So bezahlst Du digital

Woher kommt das Geld?

Geldquiz und Zaubertrick

Nr. 1 / 2020

vivakidsmagazin

18

8

14

In Zusammenarbeit mit

Ist Dir auch schon aufgefallen, dass die Leute an

der Kasse im Supermarkt oft nicht mit Bargeld

bezahlen, sondern mit einer Karte oder ihrem

Handy? Dabei benutzen sie digitales Geld. Das

kann man zwar nicht sehen oder anfassen, aber

es ist genauso viel wert wie Münzen und Noten.

Immer mehr Menschen zahlen lieber digital, einfach

weil es an der Kasse schneller geht. Kinder mögen

aber Münzen und Nötli oft lieber, weil sie diese

zählen und ins Digipigi stecken können. Und wie ist

das bei Euch zu Hause? Versuch doch mal heraus-

zufinden, auf wie viele verschiedene Arten Deine

Eltern Dinge bezahlen.

Damit Du über digitales Geld und Bargeld Bescheid

weisst, zeigen wir Dir, wie das mit dem digitalen

Geld funktioniert. Entdeck die Gemeinsamkeiten,

aber auch die Unterschiede, und krön Dich am

Schluss zum Sieger des kniffligen Geldquiz.

Wir wünschen Dir viel Spass mit Deinem

Viva Kids Magazin!

Dein Viva Kids Team

Das Kreat ivmagazin für Kinder

Hello,hello

12

Inhalt

2 Viva Kids

Inhalt

KILUDO ist ein Kindermagazin voller kreativer Ideen

zum Basteln, Experimentieren und Spielen. Für die

Credit Suisse gestalten wir das Viva Kids Magazin,

um mit Euch Themen rund ums Geld spielerisch und

fantasievoll zu entdecken.

In diesem Heft geht es um digitales Geld, also

haben wir für Euren Krämerliladen eine neue

Kasse zum Nachbasteln erfunden, an der Deine

Kunden nicht nur bar, sondern auch mit Karte und

kontaktlos bezahlen können. Und wir haben auch

wieder einen ganz einfachen, aber sehr effektvollen

Zaubertrick für Dich, wie Du Münzen weg- und

dann von woanders wieder herbeizaubern kannst.

Viel Freude beim Basteln, Zaubern und Spielen

wünscht Dir

Herausgeberin KILUDO, Kreativmagazin für Kinder

Dein DigipigiDein Digipigi hat einiges drauf S. 23

Kinder-ExpertenWoher kommt das Geld

und wo geht es hin? S. 4

Kids für Kids S. 6

Digitales Geld und Bargeld S. 12

So bezahlst Du digital S. 13

Basteln und SpielenKasse und Zahlstation S. 8

Mühle-Spiel S. 14

Tipps und Tricks Wo ist die Münze? S. 18

UnterhaltungFinde die zehn Unterschiede! S. 16

Rätselspass S. 17

Malwettbewerb S. 22

Ausmalbild S. 24

Für ElternFinanztipps S. 20

Inhalt

3Viva Kids

1. Deine Eltern gehen arbeiten

und bekommen einen Lohn.

2. Sie geben Dir von ihrem

Lohn Sackgeld oder die

Belohnung für ein besonderes

Ämtli.

3. Das Geld, das Du sparen möchtest, steckst

Du in Dein Digipigi.

WOHER KOMMT DAS GELD UND WO GEHT ES HIN?

Kinder-Experten

4 Viva Kids

4. Wenn Du fleissig gespart hast,

bringst Du das Geld aus dem

Digipigi zur Bank. Als Belohnung

erhältst Du eine tolle Überraschung!

Auf der Bank ist Dein Geld sicher

und Du bekommst Zinsen.

5. Wenn Du Dir einen

Wunsch erfüllen möchtest,

kannst Du Dein Geld am

Geldautomaten mit der

Viva Kids Maestro-Karte

abheben oder Du kannst

auch direkt mit der Karte im

Geschäft bezahlen.

Was ist da alles drauf? Wofür steht die lange Nummer?

Findest Du das Wellenzeichen? Weisst Du, wofür es steht?

Geld bleibt Geld Egal, ob Du mit Münzen oder Noten oder

digitalem Geld bezahlst: Immer wenn Du

etwas einkaufst, gibst Du Geld aus. Dein

Geld wird also weniger, auch wenn Du das

digitale Geld weder sehen noch anfassen

kannst.

Schau Dir die Maestro-Karte mal genau an!

?? ??

Mit allen Karten, auf denen dieses Symbol

abgebildet ist, kann man kontaktlos bezahlen.

Kinder-Experten

5Viva Kids

FÜR

Ort: Suhr

Was kannst Du gut? Curling und Gitarre spielen

Worauf sparst Du? Ein neues Velo und einen schnelleren Computer

Was würdest Du tun, wenn Du ganz viel Geld hättest?Ein tolles Haus kaufen, schnelles Internet anschaffen, aber nicht verschwenderisch leben.

zum Thema digitales Geld und Bargeld

Wie würdest Du Deinen Freunden den Unterschied zwischen Bargeld und digitalem Geld erklären? Bargeld hat man in der Hand und auf das digitale

Geld kann man z. B. über das Internet zugreifen.

Magst Du lieber Bargeld oder digitales Geld? Und warum?Im Internet hätte ich Angst, beim Geldausgeben

gehackt zu werden, mir ist mein Portemonnaie lieber.

Hast Du eine eigene Maestro-Karte? Noch nicht, aber bald, ich glaube nächsten Monat.

Wenn nein, wie fändest Du es, ein eigenes Bankkärtli zu besitzen? Ideal, wenn es um grössere Beträge geht.

Wenn Du alle Möglichkeiten hättest, wo würdest Du einkaufen und wie bezahlen? Unterwegs. Am liebsten mit Bargeld, ich habe gerne

Geld dabei.

Umran, 1 1

Kinder-Experten

6 Viva Kids

Wie würdest Du Deinen Freunden den Unterschied zwischen Bargeld und digitalem Geld erklären? Bargeld braucht man im Alltag. Man kann es auch

zur Bank bringen, dann wird es digitales Geld. Das

spart man.

Magst Du lieber Bargeld oder digitales Geld? Und warum?Digitales. Es ist praktischer, sein Geld auf der

Bank zu haben und an der Kasse mit einer Karte

bezahlen zu können, statt Geld abzuzählen.

Wie bekommst Du Dein Sackgeld? Findest Du das gut so?In bar, aber ich würde es auch gerne überwiesen

bekommen.

Wenn Du alle Möglichkeiten hättest, wo würdest Du einkaufen und wie bezahlen?Ich würde am liebsten mit Karte bezahlen, überall.

L aetitia, 10

Ort: Genf

Was kannst Du gut?

Ballett und reiten

Worauf sparst Du?

Ein eigenes Handy

Was würdest Du tun, wenn Du ganz viel Geld

hättest?

Ich würde ein Pferd kaufen, ein Handy und ein

schönes Haus.

Wusstest Du schon?Wenn Du das Geld aus Deinem Digipigi

auf Dein Viva Kids Konto einzahlst, wird

aus Bargeld digitales Geld.

Willst Du noch mehr zum Thema

digitales Geld und Bargeld erfahren?

credit-suisse.com/vivakids/abenteuer

Kinder-Experten

7Viva Kids

KasSE und ZaHLsTaTioNbaSTELnDu brauchst

Für die Kasse:

• Taschenrechner

• Schuhkarton mit Deckel, der grösser ist

als der Taschenrechner

• Deckel von Schuhkarton oder kleine Kartonkiste

(kleiner als die Schuhschachtel!)

• Einen Plastikdeckel (z. B. von PET-Flasche)

• Zwei Korken

• Klebeband

• Leim (Heissleim oder Cementit)

• Cutter

• Gezacktes Küchenmesser

• Allenfalls Acrylfarbe und Pinsel

Basteln und Spielen

Viva Kids8

Bankkarte

Nimm eine echte Bankkarte, leg

sie auf ein Papier und zeichne

die Umrisse ab. Beschrifte Deine

Karte mit allen Bankmerk-

malen, einem Namen und

einer Fantasienummer, bevor

Du sie ausschneidest. Mach

auch je eine für Deine

Freunde zum Mitspielen!Du brauchst

Für die Zahlstation:

• Kleine Schachtel (z. B. von Tee)

• Papier

• Farb- oder Filzstifte

• Klebeband

• Karton (Grösse von der Seite)

• Cutter

Mit dieser Kasse und der

Zahlstation können Deine

Kunden in Deinem Krämerli-

laden nicht nur bar, sondern

auch mit Karte und kontaktlos

bezahlen.

Banknoten

Schneid aus unterschiedlich farbigem Papier Zettel

aus, die gut ins Geldfach passen, und schreib den

Wert darauf. Oder mal eigene Noten auf weisses

Papier.

Münzen

Schneid runde Kreise aus einem Papier aus und

schreib den Wert drauf. Du kannst auch echte

Münzen unter ein weisses Papier legen, mit einem

Blei- oder Farbstift drüberschraffieren und dann

ausschneiden.

Basteln und Spielen

9Viva Kids

4 Kontaktlos bezahlen: Mal auf die linke Seite das

Zeichen fürs kontaktlose Bezahlen.

1 Display: Mal Dein Display auf ein Papier und kleb es auf Deine

Schachtel. Du kannst es auch direkt auf die Schachtel zeichnen.

So geht’s

2 Seitlicher Kartenschlitz: Schneid einen Karton

in der Grösse von der Seitenwand Deines Kartons aus.

Kleb diesen seitlich, nur an der unteren Kante fest.

3 Kartenschlitz: Zeichne einen Strich in der Breite Deiner Bankkarte in

der Mitte von der vorderen Schachtelseite ein. Schneid dort einen Schlitz,

etwas breiter als Dein Strich.

zaHlSTaTion

KasSE

Basteln und Spielen

10 Viva Kids

So geht’s

2 Geldfach: Miss Höhe und Breite der

Kopfseite von Deiner kleinen Schachtel

ab, gib je 5 mm dazu und zeichne die

Masse kopfseitig und bündig zur Kante

auf die umgedrehte Schuhschachtel.

Schneid dies mit dem Cutter aus.

Befestig an die Kopfseite der kleinen

Schachtel in der Mitte einen kleinen

Plastikdeckel als Griff.

3 Leg den Taschenrechner auf den umgedrehten Schuhkar-

ton mit dem Geldfach. Schneid mit dem Küchenmesser vier

Unterlagsscheiben von einem Korken in Höhe des Taschen-

rechners ab, die Du in den Ecken mit Leim festklebst (damit

der Deckel auf dem Taschenrechner später nicht wackelt).

4 Leg den Schachteldeckel über den Taschenrechner und

schieb diesen durch die Löcher so hin, dass Tastatur und

Display optimal in die Löcher passen. Kleb den Deckel mit

Klebeband am Schuhkarton fest.

1 Miss den Taschenrechner aus und zeichne auf dem

Schachteldeckel die Masse der Tastatur und des Displays

ein, sodass je ein Feld für die Tastatur und eines für das

Display entsteht. Schneid mit dem Cutter die beiden Felder aus.

Tipp Mal Deine Schachtel

an oder bekleb

sie mit Bildern,

falls Dir die Farbe

Deiner Schachtel

nicht gefällt.

Basteln und Spielen

11Viva Kids

dIGiTalES GELD und BarGELD Man kann auf zwei Arten bezahlen: bar (mit Münzen und Noten) oder

digital (mit Karte oder Smartphone). Kennst Du die Unterschiede?

Lösung auf Seite 23

7. Du kannst es weder

sehen noch anfassen.

A B

Digitales GeldBBargeld A

3. Du bezahlst mit Karte,

Smartphone oder machst

eine Überweisung.

A B

4. Du kannst es

anfassen.A B

5. Du musst es in die

Hand nehmen, um

damit zu bezahlen.

A B

6. Liegt auf einem

Bankkonto.

A B

1. Münzen und Noten.

A B 2. Sicherheitscheck

beim Bezahlen, z. B. mit

PIN, Fingerabdruck oder

Gesichtsscan beim Handy.

A B

Kreuz die richtige Lösung an:

Kinder-Experten

12 Viva Kids

Hast Du schon gewusst? Zu Deinem Viva Kids Konto gehört

auch eine Maestro-Karte. Sobald

Du sieben Jahre alt bist, können

Deine Eltern Dir eine Karte bestellen.

Einkaufen im

Internet

Wenn man im

Internet einkauft, bezahlt man

direkt auf der Website, zum

Beispiel mit einer Kreditkarte,

oder man überweist den

Rechnungsbetrag per Online

Banking.

Bezahlen mit dem

Smartphone

Mit dem Smartphone

kann man auf verschiedene

Arten bezahlen. Über eine App

verbindet man sein Konto oder

seine Kreditkarte mit dem Handy.

Dann kann man an der Kasse so

bezahlen, als wäre das Handy die

Kreditkarte oder das Konto.

CHF

Online Banking

Über das

Internet können

Erwachsene und Jugendliche

das Online Banking nutzen.

Sie greifen auf ihr Konto zu

und bezahlen Rechnungen per

Überweisung, das heisst, sie

schicken Geld von ihrem auf ein

anderes Konto.

So bezahlst Du digitalMaestro-Karte

Wenn Du im Geschäft mit

der Maestro-Karte bezahlst,

wird das Geld direkt von

Deinem Konto abgebucht.

Das bedeutet, dass Du den

Betrag auf dem Konto haben

musst. Zur Sicherheit musst Du

beim kontaktlosen Bezahlen bei

Einkäufen über 40 Franken die

PIN eingeben. Die PIN ist eine

Geheimnummer, die nur Du als

Besitzer der Maestro-Karte

kennst.

Kontaktloses Bezahlen

Kennst Du dieses Zeichen? Es

bedeutet kontaktloses Bezahlen.

Wenn Du es an der Kasse siehst,

dann brauchst Du Deine Maestro-Karte nur in

die Nähe des Bezahlterminals zu halten und

bezahlst so.

???

Jugendliche und

Erwachsene haben

auch noch andere

Möglichkeiten, digital

zu bezahlen und

einzukaufen:

Kinder-Experten

13Viva Kids

MüHLE

mühle

Unterhaltung

Viva Kids14

1 Spielfiguren: Digipigis ausschneiden. 2 Jeder Spieler bekommt 9 Spielsteine

einer Farbe.

Ziel des Spieles:

Mühlen zu bauen, um die Steine des Gegners ab-

zuräumen. Eine Mühle sind 3 Steine in einer Reihe,

vertikal oder horizontal, aber nicht diagonal.

Anleitung:

Ein Spieler beginnt und setzt einen Stein auf einen

Schnittpunkt der Linien. Dann wird immer abwech-

selnd gesetzt. Wem es gelingt, als Erster 3 Steine

in eine Reihe zu legen, hat eine Mühle und darf

einen Stein des Gegenspielers vom Brett nehmen.

Aber keinen aus einer Mühle.

Wenn alle Steine einmal gesetzt sind, darf abwech-

selnd ein Zug gefahren werden, immer von einem

Schnittpunkt zum nächsten. Sobald einer eine

Mühle hat, darf er wieder einen Stein des Gegners

abräumen. Hat ein Spieler nur noch 3 Steine, so

darf er springen und seinen Stein auf einen beliebigen

Schnittpunkt setzen.

Ende:

Das Spiel endet, wenn einer nur noch 2 Steine auf

dem Brett hat.

spielfiguren

Unterhaltung

15Viva Kids

FIndE DIE 10 UnTErScHIEDE!

Lösung auf Seite 23

Unterhaltung

16 Viva Kids

BARGELD

KARTE

KONTAKTLOS

INTERNET

HANDY

VIVAKIDS

FINGERABDRUCK

NOTEN

DIGITAL

PIN

DIGIPIGI

SACKGELD

BuchstabensalatFindest Du die folgenden Wörter? Sie

können waagerecht oder senkrecht

vorkommen und sich überschneiden.

SudokuErgänz das

Sudoku mit

Zeichnungen

der vier Objekte.

Jedes Objekt muss

in jeder Reihe und Spalte

vorkommen, aber nur einmal!

Rätselspass

Lösung auf Seite 23

E

G

J

I

R

S

F

B

A

R

G

E

L

D

I

K

I

O

S

X

J

S

F

Q

B

Q

K

O

N

T

A

K

T

L

O

S

A

R

A

I

F

R

N

O

S

B

Z

Z

R

R

U

Q

U

Z

G

U

C

E

J

D

X

P

I

N

L

D

B

U

M

H

A

N

D

Y

Q

T

P

S

A

C

B

P

Q

X

Q

J

Z

E

I

K

K

W

Z

P

N

Q

G

V

O

R

Q

V

U

D

V

Z

E

C

K

Z

A

T

T

I

E

R

L

P

I

I

R

R

N

G

I

N

T

E

R

N

E

T

A

G

V

K

A

O

E

D

I

G

I

P

I

G

I

U

I

A

R

B

T

L

F

O

C

K

H

K

W

S

B

T

K

S

D

E

D

Z

L

Y

X

Y

A

J

P

Quiz

1.1. Wo ist Dein Geld am sichersten?

a) Auf der Bank

b) Im Digipigi

c) Im Portemonnaie

2.2. Was steht auf einer Maestro-Karte?

a) Deine Adresse

b) Deine Kontonummer

c) Dein Geburtsdatum

3.3. Welches Symbol steht für

kontaktloses Bezahlen?

a) Wellenzeichen

b) Delfin

c) Digipigi

4.4. Was ist nicht digital?

a) Hunderternote

b) Maestro-Karte

c) Smartphone

Unterhaltung

17Viva Kids

Meine Damen

und Herren,

die Münze ist

verschwunden ...

WO IS T DIE MÜNZ E?So geht’s

Du brauchst

• Zwei identische Münzen

• Ein Stofftaschentuch oder eine Serviette

• Weiche Unterlage (z. B. Tischtuch)

Tipps und Tricks

18 Viva Kids

1 Steck eine der beiden Münzen in Deine Hosen- oder

Jackentasche, bevor Du mit dem Zaubern beginnst.

Breite das Taschentuch so vor Dir aus, dass eine Ecke

(und nicht eine Seite!) vor Dir liegt. Leg die andere

Münze etwas oberhalb der Mitte auf das Taschentuch.

2 Nimm die untere Spitze des

Tuches und falte sie leicht über

die obere Spitze hinaus nach

oben. Die Münze liegt im Tuch.

3 Roll die untere

Kante mit der Münze

langsam hoch Rich-

tung obere Spitze.

5 Streich mit einer Hand leicht über das Tuch, bis Du die

Münze darunter spürst. Dann packst Du die Münze unauffällig

mit dem Taschentuch, sagst einen Zauberspruch und schüttelst

das Tuch kräftig Richtung Publikum.

Wow, die Münze ist verschwunden! Zieh das zweite Geld-

stück aus der Hosentasche: Ach, da ist sie ja wieder!

TippPack in die rechte Hosentasche

einen 1-Fränkler und in die linke

ein 2-Franken-Stück. Frag einen

Zuschauer, ob er einen 1- oder

2-Fränkler dabei hat, dann wirkt

es noch magischer. Nur ja nicht

links und rechts verwechseln!4 Roll so lange, bis die

untere Spitze auf der

Rolle erscheint.

Nimm die beiden Spitzen

mit je einer Hand und

zieh das Tuch vorsichtig

auseinander.

19Viva Kids

Tipps und Tricks

Fünf Schritte, wie Sie Kindern digitales Geld erklären

Schritt 1: Geld zum Thema machenWenn Kinder digitales Geld verstehen sollen, ist der erste Schritt, das Thema Geld an sich anzusprechen: Wie kommt die Familie überhaupt zu Geld? Wofür braucht man Geld? Warum ist Geld nicht unendlich verfügbar? Dabei geht es nicht darum, finanzielle Details wie den Lohn offenzulegen, sondern darum,

dem Kind ein Grundverständnis für Geld zu vermitteln.

Schritt 2: mit Bargeld Grundlagen beibringen«Kinder begreifen Dinge am besten, wenn sie beobachten und etwas anfas-sen können», erklärt Daniel Betschart von Pro Juventute. Beim abstrakten

Thema Geld geht das besonders gut mit Bargeld. Mit Münzen und Noten können Eltern ihrem Kind nachvollziehbar aufzeigen, wofür Geld genutzt werden kann. Zahlen Sie zum Beispiel Lebens-mittel oder Kleidung mit Bargeld, kann der Nachwuchs beobachten, wie Geld als Tauschmittel dient.

Ob an der Kasse, im Restaurant oder im Onlineshop – die Bezahlung mit digitalem

Geld ist längst zum Alltag geworden. Wie aber können Eltern ihr Kind an den

Umgang mit dem «unsichtbaren» Geld heranführen?

Für Deine Eltern

Finanztipps

Für Eltern

20 Viva Kids20 Viva Kids

Schritt 3: Alltagssituationen für Erklärungen nutzenWie digitales Geld entsteht und wie damit umgegangen werden soll, lässt sich am einfachsten in Alltagssituationen erläutern. Ein Beispiel: Geld abheben am Geldauto-maten. «Nehmen Sie die Situation zum Anlass und erklären Sie, dass Sie mit der Karte und der PIN auf Ihr Konto zugreifen können und dort das Geld abgezogen wird», rät Daniel Betschart. «Das ist zwar komplex und nicht ganz einfach zu ver-stehen, aber wichtig für das Kind, damit es ein besseres Verständnis für Geld bekommt.»

Schritt 4: Gefahren aufzeigenMit dem digitalen Geld kommen auch neue Herausforderungen und Gefahren auf. Zeigen und erklären Sie diese Ihrem Kind. Die PIN muss beispielsweise geheim gehalten werden, und beim

Bezahlen mit digitalem Geld im Online-bereich ist besondere Vorsicht geboten. Schaffen Sie auch das Verständnis, dass die Plastikkarte genauso wertvoll ist wie Münzen und Noten.

Schritt 5: Erfahrungen machen lassen Obwohl sich Kinder viel von ihren Eltern abschauen, lernen sie immer noch am meisten, wenn sie selbst Erfahrungen machen. Wann ist aber ein Kind für die erste eigene Maestro-Karte bereit? Dr. Christoph Mattes, Dozent an der Fachhochschule Nordwestschweiz für Soziale Arbeit mit Schwerpunkt Verschul- dung, sieht vier Punkte als Voraussetzung:

1. Kinder sollten sich für das Thema Geld und Finanzdienstleistungen interessieren. Der antreibende Impuls sollte nicht von den Eltern kommen. 2. Kinder müssen verstehen, wie ein

Bankkonto funktioniert, welche Möglich-keiten es bietet und welche Kosten anfallen. 3. Die Rahmenbedingungen sollten zulas-sen, dass Kinder eine Maestro-Karte im Alltag brauchen und einsetzen können. Das hängt typischerweise davon ab, was sie alles mit ihrem Sackgeld bezahlen müssen. 4. Eltern sollten sich dafür interessieren, wie ihre Kinder mit der Karte umgehen, und regelmässig nachfragen.

Weitere hilfreiche Tipps von Daniel Betschart und anderen Experten finden Sie auf: credit-suisse.com/vivakidsworld

Finanzwissen für Kinder

Zusammen mit der Viva Kids Bande entdecken Kinder Finanzthemen. Sie erleben spannende Abenteuer, die Wissen rund um Zahlen und Sparen vermitteln.

credit-suisse.com/vivakids/abenteuer

Über Geld spricht

man doch!

In der Viva Kids World finden Sie als Eltern

viele weitere Anregungen, wie Sie mit Kindern

Geld thematisieren können. Zudem finden

Sie spannende Artikel, Experteninterviews

und praktische Tipps rund um das Thema

Finanzerziehung, die Sie dabei unterstützen, Ihren

Kindern einen verantwortungsbewussten Umgang

mit Geld beizubringen.

credit-suisse.com/vivakidsworld

20

Für Eltern

21Viva Kids

Viel Spass beim Mitmachen!Alle Informationen, die Teilnahmebedingungen und die Malvorlage

findest Du unter: credit-suisse.com/vivakids/wettbewerb

Mach mit beim

Malwettbewerb!

Tiziana, 8 Jahre

Manuel, 10 JahreLevin, 8 Jahre

Mal das Bild der Viva Kids Bande auf der Rückseite

fantasievoll aus und schick uns bis zum 31. Juli 2020

ein Foto davon!

Mit ein bisschen Glück gewinnst Du eines von

drei Malsets: einen grossen Holzkoffer mit

60 Caran-d’Ache-Farbstiften, einer Caran-

d’Ache-Spitzermaschine und Malpapier.

Das sind die Gewinner-Kunstwerke des Malwettbewerbsaus dem letzten Magazin.

Unterhaltung

22 Viva Kids

Seite 12

A) Bargeld:

1., 4., 5.

B) Digitales Geld:

2., 3., 6., 7.

Seite 17

1a, 2b, 3a, 4a

Der Disclaimer gilt für sämtliche Seiten des Magazins. Die in dieser Publikation enthaltenen Informationen («diese Informationen») wurden von der Credit Suisse Group AG und/oder den mit ihr verbundenen Unternehmen (nachfolgend «CS») sowie der Himbeerwild GmbH mit grösster Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Diese Informationen sind nicht rechtsverbindlich und stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung zum Erwerb eines Produkts oder einer Dienstleistung der CS dar. Die CS und die Himbeerwild GmbH lehnen jede Haftung für die Verwendung dieser Informationen ab. Bitte beachten Sie, dass die Bastelanleitungen für Kinder unter drei Jahren nicht geeignet sind. Ohne schriftliche Genehmigung der CS dürfen diese Informationen weder auszugsweise noch vollständig vervielfältigt werden.Copyright © 2020 Credit Suisse Group AG und/oder mit ihr verbundene Unternehmen. Alle Rechte vorbehalten.

Impressum:Herausgeber: Credit Suisse (Schweiz) AG, SMMI 2, Postfach 2, 8070 Zürich Projektleitung: Kendra Ueberholz Konzept/Grafik/Illustration/ Fotografie/Redaktion: KILUDO, Kreativmagazin für Kinder / Himbeerwild GmbH Illustrationen S. 4, 5, 24: Patrick Graf Übersetzung: Credit Suisse Language & Translation Services Druck: Multicolor Print AG, Baar

LösUNGENSeite 17 Seite 17Seite 16

Dein Digipigi hat einiges drauf:

Hast Du die

Digipigi-Kids-App schon?

Wenn nicht, frag Deine

Eltern, ob Ihr sie gemeinsam

herunterladen könnt.

Mit der App kannst Du zum

Beispiel nachzählen, wie viel

Geld Du im Digipigi hast.

Weisst Du noch, welche Münze

Du zuletzt eingeworfen hast?

Tipp

Wenn Du fleissig sparst

und Dein Geld zur Bank

bringst, erwartet Dich

als Belohnung eine

tolle Überraschung!

Dein Digipigi

23Viva Kids

SM

MI 2

- 2

5003

71 -

072

066D

Mal

wet

tbew

erb!

M

al d

iese

s B

ild fa

ntas

ievo

ll aus

und

gew

inn

ein

gros

ses

Mal

set:

eine

n H

olzk

offe

r mit

60 C

aran

-d’A

che-

Farb

stift

en u

nd e

ine

Spi

tzer

mas

chin

e!

(sie

he S

eite

22)