VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR...

11
® Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger Verbesserung der Hautqualität

Transcript of VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR...

Page 1: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

®

Volumen & Lifting Filler

HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK!

VOLUMEN, LIFTING & KONTUR

FÜR SIE UND IHN

Mit nachhaltiger

Verbesserung der

Hautqualität

Page 2: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

Je älter wir werden, desto kritischer betrachten wir unser Spiegelbild und vergleichen es mit dem früherer Tage. Viele Menschen kennen diesen Moment, in dem der Blick in den Spiegel uns nicht mehr zeigt, was wir erwarten. Das Gesicht, das uns entgegenschaut, sieht müde und gestresst aus, einzelne Falten sind sichtbar und die Gesichtszüge sinken ab. Und das alles, obwohl wir gut gelaunt sind und uns vital fühlen.

Wir alle wollen jung und frisch aussehen, uns in unserer Haut einfach wohlfühlen. Denn frisches und jüngeres Aussehen trägt zu einem positiven Lebensgefühl und Wohlbefinden bei. Je wohler wir uns in unserer Haut fühlen, desto selbstsicherer treten wir auf und desto mehr Ausstrahlung haben wir.

Holen auch Sie sich Ihre jugendliche Ausstrahlung zurück!

Begleiten Sie unser Cover-Model Virginia und erfahren

Sie, was gegen die Zeichen der Zeit wirklich hilft und wie

Sie Ihren Weg zu einem verjüngten und frischen Aussehen

gehen können.

Fühlen Sie sich wohl in Ihrer Haut ?

* Cover-Model wurde mit Radiesse® behandelt

mit exklusivem

Interview mit unserem Cover-

Model*

Ich schaue gern in den Spiegel,

denn jetzt sehe ich endlich wieder

so aus, wie ich mich fühle.

„“Virginia (35), Cover-Model und Radiesse®-Patientin

Page 3: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

DER V-EFFEKT IN DER HAUTALTERUNG

Wenn trotz sorgfältiger Pflege, gesunder Ernährung und eines aktiven Lebensstils die Haut im Laufe der Zeit mehr und mehr an Spannkraft und Vitalität verliert, hat das einen Grund: Kollagenverlust.

Die Hautalterung beginnt bereits mit Ende 20. In diesem Prozess verlang-samt sich auch die natürliche Kollagenproduktion. Für die Haut ist Kollagen aber ein wichtiges Strukturprotein, das für die Elastizität und Spannkraft verantwortlich ist. Folglich wird die Haut immer dünner, Falten entstehen und die Gesichtszüge sinken optisch nach unten, wie ein umgedrehtes „V“.

Natürlich frisches Aussehen dank Kollagen

Jugendliches Aussehen: Optimale Volumenverteilung

Die Zeichen der Zeit: Zunehmende Volumendefizite

Alterungs-prozess

Radiesse® aktiviert Kollagenfür ein jüngeres Ich Wo Faltencremes an ihre Grenzen stoßen, wird Radiesse® aktiv. Radiesse® ist ein Volumen und Lifting Filler, mit dem tiefe Falten geglättet, altersbedingt verloren gegangenes Volumen ersetzt und nachlassende Konturen gestrafft werden können. Radiesse® wird im Rahmen einer ästhetischen Behandlung vom Facharzt in die Haut injiziert. Nach der Behandlung ist ein sofort sichtbarer Verjüngungseffekt erreicht. Ohne chirurgischen Eingriff sorgt Radiesse® für lang anhaltende, natürliche Ergebnisse – wie ein sanftes Lifting von innen. Das besondere Extra dabei: Radiesse® regt die natürliche Kollagen- produktion der Haut von innen wieder an. So sorgt Radiesse® für definierte Gesichtskonturen, eine lang anhaltende, optimale Volumenverteilung und ein natürlich frisches und verjüngtes Aussehen.

Wussten Sie schon ?

Radiesse® ist mehr als nur ein Filler

Anders als andere Produkte sorgt Radiesse® nicht nur für ein jugendlicheres Erscheinungsbild und klarere Gesichtskonturen, indem es verloren gegangenes Volumen ersetzt. Der einzigartige Vorteil von Radiesse® geht tief unter die Haut – indem Radiesse® die natürlichen Mechanismen der Hauterneuerung aktiviert, bewirkt es, dass der Körper wieder mehr Kollagen und Elastin bildet. So führt die Radiesse® Behandlung zu natürlichen und lang anhaltenden Ergebnissen mit einer Dauer von bis zu 12 Monaten. Während der körpereigenen Hauterneuerung wird Radiesse® vollständig abgebaut – zurück bleibt nur die verjüngte Haut.

Page 4: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

Zahlreiche Studien bestätigen, dass Radiesse® gut verträglich ist und ein hohes Sicherheitsprofil aufweist. Die Behandlung wird von Ihrem Facharzt ganz individuell auf Sie abgestimmt und nach Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen durchgeführt. Tiefere Falten und erschlaffte Wangen können wieder aufgefüllt und die natürlichen Gesichtskonturen zurückgewonnen werden. Radiesse® bietet Lifting-Effekte für das ganze Gesicht und eine langfristige Verbesserung der Hautqualität.

Mit dem Volumen und Lifting Filler Radiesse® bewahren Sie Ihr natürliches Aussehen und Ihre charakteristische Mimik.

Sichere, effektive und einfache Korrektur tiefer Falten

Lifting und Konturierung durch gezielten Volumenaufbau

Nachhaltige Verbesserung der Hautqualität

Individuelle Ansprüche - Vielfältige Möglichkeiten

DER BEWÄHRTE DREIFACH-EFFEKT VON RADIESSE®

Jochbein

Unterkieferkontur

Kinnquerfalte

Marionettenfalten

Mundwinkel

Nasolabialfalten

Wangen

123 Radiesse® Lidocaine

für erhöhten Behandlungskomfort Radiesse® ist so vielseitig - von der

Korrektur einzelner Falten bis zum

sanften Lifting.

„“

Page 5: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

* Full-Face-Behandlung in Kombination mit Belotero®

Radiesse® begeistert Menschen auf der ganzen Welt

Vorher Nachher Vorher Nachher

RADIESSE ®

ÄS

TH

ETIK

B

EHANDLUNGEN WELT

WEIT

MILLIONEN

Vorher Nachher

Vorher

Vorher

Vorher

Nachher

Nachher Nachher

Erholte Ausstrahlung durch reduzierte Falten und gezielten Volumenaufbau* Jugendliche Gesichtsformen durch neu definierte Unterkieferkontur

Frisches Aussehen durch sichtbare Glättung tiefer Nasolabialfalten Verjüngtes Aussehen durch weniger Falten und weichere Gesichtszüge

Vitales Aussehen durch markantes Kinn und klare Unterkieferkontur Deutliche Verbesserung der Hautqualität

Page 6: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

Lesen Sie jetzt das Exklusivinterview mit Virginia, unserem Cover-Model, die ihr tolles Aussehen mit Radiesse® erhält.

Ich sehe immer noch aus wie ich selbst – nur besser!

„“

Page 7: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

Vorher Nachher

Schönheit in jedem AlterEgal wie alt man ist, es ist wichtig, sich in seiner Haut wohlzufühlen. Attraktives Aussehen ist der Schlüssel zu unserem Selbstbewusstsein. Je schöner wir uns fühlen, desto mehr Ausstrahlung haben wir auch. Wir haben unser Cover-Model, Virginia aus Barcelona, getroffen und sie hat uns ihr Geheimnis für ein strahlend schönes Auftreten verraten. Virginia hat Radiesse® ausprobiert und ist begeistert:

Redaktion: Virginia, toll, dich zu treffen. Unser Thema ist Schönheit in jedem Alter. Wie fühlst du dich in deiner Haut?

Virginia: Es liegt in der Natur meines Jobs, dass ich täglich mit Menschen konfrontiert bin, die alle so gut aussehen wollen, wie sie nur können. Eigentlich fühle ich mich auch jung, bin spontan und gerne unterwegs. Beim Blick in den Spiegel erschien meine Haut zuletzt allerdings müde und schlaff. Also fragte ich mich, wie ich mein Aussehen insgesamt auffrischen kann.

Redaktion: Und wie kam es dann, dass du dich für eine Behandlung mit Radiesse® entschieden hast?

Virginia: Ich hatte jede Art von Creme und Lotion ausprobiert, ohne eine spürbare Verbesserung festzustellen. Aus Angst vor Operationen war ein

chirurgischer Eingriff allerdings keine Option für mich. Mein Arzt hat mir dann den Dermalfiller Radiesse® empfohlen. Er erzählte mir, dass mit Radiesse® tolle Ergebnisse möglich sind und vor allem meine Nasolabial- falten ganz einfach damit reduziert werden könnten. Zudem wurde die Verträglichkeit des Fillers in zahlreichen Studien bestätigt.

Redaktion: Welche Erwartungen hattest du an die Behandlung?

Virginia: Ich wollte einen frischeren und strafferen Look, einen dezenten Ausgleich von Falten und, weil ich sehr dünn bin, einen Ausgleich der Hohlwangen. Mir war es wichtig, die typischen Merkmale meines Gesichts und meine einzigartige Mimik nicht zu verlieren. Und das hat tatsächlich funktioniert!

Redaktion: Auf jeden Fall ein überzeugendes Ergebnis. Was muss man bei einer Behandlung mit Dermalfillern beachten?

Virginia: Im Grunde ist es ganz unkompliziert und dauert auch nur eine halbe Stunde. Ich hatte kaum Schmerzen und das Ergebnis ist be- eindruckend. Man sollte sich als Erstes einen kompetenten Arzt suchen, der einen vertrauensvollen Eindruck macht.

Redaktion: Und, hat sich die Behandlung auf deinen Alltag ausgewirkt?

Virginia: Und wie! Ich schaute in den Spiegel und fühlte mich sofort frischer und attraktiver und endlich nur wohl in meiner Haut. Ich hatte überhaupt keine Nebenwirkungen und war sofort wieder bereit für einen neuen Auftrag.

Das Beste: Ich sehe immer noch aus wie ich selbst – nur besser!

Page 8: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

RADIESSE® – AUCH FÜR MÄNNER ATTRAKTIV

Fragen Sie Ihren Arzt nach Radiesse® Lidocaine

Nachher

Vorher

GUTES AUSSEHEN IST GEFRAGT

Gepflegte Männer kommen besser an – privat und im Berufsleben. Ge-rade für den beruflichen Erfolg zählt ein vitales und dynamisches Ausse-hen. Darum ist für viele Männer ein attraktives Erscheinungsbild längst eine Selbstverständlichkeit.

Männerhaut ist von Natur aus fes-ter, robuster und straffer. Doch mit dem Alter lassen auch hier Spann-kraft und Elastizität nach und Falten werden sichtbar. Volumendefizite, die vor allem bei athletischen Män-nern schnell zu sehen sind, lassen das Gesicht optisch ausgezehrt und älter wirken.

MANN LÄSST SICH BEHANDELNEine zunehmende Anzahl von Män-nern wünscht sich eine kosmetische Korrektur eingefallener Gesichts-züge. Behandlungen, die auch von Männern gerne und oft in Anspruch genommen werden, sind Falten-glättung und Ausgleich von Volu-mendefiziten. Radiesse® eignet sich besonders zum Volumenausgleich

im Wangen- und Kinn- bereich. Markante

Gesichts-

züge können wieder stärker betont werden – für ein dynamisch-frisches Aussehen. Radiesse® bietet sofort sichtbare, lang anhaltende Ergeb-nisse und eine unkomplizierte Be-handlung ohne Ausfallzeiten.

Bei meinem Aussehen mache ich keine Kompromisse! „

Page 9: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

AESTHETIC WINNER

20171

ÜBERRAGENDES VERTRAUEN:

6 Millionen Ästhetik- Behandlungen

weltweit

1 Ausgezeichnet als „Aesthetic Winner 2017“ durch die internationale Fachzeitschrift „The Aesthetic Guide“. 2 Loghem JV, Yutskovskaya YA, Philip Werschler W. Calcium Hydroxylapatite: Over a Decade of Clinical Experience. The Journal of Clinical and Aesthetic Dermatology. 2015; 8(1): 38–49. 3 Moers-Carpi M et al. Dermatol Surg. 2007 Dec; 33 Suppl 2: S144–151.

Radiesse® IST EINER DER BESTUNTER-

SUCHTEN Dermalfiller

weltweit2

90%Patienten-

zufriedenheit nach

12 MONATEN3

Gehen Sie Ihren Weg zu einem frischen Aussehen

DEN RICHTIGEN ARZT FINDEN

STELLEN SIE DIE RICHTIGEN FRAGEN

SEIEN SIE ANSPRUCHSVOLL

NACH DER BEHANDLUNG

Fragen Sie ihn ruhig nach seiner Erfahrung. Hier finden Sie Spezialisten in Ihrer Nähe: https://www.radiesse.de/arzt-suche

Zeigen Sie Ihrem Arzt mithilfe eines Spiegels, welche Falten oder Konturverluste Sie stören. Lassen Sie sich die Behandlung Schritt für Schritt erklären und sprechen Sie mögliche Fragen oder Bedenken offen an. Ihr Arzt berät Sie gern und gibt Ihnen zusätzliche Informationen.

Nicht alle Dermalfiller auf dem Markt erfüllen höchste Ansprüche. Schon kleine Unterschiede in der Herstellung und Zusammensetzung können sich negativ auf die Verträglichkeit, die Haltbarkeit und das kosmetische Ergebnis auswirken! Bestehen Sie auf der Radiesse® Qualität und lassen Sie sich die Original-verpackung zeigen.

Vereinbaren Sie schon am Tag der Behandlung einen Kontrolltermin. Dieser sollte nach ca. 2–4 Wochen stattfinden. Wenn das Resultat bereits optimal ist, bestens! Vielleicht wünschen Sie sich auch etwas mehr. Manchmal kann durch eine kleine Nachkorrektur das Ergebnis ganz unkompliziert optimiert werden.

1

2

3

4

Page 10: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

Fragen und Antworten

Radiesse® Lidocaine für erhöhten Behandlungskomfort

Wie sicher ist die Behandlung?Radiesse® ist ein Qualitätsprodukt von Merz Aesthetics, das unter höchsten Ansprüchen entwickelt und wissenschaftlich getestet wurde. Seit 2006 ist Radiesse® als einer von wenigen Fillern von der amerikanischen FDA (Food and Drug Administration) zugelassen. Die FDA gilt als eine der weltweit strengsten Zulassungsbehörden. Zahlreiche klinische Studien belegen die Wirksamkeit und Verträglichkeit von Radiesse®.

Wie verläuft die Behandlung? Ihr Facharzt spricht mit Ihnen über Ihre Wünsche und erläutert die Behandlungs-möglichkeiten. Für eine effektive Volumenbehandlung mit Radiesse® ist meist nur eine Sitzung notwendig, die im Schnitt 30 Minuten dauert. Der kosmetische Effekt ist nach der Injektion sofort sichtbar.

Ist die Behandlung schmerzhaft?Jedes persönliche Schmerzempfinden ist anders. Die Behandlung mit Radiesse® wird im Allgemeinen als wenig belastend und wenig schmerzhaft empfunden. Für eine besonders entspannte Behandlung gibt es Radiesse® auch mit Lidocain zur örtlichen Betäubung. Radiesse® Lidocaine kombiniert die Wirksamkeit und Verträglichkeit von Radiesse® mit zusätzlichem Behandlungskomfort.

Wie verträglich ist Radiesse®?

Radiesse® ist generell gut verträglich. Eventuell spüren Sie nach der Behandlung ein paar allgemeine injektionsbedingte Reaktionen. Es kann zu leichten Schwellungen, Schmerzen, Juckreiz, Verfärbungen („blaue Flecken“) und Schmerzempfindlichkeit kommen. Diese klingen aber normalerweise nach einigen Stunden oder Tagen von allein wieder ab. Weitere Informationen zu möglichen Risiken oder Nebenwirkun-gen einer Fillerbehandlung erhalten Sie von Ihrem behandelnden Arzt. Sprechen Sie ihn gerne dazu an.

Sieht man, dass ich etwas gemacht habe?Sorgen, dass man durch eine Behandlung maskenhaft oder starr aussehen könnte, sind bei einem Dermalfiller wie Radiesse® unbegründet. Mit Radiesse® kann Ihr Arzt ganz natürliche Ergebnisse erzielen, indem er geschmeidige und gleichmäßige Übergänge zwischen behandelten und unbehandelten Arealen schafft. Die Mimik wird in keiner Weise beeinträchtigt. Sie bleiben also ganz Sie selbst.

Die Vorteile von Radiesse® für eine jugendliche Ausstrahlung

Soforteffekt durch spezielle Gel-Matrix

Lange Wirkdauer durch Kollagenaufbau

Volumen, Lifting und Kontur mit nur einer Behandlung

Gut verträglich

Millionenfach bewährt

Wie lange hält der Effekt von Radiesse® an? Die individuellen Resultate sind abhängig von Alter, Hauttyp, Lebensstil, Stoffwechsel und natürlich dem behandelten Areal. In der Regel hält der Effekt der Behandlung bei den meisten Patienten mehr als ein Jahr an.

Spürt man Radiesse® unter der Haut?Direkt nach einer Behandlung werden Sie für kurze Zeit das Material fühlen können. Im Laufe der Zeit wird es sich komplett integrieren und dann nicht mehr spürbar sein.

Baut sich Radiesse® ab?Die Bestandteile von Radiesse® kommen ganz natürlich im Körper vor. Das Produkt wird über den Stoffwechsel im Laufe der Zeit wieder abgebaut.

Was kostet eine Behandlung?Die Behandlungskosten variieren je nach Behandlungsumfang und lassen sich z. B. mit einem Wellness-Wochenende vergleichen. Nur, dass Sie länger davon profitie-ren. Ihr Arzt berät Sie gerne unverbindlich.

Wer führt die Behandlung durch?Eine Falten- und Volumenbehandlung wird von erfahrenen Ästhetikärzten durch- geführt. Radiesse®-Ärzte sind umfangreich geschult und auf Ästhetikbehandlungen für ein besonders natürliches Aussehen spezialisiert. Eine Übersicht mit Experten in Ihrer Nähe finden Sie unter www.radiesse.de.

Page 11: VOLUMEN, LIFTING & KONTUR - consumer.merz … · Volumen & Lifting Filler HOLEN SIE SICH IHR JUGENDLICH FRISCHES AUSSEHEN ZURÜCK! VOLUMEN, LIFTING & KONTUR FÜR SIE UND IHN Mit nachhaltiger

Praxisstempel

Art

.-N

r. 82

240

03

/201

8

Für weitere Informationen sprechen Sie Ihren Facharzt an oder besuchen Sie uns im Internet unter www.radiesse.de

Testen Sie Ihren Beauty-Status Die FaltenTest App für SIE und die FaltenCheck App für IHN bieten eine Gesichtsanalyse für das Smart-phone. Bestimmen Sie die Hautalte-rung Ihrer Gesichtspartien anhand wissenschaftlicher Faltenskalen und erhalten Sie Ihre persönliche Behand-lungs- und Produktempfehlung.

FaltenTest in 3 MinutenGesichtsanalyse und

Behandlungsempfehlung

Für iPhone und iPad im App Store Für Android-Geräte im Google Play Store

FaltenTest App für Frauen

FaltenCheck App für Männer

FaltenTest App für Frauen

FaltenCheck App für Männer

Jetzt QR-Code scannen und Apps gratis herunterladen

Merz Pharmaceuticals GmbH, Geschäftsbereich Merz Aesthetics, Eckenheimer Landstraße 100, 60318 Frankfurt am Main, www.radiesse.de

Merz® und Merz Aesthetics® sind eingetragene Marken der Merz Pharma GmbH & Co. KG aA, Radiesse® und Radiesse® Lidocaine sind eingetragene Marken der Merz North America Inc.