Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart...

85
Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630 Unterlage 4 lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a 1 ) bisheriger Eigentümer Bemerkungen Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a 2 ) künftiger Eigentümer sonstige b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b 1 ) bisheriger Unter-/ Maßnahmen Erhaltungspflichtiger br - bahnrechts b 2 ) künftiger Unter-/ bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger 1 2 3 4 5 6 7 1 a) 33,400 - 39,630 3.1 a) a 1 ) DB Netz AG bis a 2 ) DB Netz AG b) Streckengleis (Lpz - Hof) 3.8 b 1 ) DB Netz AG b 2 ) DB Netz AG b) ---- a) 33,400 - 39,630 3.1 a) a 1 ) DB Netz AG bis a 2 ) DB Netz AG b) Streckengleis (Hof - Lpz) 3.8 b 1 ) DB Netz AG b 2 ) DB Netz AG b) ---- a) 38,135 - 38,382 3.6 a) a 1 ) DB Netz AG 3.7 a 2 ) DB Netz AG b) Gleis 3 b) ---- b 1 ) DB Netz AG b 2 ) DB Netz AG Rückbau eines Brücken- pfeilers einer ehemaligen SÜ km 37,335 bis 1,5 m unter GOK Rückbau eines Brücken- pfeilers einer ehemaligen SÜ km 37,335 bis 1,5 m unter GOK Rück- und Neubau Bahnhofsgleis 3 in neuer Lage für eine Geschwindigkeit von 40 km/h Umbau Streckengleis Hof - Leipzig für eine Geschwindigkeit von 160 km/h, Maximale Seitenverschiebung 1,32 m (km 35,730, km 35,830), Maximale Gradientenänderung 0,68 m (km 38,985), Gleisabstand 4,0 m (freie Stecke) bzw. 4,5 m (im Bahnhofsbereich) einschließlich Umbau vorhandene Oberleitungsanlage, Leit- und Sicherungstechnik, Anlagen Telekommunikationstechnik sowie Licht- und Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung) 1.01 1.02 1.03 Umbau Streckengleis Leipzig - Hof für eine Geschwindigkeit von 160 km/h, Maximale Seitenverschiebung 1,53 m (km 35,530), Maximale Gradientenänderung 0,58 m (km 38,965), Gleisabstand 4,0 m (freie Stecke) bzw. 4,5 m (im Bahnhofsbereich) einschließlich Umbau vorhandene Oberleitungsanlage, Leit- und Sicherungstechnik, Anlagen Telekommunikationstechnik sowie Licht- und Kraftstromanlagen, Rückbau vorh. Kabeltrogtrassen 1/85 06.11.2017

Transcript of Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart...

Page 1: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

1

a) 33,400 - 39,630 3.1 a) a1) DB Netz AG

bis a2) DB Netz AG

b) Streckengleis (Lpz - Hof) 3.8 b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

b) ----

a) 33,400 - 39,630 3.1 a) a1) DB Netz AG

bis a2) DB Netz AG

b) Streckengleis (Hof - Lpz) 3.8 b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

b) ----

a) 38,135 - 38,382 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) Gleis 3 b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

Rückbau eines

Brücken-

pfeilers einer

ehemaligen SÜ

km 37,335 bis

1,5 m unter

GOK

Rückbau eines

Brücken-

pfeilers einer

ehemaligen SÜ

km 37,335 bis

1,5 m unter

GOK

Rück- und Neubau Bahnhofsgleis 3 in neuer Lage für

eine Geschwindigkeit von 40 km/h

Umbau Streckengleis Hof - Leipzig für eine

Geschwindigkeit von 160 km/h,

Maximale Seitenverschiebung 1,32 m (km 35,730, km

35,830), Maximale Gradientenänderung 0,68 m (km

38,985),

Gleisabstand 4,0 m (freie Stecke) bzw. 4,5 m (im

Bahnhofsbereich) einschließlich Umbau vorhandene

Oberleitungsanlage, Leit- und Sicherungstechnik,

Anlagen Telekommunikationstechnik sowie Licht- und

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)

1.01

1.02

1.03

Umbau Streckengleis Leipzig - Hof für eine

Geschwindigkeit von 160 km/h,

Maximale Seitenverschiebung 1,53 m (km 35,530),

Maximale Gradientenänderung 0,58 m (km 38,965),

Gleisabstand 4,0 m (freie Stecke) bzw. 4,5 m (im

Bahnhofsbereich) einschließlich Umbau vorhandene

Oberleitungsanlage, Leit- und Sicherungstechnik,

Anlagen Telekommunikationstechnik sowie Licht- und

Kraftstromanlagen, Rückbau vorh. Kabeltrogtrassen

1/85 06.11.2017

Page 2: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 38,056 - 39,040 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) Gleis 4, 4a, Bahnanlagen b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) 38,095 - 39,000 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) 38,626 - 38,948 3.7 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) Gleis 6, Bahnanlagen b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) 38,056 - 38,886 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) Gleis 7, Bahnanlagen b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

1.08 a) 36,596 - 38,017 3.5 a) a1) DB Netz AG

3.6 a2) DB Netz AG

b) b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

Der Wasserkran wird im

Bereich des Bahnhofes in

Abstimmung mit der

Denkmalbehörde

funktionslos aufgestellt.

Gleisabschluss bei

km 38,536

Versetzen

eines denkmal-

geschützten

Wasserkrans

Rück- und Neubau Bahnhofsgleis 5 in neuer Lage für

eine Geschwindigkeit von 60 km/h

Rück- und Neubau Bahnhofsgleis 6 in neuer Lage für

eine Geschwindigkeit von 40 km/h

Rück- und Neubau Bahnhofsgleis 7 in neuer Lage für

eine Geschwindigkeit von 40 km/h

Rückbau Gleis 69+70 und Neubau Überholgleis 19 in

neuer Lage für eine Geschwindigkeit von 80 km/h

Rück- und Neubau Bahnhofsgleis 4 in teilweiser neuer

Lage für eine Geschwindigkeit von 80 km/h

1.04

1.05

1.06

1.07

Gleis 5

Wasserkran, Bahnanlagen

Gleis 69, 70 Bahnanlagen

2/85 06.11.2017

Page 3: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 38,017 - 38,555 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) 38,156 - 38,428 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) Gleis 21, Bahnanlagen b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) 36,950 - 37,647 3.5 a) a1) DB Netz AG

3.6 a2) DB Netz AG

b) Gleis 68 b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

b) ----

a) 37,792 - 37,880 3.6 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) Gleise 66 und 67 b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

Versetzen von

Schalt-

schränken

Gleisabschluss bei

km 38,545

Rückbau Gleis 20 und Neubau Bahnhofsgleis 9 in

neuer Lage für eine Geschwindigkeit von 40 km/h

Rückbau Gleis 21 und Neubau Bahnhofsgleis 10 in

neuer Lage für eine Geschwindigkeit von 40 km/h

Neubau Anschluss Gleis 68 in neuer Lage für eine

Geschwindigkeit von 40 km/h inklusive

Flankenschutzgleis (km 37,562 - 37,647);

Rückbau DKW 160, 163 und 169 und Neubau EW 160

und 169;

Sicherung und bereichsweise Anpassung und

Wiederherstellung Gleislage

1.09

1.10

1.11

1.12

Gleis 20, Bahnanlagen,

Schaltschränke

Teile der Anlage sind an

einen Dritten verpachtet

Rück- und Neubau Anschluss Gleise 66 und 67 (Firma

Manfred Villmann) in neuer Lage für eine

Geschwindigkeit von 40 km/h

Teile der Anlage sind an

einen Dritten verpachtet;

Infrastrukturgrenze:

Ende Weiche W28

3/85 06.11.2017

Page 4: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 37,515 - 38,056 3.6 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) Gleis 3a, Bahnanlagen b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

b) ----

a) km 38,260 3.6 a) ---- a1) DB Netz AG

bahnlinks 3.7 a2) DB Netz AG

b) b1) DB Netz AG

b) Weiche A37 b2) DB Netz AG

a) km 38,280 3.7 a) ---- a1) DB Netz AG

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) b1) DB Netz AG

b) Weiche A38 b2) DB Netz AG

a) 36,700 - 36,750 3.5 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnisa2) ----

b) Beleuchtungsmaste b) Rückbau von drei Beleuchtungsmasten b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) ----

a) 38,097 - 38,401 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) Gleis 17, Bahnanlagen b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

Teile der Anlage sind an

einen Dritten verpachtet

Infrastrukturgrenze:

Gleisabschluss

km 37,515

1.16

Rück- und Neubau Anschluss Gleis 17 in neuer Lage

für eine Geschwindigkeit von 40 km/h

1.15

1.14

1.13

1.17 Anpassung

Gleislage

Ausrüstung der vorhandenen Weiche A38 mit einem

elektrischen Antrieb

Ausrüstung der vorhandenen Weiche A37 mit einem

elektrischen Antrieb

Teile der Anlage sind an

einen Dritten verpachtet

Anpassung Ausziehgleis 13 (ehm. Anschluss

Viessmann Werke GmbH & Co. ) und teilweiser

Neubau in neuer Lage für eine Geschwindigkeit von 40

km/h inkl. Gleisabschluss

4/85 06.11.2017

Page 5: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 38,032 - 38,051 3.6 a) a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) Gleis 18 b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 37,460 - 38,593 3.6 a) Rück- und Neubau Gleisfeldbeleuchtung a1) DB Netz AG

3.7 a2) DB Netz AG

b) ---- 3.8 b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) 39,040 - 39,098 3.8 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) Gleis 10a b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 38,121 3.6 a) a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnrechts a2) ----

b) Oberleitungsmast 38-3 b) ---- b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) ----

a) 38,175 3.6 a) a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnrechts a2) ----

b) Oberleitungsmast 38-5 b) ---- b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) ----

Teile der Anlage sind an

einen Dritten verpachtet;

Gleisabschluss bei

km 38,032

Gleisabschluss bei

km 39,097

Anpassung

Gleislage

Standort nicht auf

Bahngelände

Standort nicht auf

Bahngelände

Rückbau Oberleitungsmast 38-5 bis auf 1,5 m unter

Geländeoberkante

Rück- und Neubau Abschluss Gleis 18 (Waggonbau

Altenburg GmbH) in neuer Lage für eine

Geschwindigkeit von

teilweiser Rückbau Gleis 30, Ausbildung als

Flankenschutz mit Gleisabschluss

1.19

Rückbau Oberleitungsmast 38-3 bis auf 1,5 m unter

Geländeoberkante

1.21

1.22

1.18

1.20

5/85 06.11.2017

Page 6: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)2

a) 33,400 - 34,050 3.1 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AGb1) DB Netz AG

b) Seitengraben bahnlinks b) ---- b2) DB Netz AG

a) 3.1 a) Neubau beidseitiger Bahnseitengraben a1) ----

3.2 a2) DB Netz AG

b) Bahnböschung 3.3 b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) bl 35,276 - 36,002 3.3 a) a1) ----

br 35,284 - 36,002 3.4 a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) bl 35,276 - 36,002 3.4 a) a1) ----

br 35,284 - 36,002 a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

Einleitmenge: Q = 86,6 l/s

aus dem

Entwässerungsaschnitt I

+ 21 l/s aus dem letzen

Entwässerungsabschnitt

aus Richtung Treben-

Lehmabl 34,050 - 35,276

br 34,050 - 35,284

Neubau beidseitiger Bahnseitengraben

Einleitung in Gerstenbach;

Einleitpunkt IV

2.04

2.01

2.02

2.03

Entwässerung

Rück- und Neubau beidseitiger Bahnseitengraben,

Einleitung in "Bach aus Lehma" einschließlich

verrohrter Graben unterhalb der Straße;

Einleitpunkt I

Neubau beidseitiger Bahnseitengraben;

Einleitung in Gerstenbach

Einleitmenge:

Q = 48,8 l/s

6/85 06.11.2017

Page 7: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) bl 35,276 - 36,002 3.4 a) ---- a1) Freistaat Thüringen*a2) Freistaat Thüringen*

b) Gerstenbach b) b1) Freistaat Thüringen*b2) Freistaat Thüringen*

a) km 35,741 3.3 a) ---- a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b) b1) ----b2) DB Netz AG

a) 36,480 - 36,700 3.5 a) a1) ----a2) DB Netz AG

b) ---- b) b1) ----

---- b2) DB Netz AG

a) 36,490 - 36,700 3.5 a) a1) ----

bahnrechts a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) ---- b1) ----b2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) ----

Umverlegung Gerstenbach

Regenrückhaltebecken

geht in Besitz des

Grundstückeigentümers

über

Neubau Abschlagsgraben zum Gerstenbach inklusive

Überfahrten;

Einleitpunkt IIIb

2.08

2.06

2.07

Neubau landschaftlich eingepasstes

Regenrückhaltebecken (Volumen 630 m³, Außenmaße

60 x 25m) inkl. Zulauf, Ablaufrinne, Abscheider- und

Absetzschacht bahnrechts und Herstellung Düker zur

Unterquerung des vorh. Mischwasserkanals in der

Straße.

Einleitung in Überschwemmungsfläche

2.05

Neubau Bahnseitengraben, bahnlinks

* Vertreten durch die

Untere Wasserbehörde

Altenburger Land

Einleitmenge:

Q = 37,5 l/s

7/85 06.11.2017

Page 8: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) br 36,480 - 37,750

bl 36,700 - 37,800

3.5

3.6

a) Neubau Tiefenentwässerung einschließlich Schächte

bahnrechts am Dammfuß, bahnlinks sowie zwischen

Gleis 11 und 19 mit Einleitung in Abscheider und

Absetzschacht

a1)

a2)

b1)

b2)

----

DB Netz AG

----

DB Netz AG

b) ---- b) ----

a) br 37,750 - 37,994

bl 37,800 - 37,994

3.6 a) Neubau Tiefenentwässerung einschließlich Schächte

bahnlinks sowie zwischen Gleis 11 und 19 mit

Einleitung in Neugebauten Durchlass (km 37,800);

Einleitpunkt VII

a1)

a2)

b1)

b2)

----

DB Netz AG

----

DB Netz AG

Einleitmenge:

Q = 22,5 l/s

b) ---- b) ----

a) 37,994 - 38,515 3.6 a) a1) ----

3.7 a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

b) ----

a) 37,994 - 38,515 3.6 a) a1) ----

3.7 a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

b) ----

2.09

2.11

2.12

2.10

Einleitmenge:

Q = 38,5 l/s

Einleitmenge:

Q = 133,8 l/s

Neubau Bahnseitengraben bahnlinks von Gleis 7,

Tiefenentwässerung einschließlich Schächte zwischen

Gleis 7 und 17 mit Einleitung in neu gebauten

Durchlass (km 38,180)

Einleitpunkt VIII b

Neubau Tiefenentwässerung einschließlich Schächte

zwischen Gleis 4 und 5, zwischen Gleis 2 und 3 bzw. 4,

zwischen Gleis 1 und 2 sowie zwischen Gleis 1 und 9

mit Ableitung zum Deutschen Bach

Einleitpunkt VIII a

8/85 06.11.2017

Page 9: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 38,515 - 39,022 3.7 a) a1) ---- Einleitmenge:

Q = 132,6 l/s

3.8 a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

b) ----

a) 39,022 - 39,159 3.8 a) a1) ----a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

b) ----

a) ca. 38,0 3.6 a) ---- a1) ----bahnrechts b) a2) Stadt Altenburg

b) Deutscher Bach b1) ----b2) Stadt Altenburg

2.16 a) 36,26 3.4 a) ---- a1) ----

bahnrechts a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) ---- b) b1) ----b2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

2.15Neubau eines bislang im Straßenkörper der B 180

befindlichen Grabens/ Bachlaufes auf etwa 110 m

Länge zwischen Offenburger Allee und

Eisenbahnstraße-Süd, Abmessungen offenes

Bachprofil: Sohlbreite = 1,00 m (Mittelwasserrinne),

Höhe zwischen 2,60 m und 4,30 m, Böschungsneigung

= 1:1,5, Befestigung bis 1,00 m über Sohle mit

Wasserbausteinen LMB 5/40, ab 1,00 m über Sohle mit

Oberboden und Rasenanssat

Neubau Tiefenentwässerung einschließlich Schächte

zwischen Gleis 7 und 6, zwischen Gleis 5 und 4,

zwischen Gleis 2 und 4 sowie bahnrechts von Gleis 1

mit Einleitung in neu gebauten Durchlass (km 38,518);

Einleitpunkt IX

Neubau Tiefenentwässerung einschließlich Schächte

zwischen Gleis 2 und 5 sowie zwischen Gleis 5 und 30

mit Einleitung in vorhandenen Sammler;

Einleitpunkt X

2.14

2.13

Einleitmenge:

Q = 16,8 l/s

Einleitmenge:

Q=10 l/s

Neubau Überlaufrinne der Überschwämmungsfläche in

den Gerstenbach,

9/85 06.11.2017

Page 10: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 35,347 3.3 a) ---- a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b) b1) ----b2) DB Netz AG

2.17 Einleitmenge:

Q = 66,1 l/s

Neubau Abschlagsgraben zum Gerstenbach inklusive

Überfahrten;

Einleitpunkt IIIa

10/85 06.11.2017

Page 11: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)3

a) 0+587 - 0+845 3.6.1 a) ---- a1) Bundesrepublik Deutschland*

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Bundesrepublik Deutschland*

b) ---- b1) Bundesrepublik Deutschland*b2) Bundesrepublik Deutschland*

a) 0+672 3.6.1 a) ---- a1) Stadt Altenburg

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

3.03 a) 0+755 3.6.1 a) ---- a1) Stadt Altenburg

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

3.01

3.02

Aufbruch und Neubau der Kauerndorfer Allee (B 180)

in Asphaltbauweise, Belastungsklasse Bk32,

Konstruktionsaufbau = 70 cm, Fahrstreifenbreite = 3,50

m für durchgehende Fahrstreifen und 3,25 m für

Linksabbiegestreifen

Aufbruch und Neubau der Eisenbahnstraße-Nord auf

ca. 43 m Länge und -Süd auf ca. 21 m Länge in

Asphaltbauweise, Bk1,8, Konstruktionsaufbau zw.

Ausrundungs- und Ausbauende = 65 cm

Straßen, Wege, Rettungswege

(Unterhaltungspflicht entpr.

gesetzl. Regelung ab

Ausrundungsende)

Aufbruch und Neubau der Rasephaser Straße-Nord auf

ca. 37 m Länge und -Süd auf ca. 22 m Länge in

Asphaltbauweise, Bk1,8, Konstruktionsaufbau zw.

Ausrundungs- und Ausbauende = 65 cm (Unterhaltungspflicht entpr.

gesetzl. Regelung ab

Ausrundungsende)

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen,

dieser vertreten durch

das Straßenbauamt

Ostthüringen

11/85 06.11.2017

Page 12: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)3.04 a) 0+632 und 0+788 3.6.1 a) ---- a1) ----

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Bundesrepublik Deutschland*

b) ---- b1) ----b2) Bundesrepublik Deutschland*

a) 0+587 - 0+845 3.6.1 a) ---- a1) ----

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) ----b2) Stadt Altenburg

a) 3.6.1 a) ---- a1) Stadt Altenburg

b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

3.07 a) 3.6.1 a) ---- a1) Stadt Altenburg

b) a2) Stadt Altenburgb1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

b) ----

Rückbau des vorhandenen straßenbegleitenden

Gehwegs in Asphaltbauweise und Oberflächenwieder-

herstellung als Grünfläche bzw. in befahrbaren

Bereichen als sandgeschlämmte Schotterdecke

Aufbruch und Wiederherstellung von Gehwegen in

Betonsteinpflaster, Konstruktionsaufbau = 40 cm,

Breite variabel, Abgrenzung zur Fahrbahn durch

Natursteinhochborde bzw. an Querungsstellen und

Zufahrten durch Natursteinrundborde

Neubau eines gemeinsamen Rad-/Gehweges in

Betonsteinpflaster, Konstruktionsaufbau = 40 cm,

Breite i. d. R. 3,50 m, Abgrenzung zur Fahrbahn durch

Natursteinhochborde bzw. an Querungsstellen durch

Natursteinrundborde und im Bereich der Bushaltestelle

durch Bussteigbegrenzungsborde

Neubau von Verkehrsinseln als Querungshilfen im

Zuge der Kauerndorfer Allee, B/L der Verkehrsinsel =

3,25 m/11,50 m, Breite der Querungsstelle = 5,00 m,

außerhalb der Querungsstelle Einfassung mit

Flachborden F10 und Befestigung mit Gussasphalt

3.06

0+724

(Ostseite Eisenbahnstr.-

Nord)

3.05

0+587 - 0+845 (Abschnitte )

(Straßenbaumaßnahme

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen,

dieser vertreten durch

das Straßenbauamt

Ostthüringen

12/85 06.11.2017

Page 13: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 0+627 - 0+923 3.6.1 a) ---- a1) ----

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Bundesrepublik Deutschland*

b) ---- b1) ----b2) Stadt Altenburg

bleibt frei

a) 0+775 - 0+815 3.6.1 a) ---- a1) Stadt Altenburg

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) ----

b) ---- b1) Stadt Altenburgb2) ----

3.11 a) 0+725 - 0+873 3.6.1 a) ---- a1) ----

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) ----b2) Stadt Altenburg

Anlage von Grünflächen zwischen Offenburger Allee

und Eisenbahnstraße-Süd südlich der B 180 sowie

östlich der Eisenbahnstraße-Süd mit Pflanzung von

Laubbäumen und Sträuchern

Neubau eines Straßenentwässerungskanals DN 250

PP einschließlich Schachtbauwerken DN 1000 und

Straßenabläufen 500x500 (Abdeckung Pultaufsatz D

400) mit Anschlussleitungen DN 150 PP, Abläufe

erhalten Reinigungsfiltereinsatz (System "INNOLET")

3.08

3.09

3.10

Fällung einer Lindenbaumreihe an Südseite der

Kauerndorfer Allee (Ersatzpflanzung s. lfd. Nr. 3.11)

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen,

dieser vertreten durch

das Straßenbauamt

Ostthüringen

13/85 06.11.2017

Page 14: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 0+650 3.6.1 a) ---- a1) ----

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) ----b2) Stadt Altenburg

a) 0+753 - 0+873 3.6.1 a) ---- a1) Stadt Altenburg

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

a) 0+587 - 0+635 3.6.1 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) ---- b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

3.15 a) 0+600 - 0+636 3.6.1 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) ---- b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

3.12

Flächenentsiegelung im Bereich vorhandener Gehweg-

befestigung, Wiederherstellung als Grünfläche (Rasen)

3.13

Abbau der Einfriedung und der Werbetafeln nördlich

der B 180 und Wiedererrichtung an gleicher Stelle, dem

neuen Gehwegverlauf angepasst

3.14

Abbau der Einfriedung südlich der B 180 und

Wiedererrichtung an gleicher Stelle, dem neuen Rad-

/Gehwegverlauf angepasst

Maßnahmen an städtischem Spielplatz als Folge der

Offenlegung des Deutschen Bachs: Umsetzen dreier

Spielgeräte, Umsetzen des Basketballspielfeldes

einschl. Basketballkorb, Anpassung Ballfangzaun an

neues Basketballfeld, Anpassug der Einfriedung des

Spielplatzes in Richtung offenem Bach bzw.

benachbarter Straßen (Offenburger Allee,

Eisenbahnstr.-Süd)

14/85 06.11.2017

Page 15: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 0+664 3.6.1 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) ---- b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) 0+653 - 0+670 3.6.1 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

(Straßenbaumaßnahme) b) a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) ---- b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bleibt frei

bleibt frei

3.20 a) 38,655 - 38,680 3.7 a) a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

Abbau der Einfriedung sowie Rodung der Hecke an

Flurstücksgrenze Fl.-stk. 191/1 und 190,

Wiedererrichtung der Einfriedung und Neuanpflanzung

Hecke an gleicher Stelle, dem neuen Rad-

/Gehwegverlauf angepasst

3.18

3.16

3.17

Abbau der Einfriedung östlich der Rasephaser Str.-

Süd und Wiedererrichtung an gleicher Stelle, dem

neuen Gehwegverlauf angepasst

3.19

Rückbau von

zwei Gleis-

abschlüssen

Herstellung einer Wendeanlage in der Zufahrt zum

ESTW (b = 3,0 m) mit Stellplätzen, Anbindung an vorh.

Befestigte Fläche

15/85 06.11.2017

Page 16: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 38,850 - 38,950 3.7 a) a1) ----

bahnlinks 3.8 a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 34,065 3.1 a) a1) ----

bahnlinks a2) Landkreis Altenburg, DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 34,850 3.2 a) a1) ----

bahnlinks a2) Gem. Gerstenberg, DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 35,800 3.4 a) a1) ----

bahnrechts a2) Stadt Altenburg, DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 36,535 - 36,785 3.5 a) a1) ----

bahnrechts a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) teilweise unbef. Weg b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

3.25

3.21

3.23

3.22

Herstellung der Zufahrt zur Weichenheizstation

(b = 3,0 m) mit Wendeanlage und Stellplätzen,

Anbindung an vorh. Befestigte Fläche

Neubau Zugang (Länge ca. 15 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg von der K 224 einschließlich

Grabenverrohrung unter dem Zugang

Neubau Zugang (Länge ca. 15 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg von dem "Marktsteig" einschließlich

Treppe und Grabenverrohrung unter dem Zugang

3.24

Neubau Zufahrt (Länge ca. 250 m , Breite = 3,5 m) zum

Zugang zum Rettungsweg einschließlich Wendefläche.

Anbindung an private Straße.

Überfahren der

Wendefläche durch

Fahrzeuge ermöglichen

(kein Hochbord)

Neubau Zugang (Länge ca. 10 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg von der "Mühlstraße" einschließlich

Grabenverrohrung unter dem Zugang

16/85 06.11.2017

Page 17: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 36,785 - 36,865 3.5 a) a1) ----

bahnrechts a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 37,330 3.5 a) a1) ----

bahnlinks a2) Stadt Altenburg, DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 37,865 - 37,905 a) a1) ----

bahnrechts a2) Stadt Altenburg, DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 38,020 3.6 a) a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 38,982 3.8 a) a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

b) ----

3.28 3.6 Neubau Zugang (Länge ca. 60 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg einschließlich Treppe.

Anbindung an "Alt-Kauerndorf".

Neubau Zugang (Länge ca. 80 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg

3.27 Neubau Zugang (Länge ca. 20 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg einschließlich Treppe. Anbindung an "Alte

Poststraße".

Neubau Zugang (Länge ca. 30 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg einschließlich Treppe.

Anbindung an "Rasephaser Straße".

3.29

3.26

3.30 Neubau Zugang (Länge ca. 15 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg einschließlich Treppe.

Anbindung an "Leipziger Straße"

17/85 06.11.2017

Page 18: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 39,045 - 39,095 3.8 a) a1) ----

bahnrechts a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis,

Stadt Altenburg, DB Netz AG

b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) 35,960 - 36,000 3.4 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnisa2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Feldweg b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

Verlegung des vorhandenen Feldweges nach Osten

aufgrund Böschungsneugestaltung auf ca. 50 m Länge,

3,5 m Breite mit Sandgeschlämmter Schotterdecke

Neubau Zugang (Länge ca. 65 m , Breite = 1,6 m) zum

Rettungsweg einschließlich Treppe.

Anbindung an "Leipziger Straße".

3.31

3.32

18/85 06.11.2017

Page 19: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)4

a) km 33,436 3.1 a) a1) DB Netz AG7.1.1.1 a2) DB Netz AG7.1.1.2 b1) DB Netz AG

b2) DB Netz AG

b) EÜ km 33,436 b) ----

a) km 36,002 3.4 a) a1) DB Netz AG7.1.2.1 a2) DB Netz AG7.1.2.2 b1) DB Netz AG

b2) DB Netz AG

b) EÜ km 36,002 b) ----

a) km 36,210 3.4 a) a1) DB Netz AG7.1.3.1 a2) DB Netz AG7.1.3.2 b1) DB Netz AG

b2) DB Netz AG

b) EÜ km 36,210 b) ----

Rückbau und Ersatzneubau Eisenbahnüberführung

km 36,210

• Bauart: Stahlbetonrahmen auf Bohrpfählen

• Kreuzungswinkel: 68,8 gon

• Breite zw. d. Geländern: 11,43 m

• Lichte Weite: ≥ 5,60 m

• Lichte Höhe: ≥ 4,70 m

Ingenieurbauwerke (Brücken, Durchlässe)

Rückbau und Ersatzneubau Eisenbahnüberführung

km 33,436

• Bauart: Stahlbetonrahmen auf Bohrpfählen

• Kreuzungswinkel: 100 gon

• Breite zw. d. Geländern: 10,98 m

• Lichte Weite: ≥ 4,60 m

• Lichte Höhe: ≥ 3,70 m

Zwischen der DB Netz

AG und dem

Straßenbaulastträger wird

eine

Kreuzungsvereinbarung

gem. EKrG § 12.1

abgeschlossen.

Zwischen der DB Netz

AG und dem

Straßenbaulastträger wird

eine

Kreuzungsvereinbarung

gem. EKrG § 12.1

abgeschlossen.

4.01

4.02

4.03

Rückbau und Ersatzneubau Eisenbahnüberführung

km 36,002

• Bauart: Stahlbetonrahmen auf Bohrpfählen

• Kreuzungswinkel: 100 gon

• Breite zw. d. Geländern: 11,09 m

• Lichte Weite: ≥ 4,60 m

• Lichte Höhe: ≥ 3,75 m

Zwischen der DB Netz

AG und dem

Straßenbaulastträger wird

eine

Kreuzungsvereinbarung

gem. EKrG § 12.1

abgeschlossen.

19/85 06.11.2017

Page 20: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 36,480 3.5 a) a1) DB Netz AG7.1.4.1 a2) DB Netz AG7.1.4.2 b1) DB Netz AG

b2) DB Netz AG

b) EÜ km 36,480 b) ----

a) km 37,994 3.6 a) a1) DB Netz AG7.1.5.1 a2) DB Netz AG

b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

b) EÜ km 37,994 b) ----

Zwischen der DB Netz

AG und dem

Straßenbaulastträger wird

eine

Kreuzungsvereinbarung

gem. EKrG § 12.1

abgeschlossen.

Zwischen der DB Netz

AG, dem Straßenbauamt

Thüringen und der Stadt

Altenburg wird eine EKrG-

Vereinbarung nach § 12.2

über Kostentragung und

Unterhalt abgeschlossen.

4.05

Rückbau und Ersatzneubau Eisenbahnüberführung

km 36,480

• Bauart: Stahlbetonrahmen auf Bohrpfählen

• Kreuzungswinkel: 100 gon

• Breite zw. d. Geländern: 11,43 m

• Lichte Weite: ≥ 6,00 m

• Lichte Höhe: ≥ 4,70 m

Rückbau und Ersatzneubau Eisenbahnüberführung

km 37,994 über "Kauerndorfer Allee" und "Deutscher

Bach"

• Bauart: 2-Feldrahmen mit Tiefgründung

• Kreuzungswinkel: 99,4 gon

• Breite zw. d. Geländern: ≥ 23,56 m

• Lichte Weiten: ≥ 11,75/8,20 m

Öffnungsweite gesamt: ≥ 20,95 m

• Lichte Höhe: ≥ 4,70 m

4.04

20/85 06.11.2017

Page 21: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 38,702 3.7 a) a1) Stadt Altenburg7.1.6.1 a2) Stadt Altenburg

b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

b) FÜ km 38,702 b) ----

a) km 39,022 3.8 a) a1) DB Netz AG7.1.8.1 a2) DB Netz AG

b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

b) EÜ km 39,022 b) ----

Zwischen der DB Netz

AG und dem

Straßenbaulastträger wird

eine

Kreuzungsvereinbarung

gem. EKrG § 12.1

abgeschlossen.

Umbau der Fußgängerüberführung durch den Neubau

der Stütze in der Achse C' und anschließendem

Rückbau der vorhandenen Stütze in Achse C.

• Gründung: Bohrpfahlgründung mit Pfahlkopfbalken

• Bauart: Pfeilerscheibe mit alls. bewegl. Lager.

• Versatz Pfeiler: ca. 2,90 m

• Überbauverstärkung über dem neuen Pfeilerstandort

erforderlich

4.07

4.06

Rückbau und Ersatzneubau Eisenbahnüberführung

km 39,022 über "Leipziger Straße"

• Bauart: 3-Feldrahmen mi Tiefgründung

• Kreuzungswinkel: 64,9 gon

• Breite zw. d. Geländern: ≥ 17,235 m

• Lichte Weiten: ≥ 4,50/ ≥ 11,75/ ≥ 4,50 m

Öffnungsweite gesamt: ≥ 22,75 m

• Lichte Höhe: ≥ 4,15 m

21/85 06.11.2017

Page 22: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 37,994 3.6 a) ---- a1) Bundesrepublik Deutschland*

3.6.1 b) a2) Stadt Altenburg

b) 12.6.1 b1) Bundesrepublik Deutschland*b2) Stadt Altenburg

▪ Rückbau Hochwasserentlastung Deutscher Bach

(Rohr DN 1200 B, Länge ~ 125 m)

▪ im Baugrubenbereich TBW 1 (Offenburger Allee/

Kauerndorfer Allee-Ost) Aufbruch von Fahrbahn

einschl. Mittelinseln, Gehwegen und Radwegen in

Asphaltbauweise sowie Bordeinfassungen

▪ Abbau der vorhandenen Lichtsignalanlage in Kauern-

dorfer Allee-Ost und Offenburger Allee

▪ Rückbau zweier Straßenentwässerungsleitungen in

Offenburger Allee im Baugrubenbereich, Neubau

zweier Schächte, Anbindung zusammengeführter

Entwässerungsleitungen an offenes Bachprofil

BW 4940 567,

Teilbauwerke (TBW) 1-5

4.08

Rückbau und Verfüllung Bauwerk 4940 567,

Teilbauwerke 1 bis 5 (Brücke über den Deutschen

Bach), durch Rückbau bedingte Folgemaßnahmen:

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen,

dieser vertreten durch

das Straßenbauamt

Ostthüringen

22/85 06.11.2017

Page 23: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 37,994 3.6 a) ---- a1) ----

bahnlinks 3.6.1 b) a2) Bundesrepublik Deutschland*

b) ---- b1) ----b2) Bundesrepublik Deutschland*

a) km 37,994 3.6 a) ---- a1) ----

unterhalb EÜ 3.6.1 b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) ----b2) Stadt Altenburg

a) km 37,994 3.6 a) ---- a1) ----

bahnrechts 3.6.1 b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- b1) ----b2) Stadt Altenburg

4.10

4.09

4.11

Neubau Teilbauwerk B (Trog im Brückenbereich EÜ)

als oben offener Rahmen in Ortbetonbauweise mit

Flachgründung, LW = 4,00 m, Wandhöhe ≥ 2,77 m,

Länge = 63 m, Stützweite = 4,40 m, Kreuzungswinkel =

100 gon, Breite zwischen Geländern = 3,96 m,

Brückenfläche ~ 234 m³

Neubau Teilbauwerk C (Brücke Eisenbahnstraße) als

unten offener Rahmen in Ortbetonbauweise mit

Flachgründung, LW = 4,00 m, LH ≥ 2,08 m, Länge =

4,40 m, Einzelstützweite = 4,40 m, Kreuzungswinkel =

98,4 gon, Breite zwischen Geländern = 17,40 m,

Brückenfläche ~ 78 m²

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen,

dieser vertreten durch

das Straßenbauamt

Ostthüringen

Neubau Teilbauwerk A (Brücke Kauerndorfer Allee) als

unten offener Rahmen in Ortbetonbauweise mit

Flachgründung, LW = 4,00 m, LH ≥ 2,19 m, Länge =

9,58 m, Einzelstützweite = 9,58 m (schräg) / 4,40 m

(rechtwinklig), Kreuzungswinkel = 30,3 gon, Breite

zwischen Geländern = 42,74 m, Brückenfläche ~ 188

m², Fällung zweier Laubbäume im Zuge der

Bachprofilierung am Auslauf, Ersatzpflanzung in Form

von Strauchanpflanzungen an gleicher Stelle

23/85 06.11.2017

Page 24: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 37,994 3.6 a) ---- a1) ----

bahnrechts 3.6.1 b) a2) Stadt Altenburg

b) ---- 12.6.1 b1) ----b2) Stadt Altenburg

im Baugrubenbereich Aufbruch und Wiederherstellung

von Fahrbahn, Gehwegen und Radwegen in

Asphaltbauweise sowie Bordeinfassungen

Fällung von Laubbäumen im Zuge der Bachprofilierung

am Einlauf, Ersatzpflanzung von Laubbäumen und

Sträuchern an gleicher Stelle oberhalb des HQ 100-

Wasserspiegels

Abbruch und Wiedererrichtung Mittelinsel Offenburger

Allee in verlängerter Ausführung, außerhalb der

Querungsstelle Einfassung mit Flachborden F10 und

Befestigung mit Gussasphalt

Neubau Teilbauwerk D (Brücke Offenburger Allee) als

unten offener Rahmen in Ortbetonbauweise mit

Flachgründung, LW = 4,00 m, LH ≥ 3,69 m, Länge =

4,50 m, Einzelstützweite = 4,50 m (schräg) / 4,40 m

(rechtwinklig), Kreuzungswinkel = 86,2 gon, Breite

zwischen Geländern = 38,84 m, Brückenfläche ~ 173

m², durch Neubau bedingte Maßnahmen:

4.12

Abbau und Wiederherstellung der vorhandenen

Lichtsignalanlage in Offenburger Allee einschl. Abbruch

und Neubau des Steuergerätes (Schaltschrank)

24/85 06.11.2017

Page 25: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 38,812 3.7 a) a1) ----7.2.1.1 a2) DB Netz AG

b) b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 38,739 3.7 a) a1) DB Station&Service7.1.7.1 a2) ----

b) b) ---- b1) DB Station&Serviceb2) ----

a) km 33,466 3.1 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 33,466 LW = 0,80 m, LH = 1,50 m, L ca. 33 m b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

a) km 33,819 3.1 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 33,819 DN 500 StB, L ca. 29 m b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

a) km 34,856 3.2 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 34,856 LW = 1,00 m, LH = 0,40 m, L ca. 12m b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

Profilierung

angrenzender

Bahngräben,

Gestaltung des Ein-

und

Auslaufbereichs

Profilierung

angrenzender

Bahngräben,

Gestaltung des Ein-

und

Auslaufbereichs

Profilierung

angrenzender

Bahngräben,

Gestaltung des Ein-

und

Auslaufbereichs

4.15

Rückbau Eisenbahnüberführung Personentunnel 2

4.13 Neubau Straßenüberführung über die "Blaue Flut"

(ESTW-Zufahrt)

4.14

Rückbau und Ersatzneubau Durchlass am km 34,856

unter der Strecke 6362

Rückbau und Ersatzneubau Durchlass am km 33,819

unter der Strecke 6362

4.16

4.17

Widerlager der

rückgebauten SÜ

Rückbau und Ersatzneubau Durchlass am km 33,466

unter der Strecke 6362

EÜ km 38,739

25/85 06.11.2017

Page 26: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 35,347 3.3 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 35,347 DN 600 St, L ca. 29 m b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

a) km 35,743 3.3 a) a1) DB Netz AG

3.4 a2) DB Netz AG

b) DL 35,756 DN 600 St, L ca. 31 m b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

b) ----

a) km 38,634 3.7 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 38,634 b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) km 37,800 3.6 a) a1) ----a2) DB Netz AG

b) DL 37,800 DN 500 St, L ca. 47 m b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

a) km 38,180 3.6 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 38,180 DN 500 StB, L ca.26 m b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

Profilierung

angrenzender

Bahngräben,

Gestaltung des Ein-

und

Auslaufbereichs

Profilierung

angrenzender

Bahngräben,

Gestaltung des Ein-

und

Auslaufbereichs

Anschluss an

vorhandenen

Zu- und

Abfluss

herstellen

Anschluss an

vorhandenen

Abfluss

herstellen

Verdämmung Bestandsdurchlass am km 35,756,

Neubau Durchlass am km 35,743

4.21

4.22 Rückbau und Ersatzneubau Durchlass am km 38,180

unter Strecke 6362

4.20

4.18

4.19

Rückbau und Ersatzneubau Durchlass am km 37,800

unter der Strecke 6362

Verdämmung Durchlass am km 38,634

unter Strecke 6362

Rückbau und Ersatzneubau Durchlass am km 35,347

unter der Strecke 6362

26/85 06.11.2017

Page 27: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 38,413 3.7 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 38,413 b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) km 38,515 3.7 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 38,515 LW = 1,00 m, LH = 2,00 m, L ca. 119 m b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

a) km 38,560 3.7 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 38,560 b) ---- b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

a) km 38,588 3.7 a) a1) DB Netz AGa2) DB Netz AG

b) DL 38,588 b1) DB Netz AG

b) ---- b2) DB Netz AG

Gestaltung des

Auslaufbereichs

4.25

4.26

Verdämmung Durchlass am km 38,560

unter Strecke 6362

4.24

4.23 Verdämmung Durchlass am km 38,413 unter Strecke

6362

Rückbau und Ersatzneubau Durchlass am km 38,515

unter der Strecke 6362

Überschüttungshöhe des

Bestandsdurchlasses ist

kleiner 1,50 m

Verdämmung Durchlass am km 38,588 unter der

Strecke 6362. Rückbau Auslaufbereich und

Reprofilierung Grabenböschung.

27/85 06.11.2017

Page 28: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)5

5.01 a) 3.2 a) a1) ----

7.6.1.1 a2) DB Netz AG

7.6.1.2 b1) ----b2) DB Netz AG

b) ---- b) ----

a) 3.3 a) a1) ----

7.6.2.1 a2) DB Netz AGb1) ----b2) DB Netz AG

b) ---- b) ----

a) 3.3 a) a1) ----

7.6.3.1 a2) DB Netz AGb1) ----b2) DB Netz AG

b) ---- b) ----

a) 3.5 a) a1) ----

7.6.4.1 a2) DB Netz AG

7.6.4.2 b1) ----b2) DB Netz AG

b) Wasserkran b) ----

Neubau Stützwand in zwei Abschnitten

• Wandlänge: ca. 44 m + 110 m

• lichter Abstand zur Gleisachse: 5,75 m

Der Wasserkran wird im

Bereich des Bahnhofes in

Abstimmung mit der

Denkmalbehörde

funktionslos aufgestellt.

5.04 Versetzen

eines denkmal-

geschützten

Wasserkrans

5.03

Stützbauwerke

km 34,496 - 35,540

km 34,600 - 34,710

bahnlinks

5.02

km 36,900 - 37,300

bahnrechts

km 34,985 - 35,115

bahnlinks

km 35,160 - 35,230

bahnrechts

Neubau einer Stützwand mit Tiefgründung zw. Gl. 19

und 68

• Bauart: Spundwand mit Ortbetonkopfbalken

• Wandlänge: ca. 400 m

• lichter Abstand zur Gleisachse 19: 3,30 m

Neubau Stützwand

• Wandlänge: ca. 70 m

• lichter Abstand zur Gleisachse: 5,75 m

Neubau Stützwand

• Wandlänge: ca.130 m

• lichter Abstand zur Gleisachse: 5,25 m - 5,75 m

28/85 06.11.2017

Page 29: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) 3.6 a) a1) ----

7.6.5.1 a2) DB Netz AG

7.6.5.2 b1) ----b2) DB Netz AG

b) ---- b)

a) a) ---- a1) ----a2) Stadt Altenburg

b) ---- b) Neubau Winkelstützwand im Anschluss an

Brückenflügel TBW D (BW 4940 567) aus

Fertigteilelementen, Länge = 18,20 m, Wandhöhe ≤

1,65 m, Flachgründung

b1) ----

b2) Stadt Altenburg

a) 3.4 a) Neubau Spundwand a1) ----

3.5 a2) DB Netz AG

b) b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) 36,850 - 37,335 3.5 a) Rückbau der vorhandenen Stützmauer a1) DB Netz AGa2) ----

b) Stützmauer b) ---- b1) DB Netz AGb2) ----

5.05

5.06

5.07 km 36,275 - 36,445

bahnrechts

km 37,460 - 37,810

bahnlinks

5.08

km 37,994

an Teilbauwerk D bahnr.

Neubau Stützwand mit Tiefgründung zw. Gl. 13 und

Streckengleis 6362

• Bauart: Spundwand mit Ortbetonkopfbalken

• Wandlänge: ca. 350 m

• lichter Abstand zur Gleisachse (Str. 6362): 3,30 m

29/85 06.11.2017

Page 30: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)6

a) km 38,636 3.7 a) a1) ----

7.5.1 a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 36,450 3.5 a) a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 38,025 3.6 a) a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 38,960 3.8 a) a1) ----

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 38,596 - 38,751 3.7 a) a1) ----

7.4 a2) DB Station&Service

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Station&Service

Zaun rückbauen

im Bereich der

Stellplätze

6.02

6.05

6.04

6.03 Neubau Modulgebäude Weichenheizstation, l = 3,0 m,

b = 1,8 m

Bergung und

Einlagerung

Steinfigur "Der

Malcher"

(Eigentümer

Stadt Altenburg)

Neubau Modulgebäude ESTW-A Altenburg, l = 18 m, b

= 6 m

Neubau Modulgebäude Weichenheizstation, l = 3,0 m,

b = 1,8 m

Neubau Bahnsteig 4 (Regellänge 155 m, 55 cm über

SO, Breite 2,75 m) einschl. Bahnsteigzugang

Neubau Modulgebäude Weichenheizstation, l = 3,0 m,

b = 1,8 m einschließlich Zugang und zwei Stellplätzen

6.01

Hochbauten / Reiseverkehrsanlagen / Sonstiges

30/85 06.11.2017

Page 31: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 38,298 - 38,392 3.7 a) Teilrückbau Bahnsteig 3 a1) DB Station&Servicea2) ----

b) ---- b) ---- b1) DB Station&Serviceb2) ----

a) km 36,250 3.4 a) a1) DB Netz AGa2) ----

b) b) ---- b1) DB Netz AGb2) ----

a) km 36,950 3.6 a) a1) DB Netz AGa2) ----

b) b) ---- b1) DB Netz AGb2) ----

a) km 38,570 3.7 a) a1) DB Netz AGa2) ----

b) b) ---- b1) DB Netz AGb2) ----

a) km 38,990 3.8 a) a1) DB Netz AGa2) ----

b) b) ---- b1) DB Netz AGb2) ----

Stellwerksgebäude W7,

Bf Altenburg

Stellwerksgebäude W6,

Bf Altenburg

Rückbau vorh. Gebäude (Stellwerk W1)

einschl. Gründung und Anbau für LST Ausrüstung

6.07

6.08

Stellwerksgebäude W1,

Bf Altenburg

Stellwerksgebäude B5, Bf

Altenburg

6.09

6.10 Rückbau vorh. Gebäude (Stellwerk W7)

einschl. Gründung und Anbau für LST Ausrüstung

Rückbau vorh. Gebäude (Stellwerk B5)

einschl. Gründung und Anbau für LST Ausrüstung

6.06

Rückbau vorh. Gebäude (Stellwerk W6)

einschl. Gründung und Anbau für LST Ausrüstung inkl.

Anschluss an Kabelkanal

Reprofilierung

Bahndamm

Reprofilierung

Bahndamm

Reprofilierung

Bahndamm

31/85 06.11.2017

Page 32: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 33,400 - 33,430 3.1 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnrechts a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Einfriedung b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) km 33,520 - 33,900 3.1 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnrechts a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Einfriedung b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) km 34,306 - 34,470 3.2 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnlinks a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Einfriedung b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) km 34,540 - 34,850 3.2 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnlinks a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Einfriedung b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) km 34,870 3.2 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis Gemarkung Gerstenberg

bahnlinks a2) ---- Flur 1, Flurstück 141/1

b) Stall/ Schuppen b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) ----

bauzeitlicher Rückbau und Wiederherstellung von an

den Bahnkörper angrenzender Einfriedung gemäß

neuem Bahnkörper und Bahngrenze

bauzeitlicher Rückbau und Wiederherstellung von an

den Bahnkörper angrenzender Einfriedung gemäß

neuem Bahnkörper und Bahngrenze

bauzeitlicher Rückbau und Wiederherstellung von an

den Bahnkörper angrenzender Einfriedung gemäß

neuem Bahnkörper und Bahngrenze

bauzeitlicher Rückbau und Wiederherstellung von an

den Bahnkörper angrenzender Einfriedung gemäß

neuem Bahnkörper und Bahngrenze

Rückbau vorhandenes Gebäude einschließlich

Gründung

6.11

6.14

6.13

6.12

6.15

32/85 06.11.2017

Page 33: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 35,310 - 35,935 3.3 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnlinks 3.4 a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Einfriedung b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) km 36,070 - 36,120 3.4 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnrechts a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Einfriedung b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) km 39,115 3.8 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis Gemarkung Altenburg

bahnlinks a2) ---- Flur 0, Flurstück 3082/9

b) Schuppen b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) ----

a) km 39,045 - 39,095 3.7 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnrechts 3.8 a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

b) Einfriedung b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

a) km 39,115 3.8 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis Gemarkung Altenburg

bahnlinks a2) gem. Grunderwerbsverzeichnis Flur 0, Flurstück 3082/9

b) Schuppen b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bauzeitlicher Rückbau und Wiederherstellung von an

den Zugang zum Rettungsweg angrenzender

Einfriedung

Rückbau vorhandenes Gebäude einschließlich

Gründung

bauzeitlicher Rückbau und Wiederherstellung von an

den Bahnkörper angrenzender Einfriedung gemäß

neuem Bahnkörper bzw. Bahngrenze

6.20

6.19

bauzeitlicher Rückbau und Wiederherstellung von an

den Bahnkörper angrenzender Einfriedung gemäß

neuem Bahnkörper bzw. Bahngrenze

Rückbau vorhandenes Gebäude einschließlich

Gründung

6.18

6.17

6.16

33/85 06.11.2017

Page 34: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 38,415 - 38,523 3.7 a) Teilrückbau Bahnsteig 1 a1) DB Station&Servicea2) ----

b) Bahnsteig 1 b) ---- b1) DB Station&Serviceb2) ----

a) km 38,556 - 38,691 3.7 a) Einkürzung Bahnsteigdach Bahnsteig 1 a1) DB Station&Servicea2) DB Station&Service

b) b) ---- b1) DB Station&Serviceb2) DB Station&Service

a) km 38,481 - 38,585 3.7 a) Einkürzung Bahnsteigdach Bahnsteig 2+3 a1) DB Station&Servicea2) DB Station&Service

b) b) ---- b1) DB Station&Serviceb2) DB Station&Service

a) km 38,6 - 38,7 3.7 a) a1) DB Station&Servicea2) DB Station&Serviceb1) DB Station&Service

b) Dachentwässerung

EG Bf Altenburg

b) ---- b2) DB Station&Service

a) km 38,737 - 38,872 3.7 a) Rückbau Bahnsteig 4 a1) DB Station&Service

bahnrechts a2) ----

b) Bahnsteig 4 b) ---- b1) DB Station&Serviceb2) ----

a) km 38,8 3.7 a) Rückbau Garagenkomplex a1) DB Netz AG

bahnlinks a2) ----

b) ---- b) ---- b1) DB Netz AGb2) ----

Bahnsteigdach Bahnsteig

1 Bf Altenburg

6.21

6.25

6.24 Anpassung und Anschluss der bestehenden

Gebäudeentwässerung des Empfangsgebäudes im Bf

Altenburg

6.26

6.22

6.23

Bahnsteigdach Bahnsteig

2+3 Bf Altenburg

34/85 06.11.2017

Page 35: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 32,907 3.5 a) a1) DB Netz AG

bahnrechts a2) ----

b) ---- b) ---- b1) DB Netz AGb2) ----

a) km 38,246 - 38,555 3.6, 3.7 a) Rückbau Bahnsteig 5 a1) DB Station&Service

bahnrechts a2) ----

b) Bahnsteig 5 b) ---- b1) DB Station&Serviceb2) ----

6.29 a) km 39,120 - 39,145 3.8 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnlinks a2) ----

b) Einfriedungspfosten b) b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) ----

6.30 a) km 39,100 - 39,125 3.8 a) Versetzen von Einfriedung auf Bahngelände a1) DB Netz AG

bahnlinks a2) DB Netz AG

b) Einfriedung b) b1) DB Netz AGb2) DB Netz AG

6.31 a) km 38,629 3.7 a) Neubau Modulgebäude Netzersatzaggreat (NEA) a1) ----

bahnlinks 3,0 m x 1,8 m x 2,7 m a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

6.32 a) km 34,840 3.7 a) ---- a1) gem. Grunderwerbsverzeichnis

bahnlinks a2) ----

b) Erdhügel b) Abtrag eines Erdhügels b1) gem. Grunderwerbsverzeichnisb2) ----

Rückbau vorh. Gebäude (Stellwerk W4)

einschl. Gründung und Anbau für LST Ausrüstung

6.28

6.27

Rückbau von an den Bahnkörper angrenzender

Einfriedungspfosten

----

35/85 06.11.2017

Page 36: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7

7.01 a) 33,445 12.1 a) ---- a1) Mitnetz Strom

7.1.1.1 a2) Mitnetz Strom

b) MS-Stromkabel 7.1.1.2 b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.02 a) 12.1 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

12.2 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernemeldekabel 12.3 b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.03 a) km 34,504 12.2 a) ---- a1) EWA GmbH*, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) keine Maßnahmen b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

*Energie- und

Wasserversorgung

Altenburg GmbH

Umverlegung, weitere Maßnahmen in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Sicherung, weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer

km 34,060 - km 35,069 br

Kabel und Leitungen

36/85 06.11.2017

Page 37: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.04 a) km 34,533 12.2 a) ---- a1) Mitnetz Strom

7.6.1.1 a2) Mitnetz Strom

b) NS-Stromkabel b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.05 a) km 34,546 12.2 a) ---- a1) ZAL*a2) ZAL

b) Trinkwasserleitung b) b1) ZALb2) ZAL

7.06 a) km 34,556 12.2 a) ---- a1) ZALa2) ZAL

b) Trinkwasserleitung b) keine Maßnahmen b1) ZALb2) ZAL

7.07 a) km 34,860 12.2 a) ---- a1) Mitnetz Strom

3.2 a2) Mitnetz Strom

b) MS-Stromkabel 7.7.3 b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

*Zweckverband

Wasserversorgung und

Abwasserentsorgung

Umverlegung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Sicherung, weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer

Umverlegung des Mittelspannungskabels nach km

34,864 aufgrund Neubau DL km 34,856

37/85 06.11.2017

Page 38: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.08 a) km 34,860 12.2 a) ---- a1) Mitnetz Strom

3.2 a2) Mitnetz Strom

b) NS-Stromkabel 7.7.3 b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.09 a) 12.3 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

12.4 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernemeldekabel 7.1.2.1 b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.10 a) 12.3 a) ---- a1) WABA GmbH*, Altenburg

12.4 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Fernemeldekabel b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.11 a) 12.3 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

12.4 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

*Wasserversorgungs-

und Abwasser-

entsorgungsbetrieb

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 35,213 - km 36,209 br

km 35,200 - km 35,786 bl

km 35,200 - km 35,786 bl

Umverlegung des Niederspannungskabels nach km

34,865 aufgrund Neubau DL km 34,856

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

38/85 06.11.2017

Page 39: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.12 a) km 35,875 - 36,080 12.4 a) ---- a1) Mitnetz Strom

7.1.2.1 a2) Mitnetz Strom

b) NS-Stromkabel b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.13 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.14 a) km 36,210 12.4 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.3.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung 7.1.3.2 b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.15 a) a) ---- a1) Mitnetz Stroma2) Mitnetz Strom

b) MS-Stromkabel 3.5 b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Umverlegung des Mittelspannungsstromkabels im

Bereich des Zulaufs zum neuen Regenrück-

km 36,198 - km 36,500 br 12.4

12.5

12.4

7.1.2.1

km 35,944 br - km 36,209

Lastverteilung mit Stahlplatte im Bereich der BE-

Fläche, Umverlegung in den Spartenkorridor EÜ km

36,210, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung im Bereich der BE-Fläche, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

39/85 06.11.2017

Page 40: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.16 a) km 36,197 12.4 a) ---- a1) Mitnetz Stroma2) Mitnetz Strom

b) NS-Stromkabel b) Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.17 a) km 36,192 br 12.4 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.18 a) km 36,200 12.4 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Schmutzwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.19 a) km 36,145 12.4 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Regenwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

40/85 06.11.2017

Page 41: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.20 a) km 36,210 br 12.4 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

7.1.3.1 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernemeldekabel 7.1.3.2 b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.21 a) km 36,270 12.4 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.22 a) km 36,215 12.4 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.3.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Fernmeldekabel 7.1.3.2 b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.23 a) km 36,211 12.4 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

7.1.3.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) 7.1.3.2 b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

Umverlegung in den Spartenkorridor EÜ km 36,210,

weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Druckleitung

Schmutzwasserkanal

Umverlegung in den Spartenkorridor EÜ km 36,210,

weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Umverlegung in den Spartenkorridor EÜ km 36,210,

weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Druckleitung

Schmutzwasserkanal

41/85 06.11.2017

Page 42: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.24 a) 12.4 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) ---

b) Trinkwasserleitung b) Rückbau nach Abbruch des Stellwerks W1 b1) EWA GmbH, Altenburgb2) ---

7.25 a) km 36,236 bl 12.4 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Stauraumkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.26 a) 12.4 a) ---- a1) Mitnetz Strom

12.5 a2) Mitnetz Strom

b) MS- Stromkabel 3.5 b) b1) Mitnetz Strom

7.1.4.1 b2) Mitnetz Strom

7.1.4.2

7.27 a) km 36,233 bl 12.4 a) a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Stauraumkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

km 36,200 - km 36,248 br

km 36,230 bl - km 36,482

(Querung)

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Umverlegung des Mittelpannungsstromkabels im

Bereich des Zulaufs zum neuen Regenrückhaltebecken

sowie im Bereich der Straße in den Spartenkorridor der

EÜ km 36,480

Rückbau betrifft

Trinkwasseranschluss an

das Stellwerk W1

42/85 06.11.2017

Page 43: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.28 a) km 36,215 12.4 a) ---- a1) Stadt Altenburg

7.1.3.1 a2) Stadt Altenburg

b) Straßenbeleuchtung 7.1.3.2 b) b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

7.29 a) km 36,226 bl 12.4 a) ---- a1) Mitnetz Stroma2) Mitnetz Strom

b) NS-Stromkabel b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.30 a) km 35,869 12.4 a) ---- a1) Unbekannta2) Unbekannt

b) Hochspannungsfreileitung b) keine Maßnahmen b1) Unbekanntb2) Unbekannt

7.31 a) km 36,208 12.4 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.3.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung 7.1.3.2 b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Umverlegung in den Spartenkorridor EÜ km 36,210,

weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Umverlegung in den Spartenkorridor EÜ km 36,210,

weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

43/85 06.11.2017

Page 44: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.32 a) 12.4 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.33 a) 12.4 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.34 a) km 36,200 - km 36,217 bl 12.4 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Abwasser b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.35 a) km 36,450 12.5 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Schmutzwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 36,165 bl - km 36,215

(Querung)

km 36,165 bl - km 36,213

Lastverteilung mit Stahlplatte im Bereich der Baustraße

und der BE-Fläche, weitere Maßnahme in Abstimmung

mit Leitungseigentümer

44/85 06.11.2017

Page 45: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.36 a) km 36,477 12.4 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

12.5 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel 7.1.4.1 b) b1) Deutsche Telekom AG

7.1.4.2 b2) Deutsche Telekom AG

7.37 a) km 36,4 - km 36,5 12.4 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

12.5 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal 7.1.4.1 b) b1) WABA GmbH, Altenburg

7.1.4.2 b2) WABA GmbH, Altenburg

7.38 a) km 36,504 12.5 a) ---- a1) Mitnetz Strom

7.1.4.1 a2) Mitnetz Strom

b) MS-Stromkabel b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.39 a) 12.5 a) ---- a1) Deutsche Telekom AGa2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

Umverlegung in den Spartenkorridor der EÜ km

36,480, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

km 36,479 (Querung) -

km 36,556 bl

Umverlegung in den Spartenkorridor der EÜ km

36,480, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

45/85 06.11.2017

Page 46: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.40 a) 12.4 a) ---- a1) Mitnetz Strom

12.5 a2) Mitnetz Strom

b) NS-Stromkabel b) b1) Mitnetz Stromb2) Mitnetz Strom

7.41 bleibt frei

7.42 a) km 37,340 12.5 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Fernmeldekabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.43 a) km 37,341 12.5 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Fernmeldekabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Umverlegung des Niederspannungsstromkabels im

Bereich des Zulaufs zum neuen Regenrückhaltebecken

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 36,198 - km 36,500 br

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

46/85 06.11.2017

Page 47: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.44 a) 12.5 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

12.6 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.45 a) 12.5 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.46 a) km 37,339 br 12.5 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.47 a) km 37,561 bl 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 37,274 - km 37,442 br

km 37,339 - km 37,351 br

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

47/85 06.11.2017

Page 48: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.48 a) km 37,665 bl 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.49 a) km 37,785 bl 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.50 a) km 38,007 bl 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Fernmeldekabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.51 a) a) ---- a1) Bundesrepublik Deutschland*a2) ----

b) b) b1) Bundesrepublik Deutschland*b2) ----

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen,

dieser vertreten durch

das Straßenbauamt

Ostthüringen

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Abbruch der Anschlussleitungen an vorh. Bachbrücke

innerhalb des Ausbaubereichs

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 37,977 - km 38,014 bl 12.6

12.6.1

Umverlegung und Tieferlegung des Infotechnik-Kabels

zwischen Bauanfang und Rasephaser Straße-Süd

Anschlussleitungen an

vorh. Bachbrücke

48/85 06.11.2017

Page 49: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.52 a) km 37,974 a) ---- a1) Dt. Telekom Technik GmbH,

Vodafone Kabel Dtl. GmbH

b) Fernmeldekabel b) a2) Dt. Telekom Technik GmbH,

Vodafone Kabel Dtl. GmbHb1) Dt. Telekom Technik GmbH,

Vodafone Kabel Dtl. GmbHb2) Dt. Telekom Technik GmbH,

Vodafone Kabel Dtl. GmbH

7.53 a) km 37,978 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

7.1.5.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal 7.1.5.2 b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.54 a) a) ---- a1) Stadt Altenburga2) Stadt Altenburg

b) Straßenbeleuchtung 7.1.5.1

7.1.5.2

b) b1)

b2)

Stadt Altenburg

Stadt Altenburg

Umverlegung der Telekommunikationsanlagen im

Gehweg zwischen B 180 u. Rasephaser Straße-Nord,

Tieferlegung der die nördliche Eisenbahn- und

Rasephaser Straße sowie Teilbauwerk A querenden

Anlagen

km 37,989 (Querung) -

km 37,998 bl

12.6

12.6.1

12.6

12.6.1

Umverlegung und Tieferlegung der Straßenbeleuch-

tungskabel sowie Umsetzen der Beleuchtungsmaste.

Innerhalb der EÜ 37,994 Umverlegung vor Baubeginn

in den Spartenkorridor mit Mehrlänge für ggf.

bauzeitliche Verschwenkungen. Weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer.

Umverlegung im Bereich der Bauwerksflügel der EÜ

Kauerndorfer Allee, weitere Maßnahme in Abstimmung

mit Leitungseigentümer

49/85 06.11.2017

Page 50: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.55 a) km 37,991 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung 7.1.5.1

7.1.5.2

b) b1)

b2) EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

7.56 a) km 37,991 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung (Niederdruck) 7.1.5.1

7.1.5.2

b) Tieferlegung der Gasleitungen in Rasephaser Straße

im Kreuzungsbereich B 180 sowie in Fahrbahn der B

180 und deren Seitenbereich.

Tieferlegung im Bereich der EÜ 37,994, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

b1)

b2) EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

Tieferlegung der längs der B 180 verlaufenden

Trinkwasserleitungen beidseits der EÜ sowie der

Leitungen in der Eisenbahnstraße, Verlängerung

Schutzrohr für Trinkwasserleitungsquerung bei ca. Bau-

km 0+630 mit entsprechender Umverlegung der

dortigen TW-Leitung.

Tieferlegung im Bereich der EÜ 37,994, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

50/85 06.11.2017

Page 51: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.57 a) km 37,992 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel

MS-Stromkabel

7.1.5.1

7.1.5.2

b) Tieferlegung der Elt-Leitungen in Kreuzungsbereichen

der B 180 mit der Rasephaser Straße und

Eisenbahnstraße.

Innerhalb der EÜ 37,994 Umverlegung vor Baubeginn

in den Spartenkorridor mit Mehrlänge für ggf.

bauzeitliche Verschwenkungen. Weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer.

b1)

b2) EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

7.58 a) km 37,944 br 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) ---

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) ---

7.59 a) km 37,943 br 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) ---

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) ---

7.60 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Rückbau im Bereich des Stellwerk B5, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

Rückbau im Bereich des Stellwerk B5, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

km 37,913 - km 38,065 br

Rückbau betrifft

Gasanschluss an das

Stellwerk B5

Rückbau betrifft

Trinkwasseranschluss an

das Stellwerk B5

Tieferlegung im Kreuzungsbereich der B180 und der

Eisenbahnstraße

51/85 06.11.2017

Page 52: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.61 a) 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.62 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.63 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.64 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Lastverteilung mit Stahlplatte im Bereich der Baustraße

und der BE-Fläche, weitere Maßnahme in Abstimmung

mit Leitungseigentümer

km 37,902 - km 38,024 br

km 37,936 - km 38,023 br

km 37,905 - km 38,043 br

km 37,909 - km 37,979 br

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Lastverteilung mit Stahlplatte im Bereich der Baustraße

und der BE-Fläche, weitere Maßnahme in Abstimmung

mit Leitungseigentümer

52/85 06.11.2017

Page 53: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.65 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Telekommunikationsleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.66 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.67 a) 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.68 a) km 37,998 12.6 a) ---- a1) Bundesrepublik Deutschland*

12.6.1 a2) Bundesrepublik Deutschland*

b) Kabel Lichtsingnalanlage 7.1.5.1

7.1.5.2

b) b1) Bundesrepublik Deutschland*b2) Bundesrepublik Deutschland*

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen, dieser

vertreten durch das

Straßenbauamt Ostthüringen

km 38,025 - km 38,070 br

km 37,961 - km 38,023 br

Umverlegung und Tieferlegung der

Lichtsignalanlagenkabel.

Innerhalb der EÜ 37,994 Umverlegung vor Baubeginn

in den Spartenkorridor mit Mehrlänge für ggf.

bauzeitliche Verschwenkungen. Weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer.

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 37,981 - km 38,012 br

Tieferlegung im Kreuzungsbereich der B180 und der

Eisenbahnstraße

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

53/85 06.11.2017

Page 54: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.69 a) km 37,997 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel 7.1.5.1

7.1.5.2

b) Tieferlegung der Stromleitungen in

Kreuzungsbereichen der B 180 mit der Rasephaser

Straße und Eisenbahnstraße.

Innerhalb der EÜ 37,994 Umverlegung vor Baubeginn

in den Spartenkorridor mit Mehrlänge für ggf.

bauzeitliche Verschwenkungen. Weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer.

b1)

b2) EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

7.70 a) km 37,997 12.6 a) ---- a1) Stadt Altenburg

12.6.1 a2) Stadt Altenburg

b) Straßenbeleuchtung 7.1.5.1

7.1.5.2

b) Umverlegung und Tieferlegung der Straßenbeleucht-

ungskabel sowie Umsetzen der Beleuchtungsmaste.

Innerhalb der EÜ 37,994 Umverlegung vor Baubeginn

in den Spartenkorridor mit Mehrlänge für ggf.

bauzeitliche Verschwenkungen. Weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer.

b1)

b2) Stadt Altenburg

Stadt Altenburg

7.71 bleibt frei

54/85 06.11.2017

Page 55: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.72 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.73 a) 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.74 a) km 38,121 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.75 a) 12.6 a) ---- a1) Deutsche Telekom AGa2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 38,067 - km 38,179 br

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 38,062 - km 38,186 br

km 38,072 - km 38,186 br

Schutz im Bereich des rückzubauenden OLA-Mastes

38-3, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

55/85 06.11.2017

Page 56: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.76 a) km 38,178 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.77 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.78 a) km 38,176 br 12.6 a) ---- a1) Deutsche Telekom AGa2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.79 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.5 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 38,172 - km 38,183 br

km 37,305 - km 37,357 bl

Schutz im Bereich des rückzubauenden OLA-Mastes

38-5, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

56/85 06.11.2017

Page 57: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.80 a) 12.6 a) ---- a1) Deutsche Telekom AGa2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.81 a) km 38,496 12.7 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.82 a) 12.7 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

3.7 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.83 a) 12.8 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Regenwasserkanal 7.1.8.2 b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

Sicherung im Bereich der Baustraße, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 38,887 - km 39,000 bl

km 38,470 - km 38,839 bl

bauzeitliche Umverlegung im Baufeld des Durchlasses

38,515 durch provisorische Kabeltrogbrücke

km 37,355 - km 37,507 bl

Wiederherstellung im Bereich der EÜ Leipziger Straße,

Umverlegung im Bereich der Widerlager der

Hilfsbrücke, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

57/85 06.11.2017

Page 58: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.84 a) 12.8 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.85 a) km 39,009 12.8 a) ---- a1) Stadt Altenburg

7.1.8.1 a2) Stadt Altenburg

b) Kabel Lichtsignalanalge b) b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

7.86 a) km 39,019 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Fernmeldekabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.87 a) km 39,009 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Bauzeitlich schützen im Bereich der EÜ Leipziger

Straße, Umverlegung im Bereich der Widerlager der

Hilfsbrücke,weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Bauzeitliche Verziehung und Sicherung unterhalb der

EÜ Leipziger Straße, Umverlegung im Bereich der

Widerlager der Hilfsbrücke, weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer

Hausanschluss

Mischwasserkanal

7.1.8.2 Bauzeitliche Verziehung und Sicherung, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

7.1.8.2

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 39,008 - km 39,027 br

7.1.8.2

7.1.8.2

58/85 06.11.2017

Page 59: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.88 a) km 39,014 12.8 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

7.1.8.1 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.89 a) km 39,010 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.90 a) km 39,011 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.91 a) 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) ---

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) ---

Bauzeitliche Verziehung und Sicherung unterhalb der

EÜ Leipziger Straße, Umverlegung im Bereich der

Widerlager der Hilfsbrücke, weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer

Rückbau betrifft

Trinkwasseranschluss an

das Stellwerk W7

7.1.8.2

Bauzeitliche Verziehung und Sicherung unterhalb der

EÜ Leipziger Straße, Umverlegung im Bereich der

Widerlager der Hilfsbrücke,weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer

7.1.8.2

Bauzeitliche Verziehung und Sicherung, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

7.1.8.2

km 38,988 - km 39,016 br

Rückbau, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

7.1.8.2

59/85 06.11.2017

Page 60: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.92 a) km 39,020 12.8 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.93 a) km 39,024 12.8 a) ---- a1) Stadt Altenburg

7.1.8.1 a2) Stadt Altenburg

b) Straßenbeleuchtung b) b1) Stadt Altenburgb2) Stadt Altenburg

7.94 a) km 39,026 12.8 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

7.1.8.1 a2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.95 a) km 39,032 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.2 Bauzeitliche Verziehung und Sicherung, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

7.1.8.2

7.1.8.2

7.1.8.2 Sicherung unterhalb der EÜ Leipziger Straße,

Umverlegung im Bereich der Widerlager der

Hilfsbrücke, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Bauzeitliche Verziehung und Sicherung, weitere

Maßnahme in Abstimmung mit Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

60/85 06.11.2017

Page 61: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.96 a) km 39,034 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.97 bleibt frei

7.98 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.99 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Bauzeitliche Verziehung und Sicherung unterhalb der

EÜ Leipziger Straße, Umverlegung im Bereich der

Widerlager der Hilfsbrücke, weitere Maßnahme in

Abstimmung mit Leitungseigentümer

km 39,030 - km 39,044 br 12.8

12.8

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 39,028 - km 39,038 br

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

7.1.8.2

61/85 06.11.2017

Page 62: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.100 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.101 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.102 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) NS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.103 a) km 39,035 12.8 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

7.1.8.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Mischwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 39,030 - km 39,058 br

km 39,030 - km 39,058 br

km 39,030 - km 39,058 br 12.8

12.8

12.8

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

62/85 06.11.2017

Page 63: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.104 a) a) ---- a1) Deutsche Telekom AGa2) Deutsche Telekom AG

b) Fernmeldekabel b) b1) Deutsche Telekom AGb2) Deutsche Telekom AG

7.105 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.106 a) a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.107 a) a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburga2) WABA GmbH, Altenburg

b) b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.108 a) a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

km 39,000 - km 39,050 bl 12.8

km 38,993 - km 39,029 bl 12.8

km 38,999 - km 39,005 bl

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

12.8

Lastverteilung mit Stahlplatte im Bereich der

Baustraße, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Hausanschluß

Mischwasser

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

12.8

Hausanschluß

Mischwasser

km 38,982 - km 38,996 bl

km 38,992 - km 39,038 bl 12.8

63/85 06.11.2017

Page 64: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.109 a) Einmündung Baustraße

auf Leipziger Straße

nördlich der EÜ Leipziger

Straße

12.7 a) ---- a1)

a2)

b1)

b2)

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b)

7.110 a) Einmündung Baustraße

auf Leipziger Straße

nördlich der EÜ Leipziger

Straße

12.7 a) ---- a1)

a2)

b1)

b2)

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b)

7.111 a) Einmündung Baustraße

auf Leipziger Straße

nördlich der EÜ Leipziger

Straße

12.7 a) ---- a1)

a2)

b1)

b2)

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b)

7.112 a) Einmündung Baustraße

auf Leipziger Straße

nördlich der EÜ Leipziger

Straße

12.7 a) ---- a1)

a2)

b1)

b2)

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

EWA GmbH, Altenburg

b) Fernmeldekabel b)

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Lastverteilung mit Stahlplatte im Bereich der

Baustraße, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

64/85 06.11.2017

Page 65: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.113 a) Einmündung Baustraße

auf Leipziger Straße

nördlich der EÜ Leipziger

Straße

12.7,

12.8

a) ---- a1)

a2)

b1)

b2)

Bundesrepublik Deutschland*

Bundesrepublik Deutschland*

Bundesrepublik Deutschland*

Bundesrepublik Deutschland*

b) Kabel Lichtsignalanlage b)

7.114 a) 12.7 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Gasleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.115 a) 12.7 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

* vertreten durch den

Freistaat Thüringen,

dieser vertreten durch

das Straßenbauamt

Ostthüringen

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

km 38,249 - km 38,445 br

km 38,249 - km 38,445 br

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

65/85 06.11.2017

Page 66: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.116 a) km 39,515 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.117 a) km 39,517 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.118 a) km 39,519 12.8 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburga2) EWA GmbH, Altenburg

b) MS-Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.119 a) km 37,994 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Abwasserkanal b) b1) WABA GmbH, Altenburgb2) WABA GmbH, Altenburg

7.120 a) km 37,994 12.6 a) ---- a1) WABA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) WABA GmbH, Altenburg

b) Abwasserkanal b) Umverlegung des MW-Kanals westl. b1) WABA GmbH, Altenburg

der Eisenbahnstraße aufgrund Offenlegung des b2) WABA GmbH, Altenburg

Deutschen Bachs

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Sicherung, weitere Maßnahme in Abstimmung mit

Leitungseigentümer

Tieferlegung der TBW A unterquerenden

Schmutzwasserdruckleitung

66/85 06.11.2017

Page 67: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)7.121 a) km 39,000 12.8 a) ---- a1) Deutsche Telekom AG

7.1.8.1 a2) ---

b) Fernmeldekabel b) Rückbau b1) Deutsche Telekom AGb2) ---

7.122 a) 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Trinkwasserleitung b) Verlängerung Schutzrohr b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

7.123 a) km 37,994 12.6 a) ---- a1) EWA GmbH, Altenburg

12.6.1 a2) EWA GmbH, Altenburg

b) Stromkabel b) b1) EWA GmbH, Altenburgb2) EWA GmbH, Altenburg

Tieferlegung im Kreuzungsbereich B180 und

Rasephaserstraße

km 37,994

Rückbau betrifft

Anschluss an das

Stellwerk W7

67/85 06.11.2017

Page 68: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8

8.01 a) km 33,348 - km 33,436 11.1 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.02 a) km 33,374 - km 33,435 11.1 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

8.03 a) km 33,389 - km 33,487 11.1 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

8.04 a) km 33,405 - 33,457 11.1 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.05 a) km 33,446 - km 33,544 11.1 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 60 m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 2.510 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 320 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 270 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.910 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Bauzeitliche Provisorien (einschließlich Baustraßen und Baustelleneinrichtungsflächen)Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

68/85 06.11.2017

Page 69: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.06 a) km 33,441 - km 34,489

bahnrechts

11.1 a) a1) ----

bahnrechts 11.2 a2) ----b) ---- b) ---- b1) ----

b2) DB Netz AG

8.07 a) km 33,900 - km 34,060 11.1 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

8.08 a) km 34,062 - km 34,472 11.1 a) a1) ----

bahnlinks 11.2 a2) ----b) ---- b1) ----

b) ----b2) DB Netz AG

8.09 a) km 34,072 - km 34,167 11.1 a) a1) ----

bahnlinks 11.2 a2) ----b) ---- b1) ----

b) ---- b2) DB Netz AG

8.10 a) km 34,494 - km 35,165 11.2 a) a1) ----

bahnrechts 11.3 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt/

Ausweichstelle (Länge: ca. 680 m, Breite: 3,5 m,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 625m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 165 m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 1.055 m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 2.065 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

69/85 06.11.2017

Page 70: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.11 bleibt frei

8.12 a) km 34,687 - km 34,858 11.2 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.13 a) km 34,834 - km 34,860 11.2 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.14 a) km 34,859 - km 35,075 11.2 a) a1) ----

bahnrechts 11.3 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.15 a) km 35,075 - km 35,162 11.3 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 155 m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 985 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.190 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 420 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

70/85 06.11.2017

Page 71: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.16 a) km 35,062 - km 35,948 11.3 a) a1) ----

bahnlinks 11.4 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.17 a) km 35,211 - km 35,819 11.3 a) a1) ----

bahnrechts 11.4 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.18 a) km 35,219 - km 35,252 11.3 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.19 a) km 35,248 - km 35,348 11.3 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.20 a) km 35,329 - km 35,384 11.3 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt bis zum

Gerstenbach (Länge: ca. 150 m, Breite: 3,5 m,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 605 m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 945 m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 710 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 180 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

71/85 06.11.2017

Page 72: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.21 a) km 35,311 - km 35,376 11.3 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.22 a) km 35,650 - km 35,729 11.3 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.23 a) km 35,727 - km 35,792 11.3 a) a1) ----

bahnlinks 11.4 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.24 a) km 35,709 - km 35,818 11.3 a) a1) ----

bahnrechts 11.4 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.25 a) km 35,875 - km 35,948 11.4 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt bis zum

Gerstenbach (Länge: ca. 100 m, Breite: 3,5 m,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.260 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.615 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellen-

einrichtungsfläche (Größe: ca. 1.195 m², Befestigung:

Schottertragschicht), Anschluss an Marktsteig

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 620 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

72/85 06.11.2017

Page 73: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.26 a) km 35,948 - km 36,039 11.4 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.27 a) km 36,004 - km 36,500 11.4 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.28 a) km 36,065 - km 36,237 11.4 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.29 a) km 36,124 - km 36,199 11.4 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.30 a) km 36,182 - km 36,224 11.4 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 160 m, Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht) einschließlich Wendeanlage

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 740 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 750 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 605 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 425 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

73/85 06.11.2017

Page 74: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.31 a) km 36,200 - km 36,265 11.4 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.32 a) km 36,225 - km 36,470 11.4 a) a1) ----

bahnlinks 11.5 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.33 a) km 36,207 - km 36,470 11.4 a) a1) ----

bahnrechts 11.5 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.34 a) km 36,468 - km 36,602 11.5 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.35 a) km 36,480 - km 36,569 11.5 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 125 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 250 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 240 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.710 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 2.750 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

74/85 06.11.2017

Page 75: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.36 a) km 36,554 - km 36,569 11.5 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.37 a) km 36,760 - km 37,000 11.5 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.38 a) km 37,000 - km 37,080 11.5 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.39 a) km 37,013 - km 37,900 11.5 a) a1) ----

bahnlinks 11.6 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.40 a) km 37,344 - km 37,910 11.5 a) a1) ----

bahnrechts 11.6 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt/

Ausweichstelle (Länge: ca. 1.030 m Breite: 3,5 m,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt/

Ausweichstelle (Länge: ca. 525 m Breite: 3,5 m,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 565 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.295 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt/

Ausweichstelle (Länge: ca. 565 m Breite: 3,5 m,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

75/85 06.11.2017

Page 76: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.41 a) km 37,550 - km 37,768 11.6 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.42 a) km 37,940 - km 38,050 11.6 a) a1) ----

im Baufeld a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.43 a) km 38,252 - km 38,702 11.7 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.44 bleibt frei

8.45 a) km 38,360 11.7 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt/

Ausweichstelle (Länge: ca. 195 m Breite: 3,5 m,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 25 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 7.545 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 13.185 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

76/85 06.11.2017

Page 77: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.46 a) km 38,717 - km 38,801 11.7 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.47 a) km 38,702 - km 38,860 11.7 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.48 a) km 38,698 - km 38,966 11.7 a) a1) ----

bahnrechts 11.8 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.49 a) km 38,800 - km 38,863 11.7 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.50 a) km 38,690 - km 36,863 11.7 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Baustraße/Anschluss an Wettiner Straße Länge: 191 m

Breite: 3,5 m, Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 246 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 270 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.615 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.460 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

77/85 06.11.2017

Page 78: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.51 a) km 38,860 - km 38,958 11.7 a) a1) ----

bahnlinks 11.8 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.52 a) km 38,863 - km 38,915 11.7 a) a1) ----

bahnrechts 11.8 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.53 a) km 38,965 - km 39,082 11.8 a) a1) ----

im Baufeld a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.54 a) km 39,009 - km 39,084 11.8 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.55 a) km 39,039 - km 39,124 11.8 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 25 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 1.405 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 5.310 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 75 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 90 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

78/85 06.11.2017

Page 79: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.56 a) km 39,060 - km 39,100 11.8 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.57 a) km 39,048 - km 39,823 11.8 a) a1) ----

bahnlinks 11.9 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.58 a) km 39,142 - km 39,258 11.8 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.59 a) km 39,355 - km 39,499 11.8 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.60 a) km 39,405 - km 39,430 11.8 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 130 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 975 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 130 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 815 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Herstellung einer temporären Baustellenzufahrt (Länge:

ca. 220 m Breite: 3,5 m, Befestigung:

Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

79/85 06.11.2017

Page 80: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.61 a) km 39,084 - km 39,093 11.8 a) a1) ----

bahnlinks a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.62 a) km 33,500 - km 33,590 11.1 a) a1) ----a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.63 a) km 34,015 -34,860 11.1 a) a1) ----

bahnrechts 11.2 a2) ----

11.3 b1) ----b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.64 a) km 35,160 - km 35,300 11.3 a) a1) ----

bahnrechts a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.65 a) km 36,140 - km 36,230 11.4 a) a1) ----a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

provisorische Gleisverbindung,

einschließlich Bauweichen 1 und 2

provisorische Kabeltrasse bahnrechts

km 35,150 -35,300

provisorische Kabeltrasse bahnrechts

km 34,015 -34,860

provisorische Gleisverbindung,

einschließlich Bauweichen 1 und 2

km 33,500-33,590

Herstellung einer temporären

Baustelleneinrichtungsfläche (Größe: ca. 275 m²,

Befestigung: Schottertragschicht)

Rückbau und

Wiederherst. des

Ursprungs-

zustandes nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

80/85 06.11.2017

Page 81: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.66 a) km 37,805 - 38,310 11.6 a) a1) ----

bahnlinks 11.7 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.67 a) km 37,994 11.6 a) a1) ----a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

8.68 a) km 38,530 - km 38,685 11.7 a) a1) ----a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Station&Service

8.69 a) km 38,700 11.7 a) a1) ----a2) ----

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Station&Service

8.70 a) km 38,800 - 39,082 11.7 a) a1) ----

---- 11.8 a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Neubau provisorischer Zugang zum Interimsbahnsteig

von vorhandener Füßgängerüberführung

Umfahrung Leipziger Straße,

einschließlich Bauweichen 7 und 8

Neubau provisorische Eisenbahnüberführung

(Hilfsbrücke) über die Kauerndorfer Allee

Umfahrung Kauerndorfer Allee,

einschließlich Bauweichen 2, 3, 4, 5 und 6

Neubau Interimsbahnsteig

(Regellänge 155 m, 55 cm über SO)

Rückbau nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

Rückbau nach

Bauende

81/85 06.11.2017

Page 82: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)8.71 a) km 39,022 11.8 a) a1) ----a2) ----b1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Neubau provisorische Eisenbahnüberführung

(Hilfsbrücke) über die Leipziger Straße

Rückbau nach

Bauende

82/85 06.11.2017

Page 83: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)9

9.01 a) a) a1) ----a2) DB Netz AGb1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

9.02 a) a) a1) ----a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.03 a) km 37,680 - km 37,840 3.6 a) Neubau LSW Höhe über SO 4,0 m a1) ----

bahnrechts a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.04 a) 3.6 a) a1) ----a2) DB Netz AGb1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

Schallschutzanlagen

km 37,810 - 38,220

bahnrechts

km 35,925 - km 36,620

bahnlinks

km 36,020 - km 36,500

bahnrechts

3.4

3.5

Neubau LSW Höhe über Schienenoberkante (SO)

3,0m, einschließlich Servicetür und Markierung Zugang

zum Rettungsweg

3.4

3.5

Neubau LSW Höhe über SO 2,0 m, einschließlich

Servicetüren

Neubau LSW Höhe über SO 4,0 m, einschließlich Tür

für den Zugang zum Rettungsweg und Servicetür und

Markierung Zugang zum Rettungsweg

83/85 06.11.2017

Page 84: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)9.05 a) 3.6 a) a1) ----

3.7 a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.06 a) 3.7 a) a1) ----

3.8 a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.07 a) a) a1) ----a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.08 a) 3.5 a) a1) ----

3.6 a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.09 a) a) a1) ----a2) DB Netz AG

b) ---- b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.10 a) 3.2 a) a1) ----

3.3 a2) DB Netz AGb1) ----

b) ---- b) ---- b2) DB Netz AG

3.6

Neubau LSW Höhe über SO 5,0 m, einschließlich

Markierung Zugang zum Rettungsweg

3.7

3.8

Neubau LSW Höhe über SO 4,0 m, einschließlich

Markierung Zugang zum Rettungsweg

Neubau LSW Höhe über SO 4,0 m, einschließlich Tür

für den Zugang zum Rettungsweg und Markierung

Neubau LSW Höhe über SO 3,0 m, einschließlich

Markierung Zugang zum Rettungsweg

Neubau LSW Höhe über SO 4,0 m einschließlich

Markierung Zugang zum Rettungsweg

km 38,190 - km 38,555

bahnrechts

km 34,240 - km 35,070

bahnlinks

Neubau LSW Höhe über SO 4,0 m, einschließlich

Servicetür, Rettungswegtür und Markierung Zugang

zum Rettungsweg

km 36,975 - km 37,860

bahnlinks

km 38,830 - km 38,965

bahnlinks

km 38,700 - km 38,960

bahnrechts

km 37,835 - km 37,970

bahnlinks

84/85 06.11.2017

Page 85: Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig ... · Vorhaben: ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden Treben-Lehma(a) - Altenburg(e) Planfeststellungsabschnitt

Vorhaben:

ABS Karlsruhe - Stuttgart - Nürnberg-Leipzig/Dresden

Treben-Lehma(a) - Altenburg(e)

Planfeststellungsabschnitt Strecke 6362 km 33,400 bis km 39,630Unterlage 4

lfd. a) Bau-/Bahn-km Unter- Neubau/Änderung von a1) bisheriger Eigentümer Bemerkungen

Nr. (Streckennummer) lage a) Betriebsanlagen a2) künftiger Eigentümer sonstige

b) vorhandene Anlagen Nr. b) anderen Anlagen b1) bisheriger Unter-/ Maßnahmen

Erhaltungspflichtigerbr - bahnrechts b2) künftiger Unter-/bl - bahnlinks Erhaltungspflichtiger

1 2 3 4 5 6 7

Bahnanlagen (Gleis-, KTB-, LST-, TK, 50Hz- und OLA- Anlagen, Beleuchtung)a) km 36,122 3.4 a) a1) ----

bahnlinks 7.8.1 a2) DB Netz AG

b) EÜ km 36,122 b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 36,122 3.4 a) a1) ----

bahnrechts 7.8.1 a2) DB Netz AG

b) EÜ km 36,122 b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 38,961 3.8 a) a1) ----

bahnlinks 7.8.2 a2) DB Netz AG

b) EÜ km 38,961 b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

a) km 38,961 3.8 a) a1) ----

bahnrechts 7.8.2 a2) DB Netz AG

b) EÜ km 38,961 b) ---- b1) ----b2) DB Netz AG

9.12 Neubau eines Überbrückungsbauwerks für die

Lärmschutzwand bahnrechts

9.13 Neubau eines Überbrückungsbauwerks für die

Lärmschutzwand bahnlinks

9.14 Neubau eines Überbrückungsbauwerks für die

Lärmschutzwand bahnrechts

Neubau eines Überbrückungsbauwerks für die

Lärmschutzwand bahnlinks

9.11

85/85 06.11.2017