Vorlage Horizonte 20150309...Berta Mina Rosenberg-Werder, Aarau, geboren am 25. März 1934,...

16
8 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016 Aarau Peter und Paul Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau Tel. 062 832 42 00 - Fax 062 832 42 10 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarrei-aarau.ch Bürozeiten Pfarreisekretariat: Montag: 08.30-11.30 h / 14.15-17.00 h Dienstag-Freitag: 08.30-11.30 h / 14.00-18.00 h Yvonne von Arx , Seelsorgerin Adrian Bolzern , mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung Beat Schalk-Bigler , Seelsorger, Teamleiter Roger Volken-Schmid , Seelsorger Anton Rotzetter , mitarbeitender Priester Martha Niederberger , Pfarreisekretariat Frank Krause und Esther Wyss, Begegnung und Diakonie Hans Henzmann-King , Sakristan und Hauswart, 062 832 42 15 GOTTESDIENSTE Taufe des Herrn Samstag, 9. Januar 18.00 Eucharistiefeier gestaltet von Adrian Bolzern Jahresgedächtnis für Notburga und Julius Burger-Binder - für Karl Sager-Schenker - für Marianne und Paul Lötscher-Hegner - für Peter Zumbach-Wehrli Sonntag, 10. Januar 10.00 Eucharistiefeier - Einschreibegottesdienst der FirmandInnen zum Firmweg 2016 gestaltet von Lina Isenring, Esther Wyss, Roger Volken und Adrian Bolzern anschliessend Pfarreiapéro Anderssprachige Gottesdienste 18.30 (Samstag) Tamilischer Gottesdienst (Kir- chensaal) 11.15 S.Messa e predica 11.30 S.Misa en español (Kirchensaal) 13.30 Mesha shqip 17.00 Polnischer Gottesdienst (Kirchensaal) Kollekte für den Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS-Werdende Mütter Dieser Solidaritätsfonds gewährt dringend benö- tigte Überbrückungshilfe an verheiratete und al- leinstehende Frauen und Mütter jeder Konfession, die durch Schwangerschaft, Geburt und/oder Kleinkinderbetreuung in Not geraten sind. Trotz der Mutterschaftsversicherung drohen nach wie vor viele junge Familien durch die Maschen des sozialen Netzes zu fallen. Die Kollekte vom 19./20. Dezember für das Kin- derspital in Bethlehem hat den Betrag von Fr. 1’424.95 ergeben; die Weihnachtskollekten für unser Solidaritätsprojekt in Ifakara/Tansania Fr. 5’665.80 und jene vom 27. Dezember für die Flüchtlingshilfe der Caritas CH Fr. 793.15. Herzlichen Dank für Ihre Spenden! Montag, 11. Januar 18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 12. Januar 09.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 13. Januar 10.00 Gottesdienst im Altersheim Golatti (S.Blumer) 18.30 S.Messa italiana Donnerstag, 14. Januar 09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasser- flue Küttigen (B.Hänggi) 10.00 Kommunionfeier im Altersheim Herosé (R.Volken) Freitag, 15. Januar 16.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum ’Auf Walthersburg’ (D.Hess) 19.00 Gottesdienst im Gemeinschaftszentrum Telli (U.Waldmeier). Musik: Severin Wernli, Cello; Elisabeth Waldmeier, Klavier 2. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 16. Januar 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier gestaltet von Yvonne von Arx Jahresgedächtnis für Fritz Steiner-Meier - für Anna Erhart-Ammann und Geschwis- ter - für Bertha Wiederkehr-Ammann - für Frieda Ammann-Dörr Kollekte für die Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Sonntag, 17. Januar 09.40 Abfahrt des ’Kirchenbusses’ ab Feerstra- sse zur reformierten Kirche auf Kirchberg 10.00 Ökumenischer Gottesdienst in der Woche der Einheit der Christen reformierte Kirche auf Kirchberg (kein Gottesdienst in unserer Kirche Peter und Paul) Musikalische Gestaltung: erweiterter Sing- kreis unter der Leitung von Heinz Schmid. Diesen Gottesdienst gestaltet ein ökumenisches Vorbereitungsteam. Kollekte für ein ökumenisches Anliegen 11.45 Taufe von Ambra Dell’Oso und Leona Marinello Anderssprachige Gottesdienste 10.00 Tschechischer Gottesdienst (Kirchensaal) 11.15 S.Messa e predica 11.30 S.Misa en español (Kirchensaal) 17.00 Polnischer Gottesdienst (Kirchensaal) Durch die hl.Taufe werden auf Kirchberg Ambra Soraya, Tochter von Nadja und Ettore Dell’Oso-Bacci, Küttigen Leona Eleonor , Tochter von Nastassja und Ra- mon Marinello, Küttigen in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen. Montag, 18. Januar 18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 19. Januar 09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Mittwoch, 20. Januar 10.00 Kommunionfeier im Altersheim Golatti (Y.von Arx) 18.30 S.Messa italiana Donnerstag, 21. Januar 09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasser- flue Küttigen (P.Jäggi) 10.00 Gottesdienst im Altersheim Herosé (U.Waldmeier) Freitag, 22. Januar 10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum SeneVi- ta Gais (D.Bujack) Samstag, 23. Januar 16.00 Fiire mit de Chliine gemeinsam mit den Taufeltern 18.00 Eucharistiefeier Jahresgedächtnis für Olga Bolliger-Zen- Ruffinen - für Peter Meier-Brülhardt - für Elsa und Fritz Meier-Deininger Verabschiedung von Frank Krause mit Apéro beim Feuer auf dem Kirchplatz PFARREINACHRICHTEN Firmweg 2016 Nach den erfolgten Informationsveranstaltungen star- ten wir nun den FirmWeg 2016 am Sonntag, 10. Ja- nuar, 10 Uhr, mit einem Gottesdienst, in welchem sich die FirmandInnen feierlich ins Firmweg-Buch eintra- gen werden und einem anschliessenden ’Kennenlern- Tag’ . Nach dem Gottesdienst sind alle herzlich zum Apéro eingeladen. Ökumenische Fastenwoche 26. Februar bis 5. März 2016 Am Infoabend, Mittwoch, 20. Januar, 19 Uhr, im Pfarrhaus, informieren wir Sie über das Fasten im All- tag. Sie haben dann die Möglichkeit, sich anzumel- den.

Transcript of Vorlage Horizonte 20150309...Berta Mina Rosenberg-Werder, Aarau, geboren am 25. März 1934,...

  • 8 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    Aarau Peter und Paul

    Laurenzenvorstadt 80, Postfach, 5001 Aarau Tel. 062 832 42 00 - Fax 062 832 42 10 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarrei-aarau.ch Bürozeiten Pfarreisekretariat: Montag: 08.30-11.30 h / 14.15-17.00 h Dienstag-Freitag: 08.30-11.30 h / 14.00-18.00 h

    Yvonne von Arx• , Seelsorgerin Adrian Bolzern• , mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung Beat Schalk-Bigler• , Seelsorger, Teamleiter Roger Volken-Schmid• , Seelsorger Anton Rotzetter• , mitarbeitender Priester Martha Niederberger• , Pfarreisekretariat Frank Krause• und Esther Wyss, Begegnung und Diakonie Hans Henzmann-King• , Sakristan und Hauswart, 062 832 42 15 •

    Gottesdienste

    Taufe des Herrn Samstag, 9. Januar 18.00 Eucharistiefeier

    gestaltet von Adrian Bolzern Jahresgedächtnis für Notburga und Julius Burger-Binder - für Karl Sager-Schenker - für Marianne und Paul Lötscher-Hegner - für Peter Zumbach-Wehrli

    Sonntag, 10. Januar 10.00 Eucharistiefeier - Einschreibegottesdienst

    der FirmandInnen zum Firmweg 2016 gestaltet von Lina Isenring, Esther Wyss, Roger Volken und Adrian Bolzern anschliessend Pfarreiapéro

    Anderssprachige Gottesdienste 18.30 (Samstag) Tamilischer Gottesdienst (Kir-

    chensaal) 11.15 S.Messa e predica 11.30 S.Misa en español (Kirchensaal) 13.30 Mesha shqip 17.00 Polnischer Gottesdienst (Kirchensaal) Kollekte für den Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS-Werdende Mütter Dieser Solidaritätsfonds gewährt dringend benö-tigte Überbrückungshilfe an verheiratete und al-leinstehende Frauen und Mütter jeder Konfession, die durch Schwangerschaft, Geburt und/oder Kleinkinderbetreuung in Not geraten sind. Trotz der Mutterschaftsversicherung drohen nach wie vor viele junge Familien durch die Maschen des sozialen Netzes zu fallen.

    Die Kollekte vom 19./20. Dezember für das Kin-derspital in Bethlehem hat den Betrag von Fr. 1’424.95 ergeben; die Weihnachtskollekten für unser Solidaritätsprojekt in Ifakara/Tansania Fr. 5’665.80 und jene vom 27. Dezember für die Flüchtlingshilfe der Caritas CH Fr. 793.15. Herzlichen Dank für Ihre Spenden! Montag, 11. Januar 18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 12. Januar 09.15 Eucharistiefeier Mittwoch, 13. Januar 10.00 Gottesdienst im Altersheim Golatti

    (S.Blumer) 18.30 S.Messa italiana Donnerstag, 14. Januar 09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasser-

    flue Küttigen (B.Hänggi) 10.00 Kommunionfeier im Altersheim Herosé

    (R.Volken) Freitag, 15. Januar 16.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum ’Auf

    Walthersburg’ (D.Hess) 19.00 Gottesdienst im Gemeinschaftszentrum

    Telli (U.Waldmeier). Musik: Severin Wernli, Cello; Elisabeth Waldmeier, Klavier

    2. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 16. Januar 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

    gestaltet von Yvonne von Arx Jahresgedächtnis für Fritz Steiner-Meier - für Anna Erhart-Ammann und Geschwis-ter - für Bertha Wiederkehr-Ammann - für Frieda Ammann-Dörr

    Kollekte für die Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Sonntag, 17. Januar 09.40 Abfahrt des ’Kirchenbusses’ ab Feerstra-

    sse zur reformierten Kirche auf Kirchberg 10.00 Ökumenischer Gottesdienst in der

    Woche der Einheit der Christen reformierte Kirche auf Kirchberg (kein Gottesdienst in unserer Kirche Peter und Paul) Musikalische Gestaltung: erweiterter Sing-kreis unter der Leitung von Heinz Schmid.

    Diesen Gottesdienst gestaltet ein ökumenisches Vorbereitungsteam. Kollekte für ein ökumenisches Anliegen 11.45 Taufe von Ambra Dell’Oso und

    Leona Marinello

    Anderssprachige Gottesdienste 10.00 Tschechischer Gottesdienst (Kirchensaal) 11.15 S.Messa e predica 11.30 S.Misa en español (Kirchensaal) 17.00 Polnischer Gottesdienst (Kirchensaal) Durch die hl.Taufe werden auf Kirchberg Ambra Soraya, Tochter von Nadja und Ettore Dell’Oso-Bacci, Küttigen Leona Eleonor, Tochter von Nastassja und Ra-mon Marinello, Küttigen in die Gemeinschaft der Kirche aufgenommen. Montag, 18. Januar 18.30 Offener Gebetskreis in der Kapelle Dienstag, 19. Januar 09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Mittwoch, 20. Januar 10.00 Kommunionfeier im Altersheim Golatti

    (Y.von Arx) 18.30 S.Messa italiana Donnerstag, 21. Januar 09.30 Gottesdienst im Seniorenzentrum Wasser-

    flue Küttigen (P.Jäggi) 10.00 Gottesdienst im Altersheim Herosé

    (U.Waldmeier) Freitag, 22. Januar 10.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum SeneVi-

    ta Gais (D.Bujack) Samstag, 23. Januar 16.00 Fiire mit de Chliine

    gemeinsam mit den Taufeltern 18.00 Eucharistiefeier

    Jahresgedächtnis für Olga Bolliger-Zen-Ruffinen - für Peter Meier-Brülhardt - für Elsa und Fritz Meier-Deininger Verabschiedung von Frank Krause mit Apéro beim Feuer auf dem Kirchplatz

    PfarreinacHricHten

    Firmweg 2016 Nach den erfolgten Informationsveranstaltungen star-ten wir nun den FirmWeg 2016 am Sonntag, 10. Ja-nuar, 10 Uhr, mit einem Gottesdienst, in welchem sich die FirmandInnen feierlich ins Firmweg-Buch eintra-gen werden und einem anschliessenden ’Kennenlern-Tag’ . Nach dem Gottesdienst sind alle herzlich zum Apéro eingeladen.

    Ökumenische Fastenwoche 26. Februar bis 5. März 2016

    Am Infoabend, Mittwoch, 20. Januar, 19 Uhr, im Pfarrhaus, informieren wir Sie über das Fasten im All-tag. Sie haben dann die Möglichkeit, sich anzumel-den.

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 9

    Religionsunterricht – Gemeinsam den Glauben entdecken Die nächsten Treffen sind: 1.Klasse - Gruppe A: Samstag, 9. Januar, 10-12 Uhr 1.Klasse - Gruppe B: Samstag, 16. Januar, 10-12 Uhr 3.Klasse - Gruppe A: Mittwoch, 6. Januar, 14-16.45 Uhr 3.Klasse - Alle Eltern: Dienstag, 12. Januar, ab 18.00 Uhr Atelierabend im Pfarrhaus 3.Klasse - Gruppe B: Mittwoch, 13. Januar, 14-16.45 Uhr 4.Klasse - Gruppe A: Samstag, 9. Januar, 9-11.45 Uhr 4.Klasse - Gruppe B: Samstag, 16. Januar, 9-11.45 Uhr 7.Klasse - Alle: Dienstag, 12. Januar, 18.45-21 Uhr 8.Klasse - Alle: Mittwoch, 20. Januar, 18.45-21 Uhr

    Unsere Verstorbenen Magdalena Baschnonga-Hofer, Aarau, gebo-ren am 18. September 1927, gestorben am 19. De-zember 2015 Nicola Di Domenico, Küttigen, geboren am 25. Oktober 1933, gestorben am 21. Dezember 2015 Margaretha Eugster-Binder, Aarau, geboren am 22. Juni 1922, gestorben am 22. Dezember 2015 Lorraine Neuenschwander-Neeser, Aarau, ge-boren am 6. Juli 1924, gestorben am 23. Dezember Berta Mina Rosenberg-Werder, Aarau, geboren am 25. März 1934, gestorben am 23. Dezember Johann Georg Fuchs, Küttigen, geboren am 12. August 1941, gestorben am 23. Dezember 2015 Ivo Josef Schöb, Aarau, geboren am 30. Novem-ber 1933, gestorben am 23. Dezember 2015 Amalia Graf-Tschenett, Aarau, geboren am 31. Juli 1928, gestorben am 25. Dezember 2015 Gott, nimm die Heimgegangenen auf in deinen Frieden, lass sie wohnen in deinem Licht. Den ökumenischen Gottesdienst

    in der Gebetswoche der Einheit der Christen feiern wir am Sonntag, 17. Januar, 10.00 Uhr, in der reformierten Kirche auf dem Kirchberg. Musikalische Gestaltung durch den erweiterten Sing-kreis Kirchberg unter der Leitung von Heinz Schmid. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle zum Kir-chenkaffee in die Sigristenschür eingeladen. Zu dieser gemeinsamen Feier auf dem Kirchberg lädt die ökumenische Vorbereitungsgruppe Sie alle ganz herzlich ein und freut sich, wenn auch viele Aarauerinnen und Aarauer den Weg auf den Kirchberg finden zum gemeinsamen Beten und Singen. Kein Gottesdienst in unserer Kirche in Aarau.

    Der ’Kirchenbus’ fährt um 09.40 Uhr ab Park-platz Feerstrasse Aarau und bringt Sie zur Kirche auf den Kirchberg und im Anschluss an Gottesdienst und Kirchenkaffee wieder zurück nach Aarau. Wir freuen uns, wenn Sie dieses Angebot nutzen. Sängerinnen und Sänger gesucht

    Der Singkreis Kirchberg unter der Leitung von Heinz Schmid sucht Sängerinnen und Sänger, die gemeinsam mit dem Singkreis im oben be-schriebenen ökumenischen Gottesdienst vom Sonntag, 17. Januar, 10 Uhr, auf Kirchberg einfa-che liturgische Lieder singen. Die Proben dazu sind am Samstag, 9. und 16. Ja-nuar, je 16 - 18 Uhr auf dem Kirchberg. Kommen Sie einfach zur Probe und singen Sie mit.

    Offener Mittagstisch für Alle Setzen Sie sich an einen schön gedeckten Tisch - las-sen Sie sich verwöhnen beim offenen Mittagstisch am Donnerstag, 21. Januar, 12.00 Uhr, im Gar-tenzimmer. Anmeldung bitte bis Dienstag, 19. Janu-ar, ans Pfarreisekretariat 062 832 42 00.

    Stille über Mittag jeden Mittwoch, 12 Uhr, reformierte Stadtkirche

    Vereine und GruPPen

    Frauenbund Die Wandergruppe trifft sich am Montag, 11. Ja-nuar, 14 Uhr, bei der Bushaltestelle Aarepark. Weite-re Daten: 25. Januar, 8. und 22. Februar. Meditation in Bewegung - Tanzen im Kreis am Dienstag, 19. Januar, 20 Uhr, im Kirchensaal

    Männerriege Aarau Generalversammlung: Mittwoch, 13. Januar 2016, 19 Uhr, Gartenzimmer Pfarrhaus Aarau. Der Vorstand der kath. Männerriege Aarau freut sich, wenn möglichst viele Männerriegler die Ge-neralversammlung besuchen und den Abend mit ihren Kameraden bei angeregter Diskussion ver-bringen werden. Anschliessend an den statutarischen Teil seid ihr traditionsgemäss zu einem Glas Wein und zu be-legten Brötchen, Kaffee und Kuchen eingeladen. Wir möchten allen Pfarrangehörigen in Erinnerung rufen, dass wir jeden Mittwoch von 19.00 bis 20.30 Uhr in der Turnhalle 2 Telli turnen. Wer Lust hat mitzumachen, ist jederzeit willkommen.

    Mittagstisch für SeniorInnen am Donnerstag, 14. Januar, 12.00 Uhr, im Gemein-schaftszentrum Telli. En Guete!

    Spital- und Heimseelsorge

    KantonssPital aarau

    Spitalseelsorger Stefan Hertrampf •Telefon: 062 838 40 62 e-mail: [email protected] Volker Eschmann •Telefon: 062 838 40 50 e-mail: [email protected]

    Sonntag, 10. Januar 09.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier

    gestaltet von Rudolf Rieder Kollekte:Solidaritätsfonds Mutter und Kind

    Sonntag, 17. Januar 09.30 ökumenischer Gottesdienst mit Agapefeier

    gestaltet von S. Hertrampf und E. Graf Kollekte: Stiftung für das cerebral gelähm-te Kind

    Barmelweid

    Klinikseelsorger Daniel Muoth-Hegglin •Telefon: 062 723 89 79

    KranKenHeim lindenfeld

    Krankenheimseelsorger Volker Eschmann •Telefon: 062 838 01 23

    Freitag, 15. Januar 10.00 reformierter Gottesdienst

    Freitag, 15. Januar 10.00 reformierter Gottesdienst

    HirslandenKliniK aarau

    Spitalseelsorger Hans Niggeli •Telefon: 078 794 86 87 Daniel Muoth-Hegglin •Telefon: 062 723 89 79

  • 10 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    PastoralraumRegion Lenzburg

    Internet: www.pastoralraum-lenzburg.ch Pastoralraumleitung: Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected] in Zusammenarbeit mit Dr. Gerhard Ruff, Seelsorger 062 775 40 91, [email protected] Weitere Seelsorgende: Sr. Iniga Affentranger, 079 432 51 61 [email protected] Luigi Talarico, Missionar Missione Cattolica Italiana: 062 885 06 10, [email protected]

    mitteilunGen

    Vielen Dank Im Advent, auf Weihnachten und Neujahr erhielt ich von unseren Pfarreiangehörigen wiederum wunder-schöne Karten und Präsente. All die lieben Worte und guten Wünsche haben mich sehr gefreut. Für diese vielen Zeichen des Wohlwollens bedanke ich mich ganz herzlich. Sie ermutigen mich, meine Auf-gaben für den ganzen Pastoralraum Region Lenzburg auch im Jahr 2016 mit viel Elan anzupacken. Ihr Pfr. Roland Häfliger

    Kirchenchor Liturgia Probe: 14. und 21. Januar, jeweils 19.45-21.45 Uhr, in Lenzburg.

    Offener Bibelkreis Dienstag, 12. Januar und 19. Januar, 19.15 Uhr, Kirche Seon. Auskunft gibt Ihnen gerne Berna-dette Braun, 062 777 37 41

    Jazz in der Kirche Das ökumenische Forum lädt Sie herzlich ein in die Reformierte Stadtkirche, am Sonntag, 10. Januar, 17 Uhr. Das ’Smoking Jazz Quartett’ mit Rolf Nyffeler, Tenor Saxophone; Heinz Wernli, Bass; Fredy Lüscher, Piano und Jan Baechinger, Drums interpretiert Jazz-Tunes in einer zeitgenössischen Spielweise. Einen grossen Stellenwert hat die interaktive Improvisation, welche immer wieder zu spannenden musikalischen Dialogen und solistischen Einlagen der vier erfahre-nen Musiker führt.

    Lebenswort-Gruppe Wir laden herzlich ein zu unserer ersten Zusammen-kunft im Neuen Jahr und zwar am Sonntag, 17. Ja-nuar, 18 Uhr, im Pfarreizentrum Lenzburg.

    Auszeit (Sabbatical) von Pfarrer Roland Häfliger

    Unser Bistum Basel schreibt für ihre hauptamtlichen Seelsorger obligatorisch vor, dass diese nach 20 Jah-ren im kirchlichen Dienst eine einmonatige Auszeit (Sabbatical) nehmen müssen. Dieses bewusste Innehalten aus dem seelsorgeri-schen Alltag dient der Weiterbildung, Neuorientie-rung, dem Kennenlernen neuer Perspektiven und dem bewussten Abstand zur eigenen alltäglichen Ar-beit. Normalerweise findet diese Auszeit für alle deutsch-sprachigen Bistümer der Schweiz im Priesterseminar in Chur statt. Mit dem Einverständnis des Ordinariates unseres Bistums werde ich jedoch mein Sabbatical (Aus-zeit) nach rund 20-jährigem priesterlichem Dienst für unsere Diözese nicht in Chur verbringen, son-dern in unserer Partnerpfarrei in Mittelamerika. Schon seit vielen Jahren unterstützen unsere Pfarrei-en und die Kirchgemeinde die Grosspfarrei Santa Maria de Cahabon im Hochland von Guatemala. Dort ist auch unser ehemaliger Generalvikar Domini-kanerpater Dr. Roland Trauffer seit seiner Demission als Generalvikar segensreich tätig. So werde ich vom 11. Januar bis 7. Februar 2016 in den Pfarreien abwesend sein. Dies ist ein ge-eignetes Zeitfenster, da hier bei uns dann keine grossen kirchlichen Anlässe stattfinden. In dieser Zeit weiss ich die Arbeit hier vor Ort bei den übri-gen Seelsorgern sowie em. Pfr. Schneider und al-len übrigen Mitarbeitenden unseres Pastoralraums in sehr guten Händen. Ich hoffe, nach meinem Sabbatical mit vielen neuen Anregungen und Eindrücken aus einer anderen kirch-lichen und gesellschaftlichen Welt in unsere Pfarreien zurückzukehren. So möchte ich an dieser Stelle der Kirchgemeinde und allen Gläubigen herzlich danken für all die Gross-zügigkeit an Spenden und Kollekten der letzten Jahre für unsere Partnerpfarrei in Guatemala. Ich bin ge-spannt zu sehen und zu erleben, was unsere Solida-rität dort Gutes bewirkt hat und bin offen von ihnen Neues zu erfahren und zu lernen. Ihr Pfr. Roland Häfliger

    Lenzburg Herz Jesu

    Internet: www.pfarrei-lenzburg.ch Facebook: Pfarrei HERZ JESU Lenzburg Bahnhofstrasse 23, 5600 Lenzburg Tel. 062 885 05 05 - Fax 062 885 05 06 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Dienstag-Donnerstag: 09.00-12.00 h / 14.00-17.00 h

    Pfarreileitung:• Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected] Sekretariat:• Béatrice Demuth, Gabriela Härdi Katechese:• Felix Müller, 062 885 05 10 [email protected] Monika Müller, 079 854 97 12 [email protected] Rita Mathis, 062 891 33 48 [email protected] Monika Schmidlin, 079 815 35 12 [email protected] Daniela Lüem, 076 375 13 63 [email protected] Andrea Moser, 079 554 79 68 [email protected] Hauswart:• Patrick Maurer, 062 885 05 20, [email protected] Sakristan:• Albert Ulrich, 062 885 05 15, [email protected] Kirchenmusiker:• Florian Zaunmayr, 076 824 01 31 [email protected] Gratis-Taxi• zu den Gottesdiensten: Aabach-Taxi, 062 892 24 24

    Gottesdienste

    Epiphanie - Erscheinung des Herrn Samstag, 09. Januar 17.15 Hl. Messe / Familiengottesdienst mit

    den drei Königen mit Pfr. Roland Häfliger Lektorendienst: Katechese Musik: Wassermusik von G.F. Händel auf historischen Instrumenten: Anuschka Thul und Daniel Herrero, Barocktrompete; Alexander Ponet, Barockpauke; Florian Zaunmayr, Orgel

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 11

    Minis: Gruppe Francesco Opfer: Missio Abgabe der Haussegenskleber

    Taufe des Herrn Sonntag, 10. Januar 09.30 Feierliches Amt mit Pfr. Roland Häfliger

    Lektorin: Victoria Stucky Orgel: Josef Gallati Minis: Gruppe Tarcisius Opfer: Solidaritätsfonds Mutter und Kind

    11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache Opfer: Solidaritätsfonds Mutter und Kind

    15.00 Missione Cattolica Italiana: Feier und Seg-nung der Kinder

    Dienstag, 12. Januar 09.00 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger Mittwoch, 13. Januar 10.00 Fiire mit de Chline 16.30 Rosenkranzgebet Donnerstag, 14. Januar 09.00 Hl. Messe

    mit em. Pfr. Bernhard Schneider 19.30 Hl. Messe in italienischer Sprache 2. Sonntag im Jahreskreis C Samstag, 16. Januar 16.00 Taufe von Mattia Scipione, Rupperswil 17.15 Hl. Messe

    mit em. Pfr. Bernhard Schneider Lektorin: Brigitte Eyholzer Orgel: Kurt Seiler Minis: Gruppe Mirjam

    Sonntag, 17. Januar 09.30 Feierliches Amt

    mit em. Pfr. Bernhard Schneider Lektorin: Brigitte Eyholzer Orgel: Florian Zaunmayr Minis: Gruppe Eutychus Opfer: Claraschwestern Erlinsbach

    11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache Mittwoch, 20. Januar 16.30 Rosenkranzgebet Donnerstag, 21. Januar - Meinrad, Agnes 09.00 Heilige Kommunionfeier

    Gestaltung: Josef Brunner / Margrit Wid-mer

    19.30 Hl. Messe in italienischer Sprache

    aus dem PfarreileBen

    Heilige Drei Könige

    Im Familiengottesdienst von Samstag, 9. Janu-ar, 17.15 Uhr, ehren wir die Heiligen Drei Köni-ge. Die drei Weisen aus dem Morgenland werden, zusammen mit dem Sternträger, prächtig geklei-det unter uns weilen, und die Haussegenskleber für das Neue Jahr werden verteilt. Musikalisch wird der Gottesdienst begleitet mit Wassermusik von G.F. Händel auf historischen In-strumenten: Anuschka Thul und Daniel Herrero, Barocktrompete; Alexander Ponet, Barockpauke, Florian Zaunmayr, Orgel

    Taufen Das Sakrament der Taufe wird empfangen: Mattia Flynn Scipione, Sohn von Roberto und Nicole Scipione, Rupperswil. Herzliche Gratulation! Die Freude des Glaubens und ein überzeugtes christliches Leben mögen in der Fa-milie blühen. Gott beschütze Kinderglück und El-ternfreude!

    Unsere lieben Verstorbenen Am 21. Dezember verstarb im 65. Lebensjahr Tho-mas Bundi, Lenzburg. Die Abdankung und Beiset-zung fanden am 6. Januar in Lenzburg statt. Wir gedenken des Verstorbenen im Gebet und ent-bieten den Angehörigen unser christliches Beileid.

    Katechese Firmweg I• von Monika und Felix Müller, Fami-liengottesdienst mit den Heiligen drei Königen, Samstag, 9. Januar, 17.15-18.30 Uhr Glaubenskurs• von Monika und Felix Müller, 6. Kurs, ’Gott vergibt den Menschen ihre Feh-ler’, Gruppe 1, Dienstag, 12. Januar, 17-19 Uhr, Gruppe 2, Mittwoch, 13. Januar, 14-16 Uhr Kommunionkurs• von Monika und Felix Mül-ler, 6. Kurs ’Das letzte Abendmahl’, Gruppe 1, Samstag, 16. Januar, 10-11.30 Uhr, Gruppe 2, Samstag, 16. Januar, 17.10-18.45 Uhr 1. Klasse • von Daniela Lüem, Gruppe Montag, Montag, 18. Januar, 13.30-15.30 Uhr

    Oberstufentreff ’Karaoke-Abend’ Der nächste Oberstufentreff findet am Mittwoch, 13. Januar, 18-20 Uhr, im Chi-Rho statt. Wie be-reits angekündigt, werden wir mit unserer neuen Beschallungsanlage einen Karaoke-Abend organi-sieren. Wenn ihr dazu Lust habt, dürft ihr euren absoluten Lieblingssong vor kleinem Publikum vortragen. Getränke und eine Pizza gibt’s auch zum Essen. Auskunft und Anmeldung: Felix Mül-ler, 062 885 05 10, [email protected]

    Fiire mit de Chline Am Mittwoch, 13. Januar, 10 Uhr, begrüssen Rita Mathis und Bertha Keller unsere Kleinsten mit ihren BegleiterInnen zum ’Fiire mit de Chline’. Die Kinder lernen die Kirche so spielerisch kennen und können sich mit ihr vertraut machen.

    Unsere neuen Minis Im Gottesdienst zum 1. Advent durften neun neue Ministrantinnen und Ministranten feierlich in ihren Dienst aufgenommen werden. Es sind dies: Jessi-ca Berger, Marco Bühlmann, Yohannes Burki, Lo-renz Dammann, Hanna Leikam, Jacinto Meyer, Sherin Pazhayattil, Rahel Salm, Debora Silva Zu Gruppenleiterinnen wurden befördert: Marion Gilbert, Celine Sidaros Zur Oberministrantin oder zum Oberministrant wurden befördert: Afrodita Gecaj, Shayenne Ha-efely, Adrian Salm Folgenden Minis durften wir zum Minidienst-Re-kord gratulieren: Shayenne Haefeli, Victoria Stu-cky, Jan Stutz, Milo Stutz Nach mehrjährigem Mitwirken haben wir uns von folgenden Minis verabschiedet: Nicole Brunett, Fabian Salm, Manuel Salm, Michael Schmidlin, Andrin Suter Wir wünschen den Kindern viel Freude und dan-ken ihnen für ihren Dienst in unserer Pfarrei.

    Kontaktgruppe Liebe Seniorinnen und Senioren Wir laden Sie herzlich ein zum Spiel, Jass- und Plaudernachmittag auf Montag, 11. Januar, 14 Uhr, im Pfarreizentrum Lenzburg. Vergnügliche und spannende Stunden wünscht Ihnen Ihre Kon-taktgruppe.

    Ökumenischer Morgentreff Das Leben der Orang Utans in Borneo - Die Stiftung BOS will helfen, das Überleben der Menschenaffen zu sichern und den Regenwald, ihr Zuhause, zu schützen. Matthias Müller berichtet, wie gewilderte Tiere befreit und kranke gesund gepflegt werden (www.bos-schweiz.ch): Mittwoch, 13. Januar, 9-11 Uhr, Zopfhuus Staufen

  • 12 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    Wildegg St. Antonius

    Internet: www.pfarrei-wildegg.ch Facebook: Pfarrei St. Antonius Wildegg Strohegg 2, 5103 Wildegg Tel. 062 887 10 60 - Fax 062 887 10 69 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Mo und Di 08.00 - 11.30 Uhr und 13.30 - 17.00 Uhr Do 08.00 - 11.30 Uhr

    Seelsorge:• Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected] Sr. Iniga Affentranger 079 432 51 61, [email protected] Sekretariat: • Sonja Berger Katechese:• Monika Schmidlin, 079 815 35 12 [email protected] Daniela Lüem, 076 375 13 63 [email protected] Paola Fischer, 062 891 97 35 [email protected] Rita Mathis, 062 891 33 48 [email protected] Hauswartin/Sakristanin • Regula Zweidler 079 687 38 72, [email protected] Gratis-Taxi• zu den Gottesdiensten: Chestenberg-Taxi, 0800 00 15 15

    Gottesdienste

    Erscheinung des Herrn Sonntag, 10. Januar 11.00 Familiengottesdienst zu Epiphanie

    mit Pfr. Roland Häfliger und Monika Schmidlin mit den drei Königen Musik: Wassermusik von G.F. Händel auf historischen Instrumenten Barocktrompete: Anuschka Thul und Daniel Herrero Barockpauke: Alexander Ponet Orgel: Florian Zaunmayr Kollekte: Missio

    Dienstag, 12. Januar 09.00 Heilige Kommunionfeier

    mit Sr. Iniga anschliessend Kaffee

    Donnerstag, 14. Januar 09.00 Heilige Messe in Lenzburg

    mit em. Pfr. Bernhard Schneider 10.00 Ökum. Andacht im Altersheim

    Länzerthus, Rupperswil 2. Sonntag im Jahreskreis C Sonntag, 17. Januar 11.00 Heilige Messe

    mit em. Pfr. Bernhard Schneider Lektor: Jules Roos Kommunionhelferin: M.-L. Lüpold Orgel: Florian Zaunmayr Kollekte: Clara Schwestern, Erlinsbach

    12.00 Taufe von Linda Maria Kugel Dienstag, 19. Januar 09.00 Heilige Kommunionfeier

    mit Sr. Iniga anschliessend Kaffee

    Donnerstag, 21. Januar 09.00 Heilige Kommunionfeier

    in Lenzburg mit Josef Brunner 09.45 Ökum. Andacht im Altersheim

    Hungeligraben, Niederlenz 10.00 Ökum. Andacht im Altersheim Länzerthus,

    Rupperswil mit Sr. Iniga Freitag, 22. Januar - Vinzenz 10.00 Ökum. Andacht im Altersheim Chesten-

    berg, Wildegg mit Sr. Iniga

    aus dem PfarreileBen

    Das Sakrament der Taufe darf am Sonntag, 17. Januar, empfangen Linda Ma-ria Kugel, Tochter der Familie Brigitte und Patrick Kugel-Heule, wohnhaft in Rupperswil. Wir gratulie-ren der Tauffamilie und wünschen Linda, dass die Liebe Gottes Spuren in ihrem Leben hinterlässt.

    Unsere lieben Verstorbenen Am 24. Dezember verstarb im 89. Lebensjahr Hed-wig Hümbelin geb. Keller, wohnhaft gewesen in Rupperswil. Die Abdankung findet am 7. Januar in Rupperswil statt. Am 25. Dezember verstarb im 101. Lebensjahr Ger-trud Ziltener geb. Rott, wohnhaft gewesen in Niederlenz. Die Abdankung findet am 8. Januar in Niederlenz statt. Der Herr gebe den Verstorbenen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen. Amen.

    Pfarreiratssitzung Dienstag, 19. Januar, 20 Uhr, Pfarrhaus

    Ein herzliches Danke An alle, die für die Kinder in Rumänien ein Weih-nachtspäckli gebracht haben. Aus unserer Pfarrei sind 217 Weihnachtspäckli und 30 Paar hand-gestrickte Socken nach Rumänien gegangen. Si-cher haben diese Päckli für viele glänzende Augen gesorgt. Auch wir sind überwältigt von der grossen Zahl Päckli - so viele, wie noch nie!

    Familiengottesdienst Drei König

    Im Familiengottesdienst vom 10. Januar besuchen uns die drei Weisen Kaspar, Melchior und Balthasar aus dem Morgenland. In ihrem Gepäck bringen sie neben Gold, Weihrauch und Myrrhe auch die Haus-segenskleber mit, die Sie nach dem Gottesdienst mit nach Hause nehmen können. Nach einem alten Brauch werden am Epiphaniefest Häuser und Woh-nungen gesegnet. Über der Haustür werden mit Kreide die Jahreszahl und die Buchstaben C+M+B geschrieben - dies bedeutet ’Christus mansionem Benedicat’ oder auf deutsch ’Christus segne dieses Haus’. Beim Anbringen dieses Segenszeichens kön-nen wir betend unser Vertrauen zu Gott ausdrücken: Guter Gott, begleite alle, die durch diese Türe ein- und ausgehen, mit deinem Segen. Halte deine schützende Hand über dieses Haus das ganze neue Jahr hindurch. Amen.

    Auszeit (Sabbatical) von Pfarrer Roland Häfliger

    Das Bistum schreibt vor, dass alle Priester nach 20 Dienstjahren eine Auszeit nehmen sollen, um be-wusst innezuhalten, neue Perspektiven kennen zu lernen und Abstand zur eigenen alltäglichen Arbeit zu haben. Pfr. Roland Häfliger wird deshalb vom 11. Januar bis 7. Februar in unser Partnerpfarrei Santa Maria Cahabon, Guatemala eine Auszeit verbringen. Lesen Sie dazu den gesamten Text in der Pastoral-raumspalte. Wir wünschen Pfr. Häfliger eine besondere Erfah-rung in Guatemala, ein gesundes Zurückkehren und viel neue Energie, so dass diese mindestens für weitere 20 Jahre reichen wird.

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 13

    Seon St. Theresia

    Internet: www.pfarrei-seon.ch Birchmattstrasse 22, 5703 Seon Tel. 062 775 18 58 – Fax 062 775 40 92 E-Mail: [email protected] Bürozeiten Pfarreisekretariat: Montag, Mittwoch, Freitag, 8.30–11.30 Uhr

    Seelsorge:• Dr. Gerhard Ruff 062 775 40 91, [email protected] Roland Häfliger, Pastoralraumpfarrer 062 885 05 60, [email protected] Sekretariat:• Bernadette Braun, Hildegard Seiler Jugendarbeit: Silvana Gasic• 062 775 40 93, [email protected] ad interim bis Januar 2016: Corina Furrer, [email protected] Katechese:• Lydia Furrer, 1. / 4. / 6. Klasse 062 775 36 13, [email protected] Eveline Baumgartner, 3. Klasse 062 775 34 51, [email protected] Cornelia Anneler, 1. / 2. / 5. Klasse 062 775 03 16, [email protected] Christiane Burgert-Rothmaier, 4. / 5. / 6. Kl., 078 618 19 26 [email protected] Hauswart / Sakristan: Jürg Frei• 079 796 65 88, [email protected] Pfarreiratspräsident: Herbert Ruile• 062 777 06 35, [email protected] Politische Gemeinden:• Boniswil, Egliswil, Dürrenäsch, Hallwil, Leutwil, Schafisheim, Seon

    Gottesdienste

    Taufe des Herrn Samstag, 09. Januar 19.00 Eucharistiefeier italienisch Sonntag, 10. Januar 09.45 Wortgottesfeier, Kanzeltausch

    mit Gerhard Ruff und ref. Pfr. Jürg von Niederhäusern Kollekte: Tagesfamilien Region Lenzburg

    09.45 Kindergottesdienst im Pfarreiheim ab Kindergarten bis dritte Klasse.

    Donnerstag, 14. Januar 10.00 Morgenbesinnung mit ref. Pfr. Jan

    Niemeier im Altersheim Seon. Freitag, 15. Januar 18.30 Eucharistiefeier

    mit Pater A. Schönbächler 2. Sonntag im Jahreskreis C Samstag, 16. Januar Am dritten Samstag im Monat findet kein Gottes-dienst in italienischer Sprache statt. Sonntag, 17. Januar 09.45 Wortgottesfeier

    mit Gerhard Ruff Kollekte: Pro Mente Sana

    Fahrdienst an Sonntagen: Melden Sie sich bis Freitag, 18.00 Uhr, bei F. Waldis: 079 330 31 86. Donnerstag, 21. Januar 10.00 Morgenbesinnung mit Gerhard Ruff

    im Altersheim Seon. Freitag, 22. Januar 18.30 Eucharistiefeier

    mit Pater F. T. Schallberger

    aus dem PfarreileBen

    Unsere Verstorbene Am 23. Dezember starb Frau Caterina Caruso, geboren am 18. September 1963, wohnhaft ge-wesen in Seon. Gott, nimm die Heimgegangene auf in Deinen Frieden und lass sie wohnen im Licht Deiner Herr-lichkeit. Den Angehörigen entbieten wir unsere Anteilnahme.

    Grüezi-Treff Frauen verschiedener Kulturen treffen sich am Dienstag, 12. Januar, 9.00 – 11.00 Uhr, im FC-Clubhaus Seon: Basteln mit Marlis. Anmeldung bis 9. Januar bei Rosmarie Fehl-mann, 062 775 31 34.

    Ökumenische Frauengruppe Vortrag von Günther Maurer, Gesundheitsberater und Seelsorger, Dienstag, 19. Januar, 19.30 Uhr, im ref. Kirchgemeindehaus zum Thema: Das Leben entrümpeln, befreit durch Entsorgung An diesem Abend schauen wir in verschiedene «Gerümpelecken» und versuchen, neue Möglich-keiten und Chancen zu entdecken. Viele Men-schen tun sich schwer mit der Entrümpelung und

    haben Angst, das Falsche zu entsorgen. Zutiefst im Inneren sehnen wir uns jedoch nach Platz, Übersichtlichkeit und Freiräumen. Auch Männer sind herzlich willkommen. Keine Kosten, keine Anmeldung. Wir freuen uns auf Sie. Kontakt: Rita Schmid, 062 775 32 38

    Wallfahrt für den Frieden

    Frauen und Männer des ganzen Pastoralraums bli-cken erfüllt auf die Wallfahrt zum Friedensstifter Bruder Klaus in den Ranft zurück. Es gelte die Herzen zu öffnen und sich mit allen, die auf dem Erdkreis für den Frieden beten, zu verbinden, er-klärte Seelsorger Gerhard Ruff. «In dieser Welt will die Sprache des Hasses und der Drohung nicht verstummen», beteten die 21 Teilnehmenden in der Kapelle und baten erhört zu werden. Ein be-scheidener Beitrag einer bescheidenen Gruppe. Doch das Beten ist mit dem Weizenkorn vergleich-bar; der Samen ist in die Erde gelegt und kann aufgehen. Womöglich wird der ausgeteilte Frie-dens-Rosenkranz mit dem biblischen Kontext ein-laden, weiter zu beten und zu bitten. Denn Jesus selbst verheisst in der Bergpredigt: «Selig, die Frieden stiften, denn sie werden Söhne und Töch-ter Gottes genannt werden». Alfred Gassmann

    Sternsingen 2016

    Eine kleine Gruppe Sternsinger war in den letzten Tagen unterwegs und brachte den Neujahrssegen in die Häuser und am 3. Januar auch in die Kirche. Sie sammelten 1’100 Franken für die Kinder- und Jugendarbeit in Bolivien. Ein grosser Dank den Kindern und Jugendlichen aus unserer Pfarrei und ihrer Begleiterin Lydia Fur-rer für den grossen Einsatz ganz im Sinn von «Se-gen bringen, Segen sein».

  • 14 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    PastoralraumUnteres Freiamt

    Ökum. Taizégebet

    in der kath. Pfarrkirche Wohlen Am Freitag, 22. Januar findet um 19.30 Uhr in der Kath. Kirche St. Leonhard das Ökumenische Taizé-gebet mit vielen Kerzenlichtern statt. Gebet, Taizé-Lieder singen, Gott näher kommen. Das Taizégebet ist eine gute Möglichkeit, sich selbst eine kleine Auszeit zu gönnen und innezu-halten. Momente der Stille und Besinnung mit Pfarrer Kurt Grüter und Pfarrerin Sabine Herold, begleitet vom kath. und ref. Kirchenchor. Dazu la-den wir junge und ältere Menschen und Familien herzlich ein und freudig mitzusingen.

    Zum Heiligen Jahr der Barmherzigkeit

    Die Barmherzigkeit des Herrn währt von Ewigkeit zu Ewigkeit für alle, die ihn fürchten und ehren. Ps 103 (102),17

    Wohlen St. Leonhard

    Chilegässli 2, Postfach 1188, 5610 Wohlen Tel. 056 619 16 61- Fax. 056 619 16 62 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarreiwohlen.ch

    Pfarrer: • Kurt Grüter, Domherr 056 619 16 66, [email protected] Kaplan: • P. Georges Töppel 071 660 00 34, [email protected] Pastoralassistent: • Hans-Peter Stierli 056 619 16 68, [email protected] Pastoralassistentin i.A.: • Lara Tedesco 056 619 16 67, [email protected] Präsident Kirchenpflege: • Josef Brunner 056 622 75 49, [email protected] Missione Cattolica Italiana: • Luigi Talarico 056 622 47 84, [email protected]

    Gottesdienste

    Samstag, 9. Januar 09.00 Eucharistiefeier

    Dreissigster für: Emil Furrer-Föhn Erstes Jahresgedächtnis für: Zoltan Rudi-Dal-Pos Jahresgedächtnis für: Angela Mäder-Capece / Willi Mäder- von der Aa / Elisabeth Keller-Kohler Stiftjahrzeit für: Walter Büchi-Burkart / Marie Anna Koch-Amrein / Erna Burkart-Meier / Jakob und Ruth Huber-Müller / Ernst und Rösli Füglistaler-Müller / Otto und Margrit Meyer-Müller / Evi Fürst-Wal-ker / Othmar Stierli-Holenstein

    17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie) Predigt: Lara Tedesco, Pastoralassistentin i.A. Ministranten: Gruppe Sankt Matthäus Kollekte: Projekt Missio Sternsingen

    Sonntag, 10. Januar Taufe des Herrn 09.00 S. Messa Italiana deutsch und ital.

    Predigt: Luigi Talarico, Missionar und Lara Tedesco, Pastoralassistentin i.A. Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind

    10.30 Familiengottesdienst, Erscheinung des Herrn (Eucharistie) mit den Sternsinger- innen Ministranten: Gruppe Sankt Martin Kollekte: Projekt Missio Sternsingen

    Dienstag, 12. Januar 09.00 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet Mittwoch, 13. Januar 19.00 Eucharistiefeier in Anglikon Donnerstag, 14. Januar 09.00 Eucharistiefeier

    Stiftjahrzeit für: Maria Müller 14.30 Eucharistiefeier im Bifang Freitag, 15. Januar 19.00 S. Messa Italiana in Anglikon Samstag, 16. Januar 09.00 Eucharistiefeier

    Jahresgedächtnis für: Robert und Anna Keusch-Kaufmann Stiftjahrzeit für: Margrit Koch / Elisabeth Stutz / Pia Franken-Stutz / Anna Stutz und Eltern Josef und Anna Stutz-Koch / Hans und Martha Staub-Hegner

    16.30 Beichtgelegenheit bei Kurt Grüter, Pfarrer 17.30 Vorabendgottesdienst (Eucharistie)

    Predigt: H.P. Stierli, Pastoralassistent Ministranten: Gruppe Santa Maria Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind

    Sonntag, 17. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis 09.00 S. Messa Italiana

    Kollekte: Welttag der Migranten und Flüchtlinge

    10.30 Pfarreigottesdienst (Eucharistie) Predigt: H.P. Stierli, Pastoralassistent Ministranten: Gruppe Sankt Leonhard Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind

    13.30 Albaner-Mission Dienstag, 19. Januar 09.00 Eucharistiefeier, anschl. Rosenkranzgebet Mittwoch, 20. Januar 19.00 Wortgottesfeier mit Kommunion in

    Anglikon Donnerstag, 21. Januar 09.00 Eucharistiefeier 10.45 Eucharistiefeier im Casa Güpf 14.30 Eucharistiefeier im Bifang Freitag, 22. Januar 19.00 S. Messa Italiana in Anglikon 19.30 ökum. Taizégebet in der kath. Kirche

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 15

    mitteilunGen

    Sternsinger-Familiengottesdienst

    Die Sternsingaktion endet dieses Jahr mit dem Fa-miliengottesdienst, Sonntag, 10. Januar, 10.30 Uhr. Der Blauring Wohlen und angehende Firman-dinnen gestalten unter der Leitung von Caroline Hoerdt, Katechetin und Simone Rummeling, Kate-chetin i.A. den Sternsinggottesdienst mit. Alle Kinder und Erwachsenen sind willkommen, um mitzusingen und die heiligen 3 Könige zu feiern. Möge Gott seine schützende Hand über unser Haus halten, und alle, die bei uns ein- und ausge-hen, das ganze Jahr hindurch segnen und beglei-ten.

    Weltweiten Respekt und gegenseitige Achtung!

    «Respekt für dich, für mich, für andere – in Bolivi-en und weltweit» lautet das Motto der Aktion Sternsingen 2016. Mit dieser Weisung im Gepäck reisen wir mit Ihnen nach Bolivien. Dort leben weit über 30 verschiedene Volksgruppen zusam-men. Sie sprechen unterschiedliche Sprachen, ha-ben ihre eignen Traditionen und Bräuche. Das ist ein grosser kultureller Reichtum, den es zu be-wahren gilt. Mit dem Slogan «Respekt für dich, für mich, für andere – in Bolivien und weltweit!» nimmt die Aktion Sternsingen 2016 den gegenseitigen Res-

    pekt zwischen Menschen in den Blick. Sie spricht sich gegen Ausgrenzung auf Grund von Herkunft, Verschiedenheit oder Fremdheit aus. Indem die Sternsingerinnen den Segen Gottes zu den Men-schen bringen, setzen sie ein Zeichen dafür, dass Gottes Segen allen Menschen gilt.

    Pfarreikaffee Sonntag, 17. Januar laden wir Sie nach beiden Gottesdiensten zum Pfarreikaffee ins Emanuel-Is-ler-Haus ein. Mitglieder von Jungwacht/Blauring servieren Ihnen Kaffee und Zopf und freuen sich über Ihren Besuch.

    Verstorben ist 21.12. Marie Anna Röthlisberger-Feier-abend (1919) Der Herr schenke der Verstorbenen die ewige Ruhe.

    Opferergebnis 19./20.12. Schweizer Heiligland-Verein Fr. 960.90 24./25.12. Kinderspital Bethlehem Fr. 3’577.25 26./27.12. Caritas für Familienarmut Fr. 665.20 Vielen Dank für Ihre Spenden

    Jugendgruppe Die Jugendgruppe trifft sich am Mittwoch, 13. Ja-nuar um 18.30 Uhr im Meditationszimmer im Emanuel-Isler-Haus zum Gedankenaustausch über weltliche und religiöse Themen und zum fröhli-chen Zusammensein. Geleitet wird die Jugend-gruppe von Lara Tedesco, Pastoralassistentin i.A. und Caroline Hoerdt, Katechetin

    GV Interessenverein Jungwacht/Blauring-Haus Wohlen

    Der Interessenverein vom Jungwacht/Blauring Haus an der Lindenbergstrasse ist verantwortlich für den Betrieb und den Unterhalt. Der Vorstand ist zusam-mengesetzt aus ehemaligen Leiterinnen und Leiter aus den beiden Scharen, dem Hauswart, einem Ver-treter der Präses und Vertretern der Kirchenpflege. Seine Aufgaben bestehen aus der Durchführung der GV, dem Betrieb, dem Unterhalt und den Finanzen. Diese Jahr wurde zum Beispiel der ganze Boden neu gemacht. Im JW/BR Haus finden fast alle Gruppenstunden der beiden Vereine statt. Der Blauring sitzt regelmässig

    für die Leiterinnen-Runde zusammen. Der Vorstand benutzt die Räume für Sitzungen, usw. Im Unterge-schoss befinden sich die Materialräume für die Lager und Scharanlässe. Leiterinnen, Leiter und der Vor-stand treffen sich am Freitag, 22. Januar um 20 Uhr – natürlich – im JW/BR Haus zur Generalversamm-lung 2016. Viele ehemalige Leiterinnen und Leiter sind ebenfalls noch Mitglieder des Vereins. Ihre (finanzielle) Unter-stützung ist sehr willkommen. Willkommen seid ihr selbstverständlich auch zur GV. Caroline Hoerdt, Präses Blauring und Hans-Peter Stierli, Präses Jungwacht

    Rückblick in die Pfarreibücher 2015

    Der Jahreswechsel gibt uns Anlass Rückblick zu halten. Ins Taufbuch wurden im vergangenen Jahr 45 Kinder eingetragen. 52 Erstkommunikanten/innen waren am Weissen Sonntag erstmals Gäste am Tisch des Herrn. Das Ehebuch registriert für das vergangene Jahr 1 Trauung. Das Totenbuch musste 90 neue Namen aufnehmen. 48 Frauen und 42 Männer haben uns verlassen. Im Jahr 2015 hat die Kirchenpflege von 49 Kirchenaustritten Kenntnis nehmen müssen. Erfreulicherweise konn-ten wir einen Kircheneintritt verzeichnen. Ihre Pfarreisekretärinnen

    Schlittschuhlaufen mit den Ministrantinnen und Ministranten

    Viel Spass hatten am Stefanstag, 26. Dezember, 11 Ministrantinnen und Ministranten beim traditionellen Schlittschuhlaufen.

    KAB-Generalversammlung Freitag, 15. Januar um 19 Uhr in der Begegnungs-stätte Rösslimatte. Beginn der Versammlung mit einem Imbiss.

    Offener Trauertreff Wohlen Mittwoch, 20. Januar, 19 bis 21 Uhr, im Emanuel-Isler-Haus, Kirchenplatz 2, Wohlen. Auskünfte: Einsatzzentrale Aarg. Hospiz-Verein, Tel. 079 320 99 15.

  • 16 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    Waltenschwil St. Nikolaus

    Kirchgemeindezentrum Myra, 5622 Waltenschwil E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath.ch/waltenschwil

    Pfarradministrator: • Pfarrer Kurt Grüter, Wohlen, Tel. 056 619 16 66, E-Mail: [email protected] Diakon:• Waldemar Cupa, Tel. 056 622 12 30 E-Mail: [email protected] Pfarreisekretariat: • Silvia Widmer, Tel. 056 622 35 42, E-Mail: [email protected] Bürostunden: Montag und Dienstag, 13.30-16.30 Uhr Donnerstag und Freitag: 9.00-11.30 Uhr Katechetin: • Beatrice Keller Tel. 056 622 82 25 Präsident der Kirchenpflege: • Renato Widmer, Tel. 056 611 08 60

    Gottesdienste

    Samstag, 09. Januar 17.30 Pfarrgemeindegottesdienst

    mit Eucharistiefeier Gedächtnis für Alois Huber-Villiger, gestif-tet vom Männerverein Gedenken an die Verstorbenen gestifteter Jahrzeiten: Josef und Margrit Burkard-Kuhn / Josef und Martha Fleischlin-Koch / Otto und Rosa Füglistaler-Kuhn / Hanspe-ter Füglistaler-Segmüller / Otto und Mar-tha Meier-Meier / Josef und Elisa Meier-Meier / Nicole Mühlebach / Dajana Rösli-Komel / Alexandra und Urs Sax-Kel-ler / Herbert Sax-Styger / Arnold und Emma Steimen-Natsch und Sohn Josef / Max Steinmann Opfer: Epiphanieopfer für Kirchenrestaurationen

    Montag, 11. Januar 17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle Sonntag, 17. Januar 9.30 Familien-Gottesdienst zum Vater unser

    mit Kommunionfeier gestaltet von den 2.-Klässlern Opfer: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind

    Montag, 18. Januar 17.00 Rosenkranz in der Maria-Hilf-Kapelle

    PfarreinacHricHten

    Mitteilung der Kirchenpflege Im September 2015 haben wir unseren letzten Gemeindeleiter in Waltenschwil verabschiedet. Im neuen Jahr werden wir nun gemeinsam dazu Sor-ge tragen, dass auch im kommenden Pastoral-raum «Unteres Freiamt» unsere lebendige Glau-bensgemeinschaft in Waltenschwil mit allen Eigenständigkeiten gepflegt und erhalten werden kann. Die Kirchenpflege Waltenschwil dankt den Kirch-gemeindemitgliedern, allen Angestellten, den kir-chennahen Organisationen und Vereinen für ihr aktives Mitwirken und wünscht allen einen guten Start ins neue Jahr und allzeit Gottes Segen. Vorankündigung: Die Glockensteuerung und der Uhrenaufzug im Kirchturm werden 2016 saniert. Ab der Kalender-woche 06 bis voraussichtlich Kalenderwoche 09 steht daher das Glockengeläut nicht zur Verfü-gung. Kirchenpflege Waltenschwil

    Firmweg 2016 Am Donnerstag, 14. Januar 2016 treffen wir uns um 18.30 Uhr im Myra um unser Firmwegplakat zu gestalten. Bitte nehmt von euch ein Foto mit. «Lest bitte im Lukasevangelium die Kapitel 1-4. Besonders im 4. Kapitel steht viel Interessantes über das Wirken des Heiligen Geistes. Schreibt euch dazu eure Gedanken und Fragen auf, damit es ein lebendiges Gespräch gibt.» Waldemar Cupa

    Familiengottesdienst «Vater unser»

    vom Sonntag 17. Januar 2016 um 9.30 Uhr, mit-gestaltet von den Kindern der 2. Klasse. Vater unser ..................

    Dieses wunderschöne Gebet kennen wir alle. Es vereinigt alle Anliegen des Alltages und hilft uns immer, wenn uns die Worte zum Gebet fehlen. Im Religionsunterricht der 2. Klasse haben wir uns mit diesem wichtigen Gebet unseres Glaubens auseinander gesetzt. Wir haben es Satz für Satz sprechen und verste-hen gelernt, haben dazu gesungen, gemalt, Lü-ckentexte ausgefüllt, gespielt und gebastelt. Nun möchten wir mit der ganzen Pfarrgemeinde dieses Gebet feiern im Familiengottesdienst. Wir freuen uns riesig, wenn alle mit uns mitfeiern! Kinder der 2. Klasse, Beatrice Keller

    Opfereinnahmen 12.12. Caritas Weihnachtssammlung Fr. 148.80 20.12. Aufgaben des Bistums Fr. 58.15 24.12. Kinderhilfe Bethlehem Fr. 1’388.15 25.12. Kinderhilfe Bethlehem Fr. 314.25 26.12. Kinderhilfe Bethlehem Fr. 67.80 Herzlichen Dank allen Spendern und Spenderinnen.

    VoranzeiGe Samstag, 23. Januar 2016, 8.30 Uhr Eltern-Kind-Morgen der Erstkommunikanten Sonntag, 31. Januar 2016, 17.00 Uhr Kerzen-, Blasius- und Brotsegen

    Dottikon St. Johannes-Baptista

    Pfarradministrator:• Kurt Grüter, Wohlen, Tel. 056 619 16 66, E-Mail: [email protected] Pastoralassistent:• Stefan Heim, Pfarreiheim Flädi, Wohlerstrasse 2 Tel. 056 624 18 83, Natel 079 326 91 11 E-Mail: [email protected] Sekretariat:• Karin Guger und Maria Keller, Tel. 056 624 18 79 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo 8.30 bis 10. 00 Uhr, Mi 8.30 bis 10.30 Uhr, Fr 13.30 bis 15.30 Uhr Homepage: • www. kath-dottikon.ch Sakristan: • Karl Allemann, Tel. 056 624 28 11 Präsident der Kirchenpflege: • Marc Staubli, Tel. 056 624 27 91

    Gottesdienste Sonntag, 10. Januar Taufe des Herrn mit Pastoralassistent Stefan Heim 9.30 Kommunionfeier, mitgestaltet von der

    Kantorengruppe

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 17

    Kollekte für den Solidaritätsfonds für Mut-ter und Kind

    Mittwoch, 13. Januar 9.00 Eucharistiefeier im Alterswohnheim mit

    Pfarrer Hans Fellner Donnerstag, 14. Januar 19.00 Rosenkranzgebet Samstag, 16. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis mit Don Luigi Talarico 19.00 Eucharistiefeier in deutscher und italieni-

    scher Sprache Gest. Jahrzeit für: Jeannette Ascian-Mi-chel / Walter Koch-Brugger Jahresgedächtnis für Angelo Sebben Kollekte fürs Friedensdorf Broc

    Mittwoch, 20. Januar 9.00 Eucharistiefeier im Alterswohnheim mit

    Pfarrer Hans Fellner Donnerstag, 21. Januar 19.00 Rosenkranzgebet

    mitteilunGen

    Agenda Januar / Februar 2016 Sonntag, 31. Januar, 9.30 Uhr Kommunionfeier mit Kerzenweihe, Blasiussegen und Agatha-Brotsegnung Mittwoch, 3. Februar, 9.00 Uhr Kommunionfeier im Alterswohnheim mit Blasius-segen und Agatha-Brotsegnung Aschermittwoch, 10. Februar 9.00 Uhr, Eucharistiefeier im Alterswohnheim 19.00 Uhr, Eucharistiefeier in der Kirche, jeweils mit Austeilung der geweihten Asche Sonntag, 21. Februar, 10.15 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der Aula Risi mit Fastensuppen-Essen

    Opfergaben Wir danken herzlich für die Kollekten-Einnahmen im Oktober und November 2015. Es sind dies: 03.10. Kovive Fr. 90.00 11.10. Romerohaus Fr. 220.00 17.10. Missio Fr. 175.00 18.10. Erntedank Caritas Berghilfe Fr. 555.00 Verkauf Erntegaben Fr. 355.00 24.10. Flüchtlingshilfe Syrien Fr. 290.00 01.11. Kinderkrebshilfe Fr. 245.00 01.11. Totengedenkfeier, Aarg. Hospizverein Fr. 600.00

    03.11. Beeerdigung Susanne Bitterli für MS-Gesellschaft Zürich Fr. 266.90 07.11. Kirchenbauhilfe Fr. 100.00 14.11. Elisabethenopfer Fr. 400.00 18.11. Beerdigung Peter Hartmann für Aarg. Hospizverein Fr. 703.65 21.11. Diözesane Kollekte Fr. 80.00 29.11. Universität Fribourg Fr. 225.00

    Kirchgemeindeversammlung Beschlüsse vom 13. November 2015 Es wurde kein Referendumsbegehren eingereicht, sodass folgende Beschlüsse rechtskräftig gewor-den sind. 1. Protokoll vom 14. November 2014 2. Verwaltungs- und Bestandesrechnung 2014 3. Voranschlag 2016 mit Steuerfuss von 20 % 4. Verpflichtungskredit von Fr. 70’000.-- zur Re-novation des Pfarrhauses Kath. Kirchenpflege

    Schweigemeditation Zur Schweigemeditation am Montag, 11. Januar 2016 von 9.15 bis 10.45 Uhr im Alterswohnheim Dottikon laden wir herzlich ein. Leitung: Lisbeth Wermelinger, Kontemplationslehre-rin «Via Integralis» freiwilliger Beitrag für Projekte Menschen in Not

    Seniorennachmittag Am Sonntag, 17. Januar 2016 findet der tradi-tionelle Seniorennachmittag der Gemeinde Dotti-kon, der katholischen und der reformierten Kirch-gemeinden in der Aula des Risi-Schulhauses statt. Die beiden Frauenvereine haben wieder die Orga-nisation des Anlasses und die Verantwortung für das Torten-/Kuchenbuffet übernommen. Gerne möchten wir unsere Seniorinnen und Senioren auch dieses Jahr mit einem feinen Stück Torte ver-wöhnen. Dürfen wir mit einem «süssen» Beitrag von Ihnen, liebe Hobby-Bäckerin, lieber Hobby-Bäcker rechnen? Gerne nehmen wir die Süssigkei-ten am Samstag, 16. Januar von 14 bis 16 Uhr oder am Sonntag, 17. Januar ab 11 Uhr im Risi entgegen. Herzlichen Dank! Vorstand kath. und ref. Frauenvereine

    Ökumenischer Frauenmorgen Donnerstag, 21. Januar 2016, 9 bis 11 Uhr, im Ökumeneraum Dottikon Thema: Die Tochter meiner Mutter - Wie mich meine Mutter geprägt hat Referentin: Ruth Schmocker, Burgdorf Kosten: Fr. 5.-- Gönnen Sie sich einen spannenden Morgen bei ei-ner Tasse Kaffee und anregenden Gesprächen!

    Hägglingen St. Michael

    Pfarradministrator:• Hans Fellner Tel: 056 624 12 45 Sekretariat: • Karin Büsser, Tel: 056 624 12 38, E-Mail: [email protected], Öffnungszeiten: Dienstags 9 bis 11 Uhr, Donnerstags 14 bis 16 Uhr Sakristanin: • Hedy Geissmann Tel: 056 624 29 15 Präsident der Kirchenpflege:• Christoph Frei, Tel: 056 610 19 77

    Gottesdienste

    Sonntag, 10. Januar 09.30 Familiengottesdienst mit den Sternsingern

    Feierlicher Familiengottesdienst mit Seg-nung und Aussendung der Sternsinger. Es wirken mit: eine Gruppe angehender Firmanden mit der Katechetin Edith Seiler und ein Kinderchor, geleitet von Elisabeth Geissmann. Kollekte: missio

    10.30 Im Seniorehuus: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

    Ab 16.00 Die Sternsinger sind unterwegs, um im Dorf von Tür zu Tür zu wandern, den Se-genswunsch ins Haus zu bringen, ihr Lied zu singen und für das Sternsingerprojekt von «missio» zu sammeln.

    Dienstag, 12. Januar 09.00 Frauenmesse, anschl. Rosenkranzgebet Donnerstag, 14. Januar 10.00 Messfeier im Seniorehuus 19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus Freitag, 15. Januar 18.00 Messfeier Samstag, 16. Januar 18.00 Messfeier mit Jahrzeitmessen für Marie

    und Alois Wassmer-Schmid, Marie und Adolf Schmid-Strebel, Theresia und Robert Schmid-Blattmann, Walter Schmid-Köck, Heidi und Hans Schmid-Albrecht, Berta Schmid, Pfr. Walter Stähelin, Brigitte Geissmann, Maria Giger-Studer, Rosa Blattmer, Wendelin Blattmer, Josephina Zemp-Scherer, Martin Richner-Wirth, Ri-naldo Saxer-Richner, Guido Schmid-Frey, Ottavio Mattiola, Anna Enichtmayer-Geissmann. Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind

  • 18 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    Sonntag, 17. Januar 09.30 Oekumenischer Gottesdienst in der Kirche

    Hägglinen mit Pfarrer Hans Fellner und Pfarrerin Kristin Lamprecht Zur Gebetswoche für die Einheit der Chris-ten feiern wir gemeinsam mit der Refor-mierten Kirchgemeinde Ammerswil. Die Feier wird musikalisch von unserem Kir-chenchor umrahmt. Im Anschluss wird ein Apéro offeriert. Kollekte: Einheit der Christen

    Dienstag, 19. Januar 09.00 Frauenmesse, anschl. Rosenkranzgebet Donnerstag, 21. Januar 10.00 Messfeier im Seniorehuus 19.00 Rosenkranzgebet beim Bruder Klaus Freitag, 22. Januar 18.00 Messfeier

    mitteilunGen

    Wortgottesdienste im Seniorehuus Schon seit einigen Jahren werden im Seniorehuus zweimal monatlich Wortgottesdienste mit Kom-munion gefeiert. Die Daten werden nun auch im Horizonte publiziert. Die Feiern werden von einem kompetenten und erfahrenen Frauenteam ab-wechselnd geleitet. Es sind dies: Doris Notter, Jo-landa Meyer, Beate Grabbe und Atie Guntern.

    Sternsinger Die Aktion Sternsingen 2016 stellt den RESPEKT ins Zentrum: Respekt für dich, für mich, für andere – in Bolivien und weltweit. Wir danken für jede Spende und bitten um freundliche Aufnahme der Jugendlichen an der Haustüre, die ab 16 Uhr im Dorf unterwegs sein werden. Leider wird es den Gruppen nicht möglich sein, alle Familien zu berücksichtigen. Wenn Sie zu den-jenigen gehören, welche verzichten mussten oder wenn Sie die Sternsinger verpasst haben, melden Sie sich auf dem Kath. Pfarramt (056 624 12 38 oder [email protected]), um einen ge-segneten Kleber 2016 zu erhalten. Wir werden Ihre Adresse für das nächste Jahr vormerken.

    Kollekten 01.11.15 Schweiz. Flüchtlingshilfe Fr. 113.00 08.11.15 Kirchenaufbauhilfe Bistum Fr. 80.00 14./15.11.15 FairMed Fr. 218.00 22.11.15 Diöz- Verpflichtungen Fr. 74.20 29.11.15 Universität Freiburg Fr. 83.40

    Seelsorgeverband Niederwil/Nesselnbach

    Fischbach-Göslikon

    Gemeindeleitung in beiden Pfarreien:• Markus Leutenegger 056 610 70 35, E-Mail: [email protected] Pfarramt Niederwil, Sekretariat:• Brigitte Schnegg, 056 622 10 81, Fax 056 6221087,Mail: [email protected], Sekretariat offen: Dienstagvormittag, 9-11 Uhr Donnerstag von 9 - 11 und 14 - 16 Uhr Pfarramt Fischbach-Göslikon, Sekr.:• Hildegard Seiler, 056 622 19 21, Fax 056 6221950, Mail: [email protected]. Sekretariat offen: Mittwochmorgen 9 - 11 Uhr Donnerstag von 9 - 11 und 14 - 16 Uhr Homepages: • www.kath-niederwil.ch, www.kath-fischbach-goeslikon.ch www.ssv-niederwil-fischbach-goeslikon.ch

    mitteilunGen im seelsorGeVerBand

    Rückblick Advent / Weihnachten Liebe Pfarreiangehörige Viele kirchliche Angebote für verschiedene Alters-gruppen bereicherten die Advents- und Weih-nachtszeit. Ökumenische Adventsfeier im Wald; Adventsfeier der Frauengemeinschaft; Gemein-schaftsfeier zum St. Nikolaus; abendlicher Ad-ventsgottesdienst und Rorategottesdienst in der Frühe; Aktion «Eine Million Sterne» mit Versöh-nungsgottesdienst und dem Kinderchor; Friedens-lichtfeier, Adventsfensterrundgang. So durften wir am Heiligabend mit den Weihnachtsfeiern in den beiden Kirchen die Geburt Christi feiern. Die Mit-ternachtsmesse mit den stimmungsvollen Liedern des Kirchenchores und der Weihnachtsgottes-dienst am Weihnachtstag stärkten wie in den an-dern Feiern und Gottesdiensten das Gemein-schaftserlebnis, dass wir Christen eine frohe Botschaft verkünden dürfen und sollen. Gerade unsere Welt im Kleinen wie im Grossen hat dies nötig. Ich danke allen ganz ganz herzlich für die Gestaltung der verschiedenen Feiern, allen Musi-kerInnen und SängerInnen, dem Blauring und Jungwacht für das Servieren von Punsch und Tee. Herzlichen Dank auch an die Kirchenschmückerin-nen und ihre Helfer. Gemeinsam wollen wir im neuen Jahr unsere Ge-meinschaft stärken durch verschiedene Anlässe. Auch das Gottesdienstangebot ist im Jahr 2016 vielfältig, für Gross und Klein und be-sonders auch für Familien. Dazu einige Hinweise:

    10. Jan. Familiengottesdienst zum Fest der «Drei Könige»; 7. Febr. Fasnachtsgottesdienst; Kinder-woche vom 9. bis 12. Februar; 19. Febr. Lichterfei-er; 21. Febr. Versöhnungsgottesdienst; ökumeni-scher Fastenzmittag am 28. Februar und 6. März: Kindersegnung am 5. März. Wünschen Sie den Besuch des Seelsorgers, die Hauskommunion oder eine Wohnungssegnung, dann melden Sie sich im Pfarramt. Herzliche Segensgrüsse Markus Leutenegger, Gemeindeleiter

    Familiengottesdienst zum Fest der Hl. Drei Könige

    Sonntag, 10. Januar 2016, 10.15 Uhr in der Pfarrkirche Niederwil. Dieser Wortgottesdienst mit Kommunionfeier wird gestaltet mit den Hl. Drei Königen und Markus Leutenegger, Gemeindeleiter. Der Kirchenchor singt Weihnachtslieder und die Kirche erstrahlt nochmals im weihnächtlichen Glanz. Anschlie-ssend sind alle zum Dreikönigskuchenessen mit «Chilekafi» zusammen mit den reformierten Mit-christen im Pavillon eingeladen.

    Bibelgespräch Dienstag, 12. Januar, 18.30 - 19.50 Uhr im Pfarrhaus Niederwil. Jedermann ist herzlich willkommen. Ihr Interesse genügt. Auskunft und Anmeldung bei Markus Leutenegger, Tel. 056 610 70 35.

    Kinderwoche vom 9. - 12. Februar 2016

    Die Kinderwoche findet in der zweiten Sportferi-enwoche für Kinder der 1. bis 5. Klasse zum The-ma: «Musik - Ich bin ein Ton in Gottes Melodie» statt. Der Abschlussgottesdienst ist am 12. Febru-ar 2016 um 17.30 Uhr in der Kirche. Anmeldung/Auskunft: Maria Ochs, Tel 056 622 10 49 oder E-Mail: [email protected]

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 19

    Niederwil St. Martin

    Gottesdienste

    Sonntag, 10. Januar Taufe des Herrn 10.15 Sternsinger-Gottesdienst mit Kommuni-

    onfeier mit Markus Leutenegger und den Dreikönigen. Der Kirchenchor singt Weih-nachtslieder. Anschliessend «Dreikönigs-kuchen-Chilekafi» zusammen mit den re-formierten Mitchristen im Pavillon. Kollekte: Epiphanie

    Donnerstag, 14. Januar 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

    Markus Leutenegger Sonntag, 17. Januar 11.45 Taufe von Valentina Rafaela Fürling Donnerstag, 21. Januar 9.00 Donnschtigs-Gottesdienst mit Brigitta

    Meier und Marianne Lembke

    PfarreinacHricHten

    Taufe Am Sonntag, 17. Januar 2016 wird Valentina Rafaela Fürling, Tochter der Familie Oriana und Toni Fürling, Niederwil, durch die Taufe in unsere kirchliche Gemeinschaft aufgenommen. Wir gra-tulieren herzlich und wünschen der jungen Familie alles Gute und Gottes Segen.

    Kollekten im November 01.11. Kirche in Not Fr. 637.00 15.11. Caritas Schweiz Fr. 342.60 23.11. Elisabethenwerk Fr. 235.15 28.11. Pfarreicaritas Fr. 184.00

    Kollekten im Dezember 06.12. Ministrantenseelsorge Fr. 126.00 13.12. Denk an mich Fr. 203.60 19.12. Pfarreicaritas Fr. 181.85 23.12. Beerdigung Emerita Dorizzi Fr. 119.15 24.12. Kinderspital Bethlehem Fr. 1’940.10 Herzlichen Dank für Ihre Spenden.

    Fischbach-Göslikon Maria Himmelfahrt

    Gottesdienste

    Freitag, 08. Januar 9.00 Eucharistiefeier mit P. Anton Schönbächler Freitag, 15. Januar 9.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

    Markus Leutenegger 2. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 17. Januar 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

    Markus Leutenegger Kollekte: Diöz. Kirchenopfer für die ge-samtschw. Verpflichtungen des Bischofs.

    Freitag, 22. Januar 9.00 Eucharistiefeier mit P. Anton Schönbächler

    PfarreinacHricHten

    Kollekten November 2015 01.11. Aarg. Hospiz-Verein Fr. 226.00 07.11. Pfarreicaritas - Jahrzeiten Fr. 130.00 14.11. Schw. Kath. Bibelwerk Fr. 137.00 27.11. Beerdigung Jakob Stierli Fr. 596.00 29.11. Universität Freiburg Fr. 154.00 Herzlichen Dank für Ihre Spenden.

    Seelsorgestelle Gnadenthal

    Zoltán Tóth, Reusspark, 5524 Niederwil Tel. 056 619 66 85 Samstag, 9. Januar 18.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche Sonntag, 10. Januar 09.30 Eucharistiefeier im Saal

    Kollekte: Helen Zulu Projekt, Sambia 12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache in

    der Klosterkirche Samstag, 16. Januar 18.00 Eucharistiefeier in der Klosterkirche Sonntag, 17. Januar 09.30 Eucharistiefeier im Saal

    Kollekte: Reusspark 12.00 Eucharistiefeier in polnischer Sprache in

    der Klosterkirche

    Pfarreienam Rietenberg

    Pforte der Barmherzigkeit Im Rahmen des Heiligen Jahres der Barmherzigkeit wurden in sämtlichen Bistümern der Welt Heilige Pforten, die sog. Pforte der Barmherzigkeit geöffnet. Papst Franziskus sagte im Angelus vom Mittwoch, 16. Dezember 2015: «Es ist mein Wunsch, dass es in jeder Teilkirche solche Orte gibt, wo die Liebe und die Barmherzigkeit des Vaters in besonderer Weise sichtbar werden. Das Heilige Jahr der Barmherzigkeit nimmt einen Gedanken des vor fünfzig Jahren abge-schlossenen Zweiten Vatikanischen Konzils auf, näm-lich dass die Kirche zutiefst Gemeinschaft ist, die auf der Liebe des gekreuzigten Christus zu den Men-schen gründet. Wir wollen einander lieben und ver-geben, so wie Jesus es tat. Damit machen wir deut-lich, dass der Glaube unsere Herzen verwandelt hat. Die Heilige Pforte ist ein Bild für Christus, der von sich selbst gesagt hat: «Ich bin die Tür; wer durch mich hineingeht, wird gerettet werden» (Joh 10,9). Sie lädt uns ein, die Tür unseres eigenen Herzens zu öffnen und Jesus hindurchgehen zu lassen, der uns dazu anregt, ihn und seine Liebe zu den Menschen zu bringen. Ein wichtiges Zeichen des Jubiläums ist auch das Sakrament der Versöhnung. Hier machen wir die direkte Erfahrung des göttlichen Erbarmens, und das gibt uns wiederum die Kraft, unseren Mit-menschen gegenüber barmherzig zu sein und denen, die an uns schuldig geworden sind, von Herzen zu vergeben. Beginnen wir das Jubiläum mit diesen Zei-chen der Heiligen Pforte und des Sakraments der Versöhnung, die uns helfen, in der Liebe zu Gott und zu den Menschen zu wachsen.» Die Heilige Pforte versinnbildlicht also Jesus Christus, der die Tür ist. Wenn es nur bei einem äusserlichen Durchschreiten einer Heiligen Pforte bleibt, dann nützt das alles nichts. Nur wer wirklich seine Sünden bereut, wer bereit ist, neu anzufangen, der bekommt von Gott die Vergebung. Die Barmherzigkeit Gottes soll auf der ganzen Welt verkündet werden, darum sind in den einzelnen Bistümern gleich mehrere sol-che Orte der Barmherzigkeit mit Heiligen Pforten er-richtet worden, wo der Ablass gewonnen werden kann. Im Bistum Basel kann der Jubiläumsablass ne-ben der Kathedrale in Solothurn in folgenden Wall-fahrtskirchen erlangt werden: Delsberg: Unsere Liebe Frau auf der Vorburg Eschenz: St. Otmar im Werd Mariastein: Mutter vom Trost, Benediktinerkloster Luzern: Maria auf dem Wesemlin, Kapuzinerkloster Eine weitere Pforte der Barmherzigkeit befindet sich auch im Kloster Einsiedeln.

    Vikar Hanspeter Menz, Villmergen •

  • 20 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    Villmergen St. Peter und Paul

    Pfarramt: Kirchgasse 5, 5612 Villmergen Tel. 056 622 16 79 / Fax 056 622 24 02 E-Mail: [email protected] Homepage: www.pfarrei-villmergen.ch

    Vikar:• Hanspeter Menz, Tel. 056 610 60 41 E-Mail: [email protected]

    Kirchenpflege:• Ralph Hueber, Präsident E-Mail: [email protected]

    Katecheten:• Elisabeth Kramarczyk, E-Mail: [email protected], Tel. 079 458 48 83 / Gregor Elmiger, E-Mail: [email protected], Tel. 056 610 83 20 / Cornelia Pfiffner, E-Mail: [email protected]

    Organist und Chorleiter: • Stephan Kreutz E-Mail: [email protected], Tel. 0049 7763 704005

    Missione Cattolica Italiana:• Luigi Talarico Tel. 056 622 47 84, [email protected]

    Gottesdienste

    Sonntag, 10. Januar Taufe des Herrn Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter, Kind &

    SOS - Werdende Mütter Samstag, 9. Januar 16.00 Beichte, Vikar Hanspeter Menz 17.30 Vorabendmesse, Vikar Hanspeter Menz Sonntag, 10. Januar 10.00 Familiengottesdienst mit Taufversprechen

    der Erstkommunikanten, Vikar H. Menz 19.00 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz Montag, 11. Januar 07.00 Anbetung in der Pfarrkirche 16.30 Rosenkranz im Seniorenzentrum 19.30 Hl. Messe, Pfr. Werner Z’graggen Dienstag, 12. Januar 16.30 Hl. Messe im Sen.Zentrum, Vikar H. Menz 18.00 Rosenkranz Mittwoch, 13. Januar 08.20 Rosenkranz 09.00 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz Donnerstag, 14. Januar 18.25 Rosenkranz in Hilfikon 19.00 Hl. Messe in Hilfikon, Vikar H. Menz 20.00 Anbetung in der Pfarrkirche bis Fr, 7 Uhr Freitag, 15. Januar 18.50 Rosenkranz 19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz

    Dreissigster für Astrid Leuch-Hasler Gedächtnis für Franz Steinmann-Huwyler Stiftsjahrzeit für Rita Köchli-Joho / There-

    sia und Josef Köchli-Neff / Anna Nauer-Breitschmid / Rosa Sax-Brem / Albert und Martha Schmidli-Geiser / Josef und Mar-tha Stadelmann-Meyer / Gottfried Zubler

    Sonntag, 17. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: St. Josef-Stiftung, Bremgarten Samstag, 16. Januar 16.00 Beichte, Vikar Hanspeter Menz 17.30 Vorabendmesse, Vikar Hanspeter Menz

    Dreissigster für Anna Brunner-Höltschi Sonntag, 17. Januar 10.00 Hl. Messe, Pfr. Werner Z’graggen 10.00 Familiengottesdienst in Dintikon

    Vikar Hanspeter Menz 11.30 Taufe vom Jana Keusch 19.00 Hl. Messe mit den Firmlingen,

    Vikar Hanspeter Menz Montag, 18. Januar 07.00 Anbetung in der Pfarrkirche 16.30 Rosenkranz im Seniorenzentrum 19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz Dienstag, 19. Januar 16.30 Hl. Messe im Sen.Zentrum, Vikar H. Menz 18.00 Rosenkranz Mittwoch, 20. Januar 08.20 Rosenkranz 09.00 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz Donnerstag, 21.Januar, Hl.Meinrad 19.00 Hl. Messe in Büttikon, Vikar H. Menz

    Gedächtnis des Kapellenvereins Büttikon für Elisabeth Scheidegger-Fischler

    20.00 Anbetung in der Pfarrkirche bis Fr, 7 Uhr Freitag, 22. Januar 18.50 Rosenkranz 19.30 Hl. Messe, Vikar Hanspeter Menz

    Stiftsjahrzeit für Klara und August Bur-kard-Meier / Paula und Karl Gretener-Fell-hauer / Josef und Elise Meyer-Brunner / Anna und Johann Traugott Schneider-Hu-ber / Sophie und Josef Staubli-Fröhli / Schlachtjahrzeit / Hilda Fischbach-Kaiser

    mitteilunGen

    Taufe Durch das Sakrament der Taufe wird am Sonntag, 17. Januar Jana Keusch in unsere Glaubensgemein-schaft aufgenommen. Wir wünschen der Familie viel Glück und Gottes Segen.

    Verstorben † Am 30. Dezember ist im Alter von 79 Jahren Edgar Meyer-Baur, Villmergen verstorben. Der Herr schenke ihm den ewigen Frieden und den Angehöri-gen Trost und Kraft.

    Taufversprechen

    Am Sonntag, 10. Januar, dem Fest Taufe des Herrn feiern wir um 10 Uhr einen Familiengottes-dienst mit unseren Erstkommunikanten. Die Kinder nehmen ihre Taufkerze mit und werden ihr Taufver-sprechen erneuern. Es ist das erste Mal, dass wir die Tauferneuerung in einer eigenen Feier durchführen. Einerseits möchten wir damit diesem Ereignis mehr Gewicht verleihen und andererseits die Erstkommu-nionfeier etwas entlasten. Wir freuen uns sehr auf diesen Gottesdienst mit unseren Erstkommunikanten und laden natürlich vor allem die Eltern aber auch die übrigen Gläubigen herzlich ein.

    Hanspeter Menz und Elisabeth Kramarczyk •

    Neue Katechetin

    Mein Name ist Cornelia Pfiffner. Gebürtig und auf-gewachsen, stamme ich aus dem sehr schön gelege-nen Walenstadt, das eingebettet vom Walensee und den Flumserbergen liegt. Ich bin ursprünglich gelernte Drogistin EFZ mit Zu-satzausbildung in der Vitalstofftherapie, habe mich aber in den letzten Jahren in Richtung Theologie weitergebildet. In Heiligenkreuz durfte ich eine Aus-bildung zur Katechetin mit Weiterbildung in der Reli-gionspädagogik absolvieren. Während den Jahren 2011 und 2012 habe ich bereits erste Erfahrungen im Oberstufen-Schulunterricht in Sirnach TG sam-meln dürfen. Derzeit stecke ich erneut in einer tollen Weiterbildung, die sich mit der Ehe-, Familie- und Ju-gendpastoral beschäftigt. Während den vergange-nen drei Jahren habe ich für einen katholischen Ver-lag als Niederlassungsleiterin in Deutschland gearbeitet. Unter anderem vertrieben wir die be-kannten Comicbücher über Heilige und Ereignisse der Kirchengeschichte, eine spannende Lektüre für Jung und Alt. Weiter stellten wir Lehrmaterial für den Religionsunterricht her.

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 21

    In meiner Freizeit lese ich gerne, treibe sehr gerne Sport und spiele/singe in einer Lobpreisband, welche verschiedene Veranstaltungen wie Einkehrtage und Hochzeiten musikalisch begleitet. Ich freue mich sehr, in Villmergen unter anderem in der Jugendarbeit tätig zu sein. Gerne möchte ich bei den anstehenden Unternehmungen dazu beitragen unseren Glauben lebendig und erfahrbar zu machen. Ebenso freue ich mich auf alle Begegnungen und das gemeinsame Wirken in der Pfarrei und im pastoralen Raum.

    Cornelia Pfiffner, Katechetin •

    Herzlich Willkommen Liebe Cornelia, wir freuen uns, dass du dich entschie-den hast, in unserer Pfarrei St. Peter und Paul Vill-mergen als Katechetin zu wirken und heissen dich ganz herzlich willkommen. Du wirst deine Arbeit am 11. Januar aufnehmen. Wir wünschen dir viel Freude, Ausdauer und vor al-lem Gottes Segen bei deiner Arbeit mit unseren Jun-gen.

    Das Pfarreiteam und die Kirchenpflege • Familiengottesdienst in Dintikon

    Wie immer im Januar dürfen wir im Mehrzwecksaal Dintikon einen Familiengottesdienst feiern. Dieses Jahr findet er am Sonntag, 17. Januar um 10 Uhr statt. „Was er euch sagt, das tut!“ Diese Worte der Gottesmutter Maria werden uns durch den Gottes-dienst führen, der vom Immanuel Kinderchor und Kindern aus Dintikon gestaltet wird. Im Anschluss sind Sie herzlich zum Risotto-Essen ein-geladen.

    Hanspeter Menz, die Katecheten und das Pfar-•reiteam Dintikon

    Beschlussrechtskraft

    Nach Ablauf der Referendumsfrist sind die an der Kirchgemeindeversammlung vom 18.11.2015 gefass-ten Beschlüsse in Rechtskraft erwachsen.

    Kath. Kirchenpflege •

    Kollekten November-Dezember Folgende Beiträge durften weitergeleitet werden: 01.11. Osteuropahilfe Fr. 1502.20 08.11. Kirchenbauhilfe Bistum Basel Fr. 528.95 15.11. Verpflichtungen des Bischofs Fr. 643.60 22.11. Ministranten Fr. 1325.05 29.11. Universität Freiburg Fr. 692.75 06.12. Sunshine, Childern of hope Fr. 1161.10 13.12. Arbeitsgruppe «Jugend&Familie» Fr. 823.00 20.12. Verband alleinerziehende Eltern Fr. 928.75 25.12. Kinderspital Bethlehem Fr. 5025.85 27.12. Radio Gloria Fr. 828.20 Ein herzliches Vergelt’s Gott für Ihre Spenden.

    Bettwil St. Josef

    Pfarramt: Schulhausstrasse 4, 5618 Bettwil Tel: 056 667 36 39 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bettwil.ch; Kirchen

    Varghese Eerecheril,• Pfarradministrator Tel. 056 667 20 40, E-Mail: [email protected]

    Felix Furrer, • Präsident Kirchenpflege Natel: 079 196 64 33, Tel. 056 667 33 23 E-Mail: [email protected]

    Luzia Joho, Pfarreisekretärin •

    Gottesdienste

    Samstag, 09. Januar Taufe des Herrn 19.30 Eucharistiefeier Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter u Kind Freitag, 15. Januar 17.00 Eucharistiefeier Sonntag, 17. Januar 2. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Eucharistiefeier Kollekte: Unterstützung der Seelsorge / Diözesan-kurie Sonntag, 17. Januar 11.45 Taufe von Malea Etterlin durch Diakon

    Ueli Hess, Bremgarten Freitag, 22. Januar 17.00 Eucharistiefeier Sonntag, 24. Januar 3. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Eucharistiefeier Vater-unser-Gottesdienst

    mit der 2. Klasse begleitet durch unsere Katechetin Judith Bütler

    Opfer: Stiftung Wunderlampe

    aus dem PfarreileBen

    Taufe Malea Etterlin Am Sonntag, 17. Januar, wird um 11.45 Uhr, Ma-lea Etterlin durch die Taufe in die Gemeinschaft der Kinder Gottes aufgenommen. Wir wünschen der jungen Familie, Sonja und Michael Etterlin viel Freude und Gottes Segen mit ihrer Tochter Malea.

    Kollekte vom 09. Januar Solidaritätsfonds für Mutter und Kind Mütter, die in finanzielle Not geraten, brauchen Menschen und Institutionen, die ihnen rasch und unkompliziert beistehen. Dank Hilfe im richtigen Moment, kann oft grösseres Unheil vermieden werden. Mit einer Spende schenken Sie mehr als Geld. Sie schenken Zeit und Entspannung, weil die finanzielle Not weniger drückt und damit schen-ken Sie auch ein Stück Geborgenheit. Danke. Voranzeige Gedächtnisse Februar

    Samstag, 20. Februar 19.30 Uhr Jahrzeiten für: Franz Moos-Stocker, Elisabeth Wyss; Cyrill Wyss-Platzer; Alfons Wyss; Marie Wyss; Johann Wyss; Sr. Martha Wyss

    Vater unser - Gottesdienst Das «Vater unser» ist das Kerngebet eines jeden Christen. Es will uns wie eine unsichtbare Geh-Hilfe durch das ganze Leben begleiten. Trotz des wichtigen Inhalts kommt es vor, dass das «Vater unser» in uns verblasst. Darum ist es gut, wenn wir uns wieder einmal auf die Bedeutung dieses Gebets besinnen, uns wieder neu davon anspre-chen lassen. Die 2. Klässler und ihre Katechetin laden dazu ein. Sonntag, 24. Januar, 9 Uhr (Bildquelle:pixabay)

    Gebetswoche Einheit der Christen Das Motto der Gebetswoche für die Einheit der Christen vom 18. bis 25. Januar, ist dem Thema «Berufen, die grossen Taten des Herrn zu verkün-den» gewidmet (1Petr 2,9-10). In all unseren Got-tesdiensten, schliessen wir dieses Anliegen mit ein.

    Herzlichen Dank Aus Platzgründen verzichten wir in Zukunft dar-auf, separat jedem Chor oder musikalischen Grup-pe, Liturgiegruppe und Vereinen zu danken. Der Seelsorger wird den Dank jeweils in der betreffen-den Messe aussprechen.

  • 22 Horizonte | Pfarreien | 10. Januar 2016

    Pfarrei Heilig Kreuz Sarmenstorf, Uezwil,

    OberniesenbergTel. 056 667 20 40 / www.pfarrei-sarmenstorf.ch

    Pfarradministrator:• Varghese Eerecheril, [email protected]

    Sekretariat: • Silvana Gut, donnerstags 09-11 Uhr u. 14-16 Uhr, freitags 09-11 Uhr Büttikerstr. 1, 5614 Sarmenstorf Tel. 056 667 20 40, [email protected]

    Sakristanin: • Angela Tschopp Tel. 056 667 36 72

    Gottesdienste

    Rosenkranzgebet: täglich 17 Uhr, ausser am Samstag Sonntag, 10. Januar 2016 1. Sonntag im Jahreskreis Taufe des Herrn 09.00 Eucharistiefeier mit Kirchenchor Kollekte für den Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS werdende Mütter 10.30 Taufe von Dario Häni Dienstag, 12. Januar 2016 09.30 Wortgottesfeier mit Kommunion im Altersheim. Aushilfe: Christoph Heldner, Meis-terschwanden Mittwoch, 13. Januar 2016 09.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 14. Januar 2016 10.30 Eucharistiefeier für Senioren Anschliessend Mittagessen im Rest. Kreuz Freitag, 15. Januar 2016 09.00 Eucharistiefeier Samstag, 16. Januar 2016 2. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Eucharistiefeier Kollekte für Verein Elternnotruf Gestiftetes Jahresgedächtnis für: Martha Baur-Brunner, Jahrzeit für: Ida u. Baptist Keller-Steger, Raphael Ott, Sonntag, 17. Januar 2016 2. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Eucharistiefeier in Uezwil Dienstag, 19. Januar 2016 09.30 Eucharistiefeier im Altersheim

    Mittwoch, 20. Januar 2016 Sebastianstag 09.00 Eucharistiefeier 09.30 Sebastiansfeier in Uezwil Aushilfe: Christoph Heldner, Jahrzeit für: Johann u. Anna Koch-Herzog u. Tochter,Rita Koch, Pater Chrysostomus, Hans Strebel-Stadelmann. Kollekte für das St. Josefsheim in Bremgarten Freitag, 22. Januar 2016 09.00 Eucharistiefeier Samstag, 23. Januar 2016 3. Sonntag im Jahreskreis 18.00 Vater-unser-Gottesdienst der 2. Kl. Diözesanes Kirchenopfer für die Unterstützung der Seelsorge durch die Diözesankurie in Solothurn Gestiftetes Jahresgedächtnis für Meier Jakob Max, Jahrzeit für: Friedrich Husa-Kühne, Pauline Marti-Baur

    PfarreinacHricHten

    Messe mit Kirchenchor Der Kirchenchor Sarmenstorf wird am 10.01.2016 um 9 Uhr die Messe in D für Soli, Chor und Orgel von Anton Dvorak aufführen. Die Solisten sind Carmela Konrad (Sopran), Mathilde Legrand (Alt), Dan Dunkelblum (Tenor), Aram Ohanian (Bass) und Paula Sanchez (Orgel). Die Leitung hat Florian Engelhardt.

    Sitzung Kirchenpflege Dienstag,12. Januar um 20 Uhr im Pfarrhaus

    Mittagstisch für Senioren Donnerstag, 14. Januar 2016 gleich im An-schluss an die Messe im Rest. Kreuz

    Sebastiansfest in Uezwil Mittwoch, 20. Januar 2016 um 9.30 Uhr: Wortgottesfeier mit Kommunionsausteilung mit Christoph Heldner aus Meisterschwanden. Nach dem Gottesdienst sind alle herzlich zum Apéro in der Mehrzweckhalle eingeladen.

    Kollekten November Seelenmessen Fr. 850.00 Kirchenbauhilfe Fr. 245.00 Kirgistan Fr. 941.00 Bistumskollekte Fr. 161.00 Uni Freiburg Fr. 122.00Herzlichen Dank für Ihre Spende!

    www.pfarrei-sarmenstorf.ch

    Immer aktuell!

    Stelleninserat Die Gemeinden Sarmenstorf und Bettwil sind zwei ländliche Pfarreien im Freiamt. (ca. 2300 Katholi-ken). Das Pfarreileben wird von verschiedenen Vereinen und Gruppen aktiv mitgestaltet und der Religionsunterricht von Katechetinnen erteilt. Sar-menstorf ist Standort des regionalen Altersheimes. Die beiden Pfarreien werden dem zukünftigen Pastoralraum AG 12 angehören. Unser jetziger Pfarradministrator verlässt die Pfarrei nach fünf Jahren, weil er in seine Heimatdiözese zurückge-rufen wird. Deshalb suchen wir auf den 1. Au-gust 2016 oder nach Vereinbarung einen Pfarradministrator (100%) oder eine Gemeindeleiterin ad interim / einen Gemeindeleiter ad interim (100%) Ihre Aufgaben

    Leitung der Pfarreien Bettwil und Sarmenstorf •Führung und Begleitung des kirchlichen Perso-•nals und der Freiwilligen Gottesdienste und Kasualien •Verantwortung für die Katechese und Diakonie •Ökumenische Zusammenarbeit •

    Wir erwarten

    Theologiestudium mit abgeschlossener Berufs-•einführung Erfolgreiche pastorale Tätigkeit in einer Pfarrei •als Vikar oder Pastoralassistent/-in Führungserfahrung und Führungskompetenz •Teamfähigkeit •Eine spirituelle, aufgeschlossene und initiative •Persönlichkeit

    Wir bieten

    Anstellung und Besoldung nach Personalregle-•ment der röm.-kath. Landeskirche des Kt. Ag Grosses Pfarrhaus in Sarmenstorf •Mitgestaltung des Pfarreilebens durch verschie-•dene Gruppen und Vereine

    Weitere Auskünfte: Bettwil: Felix Furrer, Kirchenpflegepräsident, 056 667 33 23, [email protected] Sarmenstorf: Edith Müller, Kirchenpflegepräsiden-tin, 056 621 37 00, [email protected] Ihre vollständige Bewerbung richten Sie bitte an die Abteilung Personal des Bistums Basel, Basel-strasse 58, 4501 Solothurn oder [email protected]

  • 10. Januar 2016 | Pfarreien | Horizonte 23

    Meisterschwanden Fahrwangen Seengen

    Bruder Klaus

    Pfarramt: Flurengasse 6, Meisterschwanden 056 667 14 86 pfarreibruderklaus.ch

    Christoph Heldner• , Pfarreileitung Heidi Schwizer• , Sekretärin, erreichbar am Dienstag und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr Liselotte Frei• , zuständig für die Kinder- und Jugendarbeit, 079 426 30 42 Susanne Erismann• , Katechetin der Unterstufe, 056 250 00 18 Josy Picek• , Sakristanin, 056 670 18 71 Massimo D’Amore• , Präsident der Kirchenpflege, 079 109 67 13

    aGenda

    Donnerstag, 7. Januar 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Sonntag, 10. Januar 10.00 Gottesdienst mit Christoph Heldner

    Jahrzeit für Walter Melliger-Dahinden Kollekte für den Solidaritätsfonds «Mutter und Kind» und «SOS werdende Mütter» Fahrdienst Seengen: 9.40 Uhr Rotes Haus

    Dienstag, 12. Januar 09.30 Gottesdienst mit Christoph Heldner

    im Altersheim Eichireben in Sarmenstorf Donnerstag, 14. Januar 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Samstag, 16. Januar 09.00 Kennenlernmorgen Firmkurs 2016 Sonntag, 17. Januar Taufe des Herrn 10.00 Gottesdienst mit Pater Jorge Töppel

    Kollekte für das Schweizer Kinderhilfswerk Kovive Fahrdienst Seengen: 9.40 Uhr Rotes Haus

    Mittwoch, 20. Januar 14.00 Spielnachmittag für Kinder ab 1. Klasse Donnerstag, 21. Januar 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Samstag, 23. Januar 17.00 Chile mit Chind – Kinderfeier in der Kirche 19.00 Der Jugendraum ist offen

    mitteilunGen

    Kollekte vom 10. Januar für den Solidaritätsfonds Mutter und Kind Der Solidaritätsfonds für Mutter und Kind will sei-nen Einsatz zum Schutz des ungeborenen Kindes verstärken. Die Unterstützung dieses Sozialwerkes vermittelt den Müttern in Bedrängnis Mut und Hoffnung.

    Ökumenischer Altersnachmittag Am Mittwoch, 13. Januar 2016, treffen sich die Seniorinnen und Senioren um 14.30 Uhr im refor-mierten Kirchgemeindehaus zum Seniorennach-mittag. Die Ergolz-Muulörgeler entführen uns in die Welt bekannter und unbekannter Melodien. Die Baselbieter Gruppe erfreut uns mit ihren ver-schiedenen Mundharmonikas und ihrem abwechs-lungsreichen Repertoire.

    Seniorenzmittag Fahrwangen Am Donnerstag, 14. Januar (vorverschoben we-gen den Ferien des Restaurants), treffen sich die Fahrwanger Seniorinnen und Senioren um 11.30 Uhr bei der Scheune vis-à-vis der Bäckerei Lingg in Fahrwangen. Anschliessend fahren wir ins Res-taurant Bauernhof in Bettwil zum Mittagessen.

    Kollekte vom 17. Januar für Kovive

    Das Schweizer Kinderhilfswerk Kovive setzt sich dafür ein, dass sich Kinder aus finanziell schwa-chen Verhältnissen erholen können. Es organisiert und hilft bei der Finanzierung von Ferien für Kin-der bei Gastfamilien, Kinder- und Jugendlagern und Familienferien.

    Spielnachmittag für Kinder Zum Spielnachmittag vom Mittwoch, 20. Januar, sind alle Kinder ab der ersten Klasse eingeladen. Jugendliche des Firmkurses helfen Liselotte Frei bei der Gestaltung dieses Nachmittages.

    Freud und Leid in unserer Pfarrei im Jahr 2015

    Im Jahre 2015 wurden in unserer Pfarrei 24 (in Klammer die Zahlen von 2014: 14) Kinder getauft. 8 (3) Kinder aus unserer Pfarrei wurden auswärts getauft. 20 (27) Kinder haben am 26. April 2015 ihre Erst-kommunion gefeiert. 18 (17) jungen Menschen wurde am 21. März 2015 das Sakrament der Fir-mung gespendet. Ihr JA zum gemeinsamen Leben haben sich in un-serer Pfarrkirche 1 (2) Paar geschenkt. 2 (2) Paare aus unserer Pfarrei haben den Bund des Lebens in einer auswärtigen Kirche geschlossen.

    Von 16 (13) Menschen mussten wir im Jahr 2015 Abschied nehmen, von 6 (8) Männern und 10 (5) Frauen. 3 (6) wohnten in Seengen, 1 (0) in Tenn-wil, 5 (3) in Meisterschwanden, 5 (4) in Fahrwan-gen und 2 (0) in anderen Orten.

    Gesucht: Neues Mitglied für die Kirchenpflege

    Für die nach langjähriger und sehr geschätzter Mitarbeit zurücktretende Kirchenpflegerin Therry Heimgartner aus Meisterschwanden sucht die Kirchgemeinde Meisterschwanden Fahrwangen Seengen ein neues Mitglied für die Kirchenpflege. Ideal wäre, aus Gründen der Vertretung aller Ge-meinden, wenn diese Person in Fahrwangen wohnt oder in Meisterschwanden. Vom Ressort her hat sich Therry Heimgartner nebst der allgemeinen Mitarbeit vor allem um die hauswirtschaftlichen Bereiche der Kirchenpflege gekümmert, wobei diese Ressortverteilung selbst-verständlich nicht eine Voraussetzung ist. Interessierte melden sich bitte beim Präsidenten Massimiliano D’Amore, Telefon 079 109 67 13.

    Kollekten im Oktober und November 2015

    Im Oktober ergaben die Opfer folgende Beträge: 4. für die Casa Rosada Fr. 254.20 7. Beisetzung Orsola Zocca: für die Antoniuskasse Fr. 250.00 11. für das Priesterseminar Luzern Fr. 173.50 18. für die MISSIO – den Ausgleichs- fonds der Weltkirche Fr. 360.90 19. Beisetzung Helena Bolliger: für die Spitex Oberes Seetal Fr. 726.05 24. Beisetzung Käthy Christen: für die Spitex Oberes Seetal Fr. 199.60 25. für die Kirchenbauhilfe Fr. 151.20 29. Beisetzung Trudy Friedrich: für die Tierschutzorganisation 4 Pfoten Fr. 111.00 Im November wurden die Opfer für folgende Anliegen aufgenommen: 1. für die Caritas Aargau Fr. 479.95 8. am Sonntag der Völker Fr. 366.10 12. Beisetzung Salvatrice Roina: für die Spitex Oberes Seetal Fr. 49.85 13. Oberstufen Projekt Calle Cruz für Strassenkinder in Bolivien Fr. 500.00 15. für das Josefsheim Bremgarten Fr. 270.45 22. für die Aufgaben des Bistums Fr. 273.30 28. Beisetzung Anna Glaus: für BRID- GE SL: Kleinhandwerker in Sri Lanka Fr. 505.60 29. für die Universität Fribourg Fr. 295.45 Die Begünstigten danken allen herzlich für unser grosszügiges Teilen.