Vocal Looper… · 1 Überblick Einführung Der JamMan® Vocal XT ist ein einfach anwendbarer...

download Vocal Looper… · 1 Überblick Einführung Der JamMan® Vocal XT ist ein einfach anwendbarer Stimmen-Looper, der bis zu 10 Minuten Phrasen aufnehmen kann Mit seinen ...

If you can't read please download the document

Transcript of Vocal Looper… · 1 Überblick Einführung Der JamMan® Vocal XT ist ein einfach anwendbarer...

  • JamMan Vocal XTVo c a l L o o p e r

    Bedienungshandbuch

  • Garantie DigiTech ist sehr stolz auf seine Produkte und gewhrt auf jedes Produkt die folgende Garantie:

    1. Bitte registrieren Sie sich online auf digitech.com innerhalb von zehn Tagen ab dem Kauf Ihres Produkts, um diese Garantie zu validieren. Diese Garantie ist nur in den Vereinigten Staaten von Amerika gltig.

    2. DigiTech gewhrleistet, dass dieses Produkt bei seinem Neukauf von einem zugelassenen DigiTech-Hndler in den USA und seiner ausschlielichen Verwendung in den USA unter normalen Gebrauchs- und Wartungsbedingungen frei von Materialmngeln ist und keinerlei mangelhafte Arbeitsqualitt aufweist. Diese Garantie trifft nur auf den ursprnglichen Kufer zu und ist nicht bertragbar.

    3. Die Haftung von DigiTech im Rahmen dieser Garantie ist auf Reparatur oder Austausch nachweislich mangelhafter Materialien beschrnkt vorausgesetzt, dass das Produkt MIT RCKSENDEGENEHMIGUNG an DigiTech eingeschickt wird, wobei alle Teile und der gesamte Arbeitsaufwand ber einen Zeitraum von bis zu einem Jahr gewhrleistet sind. Rufen Sie DigiTech an, um telefonisch eine Rcksendegenehmigungsnummer zu erhalten. Das Unternehmen haftet nicht fr Folgeschden infolge der Verwendung des Produkts als Teil eines Schaltkreises oder einer Baugruppe.

    4. Der Kufer ist fr die Vorlage des Kaufnachweises verantwortlich. Zum Erhalt von Garantieservice muss eine Kopie des originalen Kaufbelegs vorgelegt werden.

    5. DigiTech behlt sich das Recht vor, nderungen am Entwurf des Produkts, Hinzufgungen zum Produkt oder Verbesserungen des Produkts vorzunehmen, ohne dadurch verpflichtet zu sein, dieselben nderungen, Hinzufgungen oder Verbesserungen an frher hergestellten Produkten rckwirkend nachholen zu mssen.

    6. Falls die Hauptbaugruppe des Produkts von einer anderen Person als einem zertifizierten DigiTech-Techniker geffnet und manipuliert wird oder das Produkt mit Wechselspannungen auerhalb des vom Hersteller empfohlenen Spannungsbereichs betrieben wird, erlischt die Produktgarantie fr den Kufer.

    7. Die obigen Garantiebedingungen ersetzen alle anderen ausdrcklichen oder impliziten Gewhrleistungen, und DigiTech bernimmt keine Verpflichtung oder Haftung in Verbindung mit dem Verkauf dieses Produkts und genehmigt keiner Person die bernahme einer solchen Verpflichtung oder Haftung. DigiTech oder seine Vertriebshndler haften unter keinen Umstnden fr besondere Schden oder Folgeschden oder eine Verzgerung in der Ausbung bzw. Ausfhrung dieser Garantie aus Grnden auerhalb seiner (ihrer) Kontrolle.

    HINWEIS: Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen knnten jederzeit ohne Ankndigung gendert werden. Einige in diesem Handbuch enthaltene Informationen knnen aufgrund von nderungen am Produkt, die nach Fertigstellung dieser Handbuchversion vorgenommen wurden und daher undokumentiert sind, ungenau sein. Die Informationen in dieser Version des Bedienungshandbuchs ersetzen alle frheren Versionen.

    Kundendienst-Info Falls Sie technische Untersttzung bentigen, wenden Sie sich bitte an den Technical Support von DigiTech. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie alle Details zur Hand haben, um das Problem exakt zu beschreiben. Sie sollten die Seriennummer Ihres Gerts kennen, die auf einem Aufkleber am Gertegehuse angegeben ist. Wenn Sie Ihr Produkt bisher noch nicht registriert haben, nehmen Sie sich bitte jetzt die Zeit und gehen Sie auf digitech.com.

    Bevor Sie ein Produkt zur Prfung an das Werk schicken, empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch zu lesen. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die folgenden Installationsschritte und Betriebsverfahren richtig befolgt haben. Weitere technische Hilfe oder technischen Service finden Sie auf unserer Support-Webseite auf digitech.com/en-US/support. Falls Sie ein Produkt zum Kundendienst an das Werk schicken mssen, ist es ABSOLUT erforderlich, zuerst unseren Technical Support zu kontaktieren, um eine Rcksendegenehmigungsnummer (Return Authorization Number) zu erhalten.

    Wir mssen Produkte, die ohne eine Rcksendegenehmigungsnummer im Werk eingehen, leider zurckweisen.

    Bitte lesen Sie die Garantieinformationen, die auf den ersten Endbenutzer zutreffen. Wenn Sie sich nach dem Ablauf des Garantiezeitraums dazu entscheiden, unseren Werkskundendienst in Anspruch zu nehmen, werden wir eine angemessene Gebhr fr Teile, Arbeitszeit und Verpackung berechnen. Sie sind in jedem Fall fr die Portogebhren fr den Transport zum Werk verantwortlich. Falls Ihr Gert noch von der Garantie abgedeckt ist, wird DigiTech das Rckporto bezahlen.

    Bitte verwenden Sie zum Einschicken des Gerts mglichst seine Originalverpackungsmaterialien. Kennzeichnen Sie das Paket mit dem Namen des Absenders sowie den folgenden Worten in roter Schrift: DELICATE INSTRUMENT, FRAGILE! (VORSICHT: ZERBRECHLICHES INSTRUMENT!) Bitte versichern Sie das Paket entsprechend. Sie mssen das Porto zum Werk im Voraus bezahlen. Nicht mit Paketpost verschicken.

    http://www.digitech.com/en-US/support/warranty_registrationhttp://digitech.com/en-US/support/warranty_registration

  • Table of Contents

    berblick 1

    Einfhrung 1Funktionen 1

    Die Benutzerschnittstelle und Anschlsse 2

    Die Benutzerschnittstelle 2Anschlsse 3

    Anschlussdiagramme 4

    Standard-Loopen 4Multi-Track-Stimmen-Loopen mit JamSync 4Mehrspieler-/Multi-Track-Loopen mit JamSync 5

    Betrieb 6

    Eine Phrase aufnehmen 6Overdubs aufnehmen 6Overdubs rckgngig machen/wiederherstellen 7Eine Phrase lschen 7JamSync verwenden 8

    Spezifikationen 11

  • 1

    berblick EinfhrungDer JamMan Vocal XT ist ein einfach anwendbarer Stimmen-Looper, der bis zu 10 Minuten Phrasen aufnehmen kann Mit seinen unbegrenzten Overdubs knnen Sie jetzt zu Ihrem eigenen Backup-Snger werden! Verwenden Sie das Gert, um Ihre eigenen Stimmharmonien oder rhythmischen Kontrapunkte in Echtzeit zu erstellen

    Der JamMan Vocal XT umfasst einen dbx-Mikrofonvorverstrker mit Phantomspannung von Studioqualitt, der Ihnen gestattet, das Gert sowohl mit dynamischen als auch professionellen Kondensatormikrofonen zu verwenden Dieser Schaltkreis gewhrleistet, dass Ihr Stimmsignal whrend regelmiger Auftritte und beim Loopen konsistent und klar ist

    Der Mic Level-Regler fr den Mikrofonpegel dient auerdem als mehrfarbige Eingangssignal- und Clip-Anzeige, wodurch Sie den Eingangspegel fr Ihr Mikrofon einfach einstellen knnen Der Loop Level-Regler fr den Schleifenpegel bietet eine Methode zum Ausgleichen des Schleifenpegels mit dem direkten Stimmsignal Der symmetrische XLR-Ausgang kann in den Line Level- oder Mic Level-Eingang eines Mischers gesteckt werden und bietet Ihnen maximale Flexibilitt

    Mithilfe der eingebauten JamSync-Funktion knnen mehrere JamMan Vocal XT (oder beliebige sonstige, mit dem JamSync kompatible Looper) synchronisiert werden, um mehrere Tracks loopen zu knnen! Es ist mglich, zwei oder mehr JamMan Vocal XT zum Stimmen-Loopen mehrerer Tracks zusammenzuschlieen oder mit den JamSync-kompatiblen JamMan-Gerten Ihrer Bandmitglieder zu synchronisieren, um synchronisiertes Loopen mit anderen Mitgliedern der Band zu erzielen!

    Wir hoffen, dass Sie viel Spa mit den einfach anzuwendenden Funktionen des JamMan Vocal XT haben werden! Vielen Dank, dass Sie sich fr DigiTech entschieden haben

    Funktionen XLR-Eingang/Ausgang

    dbx-Mikrofonvorverstrker von Studioqualitt mit +48-V-Phantomspannung und Verstrkungsregler

    10 Minuten Loop-Aufnahmezeit

    Aufnahme unbegrenzter Overdubs mit Rckgngig Machen (Undo) und Wiederherstellen (Redo)

    JamSync-Eingang/Ausgang

    Silent Clear verhindert die Wiedergabe beim Lschen von Loops

    Einfache Benutzerschnittstelle mit 3 Status-LED, Loop Level-Regler und Fuschalter

    Mitgeliefertes Netzteil

  • 2

    Die Benutzerschnittstelle und Anschlsse Die Benutzerschnittstelle

    1. LOOP LEVEL-Knopf Dieser Knopf steuert die Lautstrke der Loop (Schleife) Die 12-Uhr-Position reprsentiert den Verstrkungsfaktor eins

    2. MIC LEVEL-Regler Drehen Sie diesen Regler zur Einstellung der Eingangsverstrkung Ihres Mikrofons Dieser Regler dient auerdem als mehrfarbige Signal- und Clip-Anzeige Diese LED leuchtet grn, wenn ein Signal anliegt; orange, wenn eine Annherung an den Beschneidungspunkt erfolgt; und rot, wenn die Beschneidung einsetzt Zum Erreichen der optimalen Signal-Rausch-Leistung stellen Sie diesen Regler so ein, dass er whrend des Normalbetriebs grn und orange leuchtet und nur bei den lautesten Stimmsignalen (d h entsprechend selten) zu rot wechselt

    3. Fuschalter Dieser Fuschalter dient zur Ausbung aller Funktionen des JamMan Vocal XT (d h Aufnahme, Wiedergabe, Overdub, Rckgngig Machen/Wiederherstellen, Loop stoppen und lschen)

    1 62

    1

    3 4 5

    2

    3

    4

    4. Status-LED Diese LED zeigen den Status des Pedals entsprechend der Beschreibung in der folgenden Tabelle an:

    LED Status

    REC Die Schleife wird aufgenommen.

    PLAY Die Schleife wird wiedergegeben.

    DUB Ein Overdub wird aufgenommen.

    DUBEin Overdub wird rckgngig gemacht bzw. wiederhergestellt.

    REC

    DUB

    PLAY

    Das Pedal ist in Bereitschaft (Aufnahme/Wiedergabe gestoppt).

    LED Status

    REC

    Die Schleife wird gelscht (Fuschalter ist gedrckt gehalten).

    Der Slave ist zur Aufnahme geschrft (als Slave ber den JamSync ange-schlossen).

    REC

    DUB

    PLAY

    Die Slave-Synchronisation ber JamSync ist eingerichtet.

  • 3

    Anschlsse

    1. +48V-Schalter Aktivieren Sie diesen Schalter zum Einschalten der 48-V-Phantomspannung zur Verwendung mit den Kondensatormikrofonen Die Phantomspannung ist eingeschaltet, wenn der Schalter eingedrckt ist, und ausgeschaltet, wenn der Schalter nicht eingedrckt ist

    2. MIC IN-Buchse Stecken Sie Ihr Mikrofon in diese XLR-Buchse Falls ein Kondensatormikrofon verwendet wird, sollte der +48V-Schalter aktiviert (d h eingedrckt) sein

    3. MIC OUT-Buchse Verbinden Sie diesen symmetrischen XLR-Ausgang mit dem Line- oder Mic-Eingang eines Mischers oder mit der MIC IN-Buchse eines anderen JamMan Vocal XT-Gerts, um ein Stimmen-Loopen mehrerer Tracks zu erzielen

    4. JAMSYNC OUT-Buchse Verbinden Sie diese Buchse mit der JAMSYNC IN-Buchse eines anderen, mit dem JamSync kompatiblen Gerts als Master-Regler ber Loop-Wiedergabe- und -Stoppfunktionen

    5. JAMSYNC IN-Buchse Verbinden Sie diese Buchse mit der JAMSYNC OUT-Buchse eines anderen, mit dem JamSync kompatiblen Gerts, um Loop-Wiedergabe- und -Stoppfunktionen als Slave an ein Master-Gert zu legen

    6. Netzbuchse Schlieen Sie nur das mitgelieferte Netzteil an dieser Netzeingangsbuchse an Der JamMan Vocal XT kann nur mit diesem externen Netzteil mit Strom versorgt werden

    1 62

    1

    3 4 5

    2

    3

    4

    1 62

    1

    3 4 5

    2

    3

    4

  • 4

    Anschlussdiagramme Standard-Loopen

    AN MIC- ODER LINE-EINGANG ANSCHLIESSEN

    MITGELIEFERTES HARMAN-NETZTEIL ANSCHLIESSEN

    MIKROFON

    MISCHER

    +48V FR KONDENSATORMIKROFONE

    AKTIVIEREN

    Multi-Track-Stimmen-Loopen mit JamSync

    MASTERSLAVE

    JAMSYNC

    MITGELIEFERTE HARMAN-NETZTEILE ANSCHLIESSENMIKROFON

    MISCHER

    +48V FRKONDENSATORMIKROFONE

    AKTIVIEREN

    AN MIC- ODER LINE-EINGANG ANSCHLIESSEN

  • 5

    Mehrspieler-/Multi-Track-Loopen mit JamSync

    VOCALIST

    JamMan Vocal XTSLAVE 1

    CONNECT TO MIC OR LINE INPUT

    CONNECT INCLUDED HARMAN POWER SUPPLYMIC

    MIXER

    GUITAR

    PLAYER

    GUITAR AMP

    GUITAR

    POWER SUPPLY

    JamMan Solo XTMASTER

    JAMSYNC

    20

    BASS AMP

    JAM

    SYN

    CJA

    MSY

    NC

    BASS PLAYER

    BASS

    JamMan Express XTSLAVE 2

    POWER SUPPLY

    BASS

    INOUT

    OUT

    IN

    AUS

    GITARRENVERSTRKER

    GITA

    RR

    IST/IN

    MIKROFON

    AUS EIN

    NETZTEIL

    GITARRE

    MITGELIEFERTES HARMAN- NETZTEIL ANSCHLIESSEN

    AN MIC- ODER LINE-EINGANG ANSCHLIESSEN

    MISCHER

    NETZTEIL

    S

    NG

    ER/IN

    BA

    SSSP

    IELER

    EIN

    BASSVERSTRKER

  • 6

    Betrieb Der JamMan Vocal XT wurde im Hinblick auf seine mglichst einfache Verwendung entworfen Dieser Abschnitt des Handbuchs beschreibt die Durchfhrung der Loop-Funktionen

    Eine Phrase aufnehmenDer JamMan Vocal XT nimmt eine einzelne Phrase auf und gibt sie dann als kontinuierliche Schleife wieder

    So nehmen Sie eine Phrase auf:

    1 Drcken Sie den FUSSSCHALTER, um die Aufnahme zu beginnen Die REC-LED leuchtet rot und die Aufnahme beginnt

    2 Wenn Sie die Aufnahme abgeschlossen haben, drcken Sie erneut den FUSSSCHALTER, um den Schleifenendpunkt einzustellen Die Phrase beginnt die Wiedergabe automatisch in einer wiederholenden Schleife, und die PLAY-LED leuchtet grn

    3 Drcken Sie zweimal schnell hintereinander den FUSSSCHALTER, um die Schleifenwiedergabe zu stoppen

    Overdubs aufnehmenNachdem eine Phrase aufgenommen worden ist, knnen der Phrase Overdubs hinzugefgt werden

    So nehmen Sie Overdubs auf:

    1 Drcken Sie den FUSSSCHALTER, um die Loop-Wiedergabe zu starten Die PLAY-LED leuchtet grn und die Wiedergabe der Phrase beginnt

    2 Drcken Sie den FUSSSCHALTER erneut, um die Overdub-Aufnahme zu beginnen Die DUB-LED leuchtet gelb und Audio wird ber der Phrase aufgenommen

    3 Wenn die Overdub-Aufnahme abgeschlossen ist, drcken Sie den FUSSSCHALTER, um die Overdub-Aufnahmesitzung zu beenden Der Loop wird seine Wiedergabe zusammen mit dem neu aufgenommenen Overdub fortsetzen

    4 Jetzt knnen Sie entscheiden, ob Sie den letzten Overdub rckgngig machen und neu aufnehmen wollen (siehe Overdubs rckgngig machen/wiederherstellen im folgenden Abschnitt) oder fortfahren und zustzliche Overdubs durch die Wiederholung der Schritte 2 bis 3 aufnehmen wollen

    5 Drcken Sie zweimal schnell hintereinander den FUSSSCHALTER, um die Schleifenwiedergabe zu stoppen

  • 7

    Overdubs rckgngig machen/wiederherstellenBei der Aufnahme von Overdubs knnen Sie whlen, den letzten aufgenommenen Overdub rckgngig zu machen, falls Sie ihn erneut aufnehmen mchten Wenn Sie Ihre Meinung ndern oder einen Overdub unbeabsichtigt rckgngig gemacht haben, knnen Sie die Wiederherstellungsfunktion verwenden, um ihn wiederzugewinnen So machen Sie einen Overdub rckgngig bzw. stellen Sie ihn wieder her:1 Nehmen Sie Ihren Overdub entsprechend der Beschreibung im vorhergegangenen

    Abschnitt Overdubs aufnehmen auf

    2 Vergewissern Sie sich, dass die Loop wiedergegeben wird (d h die PLAY-LED sollte leuchten) Ist das nicht der Fall, drcken Sie den FUSSSCHALTER, um die Loop-Wiedergabe zu starten Drcken und halten Sie den FUSSSCHALTER whrend der Loop-Wiedergabe ca 2 Sekunden lang Die DUB-LED blinkt gelb mit hoher Blinkrate, wodurch angezeigt wird, dass der Overdub rckgngig gemacht worden ist

    3 Falls Sie den Overdub wiederherstellen wollen, drcken und halten Sie den FUSSSCHALTER erneut ca 2 Sekunden lang Die DUB-LED blinkt gelb mit hoher Blinkrate Dadurch wird angezeigt, dass die Wiederherstellungsfunktion durchgefhrt worden ist, und Sie sollten den Overdub jetzt erneut hren

    HINWEIS: Jedes Mal, wenn ein Overdub hinzugefgt wird, erfolgt ein Zusammenschluss zwischen dem letzten Overdub und der ursprnglichen Loop, der mit der Undo-Funktion nicht rckgngig gemacht werden kann Falls die kombinierte Lnge von Loop und Overdub 10 Minuten bersteigt (z B eine 6-mintige Loop und 6-mintiger Overdub usw), werden die beiden automatisch zusammengeschlossen, und der Overdub kann nicht rckgngig gemacht werden Overdubs, die einer aufgenommenen Schleife von maximal 5 Minuten Lnge hinzugefgt werden, werden nicht automatisch zusammengeschlossen

    Eine Phrase lschenDas Lschen einer Phrase gestattet Ihnen, die Phrase entweder neu aufzunehmen oder eine neue Phrase aufzunehmen Der JamMan Vocal XT hat eine einzigartige Funktion, die als Silent Clear bezeichnet wird und eine Phrase lscht, ohne dass sie zuerst wiedergegeben werden muss Bitte beachten Sie, dass Sie den Vorgang des Lschens einer Phrase nicht rckgngig machen knnen Vergewissern Sie sich daher, dass Sie wirklich fortfahren wollen, bevor Sie diese Funktion durchfhrenSo lschen Sie eine aufgenommene Phrase:1 Stoppen Sie die Schleifenwiedergabe, falls das nicht bereits geschehen ist (d h alle LED

    sollten erloschen sein) Falls die Schleifenwiedergabe aktiv ist (die PLAY-LED leuchtet), drcken Sie den FUSSSCHALTER zweimal, um die Schleifenwiedergabe zu stoppen

    2 Drcken und halten Sie den FUSSSCHALTER ca 3 Sekunden lang Die REC-LED blinkt rot mit hoher Blinkrate, wodurch angezeigt wird, dass die Phrase gelscht worden ist

    HINWEIS: Wenn Sie einen Aufbau mit einem Slave/Master-Looper mit einer Master-Schleife von maximal ca 3 Sekunden verwenden, gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie den FUSSSCHALTER aus einem gestoppten Zustand drcken und halten und keine Lschung auf dem Slave-Gert erfolgt, knnte es sein, dass Sie zuerst eine Wiedergabe einleiten und diese dann (mit dreimaliger Bettigung des FUSSSCHALTERS) stoppen mssen Halten Sie den Fuschalter beim dritten Drcken gedrckt, um seine Schleife zu lschen

  • 8

    JamSync verwendenAnschluss und AufnahmesequenzDer JamSync gestattet Ihnen die Synchronisation mehrerer JamSync-kompatibler Gerte mit den optionalen 1/8-Mini-Stereo- (TRS-) Kabeln (siehe das folgenden Kabeldiagramm) Damit kann ein JamSync-Master die Schleifenwiedergabe- und -stoppfunktionen fr alle angeschlossenen JamSync-Slaves steuern und Multi-Track-Schleifenfhigkeiten bieten Sie knnen mehrere JamMan Vocal XT zum Einzelspieler-/Multi-Track-Loopen oder Zusammenarbeiten mit anderen JamSync-kompatiblen Gerten zur Zusammenarbeit mit anderen Musikern zusammenschlieen, wobei jeder Musiker seine eigenen Loops zu einem ausdrucksstarken Aufnehmen von Mehrspieler-/Multi-Track-Loops und zum Aufrufen verwenden kann

    Diagramm des 1/8-Mini-Stereo- (TRS-) Kabels

    1/8 Stereo Cable (TRS)

    Schaft (Erde)

    Stift

    Ring

    Stift

    Ring Ring

    Schaft (Erde)

    StiftSchaft (Erde)

    Zur Verwendung von JamSync verbinden Sie die JAMSYNC OUT-Buchse des Master-Gerts mit der JAMSYNC IN-Buchse des ersten Slave-Gerts Die REC- und PLAY-LED am als Slave agierenden Gert blinken kurz um anzuzeigen, dass das Gert im Slave-Modus arbeitet Schalten Sie alle restlichen Slaves auf dieselbe Weise in Reihe

    Wenn Sie mehrere JamMan Vocal XT in Reihe schalten und JamSync verwenden, wird das letzte JamMan Vocal XT-Gert in der Reihenschaltung (Kette) zum Master Nehmen Sie zuerst auf dem letzten Master-Gert auf und danach auf dem vorletzten Gert usw und arbeiten Sie sich auf diese Weise durch die Signalkette bis zu ihrem Anfang zurck Wenn Sie diese Schritte ausfhren, stellen Sie sicher, dass Sie whrend jedes Durchgangs nur die gewnschten Aufnahmen machen

    Als erstes aufnehmen

    MASTER

    Als zweites aufnehmen

    SLAVE

    EIN AUS

    MIKROFON

    AUS

    ZUM NCHSTEN JAM

    SYNC-SLAVE

    ZUM M

    ISCHER

    JAMSYNC

    ZeigtSlave-Status an

  • 9

    Es gibt zwei Methoden zur Aufnahme von Schleifen auf einem JamMan-Gert, das als Slave zu einem JamSync arbeitet:

    Manuelle Slave-Aufnahmemethode Verwenden Sie diese Methode, um auf dem Master aufzunehmen, und warten Sie, bis Sie zur Aufnahme auf dem Slave bereit sind Diese Methode funktioniert gut, falls Sie nicht sofort auf dem Slave aufnehmen mchten, sondern stattdessen etwas spter im Lied auf dem Slave aufnehmen wollen Wenn Sie diese Methode verwenden, mssen Sie zu dem Zeitpunkt, wenn Sie zur Aufnahme auf dem Slave bereit sind, den Slave zur Aufnahme schrfen, bevor das Master-Gert seinen Schleifenstartpunkt erreicht Wenn der Master seinen Schleifenstartpunkt erreicht, sendet er den Aufnahmebefehl an das bzw die Slave-Gert(e) Deshalb muss das Slave-Gert bereits vor dem Erhalt des Aufnahmebefehls geschrft sein

    Sequentielle Slave-Aufnahmemethode Mit dieser Methode knnen Sie unmittelbar nach der Einstellung des Schleifenendpunkts des Masters auf einen JamSync-Slave aufnehmen Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie die Aufnahme auf dem Slave-Gert unmittelbar nach der Aufnahme auf dem Master-Gert beginnen wollen

    So nehmen Sie unter Verwendung der manuellen Slave-Aufnahmemethode auf:

    1 Drcken Sie den FUSSSCHALTER auf dem Master-Gert und beginnen Sie zu singen Die REC-LED leuchtet rot und die Aufnahme beginnt

    2 Wenn Sie die Aufnahme auf dem Master abgeschlossen haben, drcken Sie den FUSSSCHALTER einmal, um den Schleifenendpunkt einzustellen Die Phrase beginnt die Wiedergabe automatisch in einer wiederholenden Schleife, und die PLAY-LED leuchtet grn

    3 Drcken Sie den FUSSSCHALTER auf dem Slave-Gert, um den Slave fr die Aufnahme zu schrfen Die REC-LED auf dem Slave-Gert beginnt, rot zu blinken Nachdem das Master-Gert seinen Schleifenstartpunkt erreicht hat, beginnt die Aufnahme auf dem Slave (d h die REC-LED leuchtet jetzt rot auf dem Slave-Gert) Nach dem Beginn der Aufnahme knnen Sie mit dem Singen beginnen

    4 Wenn Sie die Aufnahme auf dem Slave abgeschlossen haben, drcken Sie den FUSSSCHALTER des Slave einmal, um den Schleifenendpunkt einzustellen Die Phrase beginnt die Wiedergabe automatisch zusammen mit der Master-Schleife, und die PLAY-LED leuchtet grn

    5 Drcken Sie den FUSSSCHALTER auf dem Master-Gert zweimal schnell hintereinander, um die Schleifenwiedergabe auf beiden Gerten zu stoppen

    So nehmen Sie unter Verwendung der sequentiellen Slave-Aufnahmemethode auf:

    1 Drcken Sie den FUSSSCHALTER auf dem Slave-Gert Die REC-LED blinkt rot, was anzeigt, dass der Slave fr die Aufnahme geschrft ist

    2 Drcken Sie den FUSSSCHALTER auf dem Master-Gert und beginnen Sie zu singen Die REC-LED leuchtet rot und die Aufnahme auf dem Master beginnt

  • 10

    3 Wenn Sie die Aufnahme auf dem Master abgeschlossen haben, drcken Sie den FUSSSCHALTER des Master einmal, um den Schleifenendpunkt einzustellen Die aufgezeichnete Phrase des Master-Gerts beginnt mit der Wiedergabe und das geschrfte Slave-Gert beginnt unverzglich mit der Aufnahme, was durch die rot leuchtende REC-LED des Slave angezeigt wird Nach dem Beginn der Aufnahme knnen Sie mit dem Singen fortfahren

    4 Wenn Sie die Aufnahme auf dem Slave abgeschlossen haben, drcken Sie den FUSSSCHALTER des Slave einmal, um den Schleifenendpunkt einzustellen Die Phrase beginnt die Wiedergabe automatisch zusammen mit der Master-Schleife, und die PLAY-LED leuchtet grn

    5 Drcken Sie den FUSSSCHALTER auf dem Master-Gert zweimal schnell hintereinander, um die Schleifenwiedergabe auf beiden Gerten zu stoppen

    Verstrkungsstruktur verketteter JamMan Vocal XTWenn Sie mehrere Vocal XT zum Multi-Track-Stimmen-Loopen hintereinander schalten, mssen Sie die Verstrkungsstruktur jedes Pedals in der Signalkette optimieren, um die beste Signal-Rausch-Leistung zu erzielen

    So strukturieren Sie die Verstrkung verketteter Vocal XTs:

    1 Beginnen Sie mit der Einstellung des MIC LEVEL auf allen JamMan Vocal XT auf die Mindeststellung

    2 Beginnen Sie damit, in den JamMan Vocal XT zu singen, und stellen Sie den MIC LEVEL auf den optimalen Pegel am Gert, mit dem das Mikrofon direkt verbunden ist Um die optimale Signal-Rausch-Leistung zu erzielen, stellen Sie diesen Regler so ein, dass er whrend des normalen Auftrittsbetriebs grn und orange leuchtet und dass die rote LED nur bei den lautesten Stimmsignalen aufleuchtet

    3 Wiederholen Sie Schritt 2 am nchsten Gert in der Kette (siehe das Diagramm rechts)

    JamSync EINAUS

    MASTER

    MIC LEVEL als zweites einstellen

    SLAVE 1

    MIC LEVEL als erstes einstellen

    ZUM M

    ISCHER

  • 11

    Spezifikationen EINGANGSteckertyp: 2-polige spannungsfhrende XLR-BuchseMikrofonvorverstrker-Eingangsimpedanz: 330 symmetrischVerstrkung (Faktor 1) zw Eingang und Ausgang: Mic Level-Regler auf die 8-Uhr-Position gestelltMax Eingangspegel bei Verstrkungsfaktor 1: -3 dBuMic Level-Verstrkung: +0 bis +40 dBMikrofonvorverstrker-Phantomspannung: 45 V

    AUSGANGSteckertyp: 2-poliger spannungsfhrender XLR-SteckerAusgangsimpedanz: 100 unsymmetrisch/200 symmetrischWiedergabeverstrkungsfaktor 1: Loop Level-Regler auf die 12-Uhr-Position gestelltMaximaler Ausgangspegel: -9 dBu

    LEISTUNGAbtastfrequenz: 46,8 kHz/24 BitMax Dauer einer einzelnen Loop: 10 Minuten (Stereo)Frequenzgang: +0/-3 dB, 20-20 kHzSignal-Rausch-Verhltnis: -100 dB

    LEISTUNGSANFORDERUNGENLeistungsaufnahme: < 2 Watt (typisch)Stromaufnahme: < 200 mA (typisch) / < 400 mA (max)

    NETZTEILModell: PS0913DC-01 (US, JA, EU) PS0913DC-02 (AU, UK) PS0913DC-04 (US, JA, EU, AU, UK)Eingang: 100-240 V WS, 50/60 HzAusgang: 9 V GS, 1,3 APolaritt:

    ABMESSUNGEN/GEWICHTAbmessungen: 4,8 (L) x 3,4 (B) x 2,1 (H) 122 mm (L) x 87 mm (B) x 54 mm (H)Produktgewicht: 0,6 Pfund / 0,27 kgTransportgewicht: 0,9 Pfund / 0,41 kg

    Produktspezifikationen knnen ohne vorherige Ankndigung gendert werden DigiTech, Silent Clear und JamSync sind Handelsmarken von HARMAN

  • TELEFON: (801) 566-8800WEB: digitechcom

    UNTERSTTZUNG: digitechcom/en-US/support

    JamMan Vocal XT-Bedienungshandbuch PN: 5050791-B

    2017 HARMAN Alle Rechte vorbehalten

    DigiTech ist eine eingetragene Handelsmarke von HARMAN

    berblick EinfhrungFunktionen

    Die Benutzerschnittstelle und Anschlsse Die BenutzerschnittstelleAnschlsse

    Anschlussdiagramme Standard-LoopenMulti-Track-Stimmen-Loopen mit JamSyncMehrspieler-/Multi-Track-Loopen mit JamSync

    Betrieb Eine Phrase aufnehmenOverdubs aufnehmenOverdubs rckgngig machen/wiederherstellenEine Phrase lschenJamSync verwenden

    Spezifikationen