volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr...

38

Transcript of volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr...

Page 1: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung
Page 2: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

984 932

1458

1458

1540

17832041

204117831540134913961552

1552

1458

17832041

8162646908

4370

1073 847

HALLO

SEITE 01

SENSUS

SEITE 10

IHR ABENTEUER

SEITE 08

IHR NEUES AUTO

SEITE 04

INTELLISAFE

SEITE 12

POLSTERUNG

SEITE 22

VOLVO OCEAN RACE

SEITE 18

DRIVE-E

SEITE 14

INDIVIDUALISIEREN SIE IHREN

INNENRAUM

SEITE 20

VERLEIHEN SIE IHRER INDIVIDUALITÄT

AUSDRUCK

SEITE 16

DATEN UND FAKTEN

SEITE 32

VOLVO ERLEBEN

SEITE 30

ZUBEHÖR

SEITE 26

LEICHTMETALL- FELGEN

SEITE 24

AUSSENFARBEN

UMSCHLAG

volvo V40 Cross Country

Page 3: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

HALLO | 01

„Was können wir für Sie tun? Oder wie wir in Schweden sagen: Wie können wir Ihr Leben

besser, einfacher und bequemer machen?“

WILLKOMMEN BEI VOLVO. BEI UNS DREHT SICH ALLES

UM EINES: UM SIE.

Wir sind Schweden. Skandinavier. Wir sind anders. Wir denken anders. Wir designen und entwickeln anders. Wie sich das zeigt? Ganz einfach: Bei all unserem Tun stellen wir stets den Menschen in den Mittelpunkt und beginnen unser Denken bei denen, die unsere Autos fahren. Dabei treibt uns stets nur die eine Frage an: „Was können wir tun, um das Leben der Menschen besser, leichter und bequemer zu machen?“ Bevor wir an das technisch Mach-bare denken, denken wir an das für den Menschen Sinnvolle und ent-wickeln dafür perfekte technische Lösungen. Alles immer mit dem Ziel, Ihr Leben einfacher, besser, sicherer und schöner zu machen. Dabei folgt

die Form der Funktion: Wir sind überzeugt: Wenn das Design innen wie aussen stets den Menschen im Blick behält, wird das Ergebnis von Natur aus schön. Das Ergebnis sind Autos, mit denen der Mensch förm-lich eins wird und in denen er sich wohlfühlt – jeden Tag aufs Neue. Diese Philosophie hat uns in unserer fast 90-jährigen Geschichte zu vielen Innovationen geführt. Jedes Auto auf der Welt besitzt heute ganz selbst-verständlich einen Drei-Punkt- Sicherheitsgurt. Wir haben ihn im Jahr 1959 erfunden. Heute arbeiten wir weiterhin an unserer Vision von Fahrzeugen, die gar nicht erst in einen Unfall verwickelt werden. Unser Anspruch ist daher, dass bis

2020 niemand mehr in einem oder durch einen neuen Volvo ernsthaft verletzt oder getötet wird. Natürlich können Sie in Ihrem aktuellen Volvo schon heute von unserer Forschung und Entwicklung für morgen profi-tieren. Aber neben unseren Sicher-heitssystemen sind wir auch Vorreiter beim Thema Umwelt. Wir haben im Jahr 1976 die Lambdasonde entwickelt: einen Sensor, der den Schadstoffausstoss reduziert und neben der Leistung auch die Wirt-schaftlichkeit des Motors steigert. Sie ist heute ganz selbstverständlich in jedem Auto mit Benzinmotor zu finden. Wie Sie sehen, stecken in jedem Volvo zahlreiche Innovationen – und das schon immer.

Page 4: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

In Schweden ist Design Ausdruck eines Lebensgefühls – und nicht von Luxus.

Page 5: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Doch all das gilt nicht nur für das grosse Ganze. Denn wir glauben daran, dass die Liebe zum Detail ganz essenziell ist. Sie sorgt dafür, dass man Qualität an jeder Stelle im und am Auto erfahren kann – und diese Perfektion ist es, die für Wohlbehagen sorgt. Jeden Tag. Bei jeder Fahrt.

Ein Beispiel: die Sitze in Ihrem Volvo. Schon in den frühen sechziger Jahren entwickelten wir unsere Autositze in Zusammenarbeit mit Orthopäden hier in Göteborg. Sie waren zunächst überrascht, als eine Gruppe von Automobilentwicklern sich mit ihnen treffen wollte. Kein Wunder: War es doch ein absolutes Novum, dass in die Entwicklung eines Autositzes Orthopäden mit eingebunden wurden. Dieses neue Denken sorgte dafür, dass die ersten ergonomisch geformten Sitze in einem Volvo Premiere feierten. Seitdem zeichnen sich unsere Sitze insbesondere auf langen Strecken durch hervorragenden Komfort aus und haben Volvo fortan weltberühmt gemacht.

Aber die Liebe zum Detail geht noch weiter. Wie alle skandinavischen Designer verwenden wir nur die besten Materialien: vom ultrastarken Borstahl bei der Sicherheitszelle bis hin zu natürlichen, authen tischen Materialien, die wir im Interieur-Design unserer Autos einsetzen. Dabei folgen wir keinen modischen Trends, sondern nachhaltigen Gesichts punkten – für Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit. Denn für uns ist es selbstverständlich, dass wir schöne Erlebnisse für Sie schaffen.

Denn in Schweden ist Design Ausdruck eines Lebensgefühls – und nicht von Luxus.

Page 6: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

DER VOLVO V40 CROSS COUNTRY SEINE LEIDENSCHAFT: UMWEGE.

„Mit dem Volvo V40 Cross Country kommen Sie in den Genuss eines Kompaktmodells

und zeitgenössischem sowie skandinavischem Design vom Feinsten.“

volvo V40 Cross Country

Sind Sie abenteuerlustig? Dann lassen Sie doch einfach Ihren stressigen Alltag hinter sich und fahren Sie der Freiheit entgegen – ganz spontan. Wir haben dafür vollstes Verständnis, denn als Schweden sind wir am liebsten draussen in der Natur unterwegs. Genau deshalb haben wir auch den Volvo V40 Cross Country entwickelt. Er ist genauso vielseitig wie Ihr Leben. Und wenn Ihre Abenteuer sogar jenseits befestigter Routen verlaufen, statten Sie Ihren Volvo V40 Cross

Country ganz einfach mit einem Allradantrieb aus. Das sorgt auf jeder Strecke für absoluten Fahrspass. Ganz nebenbei sieht der Volvo V40 Cross Country auch noch gut aus. Mit seinem modernen skandinavischen Design ragt er deutlich aus der Masse. Ausgestattet mit Dynamik und Agilität besitzt er zudem jede Menge Potenzial, um Sie überall hin zu bringen. Wie gemacht für ein spontanes Abenteuer jenseits festgefahrener Strassen.

Page 7: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Raue Schale, schöner Kern: Ihr Volvo V40 Cross Country ist nicht nur robust, sondern besticht ebenso durch wunderschöne Designelemente wie z. B. die eleganten Rückleuchten.

DEN VOLVO VERTRETER IN IHRER NÄHE FINDEN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

Page 8: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung
Page 9: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Wie man zum Entdecker wird? Mit der richtigen Ausrüstung.Wenn Sie jemals längere Zeit in der Natur verbracht haben, wissen Sie die Qualität einer hochwertigen und robusten Outdoor-Ausrüstung wirklich zu schätzen. Genau diese Erkenntnis hat uns bei der Ent wick lung des Volvo V40 Cross Country inspiriert.

Im Vergleich zum Volvo V40 haben wir die Bodenfreiheit erhöht und besonders bean-spruchte Karosseriebereiche des Volvo V40 Cross Country mit einer strapazierfähi-

gen schwarzen Beschichtung versehen. Sie schützt vor allem die Front- und Heckpartie gegen mögliche Steinschläge. Stilistische Kunstgriffe wie der Kühlergrill im Waben-design oder die vertikal arrangierten LED-Tagfahrlichter runden das zeitgenös-sische skandinavische Designkonzept noch zusätzlich ab. Somit besitzt der Volvo V40 Cross Country genügend Selbstbewusst-sein, um jedes Abenteuer problemlos zu überstehen.

Der Heckschürzeneinsatz in matter Aluminiumoptik gibt Ihrem Volvo V40 Cross Country das perfekte Finish. Denn er unterstreicht die besonderen Fähigkeiten Ihres Volvo und bietet zusätzlichen Schutz, wenn es unterwegs doch einmal etwas abenteuerlicher werden sollte.

MEHR DETAILS ZUM ELEGANTEN DESIGN DES VOLVO V40 CROSS COUNTRY FINDEN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

IHR NEUES AUTO | 07

Page 10: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna-mikregelung ausgestattet. Sie sorgt stets für eine optimale Bremswirkung, damit Ihr Volvo V40 Cross Country gar nicht erst ins Schleudern gerät. Das Beste daran: Sie werden nichts davon merken.

MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

Leistung und beste Strassenlage.

Page 11: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Wenn eines Ihrer Abenteuer Sie wieder einmal auf unbekanntes Terrain führen sollte, dann können Sie sich voll und ganz auf den natürlichen Instinkt unserer T4- und unserer T5-Version verlassen, die jeweils auch mit Allradantrieb erhältlich sind. So können Sie absolut sicher sein, dass die gesamte Leistung Ihres Fahrzeugs optimal auf die Strasse gebracht wird – unabhängig davon, wo Sie gerade unterwegs sind.

Dank der Kombination aus Allradantrieb und unserer innovativen Bergabfahrhilfe Hill Descent Control (HDC) bietet der Volvo V40 Cross Country selbst in rauem und steilem Gelände eine überlegene Traktion – Sie müssen nur noch lenken. Aber auch auf befestigten Strassen kommt mit dem Volvo V40 Cross Country der Fahrspass nicht zu kurz. So beschleunigt er in der T5-AWD-Version aus dem Stand von 0 auf 100 km/h in nur 6,1 Sekunden und bringt Sie mit 210 km/h Höchstgeschwindigkeit (abgeregelt) ausgesprochen schnell und vor allem sicher ans Ziel. Dafür sorgt unter anderem die Corner Traction Control, ein System mit elektronischer Differentialsperre, das in jeder Situation für eine optimale Traktion sorgt. Vor allem dann, wenn Sie sich aus einer engen Seitenstrasse in den schnell fliessenden Verkehr einfädeln müssen.

Page 12: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Eine ganz besondere Verbindung. Volvo on Call bietet Ihnen weitaus mehr Möglich-keiten, sich mit Ihrem Fahrzeug und der Aussenwelt zu verbinden, als jemals zuvor.

Herzstück unseres innovativen Systems ist eine Smartphone-App, mit der Sie von jedem beliebigen Ort aus Zugriff auf Ihr Fahrzeug haben. Vor allem im Winter kann diese Option überaus praktisch sein, wenn Sie die optionale Standheizung in Ihrem Auto noch vor Verlassen Ihrer Wohnung einschalten möchten. Und für die Internetverbindung enthält die Option Sensus Connect Pro mit Volvo on Call ein eingebautes Modem sowie einen speziellen SIM-Karten-Slot. Volvo on Call kann aber noch mehr: So sorgt unser System für die nötige Hilfe, wenn Sie diese am dringendsten brauchen. Ebenso stellt Ihr Fahrzeug durch einfaches Drücken auf den Volvo on Call- bzw. SOS-Knopf im Notfall entweder eine Verbindung zur Pannenhilfe her oder verbindet Sie bei Bedarf auch sofort mit einem Mitarbeiter aus dem Volvo on Call-Team. Und um wirklich alle Eventualitäten abzudecken, rufen wir Sie bei Anzeichen für einen Unfall (z.B. ausgelöste Airbags) sogar direkt selbst an. Sollten wir keine Antwort von Ihnen erhalten, schicken wir sofort Rettungskräfte los – schliesslich ist Ihre Sicherheit für uns das Wichtigste.

MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

Page 13: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

SENSUS | 11

Interagieren Sie mit Ihrem Fahrzeug – völlig intuitiv.

Mit Volvo Sensus bieten wir Ihnen einen ganzheitlichen Ansatz, der Sie auf intuitive Weise mit Ihrem Fahrzeug und der Aussenwelt ver-bindet. Dadurch bleiben Sie auch unterwegs jederzeit online. Ver-wandeln Sie mit Sensus Connect den im Armaturenbrett Ihres Volvo integrierten 7-Zoll-Bildschirm in eine Infotainment-Schnittstelle mit Internetzugang. Surfen Sie im Netz und laden Sie sich praktische Apps herunter – von Rdio über Stitcher bis TuneIn. Doch Sensus Connect bietet Ihnen noch mehr: So haben Sie für die Routenführung neben Internetkarten und Routendaten auch Zugriff auf 3D-Ansichten und Navigations-Apps wie unser optio-nales Sensus Navigation. Und wenn Sie besonderen Wert auf noch mehr Konnektivität legen, steht Ihnen

Volvo on Call zur Verfügung. Eine Option, mit deren Hilfe Sie über die Dachantenne Ihres Fahrzeugs eine optimale 3G-Internetverbindung her-stellen und einen Wi-Fi-Hotspot für all Ihre mobilen Endgeräte herstellen können. Mit Connected Service Booking können Sie zudem Service- oder Wartungstermine ganz bequem vom Auto aus vereinbaren. Sensus bietet Ihnen aber auch ein hoch-wertiges Audioerlebnis:

Steigen Sie ein und gleiten Sie durch die Klangwelten unseres gemeinsam mit Harman Kardon® entwickelten Premium Sound Multi Media Systems. Das leistungsstarke System besteht aus zehn Hi-Fi-Laut-sprechern und einem Verstärker mit Dirac Live®, einer der modernsten Softwarelösungen zur Klangoptimie-rung. Mit dem unglaublich realitäts-nahen Konzertsound und der ver-besserten Basswiedergabe sorgt dieses Audiosystem für ein einmali-ges Hörvergnügen auf allen Plätzen und spielt Ihre Lieblingssongs auch problemlos von externen Geräten ab. Ein weiteres Highlight ist unsere schön gestaltete, hochauflösende digitale Instrumentierung. Diese

präsentiert Ihnen nicht nur alle benötigten Informationen in über-sichtlicher Form, auch die drei Hintergrundmodi „Elegance“, „Eco“ und „Performance“ sind mit dem zentralen Display synchronisiert. Wir bei Volvo lieben Design, das stets Funktion und Ästhetik harmo-nisch miteinander verbindet. Sei es die unverkennbare, nahezu frei-schwebende Mittelkonsole mit den einzigartigen Schaltelementen für die Klimaanlage oder der im Dunkeln leuchtende Schalthebel bei Auto-matikgetrieben – alles erstrahlt im Volvo Design.

Page 14: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

volvo V40 Cross Country

Intuitive Sicherheits- technologien von Volvo.

Für Sie und Ihre Mitmenschen

Sicherheit ist und war schon immer ein wichtiger Teil unserer Philosophie. Kein Wunder also, dass wir einige der innovativsten lebensrettenden Technologien der Welt erfunden haben – z.B. den Drei-Punkt-Sicherheitsgurt, der als eine der wichtigsten Erfindungen im Automobilbereich gilt.

Doch damit geben wir uns natür-lich nicht zufrieden. Wir bei Volvo verfolgen eine ganz eigene Vision: Fahrzeuge zu entwickeln, die erst gar nicht in Unfälle verwickelt wer-den. Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, bis 2020 das Risiko für schwere oder tödliche Verletzungen in einem oder durch einen neuen Volvo auf ein Minimum zu reduzieren.

Dieses Ziel verfolgen wir mit unserem Ansatz IntelliSafe, mit dem wir die Beziehung zwischen Mensch und Auto noch harmonischer gestal-ten wollen. Hierfür haben wir Ihren Volvo mit intelligenten und intuitiven Lösungen ausgestattet, die für mehr Sicherheit im Strassenverkehr sorgen. Dadurch sollen aber nicht nur die Insassen besser geschützt werden, auch an die Verkehrsteil-nehmer ausserhalb des Fahrzeugs haben wir gedacht – z.B. mit einer Technologie, die Fussgänger und Zweiradfahrer automatisch erkennt.

Bei einer Geschwindigkeit von bis zu 50 km/h bremst unser Kollisions-

warnsystem City Safety automatisch und reduziert die Folgen eines Aufprallunfalls erheblich oder kann diesen sogar verhindern. Und bei höheren Geschwindigkeiten warnt Sie jederzeit unser optionales aktives Geschwindigkeits- und Abstands-regelsystem mit Bremsassistent Pro vor einer möglichen Kollision. Tags-über reagiert das System sogar, wenn ein Fussgänger Ihren Weg kreuzt oder ein Fahrradfahrer in derselben Richtung vorausfährt. Und sollten Sie auf die Warnung nicht reagieren, bremst Ihr Fahrzeug selbständig ab, um einen Zusam-menstoss zu verhindern oder zumindest den Schaden so gering wie möglich zu halten.

Und sollten Sie doch einmal die Fahrbahnmarkierung überqueren, warnt Sie unser Spurhalteassistent Lane Keeping Aid und hilft Ihnen dabei, die Spur zu halten. Ebenso erinnert Sie unsere Driver-Alert-Tech-nologie daran, eine Pause einzule-gen, wenn Ihr Fahrverhalten erste Anzeichen von Müdigkeit aufweist. Unser IntelliSafe-Konzept unterstützt Sie aber nicht nur in Risikosituatio-nen. Das Road Sign Information System (RSI) erinnert Sie bspw. auch an Geschwindigkeitsbegren-zungen oder wichtige Verkehrs-schilder. Bei Nacht sorgt unser Fernlichtassistent zudem jederzeit

für optimale Sicht, ohne dass andere Verkehrsteilnehmer dadurch geblendet werden. Bleiben Sie also ruhig entspannt. Unsere Adaptive Cruise Control (ACC) hält automa-tisch die von Ihnen gewünschte Geschwindigkeit und die nötige Distanz zum vorausfahrenden Fahrzeug. Ebenfalls sorgt sie im Fall von zähfliessendem Verkehr für ausreichend Abstand zum Vorder-mann – bis zu einer Geschwindigkeit von 30 km/h. Damit Sie auch Fahr-zeuge im toten Winkel schneller erkennen, hält unser Blind Spot Information System (BLIS) jederzeit die Augen offen. Währenddessen achtet der Cross Traffic Alert (CTA) auf Fahrzeuge, die Sie z.B. beim Rückwärtsfahren aus einer engen Parklücke nicht sehen können.

Wir wissen, dass Sie Ihren Volvo mit viel Leidenschaft fahren. Daher sorgen die aktiven IntelliSafe-Tech-nologien wie die elektronische Differentialsperre Corner Traction Control (CTC) dafür, dass Ihr Fahr-zeug unter allen Bedingungen stabil bleibt – ohne dass Sie dafür auf Ihr sportliches Fahrvergnügen verzichten müssen. Uns geht es lediglich darum, Ihnen exakt jenes Fahrerlebnis zu bieten, das Sie sich schon immer gewünscht haben.

„Unsere Vision: Fahrzeuge, die gar nicht erst in einen Unfall verwickelt werden.“

Page 15: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Ihr vorausschauender Freund. Unsere Fussgänger- und Fahrradfahrererkennung mit Notbremsassistent scannt die Umgebung und behält Passanten und vorausfahrende Fahrradfahrer jederzeit im Blick. Und sollten diese doch einmal unvermittelt Ihren Weg kreuzen, bremst Ihr Volvo notfalls sogar automatisch für Sie ab, falls Sie nicht mehr rechtzeitig reagieren können. Darüber hinaus hilft der Fussgänger-Airbag, das Schlimmste zu vermeiden – eine absolute Weltneuheit von Volvo.

City Safety wurde ent-wickelt, um im Stadtverkehr zu verhindern, dass Sie auf ein plötzlich vor Ihnen hal-tendes oder bremsendes Fahrzeug auffahren. Unser hochentwickeltes Intelli-Safe-System bremst in diesem Fall automatisch für Sie, um einen Zusammen-stoss zu vermeiden bzw. dessen Folgen erheblich zu verringern. Das System ist aktiv bei einer Geschwin-digkeit von bis zu 50 km/h und einer Differenz von bis zu 15 km/h zum voraus-fahrenden Fahrzeug.

Unser Blind Spot Informa-tion System (BLIS) behält mithilfe von Radartechno-logie jederzeit den Über-blick und warnt Sie vor Fahrzeugen, die sich Ihnen auf der Nebenspur und im toten Winkel nähern. Dadurch kann Ihr Volvo Sie warnen und verhindern, dass Sie im falschen Moment die Spur wechseln.

Wenn Sie rückwärts aus einer engen Lücke aus-parken, warnt Sie unser Cross Traffic Alert (CTA) rechtzeitig vor Fahrzeugen, die Sie selbst nicht sehen können.

Ihre Sicherheit liegt uns am Herzen, genauso wie die aller anderen Verkehrsteil-nehmer auch. Daher scannt die Fussgänger- und Fahr-radfahrererkennung mit Notbremsassistent die Umgebung und behält Passanten und vorausfah-rende Fahrradfahrer jeder-zeit im Blick. Und sollten diese unvermittelt Ihren Weg kreuzen, bremst Ihr Volvo notfalls sogar auto-matisch für Sie ab, falls Sie nicht mehr rechtzeitig reagieren können.

Page 16: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

UNSERER MEINUNG NACH SOLLTE AUFREGENDER FAHRSPASS IMMER AUCH NACHHALTIG SEIN.BALD DENKEN SIE AUCH SO.Drive-E ist im Herzen eines jeden Volvo. Hinter diesem umfassenden Ansatz verbergen sich neben einer innovativen Denkweise auch jede Menge Technologien für mehr Durchzugskraft beim Fahren. Profitieren Sie von einer höheren Effizienz und geringeren Unterhaltskosten – ohne dabei auf jeglichen Fahrspass verzichten zu müssen.

Drive-E steht für weniger Reibung in unseren Motoren sowie eine Vielzahl an aerodynamischen Verbesse-rungen, die Ihnen in der Summe maximale Leistung bei minimalem Kraftstoffverbrauch bieten. So sind viele unserer Fahrzeuge mit einer Start-Stopp-Technologie und mit Energie-Rückgewinnungssystemen ausge-stattet. Und auch bei der Fertigung unserer Fahrzeuge steht Nachhaltigkeit immer im Fokus. Die gesamte Prozessenergie unseres schwedischen Werks wird ausschliesslich aus sauberer, regenerativer Wasserkraft gewonnen. Unsere Philosophie: umweltbewusste Mobilität als intelligente, bedachte Form von Luxus.

Ein Anspruch, der sich auch in unserer Palette an effizienten Motorisierungen des Volvo V40 Cross Country wiederfindet – angefangen beim ultra- effizienten und Euro 6 konformen D2-Vierzylinder- Common-Rail-Turbodiesel mit äusserst niedrigen CO2 -Emissionen von lediglich 96 g/km* bis hin zum leistungsstarken T5-AWD-Benziner mit 245 PS.

* Angaben zum Kraftstoffverbrauch und zum CO2-Ausstoss gelten für Fahrzeuge mit Schaltgetriebe.

volvo V40 Cross Country

Page 17: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung
Page 18: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Glückwunsch! Sie haben sich für einen Volvo V40 Cross Country entschieden. Idealerweise haben Sie sogar bereits Ihre bevorzugte Motorisierung gewählt. Jetzt müssen Sie sich nur noch für ein Ausstattungs-niveau entscheiden, das optimal zu Ihren Ansprüchen passt. Um Ihnen die Wahl zu erleichtern, haben wir für Sie vier unterschiedliche Ausstattungslinien zusam-mengestellt – eine davon entspricht ganz sicher auch Ihrer Wunschausstattung.

WELCHER VOLVO V40 CROSS COUNTRY

SIND SIE?

volvo V40 Cross Country

Page 19: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

VERLEIHEN SIE IHRER INDIVIDUALITÄT AUSDRUCK | 17

V40 CROSS COUNTRY Serienausstattung:3-Punkt-Sicherheitsgurte mit Gurtkontrolle auf allen 5 Sitzen | Fahrer-und Beifahrer-Airbag | Einlagen Charcoal in Mittelkonsole | City Safety | ESC Fahrdynamikregelung mit Corner Traction Control (CTC) und Sportmodus | Getränkehalter (2) in Tunnelkonsole | ETC 1-Zonen Klimaanlage mit elektronischer Temperaturregelung | Gepäckraumabdeckung | Make-up Spiegel für Beifahrer, beleuchtet | Kopf-/Schulterairbags | Polsterung LORENSBERG Textil | Aussentemperaturanzeige | Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung und integriertem Notschlüssel | Audiosystem Performance Sound mit 5" Farbbildschirm in der Mittelkonsole, CD Player und AUX-Anschluss | SIPS Seitenairbags in Fahrer-und Beifahrersitz integriert | Bordcomputer | Reifendichtmittel mit 12-Volt Kompressor | Reifendruck-Über wach ungs system (TPMS) | WHIPS Schleudertrauma-Schutzsystem | Erste-Hilfe-Tasche | Knie-Airbag, fahrerseitig | Reifendruck-Überwachungssystem (TPMS)

KINETICZusätzlich zur Serienausstattung:Lederhandbremshebel | Lederlenkrad Off Black | Lederschalthebel mit Einlage Silk Metal | Leichtmetallfelgen GEMINUS 16" | Leselampen vorn, Fussraumbeleuchtung vorn | Make-up-Spiegel für Fahrer und Beifahrer, beleuchtet | Fahrersitz neigungsverstellbar, mit verstellbarer Lendenwir-belstütze | Rahmen um das Bedienfeld in der Mittelkonsole in Aluminium | Schieberollo über Getränkehaltern in Tunnelkonsole | Textilfussmatten | In der Neigung verstellbarer Fahrersitz mit justierbarer Lendenwirbelstütze

MOMENTUMZusätzlich zur Serienausstattung Kinetic:Applikationen Glossy Black um die Seitenfenster | Armlehne und Getränkehalter in mittlerer Sitzlehne im Fond integriert | Aussenspiegel elektrisch einklappbar, inkl. LED Blinkleuchten und Bodenleuchten | Beifahrersitz höhen ver stellbar, mit verstellbarer Lendenwirbelstütze | Einstiegsleisten vorne mit Volvo Schriftzug | Innenspiegel mit Abblendautomatik | Multifunktions-Lederlenkrad mit Einlagen Silk Metal | Polsterung LINDHOLMEN Textil / T-Tec | Regensensor, inkl. automatischer Lichtfunktion | Tempomat

SUMMUMZusätzlich zur Ausstattungslinie Momentum:Leichtmetallfelgen LARENTA 17" | Mittelarmlehne vorn in Längsrichtung verstellbar | Polsterung Leder SALTHOLMEN | Aluminiumeinlagen COPPER DAWN | Digitale Instrumentierung | Innenbeleuchteter Schalthebel | LED-Tagfahrlicht

VOLVO OCEAN RACE EDITIONZusätzlich zur Ausstattungslinie Kinetic:Leichtmetallfelgen PORTUNUS 17" | Volvo Ocean Race Einstiegsleisten | Exklusives Volvo Ocean Race Emblem auf den vorderen Kotflügeln | Fenstereinfassungen aus glänzendem Chrom | Lederpolsterung im sportlich-technischen Maritim-Look mit Volvo Ocean Race Logo auf den Vordersitzen | Volvo Ocean Race Fussmatten | Besondere Ziernähte an der Türverkleidung | Startlogo im digitalen Fahrerdisplay

Page 20: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

GEHEN SIE AN BORD UNTER VOLVOOCEANRACE.COM

Page 21: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

VOLVO OCEAN RACE | 19

Neun Monate und 70.000 Kilometer auf See. Mörderische Stürme mit einer Geschwindigkeit von über 40 Knoten, bis zu 16 Meter hohe Wellen und extremste Wetterbedingungen rund um die Uhr. Beim anspruchsvollsten Yachtbootrennen der Welt ist jeder Einzelne von den eigenen Fähigkeiten, dem Rest der Crew und der Ausrüstung abhängig. Den Naturgewalten vollkommen schutzlos ausgeliefert, werden die körperlichen und seelischen Grenzen extrem ausgereizt. Hin- und hergerissen zwischen Hoffnung und Verzweiflung – immer mit dem Wissen, dass ein einziger Fehler die jahrelange Vorbereitung binnen Sekunden zunichtemachen kann.

Vermutlich hat all das nichts mit Ihrem normalen Alltag zu tun, sofern Sie nicht selbst auf einem der Boote am härtesten Segelwett-kampf der Erde teilnehmen. Die gute Nachricht: Es gibt eine Möglichkeit für Sie, am Geiste dieses epischen Wettkampfs teilzuhaben – selbst in den eher weniger spannenden Momenten des täglichen Feierabendverkehrs. Die Volvo V40 Cross Country Ocean Race Edition ist eine Hommage an die mutigen Frauen und Männer an Bord der Volvo Ocean 65 Hightech-Segelboote – ein Volvo V40 Cross Country mit ganz besonderen Designelementen,

die das Aussergewöhn liche dieses einzigartigen Abenteuers zum Ausdruck bringen sollen.

Bereits von aussen werden Sie sofort bemerken, was dieses Modell so einzigartig macht: die Aussen-farben Inscription Crystal White Pearl,

Ocean Blue Metallic, Bright Silver Metallic oder Onyx Black Metallic, die besondere Gestaltung der 17" Leichtmetall felgen PORTUNUS, die formschöne Dachreling, die schwarz glänzenden Aussenspiegelfüsse sowie die Fensterein-fassungen aus glänzendem Chrom. Gehen Sie an Bord und kommen Sie mitsamt Ihrer Crew in den Genuss einer aufwändig gefertigten Lederinnenausstattung mit einzigartigen Details wie Ledersportsitzen mit orangen Kontrastnähten, Volvo Ocean Race Fussmatten und Dekoreinlagen sowie einer Gepäckraum-abdeckung mit der offiziellen Streckenkarte. Doch damit nicht genug: Beim Starten Ihres Fahrzeugs erscheint das Volvo Ocean Race Logo auf dem zentralen Display. Zugegeben, das macht Sie noch längst nicht zum Teilnehmer des Volvo Ocean Race. Aber während Sie den Komfort und die Überlegenheit Ihres Volvo bei jedem Wetter geniessen, können Sie von einem der grössten Abenteuer der Menschheit träumen – der Umrundung der Erde.

BEGEGNEN SIE MENSCHLICHEN

HERAUSFORDERUNGEN. MIT DEM KOMFORT EINES

GANZ BESONDEREN VOLVO.„Um als Erster über die Ziellinie

zu fahren, muss man das Ziel überhaupt erst einmal erreichen.“

Page 22: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Aussen: Abenteuer. Innen: Zuhause.

volvo V40 Cross Country

Page 23: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Wenn Sie mit dem Volvo V40 Cross Country unter-wegs sind, können Ihre Abenteuer gar nicht lange genug dauern. Denn unsere ergonomischen Sitze bieten Ihnen besten Sitzkomfort, sodass Sie selbst längere Fahrten auf unwegsamen Routen bequem überstehen.

Und da der Volvo V40 Cross Country genauso individuell ist wie Ihre Abenteuer, können Sie den Innenraum pas-send zu Ihrem persönlichen Geschmack gestalten. So lassen wir Ihnen in puncto Farbdesign und Ausführung der Polsterung die freie Wahl zwischen verschiedenen Zwei-Ton-Designs mit Kontrastnähten, welche die sportlich-dynamische Optik Ihres Autos nochmals unterstreichen. Das richtige Licht spielt bei skandinavi-schem Innenraumdesign grundsätzlich eine wichtige Rolle – das Gleiche gilt auch für unsere Fahrzeuge. Die

optionale Ambientebeleuchtung eröffnet Ihnen eine völlig neue Dimension visueller Gestaltungsmöglichkeiten. Gleich sieben Farbtöne stehen Ihnen zur Auswahl, um die Beleuchtung des Innenraums an Ihre jeweilige Stimmung anzupassen: von Toscana White bis Violett Blue. Tagsüber sorgt das Panoramaglasdach Ihres Volvo V40 Cross Country für einen licht-durchfluteten Innen-raum. Das getönte Glas reduziert die Wärmestrahlung und sorgt selbst bei direkter Sonneneinstrahlung für angenehme Temperaturen. Und an extrem sonnigen Tagen reicht ein Knopfdruck und der stufenlos elektrisch verstellbare Sonnenschutz sorgt für die gewünschte Helligkeit. Abgerundet wird das durchweg schön gestal-tete Interieur durch den von innen beleuchteten Schalt-hebel für Automatikgetriebe sowie dem rahmenlosen Rückspiegel. All das macht den Volvo V40 Cross Country zu einem echten Designerstück für unterwegs.

INDIVIDUALISIEREN SIE IHREN INNENRAUM | 21

MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

Page 24: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Aluminium SHIMMER GRAPHITE

Aluminium CENTER COURT

Inscription Echtholz MODERN WOOD

Aluminium COPPER DAWN

Leder SALTHOLMEN, S10N Charcoal/Hazel Brown mit Innenraum Charcoal und Dachhimmel Blond

Leder SALTHOLMEN, S100 Charcoal mit Innenraum Charcoal und Dachhimmel Blond

Textil/T-Tec LINDHOLMEN, S530 Blond mit Innenraum Blond und Dachhimmel Blond

volvo V40 Cross Country

Page 25: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

UNSERE INNENDESIGN-ELEMENTE

EINE AUSWAHL AN WEITEREN INNENDESIGN-ELEMENTEN FINDEN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

Leder SALTHOLMEN, S130 Blond mit Innenraum Blond und

Dachhimmel Blond

Leder SALTHOLMEN, S136 Espresso Brown mit Innenraum

Blond und Dachhimmel Blond

Leder SALTHOLMEN, S10F Charcoal/Blond mit Innenraum

Charcoal und Dachhimmel Blond

POLSTERUNG | 23

Page 26: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

MEFITIS, 7,5x18" Diamond Cut/Dark Grey

Page 27: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

LEICHTMETALLFELGEN | 25

LARENTA, 7x17" Dark Glossy Grey

DAMARA, 7,5x19" Diamond Cut/Grey

ALECTO 7,5x19", Glossy Black/Matte Silver inserts

ALECTO, 7,5x19", Glossy Black/ Matte Raw Copper inserts

ALECTO, 7,5x19" Glossy Black/Matte Black inserts

LARENTA, 7x17" Silver Bright

ALECTO, 7,5x19" Light Grey/Matte Raw Copper inserts

GEMINUS, 7x16" Silver Stone

ALECTO, 7,5x19" Light Grey/Matte Silver inserts

Page 28: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung
Page 29: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

PASSEN SIE IHREN VOLVO V40 CROSS COUNTRY IHREM LEBEN AN.Der schönste Teil beim Kauf eines neuen Volvo ist die individuelle Zusammenstellung des eigenen Traumwagens. Dabei können Sie auch aus einem umfangreichen Zubehörangebot wählen, mit dem Sie Ihrem ganz persönlichen Geschmack und Ihren ganz eigenen Stil zum Ausdruck bringen können.

Zubehör für das individuelle Aussendesign. Dieses Fahr-zeug ist mit seitlichen Schutzleisten, Ladekantenschutz, einem Heckschürzeneinsatz mit Doppelendrohren und Dachträgern mit Kajak halter ausgestattet. Optional sind die Leichtmetallfelgen Alecto (7,5 x 19") in Glossy Black/Matte Silver inserts, Glossy Black/Matte Raw Copper inserts, Glossy Black/Matte Silver inserts, Light Grey/Matte Silver inserts oder Light Grey/Matte Raw Copper inserts erhältlich.

MEHR ZUBEHÖR FINDEN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

ZUBEHÖR | 27

Page 30: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

volvo V40 Cross Country

Page 31: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

VOLVO LIFESTYLE-KOLLEKTION

UNSERE LIFESTYLE-ACCESSOIRES FINDEN SIE UNTER COLLECTION.VOLVOCARS.COM

ZUBEHÖR | 29

Dachträgersystem. Die aerodynamischen Aluminiumdachträger können bei Bedarf an der Dachreling angebracht werden und dienen als benutzerfreundliches Lastenträgersystem. Und dank weiterer Zubehörteile von Volvo wie dem Skihalter haben Sie bei Ihrem nächsten Ausflug in die Wildnis garantiert alles Wichtige dabei.

Flexibel anpassbarer Kindersitz (9–25 kg). Dieser weiterentwickelte, flexible Kindersitz ist für Kinder von neun Monaten bis sechs Jahren geeignet. Er wird mithilfe des Sicherheitsgurts befestigt und ist einfach einzustellen, um opti-malen Komfort und beste Sicherheit zu bieten.

Ladeflächentrenner für den Gepäckraum. Dieser einfach anzubringende Teleskoprahmen mit Bodenschienen und einem Trenner sorgt für Ordnung im Gepäckraum und erleichtert den sicheren Transport von Taschen, Ausrüstung und losen Gegenständen. Zerbrechliche Gegen-stände können von anderen Dingen getrennt werden. Wenn nötig, lässt sich der Gepäckbe-reich in zwei Hälften einteilen. Und wenn das Trennsystem einmal nicht benötigt wird, lässt es sich ganz einfach ausbauen und verstauen.

Gepäckraum-Trenngitter. Aus Stahl gefertigt, sorgt es im Falle einer Vollbremsung dafür, dass schwere und ungesicherte Gepäckstücke zu umherfliegenden Geschossen werden, welche die Fahrzeuginsassen verletzen könnten.

Gepäckraum-Schmutzmatte. Diese wider standsfähige Vinylabdeckung schützt den Gepäckraum vor Schmutz und Nässe. Der Rückenlehnenteil der Abdeckung ist zudem zweigeteilt, sodass die Lehnen der Rücksitze separat umgeklappt werden können.

Ladekantenschutz, Heck. Der elegante und doch robuste Ladekantenschutz mit Gummi-einlagen ergänzt nahtlos die anderen Aussen-design elemente Ihres Volvo. Zudem schützt er den hinteren Stossfänger beim Be- und Entladen.

Page 32: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung
Page 33: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

MEHR ERFAHREN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

VOLVO ERLEBEN | 31

Ein Auto zu besitzen kann so einfach sein.Geteiltes Glück ist doppeltes Glück: Wir sind erst dann glücklich, wenn Sie es lich sind. Wenn die Dinge für sind, als Sie einfacher oder schneller laufen als erwartet – und wenn sie besser werden. Denn mit einem Volvo kaufen Sie nicht nur ein Auto, sondern die einfachste Art, ein Auto zu besitzen, quasi gleich mitgeliefert. Finanzierung, Versicherung, Service und Wartung, Reifenwechsel, Reini-gung – all diese Dinge, die Sie viel-leicht nur am Rande interessieren, möchten wir für Sie vereinfachen

und verbessern. Das ist unsere Leidenschaft. Deshalb hält Ihr Volvo Vertreter immer auch eine ganze Palette von Dienstleistungen und Angeboten für Sie bereit, die die Dinge vereinfachen und speziell auf Sie zugeschnitten sind. Es gibt keine einfachere Art, ein Auto zu besitzen.

Aber das ist erst der Anfang. Dank unserem einzigartigen schwedischen Innovationsansatz finden wir laufend neue Wege, um Ihnen das Leben zu erleichtern. Ein Beispiel ist die Connected Service

Booking-Funktion, mit der Sie einen Servicetermin per Knopfdruck direkt von Ihrem Auto aus buchen können. Oder unser neues Konzept, in Teams zu arbeiten – wie beim Boxenstopp in einem Rennen –, das weltweit nach und nach in unseren Volvo Ser-vice-Werkstätten eingeführt wird. Dieser Volvo Personal Service, wird Ihre Werkstattbesuche viel kürzer und bequemer machen. In Zukunft wird der Service-Termin für Ihr Auto somit um vieles einfacher sein.

MY VOLVO My Volvo ist eine personalisierte Website, die Ihnen alles im Zusammenhang mit dem Besitz Ihres Fahrzeugs so einfach und bequem wie möglich machen soll. Dort finden Sie:

• eine Übersicht über Ihre Fahrzeugdaten

• individuelle Angebote

• relevante Neuigkeiten und Updates

• direkten Zugang zu Ihrem Volvo Vertreter

• Online-Terminvergabe für Services

• nützliche Informationen zum Fahren und Pflegen Ihres Volvo

• interessante Artikel und Videos von und über Volvo

ONLINE-SERVICEBUCHUNG**Kein anderes Auto macht es Ihnen so einfach wie Ihr Volvo. Mit unserem Connected Service Booking – über Sensus Connect – macht Ihr Volvo Sie darauf aufmerksam, wann der nächste Termin für eine Inspektion ansteht. Und wenn Sie sich auf den Weg zur Werkstatt machen, leitet Ihr Volvo Sie mithilfe des Navigations-systems direkt dorthin. Während-dessen informiert uns Ihr Volvo darüber, was konkret gemacht werden muss. Dadurch können wir garantieren, dass Ihr Fahrzeug den gewünschten Service erhält, sobald es da ist. Natürlich können Sie Ihre Wartungstermine bei Bedarf auch selbst organisieren – direkt von Ihrem Fahrzeug aus oder online über Ihre My Volvo Website.

VOLVO SWISS PREMIUM• Jahre Garantie• 150’000 km Service • Volvo Assistance

Das exklusive, umfassende Dienst-leistungs- und Garantiepaket für Volvo Neuwagen käufer ist im Kaufpreis inbegriffen. Volvo Swiss Premium® übernimmt für Sie die Kosten für alle von Volvo vorge-schriebenen Wartungsarbeiten inklusive Teile während 10 Jahren oder 150’000 Kilometern*.

Die Volvo Werksgarantie schützt Sie bis 5 Jahre oder 150’000 Kilometer* vor unvorhergesehenen Reparaturen. Ebenfalls inbegriffen sind alle Verschleissreparaturen bis 3 Jahre beziehungsweise 150’000 Kilometer*.

** Erhältlich je nach Einführungsdatum. Bitte kontaktieren Sie Ihren Volvo Vertreter.* Es gilt das zuerst Erreichte

Page 34: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Statten Sie Ihren Volvo V40 Cross Country mit der Polestar Performance Leistungssteigerung aus. Profitieren Sie vom langjährigen Rennsportpartner von Volvo, dessen umfangreiches Know-how wir für die kontinuierliche Verbesserung der Effizienz und Leistung unserer Motoren nutzen.

MEHR ERFAHREN SIE UNTER POLESTAR.COM

volvo V40 Cross Country

T5 AWD T4 AWD

Motor: 2,0 l 4-Zylinder, Benzin, Turbo 2,0 l 4-Zylinder, Benzin, Turbo

Getriebe: 8-Gang Geartronic® Automatikgetriebe 8-Gang Geartronic® Automatikgetriebe

Kraftstoffverbrauch, l/100 km, kombiniert, man/auto: –/6,4 –/6,4

CO2 g/km, man/auto: –/149 –/149

Max. Leistung kW (PS), bei Motordrehzahl Umin: 180 (245) 5500 140 (190) 5000

Max. Drehmoment Nm, bei Motordrehzahl Umin: 350/1500 – 4800 320/1500 – 4000

Beschleunigung, 0–100 km/h in s, man/auto: –/6,1 –/7,4

Höchstgeschwindigkeit, km/h, man/auto: –/210 –/210

Kraftstofftank, l: 57 57

Schadstoffeinstufung: Euro 6 Euro 6

T3 T3

Motor: 2,0 l 4-Zylinder, Benzin, Turbo 1,5 l 4-Zylinder, Benzin, Turbo

Getriebe: 6-Gang Schaltgetriebe 6-Gang Geartronic® Automatikgetriebe

Kraftstoffverbrauch, l/100 km, kombiniert, man/auto: 5,5/– –/5,6

CO2 g/km, man/auto: 128/– –/131

Max. Leistung kW (PS), bei Motordrehzahl Umin: 112 (152) 5000 112 (152) 5000

Max. Drehmoment Nm, bei Motordrehzahl Umin: 250/1300 – 4000 250/1700 – 4000

Beschleunigung, 0–100 km/h in s, man/auto: 8,5/– –/8,5

Höchstgeschwindigkeit, km/h, man/auto: 210/– –/210

Kraftstofftank, l: 62 62

Schadstoffeinstufung: Euro 6 Euro 6

Page 35: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

Hinweis: Einige der Informationen in dieser Broschüre können aufgrund von Produktänderungen, die seit dem Druck vorgenommen wurden, nicht mehr aktuell sein. Die in dieser Broschüre gezeigten und beschriebenen Ausstattungen und Zubehöre können u. U. nur mit Aufpreis erhältlich sein. Sprechen Sie daher bitte vor Ihrer Fahrzeugbestellung Ihren Volvo Vertreter auf die aktuellsten Informationen an. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Ankündigung bei Preisen, Farben, Materialien, Spezifikationen und Modellen Änderungen vorzunehmen.

DATEN UND FAKTEN

D4 D3

Motor: 2.0 l 4-Zylinder, Common-Rail Turbodiesel

2.0 l 4-Zylinder, Common-Rail Turbodiesel

Getriebe: 6-Gang Schaltgetriebe oder 8-Gang Geartronic® Automatikgetriebe

6-Gang Schaltgetriebe oder 6-Gang Geartronic® Automatikgetriebe

Kraftstoffverbrauch, l/100 km, kombiniert, man/auto: 4,0/4,3 3,8/4,0

CO2 g/km, man/auto: 104/112 99/105

Max. Leistung kW (PS), bei Motordrehzahl Umin: 140 (190) 4250 110 (150) 3750

Max. Drehmoment Nm, bei Motordrehzahl Umin: 400/1750 – 2500 320/1750 – 3000

Beschleunigung, 0–100 km/h in s, man/auto: 7,7/7,5 8,5/8,5

Höchstgeschwindigkeit, km/h, man/auto: 210/210 210/210

Kraftstofftank, l: 62 62

Schadstoffeinstufung: Euro 6 Euro 6

D2

Motor: 2.0l 4-Zylinder, Common-Rail Turbodiesel

Getriebe: 6-Gang Schaltgetriebe oder 6-Gang Geartronic® Automatikgetriebe

Kraftstoffverbrauch, l/100 km, kombiniert, man/auto: 3,7/3,9

CO2 g/km, man/auto: 96/101

Max. Leistung kW (PS), bei Motordrehzahl Umin: 88 (120) 3750

Max. Drehmoment Nm, bei Motordrehzahl Umin: 280/1500 – 2250

Beschleunigung, 0–100 km/h in s, man/auto: 10,6/10,6

Höchstgeschwindigkeit, km/h, man/auto: 190/190

Kraftstofftank, l: 62

Schadstoffeinstufung: Euro 6

Alle technischen Daten sind unverbindlich. Änderungen sowie technische Verbesserungen vorbehalten. Bitte fragen Sie Ihren Volvo Vertreter nach den aktuellsten Informationen.

Page 36: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

707 Inscription Crystal White Pearl(Auch erhältlich für Volvo Ocean Race Edition)

614 Ice White

702 Flamenco Red metallic

477 Inscription Electric Silver metallic

019 Black Stone

713 Power Blue metallic

volvo V40 Cross Country

712 Java Brown metallic

717 Onyx Black metallic(Auch erhältlich für Volvo Ocean Race Edition)

Page 37: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

714 Osmium Grey metallic 708 Raw Copper metallic

612 Passion Red

711 Bright Silver metallic(Auch erhältlich für Volvo Ocean Race Edition)

710 Misty Blue metallic

706 Ocean Blue II metallic(Nur erhältlich für Volvo Ocean Race edition)

Hinweis: Die exakte Wiedergabe von Farbtönen in Drucksachen und auf elektronischen Bildschirmen ist technisch leider nicht möglich. Ihr Volvo Vertreter zeigt Ihnen gerne die gewünschten Muster.

MEHR ERFAREN SIE UNTER VOLVOCARS.CH

AUSSENFARBEN

467 Magic Blue metallic

Page 38: volvo V40 Cross Countryesd.volvocars.com/local/ch/brochures/V40CC_CHde.pdf · 2016. 3. 4. · Ihr Volvo V40 Cross Country ist serienmässig mit unserer ESC-Fahrdyna - mikregelung

VOLVOCARS.CH