VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den...

60
VHS LIESING Kursprogramm Frühjahr 2018 +43 1 891 74-123 000 www.vhs.at

Transcript of VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den...

Page 1: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

VHS LIESINGKursprogramm Frühjahr 2018

+43 1 891 74-123 000 www.vhs.at

VHS KB FJ18 U1 Druck.indd 1 15.11.17 14:33

Page 2: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Förderungen Für Ihre WeIterbIldung

Wiener Arbeitnehmerinnen FörderungsFonds (WAFF) Wir unterstützen sie beim Weiterkommen im beruF! Im waff Beratungszentrum für Beruf und Weiterbildung erhalten Sie umfassende Informationen, professionelle Beratung und finanzielle Förderung für Ihre berufliche Zukunft. Kostenlos und aus einer Hand!

bildungskonto für alle – bis zu 2.000,– euro für Ihre Weiterbildung Mit dem Bildungskonto für alle unterstützen wir beschäftigte und arbeitsuchende WienerInnen. Es ist – je nach individueller Voraussetzung – mit 300,– bis zu maximal 2.000,– Euro gefüllt. Informieren Sie sich einfach unter www.waff.at bzw. 01 217 48–555

der waff unterstützt Sie speziell, wenn Sie maximal einen Pflichtschulabschluss haben und einen berufsabschluss nachholen möchten. Mit bis zu 3.000,– Euro zum Nachholen des Lehrabschlusses oder für die Anerkennung von Abschlüssen aus dem Ausland. Bitte informieren Sie sich zuerst beim waff, bevor Sie sich für eine Ausbildung anmelden. Beim waff gibt es auch unterstützung beim Wiedereinstieg nach der Karenz bzw. für Frauen, die eine grundlegende berufliche Veränderung planen. Nähere Informationen Tel. (01) 217 48–555www.waff.atwww.weiterbildung.at

Ak Wien bildungsgutschein

Die AK Wien fördert Ihre Weiterbildung. Der Bildungsgutschein ist ein Startkapital für die persönliche Weiterbildung in der Höhe von 120,– Euro. Für Eltern in Karenz gibt’s noch extra 50,– Euro dazu.

… für alle AK Wien-Mitglieder …Den Bildungsgutschein der AK Wien können alle Mitglieder der AK Wien anfordern. AK Wien Mitglied sind Sie, wenn Sie bei einem Wiener Unternehmen nicht selbstständig beschäftigt sind. Sie können ihn auch anfordern, wenn Sie gerade in Karenz oder auf Jobsuche sind. Auch Lehrlinge, geringfügig Beschäftigte und freie Dienst- nehmerInnen haben Anspruch auf den AK Wien Bildungsgutschein. Wenn Sie Fragen dazu haben, kontaktieren Sie uns unter unserer kostenlosen Servicenummer 0800/311 311 (Mo–Fr von 8.00 bis 15.45 Uhr).

… bestellen …Ganz einfach unter http://wien.arbeiterkammer.at/bildungsgutschein oder beim AK Wien Servicetelefon 0800/311 311

… und einlösen.Ab sofort bis 31.12.2018 für die mit AK-Logo gekennzeichneten Kurse. Gleich für den gewünschten Kurs anmelden. Der Gutscheinbetrag wird Ihnen auf der Rechnung gutgeschrieben. Barablöse von Gutscheinen bzw. Rückerstattung von Teilbeträgen ist nicht möglich.

Einen Überblick über weitere finanzielle Förderungen können Sie sich unter www.kursfoerderung.at verschaffen.

KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing2

Page 3: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Vorwort ................................................................... 4

LErNEN LErNEN .................................................... 6Lernen lernen .................................................................. 6

SprachEN ................................................................. 8Fremdsprachen ............................................................... 8 Englisch ...................................................................... 9 Französisch ............................................................... 10 Gebärdensprache ..................................................... 11 Italienisch ................................................................. 11 Kroatisch ................................................................... 12 Latein ........................................................................ 12 Portugiesisch ............................................................ 12 Russisch .................................................................... 13 Spanisch ................................................................... 13 Tschechisch ............................................................... 13 Referenzrahmen zur Selbsteinschätzung..................14

wirtSchaft & pErSöNLichkEit ........16Kommunikation&SozialeKompetenz .......................... 16Bewerbung&Arbeitsmarkt .......................................... 18Bildungsberatung ..........................................................19

computEr & muLtimEdia ....................... 20IT-Einführung................................................................. 20Betriebssysteme ............................................................20Office ............................................................................. 21Internet&Sicherheit ....................................................21Handy&Tablet ............................................................. 21Multimedia ................................................................... 21

NaturwiSSENSchaftEN & tEchNik 22GartengestaltungundPflanzen .................................... 22

poLitik & GESELLSchaft ........................... 23Geschichte,Gesellschaft&Soziologie .......................... 23

kuNSt & kuLtur .................................................... 26Wissen über Kunst und Kultur ...................................... 26Veranstaltungen ............................................................26Spiel&Hobby ............................................................... 28Literatur ........................................................................ 28Stimmbildung&Gesang ............................................... 28Blasinstrumente ............................................................29Saiteninstrumente ........................................................29Schlaginstrumente ........................................................30Tasteninstrumente ........................................................31Darstellende Kunst ........................................................32Bildende Kunst .............................................................. 32AngewandteKunst&Handwerk ................................... 33

GESuNdhEit, BEwEGuNG & kochkurSE ...................................................... 35

Wissen über Gesundheit ............................................... 35Entspannung&Körperwahrnehmung .......................... 36Fernöstliche Bewegungskulturen .................................. 37Gymnastik ..................................................................... 39Fitness-Karte ................................................................. 44Fitness ........................................................................... 45Tanz ............................................................................... 45Kochkurse ...................................................................... 47

kiNdEr & ELtErN .............................................. 49Sprachen ....................................................................... 49Kunst&Kultur ............................................................... 49Gesundheit,Bewegung&Kochkurse ............................ 51

SErVicE ...................................................................... 54Stichwortverzeichnis .....................................................54Iconlegende .................................................................. 56AlleStandorte ............................................................... 57AGB ............................................................................... 58Information&Service ................................................... 59

iNhaLtSVErzEichNiS

impressum

Forum der Wiener Volkshochschulen Nr. 983/17, Ausgabe VHS Liesing/Zulassungsnummer: MZ02z031494M, P.b.b.Erscheinungsort: WienHerausgeber, Medieninhaber: Die Wiener Volkshochschulen GmbH, Lustkandlgasse 50, 1090 WienFür den Inhalt verantwortlich: Herbert Schweiger MBA, Geschäftsführer; Mag.a Caroline Eckhart, Direktorin der VHS LiesingCover: Mathias NemecGrafik: Michaela AdlerDruck: sandlerprint&packaging, Druckereiweg 1, 3671 Marbach an der DonauFotos: August Lechner, Johannes Zinner, Ludwig Schedl, Shutterstock,Bild-Quelle Seite 23: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oliver_Tacke_-_Diskussion.pngDruckfehler und Änderungen vorbehalten.

Dieses Produkt entspricht dem Österreichischen Umweltzeichen für schadstoffarme Druckprodukte (UZ 24), UW-Nr. 715Grasl FairPrint, Bad Vöslau, www.grasl.eu

VHS FernwehKARTE

Alle Reisevorträge der Wiener Volkshochschulen

zum Preis von € 19,00 pro Semester

Fernwehkarte Frühjahr 2018

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ desÖsterreichischenUmweltzeichens,JohannSandlerGesmbH&CoKG,UW-Nr. 750

3VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 4: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Vorwort

DerOrt,andemsichdieWienerinnenundWienerjedenAltersmitNeugierundWissensdurstbegegnen sind die Wiener Volkshochschulen. Hier ist Bildung niederschwellig und meist gleich ums Eck erreichbar. 35 Standorte und 11 spezialisierte Einrichtungen bürgen dafür. Den Wis-sensschatz, den Sie hier erwerben, sollen Sie aber nicht nur mitnehmen, sondern im besten Fall auch teilen: Denn die Freude, Neues zu entdecken, stärkt den Zusammenhalt in unserer Stadt undmachteWienmit zueiner internationalenMetropole,die sichdurch ihrehoheLebens-qualität,aberauchalshervorragenderWissenschaftsstandortauszeichnet.DieWienerVolks-hochschulenzählenzudengrößten„Freundschaftsmotoren“derStadt.Schließlichverbindetnichts so einfach und über alle sozialen und kulturellen Grenzen hinweg wie das gemeinsame Bildungsziel–seiesaufgrundprivaterInteressenoderfürdasberuflicheWeiterkommendurchQualifizierung.Egal,welcheBildungspläneSiegeradefassen,indenWienerVolkshochschulenkönnenSiediesegemeinsammitanderenverwirklichen–obesumdasErlangenvonBerufs-abschlüssen, Zertifikaten im Sprach- und Computerbereich, die Entfaltung der persönlichenKreativität oder Verbesserung der körperlichen Fitness geht. Mit der kostenlosen Lernhilfe„Förderung2.0“stehtzudemfürSchülerinnenundSchülereinewichtigeUnterstützungbeimLernerfolg bereit.

LassenSiesichvondenAngebotenaufdenfolgendenSeiteninspirieren!WirwünschenIhnenvielFreudeundErfolgbeimBesuchderWienerVolkshochschulen!

Mag.JürgenCzernohorszkyStadtratfürBildungundIntegration

Dr. Michael LudwigStadtrat für Wohnen, Wohnbau und StadterneuerungAufsichtsratsvorsitzenderVHSWien

Foto

: Pet

ram

erFo

to: W

alze

r

4 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 5: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Sehr geehrte Damen und Herren,

frischgedruckt liegtesvor Ihnen:DasneueFrühjahrprogrammderVolkshochschuleLiesing.DieEntscheidungderWienerVolkshochschulen,vomJahres-wiederzumbewährtenSemester-programmzurückzukehren,bringtvieleVorteilefürSieundalleunsereKundInnenmitsich:SokönnenSienichtnurflexiblerplanenundsichdurchunserKursprogrammschmökern,sondernauchauseinemgrößerenAngebotwählen.UndsollteIhnenwährenddesHerbstsemesterseinKursabgegangensein,könnenSiesichbeiunsmeldenundwirschnelleraufIhreAnregungenreagieren.

Durch unser breites Spektrum an Bewegungs-, Kunst- und Sprachkursen ist im Frühling für jede/jedenderpassendeKursdabei.AuchneueundeinzigartigeKurseundWorkshopsfindensichnatürlichwiederinunseremProgramm:SiewolltenschonimmerindieFußstapfenvongroß-en Karikaturisten wie Gerhard Haderer treten oder in den wärmeren Monaten Barfuß durch unseren Bezirk wandern? Dann haben Sie dieses Semester durch einen Karikaturen-Workshop und Barfuß Wandern die Möglichkeit dazu.

Einen weiteren Vorteil bringt allen Sportbegeisterten die Fitnesskarte, die seit September erst-malsinganzWienanallenStandortenderVolkshochschulengültigist.SokönnenSiesichein-fach und bequem aus rund 450 Kursen Ihr maßgeschneidertes Fitnessprogramm für den Früh-ling zusammenstellen. Pilates in der VHS Erlaa, Yogalates in der VHS Mauer und Bodywork im BGAltErlaasindnureinigeFitnesskartenKurse,diealleininLiesingaufSiewarten.

FürihrekostengünstigeberuflicheWeiterentwicklungfindensichauchdiesesSemestervonderArbeiterkammerWiengeförderteKurseinunseremProgramm.EnglischfürdenBeruf,RhetorikundGebärdensprachesorgendafür,dassqualitativeWeiterbildungenfüralleMenschenein-kommensunabhängig zugänglich bleiben.

Schlussendlich istunserProgrammgenausovielfältigwieunsereKursteilnehmerInnen.Darinliegt unsere Stärke. Ich wünsche Ihnen ein spannendes und erfolgreiches Semester im Kurs Ihrer Wahl. Verfolgen Sie weiterhin Ihre persönlichen Bildungsziele. Oder wie Oscar Wilde sagte:„Seiduselbst!Alleanderensindbereitsvergeben.“

Mag.aCarolineEckhartDirektorin VHS Liesing

Foto

: Sch

edl

Vorwort

5VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 6: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

BiLduNGSaBSchLüSSE, BaSiSBiLduNG & NachhiLfE

Lernen lernen

Lerntechniken

Lernstationen für die oberstufeMathematik, Deutsch und englischDas Angebot Lernstationen für dieOberstufe richtet sichan SchülerInnen derOberstufe (AHS/BHS), die in den Fä-chern Mathematik, Deutsch und Englisch Unterstützungbrauchen. Die SchülerInnen können die Stationen – unddemnach die Fächer – je nach ihren persönlichen Bedarfen bzw. Fragestellungen besuchen sowie während der Lernhil-festundenflexibelzwischenihnenwechseln.EinSemesterlang werden zweimal die Woche zu je zwei Unterrichts-einheiten die parallellaufenden Lernstationen in Mathe,Deutsch und Englisch angeboten. Zweimal im Semester findet zu je zweibisdreiUnterrichtseinheiteneinZusatz-angebot gegen Schulstress, wie z.B. Jonglieren, Entspan-nungstrainingsoderSelbstverteidigung,statt.18.23.5102.00.220 € 295,006.Mär–5.Jun/Di,Fr15:30–17:30 40UE/20xVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

www.vhs.at

Kursstart

13. Februar

Infos und Anmeldung in allen VHS

VHS LERNHILFE AN WIENER SCHULEN

Förderung 2.0

Lernen Lernen

6 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

LErNEN LErNEN

Page 7: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Voraussetzungen für die Teilnahme an den Lehrgängen sind:• WohnsitzWien• Mindestalter16Jahrebei dererstenTeilprüfung• Bereitschaftzur regelmäßigenund aktivenTeilnahmeam Unterricht• Ausreichende Basisbildungskenntnisse

Die VHS Wien bietet im Rahmen der Initiative Erwachsenenbildung die Möglichkeit an, den Pflichtschulab-schluss (8. Schulstufe) nachzuholen bzw. die dafür notwendigen Basis-kenntnisse zu erwerben. Die Lehrgänge finden an sieben Volkshochschulen statt (VHS Poly-college Margareten // VHS Favoriten // VHS Meidling // VHS Ottakring // VHS Brigittenau // VHS Floridsdorf // VHS Rudolfsheim-Fünfhaus).Angebote im Bereich Pflichtschul-abschluss sind gefördert aus Mitteln der Stadt Wien und des Bundesmi-nisteriums für Bildung.

Die Teilnahme an den Pflichtschul-lehrgängen ist kostenlos!

PfLichTschuLabschLuss gratis nachholen

Gefördert aus Mitteln des Landes Wien und des Bundesministeriums für Bildung

Vhs bildungstelefonTel: +43 1 893 00 83 E-Mail: [email protected]

BRP/SBPHöHeRe BildungSaBScHlüSSewww.vhs.at/bildungsabschluesse

Fordern Sie unsere infobroschüren inklusive Kursprogramm an.

infos, Beratung, Terminvereinbarung: +43 1 891 74-dWBRP, SBP | VHS polycollege Siebenbrunnengasse: DW 105 202BRP | VHS Favoriten: DW 110 201 BRP | VHS Meidling: DW 112 600BRP, SBP | VHS Ottakring: DW 116 510 BRP, SBP | VHS Floridsdorf: DW 121 001

www.vhs.at/bildungsabschluesse

Berufsreifeprüfung (BRP) Studienberechtigungsprüfung (SBP)

die VHS Wien bietet an fünf Standorten den für Sie passenden höheren Bildungsabschluss an: Die vollwertige Matura durch die Berufsreifeprüfung oder einen raschen Zugang zu Universitäten, Fachhochschulen und Kollegs durch die Studienberechtigungsprüfung.

Lernen Lernen

7VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 8: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

SprachEN

Fremdsprachen

mehrsprachigkeit und sprachliche VielfaltMehrsprachigkeit wird an der VHS Wien groß geschrieben: wir sehen sprachliche Vielfalt als große Bereicherung und schätzen den Wert, den die Kenntnis mehrerer Sprachen hat. Bessere Sprachkenntnisse sind ein Beitrag zu einem besseren Zusammenleben aller Menschen in Wien, daher bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseitsauchKurseindenSprachen,dieinWienhäufiggesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische und außereuropäische Fremdsprachen.

Beratung und EinstufungEineersteOrientierungbietetunserRaster zur Selbstein-schätzungvonSprachkenntnissen.ZusätzlichladenwirSiezu einem kostenlosen Beratungs- und Einstufungsgespräch indieVHSein.BittebeachtenSiedabeidiejeweilsamKa-pitelbeginn der gewünschten Zielsprache angegebenen Be-ratungstermine.

kursformate und NiveaustufenJe nachdem, welches Ziel Sie mit dem Erlernen einer Spra-che verfolgen und wie viel Zeit Sie sich hierfür nehmenmöchten,könnenSieanderVHSWienausKursen inver-schiedenen Formaten mit unterschiedlichen Schwerpunk-tenwählen.Dieseorientierensicham„GemeinsamenEu-ropäischenReferenzrahmenfürSprachen“(GERS)undsindindiesechsNiveaustufenA1,A2,B1,B2,C1undC2geglie-dert.EinedetaillierteBeschreibungderdamitverbundenenLernzielefindenSieindiesemKapitelinunseremRasterzurSelbsteinschätzung.

methodik und LernmaterialienAllunserenSprachkursenliegteinkommunikativerAnsatzzugrunde, das heißt, Sie üben, mit der Zielsprache in unter-schiedlichen Situationen zu unterschiedlichen Themen zukommunizieren.DiesbeinhaltetAufgabenzudenvierFer-tigkeitenHören, Lesen, SprechenundSchreiben sowie zuWortschatz,Aussprache,RechtschreibungundGrammatik.Dabei kommen an der VHS Wien unterschiedliche Lernma-terialien zum Einsatz: in einigen Kursen wird mit Lehrwer-kengearbeitet, in anderenmit authentischenTextenundvonunserenKursleiterInnen selbsterstelltenMaterialien.BittebeachtenSie,dassLehrbüchernichtinderKursgebührinkludiert sind und warten Sie den ersten Kurstermin ab, bevorSiesicheinLehrwerkkaufen.

Gruppengrößen und kursgebührenDie Sprachkurse der VHS Wien werden standardmäßig mit 6–15 TeilnehmerInnen durchgeführt. Das ermöglicht indi-viduelles Arbeiten in überschaubarenGruppen. Für dieseGruppengröße beträgt die Gebühr pro Unterrichtseinheit (50Minuten)€6,90proPerson.FürspeziellereSprachkur-sangebote gibt es auch die Möglichkeit des Kleingruppen-kursesmit4bismaximal5PersonenzueinerGebührvon€ 10,30 pro Unterrichtseinheit pro Person. Wenn Sie aus Gründen der Flexibilität Einzelunterrichtwünschen, orga-nisierenwir diesen ebenfalls sehr gerne in jeder von unsangebotenenSprachefürSie.BittewendenSiesichdiesbe-züglich an den VHS-Standort Ihrer Wahl.

Sprachen

8 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

SprachEN

Page 9: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

engLisch

Beratung und einstufungIm Rahmen unserer kostenlosen Sprachberatung und Einstufung erhalten Sie detaillierte Informationen zuunserem Sprachenangebot, Tipps zum Sprachenlernen, Infos über Fördermöglichkeiten und die Möglichkeit einer Einstufung Ihrer Sprachkenntnisse.Telefonische Voranmeldung unter 01/89 174 123 000 notwendig!

Englisch a1 18.23.1110.01.228 Mag.a Anna Wojton € 155,3013.Feb–19.Jun/Di9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1110.01.630 Dr. Mathis Hampel € 155,30 14.Feb–30.Mai/Mi9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Englisch a1+18.23.1110.02.210 Dr.in Ursula Vetschera € 155,30 12.Feb–11.Jun/ 22,5UE/15x/6–15TNMo 19:30–21:00VHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Englisch a218.23.1110.04.220 Dr.in Ursula Vetschera € 155,30 13.Feb–19.Jun/Di18:00–19:3022,5UE/15x/6–15TN

18.23.1110.04.230 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 207,0014.Feb–30.Mai/Mi9:00–11:00 30UE/15x/6–15TN

18.23.1110.04.240 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 155,3015.Feb–14.Jun/Do10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1110.02.250 David Brian Asselin € 207,00 16.Feb–1.Jun/Fr15:00–17:00 30UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1110.02.430 Mary Lacom € 207,0014.Feb–30.Mai/Mi9:00–11:00 30UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Englisch a2konversation18.23.1110.04.620 Sandra Eberl, BA € 155,3013.Feb–19.Jun/Di11:15–12:45 22,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Englisch a2+18.23.1110.05.252 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 155,3016.Feb–1.Jun/Fr9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1110.05.630 Peter Waugh € 207,00 14.Feb–30.Mai/Mi19:30–21:3030UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

18.23.1110.05.820 Sandra Eberl, BA € 207,00 13.Feb–19.Jun/Di17:30–19:30 30UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Englisch a2++18.23.1110.05.222 Dr.in Ursula Vetschera € 155,3013.Feb–19.Jun/Di10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Englisch B118.23.1110.08.212 Mary Lacom € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1110.06.223 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 155,3013.Feb–19.Jun/Di9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1110.06.224 Sandra Eberl, BA € 155,3013.Feb–19.Jun/Di9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1110.06.241 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 155,3015.Feb–14.Jun/Do8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1110.06.254 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 155,3016.Feb–1.Jun/Fr10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1110.06.410 Mary Lacom € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo12:00–13:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

PROGRAMMHEFT DEUTSCHKURSE

• Informati on zu Einstufungs- und Kursberatung

• Allgemeine Deutschkurse, Integrati onskurse,

Deutschkurse mit verschiedenen Schwer-

punkten (für den Beruf, Schreiben,

Grammati k, Konversati on, ...)

• ÖSD-Prüfungen und Prüfungsvorbereitungen

• Erstsprachen-Kursangebot der VHS Wien

Kostenlos bestellen unter:

[email protected] oder +43 1 893 00 83

PROGRAMMHEFT DEUTSCHKURSE

www.vhs.at +43 1 893 00 83

Deutschkurse

kurseVI N(J)eMAČkOG JeZIkA

AlMANcA kurslArI

GerMAN cOurses

Erhältlich an jeder VHS

Sprachen

9VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 10: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Englisch c1 für den Beruf18.23.1110.10.226 David Brian Asselin € 168,8013.Feb–19.Jun/Di19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Französisch

französisch a118.23.1150.01.811 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

französisch a218.23.1150.04.230 Mag.a Magda Vrignaud € 155,3014.Feb–30.Mai/Mi9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

französisch a2Français en musiqueFranzösisch lernen durch MusikDieser Kurs trägt Sie durch die französische Musikgeschich-te.SiehörenundkommentierenklassischeLieder(z.B.Ga-brielFauré,ClaudeDebussy),Opern(z.B.FaustvonCharlesGounod)undChansonsdes20. und21. Jahrhundert (z.B.EdithPiaf,YvesMontand,Zaz).AnhandderLiedtextewer-dengrammatikalischeFormenundRegelnsowiederWort-schatz erarbeitet. DieAuswahlderLiederrichtetsichnachdemInteressederKursteilnehmerInnen.

18.23.1150.04.240 € 110,40 Elvire Ines Vigié de Paiva e Pona, MA5.Apr–7.Jun/Do15:00–17:00 16UE/8x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

französisch a2+18.23.1150.05.210 Mag.a Magda Vrignaud € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

französisch B118.23.1150.06.810 Mag.a Inge Kliman-Jodocy € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Englisch B1+18.23.1110.06.221 Dr.in Ursula Vetschera € 155,3013.Feb–19.Jun/Di9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Englisch B1+ für den Beruf18.23.1110.07.840 Mag.a Erika Komaier € 225,0015.Feb–14.Jun/Do18:45–20:45 30UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Englisch B218.23.1110.08.211 Dr.in Ursula Vetschera € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Englisch B2konversation18.23.1110.08.227 Dkfm. Veronika Schmidt € 165,6013.Feb–29.Mai/Di9:00–11:00 24UE/12x/6–15TN

18.23.1110.08.230 Dkfm. Veronika Schmidt € 165,6014.Feb–9.Mai/Mi9:00–11:00 24UE/12x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1110.08.410 Mary Lacom € 155,3015.Feb–14.Jun/Do10:15–11:45 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.1110.08.830 Peter Waugh € 207,00 14.Feb–30.Mai/Mi17:30–19:3030UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Englisch B2+konversation18.23.1110.09.213 Mag.a Dr.in Elisabeth Neumayr € 124,2022.Jan–30.Apr/Mo9:00–10:30 18UE/12x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Englisch B2+ für den Beruf18.23.1110.08.225 David Brian Asselin € 168,8013.Feb–19.Jun/Di18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Englisch B2+ für den Beruf18.23.1110.09.650 Peter Waugh € 225,0016.Feb–11.Mai/Fr17:00–19:00 30UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Sprachen

10 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 11: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

itaLienisch

Beratung und einstufungIm Rahmen unserer kostenlosen Sprachberatung und Einstufung erhalten Sie detaillierte Informationen zuunserem Sprachenangebot, Tipps zum Sprachenlernen, Infos über Fördermöglichkeiten und die Möglichkeit einer Einstufung Ihrer Sprachkenntnisse.Telefonische Voranmeldung unter 01/89 174 123 000 notwendig!

italienisch a118.23.1250.01.620Dott.ssa Anna Palumbieri € 155,3013.Feb–19.Jun/Di18:30–20:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

italienisch a1+18.23.1250.02.220 Mag.a Antonella Morelli € 155,3013.Feb–19.Jun/Di9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1250.01.235 Mauro Fava € 155,3014.Feb–30.Mai/Mi19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

italienisch a1++18.23.1250.03.230Dr.CristianRossi €155,3014.Feb–30.Mai/Mi18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

italienisch a2+18.23.1250.05.221 Mag.a Antonella Morelli € 155,3013.Feb–19.Jun/Di10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1250.05.240 Dr.in Maria-Luisa Doldi € 155,3015.Feb–14.Jun/Do9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

italienisch a2++18.23.1250.05.211 Mauro Fava € 207,0012.Feb–11.Jun/Mo10:30–12:30 30UE/15x/6–15TN

18.23.1250.05.222 Mauro Fava € 155,3013.Feb–19.Jun/Di10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1250.05.234 Mauro Fava € 155,3014.Feb–30.Mai/Mi18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

italienisch B1+18.23.1250.07.232Dr.CristianRossi €155,3014.Feb–30.Mai/Mi19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

französisch B1+18.23.1150.07.420 Mag.a Marleen Deblonde € 155,3013.Feb–5.Jun/Di18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

französisch B1+konversation18.23.1150.07.211 Mag.a Magda Vrignaud € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1150.07.231 Mag.a Magda Vrignaud € 155,3014.Feb–30.Mai/Mi10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

französisch B218.23.1150.08.450 Mag.a Marleen Deblonde € 155,3016.Feb–1.Jun/Fr10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

französisch c118.23.2222.10.232 Mag.a Andrea Meier € 185,4014.Feb–9.Mai/Mi18:00–19:30 18UE/12x/4–5TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

geBärDensprache

Gebärdensprache (öGS) a1 18.23.1158.05.210 Monika Wojcik € 207,0012.Feb–21.Mai/Mo18:00–20:00 30UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gebärdensprache (öGS) a1+ 18.23.1158.02.220 Monika Wojcik € 207,0013.Feb–29.Mai/Di18:00–20:00 30UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Unter der Homepage www.volksbildungsfonds.at können Unternehmen und private SpenderInnen ihren Beitrag lei-sten. Die Möglichkeiten reichen dabei von Kleinspenden ab 1 Euro bis hin zur Förderung eines Deutschkurses zum ermä-ßigten Tarif über 90 Euro.

„Ich möchte ein besseres Leben!“

Sprachen

11VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 12: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

kroatisch

kroatisch a1für die Reise

18.23.1300.01.650 Mag.aMajaRapold €103,5013.Apr–15.Jun/Fr17:00–18:30 15UE/10x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Latein

Latein Sprache und kulturWitz und humor im antiken romWenn du gestorben bist, wissen’s alle außer dir. Ebenso ist’s, wenn du blöd bist. – Lachten über so etwas die alten (unddie jungen)Römer (undRömerinnen)?Oder führtensie immer nur Krieg? Sie lachten und liebten, sie tranken undtafelten,dieArmenaberdarbtenundkonntenhöch-stenskichern (übrigensbedeutetCiceroKichererbse).Mitdem Thema ’Humor im alten Rom‘ wird sich unser Kurs, in dem gute Laune garantiert ist,mittels Texten von Catull,Martial,JuvenalundanderenbeschäftigenundmiteinpaarheutigenComicsenden,wie–exemplumgerens–diesem:IneinemKerkerandieWandgeketteteinbereitssehrbär-tigerMannundeineFrau.Fragtersie:’Esnehiciamdiu?‘

18.23.1330.00.220OStRMag.ErnstGrosinger €69,0013.Feb–8.Mai/Di16:00–17:00 10UE/10x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

portugiesisch

portugiesisch a1Europäisches Portugiesisch

18.23.1420.01.240 € 155,30Elvire Ines Vigié de Paiva e Pona, MA15.Feb–14.Jun/Do17:00–18:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

italienisch B1+konversation18.23.1250.07.222 Mag.a Antonella Morelli € 155,3013.Feb–19.Jun/Di12:00–13:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1250.07.620Dr.MassimoMarioViotto €154,5013.Feb–8.Mai/Di9:00–10:30 15UE/10x/4–5TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

italienisch B218.23.1250.08.212 Mauro Fava € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1250.08.233 Mauro Fava € 155,3014.Feb–30.Mai/Mi11:00–12:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1250.08.420 Mag.aDariaRocconi €155,3013.Feb–5.Jun/Di16:00–17:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

italienisch c1konversation18.23.1250.10.241 Dr.in Maria-Luisa Doldi € 155,3015.Feb–14.Jun/Do10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1250.10.640Dr.MassimoMarioViotto €154,5015.Feb–26.Apr/Do9:15–10:45 15UE/10x/4–5TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

italienisch c1+18.23.1250.11.610Dr.MassimoMarioViotto €154,5012.Feb–30.Apr/Mo10:30–12:00 15UE/10x/4–5TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Richtig lesen und schreiben lernenMaßgeschneiderte Angebote für Menschen mit Deutsch als Erstsprache und Zweitsprache.Weitersagen und Menschen dabei unterstützen:… sicher und ohne Hilfe lesen und schreiben zu können… aktiv durchs Leben zu gehen… sich beruflich weiterzuentwickelnEs gibt auch kostenlose Angebote an der VHS Wien.

Jetzt unverbindlichen Beratungstermin vereinbaren:

www.vhs.at +43 1 893 00 83

Sprachen

12 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 13: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Spanisch a2++18.23.1510.05.810 € 155,30Dr.in Maria Montserrat Sanchez-Merchan12.Feb–11.Jun/Mo18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Spanisch B1+konversation18.23.1510.07.240 Ma Teresa Cortes Cesar € 155,3015.Feb–14.Jun/Do8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Spanisch B1++konversation18.23.1510.07.830 € 155,30Dr.in Maria Montserrat Sanchez-Merchan14.Feb–30.Mai/Mi18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Spanisch c1+konversation18.23.1510.11.241 Ma Teresa Cortes Cesar € 155,3015.Feb–14.Jun/Do10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

tschechisch

tschechisch a218.23.1550.04.831 Dr.in Eva Poeckh € 155,3014.Feb–30.Mai/Mi19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

tschechisch B218.23.1550.08.420HenrykaRieder €124,2013.Feb–15.Mai/Di10:30–12:00 18UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.1550.08.830 Dr.in Eva Poeckh € 155,3014.Feb–30.Mai/Mi18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

russisch

russisch a1+18.23.1440.02.810 Mag. Juri Kovrigar € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1440.01.840 Mag. Juri Kovrigar € 155,3015.Feb–14.Jun/Do18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

russisch a218.23.1440.04.841 Mag. Juri Kovrigar € 155,3015.Feb–14.Jun/Do19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

russisch a2+18.23.1440.05.811 Mag. Juri Kovrigar € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

spanisch

Spanisch a118.23.1510.01.410 € 155,3012.Feb–11.Jun/Mo18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Spanisch a1+18.23.1510.02.220 Ma Teresa Cortes Cesar € 155,3013.Feb–19.Jun/Di9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.1510.01.221 Ma Teresa Cortes Cesar € 155,3013.Feb–19.Jun/Di10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1510.02.820 € 155,30Dr.in Maria Montserrat Sanchez-Merchan13.Feb–19.Jun/Di19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Spanisch a218.23.1510.04.242 Ma Teresa Cortes Cesar € 155,3015.Feb–14.Jun/Do11:30–13:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.1510.04.821 € 155,30Dr.in Maria Montserrat Sanchez-Merchan13.Feb–19.Jun/Di18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Sprachen

13VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 14: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Spre

chen

Schr

eibe

nVe

rste

hen

Spre

chen

Schr

eibe

nVe

rste

hen

Elementare Sprachverwendung

A1 A2 B1 B2 C1 C2

kompetente Sprachverwendung

Ich habe keine Vorkenntnisse Ich habe im Wesentlichen die Ziele von A1 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von A2 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von B1 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von B2 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von C1 erreichtKenntnisse Kenntnisse

Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen:Ziele Ziele

Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen,

die sich auf mich selbst, meine Familie oder auf konkrete Dinge um mich herum beziehen, vorausgesetzt, es wird langsam und deutlich gesprochen.

Ich kann einzelne Sätze und die gebräuchlichsten Wörter verste-

hen, wenn es um für mich wichtige Dinge geht (z.B. sehr einfache Informa-tionen zur Person und zur Familie, Ein-kaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen.

Ich kann die Hauptpunkte verste-hen, wenn klare Standardsprache

verwendet wird und wenn es um ver-traute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann vielen Radio- oder Fernsehsendungen über aktuelle Ereig-nisse und über Themen aus meinem Berufs- oder Interessengebiet die Haupt-information entnehmen, wenn relativ langsam und deutlich gesprochen wird.

Ich kann einzelne vertraute Na-men, Wörter und ganz einfache

Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Pla-katen oder in Katalogen.

Ich kann ganz kurze, einfache Texte lesen. Ich kann in einfachen All-

tagstexten (z.B. Anzeigen, Prospekten, Speisekarten oder Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informationen auffi nden und ich kann kurze, einfache persönliche Briefe verstehen.

Ich kann Texte verstehen, in denen vor allem sehr gebräuchliche All-

tags- oder Berufssprache vorkommt. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereignissen, Gefühlen und Wün-schen berichtet wird.

Ich kann mich auf einfache Art ver-ständigen, wenn mein/e Gesprächs-

partnerIn bereit ist, etwas langsamer zu wiederholen oder anders zu sagen, und mir dabei hilft zu formulieren, was ich zu sagen versuche. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendigeDinge und um sehr vertraute Themen handelt.

Ich kann mich in einfachen, routi-nemäßigen Situationen verständi-

gen, in denen es um einen einfachen, direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätig-keiten geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch führen, verstehe aber normalerweise nicht genug, um selbst das Gespräch in Gang zu halten.

Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Rei-

sen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Gesprächen über Themen teilnehmen, die mir vertraut sind, die mich persönlich interessieren oder die sich auf Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse beziehen.

Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um Leute, die

ich kenne, zu beschreiben und um zu be-schreiben, wo ich wohne.

Ich kann mit einer Reihe von Sät-zen und mit einfachen Mitteln z.B.

meine Familie, andere Leute, meine Wohnsituation, meine Ausbildung und meine gegenwärtige oder letzte berufl i-che Tätigkeit beschreiben.

Ich kann in einfachen zusammen-hängenden Sätzen sprechen, um

Erfahrungen und Ereignisse oder meine Träume, Hoffnungen und Ziele zu be-schreiben. Ich kann kurz meine Meinun-gen und Pläne erklären und begründen. Ich kann eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Buches oder Films wiedergeben und meine Reaktionen beschreiben.

Ich kann eine kurze einfache Post-karte schreiben, z.B. Ferien grüße.

Ich kann auf Formularen, z.B. in Hotels, Namen, Adresse, Nationalität usw. ein-tragen.

Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich

kann einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedanken.

Ich kann über Themen, die mir ver-traut sind oder mich persönlich in-

teressieren, einfache zusammenhängen-de Texte schreiben. Ich kann persönliche Briefe schreiben und darin von Erfahrun-gen und Eindrücken berichten.

Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch kom-

plexer Argumentation folgen, wenn mir das Thema einigermaßen vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die meisten Nachrich-tensendungen und aktuellen Reportagen verstehen. Ich kann die meisten Spielfi l-me verstehen, sofern Standardsprache gesprochen wird.

Ich kann längeren Redebeiträgen folgen, auch wenn diese nicht klar

strukturiert sind und wenn Zusammen-hänge nicht explizit ausgedrückt sind. Ich kann ohne allzu große Mühe Fernsehsen-dungen und Spielfi lme verstehen.

Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Sprache zu verstehen,

gleichgültig ob „live“ oder in den Medien, und zwar auch, wenn schnell gesprochen wird. Ich brauche nur etwas Zeit, mich an einen besonderen Akzent zu gewöhnen.

Ich kann Artikel und Berichte über Probleme der Gegenwart lesen und

verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einen be-stimmten Standpunkt vertreten. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen.

Ich kann lange, komplexe Sachtex-te und literarische Texte verstehen

und Stilunterschiede wahrnehmen. Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen, auch wenn sie nicht in meinem Fachgebiet liegen.

Ich kann praktisch jede Art von geschriebenen Texten mühelos

lesen, auch wenn sie abstrakt oder in-haltlich und sprachlich komplex sind, z.B. Handbücher, Fachartikel und literari-sche Werke.

Ich kann mich so spontan und fl ießend verständigen, dass ein

normales Gespräch mit einer/m Mutter-sprachlerIn recht gut möglich ist. Ich kann mich in vertrauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen.

Ich kann mich spontan und fl ießend ausdrücken, ohne öfter deutlich er-

kennbar nach Worten suchen zu müssen. Ich kann die Sprache im gesellschaftlichen und berufl ichen Leben wirksam und fl exi-bel gebrauchen. Ich kann meine Gedan-ken und Meinungen präzise ausdrücken und meine eigenen Beiträge geschickt mit denen anderer verknüpfen.

Ich kann mich mühelos an allen Ge-sprächen und Diskussionen beteili-

gen, bin auch mit Redewendungen und umgangssprachlichen Wendungen gut vertraut. Ich kann fl ießend sprechen und auch feinere Bedeutungsnuancen ge- nau ausdrücken. Bei Ausdrucksschwierig-keiten kann ich so reibungslos wieder an- setzen und umformulieren, dass man es kaum merkt.

Ich kann zu vielen Themen aus mei-nen Interessengebieten eine klare

und detaillierte Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt zu einer aktuel-len Frage erläutern und Vor- und Nachtei-le verschiedener Möglichkeiten angeben.

Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen und dabei

Themenpunkte miteinander verbinden, bestimmte Aspekte besonders ausfüh-ren und meinen Beitrag angemessen abschließen.

Ich kann Sachverhalte klar, fl üssig und im Stil der jeweiligen Situation

angemessen darstellen und erörtern; ich kann meine Darstellung logisch aufbauen und es so den ZuhörerInnen erleichtern, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken.

Ich kann über eine Vielzahl von The-men, die mich interessieren, klare

und detaillierte Texte schreiben. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht Informati-onen wiedergeben oder Argumente und Gegenargumente für oder gegen einen bestimmten Standpunkt darlegen. Ich kann Briefe schreiben und darin die per-sönliche Bedeutung von Ereignissen und Erfahrungen deutlich machen.

Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und

meine Ansicht ausführlich darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben und die für mich wesentlichen Aspekte hervorheben. Ich kann in meinen schrift-lichen Texten den Stil wählen, der für die jeweiligen LeserInnen angemessen ist.

Ich kann klar, fl üssig und stilistisch dem jeweiligen Zweck angemessen

schreiben. Ich kann anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte oder Artikel ver-fassen, die einen Sachverhalt gut struk-turiert darstellen und so der/m LeserIn helfen, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken. Ich kann Fachtexte und literarische Werke schriftlich zusam-menfassen und besprechen.

An Gesprächen teilnehmen

Zusammen-hängend sprechen

Schreiben

Hören

Lesen

An Gesprächen teilnehmen

Zusammen-hängend sprechen

Schreiben

Hören

Lesen

Bildungstelefon der Wiener Volkshochschulen: +43 1 893 00 83

selbständige Sprachverwendung

www.vhs.at

raster zur seLBsteinschätzung von sprachkenntnissen

Sprachen

14 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 15: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Spre

chen

Schr

eibe

nVe

rste

hen

Spre

chen

Schr

eibe

nVe

rste

hen

Elementare Sprachverwendung

A1 A2 B1 B2 C1 C2

kompetente Sprachverwendung

Ich habe keine Vorkenntnisse Ich habe im Wesentlichen die Ziele von A1 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von A2 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von B1 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von B2 erreicht

Ich habe im Wesentlichen die Ziele von C1 erreichtKenntnisse Kenntnisse

Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen: Das möchte ich lernen:Ziele Ziele

Ich kann vertraute Wörter und ganz einfache Sätze verstehen,

die sich auf mich selbst, meine Familie oder auf konkrete Dinge um mich herum beziehen, vorausgesetzt, es wird langsam und deutlich gesprochen.

Ich kann einzelne Sätze und die gebräuchlichsten Wörter verste-

hen, wenn es um für mich wichtige Dinge geht (z.B. sehr einfache Informa-tionen zur Person und zur Familie, Ein-kaufen, Arbeit, nähere Umgebung). Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, klaren und einfachen Mitteilungen und Durchsagen.

Ich kann die Hauptpunkte verste-hen, wenn klare Standardsprache

verwendet wird und wenn es um ver-traute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Ich kann vielen Radio- oder Fernsehsendungen über aktuelle Ereig-nisse und über Themen aus meinem Berufs- oder Interessengebiet die Haupt-information entnehmen, wenn relativ langsam und deutlich gesprochen wird.

Ich kann einzelne vertraute Na-men, Wörter und ganz einfache

Sätze verstehen, z.B. auf Schildern, Pla-katen oder in Katalogen.

Ich kann ganz kurze, einfache Texte lesen. Ich kann in einfachen All-

tagstexten (z.B. Anzeigen, Prospekten, Speisekarten oder Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informationen auffi nden und ich kann kurze, einfache persönliche Briefe verstehen.

Ich kann Texte verstehen, in denen vor allem sehr gebräuchliche All-

tags- oder Berufssprache vorkommt. Ich kann private Briefe verstehen, in denen von Ereignissen, Gefühlen und Wün-schen berichtet wird.

Ich kann mich auf einfache Art ver-ständigen, wenn mein/e Gesprächs-

partnerIn bereit ist, etwas langsamer zu wiederholen oder anders zu sagen, und mir dabei hilft zu formulieren, was ich zu sagen versuche. Ich kann einfache Fragen stellen und beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendigeDinge und um sehr vertraute Themen handelt.

Ich kann mich in einfachen, routi-nemäßigen Situationen verständi-

gen, in denen es um einen einfachen, direkten Austausch von Informationen und um vertraute Themen und Tätig-keiten geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch führen, verstehe aber normalerweise nicht genug, um selbst das Gespräch in Gang zu halten.

Ich kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Rei-

sen im Sprachgebiet begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Gesprächen über Themen teilnehmen, die mir vertraut sind, die mich persönlich interessieren oder die sich auf Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse beziehen.

Ich kann einfache Wendungen und Sätze gebrauchen, um Leute, die

ich kenne, zu beschreiben und um zu be-schreiben, wo ich wohne.

Ich kann mit einer Reihe von Sät-zen und mit einfachen Mitteln z.B.

meine Familie, andere Leute, meine Wohnsituation, meine Ausbildung und meine gegenwärtige oder letzte berufl i-che Tätigkeit beschreiben.

Ich kann in einfachen zusammen-hängenden Sätzen sprechen, um

Erfahrungen und Ereignisse oder meine Träume, Hoffnungen und Ziele zu be-schreiben. Ich kann kurz meine Meinun-gen und Pläne erklären und begründen. Ich kann eine Geschichte erzählen oder die Handlung eines Buches oder Films wiedergeben und meine Reaktionen beschreiben.

Ich kann eine kurze einfache Post-karte schreiben, z.B. Ferien grüße.

Ich kann auf Formularen, z.B. in Hotels, Namen, Adresse, Nationalität usw. ein-tragen.

Ich kann kurze, einfache Notizen und Mitteilungen schreiben. Ich

kann einen ganz einfachen persönlichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas zu bedanken.

Ich kann über Themen, die mir ver-traut sind oder mich persönlich in-

teressieren, einfache zusammenhängen-de Texte schreiben. Ich kann persönliche Briefe schreiben und darin von Erfahrun-gen und Eindrücken berichten.

Ich kann längere Redebeiträge und Vorträge verstehen und auch kom-

plexer Argumentation folgen, wenn mir das Thema einigermaßen vertraut ist. Ich kann im Fernsehen die meisten Nachrich-tensendungen und aktuellen Reportagen verstehen. Ich kann die meisten Spielfi l-me verstehen, sofern Standardsprache gesprochen wird.

Ich kann längeren Redebeiträgen folgen, auch wenn diese nicht klar

strukturiert sind und wenn Zusammen-hänge nicht explizit ausgedrückt sind. Ich kann ohne allzu große Mühe Fernsehsen-dungen und Spielfi lme verstehen.

Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Sprache zu verstehen,

gleichgültig ob „live“ oder in den Medien, und zwar auch, wenn schnell gesprochen wird. Ich brauche nur etwas Zeit, mich an einen besonderen Akzent zu gewöhnen.

Ich kann Artikel und Berichte über Probleme der Gegenwart lesen und

verstehen, in denen die Schreibenden eine bestimmte Haltung oder einen be-stimmten Standpunkt vertreten. Ich kann zeitgenössische literarische Prosatexte verstehen.

Ich kann lange, komplexe Sachtex-te und literarische Texte verstehen

und Stilunterschiede wahrnehmen. Ich kann Fachartikel und längere technische Anleitungen verstehen, auch wenn sie nicht in meinem Fachgebiet liegen.

Ich kann praktisch jede Art von geschriebenen Texten mühelos

lesen, auch wenn sie abstrakt oder in-haltlich und sprachlich komplex sind, z.B. Handbücher, Fachartikel und literari-sche Werke.

Ich kann mich so spontan und fl ießend verständigen, dass ein

normales Gespräch mit einer/m Mutter-sprachlerIn recht gut möglich ist. Ich kann mich in vertrauten Situationen aktiv an einer Diskussion beteiligen und meine Ansichten begründen und verteidigen.

Ich kann mich spontan und fl ießend ausdrücken, ohne öfter deutlich er-

kennbar nach Worten suchen zu müssen. Ich kann die Sprache im gesellschaftlichen und berufl ichen Leben wirksam und fl exi-bel gebrauchen. Ich kann meine Gedan-ken und Meinungen präzise ausdrücken und meine eigenen Beiträge geschickt mit denen anderer verknüpfen.

Ich kann mich mühelos an allen Ge-sprächen und Diskussionen beteili-

gen, bin auch mit Redewendungen und umgangssprachlichen Wendungen gut vertraut. Ich kann fl ießend sprechen und auch feinere Bedeutungsnuancen ge- nau ausdrücken. Bei Ausdrucksschwierig-keiten kann ich so reibungslos wieder an- setzen und umformulieren, dass man es kaum merkt.

Ich kann zu vielen Themen aus mei-nen Interessengebieten eine klare

und detaillierte Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt zu einer aktuel-len Frage erläutern und Vor- und Nachtei-le verschiedener Möglichkeiten angeben.

Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich darstellen und dabei

Themenpunkte miteinander verbinden, bestimmte Aspekte besonders ausfüh-ren und meinen Beitrag angemessen abschließen.

Ich kann Sachverhalte klar, fl üssig und im Stil der jeweiligen Situation

angemessen darstellen und erörtern; ich kann meine Darstellung logisch aufbauen und es so den ZuhörerInnen erleichtern, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken.

Ich kann über eine Vielzahl von The-men, die mich interessieren, klare

und detaillierte Texte schreiben. Ich kann in einem Aufsatz oder Bericht Informati-onen wiedergeben oder Argumente und Gegenargumente für oder gegen einen bestimmten Standpunkt darlegen. Ich kann Briefe schreiben und darin die per-sönliche Bedeutung von Ereignissen und Erfahrungen deutlich machen.

Ich kann mich schriftlich klar und gut strukturiert ausdrücken und

meine Ansicht ausführlich darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen oder Berichten über komplexe Sachverhalte schreiben und die für mich wesentlichen Aspekte hervorheben. Ich kann in meinen schrift-lichen Texten den Stil wählen, der für die jeweiligen LeserInnen angemessen ist.

Ich kann klar, fl üssig und stilistisch dem jeweiligen Zweck angemessen

schreiben. Ich kann anspruchsvolle Briefe und komplexe Berichte oder Artikel ver-fassen, die einen Sachverhalt gut struk-turiert darstellen und so der/m LeserIn helfen, wichtige Punkte zu erkennen und sich diese zu merken. Ich kann Fachtexte und literarische Werke schriftlich zusam-menfassen und besprechen.

An Gesprächen teilnehmen

Zusammen-hängend sprechen

Schreiben

Hören

Lesen

An Gesprächen teilnehmen

Zusammen-hängend sprechen

Schreiben

Hören

Lesen

Bildungstelefon der Wiener Volkshochschulen: +43 1 893 00 83

selbständige Sprachverwendung

www.vhs.at

raster zur seLBsteinschätzung von sprachkenntnissen

Sprachen

15VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 16: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

wirtSchaft & pErSöNLichkEit

zeit für einen wandel im finanzsystemEs ist Zeit fürÖsterreichsersteethischeAlternativbank–transparent, nachhaltig und aus derMitte der Zivilgesell-schaftgegründet.Ineinemrund30-minütigenVortragstel-len wir das Projekt Bank für Gemeinwohl und die neuesten Entwicklungenwie unser Gemeinwohl-Crowdfunding vor.DanachistZeitundRaumfürindividuellenFragen.AlleIn-fosaufwww.mitgruenden.at!

18.23.3103.00.450 Dr.inBrigitteKrupitza kostenfrei9.Mär/Fr17:00–19:00 2UE/1x/1–50TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

GedächtnistrainingLiMa – Lebensqualität im alterDasAngebotistspeziellaufFrauenundMännerab55abge-stimmt,alleÜbungensindpraxisnahundalltagsorientiert.InhaltederÜbungsstundenfürgeistigeundkörperlicheAk-tivität sind: Gedächtnistraining, Bewegungstraining sowieAnregungenzurallgemeinenAlltagsbewältigung.

18.23.5101.00.620 Martha Herzig € 124,2013.Feb–15.Mai/Di9:30–11:00 18UE/12x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Gedächtnistraininggedächtnis spielend trainierenNach diesem Kurs kennen Sie Übungen, um geistig fit zubleiben,IhrGedächtnis–v.a.IhreMerkfähigkeit–zutrai-nierenundIhreKonzentrationsfähigkeitweiterzuerhöhen.

18.23.5101.00.420 Eva Thilde Liwanetz-Sauerwein € 103,5013.Feb–24.Apr/Di9:00–10:30 15UE/10x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

kommmunikation und soziale kompetenzdiplomatie im Beruf vorgesetzten und kolleginnen elegant die Meinung sagenMitarbeiterInnenoderFührungskräftenervenoftdurchre-alitätsferneAnweisungenundVorschlägeoderschikanösesVerhalten. Am liebsten würdenwir aus der Haut fahren,bleiben dann aber stumm. In diesem Kurs lernen wir, di-plomatischundhöflich,aberdochklarunsereMeinungzusagen.

18.23.5090.00.260 Mag. Lothar Tschapka € 125,007.Apr/Sa11:00–18:00 7UE/1x/8–20TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Grenzen setzenNein zu sagen ist nicht immer leicht, aber manchmal not-wendig. In diesem Tages-Seminar erforschen wir unsere eigenen Grenzen und werfen einen Blick in die Zukunft.Wirreflektieren,wieweitwirunszuunsererZufriedenheitabgrenzen können und trainieren – mit Blick auf unsere selbstgesteckten Ziele –, unsere persönlichen Grenzen im AußenklarundmitSelbstbewusstseinzuvertreten.

18.23.5090.00.250 Susanne Killian € 120,9027.–28.Apr/ 13UE/2x/6–12TNFr 14:00–19:00, Sa 9:00–17:00VHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Wirtschaft & Persönlichkeit

16 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

wirtSchaft & pErSöNLichkEit

Page 17: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

typisch mann/typisch frau?rollenklischees im beruflichen und privaten umfeldSowohl imberuflichen, als auch imprivatenUmfeldneh-men wir unsere Rolle als Mann bzw. Frau ein und wir sind neben unserer spezifischen Veranlagung auch geprägtdurchunsereSozialisation.In diesem Seminar sind Sie eingeladen, sich mit ihrem Rol-lenverständnisvonmännlichundweiblichauseinanderzu-setzen, Geschlechterstereotypien kritisch zu hinterfragenundsomituntereinenneuenStandpunkt,unabhängigvondenErwartungenAnderer,beziehenzukönnen.

18.23.5090.00.252 Susanne Killian € 74,4025.Mai/Fr9:30–17:30 8UE/1x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

umgang mit konfliktenIn diesem Tagesseminar lernen Sie das positive Potential von Konflikten kennen und werfen einen Blick auf Ihrepersönlichen Ressourcen und Möglichkeiten im Umgang damit.ErprobenSieKommunikationsmethoden,dieIhnendenberuflichenwieprivatenAlltagerleichternundentde-ckenSie,welcheRolledabeiein„guterStand(punkt)“spielt.

18.23.5090.00.251 Susanne Killian € 120,901.–2.Jun/Fr14:00–19:00,Sa9:00–17:00 13UE/2x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

mut zu Neuem – eigene Vorsätze und pläne als positive Lernprozesse gestalten „Man muss etwas Neues machen, um etwas Neues zu sehen.“–GeorgChristophLichtenberg(1742–1799)Wenn wir beschließen, uns auf den Weg zu machen für etwas Neues in unserem Leben, machen wir neue Erfah-rungen – wir lernen. Wenn wir unsere Vorsätze in die Tat umsetzen,z.B.dieÄnderungvonGewohnheitenundSicht-weisen, lernen wir genauso wie bei größeren Vorhaben. Für erwachsene Personen muss Lernen persönlich Sinn machen, das motiviert und gibt Orientierung für unsereneuen Wege. Lernen mit Sinn wirkt auf unser Selbstwertge-fühlundverstärktpositivunserSelbstbild.Weiterentwick-lung und (Herzens)Bildung fördern unsere selbstsicherePersönlichkeitundermächtigenuns,dieBalancezwischenIndividualität und Leben in derGemeinschaft gelingen zulassen. In der Kombination von theoretischen Impulsenund lebendigenÜbungen soll das Seminar Sie ermutigen,selbstzudenken,autonomzuhandelnundmithumorvollerGelassenheit Ihre persönlichen Lernprozesse zu gestalten. DieseWorkshop-Abende inwertschätzender AtmosphärewerdengeleitetvoneinererfahrenenCoachundTrainerinfürWirtschafts-undSozialkompetenz.

18.23.5090.00.261 Helga, DSA Bakk. Blöchl € 139,0027.–28.Apr/ 10UE/2x/6–12TNFr 17:00–20:00, Sa 11:00–18:00VHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Leichter durch’s Leben – Stress reduzieren und ressourcen stärken mit Life-work Balance„Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht.“ –AfrikanischesSprichwort„Stressig!“–istheutzutagehäufigdieAntwortaufdieFragenachdemmomentanbelasteterlebtenBefinden.DabeihatStress auchpositive Seiten: Stress istMotor, um sichHe-rausforderungen zu stellen, für Probleme neue Lösungen zu suchen, etwas zu „riskieren“, Veränderung und neue Hand-lungsweisen auszuprobieren. Stress hat allerdings auch „Schattenseiten“:Allesmuss schnellund schnellergehen,sich überfordert fühlen wird zum „Dauergefühl“, Pausen und Ruhephasen bleiben aus – Stress ist auch als krankma-chender Faktor bekannt. Dieses Seminar gibt Ihnen die Ge-legenheit, sich auf Spurensuche zu begeben, um Ihre Stress-faktorenherauszufinden.ZielistdasReduzierenvonStressund der Aufbau von Ressourcen in IhremAlltag. Leichterdurch’s Leben ist ein Beitrag für das Erkennen, Entwickeln und Stärken von Ressourcen in Ihrem Umfeld von BerufundArbeitundinIhrempersönlichenBereich–IhrerLife/WorkBalance.EintheoretischerÜberblickzuUrsachenundFolgen von Stress und praktische Übungen zur positivenStressbewältigungbildendenRahmen für das Seminar invertrauensvollerAtmosphäre.

18.23.5090.00.262 Helga, DSA Bakk. Blöchl € 139,008.–9.Jun/Fr17:00–20:00,Sa11:00–18:00 10UE/2x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

rhetorik, kommunikation und konfliktmanagement Es gibt keine zweite Chance für den ersten Eindruck. Sicheres Auftreten, gewandte Redeweise und überzeu-gende Selbstdarstellung sind Fähigkeiten, die erlernbar sind.KonfliktesindChancenundprofessionelleKommuni-kationhilft, eigene Interessen imBeruf aber auch imAll-tagsleben erfolgreicher zu formulieren. Welche Lösungs-strategienIhnenzurVerfügungstehen,wirdanpraktischenBeispielen in diesem Workshop erarbeitet.

18.23.5090.00.240 Eveline Kratzer € 111,6019.Apr–17.Mai/Do18:00–21:00 12UE/4x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gender & Gender Ein Gendertraining nach den kriterien des amSIn diesem Seminar wird eine Einführung in Gender und GenderMainstreaminggebotenundmethodischvielfältigsowohlmittelsTheorieinputwieauchpraktischenÜbungeneineAuseinandersetzungmitdemThemenfeldermöglicht.Ziel ist,dieeigeneGenderkompetenzzuvertiefenund imeigenenArbeitsfeldeinsetzenzukönnen.

18.23.5090.21.250 Anja Benning € 55,8020.Apr/Fr14:00–20:00 6UE/1x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Wirtschaft & Persönlichkeit

17VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 18: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

managing diversity – Grundlagen ein Diversitätstraining nach den kriterien des aMsNach dem Kurs sind Sie mit den Grundlagen und den zentra-lenThemenvonManagingDiversityvertrautundkönnendieseimAlltaganwenden.DamitkönnenSiedieVielfaltimberuflichenwieimprivatenUmfeldnutzen,„Störfaktoren“zu Potenzialenmachen sowie kreative Impulse und neueGestaltungsspielräume zulassen.ZahlreicheÜbungenundBeispieleausderPraxiszeigenauf,wieManagingDiversityimprivatenwieberuflichenAlltageingesetzt werden kann.DiesesSeminaristalsDiversitätstrainingnachdenKriteriendesAMSzertifizierbar.

18.23.5090.21.260 Anja Benning € 148,806.–7.Apr/Fr,Sa9:30–17:30 16UE/2x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Bewerbung & arbeitsmarktSicheres auftreten durch perfektes StylingFarb- und stilberatung für FrauenErlangen Sie mehr Ausstrahlung, Selbstbewusstsein undperfektesAussehendurchdasVerwendenrichtigerFarben.Fachgerechte Tipps und Tricks lassen Sie Ihren persönlichen StilundIhrpersönlichesOutfitinBerufundFreizeitfinden.LassenSieIhrenTypbestimmenundbetonenSieIhreindi-viduellenVorzügedurchdaspassendeMake-up.

18.23.8055.21.460 Hermine Wallner € 83,7013.–14.Apr/ 9UE/2x/6–15TNFr 18:00–21:00, Sa 10:00–16:00VHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

KURSEWORKSHOPSLEHRGÄNGE

5., Johannagasse 2 | Tel +43 1 891 74-105 002 | www.vhs.at/fmz | [email protected]

Film – Kamera – Schnitt – Drehbuch – RegieFoto – Digital – Analog – Radio

Computer – Internet – Multimedia

FILM UND MEDIENZENTRUM MARGARETEN

Wirtschaft & Persönlichkeit

18 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 19: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

BiLduNGSBEratuNG iN wiEN

Bildungs- und Berufsberatung für ErwachseneDie Bildungsberatung in Wien ist für sie da, wenn sie z.B. aufderSuchenacheinem(neuen)beruflichenZielsind sichberuflichverändernmöchten Ihre Überlegungen und Pläne mit jemand Neutralem besprechen wollen sich über Ihre Stärken und Talente klarer werden wollen IhrenAusbildungswegplanen Infos über Bildungsförderungen brauchenFürallIhreAnliegenrundumBerufundBildungbietenwirIhnen anbieterunabhängige und kostenfreie Beratung – je nach Bedarf persönlich, telefonisch, per Skype, online oder per E-Mail. Nähere Infos: www.bildungsberatung-wien.at

Bildungs- und Berufsberatung – persönliches orientierungsgesprächZiele: Klarheit undOrientierung, neueOptionenans LichtbringenBeraterin: Mag.aBarbaraGlattauer

Einzelberatung | je 50 min | Kostenlos!

Ort: VHS LiesingBitteumAnmeldunginderVHSLiesing,Tel. +43 1 / 89174 123 000Jeweils Mo, 14.00-17.00 Uhr

19. Feb | 19. Mär | 16. Apr | 14. Mai | 11. Jun

Bildungs- und Berufsberatung persönlich, per telefon oder Skypetm

Unter 0800 20 79 59 Mo–Fr 9.00–14.00 Uhr können Sie sichmitIhrenFragenundAnliegenaneine/nBildungs-undBerufsberaterIn wenden. Bei Bedarf kann hier auch ein per-sönlicher Beratungstermin an anderen Orten in Wien oder einVideotelefonie-Terminvereinbartwerden.

Bildungs- und Berufsberatung online oder per mailIhre anonyme Anfrage via Beratungs-Onlineplattform wird von qualifizierten Bildungs- und BerufsberaterInnenbeantwortet– innerhalbvon3WerktagenhabenSie IhreAntwort.Beratungsplattform: www.bildungsberatung-online.at OderwennSieE-Mailbevorzugen:[email protected]

kompetenz-workshops – Entdecken Sie ihre Stärken und kompetenzenFühlen Sie sich ein wenig ratlos, wenn Sie über Ihre beruf-licheZukunftnachdenken?DerKompetenz-WorkshophilftSchrittfürSchritteigeneStärkenundFähigkeitenzuerken-nenundfürberuflicheVeränderungenzunutzen.

Gruppen-Workshop & Einzelberatung | 8+1 UE | Kostenlos!Aktuelle Termine siehe: www.bildungsberatung-wien.at – Veranstaltungen

„Gut zu wissen“ – mini!kurse für ErwachseneWenn Sie auf der Suche nach Orientierung auf Ihrem Bildungs-undBerufswegsind,gebenMini!kurseIhnenviel-leichtgenaudieInfosundAnregungen,dieSiebrauchen!

Gruppenberatung | je 2 UE | Kostenlos!Aktuelle Termine siehe:www.bildungsberatung-wien.at – Veranstaltungen

Diese kostenfreien Beratungsangebote werden aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds (esf) und des Bundesministe-riums für Bildung gefördert.

Wirtschaft & Persönlichkeit

19VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 20: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

computEr & muLtimEdia

it-einFührung

EdV Grundkurs i für Generation 60+ NachdemKurswissenSie,wieeinComputeraufgebautistund kennen seine grundlegenden Eigenschaften. Sie kön-nen Tastatur und Maus bedienen sowie die BenutzerInnen-oberflächeundMenüs verwenden. Sie können geeigneteAnwendungen zur Organisation von Daten und Dateienauswählen und verwenden sowieDaten organisieren. Siewissen,wie Sie die Suchfunktion zweckdienlich einsetzenunddieArbeitsoberflächeindividuellanpassenkönnen.

18.23.3135.00.220 Erich Friedmann € 111,6013.Feb–22.Feb/Di,Do10:00–13:00 12UE/4x/6–6TN

18.23.3135.00.221 Erich Friedmann € 111,6013.Mär–22.Mär/Di,Do10:00–13:00 12UE/4x/6–6TN

18.23.3135.00.222 Erich Friedmann € 111,6017.Apr–26.Apr/Di,Do10:00–13:00 12UE/4x/6–6TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

BetrieBssysteMe

windows Windows 10Vorkenntnisse: KeineNach dem Kurs können Sie mit dem Betriebssystem Win-dows arbeiten. Sie kennen die Grundlagen der Dateiver-waltungund-organisationundkönnenDatenorganisierenundmiteinanderverknüpfen,DatenundOrdnererstellen,kopieren, verschieben und umbenennen. Sie können dieSystemeinstellungenindividuellanpassen,Dokumentedru-cken und verstehen die Objekteigenschaften. Sie kennendiewichtigsten Funktionen des Betriebssystems undwis-sen,wieSiedieseselbständigimberuflichenundprivatenAlltaganwendenkönnen.

18.23.3140.21.210 Gerhard Habeler € 111,6012.Feb–15.Feb/ 12UE/4x/6–6TNMo, Di, Mi, Do 18:00–21:00VHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Computer & multimedia

20 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

computEr & muLtimEdia

Page 21: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

oFFice

word Grundkurs office 2016Vorkenntnisse: Windows-GrundkenntnisseNach dem Kurs können Sie Texte mittels der vielfältigenMöglichkeitenvonWordbearbeiten. Sie sind fähig,TexteaufverschiedeneArtenzuformatierenundDokumentemitHilfevonTabulatoren,TabellenundGrafikenansprechendzu gestalten. Sie wissen, wie Sie Worddokumente für pri-vateundberuflicheZweckeerstellenundanpassenkönnen.

18.23.3188.21.211 Christoph Moser € 111,6019.–21.Feb/Mo,Di,Mi17:00–21:00 12UE/3x/6–6TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Excel Grundkurs office 2016Vorkenntnisse: Windows-KenntnisseNachdemKurskönnenSieimberuflichenundprivatenAll-tagTabellenmitExcelerstellenundkalkulieren.SiekönnenBerechnungen durchführen und Zahlenmaterial mit Dia-grammengrafischaufbereiten.

18.23.2188.21.212 Christoph Moser € 111,6026.–28.Feb/Mo,Di,Mi17:00–21:00 12UE/3x/6–6TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

internet & sicherheit

internet & E-mailVorkenntnisse: Windows-GrundkenntnisseNachdemKurskönnenSiemittelsSuchmaschinenverschie-dene Arten von Informationen abfragen. Sie sind in derLage, die grundlegenden und erweiterten Möglichkeiten von E-Mail-Programmen anzuwenden und kennen dieFunktionsweisedesInternets.SiewissenüberdieVorteileund Gefahren Bescheid, die mit dem Gebrauch des welt-weiten Netzes einhergehen.

18.23.3133.00.210 Erich Friedmann € 83,705.–7.Mär/Mo,Di,Mi18:00–21:00 9UE/3x/6–6TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

hanDy & taBLet

handy & tablet

grundkurs für generation 60+ (android) Vorkenntnisse: KeineDieMitnahmeIhreseigenenAndroid-Gerätesisterforder-lich!

18.23.3390.00.210 Josef Benes € 55,8012.–14.Mär/Mo,Mi10:00–13:00 6UE/2x/6–8TN

18.23.3390.00.211 Josef Benes € 55,809.–11.Apr/Mo,Mi10:00–13:00 6UE/2x/6–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

aufbaukurs für generation 60+ (android) 18.23.3390.01.212 Josef Benes € 55,8019.–21.Mär/Mo,Mi10:00–13:00 6UE/2x/6–8TN

18.23.3390.01.213 Josef Benes € 55,8016.–18.Apr/Mo,Mi10:00–13:00 6UE/2x/6–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

MuLtiMeDia

auto cad Grundkurs DasProgrammAutoCADbietetIhnenwertvolleWerkzeugefür technische Zeichnungen, dieser Kurs vermittelt Ihnendie Grundlagen. Voraussetzung: alltagstauglicher Umgang mitWindows/Office.

18.23.3290.21.213 Christoph Moser € 375,0019.Feb–5.Mär/Mo,Mi9:00–12:00 15UE/5x/6–6TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

auto cad aufbaukurs Fortsetzung des Basiskurses, Erweiterung 1 / 3D. Voraus-setzung:GrundkenntnissevonAutoCAD.

18.23.3290.22.214 Christoph Moser € 225,0012.–14.Mär/Mo,Di,Mi18:00–21:00 9UE/3x/6–6TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Computer & multimedia

21VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 22: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

NaturwiSSENSchaft, tEchNik & umwELt

gartengestaltung und pflanzen

Balkon-Loggia-terrassen-GestaltungEsgrüntsogrünbaldauchbeiIhnen!EsgibtkeinenBalkonoderkeineLoggia,diezukleinfüreineschöneBepflanzungoder Gestaltung wäre. Oder sind sie gerade neu eingezogen und haben endlich Balkon, Loggia oder Terrasse und fragen sich, wie und womit beginne ich jetzt am besten meinen Aussenbereichzugestalten?WelchePflanzeninwelcheTöpfe–welcheTöpfebewährensichfürKübelpflanzen.WirwerdenauchPflanzbeispielebe-sprechen.Schädlinge:„GrüßGottundAufwiedersehen“fürLäuseundCo.DerKursbestehtaus2Teilen–einemtheoretischenundeinempraktischenTeil.FürdenpraktischenTeiltreffenwireinander in einem Fachmarkt – der Ort und der Zeitpunkt werdenimTheoriekursvereinbart.Mitzubringen: Plan oder zumindest das Wissen welcher Himmelsrichtung Ihr Aussenbereich zugeordnet wird (Westen,Osten,Norden,Süden).

18.23.7830.00.250 Gerda Steger € 25,2027.–28.Apr/Fr17:00–19:00,Sa12:00–14:00 4UE/2x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gutschein euRO 100

Datum eingelöst in (Stempel und Unterschrift) Kurs-Nummer

©IS

tock

Gutschein euRO 100

Datum eingelöst in (Stempel und Unterschrift) Kurs-Nummer

©IS

tock Datum

Datum

Kurs-Nummer

©IS

tock

Gutschein euRO 100

Datum eingelöst in (Stempel und Unterschrift) Kurs-Nummer

©IS

tock

Gutschein euRO 100

Datum eingelöst in (Stempel und Unterschrift) Kurs-Nummer©

ISto

ck

an jeder VHS in Wien erhältlich

für mehr als 16.000 Kurse, Workshops, Vorträge und Lehrgänge einlösbar

Im Wert von 5, 10, 50 oder 100 Euro

Bestellungen auch per mail an [email protected] oder telefonisch am VHS-Bildungstelefon unter +43 1 893 00 83

Nachhaltige Geschenkidee für jeden AnlassVHS BILDUNGSGUTSCHEINE

NaturwisseNschafteN & techNik

22 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

NaturwiSSENSchaftEN & tEchNik

Page 23: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

poLitik & GESELLSchaft

geschichte, gesellschaft & soziologie

Liesing – werden und wachsen unseres BezirksAnhand von Stadtplänen erläutert Bezirkshistoriker Dr. Gerald Netzl die Entstehung Liesings als Wiener Gemeindebezirk und die Veränderung seiner Grenzen 1938–1956. Ein Abend für alteingesessene und neue Be-zirksbewohnerInnen.

18.23.2110.00.610 Dr. Gerald Netzl € 8,0019.Feb/Mo18:00–20:00 2UE/1x/1–30TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

was ist Sicherheitspolitik? herausforderung in unsicheren zeiten begegnenDie Veranstaltung umreißt das Thema Sicherheitspolitikunddiskutiert verschiedeneArtenvonpolitischenBedro-hungen, wie Terrorismus und Gründe für Kriege. Der Vor-tragende Ben Dagan ist Politikwissenschaftler und enga-giertsichseitJahreninFragenderSicherheitspolitik.

18.23.2110.00.642 Ben Dagan € 6,0015.Mär/Do18:30–20:00 1,5UE/1x/1–30TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Gebt die Eu den Bürgerinnen und Bürgern zurück!SolauteteeineForderungderKronenZeitung.UnbestrittenleidetdieEuropäischeUnionaneinemDemokratiedefizit.Oft lässt es sich schwer nachvollziehen,welche Entschei-dungendiedainBrüsselsoüberunserLebentreffen.Die-serVortragbietetdieMöglichkeit,einenÜberblickzube-kommen,wieaufeuropäischerEbenePolitikgemachtwirdundEntscheidungengetroffenwerden.Dabeiwerdenwirentdecken,dassjedeBürgerinundjederBürgerdieEUaktivmitgestalten kann.

18.23.2110.00.640 Mag.a Lena Marie Glaser, MA € 6,0012.Apr/Do18:30–20:00 1,5UE/1x/1–30TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Brauchen wir die Eu?zwischen Friedensprojekt und unbändiger globalisierungVoninternationalenHandelsabkommenbiszurSicherheits-politik: Die meisten politischen Entscheidungen werdennichtmehr in nationalenParlamenten getroffen, sondernauf der europäischen Ebene. Dabei wurde gerade im Zuge derWirtschaftskrise eine Politik des Sparens als alterna-tivloserSachzwangdargestelltunddieBedürfnissegroßerBevölkerungsschichtenweitgehendignoriert.ImmermehrMenschenfragensich,obwirdieseEUnochbrauchen.AberistdieRückkehrzumNationalstaatdieeinzigeAntwort?IstdieEuropäischeUnionlediglichVehikelderwirtschaftlichenGlobalisierung? Oder bietet sie die Möglichkeit, Lösungen fürProblemezufinden,dieüberdieStaatsgrenzenhinausreichen?GarantiertdieEUFriedenundWohlstandoderge-währtsienurdenRahmenfürStandortnationalismusundinternationaleKonkurrenz?

18.23.2110.00.641 Manuel Wiesner, BA € 6,0019.Apr/Do18:30–20:00 1,5UE/1x/1–30TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Politik & Gesellschaft

23VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

poLitik & GESELLSchaft

Page 24: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Ästhetische mobilmachung und zurüstung für den Bürgerkrieg: die „Neue rechte“ InÖsterreichwaranModernisierungsversuchender–ebenauch in ihren überkommenen Formen so erfolgreichen – extremen Rechten stets nur wenig Bedarf. Umso über-raschender, dass mit den Identitären eine Strömung mitscheinbarganzneuenAnsätzendemalten(burschenschaft-lichen) Mief zu entkommen versucht. Dass (ehemalige) NeonazislinkeÄsthetikenkopieren,umsicheinenfrischenAnstrichzugeben,istjedochnichtneu.GleichesgiltfürdieVersuche,denRechtsextremismusvonHitlerunddemMa-kelAuschwitzzubefreien.Aberdennochhießees,dieGe-fahrzuunterschätzen,wennGruppenwiedie IdentitärengänzlichaufdiebloßeWiederkehrdesAltenreduziertwer-den würden. Denn in ihrem Kampf gegen „Islamisierung“ und für Erhaltung von (kultureller) „Identität“ kommenRechtsextremeheuteumvielesweiter,alssiedaseinstinihrem Kampf gegen „Umvolkung“ oder „Überfremdung“sich erträumten. Hintergründe zu Ideologie und Strategie der angeblichen „NeuenRechten“,derenfaschistischeVordenkerundapo-kalyptischeUntergangsvisionen.

18.23.2110.00.611 Andreas Peham € 8,007.Mai/Mo18:30–20:30 2UE/1x/1–30TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

maurer heimatrundeAltesundNeues,GeschichteundGeschichtenausdemDorfMauer bei Wien.

18.23.2110.00.420 Gerda und Karl Buberl kostenfrei6.–13.Mär/Di19:15–21:00 3,5UE/2x/1–99TN

18.23.2110.00.421 Gerda und Karl Buberl kostenfrei3.–10.Apr/Di19:15–21:00 3,5UE/2x/1–99TN

18.23.2110.00.423 Gerda und Karl Buberl kostenfrei5.–12.Jun/Di19:15–21:00 3,5UE/2x/1–99TN

18.23.2110.00.422 Gerda und Karl Buberl kostenfrei8.–15.Mai/Di19:15–21:00 3,5UE/2x/1–99TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

VHS Wiener Urania194 / 260 Personen 1., Uraniastraße 1

Tel +43 1 891 74-101 [email protected]

VZ Praterstern380 / 120 Personen 2., Praterstern 1

Tel +43 1 891 74-101 [email protected]

VZ LAWIE160 Personen 3., Landstraßer Hauptstraße 96

Tel +43 1 891 74-103 [email protected]

VHS polycollege Margareten190 Personen 5., Stöbergasse 11-15

Tel +43 1 891 74-105 [email protected]

VZ Mariahilf342 / 90 Personen 6., Otto-Bauer-Gasse 7

Tel +43 1 891 74-106 [email protected]

VZ PAHO348 / 99 Personen 10., Ada-Christen-Gasse 2/B

Tel +43 1 891 74-110 [email protected]

VHS Favoriten 120 Personen 10., Arthaberplatz 18

Tel +43 1 891 74-110 [email protected]

VHS Hietzing 238 Personen 13., Hofwiesengasse 48

Tel +43 1 891 74-113 [email protected]

VZ Rudolfsheim-Fünfhaus504 / 150 Personen 15., Schwendergasse 41

Tel +43 1 891 74-115 [email protected]

VHS Ottakring320 / 99 Personen 16., Ludo-Hartmann-Platz 7

Tel +43 1 891 74-116 [email protected]

VZ Döbling300 Personen 19., Gatterburggasse 2a

Tel +43 1 891 74-109 [email protected]

VZ Heiligenstadt267 Personen 19., Heiligenstädter Straße 155

Tel +43 1 891 74-109 [email protected]

VZ Brigittenau370 / 99 Personen 20., Raffaelgasse 11-13

Tel +43 1 891 74-120 [email protected]

VZ Floridsdorf696 / 120 / 120 Personen 21., Angerer Straße 14

Tel +43 1 891 74-121 061vz.fl [email protected]

VZ Großjedlersdorf280 Personen 21., Siemensstraße 17

Tel +43 1 891 74-121 [email protected]

VZ Großfeldsiedlung320 / 90 Personen 21., Kürschnergasse 9

Tel +43 1 891 74-121 [email protected]

VZ Donaustadt560 / 100 Personen 22., Bernoullistraße 1

Tel +43 1 891 74-122 [email protected]

VZ Liesing586 / 80 / 100 / 80 Personen 23., Liesinger Platz 3

Tel +43 1 891 74-123 004 [email protected]

VZ Erlaa200 Personen 23., Putzendoplergasse 4

Tel +43 1 891 74-123 [email protected]

Politik & Gesellschaft

24 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 25: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

DieInitiativeGEMEINSAM.SICHERinLiesing fördert und koordiniert den Sicherheitsdialog zwischen Menschen und der Polizei.

TreffenSieunsinderVHSLiesingundVHSErlaaundsprechenSiedirektmitIhremzuständigenGrätzl-PolizistenübersicherheitsrelevanteAnliegen

inentspannterAtmosphäre.

Wir laden sie herzlich zum gespräch ein!

termine:

SichErhEitSforum

14.03. 15:00 Uhr VHS Liesing

19.03. 18:30 Uhr VHS Erlaa

09.04. 18:30 Uhr VHS Erlaa

18.04. 18:00 Uhr VHS Liesing

Politik & Gesellschaft

25VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 26: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

kuNSt & kuLtur

Wissen über kunst und kultur

radio Liesingerste schritte zum radiomachen einfach zugänglich. Leicht erklärtDasMediumRadiobegleitetvieleMenschenvomAufste-henbis zumSchlafengehen, fährtmit ihnen imAutoundist manchmal wie ein guter Freund. Sie wollen selbst Bei-trägeproduzierenundverstehenwieRadiomachenheutefunktioniert?ImRahmendesProjekts„RadioLiesing“gibtes einen achtstündigen Radiokurs für EinsteigerInnen. Dort lernen Sie Radiobeiträge vorzubereiten, aufzunehmen, zubearbeiten und zu senden.Unterstützung kommt von erfahrenen TrainerInnen von RadioORANGE94.0,demFreienRadioinWien.EswerdenkeineVorkenntnissevorausgesetzt.

18.23.2160.00.650 Maiada Hadaia € 50,409.–10.Mär/Fr16:00–20:00,Sa10:00–14:00 8UE/2x/6–10TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

veranstaltungen

perle der karibik – rumseminar durch kuba inkl. degustationsalsa, rum, zigarren und revolutionäre gedankenLassen Sie sich mittels Bild, Ton und Video nach Kuba entführen. Reisen Sie von der geschäftigen Hauptstadt HavannamitihremmorbidenCharmezueinemderbelieb-testen Badeorte, nach Varadero. Besuchen Sie die koloni-alen Städte Cienfuegos, Trinidad und Sancti Spiritus, dievomGlanzeinervergangenenEpochezeugenunderreichenSie schließlich Santiago, Kubas musikalische Hauptstadt.Um in die Welt des karibischen Rums einzutauchen, erfährt derTeilnehmerInformationenzurHerstellungdiesesedlenTropfensundwirdeinigeProbenverkostenundbewerten.Unkostenbeitrag für die Degustation: € 15,00 (wird beimVortrageingesammelt)

18.23.2181.00.640 Mag. (FH) Nicolas Pacher € 12,0026.Feb/Mo18:30–21:30 3UE/1x/1–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

die Seele des Biereseine reise durch die Welt des Bieres mit verkostungBier ist sovielfältigwiedieRegionenundKulturendieserWelt.ErfahrenSie,wieausdenRohstoffenverschiedensteBieremitganzunterschiedlicherAromatikentstehen.LernenSiediewichtigstenBierstilekennen,erlernenSiedieGrundlagenderBierverkostungunderlebenSiebeiderVer-kostung einen Streifzug durch Geschmackswelten, die Sie mit demBegriff Bier vielleicht so bis jetzt noch gar nichtin Verbindung brachten. Im Zuge des Vortrages werden 5 verschiedeneBierprobenverkostet–derUnkostenbeitragdafürbeträgt€12,00undwirddirektvomKursleiterein-gehoben.Zum Vortragenden: Kurt Tojner, Jahrgang 61, startete als Hausbrauer vor mehr als 20 Jahren. Als Diplombiersom-melieristeralsGenussbotschafterinSachenBiertätigundGründer der Rodauner Biermanufaktur.

18.23.2181.00.642 Kurt Tojner € 8,001.Mär/Do18:30–20:30 2UE/1x/1–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Schottlands whiskyinsel islay reisevortrag inklusive Verkostung und whiskyeinführung40 km lang, 23 km breit, 4.000 Einwohner und 8 Whisky De-stillerien–sozeigtsichdie Insel Islay,diesüdlichste Inselder InnerenHebridenvorderWestküsteSchottlands. FürWhiskygenießerdes torfigen Singlemalts gerneauchderMittelpunkt derWelt. Lassen Sie sichmittelsMultimediaVortrag indieWeltdesAquaVitaeentführenundentde-ckenSie,dassIslaynochmehrzubietenhatalsWhisky!UmindieWeltdesschottischenWhiskyseinzutauchen,er-fährtderTeilnehmerInformationenzurHerstellungdiesesedlenTropfensundwirdeinigeProbenverkostenundbe-werten.UnkostenbeitragfürdieDegustation:€15,00

18.23.2181.00.641 Mag. (FH) Nicolas Pacher € 12,0022.Mär/Do18:30–21:30 3UE/1x/1–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Kunst & Kultur

26 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

kuNSt & kuLtur

Page 27: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

fotoausstellung Gemeinsames & unterschiede 4 Veranstaltungen auf wiens StraßenIn den letzten Jahren war es in Wien laut, wenn es um das Thema Flüchtlinge ging. Das Selbstverständnis der Hilfs-bereitschaft stand der Notwendigkeit der Grenzsetzunggegenüber. Für die Küntlerin Ingrid Otepka ist beides nach-vollziehbar:Wennesmirgutgeht,dannkannichoffenfürandereMenschen sein.Wenn nicht, dann nicht. Von Au-gust2015bisMai2016nahmsieanvierVeranstaltungeninWien teil: Drei Veranstaltungen für Flüchtlinge, eine Veran-staltung für ÖsterreicherInnen. Mit dieser Fotoausstellung möchtedieKünstlerineinwertfreiesBildvonbeidenSeitenzeigen, damit Menschen in Wien als das wahrgenommen werden können, was sie sind: Menschen. Die Vernissage findetam13.2.2018um18:30inderVHSErlaastatt.

18.23.7605.00.620 kostenfrei13.Feb/Di18:30–20:00 1,5UE/1x/1–100TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

kunst im Gemeindebau – eine kooperation der VhS Liesing mit art23Mit dem Liesinger Kunstverein art23 und der Volkshoch-schule Liesing treffen zwei Institutionen aufeinander, dieseit Jahren Kunst und Bildung in unseren Bezirk bringen. Über100Ausstellungenin13JahrensprechennichtnurfürdenErfolgvonart23,sondernzeigenauchdieVielschich-tigkeitderKünstlerInnenauf,diesichnichtineineRichtungdrängenlassen:MalereiundFotografiehabenebensoPlatzwie Bildhauerei und Töpferkunst. Die Volkshochschule Liesingfeierte2017ihrvierzigjährigesBestehen.TausendeLiesingerinnen und Liesinger haben seither unsere Stand-orteinErlaa,MauerundamLiesingerPlatzbesucht.AuchimeinundvierzigstenJahrmöchtenwirunserenWegwei-tergehen und Kultur auf hohemNiveau in unsereHäuserholen. Am23. und 24.3.2018 findet eine zweitägige Aus-stellung imRahmenunsererKooperation imSaalderVHSErlaa statt.DerEintritt ist frei, fürdas leiblicheWohlundKunstgenuss ist ebenfalls gesorgt.DieVernissagefindetam23.3.2018um18:30statt.

18.23.2180.00.650 kostenfrei23.Mär/Fr,Sa17:00–21:00 4UE/1x/1–200TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Das Volkstheater kommt zu Ihnen!

Diese vier Theater-Highlights erwarten Sie in der VHS Liesing, Liesinger Platz 3, 1230 Wien:

9. November 2017, 16 und 19.30 Uhr Das Haus am See (On Golden Pond)18. Jänner 2018, 16 und 19.30 Uhr Der Lechner Edi schaut ins Paradies5. April 2018, 16 und 19.30 Uhr Anderthalb Stunden zu spät7. Juni 2018, 16 und 19.30 Uhr Emilia Galotti

und in der VHS Erlaa, Putzendoplergasse 4, 1230 Wien:

5. Oktober 2017, 19.30 Uhr Das Haus am See (On Golden Pond)30. November 2017, 19.30 Uhr Der Lechner Edi schaut ins Paradies15. Februar 2018, 19.30 Uhr Anderthalb Stunden zu spät26. April 2018, 19.30 Uhr Emilia Galotti

Infos T +43 (0)1 52 111–77, [email protected]

Foto

© w

ww.lu

pisp

uma.

com

/Vol

ksth

eate

r

Kunst & Kultur

27VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 28: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

spiel & hobby

fotosektion18.23.7850.00.640 Dr. Walter Streichsbier € 35,0015.Feb–5.Apr/Do19:30–21:00 10,5UE/7x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Schachsektion18.23.7850.00.620GustavKottisch €35,0013.Feb–19.Jun/Di19:00–21:00 30UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Literatur

Lesen, schreiBen & erzähLen

LiteraturclubDerneueTreffpunktfüralle,dieniegenugzulesenhabenkönnen und mehr über Literatur erfahren wollen. Gemein-sam lesen wir Neuerscheinungen und Klassiker und disku-tierendarüber.AufWünscheundVorschlägekannnatürlichgerne eingegangen werden.

18.23.2165.00.650 Michael Koprax € 47,3023.Feb–15.Jun/Fr19:00–20:30 7,5UE/5x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

SchreibstudioDie grundlagen des schreibens von der anekdote zum romanSchreiben ist leicht. Man muss nur die falschen Wörter weglassen, sagte der SchriftstellerMark Twain. Aberwasund wie soll man schreiben? Und welche Möglichkeiten undChancenderPublikationgibtes?DerWienerVerlegerJorghi Poll (EditionAtelier) vermittelt Ihnen das Basiswis-sen, das es braucht, um gute Geschichten zu schreiben. Mit praktischenÜbungenvonderAnekdoteüberKurzgeschich-ten,Dialogführung,Figuren-undHandlungsaufbaubiszumRoman.JorghiPollleitetseit2012denWienerVerlagEditionAtelier.Dort ist er als Lektor für zeitgenössische Literatur und ös-terreichischeLiteraturdes20.Jahrhundertstätig.

18.23.2165.00.620 Jorghi Poll € 63,0020.Feb–20.Mär/Di18:00–20:00 10UE/5x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 5

das bin doch (nicht) ich!Das persönliche und das Fremde im literarischen textWer ist eigentlich dieses „Ich“, das in einem literarischen Textspricht?DieserFragegehenwir indiesemWorkshopnach.Dabeibewegenwiruns zwischen„Fact“und„Ficti-on“, zwischen Autobiographie und Erfindung, zwischenErfahrungundErzählung.Anhand verschiedener Impulse,Inspirationsquellen,ZugängeundliterarischenTextsorten,StileundFormennähernwirunsdenverschiedenenRollenan, die beim Schreiben eingenommen werden können. Wir befassen uns mit dem Eigenen und Fremden, mit Nähe und DistanzundmitMethodenundTechniken,Aspektederei-genen Biographie literarisch aufzubereiten.

18.23.2165.00.250 Mag.a Silvia Waltl € 69,309.–10.Mär/ 11UE/2x/6–12TNFr 18:00–21:00, Sa 10:00–18:00VHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

im wort zuhausschreib- und LiteraturwerkstattWir setzenuns indiesemKursgleichermaßenkreativwiekonstruktivundkritischmitLiteratur,TextundSpracheaus-einander,mit verschiedenen Textsorten und literarischenFormen, Genres undGattungen. Aspekte von Textaufbauund Dramaturgie beschäftigen uns ebenso wie möglicheInsprirationsquellenfürdasSchreiben.ImKurswerdendiegeschriebenenTextediskutiertundreflektiert.LiterarischeVorerfahrungistfürdenKursbesuchvonVorteil.

18.23.2165.00.210 Mag.a Silvia Waltl € 226,8012.Feb–14.Mai/Mo18:00–21:00 36UE/12x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

stimmbildung und gesang

gesang

Gesangsunterricht (25 min)einzelunterricht18.23.7115.00.450 Elisabeth Breitenfelder € 283,5016.Feb–1.Jun/Fr13:00–19:00 7,5UE/15x/1–12TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Jazzgesang und popularmusik (25 min) 18.23.7115.00.441 Tanja Joksimovic € 283,5015.Feb–14.Jun/Do16:00–19:00 7,5UE/15x/1–6TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Kunst & Kultur

28 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 29: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Singen mit SpaßeinzelunterrichtFüralleAltersstufenvonModernbisKlassik.Entspannungs-,Stimm-undAtemtraining.ErarbeitungeineskleinenReper-toires für individuelleBedürfnisse.GesundeAtemführungund ein richtiger Sitz der Stimme sind Voraussetzung fürdieWeiterentwicklungunddenKlangeinerStimme.Nachdem Kurs können Sie Basistechniken des Singens und No-tenkenntnisse anwenden. Sie kennen die Funktionsweisedes Stimmapparats sowie musikalische Begriffe und Zu-sammenhänge. Sie wissen, wie man Stücke erarbeitet und können selbst gewählte Stücke darbieten. (Je nach Ihren Wünschen und Vorkenntnissen, die Sie mitbringen, kennen SiedieGrundlagendesImprovisierensundwissen,wieSieöffentlicheAuftritteundPrüfungenmeistern.)

18.23.7115.00.640 Zohreh Schönleitner € 226,8015.Feb–17.Mai/Do17:00–20:00 6UE/12x/1–6TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

chor

chor der BegegnungGanz egal ob du schon seit Jahren in einem Chor singstoderimmernurdavongeträumthast,obduschonaufeinlanges, buntes Leben zurückblickst oder gerade dabei bist durchzustarten, ob du hier geboren bist oder dein Weg dich erst im Lauf deines Lebens hierher geführt hat – genau für MenschenwiedichistdiesesAngebotgedacht!StefanieWeingartnerstudierteGermanistikundItalienischanderUniversitätWien sowieGesang anderUniversitätfür Musik und Darstellende Kunst. Neben ihrer Konzert-tätigkeitinnamhaftenWienerChörenarbeitetsiealsChor-leiterin und unterrichtet in der Singschule Wien, wo sie für viele Kinder den Grundstein zu ihrem musikalischen Le-bensweg legt.

18.23.7111.00.610 Mag.a Stefanie Weingartner € 56,2012.Feb–11.Jun/Mo18:45–20:15 22,5UE/15x/30–150TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Singen als hobbySingen isteinewunderbareAbwechslung,macht fröhlich,ist gesund und wirkt wie leichter Sport. Nach einer kurzen AufwärmrundesingenwirzunächsteinfacheSingstückeausLändern rund um den Globus. Mit der Zeit wagen wir uns auchanmehrstimmigeLiederausdenunterschiedlichstenBereichen(Folk,Gospel,Mittelalter,Pop,Soul,etc.)heran.UnterlagenwerdenvonderKursleiterinzurVerfügungge-stellt. Die Voraussetzungen: Freude am Singen, N.n.n. (No-tennichtnotwendig).

18.23.7111.00.220 Elke Gaidatsch-Hamernik € 113,4013.Feb–29.Mai/Di19:00–20:30 18UE/12x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Blasinstrumente

kLarinette

keyboard, klarinette, Saxophon (25 min)einzelunterricht18.23.7141.00.610 Georg Barnert € 283,5012.Feb–11.Jun/Mo15:00–20:00 7,5UE/15x/1–10TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

MunDharMonika

mundharmonika (25 min)einzelunterricht18.23.7149.00.630 Herbert Mayer € 189,0014.Feb–25.Apr/Mi16:00–20:00 5UE/10x/1–6TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

QuerFLöte

Querflöte (25 min)einzelunterricht18.23.7147.00.220AlicePfleger €283,5013.Feb–19.Jun/Di15:00–18:00 7,5UE/15x/1–6TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Querflöte (25 min)18.23.7147.00.440AlicePfleger €283,5015.Feb–14.Jun/Do14:00–16:00 7,5UE/15x/1–4TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

saiteninstrumente

gitarre

Gitarre (25 min)einzelunterricht18.23.7150.00.231 € 283,50Edaniel Leduan Madera Mac Killroy14.Feb–30.Mai/Mi13:00–21:00 7,5UE/15x/1–11TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

EineUnterrichtseinheit (UE) umfasst 50MinutenUnterricht und 10 Minuten Pause. Instrumentalunterricht kann auch in halben UE gebucht werden: 25 Minuten Unterricht und 5 Minuten Pause.

Kunst & Kultur

29VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 30: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Gitarre (25 min)18.23.7150.00.230 Franz Windisch € 283,5014.Feb–30.Mai/Mi14:00–15:30 7,5UE/15x/1–3TN

18.23.7150.00.232 Franz Windisch € 283,5014.Feb–30.Mai/Mi19:30–21:00 7,5UE/15x/1–3TN

18.23.7150.00.241 € 283,50Edaniel Leduan Madera Mac Killroy15.Feb–14.Jun/Do13:00–21:00 7,5UE/15x/1–16TN

18.23.7150.00.240 Franz Windisch € 283,5015.Feb–14.Jun/Do14:30–21:00 7,5UE/15x/1–13TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.7150.00.420 Eli Lary € 283,5013.Feb–5.Jun/Di14:00–18:00 7,5UE/15x/1–8TN

18.23.7150.00.450 Eli Lary € 283,5016.Feb–1.Jun/Fr13:00–18:00 7,5UE/15x/1–10TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.7150.00.610 Stephan Kutscher € 283,5012.Feb–11.Jun/Mo14:00–18:00 7,5UE/15x/1–8TN

18.23.7150.00.620 Thiemo Kirberg € 283,5013.Feb–19.Jun/Di13:30–19:00 7,5UE/15x/1–13TN

18.23.7150.00.630 Thiemo Kirberg € 283,5014.Feb–30.Mai/Mi13:30–19:00 7,5UE/15x/1–11TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Gitarre, E-Gitarre, Bassgitarre (25 min)einzelunterricht18.23.7150.00.211MatthiasScheffel €283,5012.Feb–11.Jun/Mo13:00–17:00 7,5UE/15x/1–8TN

18.23.7150.00.220MatthiasScheffel €283,5013.Feb–19.Jun/Di14:00–20:00 7,5UE/15x/1–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gitarre, Blockflöte, klarinette, Saxophon (25 min) 18.23.7150.00.410Mag.SandorRigo €283,5012.Feb–11.Jun/Mo14:00–19:00 7,5UE/15x/1–10TN

18.23.7150.00.430Mag.SandorRigo €283,5014.Feb–30.Mai/Mi14:00–18:00 7,5UE/15x/1–8TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Bassgitarre, Blockflöte18.23.7150.00.621ConstanzeHöffinger €283,5013.Feb–5.Jun/Di13:00–18:00 7,5UE/15x/1–6TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Gitarre in 7 wochengruppenunerricht18.23.7150.00.233 Franz Windisch € 65,8014.Feb–4.Apr/Mi17:30–18:30 7UE/7x/4–5TN

18.23.7150.00.234 Franz Windisch € 65,8014.Feb–4.Apr/Mi18:30–19:30 7UE/7x/4–5TN

18.23.7150.00.235 Franz Windisch € 65,8011.Apr–23.Mai/Mi17:30–18:30 7UE/7x/4–5TN

18.23.7150.00.236 Franz Windisch € 65,8011.Apr–23.Mai/Mi18:30–19:30 7UE/7x/4–5TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gitarre Gruppenunterrichtab 12 Jahre18.23.7150.00.460 Eli Lary € 31,503.–10.Mär/Sa13:00–15:30 5UE/2x/6–8TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

vioLa

Geige (25 min)einzelunterricht18.23.7190.00.450 Sevgi Neumann € 283,5016.Feb–1.Jun/Fr12:30–19:00 7,5UE/15x/1–13TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

zither

zither (25 min)einzelunterricht18.23.7194.00.230 Bakk. Barbara Laister-Ebner € 283,5014.Feb–30.Mai/Mi9:30–12:00 7,5UE/15x/1–5TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

schlaginstrument

percussion schLagzeug

Schlagzeug (25 min)einzelunterricht18.23.7180.00.610 Mag. Vladimir Kostadinovic € 283,5012.Feb–11.Jun/Mo14:00–18:00 7,5UE/15x/1–8TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Schlagzeug (25 min)18.23.7180.00.650 Bernhard Hacksteiner € 283,5016.Feb–1.Jun/Fr14:00–17:00 7,5UE/15x/1–6TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

EineUnterrichtseinheit (UE) umfasst 50MinutenUnterricht und 10 Minuten Pause. Instrumentalunterricht kann auch in halben UE gebucht werden: 25 Minuten Unterricht und 5 Minuten Pause.

Kunst & Kultur

30 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 31: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

trommelworkshopRhythmus erleben, ohne Leistungsdruck, Spaß am gemein-samenMusizieren – obmit verschiedenenPercussion-In-strumenten, Trommeln, Shakern, Rasseln oder mit unserem eigenen Körper – mal leise, mal laut, schnell oder langsam, hochodertief,Frage-Antwort-SpieloderSelbstgespräch–derPhantasie sindkeineGrenzengesetzt! IndiesemKurserarbeitenwirmitHilfevonRhythmus-undImprovisations-spielen ein rhythmisches Repertoire, das wir beim Drum Circle einsetzen können. Lassen wir uns darauf ein! Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich. Instrumente werden zur Verfügung gestellt.Instrumentenpauschale€2,50proPersonwerdenvorOrtvonderKursleiterineingehoben.

18.23.7180.00.660BrigitteSardariIravani €25,207.Apr/Sa14:00–18:00 4UE/1x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

tasteninstrumente

kLavier

klavier (25 min)einzelunterricht18.23.7160.00.230 Mag.a Aleksandra Klimova € 283,5014.Feb–30.Mai/Mi13:00–18:00 7,5UE/15x/1–10TN

18.23.7160.00.240 Mag.a Anna Alexieva € 283,5015.Feb–14.Jun/Do14:00–18:00 7,5UE/15x/1–10TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.7160.00.410HenrykaRieder €283,5012.Feb–11.Jun/Mo9:00–18:00 7,5UE/15x/1–16TN

18.23.7160.00.420HenrykaRieder €283,5013.Feb–5.Jun/Di9:00–12:30 7,5UE/15x/1–7TN

18.23.7160.00.450 Mag.a Anna Alexieva € 283,5016.Feb–1.Jun/Fr13:00–18:30 7,5UE/15x/1–11TN

18.23.7160.00.460 Asari Nobuko € 283,5017.Feb–16.Jun/Sa9:00–13:00 7,5UE/15x/1–8TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.7160.00.630 Julia Eigner € 283,5014.Feb–30.Mai/Mi13:30–19:30 7,5UE/15x/1–12TN

18.23.7160.00.650 Julia Eigner € 283,5016.Feb–1.Jun/Fr15:00–19:00 7,5UE/15x/1–13TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

klavier, Blockflöte, cello (25 min)18.23.7160.00.430 Fenju Su € 283,5014.Feb–30.Mai/Mi13:30–20:30 7,5UE/15x/1–16TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

klavier, cello (25 min)18.23.7160.00.620 Fenju Su € 283,5015.Feb–14.Jun/Do12:00–15:00 7,5UE/15x/1–6TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

klavier, Gesangsunterricht (25 min)18.23.7160.00.220 Makvala Saralidze € 283,5013.Feb–19.Jun/Di14:00–21:00 7,5UE/15x/1–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.7160.00.421 Elisabeth Breitenfelder € 283,5013.Feb–5.Jun/Di13:00–19:00 7,5UE/15x/1–12TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

klavier, keyboard (25 min.)18.23.7160.00.441 Tanja Joksimovic € 283,5015.Feb–14.Jun/Do13:00–16:00 7,5UE/15x/1–6TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

klavier, keyboard, E-orgel (25 min)18.23.7160.00.210 Mag. Zdzislaw Wysocki € 283,5012.Feb–11.Jun/Mo14:00–18:00 7,5UE/15x/1–8TN

18.23.7160.00.251 Mag. Zdzislaw Wysocki € 283,5016.Feb–1.Jun/Fr14:00–19:00 7,5UE/15x/1–10TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

klavier, keyboard, Gitarre, akkordeon (25 min) 18.23.7160.00.250 Prof. Annemarie Gutwald € 283,5017.Feb–16.Jun/Sa9:00–12:00 7,5UE/15x/1–13TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

klavier, keyboard, Gitarre, melodica, Blockflöte (25 min) 18.23.7160.00.260 Dr. Dr.in Mag.aJustineScanferla €283,5017.Feb–16.Jun/Sa9:00–12:30 7,5UE/15x/1–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

EineUnterrichtseinheit (UE) umfasst 50MinutenUnterricht und 10 Minuten Pause. Instrumentalunterricht kann auch in halben UE gebucht werden: 25 Minuten Unterricht und 5 Minuten Pause.

Kunst & Kultur

31VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 32: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Darstellende kunst

theater & MusicaL

Schauspielkurs: Stückweise-2Dieser Kurs ist die Fortsetzung aus dem Herbstsemester 2017. In diesem Semester wird ein Stück einstudiert, das die Gruppe ausgewählt hat und am Ende des Kurses als Gruppe „Stückwerk“zurAufführungbringt.Geplantsind3–5Auf-führungen im Juni. EinEinstieg isthiernur imBedarfsfallnach ausdrücklicher Rücksprache mit dem Kursleiter mög-lich.

18.23.7480.00.620 Franz Schiefer € 258,8013.Feb–19.Jun/Di19:00–21:30 37,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

theater 50+In diesem Clubwerdenwir unterschiedliche Grundlagen-übungen der Schauspielkunst ausprobieren und kennen-lernen.DiesreichtvonSprechtechniken,Stimmbildungbiszu Körperarbeit und Sensibilisierung. Natürlich werden wir auchinRollenschlüpfenundSzenenimprovisieren.

18.23.7480.00.621MelikaRamic €103,5013.Feb-29.Mai/Di16:00-17:30 15UE/10x/6-15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

mehr drama, Baby! theaterclub (14–18 Jahre)Am Beginn der Arbeit im Theaterclub stehen Spiele undÜbungen zur Sensibilisierung, zumWecken der Spielfreu-de, zur Improvisation und zur darstellerischen ArbeitmitKörperundStimme.UnddanngehteslosmitdemDrama!Wir schlüpfen in unterschiedliche Rollen und probieren uns darin aus.

18.23.7480.00.622MelikaRamic €103,5013.Feb-29.Mai/Di17:30-19:00 15UE/10x/6-15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Bildende kunst

MaL-techniken

acrylmalereiNach dem Kurs haben Sie Grundkenntnisse der Material-kunde und können mit Werkzeugen und Materialien um-gehen.SiekennenverschiedeneGestaltungsmöglichkeiten.

18.23.7334.00.641 Angelika Aue € 67,0017.Mai–14.Jun/Do9:00–11:30 10UE/4x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

aquarellmalereiNach dem Kurs können Sie mit Malgrund, Pinsel und Farbe umgehen sowie die Grundtechniken des Aquarellierens(Lavieren,Lasierenu.a.)anwenden.SiehabenGrundkennt-nisseinBildkompositionundFarbenlehre.AufdieserBasissind Sie in der Lage, Ihre persönlichen Ideen zu entwickeln und umzusetzen.

18.23.7334.00.410 Angelika Aue € 167,5012.Feb–30.Apr/Mo9:00–11:30 25UE/10x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.7334.00.640 Angelika Aue € 167,5015.Feb–26.Apr/Do9:00–11:30 25UE/10x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

karikaturen-workshopUm eine gelungene Karikatur zeichnen zu können, sind ne-bendenhandwerklichenFähigkeitenvorallemKreativitätund Kritikfähigkeit gefordert. Gemeinsamwollen wir unsdieGrundlagenfürwitzigeundpointierteBildkommentareerarbeiten. Die Kombination von Theorie und Praxis willDenkanstöße geben und Lust zum selber Zeichnen machen.Bittemitbringen:ZeichenblockundDruckerpapier(fürSkiz-zen),Bleistifte,Radiergummi,Tusche-oderFilzstifte.KeineVorkenntnissenotwendig!

18.23.7334.00.610 Dr.in Astrid Esterlus € 26,8012.–19.Mär/Mo18:00–20:00 4UE/2x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

In Kooperation mit

Eine Einrichtungder VHS Wien

Zertifiziert nach

Im Auftrag und gefördert vonIm Auft rag und gefördert vom Arbeitsmarktservice Wien.

trash_design ist Teil des DRZ, der sozialökonomische Betrieb der VHS-Wien.

Besuchen Sie uns im neuen trash_design Store!

ACCESSOIRES

trash_design ist Teil des DRZ, der sozialökonomische Betrieb der VHS-Wien.

MÖBEL

Lerchenfelder Straße 85-89

1070 Wien

trashdesign.at

Kunst & Kultur

32 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 33: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

angewandte kunst & handwerk

nähen, stricken & textiLes Design

NähenGanznachdemMotto„learningbydoing“lernenSiegrund-legende Schneiderkenntnisse, die Sie gleich an einem Klei-dungsstückindiePraxisumsetzen.NachdemKurs können Sie verschiedeneKleidungsstückeIhrerWahlanfertigensowieVerarbeitungsdetailsundÄn-derungendurchführen.KursschwerpunktesinddasAbneh-men von Schnitten ausModezeitschriften, das Abändernauf Ihre Figur und das Zuschneiden und Anfertigen ein-facher Kleidungsstücke.Bittemitbringen:vorhandenesNähzubehörundev.Stoffe(wenn Schnittzeichnen: Seidenpapier, Bleistift, Maßband,Lineal,Papierschere).

18.23.7690.00.610CharlotteSindelar €165,6012.Feb–14.Mai/Mo8:30–10:30 24UE/12x/6–8TN

18.23.7690.00.640 Maria Kasperlik € 172,5015.Feb–26.Apr/Do18:00–20:30 25UE/10x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

upcycling-SchmuckSchmuck muss nicht immer aus Gold oder Silber gemacht werden–auchmiteinfachenundkostengünstigenMate-rialienkönnenschöneSchmuckstückeangefertigtwerden.Nespressokapseln,Stoffreste,altePetFlaschenundKnöpfe,die sonst im Müll landen würden, können hier zu neuem Le-ben erweckt werden. Designen Sie mit der Schmuckdesign-StudentinderMode-undKunstschuleWienschönenundtragbarenSchmuckausAlltagsgegenständen.Mitzubringen: Nespressokapseln und Plastikflaschen inden Farben IhrerWahl, StanleyMesser (falls vorhanden),Knöpfe,Schmuckperlen,Stoffreste,Alleskleber,SchereundNadel. Materialkostenbeitrag: € 20,00. Keine Vorkenntnisse nötig.

18.23.7690.00.660 Birgit Wimmer € 41,407.–14.Apr/Sa9:00–12:00 6UE/2x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Werken & Dekorieren

ikebanaJapanische BlumensteckkunstNach dem Kurs können Sie die Regeln und Gestaltungs-formenvonIkebanaanwendenundIhrpersönlichesArran-gement ausführen.

18.23.7720.00.620 Jana Böhm, Dipl. Ikebanalehrerin € 51,806.Mär–17.Apr/Di18:30–20:00 7,5UE/5x/6–10TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

KVH+Poly_85x132_RZ.indd 1 02/05/16 13:46

zeichnen und malenUnter künstlerischerAnleitung und in entspannterAtmo-sphäre werden Sie rasch und leicht die nötige Fertigkeiterlangen, IhrekreativenVorstellungenundGefühlezeich-nerischundmalerischumzusetzen.MitAcrylfarbenkönnenSievonzarterFarbgebungwiebeimAquarellbisfarbdichterSchichtenmalerei, dem Ölbild entsprechend, arbeiten. In diesem Kurs führt Sie Ihr malerischer Weg über eigene KreativitätundVorstellungskraftzuEntwurf,Komposition,Farbgestaltung, Farbenlehre,MaltechnikundSchlussfirnisbiszumfertigenBild.GrundkenntnissewiedierichtigeAus-wahlderBildträger,Malmittel, FarbenundPinselwerdenIhnengenausovermitteltwiedieMöglichkeit,anmalerischanspruchsvolleProblemeheranzugehen.AufIhreWünsche,FragenundAnregungenwerdenAntwor-ten und Lösungen im persönlichen Gespräch bereitgestellt. BringenSieIhreIdeen,Fotos,Skizzen,Motiveeinfachmit.Materialliste: Aquarell- und/oder Acrylfarben, GouacheoderPastell,Aquarell-und/oderAcrylpinsel,Aquarellpapierund/oderMalgründefürAcryl.

18.23.7334.00.240 Mag.aFriederikeRabl €187,6015.Feb–7.Jun/Do17:00–19:00 28UE/14x/6–15TN

18.23.7334.00.241 Mag.aFriederikeRabl €187,6015.Feb–7.Jun/Do19:00–21:00 28UE/14x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Kunst & Kultur

33VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 34: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Kunst & Kultur

34 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 35: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

GESuNdhEit, BEwEGuNG & kochkurSE

Wissen über gesundheit

aktueLLe gesunDheitstheMen

„… mein Gehirn ist öfter auf reisen …“ was ist demenz?Das Thema Demenz wird in den Medien sehr breit disku-tiert, in unterschiedlichsten Sichtweisen. Im Rahmen desProjektes: Netzwerk demenzfreundlicher Bezirk Liesing wollen wir für dieses Thema sensibilisieren. Sind zuneh-mendeVergesslichkeitundKonzentrationsschwächeimAl-terbereitsAnzeicheneinerDemenz?Neben dem Krankheitsbild (Definition, Diagnostik, Symp-tome, Demenzformen, Verlauf und Therapie) wollen wirunsvorallemdenBegegnungsmöglichkeitenmitMenschenmit Demenz widmen.Wiereagiereich,wennmeinAngehöriger,z.B.:immerwie-dernachHausegehenwillunddieWohnungständigver-lässt? Immer wieder dieselben Fragen gestellt werden? Wie gehtesmiralsbetreuenderAngehöriger?Wiegehtesmirals Mensch mit Demenz?

Nach dem Vortrag gibt es die Möglichkeit zur Diskussion undzumAustausch.UnserZielistesnebenderWissensvermittlung,Unterstüt-zungsmöglichkeiten aufzuzeigen und Unsicherheiten anzu-sprechen.Mag. Sigrid Steiner (Klinische- und Gesundheitspsychologin mitSchwerpunktGerontopsychologie;CaritasSocialis)

18.23.2301.00.210 kostenfrei26.Feb/Mo16:30–17:30 1UE/1x/1–50TN

18.23.2301.00.211 kostenfrei16.Apr/Mo16:30–17:30 1UE/1x/1–50TN

18.23.2301.00.212 kostenfrei25.Jun/Mo16:30–17:30 1UE/1x/1–50TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gesundheit & BeweGunG

35VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

GESuNdhEit & BEwEGuNG

Page 36: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

entspannung & körper- wahrnehmung

Massage

klassische massage – GrundkursDiesesSeminarbieteteineEinführungindieAnatomiederWirbelsäule und des Rückens und in die dreiwichtigstenTechniken der klassischen Massage: Ausstreichung, Kne-tenundFriktion.DiePraxiswirdbeigegenseitigerMassagegezeigt,besonderesAugenmerkwirdaufdieRücken-undNackenmassage gelegt. Die Teilnahme an diesem Kurs ist ab dem18.Lebensjahrmöglich.KeineBerufsausbildung!Bittemitbringen: bequeme Kleidung, zwei große Badetü-cher,MassageölundHausschuhe!

18.23.8200.00.461 Ingrid Frank € 81,9026.–27.Mai/Sa,So9:30–16:00 13UE/2x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

entspannungsMethoDen

Entspannungstraining bei SchlafproblemenEinhäufigerGrundfürSchlafproblemeistes,nichtabschal-tenzukönnen.IndiesemKurzworkshoplernenSieÜbungenkennen, die helfen, den gesunden Schlaf zu verbessern.EntspannungsmethodenwerdenvorgestelltundgeübtundeswerdenInformationengegeben,wasdenSchlafverbes-sernkann.BittebequemeKleidungundeineDeckesowieSchreibzeug mitbringen.

18.23.8201.00.260RitaSchiller €37,8017.Feb/Sa10:00–16:00 6UE/1x/6–10TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

feldenkraisLeichtigkeit in augen, kiefer und nacken mit der Feldenkrais MethodeDie Bewusstwerdung der feinen Verbindung und Bewe-gungsbeziehung von Augen, Nacken und Kiefer steht imMittelpunkt dieses Seminars. Mit Hilfe des wichtigstenWerkzeugs der Feldenkrais Methode – der Schulung der inneren Wahrnehmung – lernen wir die grundlegenden Be-wegungsmöglichkeiten und Zusammenhänge der Kieferge-lenke,derAugenunddesNackensneuzuentdecken.DielangsamenundsanftenBewegungenvonAugen,MundundKiefer erlauben rigide Muster des Haltens zu lösen und ein EmpfindenvonLeichtigkeitentstehenzulassen.DieFelden- kraisarbeitistfürjedesAltergeeignet.Vorkenntnissesowieeine besondere körperliche Konstitution sind nicht erfor-derlich.Mitzubringen warme Kleidung, eine Decke.

18.23.8201.00.450 Mag.aJuttaWakley-Neuninger €25,2023.–24.Feb/ 4UE/2x/6–15TNFr 18:00–20:00, Sa 10:00–12:00VHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Stressfrei und achtsam in den frühlingMeditations-WorkshopMeditation und Achtsamkeit ist die stärkste Kraft gegenStress, Burnout,Angst und Schmerzen. Für Personen, dieInteresseanMeditationundAchtsamkeithabenunddiesesgerne ausprobieren möchten.WirübenundpraktiziereninderGruppemitverschiedenenMeditationsformen undAchtsamkeitsübungen. Ziel: Tiefekörperliche und geistige Entspannung zu erleben. InnereRuhe und Zufriedenheit zu spüren.NachmeinerAusbildung ineinemMBSRLehrgang (StressreduzierendurchAchtsamkeit)undeinerAusbildung zumdiplomiertenMeditations-undAchtsamkeitslehrerkonnteichdasWissenauch inmeinemLebenumsetzenundver-tiefen. Diese Erfahrungen undMethodenmöchte ich an-derenMenschenvertrauensvollweitergebenundsiedabeibegleiten.

18.23.8201.00.650 Ing. Alexander Przyborski € 25,2023.–24.Feb/Fr,Sa18:00–20:00 4UE/2x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

körperWahrnehMung

ismakogieIsmakogie ist eine von der Wienerin Anne Seidel ent-wickelte Haltungs- und Bewegungslehre. Die einfachen Übungen,dieauchimAlltagangewendetwerdenkönnen,zielenaufeinverbessertesKörperbewusstseinundaufdasÄndern von festgefahrenen Bewegungsmustern und Ge-wohnheiten,denndiesehabenoftVerspannungen,einge-schränkte Beweglichkeit und Beschwerden zur Folge.

18.23.8204.00.230 Helga Hofmann € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8204.00.231 Helga Hofmann € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi10:25–11:55 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Barfuß wandernDie Barfußwanderung findet auf ausgesucht schönen ab-wechslungsreichen Untergründen statt, ein Erlebnis fürden Körper und die Seele. Bei jederBarfusswanderung fühlt mansichvitalisiertundmitdenKräftenderNaturaufgela-den. Barfuß wandern ist das beste Muskeltraining und Ge-sundheitsvorsorgefüralleGelenke.Jede Barfußwanderung beginnt mit einem Einführungs-workshop damit barfuß über jedes Gelände gegangen wer-den kann ohne sich weh zu tun. ACHTUNG:Outdoor,Treff-punktwirdbeiAnmeldungbekanntgegeben.

18.23.8204.00.232RitaSchiller €18,9016.Mai/Mi16:00–19:00 3UE/1x/6–10TN

18.23.8204.00.233RitaSchiller €18,906.Jun/Mi16:00–19:00 3UE/1x/6–10TN

18.23.8204.00.234RitaSchiller €18,9013.Jun/Mi16:00–19:00 3UE/1x/6–10TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gesundheit & BeweGunG

36 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 37: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

kreative tanz- und Bewegungs- improvisation für ErwachseneWas erzählt der Körper? In Bewegung entstehen Geschich-ten und Begegnungen. Wir kommen im Körper an und ent-decken unsere Bewegungsmöglichkeiten und unseren tän-zerischenAusdruck.WirschöpfenausderSchatzkistederMöglichkeiten – laufen, springen, rollen, drehen, fliegen,stillsein,tönen,spielen,allein,zuzweit,inderGruppeundmitunterschiedlichenWerkzeugen:Tanz,ContactImprovi-sation,Theater,Körperarbeitundmehr.OffenfüralleExpe-rimentierfreudigen,keineVorkenntnissenötig!

18.23.8204.00.240 Sabine Müller € 94,5015.Feb–26.Apr/Do17:00–18:30 15UE/10x/6–15TNNMS Dirmhirngasse, 1230, Dirmhirngasse 138

Fernöstliche Bewegungs- kulturen

Qi gong

Qi Gong – anfängerinnenQi Gong ist eine Bewegungslehre aus dem Gesundheits-systemderTraditionellenChinesischenMedizin.Langsame,ineinanderfließendeBewegungenwerdenzufestgelegtenÜbungsabläufenzusammengefügt,dieberuhigend,ausglei-chendundentspannendwirken.MitdiesenÜbungen ler-nenSie,inVerbindungmitbewussterAtmungIhreMuskelnzu stärken, die Gelenke zu lockern, die Körperhaltung zu verbessernundIhreKonzentrationsfähigkeitzustärken.SieverfügendamitübereinebewährteMethodezurEntspan-nung und Stärkung Ihrer Gesundheit.

18.23.8203.00.233 Qi Xing Wang € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8203.00.410 Mag. Leslie De Mello € 113,4012.Feb–28.Mai/Mo10:30–12:00 18UE/12x/6–15TN

18.23.8203.00.431 Mag. Leslie De Mello € 113,4014.Feb–16.Mai/Mi19:30–21:00 18UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

tai chi chuan – yang stiL

tai chi chuan – anfängerinnenTaiChiChuan,auchSchattenboxengenannt,isteineBewe-gungslehre, die ihre Wurzeln in der chinesischen Kampf-kunst und in den Prinzipien des Taoismus hat. Es gibt zahl-reiche Stile und Formen, von denen viele den Bezug zurKampfkunstweitgehendverlorenhaben,vielmehrhatdie-sesÜbungskonzeptdiephysischeundpsychischeGesund-erhaltung zum Ziel. Merkmale sind langsame, fließendeBewegungen,die in festgelegtenAbläufenentspanntundkonzentriertausgeführtwerden.PositiveEffekteeinesre-gelmäßigen Trainings sind Entspannungsfähigkeit und die FörderungvonGleichgewicht,KörperkontrolleundBeweg-lichkeit.

18.23.8203.00.232 Qi Xing Wang € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8203.00.411 Mag. Leslie De Mello € 113,4012.Feb–28.Mai/Mo9:00–10:30 18UE/12x/6–15TN

18.23.8203.00.432 Mag. Leslie De Mello € 113,4014.Feb–16.Mai/Mi18:00–19:30 18UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8203.00.612DIMag.RainerAmler €94,5012.Feb–11.Jun/Mo19:30–20:30 15UE/15x/6–15TNNMS Ökoschule, 1230, Anton Baumgartner-Straße 119

tai chi chuan – fortgeschrittene18.23.8203.00.210 Qi Xing Wang € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8203.00.611DIMag.RainerAmler €94,5012.Feb–11.Jun/Mo18:30–19:30 15UE/15x/6–15TNNMS Ökoschule, 1230, Anton Baumgartner-Straße 119

yoga

Lach-Yogalebendig – lachend – freiLachen ist die beste Medizin, es stärkt das Immunsystem, kräftigtdieMuskelnundinnerenOrganeundversorgtdasGehirnmitmehrSauerstoff.EineLachyoga-Einheit,setztsichausdiversenAtem-,Dehn-,Lockerungs-undnatürlichLach- übungenzusammen.ZielderÜbungenistes,ausdeman-fangs künstlich herbeigeführten Lachen nach und nach echtes Lachen aus dem Bauch heraus zu erzeugen und an-schließend mit einem inneren Lächeln aus der Stunde zu gehen.

18.23.8203.00.651BrigitteLettinger €12,606.Apr/Fr17:30–19:30 2UE/1x/6–15TN

18.23.8203.00.652BrigitteLettinger €12,6015.Jun/Fr17:30–19:30 2UE/1x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Gesundheit & BeweGunG

37VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 38: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

YogaDie sanften Körperübungen des Hatha Yoga trainierenin Verbindung mit gezielter Atmung Beweglichkeit, Mus-kelausdauer,GleichgewichtundHaltung.Siekräftigenunddehnen die Muskulatur, machen die Gelenke beweglicher, unterstützen eine korrekte Körperhaltung und wirken ge-gen Verspannungen. Bei regelmäßigem Training beherr-schenSieeinÜbungsprogrammzurFörderungvonkörper-lichemWohlbefindenundinnererGelassenheit.

18.23.8203.00.220 Tamara Wassermann € 141,8013.Feb–19.Jun/Di17:30–19:00 22,5UE/15x/6–12TN

18.23.8203.00.221 Tamara Wassermann € 141,8013.Feb–19.Jun/Di19:00–20:30 22,5UE/15x/6–12TN

18.23.8203.00.230 Tamara Wassermann € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi17:30–19:00 22,5UE/15x/6–14TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8203.00.415 Friederike Anders € 151,2012.Feb–14.Mai/Mo17:00–19:00 24UE/12x/6–15TN

18.23.8203.00.412RichardHubinka €141,8012.Feb–11.Jun/Mo17:15–18:45 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8203.00.415 Friederike Anders € 151,2012.Feb–14.Mai/Mo19:00–21:00 24UE/12x/6–15TN

18.23.8203.00.413RichardHubinka €141,8012.Feb–11.Jun/Mo19:00–20:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8203.00.610 Karin Cencig € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo16:00–17:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Yoga – fortgeschrittene18.23.8203.00.231 Tamara Wassermann € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi19:00–20:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8203.00.460 Boris Bonev € 151,2017.Feb–26.Mai/Sa8:30–10:30 24UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8203.00.650 Mag.a Elisabeth Cenek € 150,0016.Feb–1.Jun/Fr9:00–11:00 30UE/15x/16–29TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Yoga 60 plus 18.23.8203.00.433RitaFaissner-Delaney €151,2014.Feb–9.Mai/Mi8:45–10:45 24UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

YogalatesYogalatesvereintPrinzipienausdemfernöstlichenYogaunddemeuropäischenPilates,ÜbungenausbeidenKonzeptenwerdenzueinemwirkungsvollenTrainingverbunden.MitYoga arbeiten wir an der Atmung und Geschmeidigkeit, PilatesgibtKraftundstrafftdenKörper.ZielsindeinkraftvollerundbeweglicherKörper,eineguteHaltung, Balance und Gelassenheit.

18.23.8401.00.431SonjaPittermann €141,8014.Feb–30.Mai/Mi8:30–10:00 22,5UE/15x/6–14TN

18.23.8401.00.432SonjaPittermann €94,5014.Feb–30.Mai/Mi10:00–11:00 15UE/15x/6–14TN

18.23.8401.00.454 Monika Hunjadi, MA € 94,50 16.Feb–1.Jun/Fr18:00–19:00 15UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8401.00.652 Mag. Tarik Samman € 94,50 16.Feb–1.Jun/Fr16:30–17:30 15UE/15x/1–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

teaMspieLe

Badminton 18.23.8301.00.830 Jörg Taborsky-Kastner € 93,8014.Feb–30.Mai/Mi19:00–20:15 18,75UE/15x/16–30TN

18.23.8301.00.831 Jörg Taborsky-Kastner € 93,8014.Feb–30.Mai/Mi20:15–21:30 18,75UE/15x/16–30TN

18.23.8301.00.850 Alexander Pfann € 141,8016.Feb–1.Jun/Fr19:30–20:45 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Volleyball 18.23.8301.00.840 Wolfgang Vorisek € 141,8015.Feb–14.Jun/Do19:30–20:45 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

tischtennisWenn du Lust hast, in die Fußstapfen unserer Tischtennis-asse zu treten und diesen Sport zu lernen, dann komm zu uns.Wir spielen indreiGruppen.AnfängerInnen, Fortge-schritteneundKönner.

18.23.8301.00.640JohannRichter €141,8015.Feb–14.Jun/Do18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8301.00.641JohannRichter €141,8015.Feb–14.Jun/Do19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TNNMS Ökoschule, 1230, Anton Baumgartner-Straße 119

Gesundheit & BeweGunG

38 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 39: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

gymnastik

FunktioneLLe gyMnastik, sanFt & schonenD

die Stunde für rundeDie Stunde für Runde bietet Bewegung für alle runden und molligen Menschen, die gängige Fitnesscenter meiden unddoch gerne auf sanfteundwirkungsvolleArt, in hei-terer Atmosphäre etwas für ihre Gesundheit tun wollen.BehutsamesAufwärmen,einbisschenSchwitzen,ein„cooldown“-Teil sowie Dehnungs- und Entspannungsübungen sorgen für mehr Schwung und Wohlgefühl. Eine runde Sa-che!Voraussetzung:FreudeanderBewegung.Mitzubringen: Bequeme, nicht zu weite Kleidung, Handtuch, Sport- oder Gymnastikschuhe bzw. rutschfeste Socken, Wasserflasche.

18.23.8401.00.245 Elke Gaidatsch-Hamernik € 75,6015.Feb–17.Mai/Do18:30–19:30 12UE/12x/1–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8401.00.631 Elke Gaidatsch-Hamernik € 75,6014.Feb–9.Mai/Mi18:00–19:00 12UE/12x/1–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

rückbildungsgymnastik für frauen nach der Geburtab 10 Wochen nach der geburtSchwerpunktdesKursesistdieRückbildung/AufbauderBe-ckenbodenmuskulatur sowie Stärkung des Rückens; weiters ÜbungenzurKräftigungundDehnungallerMuskelgruppen;ZielsollauchdieSteigerungdesWohlbefindenssein,Ener-gietankenundeineAuszeitfürdiefrischgebackeneMama.Das Baby kann in den Kurs mitgenommen werden und auf einermitgebrachtenDeckenebenderMutterliegen.

18.23.8401.00.212 Elisabeth Heegemann € 75,609.Apr–4.Jun/Mo9:30–11:00 12UE/8x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

gesunDheitsgyMnastik

GesundheitsgymnastikDie Gesundheitsgymnastik mobilisiert sanft unbeweglichgewordeneKörperpartienundkräftigtunddehntvernach-lässigte Muskelgruppen. Durch die Sensibilisierung für koor-dinierteBewegungsabläufeundbewussteAtmungsorgtsiefür ein rundum lebendiges Körpergefühl. Mit schonenden Übungenmit und ohneMaterialien werden Haltung undBeweglichkeitverbessert.TippsfürgesundeBewegungimAlltag ergänzen das Programm. Ziel: mehrWohlbefindendurcheineverbesserteBeweglichkeitundKörperhaltung.

18.23.8401.00.210 BA Ekaterina Kremsner € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo8:45–10:15 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.211 BA Ekaterina Kremsner € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo10:15–11:45 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.242 Helga Leitner-Wlach € 141,8015.Feb–14.Jun/Do8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.243 Helga Leitner-Wlach € 141,8015.Feb–14.Jun/Do10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8401.00.422 Lorena Gradinger € 94,5013.Feb–5.Jun/Di11:00–12:00 15UE/15x/6–14TN

18.23.8401.00.435 Mag.a Eveline Anna Gruber € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi8:45–10:15 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.434 Elisabeth Kasper € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.450 Elisabeth Kasper € 94,5016.Feb–1.Jun/Fr9:00–10:00 15UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8401.00.620 Erika Hrebicek € 141,8013.Feb–19.Jun/Di8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.621 Erika Hrebicek € 141,8013.Feb–19.Jun/Di10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.630OttilieKandlhofer-Gruber €141,8014.Feb–30.Mai/Mi9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.650 BA Ekaterina Kremsner € 94,50 16.Feb–1.Jun/Fr9:00–10:00 15UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

18.23.8401.00.632 Marta Agoston-Scherr, BA € 118,1014.Feb–30.Mai/Mi18:00–19:15 18,75UE/15x/6–15TNVS Draschestraße, 1230, Draschestraße 96

Gesundheitsgymnastikschwerpunkt Wirbelsäulengymnastik18.23.8401.00.410 Elisabeth Schreyvogel € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo16:00–17:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Gesundheitsgymnastik für frauenBewegungsmotivation mit Musik18.23.8401.00.622RomanaSchallhofer €113,4013.Feb–29.Mai/Di19:15–20:45 18UE/12x/6–15TNVS Draschestraße, 1230, Draschestraße 96

Gesundheit & BeweGunG

39VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 40: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Gesundheitsgymnastik 60plus 18.23.8401.00.421 Elisabeth Kasper € 94,5013.Feb–5.Jun/Di10:00–11:00 15UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.441 Elisabeth Kasper € 141,8015.Feb–14.Jun/Do10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Gesundheitsgymnastik 60plus Fit bis ins hohe alter18.23.8401.00.412 Elisabeth Kasper € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

osteoporosevorBeugung

osteoporosevorbeugungschwerpunkt Beckenbodentraining18.23.8401.00.610 Marta Agoston-Scherr, BA € 118,1012.Feb–11.Jun/Mo9:45–11:00 18,75UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

piLates

pilates für mütter mit BabyPilates eignet sich sehr gut, um nach der Geburt wieder in Formzukommen.ImMittelpunktdesTrainingsstehenso-wohldieAktivierungdesBeckenbodens,alsauchdieStär-kung der Bauch- und Rückenmuskulatur. Es gleicht einsei-tigeHaltungenundVerspannungenaus,dehntundkräftigtalle Muskeln und macht den Körper beweglicher. Das Baby wirdindieÜbungenmiteinbezogen.

18.23.8401.00.452BrigitteHorner €141,8023.Feb–8.Jun/Fr10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

pilates DiesesvonJosephHubertPilatesAnfangdes20.Jahrhun-derts entwickelte Trainingskonzept setzt auf die gezielte Kräftigung der Körpermitte („Powerhouse“). Zentrale Ele-mente sind Atmung, Konzentration, Bewegungsfluss unddie präzise Ausführung der Übungen, welche vor allemauch die tiefliegendenMuskeln trainieren. Kraft und Be-weglichkeit, Balance und Haltung sind die Ziele dieses wir-kungsvollenTrainings.

18.23.8401.00.640ChristineTiller €75,6022.Feb–24.Mai/Do17:00–18:00 12UE/12x/1–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

18.23.8401.00.810 Mag.a Gertraud Zimmer-Lintner € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo18:15–19:30 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

pilates – fortgeschrittene18.23.8401.00.451BrigitteHorner €141,8023.Feb–8.Jun/Fr9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.453BrigitteHorner €141,8023.Feb–8.Jun/Fr17:30–19:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.460BrigitteHorner €141,8024.Feb–9.Jun/Sa9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8401.00.611 Marta Agoston-Scherr, BA € 118,1012.Feb–11.Jun/Mo8:30–9:45 18,75UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

18.23.8401.00.633 Marta Agoston-Scherr, BA € 118,1014.Feb–30.Mai/Mi19:30–20:45 18,75UE/15x/6–15TNVS Draschestraße, 1230, Draschestraße 96

h.i.t.-pilates 18.23.8402.00.450 Monika Hunjadi, MA € 94,5016.Feb–1.Jun/Fr17:00–18:00 15UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

gesunDer rücken

Gesunder rücken 18.23.8401.00.220ChristineBrookhouse €141,8013.Feb–19.Jun/Di19:30–21:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.221ChristineBrookhouse €141,8013.Feb–19.Jun/Di18:00–19:30 22,5UE/15x/6–15TNNMS Dirmhirngasse, 1230, Dirmhirngasse 138

18.23.8401.00.430 Hulda Malai € 94,5014.Feb–30.Mai/Mi17:30–18:30 15UE/15x/6–18TN

18.23.8401.00.433 Hulda Malai € 94,5014.Feb–30.Mai/Mi18:30–19:30 15UE/15x/6–18TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

Gesundheit & BeweGunG

40 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 41: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

rückenFit

rückenfit BewegungsmangelundeinseitigeBelastungenführenoftzuVerspannungenundRückenbeschwerden.Rückenfitisteinschonendes,abereffektivesAusgleichstrainingzurVermei-dungdieserBeschwerden.DieKräftigungs-,Dehnungs-undBeweglichkeitsübungen stärken die Muskulatur, fördern die Beweglichkeit und führen zu einer besseren Körperhaltung. Regelmäßiges Training trägt zur Gesunderhaltung Ihres Rü-ckens bei.

18.23.8401.00.641 Leyla Akagac € 141,8015.Feb–14.Jun/Do12:30–14:00 22,5UE/15x/1–15TN

18.23.8401.00.653 Mag. Tarik Samman € 94,5016.Feb–1.Jun/Fr15:30–16:30 15UE/15x/1–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

18.23.8401.00.811 € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo19:30–20:45 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

WirBeLsäuLengyMnastik

wirbelsäulengymnastik18.23.8401.00.222 Mag.a Claudia Lindner € 141,8013.Feb–19.Jun/Di8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.223 Mag.a Claudia Lindner € 141,8013.Feb–19.Jun/Di10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8401.00.411 Elisabeth Kasper € 141,8012.Feb–11.Jun/Mo8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.420 Elisabeth Kasper € 141,8013.Feb–5.Jun/Di8:30–10:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.442 Elisabeth Schreyvogel € 113,4015.Feb–17.Mai/Do19:00–20:30 18UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8401.00.612 Erika Hrebicek € 94,5012.Feb–11.Jun/Mo17:30–18:30 15UE/15x/6–15TN

18.23.8401.00.651 BA Ekaterina Kremsner € 94,50 16.Feb–1.Jun/Fr10:00–11:00 15UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

18.23.8401.00.820 Mag.a Eveline Anna Gruber € 141,80 13.Feb–19.Jun/Di18:15–19:30 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

BoDyWork

Bodywork Dieses Ganzkörpertraining für mehr Fitness und Beweg-lichkeit beginnt mit einemWarm-up, dem ein intensiverÜbungsteil zurKräftigungundDehnungallerMuskelgrup-pen folgt, Koordinations- und Beweglichkeitsübungen er-gänzen das Programm und ein Entspannungsteil rundet die Einheit ab.

18.23.8402.00.820 Mag.a Sophie Steinberger € 141,8013.Feb–19.Jun/Di18:15–19:30 22,5UE/15x/1–15TN

18.23.8402.00.823 Mag.a Sophie Steinberger € 141,8013.Feb–19.Jun/Di19:30–20:45 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Bodywork mit Stretching18.23.8402.00.410 Dipl. Ing. Silvia Formanek € 81,9012.Feb–28.Mai/Mo18:30–19:30 13UE/13x/6–15TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

Bodywork mit StepBodywork mit Step für alle, die etwas für ihren Körper tun wollen.DieStundewirdgeteiltinintensivesHerz-Kreislauf-trainingmiteinfachenSchrittfolgenaufdemAerobic-StepundgezielteKräftigungvonBeinen,Po,Bauch,RückenundArmen.DenAbschlussbildeteinausgiebigesStretchingderbeanspruchten Muskelgruppen.

18.23.8402.00.440 Sabine Pech € 94,5015.Feb–14.Jun/Do18:00–19:00 15UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

power Bodywork Abwechslungsreiches Training derwichtigstenMuskelpar-tienbringtIhrenOrganismusinSchwung!DurchKräftigungder Stützmuskulatur wird die Beweglichkeit vor allem imBereich der Wirbelsäule verbessert. Dehnungs- und Ent-spannungsübungen am Ende sorgen für den optimalenStressabbau.

18.23.8402.00.441 Mag.a Ulrike Wiedemair € 94,5015.Feb–14.Jun/Do19:30–20:30 15UE/15x/1–20TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

Gesundheit & BeweGunG

41VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 42: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

FitMacher

fitmacher-GymnastikBewegung mit harmonieDieses Rundumprogramm bietet einen abwechslungs-reichen Mix aus Entspannungs-, Dehn- und Kräftigungs-übungenimGehen,SitzenundLiegen.AuchUngeübtever-besserndamitihreKonditionundAusdauerundbekommenmehrSchwungfürdenAlltag.

18.23.8402.00.640MartinaUmreich €141,8015.Feb–14.Jun/Do10:00–11:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

fitmacher-Gymnastikkreislauftraining, BBp und stretching18.23.8402.00.630 Heinz Chalupsky € 94,5014.Feb–30.Mai/Mi19:00–20:00 15UE/15x/6–15TNNMS Ökoschule, 1230, Anton Baumgartner-Straße 119

step

happy Step IndieserStep-Aerobic-Einheittrainierenwirbeischwung-voller Musik Ausdauer, Muskulatur und Koordination.EinfacheSchrittfolgenwerdenaufgebautundzueinerab-wechslungsreichen Choreographie zusammen gestellt.Grundkenntnisse sind nicht erforderlich.

18.23.8402.00.421 Sabine Pech € 94,5013.Feb–5.Jun/Di18:00–19:00 15UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Step ’n’ sweat Schweißtreibendes Herz-Kreislauftraining bei schwung-vollerMusikmitmittelschwerenSchrittkombinationenundgezielter Kräftigung der Gesäß-, Arm- und Rückenmusku-latur.DieerlerntenSchrittewerdenzueinermitreißendenChoreographiezusammengestellt.

18.23.8402.00.423 Mag.a Daphne Franz € 157,8013.Feb–5.Jun/Di19:00–20:40 25,05UE/15x/6–12TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Moving yoga

moving Yoga aerobic mit yogaelementenIm Unterschied zu klassischen Yoga-Einheiten handelt es sich bei dieser Einheit um einen schweißtreibenden Mixaus aeroben Kräftigungsübungen und klassischen Yoga-elementen, die fließendmiteinander kombiniert werden.Der Vorzug zu herkömmlichen Yoga-Einheiten liegt darin, dassnacheinemintensivenKursnichtnureinkörperlichesWohlgefühl, wie nach einem klassischen Fitnesstraining entsteht, sondern, dass zusätzlich die körpereigenen Ener-gien wieder aufgeladen werden.

18.23.8402.00.442 Mag.a Ulrike Wiedemair € 94,5015.Feb–14.Jun/Do18:30–19:30 15UE/15x/1–20TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

zuMBa®

zumba®

Zumba® ist ein amerikanisches Fitnesskonzept, das auf ei-nerKombinationausaerobemFitness-IntervalltrainingundTanz zu lateinamerikanischer und internationaler Musikbasiert.DieÜbungenimWechselvonschnellenundlang-sameren Rhythmen trainieren Ausdauer und Kondition,Koordination und Beweglichkeit. Ziel dieses schweißtrei-benden Workouts ist mehr Fitness, Kalorienverbrennungund Spaß an der Bewegung.

18.23.8402.00.461BrigitteHorner €141,8024.Feb–9.Jun/Sa10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

zumba® 18.23.8402.00.420 Mimin Vollmer € 94,5013.Feb–19.Jun/Di17:30–18:30 15UE/15x/1–20TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

BBp

Bauch-Bein-po DiesesSchwerpunkttrainingfürBauch,BeineundPobringtden Körper in Form und trägt zur Harmonisierung der Pro-portionen bei. Übungen zur Stärkung des Herz-Kreislauf-SystemswerdenmitdergezieltenKräftigungundDehnungder Bauch-, Po- und Oberschenkelmuskulatur kombiniert. Regelmäßiges Training strafft die Körperformen und ver-bessertdieKondition.

18.23.8402.00.830TanjaReisinger €141,8014.Feb–30.Mai/Mi18:15–19:30 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

Gesundheit & BeweGunG

42 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 43: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Bodystyling schwerpunkt Bauch-Bein-poMit diesem Kurs steigert sich Ihr Wohlbefinden und IhrKörpergefühl. Die Muskulatur Ihres gesamten Körpers ist besserinForm,wirdgekräftigt,undvorallemwerdenPro-blemzonengestrafft.EswerdendiebestenÜbungen,nachlangjähriger Erfahrung, aus den Bereichen des Muskelfunk-tionstrainings, Pilates, Callanetics und Wirbelsäulengym-nastikausgeführt.Ein kurzes Aufwärmen zu Beginn und ein abschließenderEntspannungs- und Dehnungsteil zum Wohlfühlen runden diesen Kurs ab.

18.23.8402.00.810LuciaKulenkampff €141,8012.Feb–11.Jun/Mo18:15–19:30 22,5UE/15x/1–15TNVHS BG Alt-Erlaa, 1230, Anton-Baumgartner-Straße 123

sMovey®

SmoVEY® In diesem wirkungsvollen Trainingsprogramm kommenSmoveys®,diemitMetallkugelngefülltenSpiralringe,zumEinsatz.GezielteÜbungenverbesserndieAusdauer,Kraft,Beweglichkeit und Koordination, sie beugen Rückenbe-schwerdenvorundsorgenfüreinbesseresKörpergefühl.

18.23.8402.00.412 Hulda Malai € 94,5012.Feb–11.Jun/Mo9:00–10:00 15UE/15x/6–15TN

18.23.8402.00.411 Hulda Malai € 94,5012.Feb–11.Jun/Mo10:00–11:00 15UE/15x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

18.23.8402.00.220 Hulda Malai € 94,5013.Feb–19.Jun/Di20:00–21:00 15UE/15x/6–15TNMS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2/Eingang Peterlinigasse

HAFTUNGSAUSSCHLUSSDie Bewegungskurse der VHS Wien sind als Training für Personen mit grundsätzlich gutem Gesundheitszustand konzipiert. Die VHS kann nicht überprüfen, ob ein/e TeilnehmerIn für das Training medizinisch geeignet ist oder nicht. Für diese Eignung ist jede/r TeilnehmerIn selbst verantwortlich und es wird empfohlen, dass jede/r TeilnehmerIn zur Feststellung seiner körperlichen Tauglichkeit für den Bewegungskurs vor Kursbeginn Rücksprache mit seinem Arzt/seiner Ärztin hält.

Jede/r TeilnehmerIn hat einerseits die Anleitungen und Hinweise der Kursleitung zu beachten, aber auch andererseits seine Eigenverantwor-tung für die individuelle Gesundheit und Sicherheit wahrzunehmen.

Die TeilnehmerInnen werden darauf hingewiesen, dass eine geeignete Bekleidung bzw. Ausrüstung nicht nur für ihr Wohlbefinden, sondern auch für ihre Sicherheit wichtig ist (rutschfeste Fußbekleidung sowie bequeme Sportbekleidung). Betreffend der geeigneten Kleidung bzw. Ausrüstung

sind insbesondere auch die Hinweise der VHS und der Kursleitung, vor allem zu Beginn jedes Kurses, zu beachten.

Geräte, Materialien und Räumlichkeiten dürfen nur im Rahmen eines Kurses im Beisein der Kursleitung benützt werden.

Die Teilnahme an einem Bewegungskurs erfolgt hinsichtlich sportty-pischer Risiken auf eigene Gefahr. Dem/der TeilnehmerIn ist daneben auch bewusst, dass aufgrund unvorhersehbarer oder untypischer Ge-fahren, insbesondere auch durch ein Fehlverhalten von anderen Teilneh-merInnen, Sachschäden eintreten können. Die Haftung der VHS und ihrer Erfüllungsgehilfen ist für den Ersatz jeglicher Sachschäden aufgrund vor-hersehbarer oder sporttypischer Gefahren im Falle leichter Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die Beweislast für das leicht fahrlässige Verschulden der VHS und ihrer Erfüllungsgehilfen bei Sachschäden durch unvorhersehbare und untypische Gefahren trifft die/den TeilnehmerIn selbst.

Bereit für 400 Kurse?Jetzt mit der VHS FitnessKARTE

FITNESSKARTEFrühjahr 2018

NEUeine Karte wienweit

Für 160 Euro wählen Sie ein Semester lang aus über

400 Gesundheits- und Bewegungsangeboten.

Eine Karte für alle VHS Standorte!

Infos unter vhs.at/vhs-cards, Tel.: +43 1 893 00 83

oder an unseren Standorten.

Gesundheit & BeweGunG

43VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 44: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Vormittag

Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag

09:0

0

09:00-10:00

SMOVEY®

09:00-10:00

Gesundheits- gymnastik

09:00-10:30

Pilates

09:30-11:00

BodySensation(14tägig!)

10:0

0 10:00-11:00

SMOVEY®

10:00-11:00

Wirbelsäulen- gymnastik

12:0

0 12:30-14:00

Rückenfit

Nachmittag/Abend

15:0

0

15:30-16:30

Rückenfit

16:30-17:30

Yogalates

17:0

0

17:15-18:15

H.I.T.

17:30-18:30

Zumba©

17:00-18:30

KreativeTanz- und Bewegungs- improvisation

17:00-18:00

Pilates

17:00-18:00

H.I.T.-Pilates

17:30-19:00

Pilates

18:0

0

18:15-19:30

Bodystyling

18:15-19:30

Pilates

18:00-19:00

Happy Step

18:15-19:30

Wirbelsäulen-gymnastik

18:15-19:30

Bodywork

18:15-19:30

Bauch-Bein-Po

18:30-19:30

Moving Yoga

18:00-19:00

Yogalates

19:0

0

19:30-20:30

Tai Chi AnfängerInnen

19:30-20:45

Rückenfit

19:00-20:40

Step’n’Sweat

19:30-20:45

Bodywork

19:00-20:15

Badminton

19:30-20:30

Power Bodywork

19:30-20:45

Volleyball

19:30-20:45

Badminton

20:0

0 20:00-21:00

SMOVEY®

20:15-21:30

Badminton

fitNESSkartE

VHS Liesing, Liesinger Platz 3

VHS Mauer, Speisinger Straße 256

VHS Erlaa, Putzendoplergasse 4

VHS BG Alt-Erlaa, Anton Baumgartner-Straße 123

VS/NMS Bendagasse, Bendagasse 1-2

NMS Ökoschule, Anton Baumgartner-Straße 119

NMS Dirmhirngasse, Dirmhirngasse 138

Farbenlegende:

Gesundheit & BeweGunG

44 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 45: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Fitness

seLBstverteiDigung

Judo für Jugendliche und ErwachseneJudo(=jap.„sanfterWeg“)isteinejapanischeKampfsport-art, deren Prinzipien Siegen durch Nachgeben beziehungs-weisemaximaleWirkungbeieinemMinimumanAufwandsind. Die Regeln und Grundtechniken des Judo wie Fest-halte-, Wurf-, Hebel- und Falltechniken werden altersge-recht vermittelt und geübt. Ziel des Trainings sind mehrKondition,KonzentrationsfähigkeitundnatürlichSpaßamBewegen.

18.23.8470.00.232 Judoring € 120,0014.Feb–13.Jun/Mi19:00–20:30 25,5UE/17x/6–30TNVS korbgasse/Turngsaal, 1230, Korbgasse 1

SelbstverteidigungFür Frauen, Männer und Jugendliche ab 12 Jahren18.23.8470.00.220 Qi Xing Wang € 141,8013.Feb–19.Jun/Di19:00–20:30 22,5UE/15x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

konDition & ausDauer

Body Sensation „Bodysensation“verbindetdasWichtigste,waskörperlicheFitnessbenötigt:Koordination,Ausdauer,KraftundFlexibili-tät. In den ersten 75 Minuten „Bodypower“ wird abwechs-lungsreich und in Kombination mit KoordinationsübungendasHerz- Kreislaufsystemangeregtund gestärkt, die Fett-verbrennung wird aktiviert. Zusätzlich werden durch ge-zieltenMuskelaufbauRückenschmerzen gelindert, dasGe-webewirdgestrafftundMuskelmassewirdaufgebaut–JEMEHRMUSKELMASSEdestohöheristderKalorienumsatz–SELBSTIMSCHLAF.Nachdem„Workout“wirdmitgezieltenÜbungen die Muskulatur gedehnt und mit verschiedenenAtemtechniken wird der Körper und der Geist entspannt,außerdem wird die Körperwahrnehmung gefördert. 14-tägig

18.23.8503.00.260 Nicole Scharb € 100,8017.Feb–9.Jun/Sa9:30–11:30 16UE/8x/1–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

h.i.t. high intensity trainingDasHighIntensityTrainingisteinhochintensivesTraining.EsbestehtausIntervallenkurzeraberintensiverÜbungen,die von weniger intensiven Übungseinheiten oder Trai-ningspausen unterbrochen werden.

18.23.8503.00.421 Sabine Pech € 94,5012.Feb–11.Jun/Mo17:15–18:15 15UE/15x/6–15TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

tanz

ethno- unD gruppentänze

SeniorentanzErst nachdem Sie eine Stunde in dieser fröhlichen Gruppe getanzt haben, merken Sie, dass Ihr Körper beweglicher, Ihr Gemüt heiterer und Ihre Probleme geringer geworden sind. Eine der gesündesten Gelegenheiten, Körper und Geist zu trainieren.

18.23.8601.00.250 Eva Kunisch € 78,8016.Feb–1.Jun/Fr9:00–10:30 22,5UE/15x/16–60TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Line Dance

Line danceBeginner (2) anfängerkurs!Was ist Line Dance: Man tanzt allein, aber doch in der Grup-pe.Singleabernichtallein!LineDanceistTanzenfüralleAltersgruppenundGeschlech-ter, Singles, Paare. Es fördert die Bewegung, das Gleichge-wicht, ist ein ausgezeichnetes Gedächtnistraining. Durch die Musik wird auch diese Form des Tanzens zur Therapie für Körper, Geist und Seele. Man lernt choreographierte TänzezuunterschiedlichenMusikrichtungen,vomCountry-Ursprung über Lateinrythmen bis hin zur Musik der aktu-ellen Hitparade. (Jeder Teilnehmer erhält Dance Sheets der erlerntenTänze.)Voraussetzung:RythmusgefühlvonVorteil;FreudeanBe-wegung und Musik. Bitte mitbringen: Bequeme Schuhe – vorzugweise mit Ledersohle (bzw. Tanzsneakers oder Tanzschuhe – keine hohenAbsätze),legereFreizeit-oderTrainingsbekleidung!

18.23.8601.00.212 Sonja Kneisz € 94,5012.Feb–30.Apr/Mo17:30–19:00 15UE/10x/1–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Line danceFortsetzungskurs – high Beginner (5)Fortsetzungskurs(Kurs5–HighBeginnerLevel)–fürLineDancer die mit folgenden Schritten bzw. ¼ und ½ Dre-hungenvertrautsind:z.B.Grapevine,RockStep,StepTurn,TripleStep(Chasséod.Shuffle),ToeStrut,JazzBox,CoasterStep,KickBallChange,u.ä.–aberauchfürtalentierteTän-zerInnen,dieübereineschnelleAuffassungsgabeverfügen.Bitte mitbringen: Bequeme Schuhe – vorzugweise mit Ledersohle (bzw. Tanzsneakers oder Tanzschuhe – keine hohenAbsätze),legereFreizeit-oderTrainingsbekleidung!

18.23.8601.00.213 Sonja Kneisz € 94,5012.Feb–30.Apr/Mo19:00–20:30 15UE/10x/1–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gesundheit & BeweGunG

45VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 46: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

orientaLischer tanz Für Frauen

orientalischer tanz für frauen – anfängerinnenBauchtanz stärkt die Rücken- und Bauchmuskulatur und den Beckenboden, er fördert die Beweglichkeit und Ge-schmeidigkeit derWirbelsäule, beugt Verspannungen vorundvermittelteinvölligneuesKörpergefühl.Shimmys,Be-ckenkreisen,Hüftkicksu.a.werdenmitweichenundanmu-tigenArmbewegungenkombiniert.

18.23.8601.00.231 Christa Bauer € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi9:00–10:30 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8601.00.240 Susanne Schmidt € 141,8015.Feb–14.Jun/Do17:40–19:10 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

orientalischer tanz für frauen – fortgeschrittene18.23.8601.00.232 Christa Bauer € 141,8014.Feb–30.Mai/Mi10:30–12:00 22,5UE/15x/6–15TN

18.23.8601.00.241 Susanne Schmidt € 141,8015.Feb–14.Jun/Do19:15–20:45 22,5UE/15x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Diverse tänze

persische tänzeHamidreza, der kurdische Barde ausWien, präsentiert indiesemEinführungs-WorkshopdiewichtigstenkurdischenGrundrhythmenunddiedazugehörigenTanzschritte.Dabeisein wird für alle etwas: Für geübte Volks- und Folklore-Tänzer ebenso wie für Musikbegeisterte, die noch über keineTanzerfahrungverfügen.KommenSiemitFreundenoder alleine – bei den kurdischen Tänzen handelt es sich umTänze,beidenenjedermitmachenkann!Hamidrezaistein international erfolgreicher Meister dieser Musik, einGeschichtenerzähler,SängerundMultiinstrumentalist.

18.23.8601.00.660 Hamidreza Ojaghi € 18,903.Mär/Sa14:00–17:00 3UE/1x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Griechische tänze für anfängerinnenDurchdie vorwiegend imoffenenHalbkreis ausgeführtenTänze sind keine PartnerInnen erforderlich. DietraditionellengriechischenTänzehabenihreWurzelninderAntike.IchübermittlesowohldieSchrittkombinationenalsauchdenAusdruckderTänze.BittebequemeSchuhe(keineStraßenschuhe)undvielTanz-freudemitbringen!

18.23.8601.00.260 DI Charis Angelidis € 18,9010.Mär/Sa14:00–17:00 3UE/1x/6–12TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

flamenco für anfängerinnen/anfängerinnen mit VorkenntnissenDieser Kurs für AnfängerInnen bietet die Möglichkeit indie faszinierende Welt des Flamencotanzes einzutauchen unddarin seineureigenePersönlichkeit zumAusdruck zubringen. Dazu arbeiten wir in der Unterrichtsstunde an der Körper- und Fußtechnik, um damit das Rüstzeug für das gleichzeitige Erlernen einer Choreographie zu erlangen.Mitzubringen sindSchuhemitmittelhohenAbsätzen (Fla-mencoschuhe,wennvorhanden)undentwederweiterRockoder bequeme Hosen.

18.23.8601.00.640 Sabine Vounelakos € 94,5022.Feb–21.Jun/Do18:00–19:00 15UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

flamenco für mittelstufe/fortgeschritteneIn diesem Kurs fürMittelstufe und FortgeschrittenewirdanderTechnikundampersönlichenAusdruckderTänzer-Innengearbeitet.AucheineChoreographiewirdgeübt.

18.23.8601.00.641 Sabine Vounelakos € 141,8022.Feb–21.Jun/Do19:00–20:30 22,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Jazz, MoDern, MusicaL & co.

popballett für ErwachseneBallett einmal anders! Klassische Bewegungen, die denganzen Körper trainieren, kombiniert mit den neuersten SongsausdemBereichPop/Rock.FangenSiean!Esistniezuspät…!AnfängerbismäßigFortgeschrittene.

18.23.8602.00.221 Isabella Hiess € 75,6013.Feb–29.Mai/Di17:00–18:00 12UE/12x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

tap danceSteppenwieFredAstaireundGingerRogers?KeinProblem–LockernSieIhreFüßeunderlernenSchrittfürSchrittdieGrundkenntnisse des Steppens und tanzen Sie rhythmische ChoreographienzuschwungvollerMusik.FallskeineStepp-schuhevorhanden,festesundflachesSchuhwerkmitbrin-gen(keineSportschuhe).

18.23.8602.00.212 Isabella Hiess € 75,6013.Feb–29.Mai/Di18:00–19:00 12UE/12x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gesundheit & BeweGunG

46 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 47: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Swing und Lindy hopLindy Hop ist ein Tanz aus den 20er Jahren, der ursprüng-lich von der schwarzen Bevölkerung New Yorks zu Swinggetanztwurde.BeeinflußtwurdederLindyHopdurchun-zählige Tanzstile wie Charleston, Break Away, Stepptanz,usw.. Der besondere Reiz des Tanzes ist, dass es hier keine starrenSchrittfolgengibt, sonderneherdie Improvisationzu der Musik im Vordergrund steht. Dieser Kurs soll den Grundstock des Repertoires bilden um schnellstmöglich in den Genuß des Lindy Hops zu kommen.TeilnahmealsPaaroderauchalleinemöglich!

18.23.8602.00.650 Michael Groiss € 141,8016.Feb–1.Jun/Fr17:30–19:00 22,5UE/15x/6–15TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

gesunDe ernährung

die größten ErnährungsmythenTrenddiäten unter der Lupe. Leben Veganer und Vegeta-rier wirklich gesünder? Ist wirklich alles gesund was uns die Werbung verspricht? Achtung Einkaufsfalle Supermarkt –Zucker-undFettfallenerkennen.

18.23.2595.00.231 Petra Moser € 10,007.Mär/Mi17:30–18:30 1UE/1x/1–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Nahrungsmittelunverträglichkeitengenußvolles essen bei besonderen BedürfnissenBegriffewieGluten, Laktose,HistaminundCo sindheutesehr bekannt,weniger bekannt wie die Hintergründe dieser StoffeimZusammenhangmitunsererErnährungundderenAuswirkungen.AndiesemAbenderhaltenSiewertvolleIn-formationendazu,dieSiefitfürdenAlltagmachen.

18.23.2595.00.251 Mag.a Sabine Anderlik-Mußbacher € 6,0023.Mär/Fr18:00–19:30 1,5UE/1x/1–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

fit im Job mit der richtigen ErnährungBrainfood–DopingfürunserGehirn.MitderrichtigenEr-nährung zumehr Konzentrations- und Leistungsfähigkeit.Welche Rolle spielt dabei das Frühstück. Was sollten gesun-de Snacks enthalten und warum.

18.23.2595.00.232 Petra Moser € 10,002.Mai/Mi17:30–18:30 1UE/1x/1–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

abnehmen leicht gemacht!Der schnellste Weg zum Wunschgewicht. Wie kann ich mei-nen Stoffwechsel effizient ankurbeln?Wie entkomme ichder Heißhungerfalle? Wie kann ich mein Wunschgewicht langfristighalten?Ernährungsumstellungleichtgemacht.

18.23.2595.00.250 Petra Moser € 60,002.Mär–23.Mär/Fr16:00–17:30 6UE/4x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

raus aus der zuckerfalle!Zuckermachtsüchtigundkrank.WelcheRollespieltdabeider Blutzuckerspiegel? Versteckten Zucker erkennen und vermeiden.AuswirkungendesZuckersaufdenKörper.Wa-rum ist Eiweiß dabei ganz wesentlich?

18.23.2595.00.230 Petra Moser € 60,004.Apr–25.Apr/Mi17:30–19:00 6UE/4x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

kochkurse

parLanDo in cucina

Die ideale Kombination für FreundInnender italienischenSprache und der italienischen Küche. Zusammen werden wirüberitalienischeSpezialitätensprechenundeineAus-wahl von typischen Gerichten zubereiten, natürlich allesauf italienisch. Der Kurs wendet sich an Teilnehmerinnen mit guten Sprachkenntnissen, aber auch alle Italien-Fans sind willkommen.

primi con verdure18.23.8701.00.250 Mauro Fava € 36,002.Mär/Fr18:00–22:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

piatti tradizionali18.23.8701.00.251 Mauro Fava € 36,006.Apr/Fr18:00–22:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

tutti al mare18.23.8701.00.252 Mauro Fava € 36,0025.Mai/Fr18:00–22:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Brot Backen

Sauerteig-BroteBrot backen ist immer aktuell, denn es geht nichts über ein frisches, duftendes Brot. Beim selbstgebackenenBrotwissen Sie, was drinnen ist, und Sie können je nach Ihrem eigenen Geschmack IHR BROT kreieren. Wir werden Korn selbst mahlen, um Brot aus frischem Mehl zu backen, arbei-tenaberauchmitgekauftemMehlundmachenHefeundHefe/Sauerteige Brote.

18.23.8701.00.260 Gerda Steger € 36,0017.Feb/Sa13:00–17:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Gesundheit & BeweGunG

47VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 48: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

indische Snacks, chutneys und chaiObSommeroderWinter,ChaiwirddasganzeJahrüberge-trunken.EsisteinleckeresindischesNationalgetränk,dazugibtesSamosa,Bhaji,Batatawada,verschiedeneChutneysund Salat.

18.23.8701.00.220 Sangita Nebel € 27,0020.Feb/Di18:00–21:00 3UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Japanische Bento-Lunch BoxInJapanistesinvielenFirmenüblich,dasMittagessenvonzuHauseineinerkleinenHolzschachtel,einer„Bento-Box“mitzunehmen. Bei einer ungeheuren Vielfalt bei der Zusam-menstellung von Bento-Boxen sind Grundzutaten jedochimmer: Reis, eingelegtes Gemüse, sowie gebratener Fisch, Fleisch …

18.23.8701.00.240 Shu Mei Pai € 36,008.Mär/Do18:00–22:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Blätterteigeine perfekte Basis für schnelle und köstliche nachspeisenEine perfekte Basis für schnelle undköstliche Snacks, süß oderherzhaft.BlätterteigsnackssindbeliebtbeiStudenten,Singles und allen Fans der schnellen Küche. Wir arbeiten mitgekauftemBlätterteigundwerdenkleineleckereKunst-werke zaubern, wie apfelsoßen oder pikante Schnecken, aber auch z. B. köstliche Marmeladendreiecke, Käsestan-gerl, etc.

18.23.8701.00.261 Gerda Steger € 36,0017.Mär/Sa13:00–17:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

thailändische kücheVerwöhnen Sie den Gaumen mit der Original-Thaiküche: HierdominierenexotischeGewürzewiez.B.Zitronengras,Chili,Ingwer,Korianderetc.KöstlicheVariationenmitFisch,Fleisch,Garnelen,Gemüse,ChiliundKokosmilch–Köstlichundbezauberndarrangiert–werdenSiebegeistern!

18.23.8701.00.241 Sangita Nebel € 27,005.Apr/Do18:00–21:00 3UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

russische kücheVonBorschtschbisHonigtorte!DierussischeKücheistreichanSpeisen,dieauchinMitteleuropabekanntsind,enthältaberauchvieleköstlicheSchmankerl,diewenigerbekanntsind.AlsgebürtigeRussinstelleicheinMenümitaltenFa-milienrezepten zusammenund vermittle einenEinblick indie russische Tischkultur.

18.23.8701.00.262 Mag.a Elena Hartmann € 27,007.Apr/Sa14:00–17:00 3UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

SushiSie können unter fachkundiger Anleitung verschiedeneSushi-Sorten zubereiten, so zum Beispiel Sushi aus Eiern, Gurken, Avokados, Fisch, Nori und anderen Zutaten. Siesindeinfachundzügigselbstherzustellenundfürverschie-densteAnlässen,wiezumBeispielfüreinenAusflug,zuver-wenden.

18.23.8701.00.230 Shu Mei Pai € 36,0011.Apr/Mi18:00–22:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

tiramisu so und anders4 verschiedene tiramisu-variationenHaben Sie schon einmal ein Tiramisu selbstgemacht oder kennen Sie es nur aus dem Freundeskreis? Tiramisu als Dessert kommt immer gut an. Es ist einfach herzustellen, wichtigdabeiistdasVerwendenvonganzfrischenZutaten.Wirmachen ein klassisches Tiramisu und 3 verschiedeneVarianten – Früchte, Maroni und Kokos. Sie werden über-raschtseinvomGeschmackderunterschiedlichenTiramisuVariationen,dieunglaublichköstlichschmecken.

18.23.8701.00.262 Gerda Steger € 36,0014.Apr/Sa13:00–17:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

dim SumDimSum,dieklassischenasiatischenTeigtaschen,sindsehrgefragtundschonlangekeinGeheimtippmehr.AndiesemAbend werden verschiedene Reissorten sowie Curryta-schen, Taroknödel, Reis-Taro-Schnitten und einiges mehrzubereitet.

18.23.8701.00.231 Shu Mei Pai € 36,0016.Mai/Mi18:00–22:00 4UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

indische SommerkücheAfter-WorkGerichte–schnellundleichtzubereitet.

18.23.8701.00.221 Sangita Nebel € 27,005.Jun/Di18:00–21:00 3UE/1x/5–8TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Unsere Kursgebühren enthalten keine Materialkosten. Diese werden, wenn nicht anders angegeben, direkt mitderKursleitungverrechnet(proTerminca.€15,00).Zu allen Kochkursen bitte Schürze, Geschirrtuch undeventuellkleineGefäßezumMitnehmenderzuberei-teten Speisen mitbringen.

Gesundheit & BeweGunG

48 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 49: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

sprachen

engLisch

Englisch für kinder (1 bis 3 Jahre)cat and Dog18.23.1110.00.421 Sandra Eberl, BA € 82,8013.Feb–29.Mai/Di15:00–16:00 12UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Englisch für kinder (3 bis 6 Jahre)18.23.1110.00.220 Mag.a Anna Wojton € 82,8013.Feb–29.Mai/Di10:30–11:30 12UE/12x/6–15TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Englisch für kinder (3 bis 6 Jahre)sally and tom18.23.1110.00.420 Sandra Eberl, BA € 82,8013.Feb–22.Mai/Di16:00–17:00 12UE/12x/6–15TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

Englisch für kinder (6 bis 8 Jahre)18.23.1110.00.640 Viorica Cursaru € 69,0015.Feb–26.Apr/Do15:00–16:00 10UE/10x/6–12TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Englisch für kinder (8 bis 10 Jahre)18.23.1110.00.641 Viorica Cursaru € 69,0015.Feb–26.Apr/Do16:30–17:30 10UE/10x/6–12TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

kunst & kultur

veranstaLtungen

die Schillerdropskasperl und der freche hoppelhaseEin kleiner Hoppelhase möchte etwas erleben und zieht hi-nausindieweiteWelt.UnddiehältsomanchelustigeoderauchunliebsameÜberraschungfürihnbereit.Gut,dassderKasperl auch mit dabei ist …

18.23.2181.00.631RitaSchiller,BeateDroppelmann €6,0014.Mär/Mi15:30–16:15 0,75UE/1x/30–100TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

die Schillerdropskasperl und die geheimnisvolle kaffeemühleGroßmuttis Kaffeemühle ist schon sehr, sehr alt und siekannumeinigesmehralsnurKaffeepulvermahlen!AlsdieHexeWackelkopfdasguteStückstiehlt,erlebtsieallerhandunangenehmeÜberraschungen.GroßmuttiistempörtundderKasperlmachtsichaufdenWegzumHexenhaus.Natür-lich kennt er das Geheimnis der alten Mühle …

18.23.2181.00.633RitaSchiller,BeateDroppelmann €6,009.Mai/Mi15:30–16:15 0,75UE/1x/30–100TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Kinder & eltern

49VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

kiNdEr & ELtErN©Shu

tterstock

Page 50: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

!kLaSSik cooL!oscar kann nicht schlafen Eine musikalische Reise zwischen Geräuschen und MusikOscar liebt reisen. Oscar liebt schlafen. Bevor Oscar ein-schläft,schauteraufseinenGlobusundreistschon inGe-dankendurchwunderbare,fremdeLänder!AberheutepasstOmaaufOscarauf.Undeskommtallesanders!EineFanta-siereise mit Besen, Wassertropfen und Gitarre, spannend, witzigundüberraschend!WarumOscarnichtschlafenkann?Erfahrenwirauch!:-)MitErzählung,Gitarre,Percussion.

18.23.2181.00.660 Kulturverein grossundklein € 11,0024.Feb/Sa16:00–16:45 0,75UE/1x/30–200TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

!kLaSSik cooL!Das glöckchen des osterhasenDerOsterhasehatseinGlöckchenverloren.WiekannersodasOsterfesteinläuten?!WennderOsterhaseseinGlöck-chen nicht zurückbekommt, fällt heuer Ostern aus! Abermit Hilfe der Kinder wendet sich alles zum Guten. Durch kurze kleinkindgerechte Musikstücke, professinonelle Er-zählkunstundMusikvermittlungwirdklassischeMusikfürdieKinderzueinemrichtigenErlebnis.MitKlavier,Violine,Musikvermittlung.

18.23.2181.00.661 Kulturverein grossundklein € 11,0017.Mär/Sa16:00–16:45 0,75UE/1x/30–200TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

!kLaSSik cooL!Wie der elefant seinen rüssel bekam Ein Mitmach-Konzert frei nach der gleichnamigen Erzäh-lungvonRudyardKiplingVor langer, langer Zeit, haben die Elefanten ganz kleine Na-sen gehabt, so wie andere Tiere auch. Das war auch gut so, solange, bis eines Tages ein neugieriger kleiner Elefant ein Frage gestellt hat, die im Dschungel niemals jemand zu stel-lensichtraute:„WasisstdasKrokodilzuMittag?!“WasalleseineeinzigeFragevoneinemkleinen,neugierigenElefantenverändern kann,wie Ausdauer undMut sich letztendlichbezahltmachen, erfahren die Kinder von diesem humor-vollenMärchen.MitKlavier,Saxophon,Flöte,Erzählung.

18.23.2181.00.662 Kulturverein grossundklein € 11,0014.Apr/Sa16:00–16:45 0,75UE/1x/30–200TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

!kLaSSik cooL!Mozart kunterbunt MitmachkonzertfürKindervon2bis6JahrenDas klinget so herrlich, das klinget so schön, nie hab ich so etwas gehört oder gesehn. Die Zauberflöte Mozart! Dassind wunderbar melodische, mitreißende Stücke welche Kindern und Erwachsenen gleichermaßen fesseln. Mozart’s MusikmitvielSchwung,kleinkindgerechtaufbereitet.Nachdem Konzert können die Kinder die Instrumente auch aus-probieren.Dauer:ca.45Minuten.MitKlavier,Violine,Mu-sikvermittlung

18.23.2181.00.663 Kulturverein grossundklein € 11,005.Mai/Sa16:00–16:45 0,75UE/1x/30–200TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

mitmach-konzert für kinder von 3 bis 11 JahreMit kinderliedermacher Bernhard FibichMit bekannten Liedern im Gepäck ist der beliebte Kin-derliedermacher Bernhard wieder auf Besuch in der VHS Liesing. In seinem aktuellen Programm singt Bernhard mit den Kindern die neuen Lieder aus der CD „Sonnenscheinund Regen“, aber auch die Hits aus der erfolgreichen Pro-duktion„EndlichFerien“.KinderundErwachsenewerdenindas Mitmachkonzert spielerisch miteinbezogen und dürfen sogar auf die Bühne kommen.„Ich mache genau das, was ich immer machen wollte: Musik unddasnochdazufüreingroßartigesPublikum.IchkannmirkeinenschönerenBerufvorstellen,alsKindernundEl-tern Freude zu bereiten.“

18.23.2181.00.220 Mag. Bernhard Fibich € 8,0015.Mai/Di10:30–11:30 1UE/1x/1–500TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Musik

Elementares musizieren (10 bis 18 Monate + Begleitung) 18.23.7106.00.241MartinaRichter €85,5015.Feb–14.Jun/Do10:30–11:30 15UE/15x/6–24TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Elementares musizieren (1,5 bis 3 Jahre + Begleitung) 18.23.7106.00.240MartinaRichter €85,5015.Feb–14.Jun/Do9:30–10:30 15UE/15x/6–24TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Kinder & eltern

50 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 51: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

instruMentaLunterricht

Blockflöte für kinder (ab 5 Jahren) 18.23.7146.00.221 € 129,0013.Feb–19.Jun/Di14:00–15:00 15UE/15x/4–5TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

gitarre

Gitarre – Gruppenunterricht für kinder 18.23.7150.00.237 Franz Windisch € 129,0014.Feb–30.Mai/Mi15:30–16:30 15UE/15x/4–5TN

18.23.7150.00.238 Franz Windisch € 129,0014.Feb–30.Mai/Mi16:30–17:30 15UE/15x/4–5TN

18.23.7150.00.242 Edaniel Leduan Madera Mac Killroy € 60,2015.Feb–5.Apr/Do14:30–15:30 7UE/7x/4–5TN

18.23.7150.00.243 Edaniel Leduan Madera Mac Killroy € 60,2012.Apr–7.Jun/Do14:30–15:30 7UE/7x/4–5TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

MaL-techniken

manga zeichnen für kinder (ab 11 Jahren)MangassindComiczeichnungenausJapanundhabenauchin Europa eine große Fangemeinde. In diesem Kurs erlernen wir grundlegende Kenntnisse und Techniken des Manga-zeichnens.BitteLineal(20cm),einenRadierer,jeeinenBlei-stiftHBundB,Spitzer,Zirkel,Filzstifte,TaschentücherundKorrekturflüssigkeit mitbringen. Sonstige Materialkostenvon€8,00hebtdieKursleiterinein.

18.23.7334.00.450 Ikuyo Hori € 45,602.–9.Mär/Fr16:30–20:30 8UE/2x/6–12TNVHS Mauer, 1230, Speisinger Straße 256

gesundheit, Bewegung & kochkurse

turnen

Eltern-kind-turnen (1,5 bis 3 Jahre) 18.23.8301.00.230MartinaRichter €84,0014.Feb–30.Mai/Mi9:30–10:30 15UE/15x/6–24TN

18.23.8301.00.231MartinaRichter €84,0014.Feb–30.Mai/Mi10:30–11:30 15UE/15x/6–24TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8301.00.631 Daniela Feistl € 67,2014.Feb–9.Mai/Mi16:00–17:00 12UE/12x/6–24TNVS Alma Seidler Weg, 1230, Alma Seidler Weg 2

18.23.8301.00.242 Xenia Grausam, Bakk. € 67,2015.Feb–17.Mai/Do15:00–16:00 12UE/12x/6–24TNVS Prücklmayrgasse, 1230, Prücklmayergasse 6

Eltern-kind-turnen (3 bis 5 Jahre) 18.23.8301.00.210 Mag.a Angelika Hochreiter-Walter € 67,2012.Feb–14.Mai/Mo17:00–18:00 12UE/12x/6–24TNVS Korbgasse, 1230, Korbgasse 1

18.23.8301.00.630 Daniela Feistl € 67,2014.Feb–9.Mai/Mi15:00–16:00 12UE/12x/6–24TNVS Alma Seidler Weg, 1230, Alma Seidler Weg 2

18.23.8301.00.232 € 67,2014.Feb–9.Mai/Mi16:00–17:00 12UE/12x/6–24TN

18.23.8301.00.241 € 67,2015.Feb–17.Mai/Do16:00–17:00 12UE/12x/6–24TNNMS Dirmhirngasse, 1230, Dirmhirngasse 138

18.23.8301.00.240 Xenia Grausam, Bakk. € 67,2015.Feb–17.Mai/Do16:00–17:00 12UE/12x/6–24TNVS Prücklmayrgasse, 1230, Prücklmayergasse 6

Längenfeldgasse 13–15 • 1120 Wien • Tel.: +43 89174 112 000 E-Mail: [email protected] • www.vhs.at/ikh

Aktuelle Ausbildungslehrgänge am Institut für Kindergarten- und Hortpädagogik!

• Kindergruppenbetreuer/in und Tagesmutter• Assistent/in in Kindergarten und Hort• Aufschulungen für KindergruppenbetreuerInnen

Zusatzqualifikationen:• Kindertanzpädagoge/in• Kinderpilatestrainer/in

Wir beraten Sie gerne!

Alle Weiterbildungen auf www.vhs.at/ikh

Neuer

Kursort ab

September 17!

VHS MeidlingNeuer

Kursort ab

September 17!

VHS Meidling

www.vhs.at/brigittenau +43 1 891 74-120 000

INSTITUT FÜR KINDERGARTEN- UND HORTPÄDAGOGIKKursprogramm Herbst 2017/18

Kinder & eltern

51VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 52: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

happy dance kids (6 bis 8 Jahre)Die Kinder erleben Spaß an der Bewegung, am eigenen AusdruckundamTanzen inderGruppeund für sichunderforschen kreative Bewegungsmöglichkeiten. Freies Tan-zen, vorgegebene und zusammen entwickelte Tänze undChoreographien, Elemente aus Ballett, Jazz, Hip-Hop undZeitgenössischem Tanz begleiten uns bis zu einer kleinen Abschlusspräsentation am letzten Termin. Dabei stärkenwir ganz nebenbei Körperbewusstsein, Motorik, Rhythmus-gefühl, Musikalität, Phantasie, Beweglichkeit, Kreativitätund Selbstbewusstsein.Bittemitbringen: bequemeKleidung, rutschfeste Socken/Patschen(oderbarfuß),Trinkflasche

18.23.9301.00.253 Bakk. Johanna König € 25,2016.Feb–9.Mär/Fr16:00–17:00 4UE/4x/6–12TN

18.23.8301.00.254 Bakk. Johanna König € 25,2016.Mär–13.Apr/Fr16:00–17:00 4UE/4x/6–12TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

BaLLett

Ballettvorbereitung für kinder (4 bis 5 Jahre) 18.23.8786.00.230 Bakk.art. Mag.a Susanne Srednik € 94,5014.Feb–30.Mai/Mi14:00–15:00 15UE/15x/6–14TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Ballett für kinder (6 bis 7 Jahre)18.23.8786.00.231 Bakk.art. Mag.a Susanne Srednik € 95,4014.Feb–30.Mai/Mi15:00–16:00 15UE/15x/6–14TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Ballett für kinder (7 bis 10 Jahre)18.23.8786.00.232 Bakk.art. Mag.a Susanne Srednik € 95,4014.Feb–30.Mai/Mi16:00–17:00 15UE/15x/6–14TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Ballett für kinder (10 bis 14 Jahre) 18.23.8786.00.233 Bakk.art. Mag.a Susanne Srednik € 95,4014.Feb–30.Mai/Mi17:00–18:00 15UE/15x/6–14TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

turnen für kinder (4,5 bis 6 Jahre)18.23.8301.00.233 € 75,6014.Feb–9.Mai/Mi17:00–18:00 12UE/12x/6–18TNNMS Dirmhirngasse, 1230, Dirmhirngasse 138

turnen für kinder (ab 6 Jahre)18.23.8301.00.243 € 75,6015.Feb–17.Mai/Do17:00–18:00 12UE/12x/6–12TNNMS Dirmhirngasse, 1230, Dirmhirngasse 138

tanzen

Eltern-kind-tanzwerkstatt (3 bis 5 Jahre)Eine bunte Mischung aus Kreistänzen, Tanz und anderen Bewegungsspielen bietet Kindern und Eltern die Gelegen-heit, gemeinsam neue Bewegungsmöglichkeiten zu entde-ckenundauszuprobieren.KoordinationundRhythmusge-fühl werden gefördert, während Groß und Klein gemeinsam die Freude am Bewegen und an der Musik genießen.

18.23.8301.00.250 Bakk. Johanna König € 25,2016.Feb–9.Mär/Fr15:00–16:00 4UE/4x/6–24TN

18.23.8301.00.251 Bakk. Johanna König € 25,2016.Mär–13.Apr/Fr15:00–16:00 4UE/4x/6–24TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

18.23.8301.00.620 Bakk. Johanna König € 75,6013.Feb–29.Mai/Di15:00–16:00 12UE/12x/6–24TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

tanz und theater für kinder (5 bis 8 Jahre)Spielen und Tanzen! Wir stellen unsere Gedanken spie-lerisch dar und tanzen unsere Lieblingsgeschichten und -lieder.DabeiwirdganznebenbeiBeweglichkeit,Kreativität,Motorik, Rhythmik und Musikalität geschult. Die Spiel- und BewegungsangebotederKinderwerdenmitvorgegebenenTänzen und kleinen Spielszenen kombiniert. Die Freude an der Bewegung und am Spiel stehen dabei im Vordergrund.

18.23.8301.00.621 Bakk. Johanna König € 75,6013.Feb–29.Mai/Di16:00–17:00 12UE/12x/6–24TNVHS Erlaa, 1230, Putzendoplergasse 4

Kinder & eltern

52 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 53: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

FussBaLL

fußball für kinder (6 bis 8 Jahre)18.23.8301.00.420ReinhardKienast €94,5013.Feb–19.Jun/Di15:00–16:00 15UE/15x/6–12TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

fußball für kinder (8 bis 10 Jahre)18.23.9301.00.421ReinhardKienast €94,5013.Feb–19.Jun/Di16:00–17:00 15UE/15x/6–12TNVS Bendagasse, 1230, Bendagasse 1-2

seLBstverteiDigung

Judo für kinder (6 bis 10 Jahre)18.23.8470.00.230 Judoring € 85,0014.Feb–13.Jun/Mi17:00–18:00 17UE/17x/6–30TNVS Korbgasse, 1230 , Korbgasse 1

Judo für Jugendliche18.23.8470.00.231 Judoring € 85,0014.Feb–13.Jun/Mi18:00–19:00 17UE/17x/6–30TNVS Korbgasse, 1230 , Korbgasse 1

Selbstbehauptung und Selbstverteidigung für mädchen (10 bis 14 Jahre)Methode „drehungen“Selbstsicherheit gewinnen und Strategien zum Selbstschutz –vonFrauenfürMädchen.Durch Stärkung der Tatkraft und des SelbstwertgefühlskönnenwirmitHilfe vonTippsundTricks ausdenErfah-rungenvonMädchenundFrauenGrenzüberschreitungen,BelästigungenundGewalttätigkeitenbereitsimAnsatzver-hindern.DieMethode„drehungen“nütztdabeidasvorhan-denePotenzialanKraftundGeschicklichkeitundsetztdiespezifischenMöglichkeitendesweiblichenKörpersbewusstein.Dieses Konw-how ist imAlltag erfolgreich einsetzbarundfüralleMädchenunabhängigvonihrerKonditionleichterlernbar.

18.23.8470.00.250 Mag.aRenateWanda €63,0015.Jun–23.Jun/Fr,Sa16:00–18:00 10UE/4x/6–14TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

kochkurse

Exotisch kochen für Eltern und kinderRiechen, sehen, tasten und schmecken – mit allen Sinnen wirdgekocht!

18.23.8701.00.264 Sangita Nebel € 30,0026.Mai/Sa13:00–17:00 4UE/1x/6–16TNVHS Liesing, 1230, Liesinger Platz 3

Kurzlehrgang für LehrerInnen, LehrlingsausbilderInnen, EnergieberaterInnen und Personen, die mit Jugendlichen

arbeiten, bekommen Grundlagen vermittelt, um energie-führerschein Seminare

abhalten zu können.Aktuelle Termine finden sie auf

www.energie-fuehrerschein.at www.umweltberatung.at/kalender

Zusatzqualifikation für Jugendliche praxisorientierte Kompetenzen zum Energiesparen im Beruf und Alltag.

energie - führerschein® Coachenergie - führerschein®

energie - führerschein®

Kinder & eltern

53VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

Page 54: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

aAbnehmenleichtgemacht! 47

Acrylmalerei 32

Aquarellmalerei 32

ÄsthetischeMobilmachungund Zurüstung für den Bürgerkrieg: Die „Neue Rechte“ 24

BBadminton 38

Balkon-Loggia-Terrassen- Gestaltung 22

Ballett 52

Barfuß wandern 36

Bassgitarre 30

Bauch-Bein-Po 43

Betriebssysteme 20

Bewerbung&Arbeitsmarkt 18

Bildungs- und Berufsberatung 19

Blockflöte 51

Bodystyling 43

Bodywork 41

Brauchen wir die EU? 23

cChor 29

ChorderBegegnung 29

LernstationenfürdieOberstufe 6

dDie größten Ernährungsmythen 47

Die Seele des Bieres 26

Die Stunde für Runde 39

DiplomatieimBeruf 16

EEDVGrundkursIfürGeneration60+20

Elementares Musizieren 50

Eltern-Kind-Turnen 51

Englisch 9

Entspannungstraining bei Schlafproble-men 36

ExcelGrundkurs 21

ExotischKochen für Eltern und Kinder 53

fFeldenkrais 36

Fernöstliche Bewegungskulturen 37

Fotoausstellung Gemeinsames &Unterschiede 27

Fotosektion 28

FitimJobmitderrichtigen Ernährung 47

FitmacherGymnastik 42

Flamenco 46

Französisch 10

Fußball 53

GGebärdensprache 11

Gedächtnistraining 16

Gebt die EU den Bürgerinnen undBürgernzurück! 23

Geige 30

Gender&GenderMainstreaming 17

Gesangsunterricht 28

Gesunde Ernährung 47

Gesunder Rücken 40

Gesundheitsgymnastik 39

Gitarre 29, 51

Gitarre Gruppenunterricht 30

Grenzen setzen 16

Griechische Tänze 46

Gymnastik 39

hHandy&Tablet 21

H.I.T. 45

iIkebana 33

Internet&Sicherheit 21

Internet&E-Mail 21

Ismakogie 36

IT-Einführung 20

Italienisch 11

JJazzgesang und Popularmusik 28

Judo 45, 53

kKarikaturen-Workshop 32

Keyboard,Klarinette,Saxophon 29

Klarinette 29

Klavier 31

Kochkurse 47, 53

Kommmunikationund Soziale Kompetenz 16

Kondition&Ausdauer 45

KreativeTanz-undBewegungs-improvisationfürErwachsene 37

Kroatisch 12

Kunst&Kultur 26,49

Kunst im Gemeindebau 27

LLach-Yoga 37

Latein 12

Leichter durch’s Leben 17

Lesen,Schreiben&Erzählen 28

Liesing – Werden und Wachsen unseres Bezirks 23

Line Dance 45

Literaturclub 28

iNdEx

54 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

StichwortVErzEichNiS

Page 55: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

mMal-Techniken 32, 51

Manga Zeichnen für Kinder 51

ManagingDiversityGrundlagen 18

Massage 36

Maurer Heimatrunde 24

MehrDrama,Baby! Theaterclub(14–18Jahre) 32

„…meinGehirnistöfteraufReisen…“ Was ist Demenz? 35

MovingYoga 42

Mundharmonika 29

Multimedia 21

Mut zu Neuem 17

NNachhilfe 6

Nahrungsmittelunverträglichkeiten47

Nähen 33

oOffice 21

Orientalischer Tanz für Frauen 46 Osteoporosevorbeugung 40

pPercussion Schlagzeug 30

Perle der Karibik 26

Persische Tänze 46

Pilates 40

Portugiesisch 12

Power Bodywork 41

QQuerflöte 29

rRadio Liesing 26

RausausderZuckerfalle! 47

Rhetorik,Kommunikationund Konfliktmanagement 17

Russisch 13

Rückenfit 41

RückbildungsgymnastikfürFrauen nach der Geburt 39

SSchachsektion 28

Schauspielkurs:STÜCKweise-2 32

Schlagzeug 30

SchottlandsWhiskyinselIslay 26

Schreibstudio 28

Selbstverteidigung 45,53

Seniorentanz 45

SicheresAuftretendurch perfektes Styling 18

Singen als Hobby 29

Singen mit Spaß 29

SMOVEY® 43

Spanisch 13

Step ’n’ sweat 42

StressfreiundAchtsam in den Frühling 36

Swing und Lindy Hop 47

tTanzen 52

Tanz und Theater für Kinder 52

Tap Dance 46

Theater 50+ 32

Theater&Musical 32

Tischtennis 38

Trommelworkshop 31

Träumeverwirklichen 17

Tschechisch 13

Turnen für Kinder 52

Typisch Mann/Typisch Frau? 17

uUmgangmitKonflikten 17

Upcycling-Schmuck 33

VVolleyball 38

wWasistSicherheitspolitik? 23

Windows 20

Wirbelsäulengymnastik 41

Word Grundkurs 21

YYoga 37

Yogalates 38

zZeit für einen Wandel im Finanzsystem 16

Zither 30

Zumba® 42

55VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

StichwortVErzEichNiS

Page 56: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Kurse mit diesem Logo finden im 14-Tage- Rhythmusstatt.

Ein Kurs für Kinder nur in Begleitung Erwachsener.

FürdiesenKursgiltderAKWienBildungs-gutschein.WeitereInfosamServicetelefonunter 0800/311 311.

EineKarte–vieleKurse:MitderVHSFitnesscard(€160)könnenSieeinSemesterlangallegekenn-zeichneten Kurse an allen Wiener Volkshoch-schulen besuchen.

AlleKursemitdiesemLogo richten sich speziellan Menschen über 60 Jahre.

Kurse mit diesem Logo werden in exklusivenKleingruppenmit4bis5Personenveranstaltet.

Eine Karte – viele Vorträge:Mit der VHS Fern-wehKarte (€ 19) können Sie ein Semester langwienweit alle gekennzeichneten Reisevorträgebesuchen.

in diesem programm finden Sie verschiedene Symbole neben den kursbeschreibungen – hier eine kurze Erklärung dazu.

icoNLEGENdE

Ich will vorwärts kommen im Beruf.

DIe AK förDert Ihre WeIterBIlDung

wien.arbeiterkammer.at

VHS23A5 2015 Farbquer.indd 1 3/25/2015 3:16:15 PM

56 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

icoNLEGENdE

Page 57: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

1010

VHS Wiener Urania1., Uraniastraße 1 Tel DW 101 000 / Fax DW 301 000 www.vhs.at/urania [email protected] der Zivilgesellschaft1., Uraniastraße 1 Tel DW 100 181 / Fax DW 300 [email protected] Urania Sternwarte1., Uraniastraße 1 Tel DW 150 000 / Fax DW 350 000 www.uraniasternwarte.at [email protected]

Jüdisches Institut für Erwachsenenbildung2., Praterstern 1 Tel DW 153 000 / Fax DW 353 000 www.vhs.at/jife [email protected] Wien2., Oswald-Thomas-Platz 1Tel DW 150 000 / Fax DW 350 000 www.planetarium-wien.at [email protected]

VHS Landstraße 3., Hainburger Straße 29 Tel DW 103 000 / Fax DW 303 000 www.vhs.at/landstrasse [email protected] 1040

VHS polycollege Wieden 4., Danhausergasse 1Tel DW 105 003 / Fax DW 305 003 www.vhs.at/polycollege [email protected]

VHS polycollege Margareten 5., Stöbergasse 11-15 Tel DW 105 000 / Fax DW 305 000 www.vhs.at/polycollege [email protected] VHS polycollege Siebenbrunnengasse5., Siebenbrunnengasse 37Tel DW 105 001 / Fax DW 305 001 www.vhs.at/polycollege [email protected] polycollege Johannagasse5., Johannagasse 2Tel DW 105 002 / Fax DW 305 002 www.vhs.at/polycollege [email protected] und Medien Zentrum Margareten5., Johannagasse 2Tel DW 105 002 / Fax DW 305 002 www.vhs.at/polycollege [email protected] KunstHandWerk5., Schlossgasse 23 Tel DW 105 000 / Fax DW 305 000 www.vhs.at/polycollege [email protected]

1060

VHS Mariahilf6., Damböckgasse 4 Tel DW 106 000 / Fax DW 306 000 www.vhs.at/mariahilf [email protected]

VHS Josefstadt8., Schmidgasse 18Tel DW 106 001 / Fax DW 306 001 www.vhs.at/mariahilf [email protected]

Die Kunst VHS9., Lazarettgasse 27 Tel DW 154 000 / Fax DW 354 000 www.vhs.at/kvh [email protected] Alsergrund9., Galileigasse 8 Tel DW 109 000 / Fax DW 309 000 www.vhs.at/alsergrund [email protected] 1100

VHS Favoriten 10., Arthaberplatz 18 Tel DW 110 000 / Fax DW 310 000 www.vhs.at/favoriten [email protected] VHS PAHO10., Ada-Christen-Gasse 2/BTel DW 110 001 / Fax DW 310 001 www.vhs.at/favoriten [email protected]"die umweltberatung" Wien 10., Buchengasse 77, 4. Stock Tel +43 1 803 32 32-0 / Fax DW 32 www.umweltberatung.at [email protected] 1110

VHS Simmering 11., Gottschalkgasse 10 Tel DW 111 000 / Fax DW 311 000 www.vhs.at/simmering [email protected] VHS Leberberg 11., Rosa-Jochmann-Ring 5/2 Tel DW 111 001 / Fax DW 311 001 www.vhs.at/simmering [email protected]

VHS Meidling 12., Längenfeldgasse 13-15 Tel DW 112 000 / Fax DW 312 000 www.vhs.at/meidling [email protected] VHS Schönbrunner Straße12., Schönbrunner Straße 213-215/1 Tel DW 112 001 / Fax DW 312 001 www.vhs.at/meidling [email protected] Institut für Kindergarten- und Hortpädagogik12., Längenfeldgasse 13-15 Tel +43 1 891 74-112 000www.vhs.at/meidling [email protected]

1130

VHS Hietzing 13., Hofwiesengasse 48 Tel DW 113 000 / Fax DW 313 000 www.vhs.at/hietzing [email protected] 1140

VHS Penzing 14., Hütteldorfer Straße 112 Tel DW 114 000 / Fax DW 314 000 www.vhs.at/penzing [email protected] D.R.Z Demontage- und Recycling-Zentrum 14., Vogtgasse 29 Tel DW 155 000 / Fax DW 355 000 www.vhs.at/drz [email protected]

VHS Rudolfsheim-Fünfhaus 15., Schwendergasse 41 Tel DW 115 000 / Fax DW 315 000 www.vhs.at/rudolfsheim [email protected] 1160

VHS Ottakring16., Ludo-Hartmann-Platz 7 Tel DW 116 000 / Fax DW 316 000 www.vhs.at/ottakring [email protected] Sternwarte16., Johann-Staud-Straße 10 Tel DW 150 000 / Fax DW 350 000 www.kuffnersternwarte.at [email protected]

VHS Hernals 17., Rötzergasse 15 Tel DW 117 000 / Fax DW 317 000 www.vhs.at/hernals [email protected]

VHS Heiligenstadt19., Heiligenstädter Straße 155 Tel DW 109 001 / Fax DW 309 001 www.vhs.at/alsergrund [email protected] Döbling 19., Gatterburggasse 2a Tel DW 109 002 / Fax DW 309 002 www.vhs.at/alsergrund [email protected]

VHS Brigittenau20., Raffaelgasse 11-13 Tel DW 120 000 / Fax DW 320 000 www.vhs.at/brigittenau [email protected]

1210

VHS Floridsdorf21., Angerer Straße 14 Tel DW 121 000 / Fax DW 321 000 www.vhs.at/floridsdorf [email protected] VHS Floridsdorf Pitkagasse21., Pitkagasse 3 Tel DW 121 001 / Fax DW 321 001 www.vhs.at/floridsdorf [email protected] Neu-Stammersdorf21., Brünner Straße 219 Tel DW 121 004 / Fax DW 321 004 www.vhs.at/floridsdorf [email protected] Großfeldsiedlung21., Kürschnergasse 9 Tel DW 121 005 / Fax DW 321 005 www.vhs.at/floridsdorf [email protected] Großjedlersdorf21., Siemensstraße 17 Tel DW 121 006 / Fax DW 321 006 www.vhs.at/floridsdorf [email protected]Österreichisches Volkshochschularchiv 21., Kürschnergasse 9 Tel DW 156 000 / Fax DW 356 000 www.vhs.at/vhsarchiv [email protected]

VHS Donaustadt 22., Bernoullistraße 1 Tel DW 122 000 / Fax DW 322 000 www.vhs.at/donaustadt [email protected] VHS Eibengasse 22., Eibengasse 57 Tel DW 122 001 / Fax DW 322 001 www.vhs.at/donaustadt [email protected]

VHS Liesing 23., Liesinger Platz 3 Tel DW 123 000 / Fax DW 323 000 www.vhs.at/liesing [email protected] VHS Mauer 23., Speisinger Straße 256 Tel DW 123 001 / Fax DW 323 001 www.vhs.at/liesing [email protected] VHS Erlaa 23., Putzendoplergasse 4 Tel DW 123 002 / Fax DW 323 002 www.vhs.at/liesing [email protected] VHS BG Alt-Erlaa 23., Anton-Baumgartner-Straße 123 Tel DW 123 003 / Fax DW 323 003 www.vhs.at/liesing [email protected]

Bildungstelefon +43 1 893 00 83 Zentrale der VHS Wien9., Lustkandlgasse 50 Tel DW 100 000 / Fax DW 300 000 www.vhs.at / [email protected]

57VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018

aLLE EiNrichtuNGEN

Page 58: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

aGB

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde! Durch die Abgabe einer Kursanmeldung erklären Sie sich mit den AGB einverstanden. Die Geschäftsführung

AllGemeine GeSchäftSBeDinGunGen (AGB)Der Wiener Volkshochschulen Gmbh (im folgenden kurz „VhS“)1090 Wien, lustkandlgasse 50

1. Anmeldung1.1 Kurse können persönlich, per E-Mail, Fax oder über die Website

(www.vhs.at) gebucht werden (im Folgenden kurz „Buchung“). Die Buchung ist in jedem Fall ein verbindlicher Vertragsabschluss und verpflichtet die buchende Person (im Folgenden kurz „Teil-nehmerInnen“) zur Zahlung des Kursbeitrags.

1.2 Berechtigt zur Buchung sind Personen ab Vollendung des 14. Le-bensjahrs. Sofern diese noch nicht volljährig sind, ist die schrift-liche Zustimmung der gesetzlichen VertreterInnen vorzulegen. Personen, die das 14. Lebensjahr vollendet haben, aber noch nicht volljährig sind, bedürfen nicht der Zustimmung der gesetz-lichen VertreterInnen, wenn (i) die Kursgebühren aus dem durch eigenen Erwerb erzielten Einkommen bestritten werden und (ii) keine Gefährdung der eigenen Lebensbedürfnisse vorliegt. Ein entsprechendes Einkommen ist auf Nachfrage nachzuweisen. Im Falle eines Ausbildungsvertrages müssen die gesetzlichen Vertre-terInnen jedenfalls zustimmen.

1.3 Für eine Buchung ist die korrekte Angabe von Vor- und Zuname, Geburtsdatum, Geschlecht, Wohnadresse und Telefonnummer erforderlich. Für Buchungen über die Website ist darüber hinaus eine E-Mail-Adresse erforderlich. Allfällige Änderungen dieser Da-ten sind umgehend schriftlich an die VHS zu melden.

1.4 Verfügbare Kursplätze werden nach der Reihenfolge des Einlan-gens der Buchungen bei der VHS vergeben.

1.5 Buchungen können bis spätestens 7 (sieben) Tage vor Kursbeginn vorgenommen werden. Ausgenommen hiervon sind Kurse, für welche im Kursverzeichnis eine davon abweichende Anmelde-frist ausgewiesen wird.

1.6 Solange Zahlungsrückstände gegenüber der VHS bestehen, ist eine Buchung nicht möglich. Die VHS behält sich vor, Buchungen auch wegen Zahlungsrückständen in der Vergangenheit abzulehnen.

1.7 Die Inanspruchnahme von Ermäßigungen und/oder Förderungen ist unmittelbar bei der Buchung anzugeben. Informationen zu Er-mäßigungen und Förderungen sind den aktuellen Informations-medien der VHS zu entnehmen.

Einzelne Kurse und Veranstaltungen sehen bestimmte, im Kurs-verzeichnis ausgewiesene Teilnahmevoraussetzungen hinsicht-lich Qualifikationen und Altersstufen vor. Mit Durchführung einer Buchung erklären die TeilnehmerInnen, dass sie die Teilnahme-voraussetzungen erfüllen. Die VHS behält sich vor, TeilnehmerIn-nen von Kursen und Veranstaltungen auszuschließen, welche die Teilnahmevoraussetzungen nicht erfüllen.

2. Kursgebühren2.1 Die Gebühren von Kursen und Veranstaltungen (im Folgenden

kurz „Kursgebühren“) werden im Kursverzeichnis ausgewiesen. Festgehalten wird, dass die VHS keine Haftung für die Richtigkeit der darin ausgewiesenen Kursgebühren übernimmt und diese im Einzelfall auch abweichen können.

2.2 Sofern nicht anders angegeben, kann die Entrichtung der Kurs-gebühren in bar, mit Bankomat- oder Kreditkarte sowie per On-linebanking vorgenommen werden. Der Zahlungseingang der Kursgebühr bei der VHS hat spätestens bis 7 (sieben) Werktage vor Kursbeginn zu erfolgen. Bei zeitgerechter persönlicher Buchung ist auch eine Entrichtung der Kursgebühren per Zahlschein möglich.

2.3 Kurse und Veranstaltungen sind gemäß § 6 Abs. 1 Z 12 UStG 1994 von der Umsatzsteuer befreit, daher wird diese auf Rechnungen nicht ausgewiesen.

2.4 Der Nachweis über die Zahlung der Kursgebühr ist den Mitarbei-terInnen der VHS auf Verlangen vorzuweisen.

2.5 Wurde eine Teilzahlung der Kursgebühren vereinbart, ist bei Zah-lungsverzug der Gesamtbetrag sofort fällig.

2.6 Bei Zahlungsrückständen erfolgt eine zweimalige Mahnung und Aufforderung zur Zahlung der Rückstände durch die VHS. Für jede Mahnung werden Mahnspesen in Höhe von EUR 7,– in Rechnung gestellt. Werden offene Zahlungsrückstände nicht innerhalb der in der zweiten Mahnung festgelegten Frist beglichen, wird die Forderung zur Betreibung durch ein Inkassobüro weitergeleitet. Die damit in Zusammenhang entstehenden Kosten sind zur Gän-ze von den TeilnehmerInnen zu tragen.

3. Kursbedingungen3.1 Eine Unterrichtseinheit (im Folgenden kurz „UE“) dauert 60 Minu-

ten und besteht aus 50 Minuten Unterricht und 10 Minuten Pause. Eine halbe UE dauert 30 Minuten und besteht aus 25 Minuten Unterricht und 5 Minuten Pause.

3.2 Durch Verhinderung der KursleiterIn entfallene Unterrichtseinhei-ten werden nach Möglichkeit an einem zusätzlichen Termin ohne zusätzliche Gebühr nachgeholt. Kann ein Ersatztermin nicht an-geboten werden, werden die Kursgebühren aliquot im Verhältnis der entfallenden UE zu den gesamten UE zurückerstattet.

3.3 Die VHS behält sich vor, Kurse, bei welchen die angegebene Min-destanzahl an KursteilnehmerInnen nicht erreicht wird, abzusagen.

3.4 Wird ein Kurs von der VHS abgesagt, wird die Kursgebühr in voller Höhe an die TeilnehmerInnen zurückerstattet.

3.5 Die teilweise oder gänzliche Rückerstattung der Kursgebühren erfolgt durch Überweisung auf ein von den TeilnehmerInnen be-kannt zu gebendes Konto.

3.6 Lehrbücher, Skripten und sonstige Kursmaterialien sind, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, nicht in der Kursgebühr enthalten und müssen von den jeweiligen TeilnehmerInnen ge-sondert erworben werden.

4. Stornierung4.1 Die Stornierung einer Buchung kann nur schriftlich per Brief, Fax,

E-Mail oder persönlich erfolgen. Eine persönliche Stornierung kann nur direkt bei der VHS von Montag bis Freitag während der regulären Öffnungszeiten erfolgen.

4.2 Bei Stornierung durch den Teilnehmer werden folgende Storno-gebühren zur Zahlung fällig:

Stornierungen bis 7 (sieben) Werktage vor Kursbeginn: kostenfrei

Stornierungen ab 7 (sieben) Werktage vor Kursbeginn: 50 % der Kursgebühren

Stornierungen ab 1 (einem) Werktag vor Kursbeginn: 100 % der Kursgebühren

Fernbleiben ohne Stornierung: 100 % der Kursgebühren

4.3 Die unter Punkt 4.2 ausgewiesenen Stornogebühren werden auch dann zur Zahlung fällig, wenn die Kursgebühren noch nicht oder nur teilweise bezahlt wurden.

4.4 Wurden die Kursgebühren bereits von den TeilnehmerInnen be-zahlt, wird die VHS die Stornogebühren von den Kursgebühren einbehalten und die Differenz auf ein von den KursteilnehmerIn-nen bekannt zu gebendes Konto überweisen.

4.5 Bei Änderung des Kursortes ist ein außerordentlicher Rücktritt nur möglich, wenn das Erscheinen am Kursort aufgrund der Wegzei-ten nicht zumutbar ist.

4.6 Bei Änderung der Kursleitung (insbesondere bei Verhinderung) be-steht kein außerordentliches Rücktrittsrecht der TeilnehmerInnen.

5. Widerrufsrecht im Fernabsatzverkehr5.1 Widerrufsrecht:

TeilnehmerInnen haben das Recht, binnen 14 (vierzehn) Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertrags-abschlusses. Um das Widerrufsrecht auszuüben, müssen die TeilnehmerInnen die VHS (Die Wiener Volkshochschulen GmbH, 1090 Wien, Lustkandlgasse 50, E-Mail: [email protected], Fax: +43 1 891 74-300 000) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über den Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren.

TeilnehmerInnen können für den Widerruf das Muster-Widerrufs-formular verwenden, welches jedoch nicht vorgeschrieben ist. Das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung kann auf unserer Webseite (www.vhs.at) elektronisch herunterge-laden werden. Wird von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht, und die Erklärung ordnungsgemäß übermittelt, so wird die VHS den TeilnehmerInnen unverzüglich (z. B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, wenn die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufs-frist abgesendet wird.

5.2 Folgen des Widerrufs

Wenn der Vertrag widerrufen wird, wird die VHS den Teilneh-merInnen alle Zahlungen, die die VHS von diesen erhalten hat, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf des Vertrags bei der VHS eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwendet die VHS dasselbe Zahlungsmittel, das die Teilneh-merInnen bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, es wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden den TeilnehmerInnen wegen dieser Rückzah-lung Entgelte berechnet.

Haben die TeilnehmerInnen verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so haben diese ei-nen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem die VHS von der Ausübung des Wider-rufsrechts hinsichtlich des Vertrags unterrichtet wurde, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

6. Haftung6.1 Sämtliche von der VHS in Publikationen und Internetseiten be-

reitgestellten Informationen wurden nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Die VHS übernimmt jedoch keine Haftung für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der bereit gestell-ten Informationen, soweit der VHS nicht Vorsatz oder grobe Fahr-lässigkeit angelastet werden kann.

6.2 Die VHS, deren Angestellte, AuftragnehmerInnen oder sonstige ErfüllungsgehilfInnen übernehmen in Fällen leichter Fahrlässig-keit keine Haftung für Sach- oder Vermögensschäden der Teilneh-merInnen, gleichgültig, ob es sich um unmittelbare oder mittel-bare Schäden, entgangenen Gewinn oder Mangelfolgeschäden, Schäden wegen Verzugs, Unmöglichkeit, positiver Forderungsver-letzung, Verschuldens bei Vertragsabschluss, wegen mangelhaf-ter oder unvollständiger Leistung handelt. Das Vorliegen von gro-ber Fahrlässigkeit haben die Geschädigten zu beweisen. Soweit die Haftung der VHS ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung von deren Angestellten.

6.3 Die VHS übernimmt keine Haftung hinsichtlich eines bestimmten persönlichen Lernerfolgs und kann nicht für einen bestimmten individuellen Erfolg ihrer Kurse und Veranstaltungen haftbar ge-macht werden.

7. Schadenersatz7.1 Das Inventar, die Räumlichkeiten, Medien und Geräte der VHS

sind schonend zu verwenden bzw. zu behandeln. Allfällige Schä-den sind umgehend zu melden.

7.2 Die TeilnehmerInnen haften für Schäden, welche sie verursacht haben und sind daher zu entsprechendem Ersatz verpflichtet.

8. Datenschutz8.1 Jede Kursbuchung ist ein Vertragsabschluss. Mit ihr stimmen die

TeilnehmerInnen den AGB zu und erteilen die datenschutzrecht-liche Zustimmung zur elektronischen Erfassung und Verarbeitung der Angaben zur Person für alle zum Betrieb von der VHS gehö-renden erforderlichen Vorgänge.

8.2 Die VHS behandelt sämtliche persönlichen Angaben der Teilneh-merInnen vertraulich. Die Daten werden nicht an Dritte weiterge-geben. Mit der Übermittlung der Daten willigen die TeilnehmerIn-nen ein, dass personenbezogene Daten (Anrede, Vor- u. Zuname, Adresse, Telefonnr., E-Mail, Geb. Datum), die elektronisch, tele-fonisch, mündlich, per Fax oder schriftlich übermittelt werden, gespeichert und für die jeweilige Buchung und die Übermittlung von Informationen verwendet werden dürfen.

8.3 Sollten sich die persönlichen Daten der TeilnehmerInnen geän-dert haben oder diese keine weiteren Informationen von der VHS erhalten wollen, kann dies per E-Mail an [email protected], per Fax an +43 1 891 74-300 000 oder telefonisch unter +43 1 891 74-100 000 bekannt gegeben werden. Die TeilnehmerInnen stimmen einer elektronischen Verarbeitung und Übermittlung ihrer be-kanntgegebenen Daten zum Zwecke der Bonitätsprüfung bzw. des Inkassowesens im Sinne des geltenden Datenschutzgesetzes ausdrücklich zu.

8.4 Persönliche Daten der TeilnehmerInnen werden nur in dem für die VHS unbedingt erforderlichen Umfang verarbeitet und solan-ge gespeichert, wie dies für die Erfüllung der Verwaltungsaufga-ben der VHS erforderlich ist.

8.5 Die TeilnehmerInnen erteilen ihre ausdrückliche Zustimmung für die Weiterleitung von Daten an Dritte (Förderstellen), sofern dies aufgrund von ihnen in Anspruch genommenen Förderungen er-forderlich ist.

9. Urheberrecht9.1 Die Inhalte der zur Verfügung gestellten Skripten, Unterlagen und

Materialien sind urheberrechtlich geschützt und sind ausschließ-lich für die persönliche Verwendung der TeilnehmerInnen be-stimmt. Jede weitergehende Nutzung, insbesondere die Speiche-rung, Vervielfältigung, Übersetzung, Verarbeitung und jede Form von gewerblicher Nutzung sowie Weitergabe an andere Personen – auch in Teilen oder in überarbeiteter Form –, ohne Zustimmung der UrheberInnen ist untersagt.

9.2 Bei der Anfertigung von Kopien liegt die urheberrechtliche Verantwortung für das Kopieren bei den BenutzerInnen der Ko-piergeräte. Die Vervielfältigung ganzer Bücher oder Zeitschriften sowie das Kopieren audiovisueller Medien sind aus urheberrecht-lichen Gründen untersagt.

9.3 Die TeilnehmerInnen verpflichten sich, für den Fall urheberrechtli-cher Ansprüche gegen die VHS aus Verstößen gegen das Urheber-recht, diese schad- und klaglos zu halten.

10. Ton-, Film- und Fotoaufnahmen10.1 Die TeilnehmerInnen erteilen ihre ausdrückliche Zustimmung,

dass in den Räumlichkeiten der VHS Ton-, Film- und Fotoaufnah-men gemacht werden dürfen, die zur Veröffentlichung bestimmt sind. Die TeilnehmerInnen erklären sich damit einverstanden, dass die von ihnen während oder im Zusammenhang mit dem Besuch der Angebote von der VHS gemachten Aufnahmen ent-schädigungslos, ohne zeitliche oder räumliche Einschränkung, mittels jedes derzeitigen oder zukünftigen technischen Verfah-rens ausgewertet und veröffentlicht werden darf.

11. Hausordnung und Gebührenordnung11.1 Die TeilnehmerInnen verpflichten sich, die an den jeweiligen

Standorten von der VHS ausgehängte Hausordnung einzuhalten und nehmen zur Kenntnis, dass jeder Kursbuchung die Gebüh-renordnung von der VHS, in der jeweils geltenden Fassung, zu-grunde liegt.

12. Rechtsform12.1 Die Wiener Volkshochschulen GmbH ist eine gemeinnützige Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung nach österreichischem Recht mit dem Sitz in Wien und der Geschäftsanschrift 1090 Wien, Lust-kandlgasse 50, eingetragen im Firmenbuch des Handelsgerichts Wien unter FN 304196y.

13. Recht und Gerichtsstand13.1 Diese Vereinbarung untersteht materiellem österreichischem

Recht.

13.2 Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und in Zusammenhang mit diesen AGB ist – soweit nicht § 14 KSchG etwas Abweichendes vorsieht – das für Wien Innere Stadt sachlich zuständige Gericht.

Die Wiener Volkshochschulen GmbH, November 2017

allgemeine Geschäftsbedingungen (aGB) der wiener Volkshochschulen Gmbh (VhS wien) mit Sitz in wien.

58 KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing

Page 59: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

Vhs liesingLiesinger Platz 3, 1230 WienAnmeldung und Beratung: Montag bis Donnerstag 9.00–19.00 UhrFreitag 9.00–14.00 UhrTelefonisch: +43 1/89 174 123 000Mail: [email protected]

WIr SInd Für SIe dA!

Vhs mAuerSpeisinger Straße 256, 1230 WienAnmeldung und Beratung: Montag bis Donnerstag 9.00–12.30 und 13.30–19.00 UhrFreitag 9.00–14.00 UhrTelefonisch: +43 1/89 174 123 001Mail: [email protected]

Vhs erlAAPutzendoplergasse 4, 1230 WienAnmeldung und Beratung: Montag bis Donnerstag 9.00–19.00 UhrFreitag 9.00–14.00 UhrTelefonisch: +43 1/89 174 123 002Mail: [email protected]

Vhs bg Alt-erlAAAnton-Baumgartner Straße 123, 1230 WienAnmeldung und Beratung: Montag bis Freitag 17.00–20.30 UhrTelefonisch: +43 1/89 174 123 003Mail: [email protected]

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VHS Liesing.pdf 1 20.06.17 10:35

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VHS Liesing FJ18.pdf 1 15.11.17 12:51

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VHS Mauer.pdf 1 20.06.17 10:34

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VHS Mauer.pdf 1 20.06.17 10:40

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VHS MauerFJ18.pdf 1 15.11.17 12:53

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VHS Erlaa.pdf 1 20.06.17 10:36

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

VHS Erlaa FJ18.pdf 1 15.11.17 12:52

VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 59

InForMAtIon & SerVICe

Page 60: VHS LIESING...bieten wir einerseits Deutschkurse für MigrantInnen an, anderseits auch Kurse in den Sprachen, die in Wien häufig gesprochen werden sowie zahlreiche andere europäische

KURSPROGRAMM FRÜHJAHR 2018 VHS Liesing / Tel +43 1 891 74-123 000 / www.vhs.at/liesing2Österreichische Post AG

MZ 02z031494M Die Wiener Volkshochschulen GmbH, Lustkandlgasse 50, 1090 Wien

ab

15. Jänner

Besser, schneller, schöner. Die neue VHS Homepage!www.vhs.at