Von beiden Seiten perfekt.

Holz/Alu-Fenster.

Von beiden Seiten Mit den neuen Holz/Alu-Fenstern kombinieren wir die bewährte Qualität eines kompletten rekord-Holzfensters mit der Unverwüstlichkeit von Aluminium. Für Fenster, die ein Leben lang halten – und darüber hinaus.

Innenansicht Außenansicht

Liebe Kundin, lieber Kunde,

Holz/Alu-Fenster

3

bei der Wahl Ihrer Fenster müssen Sie keine Kompromisse eingehen. Ihre Fenster sollten innen eine angenehme Wohn-atmosphäre schaffen und gleichzeitig außen robust Wind und Wetter trotzen. Denn nur so bilden sie die perfekte Verbindung von drinnen und draußen.

rekord Holz/Alu-Fenster – von beiden Seiten perfekt

Diese Anforderungen erfüllen die neuen Holz/Alu-Fenster von rekord – durch die Kombination zweier einzigartiger Materialien: Holz und Aluminium. Auf der Innenseite sorgt Holz mit seiner Wärme und seinen Dämmeigenschaften für Behaglichkeit, auf der Außenseite bewährt sich das unverwüstliche Aluminium mit seiner Robust-heit und Langlebigkeit bei jeder Witterung. Die Symbiose dieser beiden Werkstoffe lässt Fenster entstehen, die vielen Generationen Freude bereiten werden.

Mit handwerklichem Geschick aus 90 Jahren Erfahrung und modernster Technik garantieren wir höchste Qualitätsstan-dards. Für uns sind beste Verarbeitung und die Berücksichti-gung von individuellen Kundenwünschen eine Selbstverständ-lichkeit.

Überzeugen Sie sich auf den folgenden Seiten vom doppelten Vorteil der neuen Holz/Alu-Fenster und entdecken Sie die viel-fältigen Gestaltungsmöglichkeiten für Ihr Zuhause.

Ihr

Jochen Kitzmann,Geschäftsführender Gesellschafterrekord-fenster+türen

rekord – Werte für Generationen.

perfekt.

4

Perfekte Seite: Holz.

Holz macht aus Ihrem Haus ein Zuhause

Der natürliche Werkstoff Holz sorgt seit Menschengedenken für eine angenehme Wohnatmosphäre und kommt dank nahe-zu unbegrenzter Gestaltungsmöglichkeiten nie aus der Mode.

Holz schafft eine natürliche Wohlfühlatmosphäre

Holz schont Ihre Nerven und Ihren Geldbeutel. Es zeichnet sich durch hervorragende Schallschutz- und Wärmedämm-eigenschaften aus. 1 Zentimeter Holz isoliert etwa so gut wie 10 Zentimeter Ziegel. Zudem kann es die Luftfeuchtigkeit regulieren und sorgt so für ein angenehmes und gesundes Raumklima.

Holz ist so einmalig wie Sie selbst

Holz ist ein gewachsenes Naturprodukt. Dadurch erhält jedes Fenster seine einzigartige und unverwechselbare Optik. Unikate – wie Sie selbst.

Holz gibt ein Leben lang Halt

Mit seinen statischen Eigenschaften gibt Holz Ihren Fenstern einen sicheren Halt und kommt auch nach Jahrzehnten nicht aus der Form.

Holz ist der Rohstoff der Zukunft

Holz gehört zu den wenigen Rohstoffen, die durch eine nachhaltige Bewirtschaftung von Wäldern auch in Zukunft zur Verfügung stehen werden. Ganz nebenbei entstehen dabei Naherholungsräume und es wird ein wichtiger Beitrag zur CO2-Reduzierung geleistet.

Vorteile, die Sie immer im Blick haben, wenn Sie nach draußen schauen.

Das Material

5

Perfekte Seite: Aluminium.

Alu ist immer in Schönwetterlaune

Hitze, Hagel, Regen, Schnee – Aluminium lässt durch seine ausgesprochene Widerstandsfähigkeit jedes Wetter kalt. Ein Hightech-Material, das sich sogar in der Luft- und Raum-fahrt bewährt hat.

Alu hält, was es verspricht

Als unkorrodierbares Material ist Aluminium ein Werkstoff für die Zukunft. Seine hohe Alterungsbeständigkeit macht Ihre Fenster von außen nahezu wartungsfrei.

Alu ist Gold wert

Eine Investition in Fenster mit Aluminiumaußenseite lohnt sich, denn sie sichert Ihrem Eigenheim ein hohes Maß an Werterhaltung – für Sie und kommende Generationen.

Alu ist zeitlos

Aluminium verleiht Ihren Fenstern eine dauerhafte Ästhetik. Seine Materialeigenschaften machen es zu einem idealen Werkstoff für die unterschiedlichsten Designs.

Alu könnte immer wieder

Schade, dass Sie diese gute Nachricht eigentlich gar nicht interessieren muss: Aluminium wäre zu 100% recycelbar – aber wir verstehen natürlich, wenn Sie sich lieber über die Langlebigkeit Ihrer Fenster freuen.

Vorteile, die Sie immer im Blick haben, wenn Sie nach Hause kommen.

6

Ihre ganz persönliche Seite ist aus Holz.

Holz ist ein Naturprodukt. Das macht die Innenseite Ihrer Fenster zu einem Unikat. Zwei Nadelhölzer mit unterschied-licher Anmutung sind beispielsweise pina (Kiefer) und larix(Lärche). Mit der typischen Farbe und Maserung besitzt jede Holzart eine einzigartige Ästhetik.

larix (Lärche)*xHochwertiges, astfreies, feinjähriges NadelholzGlatte Oberfläche für Lack oder LasurGute Festigkeit und Dauerhaftigkeit

pina (Kiefer)*

Hochwertiges, astfreies NadelholzBetont warme, natürliche AusstrahlungGlatte Oberfläche für Lack oder Lasur

IndividuelleNote.

Natur Holzöl

Weiß Lasur

Pastell Lasur Silbergrau Lasur

HolzölNatur

Pastell Lasur

Weiß Lasur

Durch eine Lasur können Sie diesen individuellen Charakter noch verstärken, denn auf diese Weise lassen sich die gema-serten Strukturen hervorheben. Selbstverständlich lassen sich alle unsere Holzarten aber nicht nur lasieren, sondern auchfarbig lackieren.

Buche LasurBuche Lasur

Silbergrau Lasur

pina Klare, umweltfreundliche Lasuren heben gemaserte Strukturen hervor

Die Holz/Alu-Fenster von rekord sind noch in weiteren hochwertigen Holzarten sowie Lasurenund Farben erhältlich. Diese finden Sie in der Broschüre „Ihre Fenster – Holz“.

*Abb. unbehandeltes Naturholz.

Gestaltungsvielfalt

RAL 5013, KobaltblauRAL 5014, Taubenblau

RAL 7035, Lichtgrau

Hinweis: Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die gezeigten Lasuren und Farben auf diesen Seitennicht farbverbindlich sind. Ihr Fachhändler hält Originalfarbmuster für Sie bereit.

So zeigt sich Alu von der schönsten Seite.

RAL 7022, UmbragrauRAL 8028, Terrabraun

Antico dunkelgrau Antico dunkelblau

EV1 (silberfarbig eloxiert) Antico hellgrau

RAL 3011, BraunrotRAL 6005, Moosgrün

Die Außenseite Ihrer Fenster gibt Ihrem Haus ein Gesicht. Aufgrund seiner hervorragenden Materialeigenschaften sind die Gestaltungsmöglichkeiten für Aluminium nahezuunbegrenzt. So steht Ihnen für die Lackierung nicht nur diegesamte Palette an RAL-Farben zur Auswahl, sondern auf Wunsch fast jeder erdenkliche Farbton. Wie Sie es aus der Automobillackierung kennen, lassen sichmit unseren Antico Effektlacken zudem hochwertige optische Effekte erzielen.

Was auch immer Ihren Geschmack trifft: In jedem Fall gestal-ten Sie damit die Welt ein bisschen bunter und Ihre Fenster sind gleichzeitig ganz schön geschützt. Denn Aluminium muss nicht mehr überstrichen werden und lässt sich einfach reini-gen. Fragen Sie Ihren Fachhändler.

Kombinieren Sie nach Herzenslust und gestalten e e S e ac e e s us u d ges a eSie sich Fenster, die so unverwechselbar sind wie Sie selbst.

RAL 9016, Verkehrsweiß

7

TSP: echte glasteilende Trapezsprosse

8

Sprossen geben Fenstern eine charmante Seite.

Sprossen setzen unübersehbare Akzente, denn mit ihnen lassen sich große Glasflächen auf elegante Art und Weise aufteilen. Bei rekord haben Sie dabei nicht nur die Wahl zwischen glasteilenden, aufgesetzten und im Scheiben-zwischenraum liegenden Sprossen, sondern auch zwischen unterschiedlichsten Breiten und Profilierungen. Ihr Fachhänd-ler zeigt Ihnen alle Möglichkeiten, wie Sie Ihren Fenstern mit Sprossen einen ganz besonderen Charme verleihen können.

Achten Sie auf Qualität! Gerade bei Sprossenfenstern sind eine handwerklich hochwertige Verarbeitung und modernste technische Ausstattung die unverzichtbaren Voraussetzungen für eine lange Lebensdauer. Unseren Marken-Sprossenfens-tern sieht man ihre hohe Produktionsqualität sofort an –zum Beispiel an der perfekten Profilanpassung und dem gleichmäßigen Lackauftrag.

Beweisen Sie Stil. Mit einer Sprossenlösungin der gewohnten Qualität von rekord.

Stilvoller Charakter.

SSR: Sprosse im Scheibenzwischenraum

ASP: außen Alu-Sprosse, innen Holz-Trapezsprosse

Gestaltungsvielfalt

9

Fenster erfüllen vielfältige Aufgaben für Mensch und Gebäu-de und haben entscheidenden Einfluss auf das Wohnklima. Daher sollten sie immer der Funktion eines Raumes angepasst sein. Besonders wichtig ist dabei eine optimale Öffnungsart. Bei rekord bekommen Sie deshalb nicht nur die dargestellten gängigsten Öffnungsarten, sondern auch praktisch jeden Sonderwunsch erfüllt. Ihr Fachhändler berät Sie gerne.

Die gängigsten Öffnungsarten im Überblick:

Dreh-Drehkipp-Fenster mit Stulp

Drehkipp-Fenster

Drehkipp-Fensterschräg

Drehkipp-Fenster mit Oberlicht, Kippfenster

Drehkipp-Fenster Stichbogen

Faltschiebe-Tür

Schiebe-Kipp-Tür

10

Die Harmonie von Innen- undAußenseite ist entscheidend.

rekord-Holz/Alu-Fenster stehen für die Symbiose zweier einmaliger Werkstoffe. Die wesentliche Grundlagedafür ist eine perfekte Verarbeitung.Durch die Kombination handwerklicher Fertigungskunstund neuester Technologie genügen Fenster von rekordhöchsten Ansprüchen. Die unersetzbare Erfahrung einer geschulten Meisterhand ergänzt sich bei unserer Fertigungmit der Präzision modernster Technik. Für Fenster, dieGenerationen begleiten werden.

Ausgefeilte Technik.

1

4

3

2

5

6

8

7

2

9

Ausgezeichnete Produkte.Kontrollierte Qualität: Alle rekord-Holzfenster tragen das bekannte RAL-Gütezeichen für regelmäßig geprüfte Güte bei Material und Verarbeitung.

Punkt für Punkt perfekt.Alle Einzelheiten Ihres Holz/Alu-Fensters überzeugendurch handwerkliche undtechnische Präzision.

Produktvorteile

11

1

2

3

4

5

7 8 9

Höchst energiesparendDurch die hochwertige Wärme-schutzverglasung sparen Sie bares Geld.

Extra wasserdicht Abgedichtet durch zusätzlicheVersiegelung innen und außen sowie an der Innenecke im Rahmenfalz.

Robuste Alu-Schale Die witterungs- und korrosions-beständige Schale aus Alumi-nium ist praktisch wartungsfrei und bietet zahlreiche Gestal-tungsmöglichkeiten.

Stabile Eckverbindung Die Aluminiumschale ist durch solide Metallwinkel dauerhaft verbunden.

Anpassungsfähige BefestigungBei Temperaturveränderungen werden die unterschiedlichenLängenausdehnungen der beiden Materialien durch die besondere Befestigung der Alu-Schale aufgefangen.

Profilierte GlasleisteDie eingesetzte Glasleiste schafft einen optisch eleganten Abschluss.

Egal, ob Farbe oder Lasur: Egal, ob Farbe oder Lasur:Durch gleichmäßigen Auf-trag erhalten Ihre Fenster eine langlebige Ästhetik, ge-nau nach Ihrem Geschmack.

lichen Dichtungen aus lichen Dichtungen ausSynthesekautschuk (APTK), die für zusätzlichen Feuchte-schutz sorgen. Dadurchkann sich weniger Tauwasser im Falzraum bilden – und das bedeutet: mehr Korrosi-onsschutz für den Beschlagund verlängerten Wert-erhalt des Fensters, höherenSchallschutz und eine zusätz-liche Energieersparnis!

ektechieneosc

Durch den unsichtbaren Durch denAbtransport des Regenwas-sers ist der Holzrahmen vor Feuchtigkeit geschützt.

6

Erstklassige Qualitätbis ins Detail.

Ihr autorisierter rekord-Fachhändler

Ihre rekord-Vorteile im Überblick

Geprüfte Markenqualität

Vielseitiges Design

Riesige Auswahl

Kompetente Betreuung

Umfassender Service

Über 90 Jahre Erfahrung

Ausgezeichnete Produkte.

Einfach erstklassig.rekord-Holz-Fenster tragen – genauso wie unsere Kunststofffenster und -haustüren – das bekannte RAL- Gütezeichen für eine regelmäßige Qualitätskontrolle durch ein neutrales Institut.Darüber hinaus prüfen wir selbst vor dem Versand jedes einzelne Fenster noch einmal ganz genau – und zwar so sorgfältig und umfassend, dass unser internes Qualitäts-sicherungssystem nach den strengen Vorgaben der DIN EN ISO 9001 zertifiziert wurde.Damit können Sie sicher sein, ein handwerklich meisterhaftes und technisch perfektes Einzelstück zu erhalten. Eine Qualität, die bei rekord seit 90 Jahren gute Tradition ist.

Qualität und Service

Praktisch: Ihre persönliche Service-Nummer.Auch im Fall eines Schadens können Sie auf einzigartigen Service zählen. Besonders hilfreich dabei: Ihre persönliche Service-Nummer auf dem Falz Ihres Fensters. Ein Anruf bei Ihrem Fachhändler und die Nennung der Nummer und des Schadens genügt – und schon bekommen Sie Ersatz-teile, Gläser etc. Ohne langes Ausmessen, Suchen von Rechnungen, einfach schnell und unbürokratisch.

Ihre Service-Nummer

550508515/6-37

Die

gez

eigt

en F

arbe

n kö

nnen

aus

dru

ckte

chni

sche

n G

ründ

en a

bwei

chen

. Ihr

rek

ord-

Fach

händ

ler

hält

dahe

r O

rigin

alfa

rbm

uste

r fü

r Si

e be

reit.

Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

© 0

8.0

8 r

ekord

-fen

ster+

türe

n. B

est

.-N

r. W

92074

rekord-fenster+türenItzehoer Straße 1025578 DägelingFax: 0 48 21/840-227www.rekord-online.derekord@rekord-online.de