteile:

• unmittelbare, zügige Abfertigung

Ihrer Container direkt am Terminal

• durch eine vollständige Logistikket-

te werden Wartezeiten und unnöti-

ge Wege vermieden

• keine Bindung von Personal wie

z.B. LKW-Fahrern, durch Umfuh-

ren zu einem Kontrollzentrum au-

ßerhalb des Terminals

• veterinärrechtliche Abfertigung von

Sendungen ohne Umwege, durch

direkten Anschluss vom Terminal

aus an: Feederverkehr, Bahnverla-

dung und LKW

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice