Liebe Gäste,liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

2012 liegt hinter uns und wir starten mit einem vielversprechendenAusblick in die Zukunft und damit in das neues Jahr 2013.Es hat mich sehr gefreut, dass der erste Teil unserer Bürgerversamm-lung am 5. Dezember 2012 und die damit verbundene Präsentationunserer Pläne für eine Neukonzeptionierung des Jod-Schwefelbad-Areals von solch großem Interesse durch unsere Bürger begleitetwurden. Für all die, denen es nicht möglich war, an diesem Abendanwesend zu sein und die sich trotzdem gut informieren möchten,haben wir den Verlauf und Inhalt der Bürgerversammlung noch ein-mal in dieser Ausgabe zusammengefasst. Zudem besteht nun die Gelegenheit, das vom ArchitekturbüroMatteo Thun erstellte Modell im Sitzungssaal des Rathauses anzuschauen. Ich möchte Sie bitten, all die-se Möglichkeiten in Anspruch zu nehmen. Ein guter Informationsstand ist eine der wichtigsten Grundlagejeder fairen Diskussion und konstruktiven Kritik.Dass die Ergebnisse, die wir am 5. Dezember präsentieren konnten, von solch hoher Qualität sind, verdan-ken wir vielen. Da sind zum einen die externen Spezialisten, die wir zu Rate gezogen haben und die sichintensiv mit den Entwicklungsmöglichkeiten unserer Gemeinde auseinander gesetzt haben. Besondershervorheben möchte ich die gute Zusammenarbeit, welche im Arbeitskreis Kurviertel zustande kam. DieseGruppe von Wiesseer Bürgern verbindet sämtliche Trägerschaften zum Thema Tourismus. Dieser Zusam-menschluss unterschiedlichster Interessensvertreter hat äußerst wichtige Ideen und Vorgaben erarbeitetund damit einen großen Anteil an den aktuellen Ergebnissen.Wenn am 17. Januar der zweite Abschnitt und Frageteil unserer Bürgerversammlung stattfindet, wäre esschön, wenn wieder viele Bürger diesen Termin wahrnehmen würden. Die vorher schriftlich eingereichtenFragen und deren Beantwortung von kompetenter Seite sind ein weiterer wichtiger Schritt auf dem Weg zueinem optimalen Ergebnis. Einwände, Anstöße und Ideen sind gerade in dieser Phase der Planung hilfreichund notwendig.Ich wünsche Ihnen allen ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2013.

Es grüßt Sie recht herzlichIhr Bürgermeister

Peter Höß

VORWORT

11/13

Liebe Leserinnen und Leser,Wenn Sie ein gutes Foto geschossen haben oder einen interessanten Artikel für unser Bad Wiessee imBlick zu Papier bringen, bitte senden Sie uns diese per Post oder E-Mail (siehe Impressum). Für unserBad Wiessee im Blick freuen wir uns über Ihre Mitarbeit, vielen Dank! Die Redaktion

Bad Wiessee im Blick

3

AUS DEM RATHAUS

1/13Bad Wiessee im Blick Bad Wiessee im Blick

AUS DEM RATHAUS

2

AUS DEM RATHAUS

1/13

Verwaltung1. Bürgermeister Peter Höß 08022-8602-20 Fax: -502. Bürgermeister Robert Huber s.o. nur bei Abwesenheit des 1. BürgermeistersBürgermeister Vorzimmer Claudia Czerny 8602-20, Fax: -50 c.czerny@bad-wiessee.de

Sissi Mereis 8602-49, Fax: -50 s.mereis@bad-wiessee.de

Geschäftsleitung Michael Herrmann 8602-22, Fax: -50 m.herrmann@bad-wiessee.de

Personalverwaltung Christiane Stoib 8602-38, Fax: -50 c.stoib@bad-wiessee.de

StandesbeamtinFriedhofsverwaltung Claudia Czerny 8602-49, Fax: -50 c.czerny@bad-wiessee.de

Kämmerei Franz Ströbel 8602-31, Fax: -48 f.stroebel@bad-wiessee.deMartina Nachmann 8602-32, Fax: -48 m.nachmann@bad-wiessee.deHeidi Werner 8602-34, Fax: -48 h.werner@bad-wiessee.de

Kasse Renate Welz 8602-36, Fax: -48 r.welz@bad-wiessee.deAnna Kölbl, 8602-51,Fax:-48 a.koelbl@bad-wiessee.deSabine Ortwein 8602-37, Fax: -48 s.ortwein@bad-wiessee.de

Steuerstelle Martha Leobner 8602-45, Fax: -48 m.leobner@bad-wiessee.deSylvia Trettenhann 8602-35, Fax: -48 s.trettenhann@bad-wiessee.de

Leitung Bauverwaltung Helmut Köckeis 8602-43, Fax: -55 h.koeckeis@bad-wiessee.deBauverwaltung Hedi Heider 8602-44, Fax: -55 h.heider@bad-wiessee.deBauamt Thomas Holzapfel 8602-25, Fax: -55 t.holzapfel@bad-wiessee.de

Einwohnermelde-/Gewerbeamt Karen Lange 8602-23, Fax: -48 k.lange@bad-wiessee.deEdo Memic 8602-46, Fax: -48 e.memic@bad-wiessee.de

Sozialamt Karen Lange 8602-23, Fax: -48 k.lange@ibad-wiessee.de

Wohnungs-/Liegenschaftsamt Thomas Lange 8602-56, Fax: -48 thomas.lange@bad-wiessee.dePetra Bollen 8602-30, Fax: -48 p.bollen@bad-wiessee.de

EDV Otto Färber 8602-33, Fax: -48 o.faerber@bad-wiessee.de

Ordnungsamt Klaus Schuschke 8602-28, Fax: -48 k.schuschke@bad-wiessee.de

Verkehrsüberwachung Klaus Schuschke 8602-28, Fax: -48 k.schuschke@bad-wiessee.deUte Widmann 8602-28, Fax: -48

Bauhof Thomas Landes 8602-47 oder 81123, Fax: 81245

Wasserwerk Markus Reckermann 83150

Öffnungszeiten Tourist-Information:Werktags von 9-17 Uhr, Samstag 10-16 UhrZentrale: 8603-0, Fax: -30 info@bad-wiessee.de

Jod-Schwefelbad Öffnungszeiten 2012Rezeption: Montag bis Freitag: 08:00 - 13:00 Uhr sowie Dienstag und Donnerstag: 16:00 - 19:00 UhrBadezeiten: Montag - Mittwoch - Freitag: 08:00 - 13:00 Uhr * sowie Dienstag und Donnerstag: 16:00 - 19:00 Uhr ** letztes Wannen-/Sprühbad: 1 Std. vor Schließung letzte(s) Augenbad & Inhalation: 0,5 Std. vor Schließung

Öffnungszeiten Rathaus:Montag – Freitag 8.00 - 12.00 UhrMontag - Donnerstag: 14.00 - 16.00 UhrJeden 1. Dienstag im Monat Bürgersprechstundevon 16.00 – 19.00 Uhr (im Zeitrahmen von 25 Min.)(wir bitten um telefonische Terminvereinbarung unter08022 / 8602-20)

Öffnungszeiten Recyclinghof Tel. 08022-986362Montag: 7.00 - 12.30 UhrMittwoch: 12.00 - 18.00 UhrDonnerstag: 7.00 - 12.30 UhrFreitag: 12.00 - 18.00 UhrSamstag: 8.00 - 13.00 Uhr

Winterdienstarbeiten der GrundstückseigentümerRechtzeitig vor dem Wintereinbruch erinnert dieGemeinde Bad Wiessee die Grundstückseigentü-mer an ihre Reinigungs- und Winterdienstpflichten!Der Winterdienst umfasst das Räumen und dasStreuen der öffentlichen Straßen und Gehwege,entlang ihres Grundstücks! Die Anlieger sind ver-pflichtet den Gehweg entlang ihres Grundstückeszu räumen und zu streuen! Wenn kein Gehweg son-dern die Straße direkt an das Grundstück angrenzt,ca. 1,50 m der Straße zu räumen und zu streuen.Gullyschächte und Hydranten sind ebenfallsschnee- und eisfrei zu halten. Die Gemeinde BadWiessee führt den Grossteil der Räum- und Streu-arbeiten selbst durch. Dies ist ein besonderer Ser-vice der Gemeinde Bad Wiessee.Es sollte daher keine Selbstverständlichkeit sein,dass Schnee auf die öffentlichen Straßen gebrachtwird. Wir bitten um Beachtung, dass Anlieger täg-lich verpflichtet sind, wochentags ab 7.00 Uhr,

sonntags ab 8.00 Uhr - 20.00 Uhr und bei über-raschender Glätte, ihren Winterdienstpflichten nachzu kommen.Diese Verpflichtungsmaßnahmen können Sie gerneim Bauamt der Gemeinde Bad Wiessee einsehen,die nach dem bayerischen Straßen- und Wegege-setz ( Bay StrWG) und der gemeindlichen Verord-nung über die Reinhaltung der öffentlichen Straßenund Sicherung der Gehbahnen im Winter vom20.09.1983 aufgeführt sind.Leider gibt es auch immer wieder Situationen, wodie Winterdienst-Mitarbeiter gezwungen sind, denUmständen entsprechend den Schnee in ihrGrundstück zu fräßen. Dies betrifft besonders engeGassen oder Straßenverhältnisse. Bei diesen Aus-nahmen bittet die Gemeinde Bad Wiessee umbesonderes Verständnis. Wir sind jedoch immerbemüht, diese Situationen zu vermeiden.

Die wohltuende Wirkung der Bad Wiesseer HeilquellenBEWEGUNGSAPPARATEin wichtiger Anwendungsbereich für die Jod-schwefelbäder ist der gesamte Bewegungsappa-rat. Wer unter Rheuma, Arthritis, Spondylose oderanderen degenerativen und/oder entzündlichenErkrankungen des Bewegungsapparates leidet,wird die wohltuende Wirkung der Wiesseer Jod-schwefelbäder schätzen lernen.Selbst Sportler nutzen die entsäuernden und ent-spannenden Anwendungen nach einem hartenTraining oder einer langen Tour.Der Bewegungsapparat profitiert deutlich von denInhaltsstoffen des Heilwassers, die durchblutungs-fördernd, schmerzlindernd und entzündungshem-mend wirken.

Indikationen• Degenerative Erkrankungen wie Arthrose undSpondylose• Entzündliche Erkrankungen im nicht akuten Sta-dium wie chronische Polyarthritis• Osteoporose• Rheuma

Angebot3 Wannen- oder Sprühbäder: € 55,00

Jod-Schwefelbad WiesseeTel. (08022) 8 60 80www.jodschwefelbad.de(Öffnungszeiten: siehe Seite 2)

5

AUS DEM RATHAUS

1/13 Bad Wiessee im Blick

Veränderung bevor. Für die Gemeinde wäre es einegute Gelegenheit, in diesem Zusammenhang auchdie Söllbachbrücke von Grund auf instand zu set-zen und eine Verbesserung sowie attraktivere

Gestaltung des Straßenraumes bis zur Einmün-dung Ringseeweg durchzuführen.

HKö

Bürgerversammlung am 17.01.2013Aufgrund der vergangenen Bürgerversammlung mitder Präsentation der Pläne für die Neukonzeptionie-rung des Jod-Schwefelbades wird es von Seiten derBürger eine große Zahl an Fragen zum Thema geben.Aus diesem Grund findet, wie bereits mitgeteilt, am17.01.2013 nochmals eine Bürgerversammlung statt,in welcher die aufgeworfenen Fragen ausführlichbeantwortet werden.Damit dies sichergestellt werden kann, bitten wir dieFragen schriftlich bis zum 10.01.2013 bei der Gemein-de einzureichen.Sicherlich können am Tag der Bürgerversammlungauch spontane Fragen aus dem Verlauf des Abendsentstehen, welche nachMöglichkeit selbstverständlichauch beantwortet werden, der Schwerpunkt soll

jedoch, auch um die Vollständigkeit der Antworten zugarantieren, auf den zuvor eingereichten Fragen liegen.

Wir bitten um Verständnis dass an diesem Abend auf-grund der Wichtigkeit und Tragweite des Themas kei-ne Fragen zu anderen Vorgängen in der Gemeindebeantwortet werden können.Hier verweisen wir auf die Möglichkeit, jederzeit alleFragen an den Bürgermeister oder die Verwaltung rich-ten zu können, welche von unserer Seite gerne beant-wortet werden. Ferner steht zu diesemZweck auch dieBürgersprechstunde des Bürgermeisters jeden erstenDienstag eines Monats zur Verfügung.

HM

Bad Wiessee im Blick4

AUS DEM RATHAUS

1/13

Entscheidungen aus dem GemeinderatGemeinderat fasst Grundsatzbeschluss zur Auf-stellung des Bebauungsplanes „Brenner-Park“in Abwinkl

Die Neubebauung des „Brenner-Areals“ in Abwinklist im Gemeinderat nicht unumstritten. Trotzdemwurde in der Sitzung am 6. November mit deutli-cher Mehrheit der Beschluss gefasst, im Hinblickauf die künftige Neuordnung dieser Grundstückeeinen Bebauungsplan aufzustellen. Damit soll trotzweitgehender Innenbereichslage der künftigenBebauung gewährleistet werden, dass sich im Ver-laufe des Verfahrens auch die Öffentlichkeit zu Wortmelden kann. Weiterhin können im Bebauungsplanwichtige Belange zu Umwelt und Natur festge-schrieben werden. Ehe die Beteiligung der Öffent-lichkeit sowie der Behörden und sonstigen Trägeröffentlicher Belange stattfinden kann, muss demGemeinderat jedoch noch ein Bebauungsplanent-wurf zur abschließenden Zustimmung vorgelegtwerden. Darin müssen alle künftigen Baubestim-mungen vorab genau dargelegt werden.

Die künftige bauliche Entwicklung dieses ca.13.500 m² großen Geländes in Abwinkl ist sicher füralle Beteiligten eine interessante Aufgabe. Dochauch die Historie des Grundstücks ist spannendund so lohnt es sich durchaus, einen Blick in dieVergangenheit zu werfen.

Die erstmalige Bebauung des Grundstücks erfolgteetwa Anfang der 1920er Jahre mit der Eröffnungdes Parkhotels Sapplkeller. Im Laufe der Jahre wur-de aus dem Hotel ein Sanatorium, das schließlicham 14.4.1955 in einem Flammenmeer unterging.Bald nach dem Wiederaufbau zog dann die„Schlemmer-Klinik“ in das Gebäude ein. 1993 wur-de vom Landratsamt Miesbach der Umbau derbestehenden Klinik sowie der Anbau eines Erweite-rungsbaus genehmigt. Die hierfür erforderlichen 75Stellplätze sollten in dem Grundstücksteil entste-hen, in dem sich heute der Basketballplatz sowiedie Trafostation befinden. Die Baugenehmigungwurde fortlaufend bis zum Jahr 2008 verlängert.Damals entschied sich dann der Klinikbetreiber,

Bad Wiessee den Rücken zu kehren. Seit dem Aus-zug der Klinik 2009 steht das Gebäude leer. Ledig-lich der 2011 neu eröffnete Biergarten brachtezumindest an schönen Tagen wieder zusätzlichesLeben zum ehemaligen Sapplkeller.

Wesentliche Planinhalte des jetzt von der Fa. Rad-mer vorgelegten Nutzungskonzeptes sind:

- Anzahl der Vollgeschoße: 1 – 3. Das derzeitige Kli-nikgebäude hat 4 Vollgeschoße.- Abstand der Gebäude untereinander: ca. 15 – 19Meter.- Grenzabstand: Nach dem Abbruch des ehemali-gen Klinikgebäudes werden die neuen Baukörperum ca. 5 Meter Richtung Norden zurück versetzterrichtet.- Derzeit vorhandene Geschoßfläche auf demGrundstück: ca. 4.050 m². Baurechtlich genehmigtwaren bereits 4.900 m².- Künftige Geschoßfläche auf den GrundstückenBrenner: ca. 6.000 m². Da das Grundstück Schech-ner in die Planung mit einbezogen wird, erhöht sichdie Geschoßfläche jedoch entsprechend.- Stellplätze: Die künftigen Gebäude werden bei-nahe vollständig auf einer Tiefgarage errichtet, diezur Unterbringung der Kfz für die Wohnungseigen-tümer sowie das Personal dienen. OberirdischeStellplätze werden entlang der Ringbergstraße fürBesucher und Gäste des Restaurants ausgewie-sen.- Bäume: Im südlichen Grundstücksteil müssenzahlreiche Bäume infolge der Errichtung der Tiefga-rage entfernt werden. Der an den Söllbachdamm-weg sowie die Ringbergstraße angrenzende Wald-bereich wird im Bebauungsplan als zu erhaltenderBestand festgesetzt. Darüber hinaus werdenumfangreiche Ersatzpflanzungen vorgenommen.

In den 1980er Jahren erfuhr Abwinkl mit der Groß-baumaßnahme „Medical Park St. Hubertus“ eineeinschneidende Veränderung, die sich mit demNeubau der Wohnanlage auf dem GrundstückRingbergstraße 38 (ehemals Gärtnerei Wendt) fort-setzte. Jetzt steht diesem Ortsteil also eine erneute

7Bad Wiessee im Blick1/13

08022 - 915 37 37Mobil: 01 70 - 20 46 801 | marianne-harrer@gmx.de | www.fahrservice-marianne-harrer.de

Bad Wiessee im Blick6

IM BLICKPUNKT

1/13

AUS DEM RATHAUS

Herbert Fischhaber zum 70sten.Am 2. Januar 2013 begeht Herbert Fischhaber,langjähriger Bürgermeister von Bad Wiessee, einenrunden Geburtstag, den 70sten. Zu diesem Ehren-tag gratuliert ihm die Gemeinde Bad Wiessee herz-lich, verbunden mit allen guten Wünschen, vorallem aber Gesundheit und Zufriedenheit.Von 1984 bis 2008 lenkte Herbert Fischhaber alserster Bürgermeister die Geschicke der Gemeindeund führte damit die Arbeit seines Vorgängers Paul

Krones weiter. Während seiner Amtszeit gelang esHerbert Fischhaber entscheidende Projekte voranzu bringen und zu vollenden. So zeichnete er ver-antwortlich für die Erweiterung des Badeparks, denvorausschauenden und nachhaltigen Ausbau derWasserversorgung, die Umgestaltung des Linden-platzes und den Bau der neuen Spielbank.Für seine Verdienste dankt ihm die Gemeinde undwünscht ihm weitere schöne Jahre im Ruhestand.

25 Jahre bei der Gemeinde Bad WiesseeAndreas Schmid, Betriebsleiter imBade-Park, wurde von Bürgermei-ster Peter Höß im Beisein vonGeschäftsleiter Michael Herrmannund Personalrat Klaus Schuschkefür seine 25 jährige Betriebszugehö-rigkeit geehrt.

Trauer um Werner Seibold

Im vergangenen Jahr nahm die Gemeinde BadWiessee Abschied von ihrem Ehrenmedaillenträ-ger Werner Seibold, der am 29. November 2012plötzlich und unerwartet verstorben war. Durchseinen Tod hat Bad Wiessee eine besondere Per-sönlichkeit verloren, die durch sportliche Erfolgeund großes ehrenamtliches Engagement hervor-stach. 1976 hatte Werner Seibold bei den Olym-pischen Spielen im kanadischen Montreal dieBronzemedaille im Dreistellungskampf mit demKleinkalibergewehr gewonnen. 1978 wurde er mitder Deutschen Mannschaft Weltmeister. Doch

nicht nur als Schütze konnte Werner Seibold eini-ge herausragende Erfolge feiern. Auch im Eis-stockschießen und im Segelsport war er einefeste Größe. So engagierte sich der "Edelweiß-König", wie er im Tal genannt wurde, bei derWiesseer Schützengemeinschaft, bei den Eis-stockschützen sowie im Yachtclub Bad Wiessee,wo er als Hafen- und Geländewart ehrenamtlichtätig war. Für seine zahlreichen Verdienste sindihm viele Bürger der Gemeinde Bad Wiessee sehrdankbar und werden ihn sicherlich in bester Erin-nerung behalten.

Bad Wiessee im Blick8 1/13

Sie haben eine Familienfeier

oder eine Veranstaltung?

Wir öffnen für Sie gerne

auch am Abend!

Gasthof und Café imHerzen von Bad Wiessee

und Torten

Königslinde am SeeönigKKönigslinde am Seegslinde amm See

ANTONNIEDERMAIERRaumausstattermeister

• Polsterei • Gardinen

• Sonnenschutz

• Bodenbeläge, Teppiche

83707 Bad Wiessee · Eichendorffweg 13

Tel. 0 80 22 / 87 09 · Fax 0 80 22 / 8 38 98

91/13 Bad Wiessee im Blick

AUS DEM RATHAUS

Vorbericht zum Nachtragshaushaltsplan 2012Das Haushaltsjahr 2012 brachte nur geringe Mehr-einnahmen bei einigen Einnahmearten wie beimFremdenverkehrsbeitrag, dem Kurbeitrag und demGemeindeanteil an der Einkommensteuer. Demgegenüber stehen aber sehr hohe Mindereinnah-men bei der Spielbankabgabe und vor allem bei derGewerbesteuer. Diese Mindereinnahmen belastendie schon bereits bestehende finanzielle Situationder Gemeinde Bad Wiessee noch zusätzlich.

Die Spielbankabgabe wird gegenüber dem Vorjahreinen erheblichen Rückgang von derzeit geschätz-ten 19,63 % (530.000 €) erleiden. Der Ansatz imHaushaltsplan 2012 mit 2,17 Mio. Euro dürfte gera-de erreicht werden, wenn die Ergebnisse der letz-ten Haushaltsmonate den Erwartungen von ca.155.000 Euro im Monat entsprechen. Wenn manbei der Spielbankabgabe noch die Kreisumlageund die Mieteinnahmen berücksichtigt, bleibenlediglich, neben den Schuldendienst bei der FirmaBayerngrund, ca. 622.000 € für den finanziellenAusgleich in anderen Haushaltsbereichen (z. B.Badepark, Freizeitanlage) übrig. Ein positiver Trendder Spielbankabgabe im Haushaltsjahr 2013 istaufgrund der momentanen Entwicklung der bayeri-schen Spielbanken nicht zu erwarten.

Bei der Gewerbesteuer musste durch hohe Rück-zahlungen der Ansatz von 900.000 € auf 130.000 €

korrigiert werden. Die Einnahmen bei der Gewerbe-steuer werden sich in den nächsten Jahren voraus-

sichtlich wieder zwischen 500.000 € und 700.000€ einpegeln. Durch die Mindereinnahmen wird sichauch die Gewerbesteuerumlage um 25.091 € auf76.193 € mindern.

Im Badepark muss aufgrund der Besucherzahlenmit einer Mindereinnahme von 75.000 € gerechnetwerden. Der Ansatz musste auf 1.125.000 €

berichtigt werden.

Bei dem Fremdenverkehrsbeitrag kann im Haus-haltsjahr 2012 eine Mehreinnahme von 60.000 €

und beim Kurbeitrag mit einer Verbesserung desgeschätzten Ansatzes von 70.000 € gerechnetwerden. Der Anstieg beim Kurbeitrag kam aufgrundder guten Übernachtungszahl in 2012 zustande.

Beim Anteil an der Einkommensteuer darf 2012wieder mit einem Zuwachs von 25.848 € gerechnetwerden. Die gute Beschäftigungslage in Deutsch-land dürfte dafür den Ausschlag gegeben haben.

Bei der Kreisumlage ist 2013 mit einer Mehrausga-be von 652.088 € durch das gute Ergebnis bei derGewerbesteuer in 2011 zu rechnen. Die Ausgabe in2013 wird den ohnehin schon sehr angespanntenHaushalt zusätzlich sehr belasten.

Aufgrund der Mindereinnahmen bei der Gewerbe-steuer und bei der Spielbankabgabe sinkt dieZuführung zum Vermögenshaushalt um 837.224 €

Sanktjohanserstr. 85 · 83707 Bad WiesseeTelefon 0 80 22 - 8 35 13 · Telefax 8 38 50www.grauvoglgmbh.de

Große Auswahl an

Gallzeiner-

Schlitten!Mit undohne Bremse.

11

AUS DEM RATHAUS

1/13Bad Wiessee im Blick10

AUS DEM RATHAUS

1/13

Einnahmen Haushaltsansatz (alt) Mehr/Weniger Haushaltsansatz (neu)Gewerbesteuereinnahmen (brutto) 900.000 € -770.000 € 130.000 €

Zweitwohnungssteuer 375.000 € 20.804 € 395.804 €

Spielbankabgabe 2.700.000 € - 530.000 € 2.170.000 €

Grunderwerbssteueranteil 110.000 € 96.000 € 206.000 €

Fremdenverkehrsbeitrag 890.000 € 60.000 € 950.000 €

Kurbeitrag 970.000 € 70.000 € 1.040.000 €

Badeparkeinnahmen 1.200.000 € -75.000 € 1.125.000 €

Einnahmen Wandelhalle 45.000 € 40.000 € 85.000 €

Einkommensteuerbeteil. 1.735.000 € 258.848 € 1.993.848 €

Einnahmen Parkautomaten 150.000 € 35.000 € 185.000 €

Ausgaben Haushaltsansatz (alt) Mehr/Weniger Haushaltsansatz (neu)Gewerbesteuerumlage 101.284 € -25.091 € 76.193 €

Ufersicherung Hochwasserschäden 138.000 € - 97.000 € 41.000 €

Schneeräumung 56.000 € 14.000 € 70.000 €

Gemeindestraßenunterhalt 108.500 € - 23.500 € 85.000 €

Ausgaben u. Einnahmen Haushaltsansatz (alt) Mehr/Weniger Haushaltsansatz (neu)Wasserherstellungsbeiträge 20.000 € 19.877 € 39.877 €

Grundstücksveräußerungen 2.500.000 € - 452.206 € 2.047.794 €

Zuführung vom Verwaltungshaushalt 1.031.439 € - 837.224 € 194.215 €

Entnahme aus der Rücklage 2.835.815 € 1.400.736 € 4.236.551 €

Ausgaben Haushaltsansatz (alt) Mehr/Weniger Haushaltsansatz (neu)Querungshilfe B318 80.000 € - 80.000 € 0 €

Erwerb Straßengrundstücke 75.000 € - 35.000 € 40.000 €

Wasserleitung Schwoagaweg 50.000 € - 50.000 € 0 €

Sanierung WL HB-Prinzenruhweg 160.000 € 15.000 € 175.000 €

Erwerb allg. Grundstücke 150.000 € - 20.000 € 130.000 €

Hochbaukosten allgemeines Grundvermögen119.000 € -19.000 € 100.000 €

Hochbaumaßnahmen Spielbank 35.000 € -35.000 € 0 €

Schuldendienst Spielbank 1.154.157 € 926.343 € 2.080.500 €

Zuführung an Rücklagen 0 € 1.664.226 € 1.664.226 €

Außerordentliche Schuldentilgung 2.135.000 € - 2.135.000 € 0 €

auf 194.215 €. Hierbei wird die augenblicklichschlechte Finanzsituation der Gemeinde Bad Wies-see deutlich. Im Verwaltungshaushalt müsste min-destens die Höhe der Kredittilgung von 701.201 €

erwirtschaftet werden. Somit fehlt der GemeindeBad Wiessee ein Betrag von 506.986 €. Der fehlen-de Betrag muss durch Grundstücksverkäufe kom-pensiert werden. Auf längerer Sicht wird dieses

Vorgehen nicht mehr möglich sein.

Der gemeindliche Haushalt 2012 wird nach demjetzigen Stand mit eine negativen Leistungsfähig-keit von ca. 304.000 € abschließen.

Überblick über die wichtigsten Änderungen im Ver-waltungshaushalt:

Im Vermögenshaushalt 2012 mussten, aufgrundder Mindereinnahmen im Verwaltungshaushalt,einige Investitionsmaßnahmen zurückgenommenwerden.

Der Stand der allgemeinen Rücklage beträgt zum31.12.2011 3.919.768,85 €. Dieser wird aufgrundlaufender Investitionen zum 31.12.2012 voraus-sichtlich auf ca. 720 Tsd. € sinken. Der Rücklage-stand zum 31.12.2012 kann aber nur zustandekommen, wenn man die geplante Kreditaufnahmein Höhe von 790.000 € aus dem Jahre 2011für denJod- und Schwefelbad-Kauf in Anspruch nimmt.Aber die o. g. Beanspruchung des Kredites sollteman aufgrund der prekären Finanzsituation derGemeinde vermeiden.

Der Schuldenstand wird voraussichtlich zum31.12.2012 auf 15.508.343,52 € steigen.

Bei der Firma Bayerngrund konnten, aufgrund dervorgenommenen Grundstücksverkäufe 2012, dieSchulden um 1 Mio. Euro reduziert werden. DerSchuldenstand wird deshalb voraussichtlich zum31.12.2012 bei ca. 15,5 Mio € liegen.

Bei der Staatlichen Lotterieverwaltung bestehen,aufgrund der gewährten zinslosen Mietvorauszah-lung, zum 31.12.2012 noch Verbindlichkeiten inHöhe von 4.381.449,10 €.

Überblick über die wichtigsten Änderungen im Ver-mögenshaushalt:

Wie sich bereits in den letzten Jahren abzeichnet,wird die Haushaltssituation bei der Gemeinde BadWiessee immer enger. Der Einnahmerückgang beider Spielbank und bei der Gewerbesteuer in 2012verschärft die Finanzsituation drastisch. Hinzukommt im Haushaltsjahr 2013 noch eine zusätzli-che Ausgabenbelastung von 652.088 € bei derKreisumlage. Durch die Hebesatzerhöhung bei derGrundsteuer B und die Anpassung bei der Hunde-steuer bzw. bei den Feuerwehr- bzw. Bestattungs-gebühren wurden in 2012 die ersten Maßnahmenfür die erforderliche Verbesserung der finanziellenHaushaltssituation durch den Gemeinderat unter-nommen. Aus den Teilerlösen der noch zu tätigen-den Grundstücksverkäufe in 2013 sollte dieGemeinde Bad Wiessee nur die notwendigsten

Pflichtaufgaben, wie z. B. die Wasserversorgungoder den Straßenbau finanzieren. Der Großteil derErlöse muss aber für die Schuldentilgung verwen-det werden. Nur dadurch kann der finanzielle Spiel-raum für die zukünftige Generation verbessert wer-den. Für Investitionen im freiwilligen Aufgabenbe-reich werden in 2013 keinerlei finanzielle Möglich-keiten vorhanden sein. Durch die augenblicklichesehr schlechte Finanzlage der Gemeinde wird derGemeinderat in 2013 bei den Projekten Jod- undSchwefelbad bzw. altes Spielbankgelände gezwun-gen, möglichst schnelle und wohldurchdachte Ent-scheidungen herbeizuführen. Nur dadurch könnennoch ausgeglichene Haushalte für die Zukunftgewährleistet werden.

FSt

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,für die Glückwünsche und Geschenke und vorallem für die großzügigen Spenden zu Gunsten derMusikschule und der Bergwacht im Tegernseer Tal

anlässlich meines 60. Geburtstags bedanke ichmich auf diesem Weg von ganzem Herzen.

Peter HößErster Bürgermeister

Bad Wiessee im Blick

13

IM BLICKPUNKT

1/13Bad Wiessee im Blick12

STAND DER DINGE

1/13

Ehemaliges Spielbankareal hat neuen EigentümerFreudige Überraschung für die Gemeinde kurz vorWeihnachten: Wenige Tage vor dem Auslaufen sei-nes Optionsvertrages zum 31.12.2012 entschiedsich der von der Gemeinde favorisierte BewerberThomas Strüngmann endgültig dafür, das seit Jah-ren brach liegende ehemalige Spielbankgeländevon der Kommune zu erwerben.Bereits im Juni 2011 hatten Strüngmann und dieGemeinde mit einem sog. Optionsvertrag die Wei-chen für eine künftige Zusammenarbeit gestellt.Angestrebt wurde damals, dass der Unternehmerauch das zur Zwangsversteigerung anstehendeHotel Lederer erwirbt um darauf, zusammen mit derangrenzenden Liegenschaft der Gemeinde, einzukunftsweisendes Hotelprojekt zu verwirklichen.Einen Tag vor dem Versteigerungstermin hattensich mit dem Verkauf Lederers an die GrünwalderFirma RDR aber praktisch über Nacht alle Hoffnun-gen der Gemeinde auf ein touristisches Vorzeige-projekt zerschlagen. Trotzdem wurde hinter ver-schlossenen Türen zwischen Strüngmann und derneuen Eigentümerin intensiv um die Flächen in 1a-Lage am Tegernsee gepokert. Auch der Grünwal-der Firma wurde aber schnell klar, dass ihr im Eil-verfahren durchgeführter Grundstückskauf alleinauf das Ledererareal bezogen und ohne Unterstüt-zung der Gemeinde unter keinem guten Stern ste-hen würde.Der Gemeinderat wollte in einer Sondersitzung imDezember entscheiden, wie es in dieser Angele-

genheit weitergehen sollte. Nachdem InvestorStrüngmann nun seine Option wahrgenommen hat,konnte Bürgermeister Peter Höß die Sitzung kurz-fristig absagen.Die Verkaufsfläche von derzeit ca. 11.600 m² bein-haltet auch das Grundstück, auf dem das „Hausdes Gastes“ steht. Dort wird der Betrieb zunächstunverändert weitergehen. Im Vergleich mit dem vorfünf Jahren geplanten Verkauf einer Fläche von15.000 m² an die Fa. Travel Charme (damals ohne„Haus des Gastes“), die darauf ein 5*-Hotel errich-ten wollte, verkauft die Gemeinde damit jetzt einedeutlich kleinere Fläche aus dem Kurparkareal, alsdies damals noch der Fall gewesen wäre. Die sei-nerzeitige Verkaufsfläche reichte unmittelbar bis andie Seeuferpromenade heran. Diesmal behält sichdie Gemeinde einen erheblich größeren Umgriffzurück. Folge: Die künftige Bebauung des Grund-stücks wird deutlich vom See abrücken.Mit dem Kauf des ehemaligen Spielbankgeländesdurch Thomas Strüngmann ist nach einjährigemStillstand also wieder Bewegung in die Sachegekommen. Noch ist die Gemeinde jedoch nichtam Ziel ihrer Träume, nämlich ein schlüssigesGesamtkonzept aller überplanungsbedürftigen Flä-chen an der Bodenschneidstraße. Das ist erst dannmöglich, wenn auch die Fa. RDR mit im Boot sitzt.Die nächsten Monate werden zeigen, ob das mög-lich ist.

Bürgerversammlung von Bad Wiessee am 5. Dezember2012 – mehr Ausblick als Rückblick

Wie in jedem Jahr lud Bürgermeister Peter Höß auch2012 zu einer Bürgerversammlung in den Postsaal.Schon im Vorfeld wurde darüber informiert, dass auf-grund des Hauptthemas des Abends – der Neukon-zeptionierung des Jod-Schwefelbad-Areals – undder zu erwartenden Vielzahl an Fragen hierzu, einweiterer Termin im Januar stattfinden würde, um diebis dahin schriftlich eingereichten Fragen detailliertbeantworten zu können.Auch heuer übernahm wieder der 2. BürgermeisterRobert Huber die Begrüßung der über 400 interes-sierten Bürger, die am Abend des 5. Dezembergekommen waren. So hieß er zahlreiche besondereGäste willkommen, bedankte sich bei den Gemein-devertretern für die konstruktive und gute Zusam-menarbeit des vergangenen Jahres und kündigte an,dass nach einem kurzen Jahresbericht durch Bürger-meister Peter Höß, vor allem die Ergebnisse der Pla-nung zur Neukonzeptionierung des Jod-Schwefel-bad-Areals diesjährig im Fokus der Versammlungstehen würden.Den einige Tage zuvor verstorbenen Wiesseer Ehren-medaillenträger Werner Seibold würdigte RobertHuber, indem er die Anwesenden um einen kurzenMoment des Schweigens und Gedenkens bat.Dann übernahm Bürgermeister Peter Höß das Red-nerpult und wies erneut darauf hin, dass es sich indiesem Jahr um eine etwas andere Bürgerversamm-lung handle, die sinnvollerweise zweigeteilt sei, umder Fülle an Informationen und daraus resultierenderFragen gerecht werden zu können. Aus gegebenemAnlass beantwortet Peter Höß im Vorfeld drei von derCSU-Fraktion eingereichte Fragen zu den ThemenLiquidität der Gemeinde, Sachstandsmitteilung zumVerkauf des Hotels Lederer und Eigentümerverhält-nisse des Jod-Schwefelbad-Areals.Im kurzen Rückblick auf das Jahr 2012 wies der Bür-germeister auf den reibungslosen und glücklichenVerlauf des Neubaus des Feuerwehrhauses mit BRK-Rettungszentrum hin. Bauamtsleiter Thomas Holzap-fel, die Handwerker, das Ingenieurbüro Wagenpfeilund nicht zuletzt Robert Huber zeichneten für diegute Organisation unter Einhaltung des Kostenplans

verantwortlich, so dass der Umzug unmittelbarbevorsteht.Als überaus erfreulich bezeichnete Peter Höß diediesjährigen Übernachtungs- und Gästezahlen. DemEngagement der Vermieter sei es zu verdanken, dassBadWiessee hier einen eindeutigen Aufwärtstrend zuverzeichnen habe.Ebenso eindrucksvoll habe sich im vergangenen Jahrder Zusammenhalt in der Gemeinde präsentiert. DasZusammenspiel der Vereine und der Bevölkerunghabe einen großartigen Höhepunkt beim Bayern-3-Dorffest erfahren dürfen. Ein immenser Werbe-Effektsei dadurch nicht nur Bad Wiessee sondern demgesamten Tegernseer Tal beschieden gewesen.Allen, die dazu beigetragen hätten, das Jahr 2012 zueinem so erfolgreichen Jahr zu machen, gelte somitgroßer Dank.Alsdann kam Peter Höß auf das Thema des Abendszu sprechen: die Neukonzeptionierung des Jod-Schwefelbades. Es sei lange überlegt worden, mitwem man sich auf den Weg mache, um diese wichti-ge Aufgabe in Angriff zu nehmen. Im März 2012 hät-ten sich einige Kandidaten vorgestellt, die derGemeinde hierbei professionelle Unterstützunganboten. Die Wahl sei schließlich auf das Architektur-büro Matteo Thun, PKF Hotelexperts und auf denmedizinischen Berater Dr. Hansjörg Rippe gefallen.Die hohen Defizite aus Badepark und Jod-Schwefel-bad, die die Gemeinde jährlich aufzufangen habe,machten ein zielgerichtetes und effizientes Handelnund Ausarbeiten zeitnaher Lösungen unter professio-neller Unterstützung unabdingbar.Der Gemeinderat und der neu gebildete ArbeitskreisKurviertel erarbeiteten die notwendigen Vorgaben fürdas Architekturbüro Matteo Thun. Der ArbeitskreisKurviertel bildet sich unter der Leitung von Städtepla-ner Eberhart von Angerer aus folgenden Teilnehmern:Ingrid Versen und Hartwig Bayerschmidt (Gemeinde-räte der CSU), Klaudia Martini (Gemeinderätin derSPD), Birgit Trinkl (Gemeinderätin der Freien Wähler),Bernd Kuntze-Fechner (Referent für Tourismus undPartnerschaft), Josef Brenner (Gastronom), Dr.Johannes Pöllinger (Arzt), Ernst Ottl (Therapeut),

Reitanlage Kirschner Alm unter neuer LeitungDie Pferdewirtschaftsmeisterin Betina Wiesmann hatdie Zügel der Reitanlage „Kirschner Alm“ in Rottach-Egern übernommen. Auf gut ausgebildeten Schulpfer-den vom Pony bis zum großen Pferd bietet sie kompe-tenten, individuellen Reitunterricht in kleinen Gruppenfür Anfänger und Fortgeschrittene bis zur Turnierreife

an. Schon die Kleinen ab fünf Jahren können spiele-risch mit viel Spaß erste Erfahrungen mit den bravenPonys sammeln. Besonders angenehm im Winter: Fürden Reitunterricht steht eine große Halle zur Verfügung.Auch Ausritte bietet Betina Wiesmann an. Für Pferde-besitzer sind derzeit noch einzelne Boxen frei.

Anzeige

Bad Wiessee im Blick

15

IM BLICKPUNKT

1/13Bad Wiessee im Blick14

IM BLICKPUNKT

1/13

Edith Betz und Simone Schnorr (Hotel und Gäste-häuser), Hans-Joachim Epp (Unternehmensberaterund Hotelsachverständiger), Johannes von Miller(Schutzgemeinschaft Tegernseer Tal), Helmut Kök-keis (kommunale Verwaltung) sowie BürgermeisterPeter Höß.Die Teilnehmerschaft bildet einen Querschnitt derBevölkerung Bad Wiessees, die den Tourismus trägt.Erklärtes Ziel der Ergebnisse des Arbeitskreises wardie Umsetzung der Planungsprämissen durch ent-sprechende Experten wodurch eine Attraktivitätsstei-gerung des gesamten Ortes, die Entwicklung eineswirtschaftlich gesunden Konzeptes, die Steigerungder Steuerkraft für die Gemeinde, die städteplaneri-sche Entwicklung, die Schaffung von Arbeitsplätzensowie die Lösung der laufenden finanziellen Bela-stung aus zwei defizitären Betrieben in der Verant-wortung der Gemeinde resultieren sollen.Die Planungen, die das Architekturbüro Matteo Thunerstellte, wurden immer wieder mit Mitarbeitern derFirma PKF-Hotelexperts abgestimmt, um die Wirt-schaftlichkeit und das Marktpotential stets im Fokuszu behalten.Ende November stellte Matteo Thun den Gemeinde-ratsmitgliedern seine Planung in Meran vor. Bei die-sem Termin konnten leider nicht alle Gemeinderäteanwesend sein. Der Bürgermeister vonMeran berich-tet von der Zunahme der Nächtigungen um 25% seitder Eröffnung der neuen Therme und des Therme-Hotels. Beide Einrichtungen tragen die Handschriftvon Matteo Thun. Auch der Kreisbaumeister desLandkreises Miesbach, Werner Pawlovsky, war beidiesem Termin anwesend und zeigte sich, genausowie alle Gemeinderatsmitglieder von den planeri-schen Ergebnissen begeistert.Nach diesen Ausführungen über den Werdegang derPlanung übergab Peter Höß das Wort an Eberhartvon Angerer, der kurz die Potentiale und die Proble-matiken des derzeitigen Jod-Schwefelbad-Arealserläuterte. Als positiv bewertete er die umfangreichenGrünflächen, den großen Baumbestand und dasimposante Gebäude der denkmalgeschützten Wan-delhalle. Kritisch hingegen sah er die ausladendeBreite der Straßen (11 Meter an der Wilhelminastra-ße), die jährlichen Defizite der Betriebe sowie denZustand der dem Verfall preis gegebenen Gebäude.Die Rahmenplanung sehe eine Achse vom Badhügel

über die Wandelhalle zum See hin vor, eine Erhaltungder Grünflächen, eine Weiterführung der Badefunkti-on, ein ärztliches Zentrum, ein Hotel, eine Therme alsErsatz für den Badepark sowie Wohnungsbau für denRandbereich, um eine Finanzierung durch einen Inve-stor möglich zu machen. Dieses Konzept sei in guterZusammenarbeit aller Beteiligten entstanden undstelle ein hohes Maß an Qualität dar. Mit diesen Wor-ten leitete Eberhart von Angerer weiter an MatteoThun, der nun das Wort übernahm und die von ihmerstellte Planung präsentierte.Er habe kein goldenes Rezept, das er Bad Wiesseeüberstülpen könne, sondern er fange bei Null an. Mitdiesen Worten begann der Südtiroler Architekt seineAusführungen und lobte die fantastischen Vorarbei-ten, die ihn zu Beginn seiner Arbeit erwartet hätten.Das Wasser, die Grünflächen und die Historie seiendie Basis für alle weiteren Überlegungen gewesen.Und so sei es die Wandelhalle, von der die Zukunftausgehe. In weiterführender Linie der Wandelhallegen Norden erstreckt sich somit ein Hotelkomplexmit 150 Zimmern. Dazwischen schiebt sich ein lang-gestreckter Quader, in welchem die Therme behei-matet sein soll. Oberhalb des Hotels und damit imwestlichen Bereich des Areals entsteht der separatemedizinische Bereich mit Ärztezentrum und den Räu-men für die balneologischen Anwendungen. Überle-gungen, diese in die Therme zu integrieren, habemanaufgrund des geruchsintensiven Jod-Schwefelwas-sers wieder verworfen. Die Therme, die auch einenedlen Saunabereich bieten werde, soll zum Schwim-men und Plantschen einladen. Kinderschwimmkursewird es aber auch hier geben. Ein 50-Meter-Sport-becken ist jedoch nicht vorgesehen.Badepark sowie Sport-Arena und Tennisplätze müs-sen der neuen Planung weichen. Wo sich jetzt dieGebäude des Jod-Schwefelbades befinden, wird dieneue Anlage inmitten eines großzügig angelegtenParks mit altem Baumbestand entstehen. ZwischenHotel und medizinischem Bereich wird eine Garageentstehen, die aber aufgrund des hier geltendenQuellschutzes nicht weit in die Tiefe gehen darf. Imnördlichen und im südlichen Teil des Areals wird eseine Wohnbebauung im Randbereich geben, die auswirtschaftlichen Gründen einem zukünftigen Investorgewährt werden muss. Im Vergleich zum jetzigenZustand werden jedoch viele asphaltierte Flächen

verschwinden, so dass am Ende 8000 Quadratmeterweniger versiegelt sein werden. Die Wilhelminastraßewird geschlossen, die Adrian-Stoop-Straße imBereich des neukonzipierten Areals für den öffentli-chen Verkehr gesperrt. Eine Zufahrt zum Terrassen-hof erfolgt somit über die Anton-von-Rieppelstraße.Im Rahmen dessen wird eine Verlegung des Wohn-mobil-Stellplatzes am Strandbad Grieblinger notwen-dig sein. Bezüglich eines neuen Standortes gibt esbereits Überlegungen. Auch für die Sport-Arena wirdsich die Gemeinde um einen neuen Platz bemühen.Begleitet wurden die Ausführungen Matteo Thunsvon vielen kleinen Details, die er seiner Planung zuGrunde legt, von Überlegungen hinsichtlich derStruktur Bad Wiessees, der Bauweise und den Mate-rialien und der Seele des Ortes, um die es ihm vorallem gehe: Wasser als das wichtige Element undgleichzeitig als dynamischen Erlebnis …Was nun folgen muss ist die Suche nach Betreibernfür die einzelnen Einrichtungen und die Ausschaunach einem Investor, der ein Investitionsvolumen voncirca 100 Millionen Euro aufbringen muss. Mit diesenFakten schloss Bürgermeister Peter Höss den Infor-

mationsteil der Bürgerversammlung ab und wieserneut drauf hin, dass alle anwesenden Redner sowiederen Assistenten, Mitarbeiter der Firma PKF sowieDr. Hansjörg Rippe am 17. Januar 2013 anwesendsein werden, um alle vorher schriftlich eingereichtenFragen zu beantworten. Vorerst sei es aber wichtig,sich einen ausgiebigen Blick auf die zukünftige Pla-nung des Jod-Schwefelbad-Areals zu verschaffen.An diesem Abend konnte das Modell im Postsaalbestaunt werden. Für alle anderen Bürger, die an die-sem Abend nicht zugegen sein konnten, steht dasModell im Sitzungssaal des Rathauses zur Begutach-tung bereit.Mit einem regen Austausch über die Vielzahl an Infor-mationen, die die Bürger an diesem Abend gebotenbekamen, endete die Bürgerversammlung 2012 undließ berechtigte Hoffnungen entstehen, dass BadWiessee sich in einer Zeit der großen Aufbruchstim-mung befindet.

Wer sich gerne näher über die Arbeiten und Projektevon Matteo Thun informieren möchte, kann dies tununter www.matteothun.com

Bad Wiessee im Blick

Bad Wiessee im Blick16

FÜR ELTERN UND KINDER

1/13 171/13 Bad Wiessee im Blick

BlumenMarile MereisIhr Fleurop-Dienstin Bad WiesseeAdrian-Stoop-Straße 883707 Bad WiesseeTelefon 0 8022 / 81166 · Fax 8 5361

�

Wieviele Zebrastreifengibt es in Bad Wiessee??

Bitte schreibt die Lösung auf eine Karte und werft dieKarte unter dem Stichwort „Kinderrätsel Januar“ mitEurem Namen, Adresse und Alter versehen in den Brief-kasten vom Rathaus. „Drei“ Einsendungen mit der rich-tigen Antwort werden per Los gezogen und im nächsten„Bad Wiessee im Blick“ bekannt gegeben. Einsenderschluss:

10. Januar 2013

Lösung Dezember-Rätsel:

1985Gewinner Dezember:Henry und Robert Schmid, Bad WiesseeNico Bautz, Gelting

Januar-

Kinderrätsel:

Neues aus der Evang. –Luth. Kinderkrippe Tegernseer Tal

Hallo,ich bin der Moritz und ein richtiges Sonnenkind! Ichgehe nämlich in die Sonnengruppe in Bad Wiesseeund von dort habe ich euch einiges zu erzählen,denn seit Anfang Dezember kann ich richtig gut aufzwei Beinen laufen und bekomme plötzlich ganzviel mit. Das ist auch gut so, in der Weihnachtszeitgibt es hier wirklich viel zu erleben.Jeden Morgen sitzen wir alle zusammen im Kreis.Dabei darf ein Kind einen Adventsstern an unserenPapierchristbaum kleben. Die Großen haben unserklärt, dass es ein Fest geben wird, wenn alle Ster-ne kleben. Dieses Fest heißt Weihnachten und dafeiert man, dass das Jesuskind geboren worden ist.Manchmal höre ich die Susann, die Mareike oderdie Christine, das sind die Frauen die immer aufuns aufpassen, ganz leise miteinander reden, überGeschenke die alle dann bekommen. Ob die Kinderin der Sternen- und Sonnengruppe in Tegernsee

auch was bekommen, die gehören ja auch zu unse-rer Kinderkrippe?So jetzt erzähle ich aber mal weiter was sonst nochso passiert. Kurz nachdem diese kalten Flöckchenvom Himmel flogen und alles weiß zauberten,bekamen wir Besuch.Wir saßen im Morgenkreis auf einmal hörten wir ein

1/1318 Bad Wiessee im Blick 19

FÜR ELTERN UND KINDER

1/13

83703 Dürnbach, Münchner Str. 148, Tel. 08022/7372 • Fax 74354e-mail: Elektro-Schmidbauer@t-online.de

� Planung � Projektierung � Installation � EIB � Beleuchtung �

� Hausgeräte � Elektroheizungen � Einbauküchen� MIELE-Exklusiv- / Siemens-Bosch-Fachhändler mit eigenem Kundendienst �

� Zertifizierter Fachbetrieb f. senioren- u. behindertengerechte Elektrotechnik �

Fachgeschäft für Innendekorationund gesunden Schlaf

www.deko-bett.de

KosmetikCarpe Diem . . .

. . . Genieße den Tag !

Lohbinderweg 7 · 83700 Rottach-EgernTelefon 0 80 22 / 66 05 32

www.kosmetik-carpediem-rottach-egern.de

. . . Genieße den TagCarpe Diem . . .

kitemsoKKo!n Tag

k

hcattom-reidearpc-kitemsok.wwwelefon 0 80 22 / 66 05 32TTelefon 0 80 22 / 66 05 32

Lohbinderweg 7 · 83700 Rottach

ed.nrege-h2

nh-Eger

lautes Klopfen. Mensch da sind wir aber erschrok-ken. Die Großen haben sich getraut und mal raus-geschaut. Die haben gesehen, dass da was vor derTüre stand. Sie erzählten uns, ein Mann namensNikolaus, hat uns gefüllte Socken und Säckchengebracht. Da haben wir uns alle wirklich sehrgefreut und dem lieben Nikolaus ein Lied gesun-gen, wir hoffen dass er uns gehört hat, weil erschon wegwar.Draußen fiel weiter viel zu viel von dem weißenZeug, die Großen haben übrigens gesagt das heißtSchnee. Da konnten wir gar nicht so oft rausgehen,weil er manchen von uns schon bis zum Kinn ging.Aber wir haben fleißig gebacken, gemalt, gesungen

und gespielt. Unter uns gesagt, bin ich da schonfroh, dieses weiße Zeug ist echt kalt. Drinnen ist mireigentlich sowieso viel wichtiger was es zu Essengibt, denn das mach ich für mein Leben gerne. ZumGlück bin ich nicht der einzige, denn so kann esschon einmal vorkommen, dass wir alle ganzgemütlich und lange zusammen an unserem gro-ßen Tisch frühstücken. Das gefällt uns allen richtiggut.

So nun werde ich langsam ein bisschen müde undlege mich in mein Bett und mache eine Runde Mit-tagsschlaf bis zum nächsten Mal

Euer Moritz

St. Nikolaus im KindergartenMaria Himmelfahrt Bad Wiessee

Bei einem Winterspaziergang der Kindergartenkin-der mit ihren Familien vom Strandbad GrieblingerRichtung Terrassenhof, trafen wir "rein zufällig" denHeiligen Nikolaus.Er geleitete uns bis zum Terrassenhof, hier durftendie Kindergartenkinder dem Heiligen Mann einGedicht vortragen, und der Nikolaus wiederumerzählte uns, dass er eigentlich im Kindergartenwar,dort aber keine Kinder antraf. Also ließ er in jederGruppe ein Geschenk für die Kinder da. Einen gro-ßen Sack hatte er dennoch dabei, und so bekamjedes Kind noch einen Schoko - Nikolaus.

Nach einem Lied für den Nikolaus konnten sichsowohl Kinder als auch Eltern, Omas und Opas mitKinderpunsch aufwärmen und mit Lebkuchen stär-ken - und es schmeckte noch mal so gut, denn denKinderpunsch und die Lebkuchen spendiertenFamilie Gericke, die auch den Ausschank organi-sierten, dafür VIELEN DANK.Es war ein schöner Spaziergang, es schneite undverbreitete so eine herrliche Weihnachtsstimmung.Ein herzliches Vergelts Gott noch Herrn Holler, derin die "Rolle" des Heiligen Nikolaus schlüpfte.

Uschi Fischbacherfür den Kindergarten

Das „Tal“ aus neuer Perspektivein über 100 Farbbildern.Der Reinerlös aus dem Verkauf diesesBuches von Dr. Ingrid Strauß undIsabella Krobisch kommt der Sanierungder Christuskirche in Tegernseeund der Auferstehungskirche inRottach-Egern zugute.Erhältlich in derBuchhandlung Ilmberger • Bad Wiessee • Münchern Straße 17a • Preis: 19,80 €

Bad Wiessee im Blick

21

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

1/13Bad Wiessee im Blick20

FÜR ELTERN UND KINDER

1/13

In wenigen Wochen beginntwieder die schönste Zeit fürKinder und Jugendliche. Denndie Weihnachtsferien bedeuten:Viel Spaß mit Freunden und derFamilie in freier Natur.Ob Schneeballschlacht, Schnee-mann bauen, rodeln oder Ski fah-ren - die Ferienregion Tegernseeist ein attraktives Urlaubsziel fürFamilien mit Kindern.

So dürfen Mädchen und Jungenvom 27. Dezember 2012 bis 4.Januar 2013 erneut nach Herzens-lust spielen, basteln und mit vielenweiteren Kindern die Ferien amTegernsee genießen . Ob Plätzchenbacken, basteln von süßen Glücksbringern für dasneue Jahr, Spielspaß im Schnee beim Ski-Stock-Spiel oder beim Wandern die Schönheit der Naturim Winterkleid entdecken - ???

Zum 2. Mal hat die Tegernseer Tal Touris-mus GmbH (TTT) in Zusammenarbeit mitdem Mehrgenerationenhaus/ Seniorenresi-denz Wallberg in Rottach-Egern einabwechslungsreiches Winter-Erlebnis-Angebot zusammengestellt.

Die Termine finden Montag und Donners-tag von 10 – 16 Uhr und am Mittwochund Freitag jeweils von 10 – 13 Uhr statt.Der Flyer mit dem ausführlichen Pro-gramm liegt in allen Tourist-Informatio-nen rund um den See zur Mitnahmebereit sowie steht er im Internet unterwww.tegernsee.com/prospekte. ZumDownload zur Verfügung.

Informationen und Anmeldung:Mehrgenerationenhaus/ Seniorenresidenz Wallberg(Rezeption)Rosswandweg 4 & 4a, 83700 Rottach-EgernTel. 08022/ 18730

Winterspaß am Tegernsee -Mit dem Kinderferienprogramm 2012/13

die Weihnachtsferien aktiv erleben

Dezember im Planet XNach einer besinnlichen Weihnachtszeit im Planet Xmit Plätzchenbacken und Weihnachtsfeiern geht esim neuen Jahr winterlich-sportlich her:Wenn es der Winter gestattet, werden wir amSamstag, dem 19.1.12, zum Wallberg zum Rodelngehen. Treffpunkt ist um 11:00 Uhr im Planet X. DieUnkosten für zwei Fahrten liegen bei ca. € 10.-Bitte für die genauen Zeiten und Kosten nochmalsim Planet X nachfragen.

Bei Schneemangel oder ungünstiger Witterung bit-te unsere Homepage wegen aktueller Informatio-nen aufsuchen.

Öffnungszeiten:Dienstag: 15:00 – 17:00 Bürozeit der Jugendhaus-leitung

Mittwoch: 16:00 – 20:30 Uhr, offener TreffDonnerstag: 16:00 – 20:30 Uhr, offener TreffFreitag: 16:30 – 21:00 Uhr, offener TreffSamstag: 15:00 – 19:00 Uhr, offener TreffSonntag und Montag geschlossen.Bei Aktionen bitte immer das Programm auf derHomepage beachten wegen möglicher Termin- undÖffnungszeitenverschiebungen:www.planetx-tegernsee.de

PlanetX - das Jugend- und Kulturzentrum imTegernseer TalMax-Josef-Straße 1383684 TegernseeTel.: 08022/663863, Fax.: 08022/663864www.planetx-tegernsee.deinfo@planetx-tegernsee.de

Winterfest mit Zipflbob-Rennen,Gaudi-Skicross und Fackellauf

Buntes Programm am Oedberg eröffnet Festivalam Freitag, 11. Januar 2013Beim 2. Langlauf Festival Tegernseer Tal am Sams-tag, 12. Januar 2013, kann sich jeder Teilnehmersein eigenes Langlauf-Erlebnis zusammenstellen.Am Abend zuvor, am Freitag, 11. Januar 2013, wirdein Winterfest am Oedberg in Ostin veranstaltet -quasi als Warm-up. Von 18 bis 23 Uhr ist dort einbuntes Unterhaltungsprogramm geboten - mitZipflbob-Rennen, Live-Musik, Gaudi-Skicross undFackellauf.Schon um 18 Uhr spielt die Band Die Tegernseerzünftig auf. Dann wird es zum ersten Mal sportlich:Die Funsport-Gemeinschaft Tegernseer Tal lädtzum Zipflbob-Rennen ein. Hier kann jeder im Alterab 6 Jahren teilnehmen. Es besteht Helmpflicht,Bobs können vor Ort ausgeliehen werden. ImModus 1 gegen 1 werden in der Qualifikationsrun-de bis 19 Uhr die Besten ermittelt. Auf einer Strek-ke mit Steilkurven und Toren gilt es, so schnell wiemöglich ins Ziel zu kommen. Die Finalrunde wirdvon 20 bis 21 Uhr in einem Cross-Modus ausgetra-gen. Vier starten gleichzeitig, die zwei Schnellstenkommen weiter. Gegen 21.30 Uhr ist die Siegereh-rung geplant. Anmelden können sich Interessiertebereits jetzt im Internet auf www.funsport-tegern-seertal.com oder am Veranstaltungstag vor Ort. DieStartgebühr beträgt 3 Euro.Von 19 bis 20 Uhr wird am Oedberg ein Gaudi-Ski-cross veranstaltet. Auch hier werden die Schnell-sten gesucht: Erst geht es die Piste mit Langlauf-Skiern ein Stück hinauf, ehe man Geschick undBalance bei der Abfahrt durch einige Tore beweisenmuss. Gegen 21 Uhr ist hier die Siegerehrunggeplant. Anmelden kann man sich aufwww.langlauffestival.de oder am 11. Januar vorOrt. Die Startgebühr beträgt 5 Euro."Fire&Ice"-Atmosphäre wird ab 22 Uhr von der Ski-schule Aktiv mit einem Fackellauf und einer Feuer-show auf den Oedberg gezaubert, ehe das Winter-fest in der Oedbergalm ausklingt und nur Stundenspäter das 2. Langlauf Festival Tegernseer Tal eröff-net wird. Am Samstag, 12. Januar 2013, stehen vierverschiedene Strecken auf dem Loipennetz in

Kreuth und in Rottach-Egern zur Auswahl - aufWunsch mit mehreren Einkehrschwüngen. Unteranderem hat das Seehotel Überfahrt in Rottach-Egern ein Übernachtungspaket geschnürt, dieGaststätte Waldbauer in Bayerwald bietet eineSchmankerl-Einkehr an, und die Herzogliche Fisch-zucht in Kreuth lockt mit einer Fischbrotzeit. Von 9bis 10 Uhr starten die Anhänger der klassischenTechnik am zentralen Veranstaltungsort, der Natur-käserei Tegernseer Land, auf die 30 Kilometer lan-ge Strecke in Richtung Glashütte. Von 10 bis 11Uhr gehen die Sportler auf die 15 Kilometer langeDistanz. Am Sonnenmoos erfolgt um 11 Uhr derStart auf den 15 Kilometer langen Loipen. Hier kön-nen sich die Teilnehmer von Trainern des Deut-schen Skiverbandes in der klassischen und freienTechnik schulen lassen.Zwischen 14 und 15 Uhr werden alle Langläufer ander Naturkäserei zurückerwartet, wo sie von Blas-musik und einer kleinen Langlauf-Messe empfan-gen werden. Um 17 Uhr kommt es dort zum großenFinale des Langlauf Festivals: beim Gaudi-Nachtbi-athlon rund um die Naturkäserei Tegernseer Land.

Das Programm:Freitag, 11. Januar 2013:ab 18 Uhr Winterfest am Oedberg mit Live-Musik18 bis 19 Uhr Zipflbob-Rennen Vorläufe19 bis 20 Uhr Gaudi-Skicross auf Langlauf-Skiern20 bis 21 Uhr Zipflbob-Rennen Finalläufe21 Uhr Siegerehrung Gaudi-Skicross21.30 Uhr Siegerehrung Zipflbob-Rennen22 Uhr Fackellauf der Skischule Aktiv und Feuer-show

Samstag, 12. Januar 2013:9 bis 10 Uhr Start der 30 Kilometer-Distanz in derklassischen Technik von der Naturkäserei in Rich-tung Glashütte10 Uhr Start der Schnitzeljagd am LanglaufzentrumSonnenmoos10 bis 11 Uhr Start der 15 Kilometer-Strecke in derklassischen Technik von der Naturkäserei auf demKreuther Loipennetz

Bad Wiessee im Blick

23

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

1/131/13

FÜR ELTERN UND KINDER

22 Bad Wiessee im Blick

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

10 x Kufenspaß in derAlpenregion Tegernsee Schliersee

Alpenregion Tegernsee Schliersee/München, 29.November 2012. „Obacht!“ und „Aus der Bahn!“ –die Rufe des kleinen Schlitten „1x1“ hallen von denHängen. Mit dem ersten Schnee geht es wiederrund auf den Rodelpisten an Wallberg & Co. DieAlpenregion Tegernsee Schliersee mit ihrem vielfäl-tigen Winter-Aktivprogramm lockt sowohl Land-schaftsliebhaber, Familienausflügler als auchSportbegeisterte in die Natur, die beim Schlitten-fahren voll auf ihre Kosten kommen. Die gemütlich-kulinarische Hütteneinkehr zum Tagesausklangrundet das Sportvergnügen bei herrlicher Aussichtab.

Naturrodelbahn am Wallberg: Die in Rottach-Egerngelegene Strecke ist mit 6,5 Kilometern eine derlängsten Naturrodelbahnen in Deutschland. Eineknappe halbe Stunde sausen hier die Schlittenfah-rer den Berg hinab. Mit der Wallbergbahn kommengeübte Fahrer und Schlitten gemütlich an denStart, wer über keinen eigenen Rodel verfügt, nutztden Verleih der Wallbergbahn. Oben angekommenblicken Besucher des Wallberg Panorama Restau-rants auf das ganze Tegernseer Tal, bevor es rasanthinunter geht. Stellenweise sind die Abschnitterecht steil und eng, daher ist die Bahn vor allem fürerfahrene Rodler geeignet. www.wallbergbahn.de

Snowtubing- und Rodelbahn am Ödberg: AufSchlitten oder Reifen fahren Winterfans in Ostin dieStrecke hinab. Mit einem Förderband geht es ein-fach bergauf, daher ist die ebene Bahn besondersfür Familien und Rodeleinsteiger geeignet. Nacherfolgreichem Schneespaß lädt die Ödbergalm mitGrillspezialitäten wie Haxn und Hendl zum Verwei-len ein. www.oedberg.de

Naturrodelbahn vom Hirschberg: Auch außerhalbder Preisrodel-„Rennzeit“ bietet der Hirschbergeine attraktive, anspruchsvolle fünf Kilometer langeRodelbahn. Die Abfahrt startet auf 1.300 MeterHöhe an der „Hirschlack“, von hier führt sie durchden Wald, gibt ab und an freien Blick auf die Holz-point-Alm und endet in Leiten. Die Rodelbahn istzugleich Aufstieg für Wanderer und Skifahrer, des-halb ist Rücksichtnahme geboten.

Rodelbahn Kreuth-Klamm: So geht’s richtig – derRodelclub Kreuth lädt im Januar und Februar 2013jeden Freitag ab 19 Uhr zum gemeinsamen Nacht-rodeln auf der normalerweise für Freizeitrodlergesperrten Rennrodelbahn. Erfahrene Rodler desClubs geben unter anderem wertvolle Tipps zurFahrtechnik, ein Anreiz also, die 900 Meter langeBahn zu Fuß zu erklimmen. Die mit 20 neu instal-lierten Hochleistungsstrahlern beleuchtete WM-Naturrodelbahn von 1984 bietet optimale Bedin-gungen: Die durch die Clubmitglieder abgesicherteStrecke an Start und Ziel und der hart präparierteBoden sorgen für aufregenden Rodelspaß.www.rodelclub-kreuth.de

Naturrodelbahn vom Setzberg: Die Forststraße zumSetzberg in Kreuth verwandelt sich im Winter zueiner drei Kilometer langen Naturrodelbahn. Sieeignet sich durch ihr leichtes Gefälle und langgezo-gene Kurven besonders für Familien mit Kindern.Die gemütlichen Gleiter fahren vorwiegend durchWald bei der Abfahrt inmitten märchenhafter Natur.

Wintererlebnispark Tannerfeld: Ob aufregend odergemütlich, im Wintererlebnispark in Bayrischzellkommt die ganze Familie auf ihre Kosten. Der Zau-

11 Uhr Start der 15 Kilometer langen Strecken inklassischer und in freier Technik mit Technikschu-lung durch DSV-Trainer am Sonnenmoos14 bis 15 Uhr Eintreffen aller Strecken an der Natur-käserei Tegernseer Landab 15 Uhr Blasmusik, Langlaufmesse, kulinarischeSchmankerl durch die Naturkäserei17 Uhr Gaudi-Nachtbiathlon

Anmeldung und weitere Infos aufwww.langlauffestival.de oder www.langlauf-mara-thon.deDas Wichtigste in Kürze:Veranstalter Langlauf Festival: flowmotion GmbHPartner: Gemeinde Kreuth, Gemeinde Rottach-Egern, Tegernseer Tal Tourismus GmbH, Kreisspar-kasse Miesbach-Tegernsee

berteppich bringt die Kinder zur 200 Meter langen,flachen Rodelbahn hinauf. Gleich nebenan liegt dieBayrischzeller Snowtubing-Bahn. Hier brausenAusflügler auf speziellen Reifen hinab und legensich in die Steilwandkurven. Um neue Rodelenergiezu tanken nutzen Hungrige das Tannerfeldstüberl,ein gemütliches Brotzeitstüberl direkt am Hang.Beim „Nighttubing“ versorgt die kleine Snackbaram Zauberteppich die Gäste mit Speis und Trank.www.bayrischzell.de/winterurlaub/snowtubing

Rodelbahnen am Spitzingsee: Mondscheinrodelnmit Schlittenverleih bietet die Obere und Untere Fir-stalm. Beide Hütten liegen nur zehn Minuten von-einander entfernt und warten je mit einer Strecken-länge von 2,5 und 1,5 Kilometern auf. In den obe-ren Abschnitten liegen einige Steilstücke, im unte-ren Teil befinden sich die flacheren und längerenSchlittenwege. Der Aufstieg zu den Almen erfolgtzu Fuß entlang der Rodelbahn, danach lockt dieheiß-dampfende Hausmannskost.www.alpenplus.com/bergbahnen

Veranstaltungshöhepunkt ist das alljährliche Preis-rodeln am Hirschberg vom Rodelclub Kreuth.Bereits zum 45. Mal startet Groß und Klein in ver-schiedenen Renn- und Schlittenkategorien auf derfünf Kilometer langen Strecke am Hirschberg inKreuth. Die Gemeinde sorgt für einen reich gedeck-ten Gabentisch, sodass keiner mit leeren Händennach Hause geht. Dieses Jahr gilt es die rasanteZeit von 7:06 Minuten der „Rennrodler“ und „Halb-renner“ der Herren zu unterbieten. www.rodelclub-kreuth.de/hirschbergrodeln

In Kreuth am Tegernsee lebt der „heimliche Herrder Kufen“. Marcus Grausam ist seit 1992 Mitgliedder deutschen Nationalmannschaft im Naturbahn-rodeln. Auf zehn deutsche Meistertitel und einenWeltcup-Sieg sowie mehrere Spitzenplatzierungenkann er richtig stolz sein. Der 35 Jährige hat inzwi-schen sein Hobby zum Beruf gemacht: In seinerkleinen Werkstatt baut er extra für Freizeitrodlerkonzipierte Schlitten. Jährlich verlassen HunderteRodel ab 250 Euro sein Lager. www.gl-rodel.de

Von der Schlittensammlung, über einheimischeGäuwagerl, Postreisekutschen und weitere histori-sche Pferdegespanne zeigt das Kutschen-, Wagen-und Schlittenmuseum in Rottach-Egern auf 700Quadratmeter Ausstellungsfläche die Geschichtedes Rodelns. Hier erhalten Gäste einen Eindrucküber die lokalen Transportmöglichkeiten quer durchdie Zeit – Nostalgie auf Kufen und Rädern nicht nurfür Rodelfans.www.tegernsee.com/kutschenmuseum

Alle Informationen zu den Rodelbahnen und rundum das Thema Wintersport gibt es beim Touris-musverband Alpenregion Tegernsee Schliersee e.V.telefonisch unter +49-(0)-8022-9273890,www.wintertraum.org und www.tegernsee-schlier-see.de. News, Bilder und Videos auf Facebook undTwitter.

Bilder zum Download, Hintergrundinformationenund zusätzliche Pressetexte im Online Media-Cen-ter unter www.piroth-kommunikation.com.

Über die Alpenregion Tegernsee SchlierseeDer Tourismusverband Alpenregion TegernseeSchliersee e. V. ist für die touristische Vermarktungdes Landkreises Miesbach zuständig. Am Fuße derbayerischen Voralpen punktet die AlpenregionTegernsee Schliersee als ganzjährig beliebte Feri-enregion mit den Themen Aktivreisen, Landurlaub,Familie und Romantik und steht für stilvoll, urbaye-rische Lebensfreude zwischen Wendelstein, Rot-wand und Wallberg. Seit 1. April 2011 treten dieTegernseer Tal Tourismus GmbH und der Alpenre-gion Tegernsee Schliersee e. V. verstärkt untereinem Dach auf und schließen sich sowohl räum-lich als auch organisatorisch zusammen. Die recht-liche Fusion in eine Tourismusorganisation ist zum1. Januar 2015 geplant. Innerhalb des Verbundestritt die Marke Tegernseer Tal weiterhin als Premi-um-Segment mit den Schwerpunkten Genuss,Gesundheit & Lebensart am Markt auf. WeitereInformationen unter www.tegernsee-schliersee.de.

Bad Wiessee im Blick

25

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

gramm „Ganz fest loslassen“ begleitet Pätz dieZuhörer auf eine Expedition in die Zuversicht. Aufamüsante Art und Weise gibt er Ratschläge undErmunterung. So appelliert er an die Menschheit:„Sei endlich selber smart, du hast es viel zu langedeinem Phone überlassen und sag FacebookAdieu, oder besser: so long“.

Gerade noch im Fernsehen bei der 2ten X-FactorStaffel, betritt am 3. Mai Rufus Martin mit seinenBandkollegen von Men under Cover die Bühne inder Spielbank. Mit einer explosiven Mischung ausEmotion und Kreativität bringen sie die Besuchermit alten und neuen Pop & Soul Hits der 80er und90er zum Tanzen.

Heiße Rhythmen und das Feeling von den Zucker-rohrinseln versucht das Quintett Cuba Vista mit„La musica de Cuba“ zum Spielbankgeburtstagim Casino zu verbreiten. Liebhaber von feurigerSalsa, mitreißender Rumba und leidenschaftlichemBolero sollten sich den 4. Juni unbedingt vormer-ken.

Nach dem im Frühjahr Holger Pätz auf der Flucht zusich selbst war, begibt sich ein anderer Comedianam 25. Juli auf die Suche nach dem Notausgangvor dem Wahnsinn unserer Zeit. Thomas Schrek-kenberger fühlt sich verfolgt. Schon der täglicheBlick in die Zeitung bringt neue Skandale und Poli-tiker, die rückhaltlose Aufklärung versprechen. Inseinen Augen liefern sogar die Todesanzeigenlediglich die Erkenntnis, dass wieder keiner dabeiist, dem man es gewünscht hätte.

Einen ganz besonderen kulturellen Höhepunkt fürOhren und Augen haben sich die Veranstalter fürden 23. August aufgehoben. Die zierliche TwanaRhodes macht Station im Tegernseer Tal. Mit ihrerBand präsentiert sie feinsten Jazz mit ihrer samtigweichen Stimme. Für die aus Oklahoma stammen-de und jetzt Wahlberlinerin bedeutet Musik alles.Das spürt man auch in ihrer Musik. Zudem ist Twa-nas Lebensphilosophie: Folge Deinem Weg, undlebe Deine Wahrheit.

Welche Einstellung zum Leben Michael Altingerhat, können die Besucher am 19. September livemiterleben. Der aus dem Bayerischen Fernsehenbekannte Kabarettist stellt sich mit seinem neuenProgramm „Das Ende vom Ich“ seiner leicht über-schrittenen Lebensmitte. Immerhin ist er schonüber 40 und da sollte man das Leben allmählichvom Ende her definieren und bei der Zukunftspla-nung dringend über eine Patientenverfügung hin-ausgehen.

Bereits als Stammgast in der Winner’s Lounge,kann man wohl den Münchner Andreas Giebelbezeichnen. Am 19. Oktober gibt er bereits zumdritten Mal seinen Wortwitz zum Besten. „Das Rau-schen in den Bäumen“ ist eine vergnügliche Reisein die Welt der Eigenheiten, die das Leben so mitsich bringt. Er erzählt von der Jagd nach falschenVersprechen, hohen Erwartungen und der Hoffnungauf die kleinen Momente im Leben eines jeden.

Auch Django Asül begibt sich in seinem neuenProgramm „Paradigma“ am 13. November auf eineReise, aber zum ICH. Sein Ziel: In seiner eigenenWelt ankommen. Erstmals muss der gebürtige Bay-er sich um seine und fremde Ressourcen Gedan-ken machen. Und alles kumuliert um die Frage:Muss man Deutscher oder deutscher werden, umEuropa auf Distanz zu halten?

Das Ende der Veranstaltungsreihe bildet eine weih-nachtliche Lesung mit der Schauspielerin Michae-la May am 15. Dezember. Sie liest ihr schönstenWeihnachtsgeschichten mit musikalischer Unter-malung.

Weiterhin können sich Inhaber der TegernseeCardauf eine Ermäßigung von 50% bei den Eintrittskar-ten freuen.Auch kulinarisch bleibt alles beim bewährten Alten.Das Team um Joseph Brenner sorgt vor, währendund nach der Veranstaltung für das leibliche Wohlder Gäste und wer nicht sofort den Heimweg antre-ten möchte, kann mit dem „Casino- Exklusiv-Angebot“ den Abend spannend ausklingen lassen.Mit der Eintrittskarte erhält jeder Gast zusätzlich

Bad Wiessee im Blick24

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

1/13

Das Winner‘s Lounge Programm 2013Beste Unterhaltung und eine Klasse für sich

Das spricht für die Veranstaltungsreihe in der Win-ner’s Lounge in Bad Wiessee. Was im Jahr 2005 alsComedy-Sommer im Theatersaal der Wandelhallebegann und als Pilotprojekt ab 2006 in der Spiel-bank fortgeführt wurde, ist ein Garant für einenunterhaltsamen Abend im Tegernseer Tal. ObMusik, Kabarett oder Lesungen – mit einer hochka-rätigen Mischung startet die Veranstaltungsreiheins siebte Jahr. Die Veranstalter, die Tegernseer TalTourismus GmbH, und die Spielbank Bad Wiessee,haben sich in 2013 wieder auf eine vielfältigeMischung aus Wortwitz und musikalischen Enter-tainment geeinigt. Neben namhaften Kabarettistenund Schauspielern erwarten die Gäste erneut musi-kalische Leckerbissen.

Der Start der Veranstaltungsreihe ist am 27. Janu-ar mit ABBA Night. Die vier Musiker geben Klassi-ker, wie Waterloo und Dancing Queen zum Besten.Besucher können sich auf eine gigantische 70erJahre Party mit originalgetreuen Kostümen undperfekt gecoverten Lieder freuen.

Musikalisch geht es auch in den Wintermonatenweiter, wenn Musical-Star Alexander Kerbst bereitszum zweiten Mal den verstorbenen Wiener Super-star Falco zum Besten gibt. „Rock me Amadeus“heißt es dann am 17. Februar auf der Eventflächeim Casino und in einer 2-stündigen Show mit derBand KiCK iT LiKE FALCO. Mit diesem grandiosenTribute erleben Fans alle Hits des extravagantenKünstlers, des österreichischen Rock-Idols der80er Jahre hautnah.

Lisa Fitz hingegen präsentiert ihr neues Programmerstmals am 16. Märzin der Winner’s Lounge. Dierenommierte politische Kabarettistin bringt es mit„MUT – vom Hasen zum Löwen“ erneut auf denPunkt: In Zeiten von Banken-und Staatspleiten,Wut-und Hartz-Vier-Bürgern fehlt den Menschender Mut. Sie haben keinen Schneid oder Zivilcoura-ge und genau um dieses Thema geht es in ihremneuen Programm – um MUT.

Auf der Flucht zu sich selbst wird sich am 13. AprilHolger Pätz begeben. In seinem Kabarettpro-

v.l. Georg Overs (Geschäftsführer TTT) , Peter Rie (Veranstaltungsmanager TTT), Antje Schura (DirektorinSpielbank Bad Wiessee) und Peter Höss (1. BGM Gemeinde Bad Wiessee)

Bad Wiessee im Blick

27

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

1/13Bad Wiessee im Blick26

FÜR GÄSTE UND BÜRGER

1/13

freien Eintritt in die Spielsäle, VIP-Jetons im Wertvon 4 Euro sowie ein Demo-Spiel im FranzösischenRoulette bei einem Glas Prosecco – Bedingung:Einlass ab 21 Jahren und gültiger Lichtbildausweiserforderlich.

Die Karten gibt es ab sofort an der Casino- Rezep-tion (ab 15 Uhr), in allen Tourist-Informationen desTegernseer Tales sowie im Internet über MünchenTicket .

Die Programmvorschau 2013 liegt ab sofort in allenTourist-Informationen und in der Spielbank BadWiessee zur Mitnahme bereit. Das ausführlicheProgrammheft wird ab Vorverkaufsbeginn aufge-legt.

Kontakt bei Fragen:Peter Rie, Tegernseer Tal Tourismus GmbHTel. 08022/ 92738-33,

Es macht Lust auf Urlaub, gibt wertvolle Tipps undsoll viele Gäste in die Alpenregion TegernseeSchliersee locken: das neue Gastgeberver-zeichnis des Tourismusver-bandes AlpenregionTegernsee Schliersee (ATS)für die Gemeinden außer-halb des Tegernseer Talesist druckfrisch erschienen.Auf 128 Seiten bietet es eineÜbersicht über die Gastge-ber im Miesbacher Oberlandund rund um Schliersee, Bay-rischzell und Fischbachau.„Mit noch emotionaleren Bil-dern und einem ausgearbeite-ten Imageteil werden wir dieGemeinden beim Gast gutpräsentieren“, so die ATS-Geschäftsführerin Sabine Floß-mann. „Durch die Mitarbeit derTourist-Infos in unseren Mit-gliedsgemeinden ist es unsgelungen, wertvolle Informationen für den Urlauberzu bündeln und eine ausgezeichnete Werbung fürunsere Region zu erarbeiten.“

Wanderfreunde und Radler finden in dem neuenGastgeberverzeichnis Tipps für Touren im Miesba-cher Oberland und rund um Wendelstein undSchliersee. Außerdem erfahren die interessiertenLeser, wo sie sich im Winter beim Snowtubing aus-

toben oder beim Schlittschuhfahren ihre Pirouettendrehen können. Familien können mit Hilfe des neu-

en Gastgeberverzeichnissesihren Urlaub für Klein und Großplanen. Schließlich gibt esUrlaubsfreuden etwa bei einerLama Wanderung im Laternen-schein, sportliche Highlightswie Indoor Soccer in Miesbachoder einen Einblick in das bäu-erliche Landleben im Freilicht-museum von Markus Was-meier. Bei Kultur- undBrauchtumsthemen findetman Tipps auch für regneri-sche Tage, wie etwa zumBesuch des Orgelzentrumsin Valley.

Ruhesuchende werden mitHilfe des Gastgeberver-

zeichnisses ihre ganz per-sönlichen Oasen entdecken – sei es beim Pilgernauf dem Meditationsweg von Bad Aibling nachHolzkirchen oder bei kulinarischen Genüssen in derNaturkäserei Tegernseer Land. Die Veranstaltungs-übersicht über das ganze Erlebnisjahr erleichtertdie Urlaubsplanung und bietet viele Höhepunkte.Dabei können Gäste auch kulturelle Schmankerlabseits touristischer Pfade entdecken. Angefangenvom Schlossgartenfest auf Gut Wallenburg im Mai,über die Schlierseer Yogatage im Juli bis hin zu den

gemütlichen Christkindlmärkten in Fischbachauund Hausham im Dezember. Das Gastgeberver-zeichnis ist in einer Auflage von 50.000 Stückerschienen. Erhältlich ist es in den Tourist-Infos imLandkreis sowie postalisch auf Anfrage und auftouristischen Messen im In- und Ausland.

Kontakt bei Fragen:Tourismusverband AlpenregionTegernsee Schliersee e.V.Simon Bauer, Hauptstraße 2, 83684 TegernseeTel.: 08022/9273893, Fax: 08022/9273822bauer@tegernsee-schliersee.de

Neues Gastgeberverzeichnis derAlpenregion Tegernsee Schliersee

Die Gemeinden im nördlichen Landkreis Miesbachsind jetzt im Internet auch touristisch mit eigenenSeiten vertreten. Der Tourismusverband Alpenregi-on Tegernsee Schliersee (ATS) hat touristischeInternetseiten für Hausham, Holzkirchen, Irschen-berg, Otterfing, Valley, Waakirchen, Warngau undWeyarn erstellt. Ab sofort ist jede Gemeinde unterder Adresse www.ortsname-tourismus.de zu fin-den. Holzkirchen beispielsweise präsentiert seineSehenswürdigkeiten unter www.holzkirchen-touris-mus.de. Die Stadt Miesbach verfügt bereits seitmehreren Jahren über einen eigenen touristischenInternetauftritt.

„Damit binden wir die Gemeinden des Nordkreiseshervorragend ins Außenmarketing ein und unter-stützen die touristischen und tourismusnahenAnbieter in diesen Orten“, so die Projektleiterin derATS, Beate Rauch. Die neuen Seiten sind Teil desMasterplans Tourismus. Die Veröffentlichung derSeiten stellt somit einen weiteren Meilenstein derMasterplanumsetzung dar. Die Onlineabteilung desTourismusverbandes hat Texte und Bildmotive ein-gestellt und pflegt zudem die Inhalte.

Die Seiten sind optisch an die Homepage der ATSund der anderen Landkreisgemeinden angelehnt,um die Zusammengehörigkeit im Landkreis Mies-bach zu unterstreichen und den Wiedererken-nungswert bei den Besuchern zu intensivieren.Die Nutzer der neuen Internetseiten finden aufeinen Blick die wichtigsten touristischen Attraktio-nen in den acht Gemeinden. Weyarn etwa kann mit

der Keltenschanze aufwarten, Valley mit dem AltenSchloss mit Kultur- und Orgelzentrum, und Irschen-berg glänzt mit der Wallfahrtskirche in Wilparting.Dazu gibt es noch jede Menge an Kostbarkeiten zuentdecken, wie das Löwendenkmal in Waakirchenoder das Bergbaumuseum in Hausham.Die Seiten bieten auch Tipps für Wanderungen undRadwege und informieren über die Freizeitmög-lichkeiten in den Orten. Empfehlenswert in Holzkir-chen sind zum Beispiel die Wanderungen zum Hak-kensee, in Warngau dürfte die halbstündigeRadltour von Allerheiligen über Hinterberg nachReitham auf großen Zuspruch stoßen, und in Otter-fing bietet sich der Arche-Hof Schlickenrieder füreinen vergnüglichen Ausflug mit Kindern an. AlleSeiten enthalten außerdem Veranstaltungskalen-der und Links zu den Gemeindewebsites mit Bür-ger- und Rathausinformationen.

Ein Service für Gäste ist die Einbindung des Reser-vierungssystems im-web mit der man Unterkünftegleich online buchen kann. Außerdem findet jederim Gastronomie-Verzeichnis eine Anregung zurgemütlichen Einkehr. Informationen zur Anreise, dieaktuellen Wetterdaten sowie die Möglichkeiten zurProspektbestellung ergänzen das umfangreicheServiceangebot auf den touristischen Ortsseiten.

Die Web-Adressen im Überblick:www.hausham-tourismus.dewww.holzkirchen-tourismus.dewww.irschenberg-tourismus.dewww.otterfing-tourismus.de

Der nördliche Landkreis Miesbach jetztauch touristisch im World Wide Web

Eigene Tourismus-Seiten für die Nordgemeinden

Bad Wiessee im Blick

Bad Wiessee im Blick28

FÜR GÄSTE UND BÜRGER · VERANSTALTUNGEN

1/13 29

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

1/13

Regelmäßige Veranstaltungen in Bad WiesseeTäglich: Lust auf MalenIm Atelier von Jutta Stumböck bietet sich jedem Mal-Interessierten die Möglichkeit, seiner Mal-Lust nach zu gehen. •Veranstaltungsort: Atelier Jutta Stumböck, Auerstraße 28, Bad Wiessee • Preis: 2,5-Stunden inkl. Material für dieganze Familie: 60,00 €, 2,5-Stunden inkl. Material - pro Person Kinder und Erwachsene: 35,00 €Montags:19-21.30 Uhr Luftgewehrschießen für GästeGeselliger Abend mit Musik und Bewirtung. • Veranstaltungsort: Schützenhaus/Hagngasse, Bad Wiessee • Preis:Mit Gästekarte : 3,50 €, Ohne Gästekarte: 5,00 €Dienstags:19.30-22 Uhr Preisskat des Skat-Clubs Contra ReTelefonische Anfragen unter 0171/1692569 • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee• Freier EintrittMittwochs:10-11.30 Uhr Kostenloser Spezialsehtesterne + Nähe + PC, räumliches Sehen, verstecktes Schielen. Analyse Ihres individuellen Seh-Profils mit ZEISS i. Scrip-tion Technologie für besseres Nacht-, Kontrast- und Farbensehen. • Veranstaltungsort: Jod-Schwefelbad/ RunderLesesaal, Adrian-Stoop-Straße 37-47, Bad Wiessee • Freier EintrittDonnerstags:9.30-10 Uhr Power Aqua FitÜbungen zur Kräftigung und Stabilisation der gesamten Muskulatur im Wasser- besonders gelenkschonend • Veran-staltungsort: Badepark, Wilhelminastr. 2, Bad Wiessee • Preis: Tageskarte inkl. Badepark : 15,00 €, Tageskarte inkl.Badepark mit Gästekarte: 14,00 €, Tageskarte inkl. Badepark mit Tegernsee-Card: 10,00 €10.-10.30 Uhr Aqua-JoggingLaufübungen im Wasser - mit oder ohne Schwimmgürtel. Besonders gelenkschonendes Training • Veranstaltungs-ort: Badepark, Wilhelminastr. 2, Bad Wiessee • Preis: Tageskarte : 15,00 €, Tageskarte : 14,00 €, Tageskarte : 10 €10.30-11 Uhr Stretch & RelaxEntspannung durch Dehnübungen • Veranstaltungsort: Beach Club Tegernsee, Seepromenade, Bad Wiessee •Preis: Tageskarte : 15,00 €, Tageskarte : 14,00 €, Tageskarte : 10,00 €Freitags:19.30-22 Uhr Preisskat des Skat-Clubs Contra ReTelefonische Anfragen unter 0171/1692569 • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee• Freier Eintritt

Wir bieten ein buntes Programm für Seniorinnenund Senioren, Erwachsene und Kinder. Es istbestimmt auch etwas für Sie dabei! Kommen Siedoch einfach mal vorbei. Gerne informieren wir Siepersönlich in unseren Räumen in der NördlichenHauptstr. 19 (2. Stock, Lift vorhanden) in Rottach-

Egern oder telefonisch unter 0 80 22 / 2 49 49.Unsere aktuellen Veranstaltungen entnehmen Siebitte der lokalen Presse oder dem vielerorts auflie-gendem Monatsprogramm.

Katrin Lutz

Entdecken Sie das Caritas Mehrgenerationenhaus„Begegnungszentrum Tegernseer Tal“!

www.valley-tourismus.dewww.waakirchen-tourismus.dewww.warngau-tourismus.dewww.weyarn-tourismus.de

Kontakt bei Fragen und näheren Informationen:Beate Rauch, Alpenregion Tegernsee SchlierseeTel. 08022/ 92738-94, Email: rauch@tegernsee-schliersee.de

Veranstaltungen in Bad WiesseeDienstag 01.01.2013, 10.30 - 11.30 UhrHeilige Messe mit Aussendung der Sternsinger Messe. • Veranstaltungsort: Kath. Kirche St. Anton, St.-Antonius-Straße 12, Bad WiesseeDienstag 01.01.2013, 20 UhrNeujahrskonzert Nach dem großen Erfolg des diesjährigen Neujahrskonzertes des Salonorchesters Bad Wiessee fin-det 2013 wieder ein Neujahrkonzert statt, das Ihnen Freude und Optimismus für das neue Jahr geben soll. Einlass ab18 Uhr. Mit Bewirtung. • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee • Preis: zzgl.Systemgebühren ohne Gästekarte: 20,00 €, zzgl. Systemgebühren mit Gästekarte: 18,00 €http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegern-see sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Mittwoch 02.01.2013, 10 - 13 UhrPferdekutschfahrt mit Weißwurstessen Einkehr in die Söllbachklause • Veranstaltungsort: Seepromenade BadWiessee, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene: 23,50 €Mittwoch 02.01.2013, 11.30 - 16 UhrHüttenmusi mit Heinz und Peps Live-Musik beim Bauer in der Au (bei jedem Wetter). • Veranstaltungsort: Berg-gasthof Bauer in der Au, Bauer in der Au 1, Bad Wiessee • Freier EintrittMittwoch 02.01.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Mittwoch 02.01.2013, 20 - 21.30 UhrJazz Combo - Jazzkonzert Swing und Latin mit der Jazz Combo Bad Wiessee - voller Improvisation und Spielfreu-de! • Veranstaltungsort: Haus des Gastes/großer Lesesaal, Adrian-Stoop-Straße 20, Bad Wiessee • Freier EintrittDonnerstag 03.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterDonnerstag 03.01.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier EintrittDonnerstag 03.01.2013, 16.30 - 18 UhrLesung mit Stubenmusik zum neuen Jahr „Neues Jahr - neues Glück?“ - Der Jahresanfang mit Musik und gutenWorten. Lesung: Gabi Schwarzfischer und die Familienmusik Biegel aus Miesbach. • Veranstaltungsort: Haus desGastes/großer Lesesaal, Adrian-Stoop-Straße 20, Bad Wiessee • Freier EintrittFreitag 04.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterFreitag 04.01.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 04.01.2013, 20 - 21.30 UhrSalonquartett (Orchester Bad Wiessee) Stimmungsvolles Konzert bei Kerzenschein • Veranstaltungsort: Haus desGastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wiessee • Freier Eintritt

Bad Wiessee im Blick

Freitag 04.01.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 05.01.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €Samstag 05.01.2013, 19.30 - 22 UhrSteiners Theaterstadl • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad WiesseeSonntag 06.01.2013, 9.30 - 14 UhrFIS-Rennen, Slalom Damen und Herren Skirennen am Sonnenbichl. Zuschauer sind ausdrücklich erwünscht. • Ver-anstaltungsort: Sonnenbichl, Bad WiesseeSonntag 06.01.2013, 10.30 - 11.30 UhrHeilige Messe mit Rückkehr der SternsingerMesse. • Veranstaltungsort: Kath. Kirche St. Anton, St.-Antonius-Straße 12, Bad WiesseeSonntag 06.01.2013, 14.30 - 16 UhrLesung mit Stubenmusik zum Dreikönigstag „Ein Stern hat Sie geführt“ Geschichten zum Dreikönigstag liest FrauGabriele Schwarzfischer. Mit der Wiesseer Stubenmusik und den Hl. 3 Könige der Pfarrei St. Anton. • Veranstal-tungsort: Haus des Gastes/großer Lesesaal, Adrian-Stoop-Straße 20, Bad Wiessee • Freier EintrittSonntag 06.01.2013, 16.30 - 18 UhrSalonquartett (Orchester Bad Wiessee) Kurzweiliges und schwungvolles Nachmittagskonzert • Veranstaltungsort:Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wiessee • Freier EintrittMontag 07.01.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €Dienstag 08.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterMittwoch 09.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterMittwoch 09.01.2013, 11.30 - 16 UhrHüttenmusi mit Heinz und Peps Live-Musik beim Bauer in der Au (bei jedem Wetter). • Veranstaltungsort: Berg-gasthof Bauer in der Au, Bauer in der Au 1, Bad Wiessee • Freier EintrittMittwoch 09.01.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Donnerstag 10.01.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier EintrittFreitag 11.01.2013, 9.30 - 14 UhrBayerische Schülermeisterschaften im Riesen-Slalom Riesenslalom-Skirennen am Sonnenbichl. Zuschauer sindausdrücklich erwünscht. • Veranstaltungsort: Sonnenbichl, Bad Wiessee

31

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

1/13Bad Wiessee im Blick30

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

1/13

Freitag 11.01.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 11.01.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 12.01.2013, 9.30 - 14 UhrBayerische Schülermeisterschaften im Riesen-Slalom Riesenslalom-Skirennen am Sonnenbichl. Zuschauer sindausdrücklich erwünscht. • Veranstaltungsort: Sonnenbichl, Bad WiesseeSamstag 12.01.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €Samstag 12.01.2013, 16.30 - 19.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt zur Söllbachklause - Rückmarsch im Fackelschein • Veran-staltungsort: Seepromenade Ortsmitte am Pavillon, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene : 21,00 €, Kinder von 6 bis 16Jahre: 15.00 €Sonntag 13.01.2013, 9.30 - 14 UhrBayerische Schülermeisterschaften im Riesen-Slalom Riesenslalom-Skirennen am Sonnenbichl. Zuschauer sindausdrücklich erwünscht. • Veranstaltungsort: Sonnenbichl, Bad WiesseeMontag 14.01.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €Dienstag 15.01.2013, 9.30 - 14 UhrFIS-Rennen, Slalom Damen und Herren Skirennen am Sonnenbichl. Zuschauer sind ausdrücklich erwünscht. • Ver-anstaltungsort: Sonnenbichl, Bad WiesseeDienstag 15.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterMittwoch 16.01.2013, 11.30 - 16 UhrHüttenmusi mit Heinz und Peps Live-Musik beim Bauer in der Au (bei jedem Wetter). • Veranstaltungsort: Berg-gasthof Bauer in der Au, Bauer in der Au 1, Bad Wiessee • Freier EintrittMittwoch 16.01.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Donnerstag 17.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterDonnerstag 17.01.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier Eintritt

Bad Wiessee im Blick

33

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

1/13Bad Wiessee im Blick32

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

1/13

Freitag 18.01.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 18.01.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 19.01.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €Montag 21.01.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €Dienstag 22.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterMittwoch 23.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterMittwoch 23.01.2013, 11.30 - 16 UhrHüttenmusi mit Heinz und Peps Live-Musik beim Bauer in der Au (bei jedem Wetter). • Veranstaltungsort: Berg-gasthof Bauer in der Au, Bauer in der Au 1, Bad Wiessee • Freier EintrittMittwoch 23.01.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Donnerstag 24.01.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-see • Freier EintrittFreitag 25.01.2013, 13 - 16 UhrLanglaufkurs SKATING für Einsteiger Treffpunkt Hotel Ostler. Bitte anmelden! Telefonnummer: 08022 / 81284. Min-destteilnehmer 3 Personen. Dauer ca. 2-3 Std. Ausrüstung kann ausgeliehen werden und ist im Preis nicht inbegriffen.• Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: pro Person: 25,00 €, proPerson, mit Gästekarte: 23,00 €Freitag 25.01.2013, 20 - 21.30 UhrFackelwanderung am See Spaziergang im Fackelschein durch die winterliche Landschaft entlang der Seepromena-de über Altwiessee zur Prinzenruh. • Veranstaltungsort: Treffpunkt am Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Straße 20,Bad Wiessee • Freier EintrittSamstag 26.01.2013, 13 - 16 UhrSchneeschuhwanderung in die Tegernseer Bergwelt Unter der sachkundigen Führung von Robert Ostler erkundenSie unberührte Landschaft. • Veranstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee •Preis: Führung (inkl. Leihgebühr): 25,00 €, Preis mit Gästekarte: 23,00 €

Sonntag 27.01.2013, 20 UhrABBA NIGHT Hits der legendären Popgruppe. Die beste ABBA-Coverband Deutschlands präsentiert in coolen Glit-zeroutfits und Plateauschuhen die schönsten ABBA-Hits in einer mitreißenden Show und lässt den Mythos in der Win-ner´s Lounge wieder aufleben. • Veranstaltungsort: Winner’s Lounge/ Spielbank, Winner 1, Bad Wiessee • Preis:zzgl. Systemgeb. ohne Gästekarte: 28,00 €, zzgl. Systemgeb. mit Gästekarte: 27,00 €http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegern-see sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Montag 28.01.2013, 13 - 15 UhrLanglaufen für Einsteiger Auskunft und Anmeldung bei Familie Ostler bis Montag 12 Uhr, Tel. 08022/81284. • Ver-anstaltungsort: Hotel Pension Ostler, Sanktjohanserstraße 47, Bad Wiessee • Preis: Mit Gästekarte: 23,00 €, OhneGästekarte: 25,00 €Dienstag 29.01.2013, 10 - 12.30 UhrWanderung zu Kraftorten am Tegernsee Ziel der Wanderung wird je nach Wetter- bzw. Schneelage kurzfristig ent-schieden.Dauer ca. 2 Std. Treffpunkt an der Tourist-Information Bad Wiessee. Fahrt in Fahrgemeinschaften.NähereInfos/Anmeldung unter 08022-7047180. • Veranstaltungsort: Anmeldung bei Walter Straubinger, Tel. 08022 -7047180, Bad Wiessee • Preis: Preis auf Anfrage beim VeranstalterMittwoch 30.01.2013, 11.30 - 16 UhrHüttenmusi mit Heinz und Peps Live-Musik beim Bauer in der Au (bei jedem Wetter). • Veranstaltungsort: Berg-gasthof Bauer in der Au, Bauer in der Au 1, Bad Wiessee • Freier EintrittMittwoch 30.01.2013, 15 - 17 UhrEisstockturnier für Gäste und Einheimische. Eisstockturnier für Gäste und Einheimische. • Veranstaltungsort:Natureisplatz, Freihausstraße, Freihausstraße, Bad Wiessee • Preis: Startgebühr: 6,00 €, Startgebühr mit Gästekarte:5,00 €Donnerstag 31.01.2013, 13.30 - 17 UhrWinterwanderung im Tegernseer Tal Erkunden Sie das winterliche Tegernseer Tal mit anschließender Einkehrmög-lichkeit. Für jede Altersgruppe geeignet. Begleitung durch die Landschafts- und Kulturführerin Marianne Saller. Treff-punkt am Haus des Gastes in Bad Wiessee. • Veranstaltungsort: Haus des Gastes, Adrian-Stoop-Str. 20, Bad Wies-

Veranstaltungen im Tegernseer Tal

Dienstag 01.01.2013, 20 UhrNeujahrskonzertNach dem großen Erfolg des diesjährigen Neujahrskonzertes des Salonorchesters Bad Wiessee fin-det 2013 wieder ein Neujahrkonzert statt, das Ihnen Freude und Optimismus für das neue Jahr geben soll. Einlass ab18 Uhr. Mit Bewirtung. • Veranstaltungsort: Hotel Gasthof Zur Post, Lindenplatz 7, Bad Wiessee • Preis: zzgl.Systemgebühren ohne Gästekarte: 20,00 €, zzgl. Systemgebühren mit Gästekarte: 18,00 €http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegern-see sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Dienstag 01.01.2013, 20 UhrNeujahrskonzert Es spielt die Blaskapelle Rottach-Egern, Ltg. Hans Weber Einlass ab 19.00 Uhr • Veranstaltungs-ort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-EgernMittwoch 02.01.2013, 10 UhrPferdekutschfahrt mit Weißwurstessen Einkehr in die Söllbachklause • Veranstaltungsort: Seepromenade BadWiessee, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene: 23,50 €Freitag 04.01.2013, 20 Uhr„Wiener Lieder & Gschicht`n“ mit Andreas Kern Der bayerische Volksschauspieler Andreas Kern stellt sein neuesProgramm vor: „Wiener Lieder & Gschicht`n“. Er stellt hier auch sein musikalisches Talent unter Beweis. Zu den ein-zelnen Liedern erzählt er Geschichten in, aus und über Wien. www.tegernseer-volkstheater.de • Veranstaltungsort:Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstraße 5, Tegernsee • Preis: Kategorie 1: 17,70 €, Kategorie 2: 17,20 €, Kategorie 3:16,70 € http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im WebshopTegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.

Bad Wiessee im Blick

351/13 Bad Wiessee im Blick

Praxis im

Ingrid Wallner• Fußpflege •

• Heilpraktikerin • Bio Kosmetik •• Wellness-Massage •

Wilhelminastr. 2 · 83707 Bad WiesseeTelefon & Fax 0 80 22 / 7 04 71 88

Freitag 04.01.2013, 20 UhrTegernseer Volkstheater 2013 Auch im Jahr 2013 zeigt das Tegernseer Volkstheater um den Leiter Andreas Kernwieder traditionelles Volkstheater im Tegernseer „Stammhaus“, dem Ludwig-Thoma-Saal. Details zu Titel, Inhalt undPreisen folgen! www.tegernseer-volkstheater.de • Veranstaltungsort: Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstraße 5, TegernseeSamstag 05.01.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt Sie fahren mit dem Pferdeschlitten zum Café Angermaier,Café Kreuz oder Gasthof Almhof - Rückmarsch im Fackelschein Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr, Tourist-Informati-on, Tel.: 08022/6713-41. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen • Veranstaltungsort: Kutschenmuseum, Feldstr. 16,Rottach-Egern • Preis: Pferdeschlittenfahrt inkl. Begrüßungsgetränk und Musik: 21,00 €, Kinder 6 - 16: 15,00 €Samstag 05.01.2013, 19.30 UhrSchlosskonzert der Stadt Tegernsee 2013 - „Ein Stern ist aufgegangen“ Unter dem Motto „Ein Stern ist aufge-gangen“ erklingt eine alpenländische Chorweihnacht und feierliche Bläsermusik. Zwei Chöre, der Liederkranz Tegern-see und die Hinterberger Bläser und Siegi Götze (Sprecher) gestalten diesen Abend. • Veranstaltungsort: KatholischePfarrkirche / Ehem. Klosterkirche St. Quirinus, Schlossplatz 1, Tegernsee • Preis: Kategorie 1: 20,50 €, Kategorie 2:18,50 €, Kategorie 3: 16,50 €, Ermäßigung Schüler/Studenten: 5,00 €, Abendkassenzuschlag: 2,00 €http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegern-see sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Samstag 05.01.2013, 20 UhrNeujahrskonzert der Dorfmusikanten Gmund Für alle Fans gepflegter Blasmusik. • Veranstaltungsort: Neureuther-saal, Tölzer Str. 4, GmundDienstag 08.01.2013, 20 UhrLudwig Thoma Bühne - „Der ewige Spitzbua“ Theater mit musikalischer Umrahmung. Für Bewirtung ist gesorgt.Abendkasse ab 19.15 Uhr • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern •Preis: Erwachsene: 14,50 €, Erwachsene mit Gästekarte: 13,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €, Teilnehmer der Winter-pauschale mit Gutschein: 0,00 € • Ermäßigung mit TegernseeCard Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegern-see, online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Samstag 12.01.2013, 9 UhrLanglauf-Festival Tegernseer Tal in Kreuth im Tegernseer Tal Ab Montag, 12. November, können sich Interessiertefür die verschiedenen Rennen im Internet auf www.langlauffestival.de anmelden. • Veranstaltungsort: Kreuth, KreuthSamstag 12.01.2013, 11 Uhr2. Langlauf Festival Tegernseer Tal Hier steht der Breitensport im Vordergrund. Alle Freunde des Langlauf-Sportskommen auf ihre Kosten - ein Langlauf-Event für die ganze Familie. www.langlauf-marathon.de • Veranstaltungsort:Langlaufzentrum Sonnenmoos, Feldstr. 11, Rottach-EgernSamstag 12.01.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt zur Söllbachklause - Rückmarsch im Fackelschein • Veran-staltungsort: Seepromenade Ortsmitte am Pavillon, Bad Wiessee • Preis: Erwachsene : 21,00 €, Kinder von 6 bis 16Jahre: 15.00 €Sonntag 13.01.2013, 9 UhrLanglauf-Festival Tegernseer Tal in Kreuth im Tegernseer Tal Ab Montag, 12. November, können sich Interessiertefür die verschiedenen Rennen im Internet auf www.langlauffestival.de anmelden.www.langlauffestival.de • Veranstaltungsort: Kreuth, KreuthDonnerstag 17.01.2013, 20 UhrBayerischer Abend in der Wallberger Vereinshütte Freuen Sie sich auf Schuhplattler, Gesang und Musik mit Tanzfür Alle. Abendkasse ab 19.00 Uhr geöffnet. • Veranstaltungsort: Wallberger Vereinshütte, Valepperstr. 57, Rottach-Egern • Preis: Erwachsene: 8,90 €, mit Gästekarte: 7,90 €, Kinder / Schwerbehinderte: 4,65 €Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vor-verkaufsstellen.

Bad Wiessee im Blick34

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

1/13

Bad Wiessee im Blick36 1/13

Inh. Johann Brandl

Wiesseer Straße 40 · 83700 Rottach/Weißach

Tel. 0 80 22/2 48 15 · Fax 0 80 22/2 42 15

mail@stindl-druck.de · www.stindl-druck.de

Tegernseer Tal

Veranstaltungs- & Gastronomieverzeichnis

und in den 5 Gemeindeheften

. . . für Ihre Werbung im

geTTe aTTaeresnerrng laTa

eVVe -sgnutulattasnarrae monorrottrsa- & G siisnhciicezrrzevveeiiem s

ed in denu eddeinemen 5 Ge nettefftehe

mail@stindl-dr

/2280el. 0TTel. 0

sseer StraßWie

.stindruck.de · www

28015 · Fax 0482/

ße 40 · 83700 Rotta

Inh. Johann Brandl

dl-druck.de

15422/2

eißachach/W

371/13

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

Freitag 18.01.2013, 20 UhrStephan ZINNER - „Der Fluch des Pharao“ Mit seinem neuen Kabarettprogramm kommt Stephan Zinner wiedernach Tegernsee. Er soll einen Baugrund in Niederbayern erben - und dann kommt die Verwandschaft und weiteresuspekte Personen ins Spiel! Man darf gespannt sein und sich freuen! www.konzertbuero-landshut.de • Veranstal-tungsort: Ludwig-Thoma-Saal, Rosenstraße 5, Tegernsee • Preis: Kategorie 1: 18,00 €, Kategorie 2: 16,00 €, Abend-kassenzuschlag: 2,00 € http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee,online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Samstag 19.01.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt Sie fahren mit dem Pferdeschlitten zum Café Angermaier,Café Kreuz oder Gasthof Almhof - Rückmarsch im Fackelschein Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr, Tourist-Informati-on, Tel.: 08022/6713-41. Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen • Veranstaltungsort: Kutschenmuseum, Feldstr. 16,Rottach-Egern • Preis: Pferdeschlittenfahrt inkl. Begrüßungsgetränk und Musik: 21,00 €, Kinder 6 - 16: 15,00 €Samstag 19.01.2013, 19 UhrNeujahrskonzert Tegernsee Die Kammerphilharmonie dacapo München unter dem Chefdirigenten Franz Schottkyspielt im Tegernseer Barocksaal Werke von Antonio Vivaldi und Johann Strauss (Sohn), darunter das weltbekannte„An der schönen blauen Donau“. Ein Konzert der Extraklasse. www.kammerdacapo.de • Veranstaltungsort: Barock-saal im Gymnasium, Schlossplatz 3, Tegernsee • Preis: Preiskategorie A: 25,85 €, Preiskategorie B: 20,25 €http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im Webshop Tegern-see sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Dienstag 22.01.2013, 20 UhrLudwig Thoma Bühne - Der flotte Jonathan Theater mit Bewirtung und musikalischer Umrahmung. Abendkasse ab19.00 Uhr. • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern • Preis: Erwachsene:14,50 €, Erwachsene mit Gästekarte: 13,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €, Teilnehmer der Winterpauschale mit Gut-schein: 0,00 € • Ermäßigung mit TegernseeCardSamstag 26.01.2013, 16.30 UhrRomantischer Hüttenabend mit Pferdeschlittenfahrt Fahren Sie mit dem Pferdeschlitten oder der Kutsche durchdie wunderschöne Landschaft von Kreuth zur Schwaigeralm Anmeldung bis Freitag, 12.00 Uhr in der Tourist-Informa-tion Kreuth, Tel. 08029/1819. • Veranstaltungsort: Kreuth, Kurpark, Am Kurpark, Kreuth • Preis: Erwachsene: 21,00€, Kinder von 6 bis 16 Jahre : 15,00 €Sonntag 27.01.2013, 20 UhrABBA NIGHT Hits der legendären Popgruppe. Die beste ABBA-Coverband Deutschlands präsentiert in coolen Glit-zeroutfits und Plateauschuhen die schönsten ABBA-Hits in einer mitreißenden Show und lässt den Mythos in der Win-ner´s Lounge wieder aufleben. • Veranstaltungsort: Winner’s Lounge/ Spielbank, Winner 1, Bad Wiessee • Preis:zzgl. Systemgeb. ohne Gästekarte: 28,00 €, zzgl. Systemgeb. mit Gästekarte: 27,00 € • Ermäßigung mit Tegernsee-Card http://www.tegernsee.com/webshop Tickets in allen Tourist-Informationen am Tegernsee, online im WebshopTegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.Dienstag 29.01.2013, 20 UhrLudwig Thoma Bühne - „Ein Sechser für´n Seitensprung“ Theater mit musikalischer Umrahmung. Für Bewirtung istgesorgt. Abendkasse ab 19.00 Uhr • Veranstaltungsort: Seeforum Rottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 35, Rottach-Egern • Preis: Erwachsene: 14,50 €, Erwachsene mit Gästekarte: 13,50 €, Kinder bis 14 Jahre: 9,00 €, Teilnehmerder Winterpauschale mit Gutschein: 0,00 € • Ermäßigung mit TegernseeCard Tickets in allen Tourist-Informationen amTegernsee, online im Webshop Tegernsee sowie allen München Ticket-Vorverkaufsstellen.

Alle anderen Veranstaltungen der Tegernseer Tal Gemeinden finden Sie immonatlichen Veranstaltungskalender welcher in der Tourist-Information ausliegt.

Bad Wiessee im Blick

1/13

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

39

KIRCHENMITTEILUNGEN

Bad Wiessee im Blick

28.12. 12.30 Uhr Krippenfahrt nach Oberau bei Garmisch, ab Lindenplatz31.12. 17.00 Uhr Dankmesse zum Jahresschluss mit anschließendem Eucharistischem Segen. Musi-

kalische Gestaltung: Hermannjosef Rübben – missa serena für Chor und Orgel, Kir-che Maria Himmelfahrt

01.01. 10.30 Uhr Heilige Messe mit Aussendung der Sternsinger, Kirche St. Antonbis 06.01. Hausbesuche der Sternsinger. Wir bitten um eine freundliche Aufnahme unserer

Mädchen und Buben, die einen wichtigen Dienst der Solidarität mit Kindern in derDritten Welt verrichten. Unsere Gruppen können sich durch Ausweis legitimieren,weil manchmal andere versuchen, durch Betrug an Geld zu kommen.

06.06. 10.30 Uhr Heilige Messe mit Rückkehr der Sternsinger, Kirche St. Anton

Für unsere laufenden Gottesdienste und Veranstaltungen beachten Sie bitte unseren wöchentli-chen Gottesdienstanzeiger, der ab Samstagnachmittag in den Kirchen aufliegt oder im Internetunter www.Kath-KircheBadWiessee.de.

Außerdem möchten wir Sie auf das in den Kirchen und Touristinformationen ausliegende Heft „Kirche imTegernseer Tal 2012“ aufmerksam machen. Darin finden Sie Informationen und besondere Termine derevangelischen und katholischen Kirchen im Tegernseer Tal.

ImpressumHerausgeber: Gemeinde Bad Wiessee,1. Bürgermeister Peter Höß, Rathaus,Sanktjohanserstr. 12, 83707 Bad WiesseeE-Mail: redaktion@bad-wiessee.de Tel. 08022-8602-49Anzeigenwerbung: Ida SchmidTel. 08022-65447, Fax 08022-65957Druckvorstufe: Mediengestaltung W. FalleckerDruck: Druckerei Stindl Inh. Johann BrandlWiesseer Str. 40, 83700 Kreuth-Weißach,Tel. 08022-24815, mail@stindl-druck.deVerteilung: kostenlos an alle Haushalte undGäste Auflage: 4.200 Stück

Redaktionsschlussfür die Ausgabe Janaur: 10. 1. 2013Textbeiträge bitte max. eine DIN A 4 Seite. Bilder undTexte bitte per Mail an redaktion@bad-wiessee.de oderan: Redaktion Bad Wiessee im Blick, Rathaus,Sanktjohanserstr. 12, 83707 Bad Wiessee

Die Redaktion behält sich die Kürzung undÜberarbeitung von Beiträgen vor. Für unverlangteEinsendungen aller Art wird keine Haftung übernom-men. Namentlich gezeichnete Beiträge geben nichtunbedingt die Meinung der Redaktion wieder.

Bad Wiessee im Blick38

KIRCHENMITTEILUNGEN

1/13

Katholisches Pfarramt Maria Himmelfahrt und St. AntonSt. Antoniusstraße 12, 83707 Bad Wiessee, Tel: 08022/96836-0, Fax: 08022/96836-20,maria-himmelfahrt.bad-wiessee@ebmuc.de, www.Kath-KircheBadWiessee.deSeelsorgbereitschaft im Dekanat Miesbach für dringende seelsorgliche Fälle, wenn das Ortspfarramt nicht erreichbarist: 0174/7744952

Termine der Kath. Kirche

01.01. 10.30 Uhr Heilige Messe mit Aussendung der Sternsinger, Kirche St. Anton01.01. bis 06.01. Hausbesuche der Sternsinger. Wir bitten um eine freundliche Aufnahme unserer

Mädchen und Buben, die einen wichtigen Dienste der Solidarität mit Kindern in derDritten Welt verrichten. Unsere Gruppen können sich durch Ausweis legitimieren,weil manchmal andere versuchen, durch Betrug an Geld zu kommen.

06.01. 10.30 Uhr Heilige Messe mit Rückkehr der Sternsinger, Kirche St. Anton09.01. 14.30 Uhr Infonachmittag zu den Frauenbund-Neuwahlen 2013, St. Josefsheim14.01. 09.00 Uhr Gottesdienst der Frauen mit anschl. Frühstück, St. Josefsheim17.01. 19.30 Uhr Elternabend zur Erstkommunion, Pfarrsaal Gmund18.01. bis 25.01. Ökumenische Gebetswoche22.01. 19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst, Evang. Friedenskirche22.01. 19.00 Uhr Hoagascht mit Vroni Schober, St. Josefsheim24.12. 17.00 Uhr Heilig-Abend-Messe, diese Hl. Messe ist besonders für diejenigen gedacht, denen

es nicht möglich ist, am Hauptgottesdienst, der Christmette, in der Nacht teilzuneh-men, Kirche Maria Himmelfahrt

24.12. 22.30 Uhr Vormette, feierliche Einstimmung mit Texten vom Liturgenkreis und besinnlicher,bayerischer Volksmusik, Kirche Maria Himmelfahrt

24.12. 23.00 Uhr Christmette; Musikalische Gestaltung: Ignaz Reimann – Hirtenmesse für Chor undOrchester, Kirche Maria Himmelfahrt

25.12. 10.30 Uhr Festgottesdienst zum 1. Weihnachtsfeiertag mit Bläsermusik, Kirche St. Anton26.12. 10.30 Uhr Festgottesdienst zum 2. Weihnachtsfeiertag;

Musikalische Gestaltung: W. A. Mozart – „Spatzenmesse“ in C-Dur für Soli, Chorund Orchester. Nach der Messe Verkauf des Johanniweins, Kirche St. Anton

26:12: 18:00 Uhr Waldweihnacht, ab Söllbachparkplatz

BlumenMarile MereisIhr Fleurop-Dienstin Bad WiesseeAdrian-Stoop-Straße 883707 Bad WiesseeTelefon 0 8022 / 81166 · Fax 8 5361

�

41

VON DEN VEREINEN

1/13

Freitag,18. Jan. 201215.00 Uhr

SENIORENNACHMITTAG BAD WIESSEE„Jahreslosung“, Gespräche und Lieder mit PfarrerVoß. Evang. Gemeindehaus Bad Wiessee,Kirchenweg 4.

Diakonieverein

Diakonie – Tegernseer Tal

Das Pflegeneuausrichtungsgesetz (PNG)tritt am 01.01.2013 in Kraft!

Für Versicherte wird der Beitragssatz zur Pflegever-sicherung um 0,1 Prozent erhöht.Die ambulante Versorgung Demenzkranker miterheblichem allgemeinem Betreuungsbedarf wirddurch das PNG deutlich verbessert. Neben derGrundpflege und der hauswirtschaftlichen Versor-gung werden gezielt Betreuungsleistungen als vonden Pflegediensten zu erbringende Sachleistungfür Demenzkranke von den Kassen übernommen.Dazu zählen Hilfe, Unterstützung und Beaufsichti-gung im häuslichen Umfeld und Aktivitäten zurGestaltung des Alltags.Die verbesserten Leistungen für Demenzkrankesind eine Übergangslösung, da der neue Pflegebe-dürftigkeitsbegriff noch nicht feststeht.Pflegestufe 0Ab 1. Januar 2013 erhalten Demenzkranke ohnePflegestufe (Pflegestufe 0) neben dem Betreuungs-geld in Höhe von 100 € bzw. 200 € (erhöhterBedarf) im Monat auch Geld- und Sachleistungenaus der Pflegeversicherung:Pflegesachleistungen bis zu 225 € / Pfle-gegeld 120 €

Pflegestufen I und IIDemenzpatienten in den Pflegestufen I und II, die

vom ambulanten Dienst versorgt werden, erhaltenkünftig einen erhöhten Betrag, der ihrer Demenzer-krankung Rechnung tragen soll:Pflegestufe IPflegesachleistungen bis zu 450 + 215 € / Pfle-gegeld 305 €

Pflegestufe IIPflegesachleistungen bis zu 1.100 + 150 € / Pfle-gegeld 525 €

Pflegestufe IIIPflegesachleistungen bis zu 1.550 € wie bisher/Pflegegeld 700 €

Verhinderungspflegein den Pflegestufen I,II,III werden weiterhin 1.550 €

bezahlt, dazu wird in Zukunft parallel das Pflege-geld gewährt.Neue Abrechnungs- bzw. Vergütungsmöglich-keit für PflegediensteBisher konnten Sachleistungen mit den Pflegekas-sen nur nach Leistungskomplexen abgerechnetwerden. Ab 2013 können Patienten mit ihren Kas-sen Vergütungen nach Zeit vereinbaren. Die vomPflegedienst aufgewendete Zeit wird berechnet.Außer für Hauswirtschaftshilfe, Behördengängeund Fahrtkosten sind keine Pauschalen zulässig.

Vorstand und Mitarbeiter des Diakonievereins wünschen Ihnen allenein gutes, glückliches und gesundes Neues Jahr 2012!

Wir bedanken uns bei den Mitgliedern, den ehrenamtlichen Helfern und den Gemeinden, die unserenVerein jedes Jahr unterstützen. Seit mehr als 30 Jahren spendet das Café Wagner den Stollen für dengemeinsamen Seniorennachmittag in der Adventszeit. Wir bedanken uns herzlich bei Alfons Wagner undbei allen anderen großzügigen Spendern, die unseren Verein in 2012 mit Spenden bedacht haben.

Bad Wiessee im Blick40

KIRCHENMITTEILUNGEN

1/13

Evang.-Luth. Pfarramt Bad WiesseeKirchenweg 4, 83707 Bad Wiessee, Tel. 08022-99 03 0, Fax 08022-85 77 58

Gottesdienste in der Friedenskirche, Bad Wiessee, Kirchenweg 4

Dienstag 01.01.2013 17:00 Uhr Neujahrsgottesdienst, Pfarrer VoßSonntag 06.01.2013 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer VoßDienstag 08.01.2013 19:00 Uhr Stunde der Lichter, TeamSonntag 13.01.2013 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer VoßSonntag 20.01.2013 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer VoßSonntag 27.01.2013 09:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Voß

Die regelmäßigen Gottesdienste und Gruppentreffen entnehmen Sie bitte dem Kirchenanzeiger

Zeugen JehovasWöchentliche Bibelbetrachtungen im Königreichsaal in der Jägerstraße 6a, Tel. 08022-83489

Suchen Sie für Ihre Gäste oder Kundenein kleines Präsent als „Dankeschön”Wie wäre es mit einem

Kalender 2013 aus Kreuth?Ausgesuchte Motive vom Kreuther Tal, fotografiertvon Ludwig Hörth, in Farbdruck auf DIN A 4-Format.Diese ganzjährige Erinnerung an Kreuth ist fertig.Einzelpreis €€ 8,- / ab 10 Stück €€ 7,50Bei Interesse melden Sie sich direkt beiLudwig Hörth Telefon 08029 / 710 oder bei der

Kreuth Tegernseer Tal2013

Wiesseer Straße 40 · 83700 Rottach-WeißachTel. 08022-24815 · Fax 08022-24215mail@stindl-druck.de · www.stindl-druck.de

Bad Wiessee im Blick 43

VON DEN VEREINEN

1/13

werden die 15 Vereine wohl wieder paratstehen.Die veranstaltenden Vereine bedankensich bei: Gemeinde Bad Wiessee/Bauhoffürs Aufstellen der Buden, Firma Tiefenba-cher/Beni Singer für die kostenlose Plaka-tierung, Gemeinde für den Christbaum,Josef Höß fürs Elektrische, Fam.Höß/Manglhof und H. Buchberger/Schlosserhof fürsBrennholz, Schrift und Farben Sprenger, für die schö-nen Schilder, und bei allen fleißigen Helfern und

Spendern die zum Gelingen unseres AbwinklerAdvents beigetragen haben.

Uschi Fischbacher für die 15

1/13

VON DEN VEREINEN

42 Bad Wiessee im Blick

Ortsvereine

Abwinkler Advent Zum 3. Mal organisierten 15 Wiesseer Ortsvereineden Abwinkler Advent.Die Vorbereitungen begannen bereits im Juni. Hierwurde Organisatorisches wie z.B. Werbung, Plakatie-rung und so weiter besprochen. Zwei weitereGesprächsrunden folgten und dann war es so weit.Am 1. Adventsonntag, heuer der 2. Dezember,herrschte bereits ab 9 Uhr reges Treiben im Kurpark,die Buden der einzelnen Vereine wurden noch mitDaxen fertig geschmückt und mit dem jeweiligenAngebot bestückt. Angefangen von Glühwein oder Kinderpunsch, Feu-erzangenbowle, Kaffee oder heißer Schokolade mitund ohne Schuss, über diverse Leckereien - süß oderpikant - wie Backfischsemmeln, Bratwurst –oderGrillfleischsemmeln, Gulaschsuppe, frisch gebacke-ne Waffeln oder Bratäpfeln. Das Ausbacken von fri-schen Striezeln oder Almussen verbreitete einen herr-lichen Duft.In der Mitte des Platzes war wieder das wärmende

Lagerfeuer, hier konnten Kinder Stockbrot"backen" und die Erwachsenen durften sich aufwär-men.Natürlich gab’s auch Adventsgestecke, Adventskrän-ze und weihnachtliche Geschenkideen wie:Türkränze, selbst gemachte Liköre und Marmeladenund natürlich Plätzchen in einer Vielfalt, die eine wah-re Gaumenfreude sind. Auch handgestrickte Sockenund Filzpantoffeln durften nicht fehlen.Eine Tombola war dieses Jahr zum 1. Mal mit in derRunde mit vielen Preisen, ausschließlich gespendetvon der "Tal - Geschäftswelt". Den Spendern vielenDank.Und was das allerschönste heuer war, es schneitebereits ein paar Tage vorher, und am Adventsonntagherrschte eine wunderbare romantische Weihnachts-stimmung.Auch in diesem Jahr war der Abwinkler Advent wie-der eine gelungene Veranstaltung, nicht nur für unse-re Gäste, auch für die Einheimischen, und in 2 Jahren

TSV Bad Wiessee

TSV Bad Wiessee zieht positive Bilanz der VorrundeDie 1. Mannschaft des TSV Bad Wiessee liegt zurWinterpause auf einem hervorragenden 4. Tabellen-platz. Das Team von Trainer Stefan Jacobs hat sichsomit als Aufsteiger auf Anhieb in der A-Klasse imoberen Tabellendrittel etabliert. Dies ist umsoerstaunlicher, da im Verlauf der Vorrunde einige wich-tige Stammspieler aufgrund von Verletzungen ersetztwerden mußten. Als Zielsetzung für die im Märzbeginnende 2. Saisonhälfte gibt der sportliche LeiterDietmar Spitz einen Platz unter den ersten 5 derAbschlußtabelle aus. Der Grundstock dafür soll ineiner ordentlichen Vorbereitung gelegt werden, dieam 12. Februar beginnen wird. Hier noch ein Danke-schön an alle Beteiligten, die sich für die regelmäßigeRäumung des Sportplatzes im Winter eingesetzthaben. So können sich nicht nur die einheimischenMannschaften gezielt auf die Rückrunde vorbereiten,

auch die umliegenden Vereine haben bereits Interes-se an Trainingszeiten bekundet.Hervorzuheben ist an dieser Stelle auch noch diesensationelle Entwicklung der 2. Mannschaft desTSV Bad Wiessee. Die im letzten Jahr wieder neuentstandene Truppe liegt derzeit auf einem tollenPlatz 3 der C-Klasse und klopft bereits lautstark andie Aufstiegsränge an. Da dem vorhandenen Kaderallerdings augenblicklich noch etwas die Breite fürhöhere Aufgaben fehlt, gibt der neue Trainer RichardStache die Verteidigung des 3. Tabellenplatzes alsMarschroute für die nächsten Monate vor.Das Präsidium, sportliche Leitung und Trainerteamzieht somit eine absolut positive Bilanz und zusam-men will man den TSV Stück für Stück nach vornebringen. Aufgrund der super Jugendarbeit im Vereinsind alle von einer sehr guten Zukunft überzeugt.

Pflegedienste vereinbaren mit ihren Patienten, wel-ches Vergütungssystem sie für verschiedene Lei-stungen anwenden. Ein Wechsel im System istmöglich.EinstufungDie Ersteinstufung der Pflegebedürftigkeit wirdbeschleunigt. Innerhalb von 28 Tagen muss überdie Einstufung entschieden werden, sonst ist dieKasse zu einer Überbrückungshilfe von wöchent-lich 70 € verpflichtet.

PflegeberaterDie Pflegekasse muss dem Antragsteller innerhalbvon 14 Tagen einen Pflegeberater oder alternativeinen Beratungsgutschein zur Verfügung stellen.Wir beraten Sie zu allen Themen der Pflege! Unse-ren ambulanten Dienst erreichen Sie durchgehendunter 0171-5815022.Kleiderstube „Ringelsocke“ geöffnet Mo. bis Fr.von 9 bis 14 Uhr.

451/13 Bad Wiessee im Blick

S PI ELBAN KBAD WI ESS EE

CASINO. RESTAU RANT. BAR. BÜ HNE.

BÜHNE. BAR. RESTAURANT. CASINO.

601-11-013_AZ_BWimBlick_115x178_rz.indd 1 10.05.2011 17:12:50 Uhr

Bad Wiessee im Blick44

VON DEN VEREINEN

1/13

Sunshine Gospels e.V.

Grandiose Stimmung bei Jubiläumskonzerten

Einen hohen Anspruch an sich selbst, hatten die Sun-shine Gospels vom Tegernsee für die beiden Jubilä-umskonzertabende am 16. und 17. November 2012.Matthias Häusler, der den Chor seit zwei Jahren lei-tet, führte die Arbeit seines Vorgängers nicht nur fort,sondern brachte eine Weiterentwicklung der gesang-lichen Qualität auf den Weg und holte verborgeneStärken aus den Sängern heraus. Auch in den restlosausverkauften Konzerten animierte er gekonnt dasPublikum mit einem Vor- und Nachsingsong von RayCharles. „Gospels und mehr“ hieß das Programm, das aus 26Titeln unterschiedlichster Art bestand und anlässlichdes 10-jährigen Chorjubiläums unter anderem ausPopmusiktiteln und Musicalsongs bestand, welchestimmgewaltig und überzeugend dargebracht wur-den.Musikalische Impressionen aus Afrika zaubertenTrommler in den Tegernseer Barocksaal, zusammenmit dem Chorgesang, der teilweise sogar in der Spra-che der Zulus gesungen war.Dem Chor machte es sichtlich Spaß, dazu zu klat-schen, tanzen und stampfen, was auch das Publikumvollends in „Sunshine“ - Laune versetzte, und denSaal zum Beben brachte.Den Schwerpunkt des Konzertes bildeten jedoch 13weltbekannte Spirituals und Gospels.

Diese liegen dem vierstimmigen Chor besonders amHerzen, was sie je nach Inhalt des Liedes ehrfürchtig,gefühlvoll, flehend, klagend, auffordernd, oder auchrockig explodierend zum Ausdruck brachten. Auchdie Chorjugend trat mit zwei völlig unterschiedlichenLiedern als Gruppe auf und sang sich damit ebensoin die Herzen der Zuhörer, wie die jugendlichen Soli-stinnen, welche ihre Stimmen beeindruckend undhingebungsvoll einsetzten. Die teilweise sehr anspruchsvollen Werke, welche dieSunshine Gospels vortrugen, wurden großartig vonden jungen Musikern Lorenz Höß am Klavier, Andre-as Eberl am Schlagzeug und Josef Pötzinger am E-Bass begleitet.Am Ende brachte der tosende Applaus den Chor voll-ends zum Dauerstrahlen. Wer nun gerne selbst auch mitsingen möchte, dersollte Tenor oder Bass sein und sich bei der Vor-standschaft melden. Dann kann er mal bei den Pro-ben reinhören und ausprobieren ob das Singen ihmauch so viel Spaß macht, wie den Sunshine Gospels.Kontaktadressen und weitere Infos zu Chor und Ver-ein gibt es auf der Homepage, unter www.sunshine-gospels.de

Sabine Hofmann

1/1346 Bad Wiessee im Blick

SEITENBLICKE SEITENBLICKE

Bad Wiessee im Blick1/13 47

Man kennt sich gut im Tegernseer Tal undarbeitet sehr eng zusammen, um BadWiessee stärker auf dem Markt zu positio-nieren und für seine Gäste attraktiv zumachen. Wenn dann auch noch der Bür-germeister 60. Geburtstag feiert, lässt essich die Geschäftsführung der MedicalPark-Kliniken in Bad Wiessee nicht neh-men, persönlich sowie im Namen derEigentümerfamilie Ernst Freiberger herz-lich zu gratulieren. Auch zu seinem Geburtstag war es PeterHöß ein großes Anliegen, „sein“ Bad Wies-see zu fördern und wünschte sich anstellevon Geschenken Unterstützung für dieVereine im Tegernseer Tal. DiesemWunsch kam die Geschäftsführung derMedical Park-Kliniken Bad Wiessee natür-lich sehr gern nach und überreichte zweiSpendenschecks in Höhe von je 500 Euro.

Glückwünsche an den Bürgermeister

(V.l.n.r.) Glückwünsche und Scheckübergabe durch Albert Huber(Geschäftsführer Medical Park Bad Wiessee GmbH & Co. KG – St.Hubertus), Peter Höß (Bürgermeister), Marco Cattaneo (Direktorppa. Medical Park Bad Wiessee Am Kirschbaumhügel – Privatklinikfür Kardiologie und Orthopädie und Medical Park Bad Wiessee AmKirschbaumhügel – Fachklinik für Orthopädie), Christian Gores (Vor-sitzender der Geschäftsführung Medical Park-Kliniken Bad Wiessee)und Prof. Dr. Thomas Wessinghage (Geschäftsführer Medical ParkBad Wiessee GmbH & Co. KG – St. Hubertus).

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung inMünchen feierte Health Care Bayern in Anwesenheitdes Bayerischen Staatsministers für Umwelt undGesundheit, Dr. Marcel Huber, sein 10-jähriges Jubi-läum. Bei der vorangegangenen Neuwahl des Vor-stands wurde Landtagspräsidentin Barbara Stamm,unter deren Vorsitz das Gremium des Health CareBayern-Vorstands vor kurzem in der Klinik MedicalPark Chiemseeblick tagte, einstimmig zur Vorsitzen-den wiedergewählt. Key Account-Managerin derMedical Park-Kliniken im Tegernseer Tal, Maxi Sper-ling, wurde für weitere zwei Jahre im Health CareBayern-Vorstand bestätigt, dem sie seit Gründungdes Vereins angehört.Als gemeinnütziger Verein macht sich Health CareBayern e.V. für die Gesundheitsversorgung in Bayern

mit inzwischen über 230 engagierten Mitgliedern ausallen Sektoren der Bayerischen Gesundheitswirt-schaft wie Medizin, Prävention, Rehabilitation, Wirt-schaft, Wissenschaft, Verwaltung, Krankenkasse,Verbände und der Politik stark. Health Care Bayerngilt als das führende Netzwerk im bayerischenGesundheitswesen und hat sich die Förderung undWeiterentwicklung der Gesundheitsversorgung unddamit auch des Gesundheitsstandorts Bayern zumZiel gesetzt. Der Verein bildet eine Plattform, um Ent-wicklungen und spezifisches Wissen sichtbar zumachen und dient als interdisziplinäres Informations-netzwerk. Nicht zuletzt fördert der Verein die Entste-hung und den Verlauf innovativer, gesundheitsrele-vanter Projekte.

Medical Park-Vertreterin imHealth Care Bayern-Vorstand

(v.l.n.r.) Aribert Wolf (Schatzmeister), Stefan Scharl (Reha-Zentren Passauer Wolf), Claudia Küng (Schriftführe-rin), Monika Fenzau (Novo Nordisk), Dr. Thomas Zimmermann (MdL), Prof. Dr. Günter Neubauer (Institut fürGesundheitsökonomik), Barbara Stamm (MdL, Präsidentin des Bayerischen Landtags), Prof. Dr. Stefan Feuer-bach (Universität Regensburg), Maxi Sperling (Key Account-Managerin der Medical Park-Kliniken im Tegern-seer Tal), Gerhard Schulte (ehem. BKK Landeschef und früher im BMG), Christian Bredl (Landesgeschäftsfüh-rer Techniker Krankenkasse), Anton J. Schmidt (Vorstand P.E.G. Einkaufsgenossenschaft) und Dr. Dirk Richter(Städtisches Klinikum München).

Programm zur Verbesserung derInfrastruktur nötig. Viele Heilbäderund Kurorte haben Bedarf. Beispie-le: ein Moorbadehaus in Bad Aibling,Wanderwege in Bischofsgrün, dieKurparkerweiterung in Bad Feiln-bach oder die Sanierung derKneippanlagen in BadGrönenbach. „Dabei ist auch überle-genswert, ob man die Förderpro-gramme nicht umstellt. So könnteman bei den Schlüsselzuweisungenden erhöhten Aufwand der Heilbä-der und Kurorte berücksichtigen.“ Die Einrichtung von Gesundheits-agenturen. Sie sollten in den von denHeilbädern und Kurorten geprägtenbayerischen GesundheitsregionenNetzwerke knüpfen und die Wertschöpfung steigern

Die Weiterentwicklung der Marke „Gesundes Bay-ern.“ Diese neue und starke Marke steht exklusiv fürdie Kurorte und Heilbäder zur Verfügung und ist dieBrücke in die Gesundheitswirtschaft.

Um die Leistungsfähigkeit von Hotel- und Gastrono-miebetrieben zu erhalten und Investitionen zu ermög-lichen, sollte der Umsatzsteuersatz in der Gastrono-mie ähnlich bei Hotels gesenkt werden.Holetschek machte die enorme Bedeutung derGesundheitswirtschaft deutlich. „In diesem Bereicharbeiten über 800.000 Menschen. In der Automobil-industrie, die in Bayern als wichtiges Standbein derWirtschaft bezeichnet wird, sind es knapp 170.000.Die Heilbäder und Kurorte sichern 100.000 Arbeits-plätze und generieren eine Wertschöpfung von 3,7Milliarden Euro im Jahr. Und dann sind sie nicht ein-mal in der Fortschreibung des Landesentwicklungs-planes vorhanden.“ Dabei konnte der Verband für2011 ein positives Fazit ziehen. Nach massivenRückgängen in den letzten 15 Jahren gab es erstmalswieder ein leichtes Plus bei den Übernachtungen. Sie

stiegen um 1,9 Prozent auf 21,3 Millionen an. Sorgenbereiten dem Verband der drastische Rückgangambulanter Badekuren von bundesweit 900.000 Mit-te der 90er Jahre auf rund 68.000 im Jahr 2011. „Wirmüssen neue Modelle in der Prävention entwickeln.Hier sind wir auf die Mitarbeit von Krankenkassen,der Tarifvertragsparteien und der Staatsregierungangewiesen. Der Weg zur Kur darf kein Hürdenlauf fürdie Patienten mehr sein. Wir brauchen die Kur alsPflichtleistung, wir brauchen klare Zuständigkeiten.“Eine weitere große Herausforderung ist der drohendeMangel an Kur und Badeärzten. So werden in dennächsten fünf Jahren schätzungsweise 486 von 970Kurärzten in Deutschland ihre Tätigkeit beenden.„Wenn dieser Trend anhält, fallen bis zum Jahr 2016vermutlich 93 von 368 Kurorten in Deutschland auf-grund der Altersstruktur der Ärzte weg“, so KlausHoletschek. „Dann haben wir nur noch 275 Kurorte.Und in 188 dieser Kurorte sind nur mehr ein bis zweiKurärzte tätig. Beenden diese Kurärzte die Zulas-sung, fallen auch diese Orte weg.“ Der BayerischeHeilbäder-Verband fordert deshalb eine Reform beider Weiterbildung zum Kur- und Badearzt. Denkbarwäre, dass die Aus- und Weiterbildung an die Natur-

Bad Wiessee im Blick 49

SERVICE -VERANSTALTUNGEN

1/13Bad Wiessee im Blick48

SEITENBLICKE

1/13

SEITENBLICKE SEITENBLICKE

Delegation aus USA zeigtesich begeistert vom Tegernsee

Im November folgten sechs Reisefachleute aus denUSA einer Einladung der Deutschen Tourismus Zen-trale (DZT) in New York sowie der Bayern TourismusMarketing GmbH (ByTM) und verbrachten fünf Tagein Bayern. Eine Station auf der Studienreise war derTegernsee mit einem original Bayerischen Mittages-sen im Herzoglichen Bräustüberl Tegernsee.Anschließend ging es bei schönstem Sonnenscheinzu Fuß nach Rottach-Egern. Im Seehotel Überfahrtwurde die Delegation herzlich empfangen und durchdie Räumlichkeiten des Hotels geführt. Den Abendließen die Teilnehmer bei einem Essen im Restaurant„Il Barcaiolo“ den Tag ausklingen. Begleitet wurdendie Reiseveranstalter von Frau Stark der ByTM. Die-se zeigte sich begeistert vom Ausflug an den Tegern-see: „Die US-Reiseveranstalter waren von der Einla-dung im Herzoglichen Bräustüberl begeistert. Vorallem wie den Teilnehmern die Vielfalt der bayeri-schen Küche präsentiert wurde.“ Ziel der Studienrei-se war die Positionierung Bayerns als attraktive, qua-

litative, sichere und hochwertige Reisedestinationam Amerikanischen Markt. Ein weiterer Schwerpunktder ByTM und der DZT ist es, die Kontakte in der Rei-sebranche zu stärken, Produkte in die Veranstalterka-taloge zu integrieren sowie die bayerischen Regionenin den ausländischen Märkten noch stärker bekanntzu machen. Von Seiten der TTT GmbH betreute Sandra Kraft dieGruppe.

Bayern braucht ein Bündnis für Gesundheitund gesunde Mitarbeiter

Bayerischer Heilbäder-Verband fordert Reformen und bessere Strukturpolitik

Neue Volkskrankheiten, mangelnde Prävention, eindrastischer Rückgang an Badekuren und fehlendesGesundheitsmanagement in den Betrieben – für die-se Herausforderungen ist der Freistaat Bayern nachAnsicht des Bayerischen Heilbäder-Verbandes nichtausreichend gerüstet. „Die Staatsregierung hat nochkeine zielgerichtete Politik, die der Bedeutung derGesundheitswirtschaft gerecht wird“, sagte der Vor-sitzende des Bayerischen Heilbäder-VerbandesKlaus Holetschek zum Abschluss des 66. Bayeri-schen Heilbäder-Tages in Bad Hindelang. „Wir sehenzwar die Bemühungen im Gesundheits- und Wirt-schaftsministerium, und wir sind auch froh darum,doch ein klares Konzept sehen wir nicht.“ Holetschek

forderte die Staatsregierung, Arbeitgeber, Gewerk-schaften, Krankenkassen und Verbände auf, ein gro-ßes „Bündnis für gesunde Mitarbeiter“ zu schließen.„Wir brauchen einen gemeinsamen Plan, damit wirden Kurswechsel vom Kurieren von Krankheiten hinzur echten Prävention schaffen.“ Holetschek schlugals nächste Schritte konkret vor: Eine Standortstu-die für Ansiedlungen von Hotels in Kurorten und Heil-bädern. „Die Heilbäder und Kurorte sind prädestinier-te Standorte für qualitativ hochwertige Unterkünfte.Dieses Profil müssen wir herausarbeiten.“ Nachdem bundesweit einmaligen Förderprogramm zurSteigerung der medizinischen Qualität durch dasGesundheitsministerium wäre im zweiten Schritt ein

Der Dialog mit den Kurgästen auf dem Heilbädertag.V.l.n.r.: Thomas Lerch vom Panorama Hotel Oberjoch, Landrat Geb-hard Kaiser, Staatsminister Thomas Kreuzer, der Vorsitzende desBayer. Heilbäder-Verbandes Klaus Holetschek, der Bürgermeistervon Bad Hindelang Adalbert Martin. Foto: Kleiner

heilverfahren angekoppelt wird undModule aus dem betrieblichenGesundheitsmanagement übernom-men werden. „Wir sind froh darüber,dass die Weiterbildung wiederberufsbegleitend ist. Hier gilt unserDank der Landesärztekammer.“

Bei der nicht öffentlichen Mitglieder-versammlung wurde Holetschek fürweitere drei Jahre in seinem Amt alsVorsitzender bestätigt. Als Stellver-treter wurde wieder der Bürgermei-ster vonBad Füssing, Alois Brundoblergewählt. Schatzmeister bleibt derehemalige Kurdirektor von BadFeilnbach Sepp Höfer. Auch dieanderen Vorstandsmitglieder wurden wiedergewählt.AlsGeschäftsführer des Verbandes wurde Rudolf Wein-berger in seinem Amt bestätigt. Der Bayerische Heil-bäder-Verband wurde am 1. März 1948 gegründet

und ist die wichtigste Organisation im Kurbereich aufLandesebene. Der Verband hat seinen Sitz in BadFüssing. Sein Hauptziel ist die Förderung derGesundheit durch qualifizierte Kuren, Reha-Maßnah-men und gesundheitsbetonte Urlaubsprogramme.

Bad Wiessee im Blick50

SEITENBLICKE

1/13 51

SEITENBLICKE

1/13

SEITENBLICKE

Bad Wiessee im Blick

Der Dialog mit den Kurgästen auf dem Heilbädertag.V.l.n.r.: Thomas Lerch vom Panorama Hotel Oberjoch, Landrat Geb-hard Kaiser, Staatsminister Thomas Kreuzer, der Vorsitzende desBayer. Heilbäder-Verbandes Klaus Holetschek, der Bürgermeistervon Bad Hindelang Adalbert Martin. Foto: Kleiner

Ein ereignisreiches Jahr geht zu EndeNun sind wir wieder da angekommen, wo das alteJahr sein Zepter dem neuen übergeben muss. Mankennt ja die Grußkarte, auf der ein alter Mann mit lan-gem Bart vor einem Baumtor aus winterlichen Zwei-gen steht, sich zum Weggehen anschickt, aber dochnoch mal umschaut um sich am fröhlich dahersprin-gende Knäblein mit Lockenkopf zu erfreuen. Symbolfürs Neue Jahr und Bild für Freude, Hoffen und fri-sche Kraft.Auch wir wollen das alte Jahr freundlich verabschie-den und das Neue zuversichtlich begrüßen. Wir wer-den dieses „2013“ wie alle anderen mit einem Gebetbeginnen und uns bei Gott bedanken, dass er unsseinen Schutz und Segen angedeihen ließ und dassuns keine krassen Höhen und Tiefen umgeschmissenhaben. Besondere Feste gab es natürlich genug und

am Nikolaus- Vorabend, an dem der Bischof vonMyra uns durch sein Kommen und seine Gaben dar-an erinnert, dass er nicht müde wird, besonders dieKinder, aber auch uns Erwachsene daran zu erinnern,dass unser „menschliches Gutsein“ in den höherenRegionen, die wir „Himmel“ nennen und dem wir tap-fer und ohne wissenschaftliche Beweisführungzustreben, bemerkt wird. Kleine Freuden und Beloh-nungen folgen. Gerne würde ich noch ein Gedichtleinhierher schreiben, aber leider finde ich keins, das kurzist und passt. Dann war da im Postsaal die ganz besondere Bürger-versammlung. Man las es in der Zeitung, es ging umsJod- und Schwefelbad, das nun seit einem JahrEigentum der Gemeinde ist. Das bringt ganz lebens-echt, Freuden und Sorgen mit sich. Kurz zuvor hörte

man schon im Radio den Satz, der aufhorchen ließ:Bad Wiessee leistet sich einen Star-Architekten! Daswusste man zwar, aber dennoch stellte man sich nunerst einmal „diese Liegenschaft mit 100'000 Quadrat-meter Fläche“ vor: Das sind 100 Bauplätze mit je1'000 Quadratmeter. Tausend Quadratmeter mussteman früher, ab 1919 kaufen, um in Wiessee eine Bau-genehmigung zu bekommen und um dem Ort denGartencharakter zu sichern. Aber „früher“ ist langeher. Der heute wichtige Name des Architekten istMatteo Thun. Er stammt aus Südtirol und ist einpreisgekrönter Könner seines Metiers, was heißt,dass er die Erforderlichkeiten meisterlich beherrscht,was fürs Erste schon daraus ersichtlich wird, dass erden freien Blick zum See unverbaut erhalten will. Seingroßes Modell wird bis 17. Januar 2013 im Sitzungs-saal zu besichtigen sein und eine weitere Bürgerver-sammlung gibt es danach. Am besagten Nikolaustag rief aber in einer ganzanderen Angelegenheit uns Wiesseer Bürger das vol-le Glockengeläut und verlangte Aufmerksamkeit:Werner Seibold wurde beerdigt. Er war 64 Jahre alt.Er hatte mit seiner Familie früher im „Edelweiß“ gear-beitet, war Koch geworden, hatte aber auch stets sei-nen Schießsport ausgeübt. Seine Vorfahren warenüber die Jahrhunderte hin Klosterjäger, lebten undwirtschafteten auf dem Jagerhof, übernahmen dasstattliche Anwesen nach der Klosterauflösung alsEigentum, wie alle anderen auch, bis Werners Groß-eltern dem damaligen Trend vieler Bauern folgten und„eine Villa“ erbauten, die dem Fremdenverkehr dien-

te. Diese Seibold’sche Villa wurde im kleinen Dorf mitdem aufstrebenden Jodbad schnell eines der erstenHäuser in Wiessee und zwar lag es nahe vom rich-tungsweisenden Hotel Rex in der heutigen Münch-nerstrasse; es hieß „Edelweiß“. Seinen Großeltern,Eltern (Fritz Seibold und Ehefrau) dem Fleiß und derguten Küche verdankte er die Beliebtheit des Hau-ses, die das Hotel zur zweiten Heimat so vielerStammgäste machte, die den Aufenthalt zur jährli-chen Erholung und Auffrischung nutzten.Beim stattlichen Hof, dem „Jager in der Au“ in Wies-see, seiner Urheimat, wurde einst auch eine Ziegel-brennerei betrieben. Als die Sterneggersäge am Zei-selbach in andere Hände überging wurde sie durchKauf zur „Jagersäge“. Werner stammte also aus alt-eingesessenem Bauerngeschlecht. Doch dann kamMontreal. Die Olypiade. Seibold war plötzlich ein her-ausragender Schütze im Kleinkaliber-Dreistellungs-kampf. Er schrammte an Gold und Silber vorbei, kamaber mit der Bronzemedaille zurück. Er war als MisterNobody plötzlich sehr bekannt, obwohl vorher kaumNotiz von ihm genommen worden war: Das ändertesich. Im Ort war er auch noch Eisstock- und Yacht-sportler. 1976 wurde er von Bgm.Krones geehrt, fuhrin einer Kutsche durch den Ort, doch gleich kam dieWelle der Alltäglichkeiten, die alles, auch den Ruhmüberrollt. Ehren wir den Werner dankbar, auch wegenseiner Reklame für Wiessee- jeder für sich. Allen eingesegnetes gutes Neues Jahr!

Hermine Kaiser

NotdienstePolizei 110 *Feuerwehr 112 * (* = ohne Vorwah)Rettungsleitstelle (ärztlicher Notfalldienst nachts undan den Wochenenden 112)Zentralkrankenhaus Agatharied, Hausham Tel. 08026-393-0Helferkreis für verunglückte Gäste: Tel. 08022-2506

Zahnärzte31.12.2012 SilvesterZA Achim Alieff, Bad WiesseeAdrian-Stoop-Str. 23, Tel.: 08022/85966001./02.01.2013 NeujahrDr. Ingo Eckert, SchaftlachAlex-Gugler-Str. 20, Tel.: 08021/838503./04.01.2013Dr. Dieter Rose, GmundBichlmairstr. 1, Tel.: 08022/7424205./06.01.2013 Hl. Drei KönigeDr. Gisela Strauß, Bad WiesseeWiesseer Str. 126, 08022/8124812./13.01.2013Dr. Rainer Stock, Rottach-EgernNördliche Hauptstr. 24, Tel: 08022/6513126./27.01.2013Dr. Nicola Stitzinger-Thiess, Bad WiesseeLudwig-Thoma-Str. 2, Tel.: 08022/97813

Hospizkreis im Landkreis Miesbach e. V.Ausgebildete Helfer/Innen unterstützen Sie ehrenamtlichbei der Begleitung Ihrer schwerstkranken und sterbendenAngehörigen. Auskunft unter Tel. 08024 / 4779855 oderFax 08024 / 4779854, www.hospizkreis.de

Johanniter-Unfall-Hilfe Kreuth-Weissach, Hammerschmiedstraße 3a,Tel. 08022-5400

Anonyme AlkoholikerTreffen Freitag um 19.30 Uhr im alten Pfarrheim Maria-Himmelfahrt/Nebengebäude

Al-AnonDie Al-Anon-Familiengruppe (Verwandte und Freundevon Alkoholikern) jeden Freitag um 19.30 Uhr im Evan-gelischen Pfarramt, Bad Wiessee, Kirchenweg 4.

Caritas – Fachambulanz für SuchterkrankungenOrientierungsgruppe jeden Mittwoch um 17.30 Uhr inRottach-Egern, Nördl. Hauptstr. 17-19.Kontakt: Herr Dürlich, Tel. 08025-2806-65 (auch für Ver-einbarung von Einzelgesprächen).

WEISSER Ring MiesbachDer Weisse Ring bietet Hilfe für Personen, die Opfereiner Straftat geworden sind. Opfer von Kriminalität undGewalt erhalten vielfältige Unterstützung. Weitere Informationen unter Tel. 08024-6084370 oderInternet: www.weisser-ring.de

24-Stunden Bereitschaftsdienstes für dasE-Werk Tegernsee - Tel. 08022-183-0 und derTegernseer ErdgasversorgungsgesellschaftTel. 08022-10116

1. Kristall, Rottach-Egern2. Kloster, Tegernsee3. Antonius-Vital, Bad Wiessee4. Arnica, Waakirchen-Schaftlach5. Hof, Tegernsee6. Luitpold, Bad Wiessee7. Maximilian, Gmund8. Leonhardi, Weissach 9. Alpina, Dürnbach10. Wallberg, Rottach-Egern11. Marien, Gmund12. Seelaub, Rottach-Egern13. Löwen, Waakirchen14. Kristall, Rottach-Egern15. Kloster, Tegernsee16. Antonius-Vital, Bad Wiessee17. Arnica, Waakirchen-Schaftlach18. Hof, Tegernsee19. Luitpold, Bad Wiessee20. Maximilian, Gmund21. Leonhardi, Weissach22. Alpina, Dürnbach23. Wallberg, Rottach-Egern24. Marien, Gmund 25. Seelaub, Rottach-Egern26. Löwen, Waakirchen27. Kristall, Rottach-Egern28. Kloster, Tegernsee29. Antonius-Vital, Bad Wiessee30. Arnica, Waakirchen-Schaftlach 31. Hof, TegernseeFebruar 2013 01. Luitpold, Bad Wiessee02. Maximilian, Gmund03. Leonhardi, Weissach04. Alpina, Dürnbach05. Wallberg, Rottach-Egern06. Marien, Gmund

Apotheken

52 1/13

SERVICE NOTDIENSTE

Bad Wiessee im Blick

SERVICE NOTDIENSTE