VIOLETTER 46: SV Austria Salzburg - SCR Altach Amateure

7/31/2019 VIOLETTER 46: SV Austria Salzburg - SCR Altach Amateure

1/7

DAS MATCH-MAGAZIN DES SV AUSTRIA SALZBURG NR. 46 | AUSGABE 8/2012

SEITE 4

LASST UNS WEITERHIN JUBELN!ALLE FREUEN SICH AUF DAS HEIMSPIEL GEGEN ALTACH

3. WESTLIGARUNDE: SV AUSTRIA SALZBURG - ALTACH AMATEURE

SEITE 6

1:1 IN ST. JOHANN, IM LANDES-CUP EINE RUNDE WEITER


2/7

T-SHIRT KOMBI STADTVEREIN MIT HERZbestehend aus je 1 T-Shirt Stadtverein und T-Shirt Herz.Beide Shirts bestehen aus 100% Baumwolle.

EUR 23,00*EUR 28,00

www.austria-salzburg.at/shopAlle Artikel sind natrlich auch im Online-Shop erhltlich.*) Preise fr Mitglieder

STOFFGRTELmit gelasertem Logo auf abnehmbarer Schnalle,erhltlich in den Farben Wei, Schwarz und Khaki.

EUR 10,00 EUR 14,00*EUR 16,00

MAGNET5x7 cm, mit hochwertiger Epoxy-Harz-Beschichtung.Ideal fr Khlschrnke, Notizwnde, Dunstabzge, ...

EUR 5,00

AUSTRIA BRFr Gro und Klein:

Kuscheliger Br im violetten Mini-Dress.

SG RB Juniors/Anif : FC Pingau SaalfeldenTSV Neumarkt : FC KufsteinSV Wals Grnau : FC HardFC Dornbirn : SV SeekirchenAndelsbuch : TSV St. JohannSC Bregenz : FC LieferingWacker Amateure : Wattens

3. WESTLIGA-RUNDE 2012/2013

- Heimspieldrei Punkte sind einge-plant

- Neues TrikotEin Pflichtkauf

- Heimspiele gegenVorarlbergerFast immer gewonnen

IN! OUT! - VerletzungsteufelDanke, jetzt schon genugfr heuer

- Vorjahresergebinsgegen AltachWas fr eine Watschn- SchlechtwetterSt. Johann war ausrei-

chend(hm)

Schickt denVerletzungsteufelendlich in die Hlle!

Es ist eigentlich nicht zu fassen.Wer oder was hat bei den Violet-ten etwas so Schlimmes angestellt,dass der Verletzungsteufel hierstndig zuschlgt, und das ohneErbarmen.An die vergangene Saison brauchtman an dieser Stelle gar nicht zuerinnern, es reicht die heurige

Spielzeit leider!So konnte etwa Neuzugang KarimOnisiwo die Vorbereitung garnicht mitmachen, er musste gleichim ersten Testmatch nach ein paarEinsatzminuten ausgewechseltwerden. In der Reihe folgte unserVorarlberger Elias Kircher, auch erfehlte Wochen.Nun hat es bereits in ersten Meis-terschaftsspiel Leo Ettlmayr miteinem Mittelfuknochenbruch er-wischt. Simon Sommer vetrat ihndarauf tadellos, bis in die erstenMinuten des Spieles in St. Johann.Da musste die Nummer 20 nachnur fnf Minuten mit einem Aus-senbandriss vom Feld.

Auch seine Vertretung, der jungeFabio Strauss, spielte daraufhin eineperfekte Partie. Er war es auch, derden Konter zum 1:1-Ausgleich ein-leitete. Und bevor jetzt da wiedereiner auf eine Idee kommt vergisses, fahr endlich zur Hlle! (ah)

3

Impressum: Herausgeber & Medieninhaber:SV Austria Salzburg, Eichetstr. 29-31, 5020 SalzburgRedaktion: Flo Groiss, Alex Htter, Harry Mittermaier,Wolfgang Meixner;Gestaltung & Gesamtleitung: Alex Htter;Fotos: Thomas Schernthanner, Wischla Photographie;Hersteller: Druckerei Huttegger, Salzburg;

Jetzt die neue Abokartesichern! Ab der kommen-den Saison haben Abokar-tenbesitzern einen neuenVorteilsservice: Die Abokarteist gleich Busticket. Ab demSaisonstart ist jede Abokarteab zwei Stunden vor Spiel-beginn bis Betriebsende desSVV als Fahrschein gltig.

ABOKARTE = BUSTICKET!S V A U S T R I A S A L Z B U R G

ABOKARTE

S V A U S T R I A S A L Z B U R G

ABOKARTE

Abfahrtszeiten nach Matchende:BUSLINIE 8:Richtung Walserfeld: 13 33 53 (letzter Bus 20:13)Richtung Salzburg Sd: 12 32 52 (letzter Bus 20:32)BUSLINIE 27:Richtung Flughafen: 20 50 (letzter Bus 23:20)Richtung Hauptbahnhof: 28 58 (letzter Bus 23:21)

EUR65,00

EUR55,00*

TRIKOTS

2012/13


3/7

VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN |8/2012

Eine Revanche fr die 0:4-WatscheKEINE GUTEN ERINNERUNGEN AN GAST ALTACH

Keine guten Erinnerungen haben dieVioletten, wenn der Gast Altach heit.Zwar gewann die Austria im Herbst2010 auf eigener Anlage klar mit 5:0,die 0:4-Schlappe ein Jahr spter bedeu-tete aber zugleich das Ende der Festung

Maxglan sowie der Trainer-ra DidiEmich.An den 17. September 2011 - also vorgut einem Jahren - denkt wohl keinerauer den heutigen Gsten in Maxglangerne zurck. Dieses Datum stand da-mals fr das Ende einer beeindrucken-den Heimserie, die damals aus demMyPhone Austria Stadion die FestungMaxglan machte, und es stand fr dasEnde der ra Didi Emich, der zwei Tagespter am Montag Vormittag seinen Hutnahm.

Nach der ebenso deftigen Auswrts-schlappe in Bregenz mussten sich dieVioletten auf eigener Anlage von denAltachern richtiggehend vorfhren las-sen, fassten an diesem Samstag gleichvier Tore aus soviel wie noch nie inMaxglan. Der Rest ist bekannt: GerhardStger bernahm interimistisch, undseit dem Winter sitzen Tom Hofer undChristian Schaider am violetten Ruder.Beide sorgten mitunter auch dafr, dasses auswrts in Altach durchaus besser

lief. Im Frhjahr sorgte Lukas Whrermit einem Treffer kurz vor Matchendefr den 1:0-Sieg.Im Herbst 2010 war es ebenfalls einsptes Tor, das die mitgereisten Anhn-ger jubeln lie: Denn im bereits ersten

Match in der Westliga damals holtedie Austria im Schnabelholz ein 2:2-Unentschieden. Oliver Schmidt gelangdamals in der 94. Minute noch der ge-feierte Ausgleich.Ganz so spannend soll es heute nachdem Geschmack der Anhngerschaftnicht werden. Ebenso wie bei der Aust-ria fand im Sommer bei den Amateurenaus Altach ein Umbruch statt, die oh-nehin schon junge Mannschaft aus Vor-arlberg wurde einer weiteren Frischzel-lenkur unterzogen.Gleich acht Spieler verlieen die Al-tacher, darunter auch Alexandre Dor-ta, der mit 37 Jahren lteste im Kader.Dafr holten die Schwarz-Weiensechs neue, unter anderem den erst

19-jhrigen Gian Luca Reho, der vonLigakonkurrent Dornbirn zu den Alta-chern wechselte.Und diese junge Mannschaft startetegut in die neue Saison, hat genau wiedie Austria vier Punkte auf dem Ha-benkonto, und das ebenfalls mit einemHeimsieg und einem Unentschiedenauswrts. In Runde eins punktete dieTruppe von Peter Jakubec beim Salz-burger Aufsteiger Wals Grnau, da-heim siegte sie gegen die bislang ent-

55

tuschenden Dornbirner. Grund genugfr Coach Jakubec um auch heuerselbstbewusst in Maxglan aufzutreten:Das Ergebnis aus dem Vorjahr wirdsich wahrscheinlich nicht wiederho-len, damals hat sich das Tief der Aus-tria bereits angebahnt und wir habeneinen besonderen Tag erwischt. Aberdennoch: Obwohl ich die Austria un-ter den Top-Drei sehe wollen wir auchheute Nadelstiche setzen und spie-len hier auf Sieg. Genauso wie wir inWattens oder auch Liefering gewinnenwollen, das ist unsere Philosophie.

Dementsprechend zollt auch Austria-Coach Tom Hofer den Vorarlbergernvor der Partie Respekt: Die AltachAmateure sind eine junge, spielstarkeMannschaft. Wir aber auch, wir wollen

heute an die Leistungen aus den beidenMeisterschaftsmatches anknpfen. Er-folgreich werden wir nach den 90 Mi-nuten aber nur sein, wenn wir unsereTormglichkeiten besser verwerten.Hofer plagen vor dem Spiel mit denAusfllen von Karim Onisiwo, Leo Ettl-mayr und nun auch Simon Sommerweiterhin Personalsorgen. Aber im-merhin: Elias Kircher ist wieder fit undknnte heute nach dem Cup- auch seinMeisterschaftscomeback feiern. (ah)

Im ersten Heimspiel der Saisonkrnte Mittelfeldwirbel MichaelPerlak seine Leistung mit dem 2:0.

0:4 war das Ende von Emich

und der Festung Maxglan

Tom Hofer: Torchancen

besser verwerten


4/7

VIOLETTER DAS AUSTRIA SALZBURG MATCH-MAGAZIN | 8/2012

Wiederum Sauwetter, aber ein PunktIM CUP EINE RUNDE WEITER, IN ST. JOHANN:

57Prsentiert von

Vor Jahren ...

..., auch genau am 11. August, gastiertebei regenerischen Verhltnissen der ASVTaxham vor 1.100 Zuschauern in Maxglan.Zuvor wurden der UFC mit 5:0 (gleich beimersten Meisterschaftsspiel erlitt damals MichiGeier einen Mittelfuknochenbruch, waswir ja leider auch von heuer kennen) undder HSV Wals mit 6:1 abgeschossen. Auchgegen Taxham lief die Tormaschinerie auf

Hochtouren, die Violetten fertigten in Max-glan den ASV mit 5:0 ab. Oliver Trappl erff-nete den Torreigen, Martin Ebner, Flo Groiss(Ein Schuss, ein Tor, Schtzei-Junior!) undMario Lenz legten nach. (ah)

Vor Jahren ...

..., am 12. August (ein Mittwoch) mussteAustria Salzburg in der Sdstadt ran. Diedamalige Aufstellung bei den Violetten:Konrad, Weber, Garger, Winklhofer, Ergovic,Reinmayr, Feiersinger, Sabitzer, ReisingerPfeifenberger und Jurcevic .

Ingesamt bekamen die Zuschauer an die-sem Sommerabend drei Treffer zu sehen,die allesamt in der ersten Halbzeit fielen.Jura legte in der 25. Minute vor, in der39. erhhte Heimo Pfeifenberger auf 2:0.Zwar kamen die Hausherren durch Ljungnoch auf ein 1:2 heran, die Violetten rettenaber den knappen Vorsprung ber die Zweitund holten somit wieder wichtige Punkte,die aber genau wie schon im Jahr zuvor am Ende der Saison wieder nicht fr den lan-gersehnten Meistertitel reichen sollte. (ah)

Bislang konnte Austria Salzburg in derRegionalliga West in St. Johann noch nieanschreiben, dieses Mal nahm man vomAusflug in den Pongau immerhin einenPunkt mit in die Mozartstadt. Die ersteGeige spielte aber auch bei diesem Auf-

einandertreffen der Regen der diesmalzwar spter einsetzte, aber dafr genauso heftig wie im Vorjahr.Auch im dritten Anlauf schlichen dievioletten Akteure wie begossene Pudelvom Platz. Dieses Mal aber nicht auf-grund der Leistung, sondern weil in derzweiten Halbzeit durch das nahendeGewitter wiederum smtliche Dmmeber der Domstadt in St. Johann brachenund es in Strmen schttete.Weit trockener spielte die Austria danoch in Hlfte eins, hatte die Gastgeber die in der ersten Runde mit einem 2:0-Auswrtserfolg in Dornbirn bereits auf-zeigten weitgehend im Griff.Und das, obwohl fr die Violetten dasSpiel mit dem nchsten Schock startete.

Simon Sommer, im Auftaktmatch gegenPinzgau fr den verletzten Leo Ettlmay-er ins Spiel gekommen, verletzte sichschon kurz nach Anpiff und musste be-reits in Minute fnf das Spiel mit einemAuenbandeinriss verlassen. Er ist damitder nchste Defensivmann, der lngerfehlt. Der fr Sommer in die Partie ge-kommene Fabio Strauss machte seineSache allerdings hervorragend, die Aust-

ria drckte auf das St. JohannerTor. Doch wie auch schon

beim Start gegen Saalfelden erwies sichauch in St. Johann die Chancenauswer-tung als leider mangelhaft. Trotz einigerguter Mglichkeiten brachte die Hofer-Elf den Ball nicht unter, ging es mit einemtorlosen Unentschieden in die Kabinen.Auch die zweite Hlfte Begann fr dieVioletten schmerzhaft: Der erst 17-jh-rige Youngster Christoph Quehenbergernahm sich nach einem missglcktenAbwehrversuch ein Herz und donnertein der 47. Minute den Ball unhaltbar fr

Keeper Stefan Ebner in die Maschen.Danach wurde der St. Johanner Betonnoch ein wenig hrter angerhrt, dieAustria drngte aber weiter auf das Tor,das in der 75. Minute dann auch endlichfallen wollte: Strauss leitete einen perfek-ten Konter ein, Marko Vujic auf Chris-toph Hbl, 1:1. Begleitet von Sturm undRegen versuchte die Austria noch denSieg zu holen, scheiterte aber an unge-nauen Flanken sowie dem HeimkeeperLudwig Stepan.

Weitaus weniger spannend gestaltete sichdie dritte Runde im SFV-Cup. Die Austriamusste dabei beim FC Hallein 04 antre-ten und gewann in der Almbach-Arenamit 3:0. Fr die Tore sorgten MichaelPerlak, Christoph Hbl und Peter Urba-nek. Erfreulich dabei: Elias Kircher feiertenach der Verletzungspause sein Come-back. Die Austria muss nun in Runde viereinigermassen weit reisen, trifft statt aufBergheim auf die erfolgreichen Bramber-ger aus dem Pinzgau. (ah)

Eine Runde weiter im

SFV-Landescup


5/7

s wie supersportlich

Sanitre Anlagen und BadsanierungGas-, Pellets-, l-HeizungWrmepumpen und Solaranlagen

Wir freuen uns auf Sie!

Tel. 0662-640 639

Notdienst

0664-453 28 94

Ing. Rupert Weiser GmbHFrbergstrae 1

5020 Salzburg

www.weiser1a.at

Einzigartige Bderfr einzigartige Menschen.

24Std

.

Notdien

st

ZZZDOLVDVSRUWFRP

1HXHQWZLFNH

OWH3URGXNWH

]XU

/(,6781*623

7,0,(581*YR

Q'U+HOP

facebook.com/svaustriasalzburg


6/7

KADER AUSTRIA SALZBURG KADER ALTACH AMATEURE

www.austria-salzburg.at/team www.scra.at

FUSSBALLLIVE!

Admiral

wnscht

dem SV Austria

Salzburg eine

spannende

Frhjahrssaison.

Grndung: 26.12.1929 (als Sektion des TurnerbundAltach)Vereinsfarben: Schwarz-WeiLetzte Saison: 7. Platz in der Regionalliga West, 11 Sie-ge, 7 Unentschieden, 12 NiederlagenLetzte Aufeinandertreffen: 1:0 Auswrtssieg in der 24.Runde der Regionalliga West am 1.5.2012Hchster Sieg 12/13: 1:0 daheim gegen FC Dornbirn(Runde 2)

Torverteilung: 1. Halbzeit 2:1, 2. Halbzeit 1:1Auswrtstabelle: Platz 7 mit 1 Punkt aus 1 Spiel, 0 Sie-ge, 1 Unentschieden, 0 NiederlagenFair-Play-Tabelle:Platz 9 mit 5xGelbAustria Salzburg auf Platz 5 mit 3xGelbEinstze: 9 Spieler bis jetzt in jedem Spiel eingesetzt, 3davon durchgehendTorschtzen: 1 Domuzetin Enis, 1 Erhart Julian1 Flatz Fabian, Tripelpack: keinerDoppelpack: keiner

Das ist unser Gegner

Nchstes Heimspiel:SV Austria Salzburg - FC Hard,

18. August, 17:00 Uhr, Maxglan

1 EBNER Stefan33 MITTERHOFER Lukas2 STRAUSS Fabio4 REIFELTSHAMMER Raphael6 URBANEK Peter7 HBL Chri stoph8 RAHIC Mihael9 ONISIWO Karim10 FRIEDL Raimund11 TAFERNER Benjamin12 ZIA Rene13 TTL Matthias14 HERZGSELL Fabian15 DACHS Fabian16 ETTLMAYR Leonhard17 KIRCHER Elias18 PERLAK Michael19 HIRSCH Flo (Kapitn)

20 SOMMER Simon21 MAYER Nicolas23 DANICIC Misel24 VUJIC MarcoTR HOFER Tom

1 BSCH JonasET SEIWALD DominikET FRIEDL Maximilian4 KHNE Marc5 WLBITSCH Timo6 REHO Gian-Luca7 BACHSTEIN Mathias8 ALLGUER Lukas9 DOMUZETI Enis10 CZAN Tamer11 YIGIT Secattin12 JAKUBEC Julian14 FLATZ Fabian15 ZORIC Jovo17 THOMAZ Rafael Leandro18 BACHSTEIN Dominik19 CELIK Oguzhan20 LUSCHNIK Ren

21 KIRCHMANN Stephan22 KIRCHMANN Dominik24 WEISS Nicola

SALZBURGS

LIEBLINGSTEAM

SALZBURG 101.8www.antennesalzburg.at

DieAntenneSalzburgShowmitKath

iundChristianMo-Frvon6-10Uhr

TR JAKUBEC Peter


7/7

So einfach funktioniert es:

1. Bei www.sjbet24.com anmelden.

2. Email an [email protected] mit BetreffAustria Salzburg senden.

3. Die Gratiswette wird umgehend gebucht.

Gltig nur fr Neukunden, 1x pro Person, IP-Adresse und Familie/Adresse.Details unter www.sjbet.info/AustriaSalzburg

HIER

SPIELE

N

SIEGER

HIE

RSPIELEN

S

IEGER

VIOLETTER 46: SV Austria Salzburg - SCR Altach Amateure

Documents

Transcript of VIOLETTER 46: SV Austria Salzburg - SCR Altach Amateure