Volv Trucks Drivin Progress...

2
1 (2) Volvo Trucks. Driving Progress 2016-03-14 GER Version 03 PRODUKTINFO Getriebeanwendung TRAP-HD TRAP-HD bezeichnet ein verstärktes Getriebe. Die Variante ist sowohl für I-Shift als auch für Schaltgetriebe verfügbar. Die Konstruktion der Verstärkung variiert je nach Getriebe. TRAP-HD für I-Shift TRAP-HD für I-Shift AT2612D, AT2612F, ATO2612D und ATO2612F bezeichnet eine verstärkte Gangschaltung. Die I-Shift-Varianten AT2812D, AT2812F, ATO3112D, ATO3112F, ATO3512D und ATO3512F sind alle serienmäßig mit der verstärkten Gangschaltung ausgestattet. Die Verstärkungen beziehen sich auf folgende Bereiche: • Split-Synchronisierung • Hauptrad-Schaltklauen • Vorgelegewellenbremse TRAP-HD eignet sich für Fahrzeuge mit hohen oder sehr hohen Geschwindigkeitsänderungen und oder Gangwechseln. Folglich sind Volvo FM und Volvo FMX mit I-Shift-Getriebe für Einsätze auf sehr schlechten Wegen (RC-VROUG) und/oder in sehr hügeligem Terrain (T-VHILLY) gerüstet. Angaben zur Wegebeschaffenheit entnehmen Sie bitte der Produktinfo RC-VROUG. Angaben zur Topografieeinteilung entnehmen Sie bitte der Produktinfo T-VHILLY. Verwendung von TRAP-HD für I-Shift RC-VROUG* TRAP-HD obligatorisch TRAP-HD obligatorisch RC-ROUGH TRAP-HD optional RC-SMOOT T-FLAT T-PFLAT T-HILLY T-VHILLY** * Volvo FH und Volvo FH16 sind nicht für den Einsatz auf sehr schlechten Wegen (RC-VROUG) verfügbar. **Der Volvo FH16 wird nur sehr begrenzt für sehr hügeliges Terrain (T-VHILLY) angeboten.

Transcript of Volv Trucks Drivin Progress...

Page 1: Volv Trucks Drivin Progress PRODUKTINFOsegotn12827.rds.volvo.com/STPIFiles/Volvo/FactSheet/TRAP-HD_Ger… · Produktinfos T-HILLY und T-VHILLY. Empfehlung: verstärktes Range-Gehäuse.

1 (2)

Volvo Trucks. Driving Progress

2016-03-14 GER Version 03

PRODUKTINFOGetriebeanwendung TRAP-HD

TRAP-HD bezeichnet ein verstärktes Getriebe. Die Variante ist sowohl für I-Shift als auch für Schaltgetriebe verfügbar. Die Konstruktion der Verstärkung variiert je nach Getriebe.

TRAP-HD für I-ShiftTRAP-HD für I-Shift AT2612D, AT2612F, ATO2612D und ATO2612F bezeichnet eine verstärkte Gangschaltung.

Die I-Shift-Varianten AT2812D, AT2812F, ATO3112D, ATO3112F, ATO3512D und ATO3512F sind alle serienmäßig mit der verstärkten Gangschaltung ausgestattet.Die Verstärkungen beziehen sich auf folgende Bereiche:• Split-Synchronisierung• Hauptrad-Schaltklauen• Vorgelegewellenbremse

TRAP-HD eignet sich für Fahrzeuge mit hohen oder sehr hohen Geschwindigkeitsänderungen und oder Gangwechseln.

Folglich sind Volvo FM und Volvo FMX mit I-Shift-Getriebe für Einsätze auf sehr schlechten Wegen (RC-VROUG) und/oder in sehr hügeligem Terrain (T-VHILLY) gerüstet.

Angaben zur Wegebeschaffenheit entnehmen Sie bitte der Produktinfo RC-VROUG.

Angaben zur Topografieeinteilung entnehmen Sie bitte der Produktinfo T-VHILLY.

Verwendung von TRAP-HD für I-Shift

RC-VROUG* TRAP-HD obligatorischTRAP-HD

obligatorischRC-ROUGH

TRAP-HD optionalRC-SMOOT

T-FLAT T-PFLAT T-HILLY T-VHILLY**

* Volvo FH und Volvo FH16 sind nicht für den Einsatz auf sehr schlechten Wegen (RC-VROUG) verfügbar.

** Der Volvo FH16 wird nur sehr begrenzt für sehr hügeliges Terrain (T-VHILLY) angeboten.

Page 2: Volv Trucks Drivin Progress PRODUKTINFOsegotn12827.rds.volvo.com/STPIFiles/Volvo/FactSheet/TRAP-HD_Ger… · Produktinfos T-HILLY und T-VHILLY. Empfehlung: verstärktes Range-Gehäuse.

2 (2)

Volvo Truck Corporationwww.volvotrucks.com

PRODUKTINFOGetriebeanwendung TRAP-HD

2016-03-14 GER Version 03

TRAP-HD für SchaltgetriebeTRAP-HD für Schaltgetriebe ist ein verstärktes Range-Gehäuse aus Gusseisen für Aufgaben, bei denen mehr als 5 % im unteren Bereich gefahren wird. Es ist für Transportaufgaben mit hohen Gesamtzuggewichten auf hügeligem (T-HILLY) und sehr hügeligem Terrain (T-VHILLY) konzipiert.

Typische Einsatzgebiete sind der Bergbau und der Dammbau, wo normalerweise ein Getriebeölkühler benötigt wird. Das Range-Gehäuse ist für blattgefederte 4x4-, 6x4-, 6x6- und 8x4-Hinterachsen mit Nabenvorgelege erhältlich.

Angaben zur Topografieeinteilung entnehmen Sie bitte den Produktinfos T-HILLY und T-VHILLY.

Empfehlung: verstärktes Range-Gehäuse.

Verstärktes Range-Gehäuse aus Gusseisen für Einzel- und Doppelservolenkung.

Gesamtzuggewicht in Tonnen