Wahlsonntag gut gemeistert! Sehr geehrte Einwohner unserer ... · C M Y K Seite 2 Amtsblatt...

Sehr geehrte Einwohner unserer Ortsteile,

Erscheinungstag: 11.06.2019 Redaktionsschluss für Ausgabe Juli 2019: 25.06.2019 Ausgabe Juni 2019

Wahlsonntag gut gemeistert!

CMYK

Sie hatten am Wahlsonntag, dem 26. Mai die Möglichkeit derMitgestaltung der politischen Zukunft für die kommenden 5 Jahre in Europa, unserem Landkreis sowie in unsererGemeinde. Sie haben rege von Ihrem demokratischen Wahl-recht Gebrauch gemacht. Mit fast 69 % Wahlbeteiligung habenwir ein sehr gutes Ergebnis erreicht. Es zeigt das große Interes-se unserer Einwohnerschaft an der Zukunft von Europa undunserer Gemeinde. Die Wahlergebnisse finden sie in derBekanntmachung in diesem Amtsblatt. Die für uns als Kommu-ne wichtige Gemeinderatswahl hat wieder engagierte Frauenund Männer in die Verantwortung gerufen. Zu bemerken ist,dass alle bisherigen Gemeinderäte, welche auch wieder kandi-diert haben, ausnahmslos das Vertrauen von Ihnen als Wähle-rin und Wähler erhalten haben. Für mich auch ein Zeichen,dass viele Entscheidungen des Gemeinderates in den zurück-liegenden Jahren ihr Einverständnis fanden.

Eine besondere Leistung erbrachten unsere 62 Wahlhelferin-nen und Wahlhelfer, in den 5 Wahlräumen vor Ort, sowie imBriefwahlvorstand und Gemeindewahlausschuss im Rathaus.Schon 7 Uhr standen die Wahlvorsteherinnen und Wahlvorste-her mit ihren Stellvertretern zur Einweisung und Verpflichtungim Ratssaal bereit.

Das war auch der Start für einen außergewöhnlich langenWahlsonntag, welcher dann ab 18 Uhr nochmals Konzentrati-on und Kraft allen Beteiligten abverlangte. Drei bzw. in Hirsch-feld vier Wahlergebnisse mussten aufs Genaueste ausgezähltund die entsprechenden Niederschriften gefertigt sowie alle

Unterlagen zur ersten Prüfung beim Vorsitzenden des Gemein-dewahlausschusses im Rathaus vorgelegt werden. Schongegen 24 Uhr waren alle Wahlergebnisse mit den Unterlagenan Herrn Rost und sein Team übergeben. Dies hätten wir nichterwartet und zeugt vom Fleiß und der Sorgfalt unserer ehren-amtlichen Helferinnen und Helfer. Damit konnte die GemeindeReinsberg als eine der ersten Kommunen in Mittelsachsen ihrekompletten Wahlergebnisse zum Kreiswahlleiter melden. Kurzvor 2 Uhr in der Nacht waren die zunächst nötigen Schritteauch vom Gemeindewahlausschussvorsitzenden Herrn Rostund unserem Rathausteam erledigt.

Mein ausdrücklicher Dank geht an unsere Wahlhelferinnen undWahlhelfer, besonders an die Wahlvorsteherinnen und Wahl-vorsteher, an das Rathausteam, sowie besonders an HerrnRost, der seine große Verantwortung als Vorsitzender desGemeindewahlausschusses mit Ruhe und Übersicht wahrge-nommen hat. Diese außerordentliche Herausforderung aller 5 Jahre wurde dank der breiten Unterstützung der ehrenamt-lich engagierten Wahlhelferinnen und Wahlhelfer reibungsloserledigt. Und was alle aktiv Mitwirkenden dabei besondersfreut, sie verehrte Einwohner haben rege von ihrem WahlrechtGebrauch gemacht. Ich danke Ihnen dafür.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr BürgermeisterBernd Hubricht

Hier finden Sie:

Bekanntmachung Wahlergebnisse ................................ Seite 3 ff.Bekanntmachung Kosten Kitas und Elternbeiträge ... Seiten 9/10Vorankündigung Schulanmeldung................................... Seite 15Veranstaltungstipps .................................................. Seiten 22,25

Tag der offenen Tür der Diakonie......................................Seite 21Reinsberger Vogelschießen .............................................Seite 229. Midsommernacht in Dittmannsdorf ..............................Seite 22

CMYK

Seite 2 Amtsblatt Gemeinde Reinsberg Erscheinungstag: 11.06.2019

Öffentliche Bekanntmachungen

Öffnungszeiten Rathaus Reinsberg

• Bürgersprechstunden des BürgermeistersMit Herrn Bürgermeister Hubricht am: Dienstag, dem 18.06.2019 10:00 - 12:00 UhrDienstag, dem 25.06.2019 10:00 - 12:00 UhrDonnerstag, dem 04.07.2019 13:00 - 18:00 UhrDonnerstag, dem 18.07.2019 13:00 – 18:00 Uhrauch Telefonsprechstunde, Rufnummer 037324 80720

Achtung! Neue Öffnungszeiten seit 01.04.2019!

• Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/StandesamtDIENSTAG 10:00 – 12:00 UhrDONNERSTAG 13:00 - 18:00 Uhroder nach Terminvereinbarung Tel. 037324 807-30, 807-34

• Sprechstunden des Bürgerpolizisten

im Rathaus Reinsberg DONNERSTAG, 18.06.2019, 10:00 - 12:00 UhrDIENSTAG, 20.06.2019, 16:00 - 18:00 UhrDIENSTAG, 02.07.2019, 10:00 - 12:00 UhrDONNERSTAG, 04.07.2019, 16:00 - 18:00 Uhr

in der Stadt GroßschirmaDIENSTAG, 25.06.2019, Rathaus Großschirma 10:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 17:00 UhrDIENSTAG, 09.07.2019, Rathaus Großschirma 10:00 - 12:00 Uhr 15:00 - 17:00 UhrDIENSTAG, 27.06.2019, Historisches Rathaus Siebenlehn 15:00 – 17:00 UhrDIENSTAG, 11.07.2019, Historisches Rathaus Siebenlehn 15:00 – 17:00 Uhr

Die Freiwillige Feuerwehr informiert• FFW-Dienste

Bieberstein20.06.2019 19:30 Uhr AD Freibad – Wasserrettung04.07.2019 19:30 Uhr AD Einsatzübung

Dittmannsdorf13.06.2019 19:00 Uhr Grundübung27.06.2019 19:00 Uhr Übung am Dreiseitenhof12.07.2019 19:00 Uhr Sommergrillen

Jugendfeuerwehr Dittmannsdorf13.06.2019 17:30 Uhr Brandbekämpfung am Feuer27.06.2019 17:30 Uhr Sommerabschlussdienst

Hirschfeld18.06.2019 19:00 Uhr Praktische Ausbildung Atemschutz/Gerätekunde/Funk

Neukirchen05.07.2019 19:00 Uhr Einsatzübung

Reinsberg11.06.2019 19:00 Uhr AD Wasserförderung lange Wegstrecken mit FF Bieberstein14.06.2019 19:00 Uhr AD Dienst mit FF Krummenhennersdorf22./23.06.2019 Unterstützung Reinsberger Vogelschießen25.06.2019 19:00 Uhr AD Gruppe im Löscheinsatz09.07.2019 19:00 Uhr AD Technische Hilfeleistung und Erste Hilfe

Hexenfeuer 2019 in Neukirchen

Am 30.05.2019 lud die FFWNeukirchen zum Hexentanzim Kostüm ein. Der Einladungsind zahlreiche kleine undgroße Hexen, manche mitund manche ohne Kostümgefolgt. Bei toller Musik,Hüpfburg, Feuer, Knüppelku-chen und leckerem Essen wieWiener, Bratwurst, Gyros,

Gulasch-, Linsen- und Kartoffelsuppe langten alle kräftig zu und dieHexen tanzten noch lange in die Mainacht um das Feuer.Wir bedanken uns bei der Feuerwehr Neukirchen und Dirk Schönefür die Hüpfburg.

FFW Neukirchen

Entsorgungstermine

Müll Gelbe Tonne Papier Bioabfall

Bieberstein21.06.2019 19.06.2019 05.07.2019 15.06.201905.07.2019 03.07.2019 28.06.2019 12.07.2019

Burkersdorf / Gotthelffriedrichsgrund21.06.2019 19.06.2019 11.06.2019 15.06.201905.07.2019 03.07.2019 08.07.2019 28.06.2019 12.07.2019

Dittmannsdorf19.06.2019 19.06.2019 15.06.2019 15.06.201903.07.2019 03.07.2019 12.07.2019 28.06.2019 12.07.2019

Hirschfeld12.06.2019 19.06.2019 05.07.2019 15.06.201925.06.2019 03.07.2019 28.06.201909.07.2019 12.07.2019

Neukirchen / Steinbach12.06.2019 19.06.2019 15.06.2019 15.06.201925.06.2019 03.07.2019 12.07.2019 28.06.201909.07.2019 12.07.2019

Reinsberg / Drehfeld21.06.2019 19.06.2019 15.06.2019 15.06.201905.07.2019 03.07.2019 12.07.2019 28.06.2019 12.07.2019

Erscheinungstag: 11.06.2019 Amtsblatt Gemeinde Reinsberg Seite 3

CMYK

Aus der Arbeit des Gemeinderates

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates –Konstituierung des Gemeinderates

am 16.07.2019, 19:00 Uhr, Rathaus Reinsberg, RatssaalDie Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Bekanntmachungstafeln.

Hubricht, Bürgermeister

Beschluss des Verwaltungsausschussesvom 09.05.2019

Öffentliche Sitzung

Beschluss-Nr. VI/09/2019-01Der Verwaltungsausschuss beschließt in der Verwaltungsrechtstreit-sache Gemeinde Reinsberg/ KISA Zweckverband Kommunale Infor-mationsverarbeitung Sachsen wegen Verbandsumlage 2015 imRahmen des Berufungsverfahrens vor dem sächsischen Oberver-waltungsgericht die erhobene Klage gegen den Umlagebescheidvon 2015 zurück zu nehmen.

Beschlüsse des Gemeinderates vom 21.05.2019

Öffentliche Sitzung(Die Veröffentlichung ist entsprechend DSGVO inhaltlich gekürzt.)

Beschluss-Nr. VI/58/2019-39Der Gemeinderat beschließt, den Zuschlag für das BauvorhabenInstandsetzung und Erneuerung des Bauabschnitts 3 der OrtsstraßeMoritztal im Ortsteil Hirschfeld auf das Angebot der Firma WalterStraßenbau KG, Waldheimer Straße 76 a, 09661 Striegistal OTEtzdorf, mit einer geprüften Gesamtangebotssumme von 89.899,75Euro brutto zu erteilen.

Beschluss-Nr. VI/58/2019-40Der Gemeinderat der Gemeinde Reinsberg beschließt die Auflösungdes Standesamtsbezirkes Reinsberg mit Ablauf des 31.12.2019 und dieÜbertragung der Aufgaben des Personenstandswesens der GemeindeReinsberg auf den Standesamtsbezirk Freiberg ab dem 01.01.2020. Der Gemeinderat der Gemeinde Reinsberg beschließt denAbschluss der als Anlage zur Sitzungsvorlage beigefügten Zweck-vereinbarung zur Übertragung der Aufgaben des Personenstands-wesens zum Zwecke der Bildung eines gemeinsamen Standes-amtsbezirkes und dessen Finanzierung zwischen der Stadt Freiberg

und der Gemeinde Reinsberg. Die Zweckvereinbarung ist Be -schlussbestandteil.Der Gemeinderat der Gemeinde Reinsberg beauftragt den Bürger-meister, die beigefügte Zweckvereinbarung, die Bestandteil diesesBeschlusses ist, zu unterzeichnen und alle erforderlichen Festlegun-gen mit der Stadt Freiberg und den zuständigen Aufsichtsbehördenzu treffen, die mit dem Abschluss und dem Vollzug der Zweckver-einbarung und der Auflösung des Standesamtsbezirkes Reinsbergsowie mit der damit verbundenen Übertragung der Aufgaben desPersonenstandswesens der Gemeinde Reinsberg auf den Standes-amtsbezirk Freiberg ab dem 01.01.2020 verbunden sind.

Beschluss-Nr. VI/58/2019-411. Der Gemeinderat nimmt die Höhe der durchschnittlichen Betriebs-

kosten 2018 für die Kindertageseinrichtungen der Gemeinde jePlatz und Einrichtungsart sowie den Aufwendungsersatz für Kin-dertagespflege zur Kenntnis.

2. Der Bürgermeister wird beauftragt, die Betriebskosten der Kin-dertageseinrichtungen der Gemeinde Reinsberg für das Jahr2018 im Amtsblatt der Gemeinde Reinsberg öffentlich bekanntzu machen.

Beschluss-Nr. VI/58/2019-42Der Gemeinderat ermächtigt den Bürgermeister zum Abschluss derErgänzung zur 1. Änderung der Rahmenvereinbarung zwischen derElterninitiative „Glitzerstein“ e.V. sowie der Ev.- Luth. KirchgemeindeReinsberg und der Gemeinde Reinsberg in den Fassungen vom09.05.2019 sowie 13.02./15.02.2019.

Beschluss-Nr. VI/58/2019-43Der Gemeinderat stimmt dem Finanzierungsplan zur Beschaffungdes TLF 3000 für die Gemeindefeuerwehr zu. Der Entnahme von50,3 T€ aus dem Bestand der liquiden Mittel wird zugestimmt. DieVerwaltung wird mit Eingang des Bewilligungsbescheides ermäch-tigt das Ausschreibungs- und Vergabeverfahren durchzuführen.

Beschluss-Nr. VI/58/2019-44Der Gemeinderat nimmt die in der Anlage (Fassung vom09.05.2019) aufgelisteten Spenden und Sachleistungen an undbeschließt die Verwendung für den vorgeschlagenen Zweck Feuer-schutz / Finanzierung der Freiwilligen Feuerwehr.

Die Sitzungsniederschriften zum Teil der öffentlichen Sitzungenkann nach deren Genehmigung durch den Gemeinderat vonden Einwohnern zu den Öffnungszeiten im Rathaus eingesehenwerden.

Gemeinde 09629 Reinsberg

Öffentliche Bekanntmachung der Gemeinde Reinsbergder Wahlergebnisse und der Namen der gewählten Bewerberinnen und Bewerber

sowie Ersatzpersonen der Gemeinderatswahl in der Gemeinde Reinsberg und der Ortschaftsratswahl Hirschfeld in der Ortschaft Hirschfeld der Gemeinde Reinsberg am 26. Mai 2019

1. Gemeinderatswahl am 26. Mai 2019

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner öffentlichen Sitzung am 28.05.2019 das Wahlergebnis der Gemeinderatswahl in der GemeindeReinsberg wie folgt festgestellt:

1. Zahl der Wahlberechtigten 22932. Zahl der Wähler 15763. Zahl der ungültigen Stimmzettel 634. Zahl der gültigen Stimmzettel 15135. Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen 43516. Gesamtstimmenzahlen und Verteilung der Sitze auf die Wahlvorschläge sowie die Zahlen der für die Bewerber der einzelnen

Wahlvorschläge abgegebenen gültigen Stimmen

CMYK


a) Gesamtstimmenzahlen der Wahlvorschläge

Lfd. Nr. Bezeichnung des Wahlvorschlages (Name der Gesamtstimmen Partei/Wählervereinigung, Kurzbezeichnung, Kennwort)

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands – CDU 16722 Gerechte Kommunalabgaben der Gemeinde Reinsberg e.V. - VgK 14063 Regionalbauernverband Erzgebirge e.V. – RBV Erzgebirge 7204 DIE LINKE – DIE LINKE 553 Summe 4351

b) Zahlen der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:

Lfd. Bezeichnung des Lfd. Bewerber Beruf oder Stand Anzahl derNr. Wahlvorschlages Nr. (Familienname, Stimmen (Name der Partei/ Vorname) Wählervereinigung, Kurzbezeichnung, Kennwort)

1 Christlich Demokratische 1 Silbermann, Mike Buchhalter 204 Union Deutschlands – 2 Lucius, Falk Bauhofarbeiter 255 CDU 3 Lorenz, Christian Bauleiter 132 4 Schöne, Matthias Maschinenbautechniker 169 5 von Posern, Konrad Geschäftsführer 173 6 Schmieder, Juliane Physiotherapeutin 145 7 Hamann, Gerald KFZ-Meister 87 8 Krumbiegel, Siegfried Rentner 119 9 Dr. Erdmann-Weiß, Sabine Aufsichtsperson der Berufsgenossenschaft 48 10 Hoffmann-Ehrlich, Corinne Wirtschaftskraft 46 11 Kaiser, Alexander Projektleiter Energietechnik 29 12 Bergelt, Silke Bürokraft 22 13 Genesener, Jens Polier 97 14 Moser, Christel selbständiger Finanzdienstleister 100 15 Kühnert, Bernd Rentner 462 Gerechte 1 Hille, Olf Bleigießer 344 Kommunalabgaben 2 Heilmann, Peter Lehrer 420 der Gemeinde 3 Schramm, Torsten Diplomingenieur 185 Reinsberg e. V. – VgK 4 Dr. Schottmann, Bernd Laborarzt 157 5 Thum, Margit Glasiererin 80 6 Borsdorf, Ute Sachbearbeiterin Finanzen 116 7 Förster, Jonas Servicetechniker 1043 Regionalbauernverband 1 Wündrich, Mathias Diplomingenieur für Landtechnik 210 Erzgebirge e. V. – 2 Schneider, Andreas Landwirt, Vorstand 510 RBV Erzgebirge4 DIE LINKE – DIE LINKE 1 Schäffner, Mirko Kaufmann 267 2 Etz, Holger Sozialpädagoge 169 3 Schulz-Hunger, Henning Sozialpädagoge 117

c) Verteilung der Sitze auf die einzelnen Wahlvorschläge:

Lfd. Nr. Bezeichnung des Wahlvorschlages (Name der Zahl der Sitze Partei/Wählervereinigung, Kurzbezeichnung, Kennwort)

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands – CDU 62 Gerechte Kommunalabgaben der Gemeinde Reinsberg e.V. - VgK 53 Regionalbauernverband Erzgebirge e.V. – RBV Erzgebirge 34 DIE LINKE – DIE LINKE 2 Summe 16

d) Folgende Bewerberinnen und Bewerber sind in den Gemeinderat gewählt:


1 Christlich Demokratische 1 Lucius, Falk Bauhofarbeiter 255 Union Deutschlands – 2 Silbermann, Mike Buchhalter 204 CDU 3 von Posern, Konrad Geschäftsführer 173 4 Schöne, Matthias Maschinenbautechniker 169 5 Schmieder, Juliane Physiotherapeutin 145 6 Lorenz, Christian Bauleiter 132


CMYK

2 Gerechte 1 Heilmann, Peter Lehrer 420 Kommunalabgaben 2 Hille, Olf Bleigießer 344 der Gemeinde 3 Schramm, Torsten Diplomingenieur 185 Reinsberg e. V. – VgK 4 Dr. Schottmann, Bernd Laborarzt 157 5 Borsdorf, Ute Sachbearbeiterin Finanzen 1163 Regionalbauernverband 1 Schneider, Andreas Landwirt, Vorstand 510 Erzgebirge e. V. – 2 Wündrich, Mathias Diplomingenieur für Landtechnik 210 RBV Erzgebirge 3 UNBESETZT 4 DIE LINKE – DIE LINKE 1 Schäffner, Mirko Kaufmann 267 2 Etz, Holger Sozialpädagoge 169

Ein Sitz des Wahlvorschlages Regionalbauernverband Erzgebirge e. V. – RBV Erzgebirge bleibt gemäß § 21 Absatz 3 KomWG unbe-setzt, da nur 2 Bewerber kandidierten.

e) Folgende Bewerberinnen und Bewerber sind Ersatzpersonen in der angegebenen Reihenfolge:


1 Christlich Demokratische 1 Krumbiegel, Siegfried Rentner 119 Union Deutschlands – 2 Moser, Christel selbständiger Finanzdienstleister 100 CDU 3 Genesener, Jens Polier 97 4 Hamann, Gerald KFZ-Meister 87 5 Dr. Erdmann-Weiß, Sabine Aufsichtsperson der Berufsgenossenschaft 48 6 Hoffmann-Ehrlich, Corinne Wirtschaftskraft 46 7 Kühnert, Bernd Rentner 46 8 Kaiser, Alexander Projektleiter Energietechnik 29 9 Bergelt, Silke Bürokraft 222 Gerechte 1 Förster, Jonas Servicetechniker 104 Kommunalabgaben 2 Thum, Margit Glasiererin 80 der Gemeinde Reinsberg e. V. – VgK3 Regionalbauernverband Keine Erzgebirge e. V. – RBV Erzgebirge4 DIE LINKE – DIE LINKE 1 Schulz-Hunger, Henning Sozialpädagoge 117

Einspruch gegen die WahlGegen die Wahl kann gemäß § 25 Abs. 1 des Kommunalwahlgesetzes Einspruch erhoben werden.Dieser kann von jeder/jedem Wahlberechtigtem, jeder Bewerberin/jedem Bewerber und jeder Person, auf die bei der Wahl Stimmen entfal-len sind, innerhalb einer Woche nach dieser öffentlichen Bekanntmachung unter Angabe des Grundes bei der Rechtsaufsichtsbehörde,Landratsamt Mittelsachsen, Frauensteiner Str. 43, 09599 Freiberg erhoben werden. Nach Ablauf der Frist können weitere Einspruchsgründenicht mehr geltend gemacht werden. Der Einspruch eines Einsprechenden, der nicht die Verletzung seiner Rechte geltend macht, ist nurzulässig, wenn ihm entsprechend § 25 Abs. 1 Satz 3 KomWG eins vom Hundert der Wahlberechtigten, mindestens jedoch fünf Wahlberech-tigte, bei mehr als 10000 Wahlberechtigten mindestens 100 Wahlberechtigte beitreten.

2. Ortschaftsratswahl Hirschfeld am 26. Mai 2019

Der Gemeindewahlausschuss hat in seiner öffentlichen Sitzung am 28.05.2019 das Wahlergebnis der Ortschaftsratswahl Hirschfeld inder Ortschaft Hirschfeld der Gemeinde Reinsberg wie folgt festgestellt:

1. Zahl der Wahlberechtigten 4492 Zahl der Wähler 2963. Zahl der ungültigen Stimmzettel 214. Zahl der gültigen Stimmzettel 2755. Zahl der insgesamt abgegebenen gültigen Stimmen 7716. Gesamtstimmenzahlen und die Zahlen der für die einzelnen Bewerber und andere Personen abgegebenen gültigen Stimmen


CMYK


a) Gesamtstimmenzahlen der Wahlvorschläge

Lfd. Nr. Bezeichnung des Wahlvorschlages (Name der Gesamtstimmen Partei/Wählervereinigung, Kurzbezeichnung, Kennwort)

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands – CDU 3222 Gerechte Kommunalabgaben der Gemeinde Reinsberg e.V. - VgK 449 Summe 771

b) Zahlen der für die einzelnen Bewerber abgegebenen gültigen Stimmen:


1 Christlich Demokratische 1 Moser, Christel selbstständiger Finanzdienstleister 156 Union Deutschlands – 2 Hoffmann-Ehrlich, Corinne Wirtschaftskraft 73 CDU 3 Landau, Katrin Hotelfachfrau 932 Gerechte 1 Deger, Billy Projektleiter 352 Kommunalabgaben 2 Gampe, Sebastian Informatiker 97

der Gemeinde Reinsberg e. V. - VgK

c) Verteilung der Sitze auf die einzelnen Wahlvorschläge:

Lfd. Nr. Bezeichnung des Wahlvorschlages (Name der Zahl der Sitze Partei/Wählervereinigung, Kurzbezeichnung, Kennwort)

1 Gerechte Kommunalabgaben der Gemeinde Reinsberg e. V. - VgK 32 Christlich Demokratische Union Deutschlands – CDU 2 Summe 5

d) Folgende Bewerberinnen und Bewerber sind in den Ortschaftsrat gewählt:


1 Gerechte 1 Deger, Billy Projektleiter 352 Kommunalabgaben 2 Gampe, Sebastian Informatiker 97 der Gemeinde 3 UNBESETZT Reinsberg e. V. - VgK 2 Christlich Demokratische 1 Moser, Christel selbstständiger Finanzdienstleister 156 Union Deutschlands – 2 Landau, Katrin Hotelfachfrau 93

CDU

Ein Sitz des Wahlvorschlages Gerechte Kommunalabgaben der Gemeinde Reinsberg e. V. - VgK bleibt gemäß § 21 Absatz 3KomWG unbesetzt, da nur 2 Bewerber kandidierten.

e) Folgende Bewerberinnen und Bewerber sind Ersatzpersonen in der festgestellten Reihenfolge:


1 Gerechte keine Kommunalabgaben der Gemeinde Reinsberg e. V. - VgK2 Christlich Demokratische 1 Hoffmann-Ehrlich, Corinne Wirtschaftskraft 73

Union Deutschlands – CDU


CMYK

Einspruch gegen die WahlGegen die Wahl kann gemäß § 25 Abs. 1 des Kommunalwahlgesetzes Einspruch erhoben werden.Dieser kann von jeder/jedem Wahlberechtigtem, jeder Bewerberin/jedem Bewerber und jeder Person, auf die bei der Wahl Stimmen entfal-len sind, innerhalb einer Woche nach dieser öffentlichen Bekanntmachung unter Angabe des Grundes bei der Rechtsaufsichtsbehörde,Landratsamt Mittelsachsen, Frauensteiner Str. 43, 09599 Freiberg erhoben werden. Nach Ablauf der Frist können weitere Einspruchsgründenicht mehr geltend gemacht werden. Der Einspruch eines Einsprechenden, der nicht die Verletzung seiner Rechte geltend macht, ist nurzulässig, wenn ihm entsprechend § 25 Abs. 1 Satz 3 KomWG eins vom Hundert der Wahlberechtigten, mindestens jedoch fünf Wahlberech-tigte, bei mehr als 10000 Wahlberechtigten mindestens 100 Wahlberechtigte beitreten.

Reinsberg, den 29.05.2019


Information zu den am 26.05.2019 durchgeführten Wahlen

So wurde in der Gemeinde Reinsberg gewählt

Ergebnis der Kreistagswahl in der Gemeinde Reinsberg

Wahlberechtige 2298Wähler 1576ungültige Stimmen 35gültige Stimmen 4430Wahlbeteiligung 68,6 %

Von den gültigen Stimmen entfallen auf die Wahlvorschläge:

Listen- Wahlvorschlagsträger Stimmennr. absolut %

1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 1421 32,12 DIE LINKE (DIE LINKE) 419 9,53 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 132 3,04 Freie Wähler Mittelsachsen e. V. (FW) 193 4,45 Freie Demokratische Partei (FDP) 146 3,36 Alternative für Deutschland (AfD) 1158 26,17 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 307 6,98 Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) 20 0,59 Regionalbauernverband Erzgebirge e. V. (RBV) 634 14,3

Ergebnis der Europawahl in der Gemeinde Reinsberg

Wahlberechtige 2302Wähler 1584ungültige Stimmen 42gültige Stimmen 1542Wahlbeteiligung 68,8 %

Von den gültigen Stimmen entfallen auf die Wahlvorschläge:


1 Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 385 25,02 DIE LINKE (DIE LINKE) 172 11,23 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 78 5,14 Alternative für Deutschland (AfD) 493 32,05 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 101 6,56 Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) 11 0,77 Freie Demokratische Partei (FDP) 82 5,38 FREIE WÄHLER (FREIE WÄHLER) 45 2,99 Piratenpartei Deutschland (PIRATEN) 8 0,510 PARTEI MENSCH UMWELT TIERSCHUTZ (Tierschutzpartei) 21 1,411 Familien-Partei Deutschlands (FAMILIE) 25 1,612 Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative (Die PARTEI) 27 1,813 Ab jetzt...Demokratie durch Volksabstimmung (Volksabstimmung) 1 0,114 Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) 10 0,615 Deutsche Kommunistische Partei (DKP) 1 0,116 Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands (MLPD) 1 0,1

CMYK


17 Bayernpartei (BP) 0 0,018 Sozialistische Gleichheitspartei, Vierte Internationale (SGP) 0 0,019 Aktion Partei für Tierschutz – DAS ORIGINAL (TIERSCHUTZ hier!) 8 0,520 Allianz für Menschenrechte, Tier- und Naturschutz (Tierschutzallianz) 5 0,321 Bündnis C - Christen für Deutschland (Bündnis C) 7 0,522 Bündnis für Innovation & Gerechtigkeit (BIG) 1 0,123 Bündnis Grundeinkommen (BGE) 4 0,324 Demokratie DIREKT! (DIE DIREKTE!) 4 0,325 Demokratie in Europa - DiEM25 4 0,326 DER DRITTE WEG (III. Weg) 1 0,127 Die Grauen – Für alle Generationen (Die Grauen) 4 0,328 DIE RECHTE – Partei für Volksabstimmung, Souveränität und Heimatschutz (DIE RECHTE) 1 0,129 Die Violetten (DIE VIOLETTEN) 0 0,030 Europäische Partei LIEBE (LIEBE) 4 0,331 Feministische Partei DIE FRAUEN (DIE FRAUEN) 5 0,332 Graue Panther (Graue Panther) 6 0,433 LKR 0 0,034 Menschliche Welt (MENSCHLICHE WELT) 1 0,135 Neue Liberale – Die Sozialliberalen (NL) 0 0,036 Ökologische Linke (ÖkoLinX) 2 0,137 Partei der Humanisten (Die Humanisten) 2 0,138 PARTEI FÜR DIE TIERE DEUTSCHLAND (PARTEI FÜR DIE TIERE) 9 0,639 Partei für Gesundheitsforschung (Gesundheitsforschung) 8 0,540 Volt Deutschland (Volt) 5 0,3


- Polizeirapport –Dienstbereich Reinsberg

1. Reinsberg OT Steinbach, Helbigsdorfer Straße –besonders schwerer Diebstahl

Durch unbekannte Tatverdächtige wurden in der Zeit vom01.01.2019 bis 01.05.2019 vom Grundstück Baumaterialienentwendet. Weiterhin wurden ein Stallgebäude und das Ausbau-haus aufgebrochen. Aus dem Stallgebäude wurden mehrereBaumaschinen wie Hobelbank, Kreissäge, Kompressor, Hoch-druckreiniger u. a. entwendet. Aus dem Ausbauhaus wurden eben-falls Baumaterialien, Fenster und Türen entwendet. Es wurde eben-falls begonnen Fliesen des Fußbodens zu entfernen.

Anzeige via Social Media?

Das schützt Straftäter und lässt wertvolle Zeit verstreichen!Tipp unseres Social Medial Teams

Notruf und Onlinewache nutzen!

In Notfällen ist die Polizei 24 Stunden am Tag und 7 Tage die Wochefür Sie kostenlos unter der 110 telefonisch erreichbar.Speichern Sie die Telefonnummer des örtlichen Polizeireviers ein!Auch dort können Sie rund um die Uhr Anzeigen erstatten!Anzeigen können Sie auch bequem per Onlineanzeige erstatten.Den Link zur Onlinewache und die Kontaktmöglichkeiten für Hörbe-hinderte finden Sie im Internetauftritt der sächsischen Polizei aufjeder Seite.Bitte nutzen Sie diese Möglichkeiten! So können wir effektiv arbeitenund Straftäter möglichst auf frischer Tat stellen oder aber raschermitteln. (Quelle: Polizei Sachsen Social Medial Team)

ErberPolizeihauptkommissar

Der Bürgerpolizist informiert und bittet um Mithilfe und Hinweise!!

Mehr Informationen: www.Gemeinde-Reinsberg.de

Twitter-Account der sächsischen Polizei

Immer wieder kommt es vor, dass uns Nutzer der sozialen Medienauf unseren Kanälen auf Straftaten hinweisen. Man meint, mit einemKommentar, einer Erwähnung bei Twitter oder Instagram sei derSachverhalt „angezeigt“ und die Polizei wird sich nun schon irgend-wie darum kümmern. Die Bandbreite ist dabei nahezu grenzenlosund reicht von auf der Straße liegenden Gegenständen über Mittei-lungen von Ruhestörungen oder auch Straftaten.

Dass dies absolut nicht der richtige Weg ist, liegt eigentlich auf derHand. Zum einen gibt es aus gutem Grund einen offiziellen undformellen Weg, denn eine Anzeige muss bestimmte Standards erfül-len. Zeugen, die auch befragt werden können, Tatverdächtige identifi-zieren können u.a. sind ein Beweismittel im Strafverfahren. Auch eineAnklage und eine juristische Entscheidung stützen sich auf ebenjenes Beweismittel. Jeder, der bereits einmal als Zeuge bei der Polizeioder vor Gericht ausgesagt hat, weiß, dass diese Aussage nicht in280 Zeichen oder ohne Rückfragen zustande gekommen wäre.

Ein weiterer Punkt ist die Zeit. Oft verstreicht wertvolle Zeit, da wirRückfragen stellen müssen, die oft erst nach längerer Zeit beantwor-tet werden und wir erst dann einen Einsatz oder Ermittlungen auslö-sen können. Dies erschwert oder verhindert teilweise sogar unserrechtzeitiges Eingreifen und schützt damit Straftäter oder aber dasunverzügliche Beseitigen von Gefahrenstellen.


CMYK

Die Kämmerei informiert

Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG der Gemeinde Reinsberg für das Jahr 2018

1. Kindertageseinrichtungen 1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Krippe 9 h (in €) Kindergarten 9 h (in €) Hort 6 h (in €)erforderliche Personalkosten 793,29 351,86 190,01erforderliche Sachkosten 219,42 97,32 52,56erforderliche Personal- und Sachkosten 1.012,71 449,18 242,57

Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Personal- und Sachkosten (z.B. 6 h-Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erfor-derlichen Personal- und Sachkosten für 9 h).

1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Krippe 9 h (in €) Kindergarten 9 h (in €) Hort 6 h (in €)Landeszuschuss 189,44 189,44 126,29Elternbeitrag (ungekürzt) 193,18 109,22 60,05Gemeinde (inkl. Eigenanteil freier Träger, Ergänzungspauschale Bund*) 630,09 150,52 56,23

1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat

Aufwendungen (in €)Abschreibungen ./.Zinsen ./.Miete 5.211,08Gesamt 5.211,08

1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Krippe 9 h (in €) Kindergarten 9 h (in €) Hort 6 h (in €)Gesamtaufwendungen je Platz und Monat 49,34 21,89 11,82

2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG 2.1. laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt)

Kindertagespflege 9 h (in €) Erstattung angemessener Kosten für den Sachaufwand (§ 23 Abs. 2 Nr. 1 SGB VIII) 69,77Betrag zur Anerkennung der Förderleistung (§ 23 Abs. 2 Nr. 2 SGB VIII) 531,06durchschnittliche Erstattungsbeträge für Beiträge zur Unfallversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII), 41,77Alterssicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII) sowie zur Kranken- und Pflegeversicherung(§ 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII) = laufende Geldleistung 642,60freiwillige Angabe: weitere Kosten für die Kindertagespflege ./.(z.B. für Ersatzbetreuung, Ersatzbeschaffung, Fortbildung, Fachberatung durch freie Träger) = Kosten für die Kindertagespflege insgesamt 642,60

2.2. Deckung der laufenden Geldleistung bzw. – sofern relevant – der Kosten Kindertagespflege insgesamt je Platz und Monat(Jahresdurchschnitt)

Kindertagespflege 9 h (in €)Landeszuschuss 189,44Elternbeitrag (ungekürzt) 193,18Gemeinde (inkl. Ergänzungspauschale Bund*) 259,98

* Ergänzungspauschale nach Artikel 6 des Gesetzes zur Stärkung der kommunalen Investititionskraft vom 16. Dezember 2015 im Umfangvon 6,56 Euro monatlich je 9-h-Kind und 4,37 Euro je 6-h-Kind.



CMYK


Bekanntmachung der ab 01.09.2019 gültigen Elternbeiträge und weiteren Entgelte für die Betreuung von Kindern in Kindertagesstätten der Gemeinde Reinsberg

Krippe

Höhe der BK: 1.012,71 €davon 20 %: 202,54 € davon 23 %: 232,92 € festgesetzter EB: 217,73 €in % der BK: 21,5

vollst. Fam. Alleinerz.

9 Std. 1. Kind 217,73 € 195,96 € 2. Kind 130,64 € 108,87 € 3. Kind 43,55 € 21,77 € ab 4. Kind frei frei 6 Std. 1. Kind 145,15 € 130,64 € 2. Kind 87,09 € 72,58 € 3. Kind 29,03 € 14,52 € ab 4. Kind frei frei 4,5 Std. 1. Kind 108,87 € 97,98 € 2. Kind 65,32 € 54,43 € 3. Kind 21,77 € 10,89 € ab 4. Kind frei frei

Kiga

Höhe der BK: 449,18 € davon 20 % 89,84 € davon 30 % 134,75 € festgesetzter EB: 112,30 € 25,0


9 Std 1. Kind 112,30 € 101,07 € 2. Kind 67,38 € 56,15 € 3. Kind 22,46 € 11,23 € ab 4. Kind frei frei 6 Std. 1. Kind 74,87 € 67,38 € 2. Kind 44,92 € 37,43 € 3. Kind 14,97 € 7,49 € ab 4. Kind frei frei 4,5 Std. 1. Kind 56,15 € 50,54 € 2. Kind 33,69 € 28,08 € 3. Kind 11,23 € 5,62 € ab 4. Kind frei frei

Ermäßigungsbeiträge gem. Elternbeitragssatzung der GemeindeReinsberg vom 27.04.2016

vollständige Familie Alleinerziehende 1. Kind voller Beitrag 1. Kind 10 % ermäßigt2. Kind 40 % ermäßigt 2. Kind 50 % ermäßigt3. Kind 80 % ermäßigt 3. Kind 90% ermäßigt4. Kind beitragsfrei 4. Kind beitragsfrei

Hort

Höhe der BK: 242,57 €davon 20 % 48,51 € davon 30 % 72,77 € festgesetzter EB: 60,64 €in % der BK: 25,0


6 Std. 1. Kind 60,64 € 54,58 € 2. Kind 36,38 € 30,32 € 3. Kind 12,13 € 6,06 € ab 4. Kind frei frei 5,5 Std. 1. Kind 55,59 € 50,03 € 2. Kind 33,35 € 27,79 € 3. Kind 11,12 € 5,56 € ab 4. Kind frei frei 5 Std. 1. Kind 50,53 € 45,48 € 2. Kind 30,32 € 25,27 € 3. Kind 10,11 € 5,05 € ab 4. Kind frei frei 4,5 Std. 1. Kind 45,48 € 40,93 € 2. Kind 27,29 € 22,74 € 3. Kind 9,10 € 4,55 € ab 4. Kind frei frei

Ermäßigungsbeiträge gem. Elternbeitragssatzung der GemeindeReinsberg vom 27.04.2016

vollständige Familie Alleinerziehende 1. Kind voller Beitrag 1. Kind 10 % ermäßigt 2. Kind 40 % ermäßigt 2. Kind 50 % ermäßigt 3. Kind 80 % ermäßigt 3. Kind 90% ermäßigt 4. Kind beitragsfrei 4. Kind beitragsfrei

Verlängerung der Betreuungszeit gem. § 4 Abs. 4: pro Std. 10,00 €


9 Std. 1. Kind 90,64 € 84,58 € 2. Kind 66,38 € 60,32 € 3. Kind 42,13 € 36,06 € ab 4. Kind frei frei 8 Std. 1. Kind 80,64 € 74,58 € 2. Kind 56,38 € 50,32 € 3. Kind 32,13 € 26,06 € ab 4. Kind frei frei 7 Std. 1. Kind 70,64 € 64,58 € 2. Kind 46,38 € 40,32 € 3. Kind 22,13 € 16,06 € ab 4. Kind frei frei

Überschreitung der Betreuungszeit gem. § 4 Abs. 7: pro Tag 12,00 € pro Std. 2,00 €

Gastkind gem. § 4 Abs. 9: pro Tag 3,00 € pro Std. 0,50 €



CMYK


Die Bau- und Hauptverwaltung informiert

Baumaßnahme 3. Abschnitt der Fahrbahnerneuerungder Gemeindestraße Moritztal im Ortsteil Hirschfeld

Der Gemeinderat hat in seiner Maisitzung den Zuschlag für dieErneuerung der Fahrbahn eines 3. – und damit letzten - Bauab-schnitts der Gemeindestraße Moritztal im Ortsteil Hirschfeld auf dasAngebot der Firma Walter Straßenbau KG aus Etzdorf erteilt. DieBauzeit ist bei entsprechender Witterung mit ca. 4 Wochen veran-schlagt. Der genaue Baubeginn steht noch nicht fest. Vor Baube-ginn muss noch eine Fräsprobe entnommen werden, welche imLabor ausgewertet werden wird. Der Bauabschnitt erstreckt sichvom Anschluss des Moritztals an die Hauptstraße bis zur Hausnum-mer 6. Analog der im Vorjahr angewandten Bautechnologie wird dievorhandene Asphaltbefestigung dabei gefräst und mit Bindemittelvermengt und so im Kaltrecyclingverfahren eine gebundene Ober-fläche hergestellt. Anschließend werden Trag- und Deckschichtaufgebracht. Ergänzt wird die Maßnahme durch das Einbringeneiner Hangdränage, die Erneuerung von Regenwasserkanälen unddie notwendigen Arbeiten an Banketten und Randbereichen. DieArbeiten werden unter Vollsperrung des öffentlichen Verkehrs erfol-gen, da die Art der Erneuerung keine halbseitige Sperrung zulässt.Für die Herstellung des Anschlusses an die Hauptstraße muss auchdiese voll gesperrt werden. Der Verkehr soll während dieser Zeitüber die Wendeschleife geführt werden. Die Baufirma wird dieAnwohner rechtzeitig vor Baubeginn über den genauen Bauablaufinformieren. Technologisch bedingt wird das Befahren des Bauab-schnittes auch für Anwohner an einzelnen Tagen auch außerhalbder Arbeitszeit der Bauleute nicht möglich und die Grundstücke nurzu Fuß erreichbar sein. Mit Behinderungen durch Baufahrzeuge istauch außerhalb des Bauabschnittes zu rechnen. Für die Ausführungder Baumaßnahme erhält die Gemeinde Reinsberg Fördermittel desFreistaates Sachsen nach Teil B der Richtlinie für die Förderung von

Landtagswahlen am 1. September 2019– Wahlhelferinnen und Wahlhelfer gesucht! –

Wir bitten Sie um Ihre Mitarbeit!

Für die Landtagswahlen am 1. September 2019 ist die Verwaltungder Gemeinde Reinsberg zur ordnungsgemäßen Wahldurchführungauf unsere zum Teil schon bewährten, aber auch auf neue ehrenamt-liche Helfer angewiesen. Wir benötigen interessierte Bürgerinnenund Bürger in großer Zahl, die uns bei der Durchführung der Wahlunterstützen.Durch Ihre Bereitschaft, in einem Wahlvorstand tätig zu werden,tragen Sie wesentlich zum Gelingen der Wahlorganisation und demreibungslosen Ablauf der Durchführung der Wahl bei. Nur die Beset-zung der Wahlvorstände in den Ortschaften ermöglicht eine wohn-ortnahe Stimmabgabe.Zur Information: Die ehrenamtlichen Helfer werden ca. 6 Wochen vorder Wahl die Berufung in die Wahlvorstände erhalten und eine Schu-lung wird erfolgen.

Der Einsatz der freiwilligen Helferinnen und Helfer ist ein unverzicht-barer Bestandteil der demokratischen Willensbildung durch Wahlenund wird mit einem angemessenen Erfrischungsgeld honoriert.

Ihre Bereitschaftserklärung übermitteln Sie bitte frühzeitig - schriftlich an die Gemeindeverwaltung Reinsberg,

Kirchgasse 2, 09629 Reinsberg- per E-Mail an Bürgerbüro:

[email protected] oder telefonisch 037324 80730 oder persönlich im Bürgerbüro.

Gern können Sie dafür das links abgedruckte Formular verwenden.

RostLeiter Bau- und Hauptverwaltung

Wir bitten Sie um Ihre Mitarbeitbei den Landtagswahlen am 01.09.2019!

An:Gemeindeverwaltung ReinsbergKirchgasse 209629 Reinsberg

Bereitschaftserklärung zur Mitarbeit bei denLandtagswahlen am 1. September 2019

( ) als Wahlvorstand ( ) als Wahlbeisitzer

Hiermit erkläre ich meine Bereitschaft, bei der Durchfüh-rung der Wahlen am 1. September 2019 mitzuwirken.

Name:______________________________________________________

Vorname:______________________________________________________

Wohnort:______________________________________________________

Straße: ______________________________________________________

Telefon:______________________________________________________

E-Mail:______________________________________________________

Datenschutzhinweis (nach Artikel 13 DSGVO):Ich bin einverstanden, dass die Gemeinde Reinsberg zur Bearbeitungzum Zweck der Wahldurchführung die Daten einholt, speichert undverarbeitet. Diese Einwilligung kann ich jederzeit schriftlich ohne Anga-be von Gründen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.Sie sind gemäß Art. 15 DSGVO jederzeit berechtigt, gegenüber derBehörde um umfangreiche Auskunftserteilung zu den zu Ihrer Persongespeicherten Daten zu ersuchen. Gemäß Art. 16, 17 und 18 DSGVOkönnen Sie jederzeit gegenüber der Behörde die Berichtigung,Löschung, Sperrung und Einschränkung einzelner personenbezogenerDaten verlangen und haben gemäß Art. 21 DSGVO das Recht aufWiderspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten.

______________________________________________________Datum Unterschrift

Impressum:Herausgeber: Gemeindeverwaltung Reinsberg, 09629 Reinsberg, Kirchgasse 2, Tel.037324 807-0, Fax 037324 80770, E-Mail: [email protected] und RIEDEL GmbH & Co. KG – Verlag für Kommunal- und BürgerzeitungenMitteldeutschland, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf, Tel.037208 876100, Fax 037208 876299, E-Mail: [email protected]ür Bekanntmachungen und Informationen der Gemeinde Reinsberg ist der Bürger-meister (V.i.S.P.) Herr Bernd Hubricht und Frau Heidrun Schirrmeister. Verantwortlichfür weitere Text- und Bildveröffentlichungen sind die publizierenden Körperschaften,Einrichtungen, Vereine oder die zeichnenden Autoren.Satz, Druck und Anzeigen: RIEDEL GmbH & Co. KG, Gottfried-Schenker-Straße1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf, Tel. 037208 876100, Fax 037208 876299, E-Mail: [email protected] Autoren stellen ihre Beiträge kostenlos zur Verfügung. Für Druckfehler über-nimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck bzw. Weiterverarbeitung der Texte undgestalteten Anzeigen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für den Inhalt der Anzeige zeichnet allein der Auftraggeber verantwortlich.Das Amtsblatt erscheint monatlich in einer Auflage von 750 Stück. Das Abonne-ment und der Bezug erfolgt über die Gemeinde Reinsberg, Kirchgasse 2, 09629Reinsberg. Abo-Preis 10,00 EUR / Jahr, Fälligkeit 15.03.d.J.Der Versand erfolgt über RIEDEL GmbH & Co. KG, Gottfried-Schenker-Straße 1,09244 Lichtenau/OT Ottendorf.Internet: www.Gemeinde-Reinsberg.de, E-Mail: [email protected]

CMYK


Die Bauverwaltung - SG Liegenschaften - informiert

Die Gemeinde Reinsberg bietet aus ihrem Immobilien-bestand folgende Objekte zum Verkauf an:

Bebautes Grundstück für Wohn- und Gewerbenutzung inHirschfeld/Reinsberger Straße 4

Grundstücksgröße: 2716 m²sehr verkehrsgünstige, zentrale LageAuf dem Grundstück befinden sich 8 Wohneinheiten, unsaniert,davon 7 Wohneinheiten leerstehend.Der Kaufpreis ist Verhandlungssache.

Bebautes Wohngrundstück in Bieberstein/Dorfstraße 2, Sanierung 1996

Südgiebelseite Dorfplatz Bieberstein

Grundstücksgröße: 1.739 m²sehr verkehrsgünstige Lage, in direkter Umgebung der 2018 neugebauten "Ortsmitte" in BiebersteinIm Wohngrundstück befinden sich 5 WE, vermietet, Sanierung der 2WE im Erdgeschoss erfolgte 2018. Der Kaufpreis ist Verhandlungssache.

Kaufinteressenten melden sich bitte in der GemeindeverwaltungReinsberg, Abteilung Liegenschaften – Kirchgasse 2, 09629 Reins-berg, Tel. 037324 80761 oder per E-Mail an [email protected]. Besichtigungstermine können unter Tel.037324 80761 vereinbart werden.

Schirmer, SGL Liegenschaften

Straßen- und Brückenbauvorhaben kommunaler Baulastträger.Diese Maßnahme wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf derGrundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtagsbeschlossenen Haushaltes. Weiterhin werden zur Finanzierungkommunale Eigenmittel verwendet.

Der Baubereich ist auf nachfolgendem Plan rot eingezeichnet.

RostGemeindebau- und Hauptamt

Landratsamt Mittelsachsen

VMS VERKEHRSVERBUND MITTELSACHSEN

Abt. Soziales, Versicherungsamt

Versicherungsamt des Landratsamtes Mittelsachsen inMittweida – Hilfen bei Fragen zur Sozialversicherung

Im Versicherungsamt des Landratsamtes Mittelsachsen erhaltenBürgerinnen und Bürger des Landkreises Mittelsachsen kostenloseHilfe und Auskünfte in Angelegenheiten der gesetzlichen Sozialver-sicherung, insbesondere der Rentenversicherung. Das Versiche-rungsamt nimmt zum Beispiel Anträge für die Rentenversicherungs-träger auf und leitet diese weiter. Bürgerinnen und Bürger könnensich (z. B. bei Rentenantragstellung) gern telefonisch zur Bespre-chung der weiteren Vorgehensweise an das Versicherungsamtwenden.

Die Leistungen im Überblick:- Aufnahme von Anträgen auf Rente, Kontenklärung, Rehabilitati-

onsmaßnahmen und Weiterleitung an den Rentenversicherungs-träger

- Beglaubigung von Dokumenten in Verbindung mit der Antrag-stellung

- Aufnahme von Widersprüchen gegen Bescheide der Sozialver-sicherungsträger

- Bereithalten von aktuellen Broschüren zu Sozialversicherungs-themen

Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Gesprächstermin.

Kontakt:Landratsamt Mittelsachsen, Abteilung Soziales, VersicherungsamtPostanschrift: Frauensteiner Str. 43, 09599 FreibergBesucheradresse: Am Landratsamt 3, 09648 MittweidaTel. 03731 799-6321E-Mail: versicherungsamt@landkreis-mittelsachsen.dewww.landkreis-mittelsachsen.de

(aus: Flyer „Versicherungsamt Mittelsachsen – Hilfen bei Fragen zurSozialversicherung“, Herausgeber Landratsamt Mittelsachsen, 2019)

Pressemitteilung Chemnitz, den 8. Mai 2019

Mit Bus und Bahn günstig durch die SommerferienDie FerienTickets für ganz Sachsen und die Regionen machen mobil

Wenn die Sommerferien starten, haben die sächsischen Verkehrs-verbünde passende Tickets für Schüler und Azubis bis 20 Jahre imAngebot. Zum einen gibt es das FerienTicket Sachsen, das imgesamten Freistaat gilt. Alternativ bieten die Verbünde ein Ferientik-ket für Mittelsachsen und das Vogtland (VMS + VVV), ein weiteres fürden Mitteldeutschen Verkehrsverbund (MDV) und Sachsen-Anhaltsowie ein drittes für Dresden und Ostsachsen (VVO + ZVON) an.Das FerienTicket Sachsen kostet 30 Euro und gilt sechs Wochenlang in ganz Sachsen und dem gesamten Mitteldeutschen Verkehrs-verbund (MDV), also auch bis Halle oder Altenburg. „Für nur 68 Centpro Tag können die jungen Fahrgäste Busse, Züge, Straßenbahnenund viele Fähren nutzen“, betont VMS-Geschäftsführer Dr. HaraldNeuhaus. „So ist das Ticket eine günstige Alternative für die Zeit, inder viele Schüler keine Monatskarte für den Weg zur Schule habenund gleichzeitig Ferienausflüge geplant sind.“Personen bis zum 21. Geburtstag, die während der Sommerferiennur innerhalb ihrer Heimatregion unterwegs sind, können die lokalenVarianten des Ferientickets nutzen. Im Vogtland, dem Erzgebirgs-kreis, den Landkreisen Zwickau und Mittelsachsen sowie der StadtChemnitz gibt es für 19 Euro das FerienTicket des Verkehrsverbun-


CMYK

des Mittelsachsen und des benachbarten Verkehrsverbundes Vogt-land. Es gilt in allen Bussen, Straßenbahnen und Nahverkehrszügenbeider Verbünde. „Außerdem kann einmalig an einem beliebigenFerientag zum Beispiel ein Ausflug mit der Fichtelbergbahn zumhalben Preis gemacht werden“, sagt Dr. Neuhaus. „Mit der Draht-seilbahn Augustusburg ist während der Sommerferien sogar eineBerg- und Talfahrt pro Tag möglich.“Die Tickets gelten täglich vom 6. Juli bis 18. August 2019, das Feri-enTicket Sachsen gilt nicht von Montag bis Freitag jeweils in derZeit zwischen 04:00 und 08:00 Uhr.Auf dem jeweiligen Ticket ist der Name des Nutzers einzutragen, daes nicht an andere Personen weitergegeben werden kann. BeimFerienTicket Sachsen benötigen die Schüler und Azubis zusätzlichdie Kundenkarte eines Verkehrsverbundes oder einen Schüleraus-weis. Beim Ferienticket VMS + VVV genügt ein Lichtbildausweis fürden Altersnachweis. Ein Fahrrad kann fast überall kostenfrei mit.„Alle Details rund um die Tickets haben die Verbünde auch onlineauf der gemeinsamen Seite www.dein-ferienticket.de zusammen-gefasst“, so Dr. Neuhaus.Die FerienTickets gibt es in den Servicestellen der Verkehrsunter-nehmen und Verbünde, an allen Automaten der Eisenbahnen sowiebei vielen Zugbegleitern und Busfahrern im Regionalverkehr. WeitereInformationen gibt es beim VMS-Serviceteam unter 0371 40008-88und unter [email protected].

Mittelsächsischer Jugend- und Kulturverein e. V.

Forum für Kulturentwicklung und Kulturentwicklungsplanung

Der Mittelsächsische Jugend- und Kulturvereine.V. (MJV e.V.) setzt mit Unterstützung derLEADER-Förderung das Projekt „Forum fürKulturentwicklung und Kulturentwicklungspla-

nung“, kurz Kulturforum, um. Claudia Willgart, Sozialpädagogin,ehrenamtlich im MJV e.V. seit 2004 tätig, betreut dieses Projekt undist Ansprechpartnerin bei Interesse, Fragen und Anmeldungen.Das Kulturforum setzt sich unter anderem zum Ziel Partner, Akteureund Institutionen welche sich mit Kultur (Musik, Kunst, Sport, …) imKlosterbezirk Altzella beschäftigen, zusammenzubringen sowie dieKooperation und die Vernetzung zwischen den einzelnen Partnernzu stärken. Künftig sollen Projekte gemeinsam entwickelt unddurchgeführt werden. Einige Projektideen wie ein Tri-Ball-Turnier,Feriencamp, Bastelwerkstätten oder Bandworkshop sind beim MJVe.V. schon vorhanden. Durch die neuen Partnerschaften unter denbestehenden Organisationen können neue Projekte und Formatelangfristig gemeinsam konzipiert werden. Ebenfalls möchten wir die jüngeren Generationen mit Angebotenansprechen. Wo liegen deren Interessen? Welche Angebote fehlenihnen? Wissen sie von den bestehenden Angeboten? Besteht beiihnen Interesse sich ehrenamtlich zu engagieren? Im Herbst wird ein Bandcontest stattfinden, für den sich schon jetztbeworben werden kann. Dieser bietet eine Plattform für Bands ausdem Klosterbezirk Altzella. So soll das regionale Bewusstsein krea-tiver Menschen gefördert werden. Näheres dazu erfahren Sie bald.Wer Interesse hat, kann sich über E-Mail an [email protected] schon jetzt anmelden. Im Zusammenhang mit dem Band-contest wird ein CD-Sampler mit teilnehmenden Bands produziert.Ein weiteres Projektziel des Kulturforums ist ein Weiterbildungspro-gramm, um die notwendigen Kompetenzen von Partnern und Insti-tutionen zu fördern und zu stärken. An diesen Kursen können alleInteressierte, Engagierte, Ehrenamtliche und Mitglieder gemeinnüt-ziger Organisationen aus dem Klosterbezirk Altzella teilnehmen. Esbeinhaltet sieben Seminare zu unterschiedlichen Themen dieVereinsarbeit betreffend. Weiteres dazu finden Sie unter www.kultur-forum.mjv-online.de.• 1. Seminar: Alles im Karton – Buchhaltung im Verein (06.06.19;

im Kloster Altzella - Schreiberei)• 2. Seminar: Wo ist mein Geld nur geblieben – Kostenplanung für

Projekte (04.07.19; im Kloster Altzella - Schreiberei)• 3. Seminar: 10 Fettnäpfchen bei der Fördermittelbeantragung

(10.09.19; im Sefano – Seminarfabrik Nossen)• 4. Seminar: Tue Gutes und rede darüber – Öffentlichkeitsarbeit

für Vereine (08.10.19; im Sefano – Seminarfabrik Nossen)• 5. Seminar: Personalführung von Ehrenamtlichen (07.11.19; im

Sefano – Seminarfabrik Nossen)• 6. Seminar: Erste Hilfe – Auffrischungskurs (30.11.19; 9.00 Uhr

bis ca. 13.00 Uhr; im Sefano – Seminarfabrik Nossen)• 7. Seminar: Jugendsozial- und Musikarbeit im Spannungsfeld

zwischen Vereinsarbeit und Ganztagsangebot der Schule(23.01.19; im Jugendhaus Roßwein)

Bei Interesse, Fragen oder Anregungen melden Sie sich bei ClaudiaWillgart unter [email protected] oder telefonisch unter035242 – 754650.

IHK-Unterstützungs- & Beratungsangebot für Unternehmer und Gründer - Damit die „Fortsetzung folgt"

Sie möchten Ihr Unternehmen inandere Hände geben? Oder sietragen sich mit dem Gedanken

der Übernahme einer Firma? Ganz gleich, ob Jungunternehmeroder erfahrener Senior: Vielschichtige Probleme und Fragestellun-gen müssen bei der Planung und Umsetzung der Unternehmens-nachfolge beachtet und gelöst werden. Die IHK Chemnitz Regional-kammer Mittelsachsen unterstützt Sie dabei. Gemeinsam mitkompetenten Partnern führen wir regelmäßig Sprechtage durch.Holen Sie sich Rat von einem unabhängigen Dritten ein und lassenSie sich Tipps zur Nachfolgeregelung in kostenfreien Einzelberatun-gen geben. Die Beratungen sind kostenfrei. Haben Sie Interesse anden Sprechtagen oder wünschen Sie weitere Informationen? FürFragen und Anmeldungen wenden Sie sich bitte an SusanneSchwanitz (E-Mail: [email protected], Tel.03731/79865-5402). Termine 2019 Sprechtag Unternehmensnach-folge (Dok.Nr.: 12397129): 04.07.19

IHK

Amtlicher Teil der Ortschaften

ORTSCHAFT DITTMANNSDORF

Beschluss des Ortschaftsrates Dittmannsdorf vom 25.04.2019


Beschluss-Nr. I/VI/2019-01Beschlussfassung zur Vergabe der finanziellen MittelOrtschaftsrat Dittmannsdorf 2019

Der Ortschaftsrat Dittmannsdorf beschließt die Vergabe der anteili-gen finanziellen Mittel für 2019 wie folgt:Ortsfeuerwehr: 200,00 €Ev. Kindereinrichtung Dittmannsdorf: 250,00 €Seniorengruppe Dittmannsdorf: 135,00 €JI Mauerbusch: 125,00 €SG Dittmannsdorf e.V.: 250,00 €Ortschaftsrat (f. Kinderfasching): 40,00 €

Die den Budgetansatz von 500,00 € übersteigenden Mittel sindvom Gemeinderat aus dem Bürgerbudget bereitzustellen.

CMYK


ORTSCHAFT NEUKIRCHEN

Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner,

wie im Fluge sind die letzten 5 Jahre in der Kommunalpolitik vergan-gen. Der Ortschaftsrat Neukirchen/Steinbach möchte Ihnen andieser Stelle einen kurzen Überblick über die Tätigkeiten der letzten5 Jahre verschaffen.Ortsvorsteher: Falk Luciusstellv. Ortsvorsteherin: Steffi Oberweitere Ortschaftsräte: Angelika Illig, Gerald Hamann und Jan Bruder (verstorben November 2014)Juni 2015 Steffi Ober: verzogen, Birgit Erbe ist nachgerückt, Gerald Hamann wurde stellv. Ortsvorsteher

Was haben wir erreicht:- Die jährlichen Gratulationen zu Geburtstagen und Feierlichkeiten

wurden fortgeführt.- Die Stollenverkostung in der Feuerwehr wurde fortgeführt und

erweitert, und erfreut sich bis heute großer Beliebtheit.- Über die ganzen Jahre wurden Wanderwege abgelaufen, Weg-

weiser und Sitzgruppen aufgestellt.- Am 01.05.15 fand die erste Wanderung statt, bis heute folgten

sieben weitere.- Ab 2015 wurde der Platz gegenüber vom ehemaligen Gasthof

Stück für Stück umgestaltet.- Am 18.03.16 fiel die Entscheidung für unseren Naturspielplatz

am Park, Fertigstellung im April/ Mai 2019.- Im Zuge der Errichtung des Naturspielplatzes erfolgte die Pflan-

zung von 36 Bäumen, dies wurde durch die Übernahme von 32Baumpatenschaften ermöglicht.

- Am 22.03.17 fiel die einstimmige Entscheidung bei dem Kreis-wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ teilzunehmen, wo wir denzweiten Platz belegten.

- Im Februar/März 2019 wurden Pflegearbeiten auf dem Friedhofs-gelände durchgeführt, unter anderem Baumpflegearbeiten, Erd-arbeiten und Instandsetzung von Wegen.

Der Ortschaftsrat dankt allen Einwohnern, die uns bei der Umset-zung dieser Projekte tatkräftig unterstützt haben.

gez. Ortsvorsteher Falk Lucius

ORTSCHAFT REINSBERG

Öffentliche Bekanntmachung

Beschluss des Ortschaftsrates Reinsberg vom 18.03.2019


Beschluss-Nr. I/VI/2019-01Beschlussfassung zur Vergabe der finanziellen MittelOrtschaftsrat Reinsberg 2019Der Ortschaftsrat Reinsberg beschließt die Vergabe der anteiligenfinanziellen Mittel für 2019 in Höhe von:

Reinsberger Schützenverein 1791 e.V. 150,00 €Bürgerinitiative ‚Kulturerbe Reinsberg‘ 50,00 €Verein IV. Lichtloch d. Rothschönberger Stollns e.V. 200,00 €Freizeittreff für „Junggebliebene und Ältere“ Reinsberg 100,00 €Chor Reinsberg 100,00 €Feuerwehr Reinsberg 150,00 €Badepark - reinsberg.er.leben e.V. 150,00 €Posaunenchor 50,00 €Eigenbehalt Ortschaftsrat 50,00 €

Die den Budgetansatz von 500,00 € übersteigenden Mittel sind vomGemeinderat aus dem Bürgerbudget bereitzustellen.

Beschluss des Ortschaftsrates Reinsberg vom 17.05.2019


Beschluss-Nr. II/VI/2019-02Beschlussfassung zur Zustimmung Logoentwurf „Drehfeld-wappen“Der Ortschaftsrat Reinsberg stimmt dem vorliegenden Logoentwurf„Drehfeldwappen“ zu.

Mehr Informationen: www.Gemeinde-Reinsberg.de


CMYK

CMYK

Am 17. Mai 2019 war es so weit…..

die allerletzte Ortschafts-ratssitzung des Ortschafts-rates Reinsberg wurde vonmir um 19:00 Uhr eröffnet.Mit ein bisschen Wehmuthaben wir auf die letztenfünf Jahre zurückgeschaut.Einfach war es nichtimmer… Bei der Vorberei-

tung dieser letzten Sitzung habe ich die vergangene Legislaturperi-ode Revue passieren lassen. Es waren keine ruhigen fünf Jahre. Aberich spreche im Namen aller OR-Mitglieder, wenn ich mich an dieserStelle bei allen, die unser Arbeit begleitet, unterstützt und bereicherthaben, bedanken möchte. Für mich persönlich war es ein Weg, michin meiner Wahlheimat zu inte-grieren, Sie, liebe Bürgerinnenund Bürger besser kennenzu-lernen und trotz meinerhauptberuflichen Arbeit denVereinen näher zu kommen,die Sorgen und Nöte Einzel-ner und Vieler zu hinterfragen,zu verstehen und ein Binde-glied zum Gemeinderat undzum Bürgermeister sein zudürfen. Noch in der letztenOR-Sitzung konnten wir ausden Spendengeldern desWeihnachtsmarktes der Ge-meinde eine neue Beleuchtung für dieses Event spenden und einneues Logo für Drehfeld einstimmig beschließen. Wir haben auchunseren Wunsch und Willen an den Bürgermeister ausrichten lassen,dass der Weihnachtsmarkt so wie er gewachsen ist, als fester Be-standteil am Samstag vor dem 1. Advent von uns weiterhin mit or-ganisiert wird.

Jedem Ende wohnt ein Anfang inne…. In diesem Sinne ….. wird eszwar keinen Ortschaftsrat mehr geben, aber in dem zukünftig erwei-terten Gemeinderat und dem neu zu gründenden Beirat werden wirunsere Interessen weiter vertreten sehen und uns für unsere Ort-schaften Reinsberg und Drehfeld stark machen.Behalten Sie uns in guter Erinnerung und bleiben Sie unseren Orts-teilen gut gewogen.

Ihre Annett KönigOrtsvorsteherin Reinsberg

Grundschule zur Grabentour Neukirchen

Öffentliche Bekanntmachung

Vorankündigung zur Anmeldung für Schulanfänger der Grundschule zur Grabentour Neukirchen

Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2020/2021 ausdem Grundschuleinzugsgebiet der Gemeinde Reinsberg erfolgt am04.09.2019, 13.00 – 17.00 Uhr in der Grundschule zur GrabentourNeukirchen, Dittmannsdorfer Straße 9, 09629 Reinsberg, OTNeukirchen, Schulleiterzimmer.Schulpflichtig sind alle in der Gemeinde Reinsberg wohnhaftenKinder, die bis zum 30. Juni 2020 das sechste Lebensjahr vollendethaben. Die Geburts-/Abstammungsurkunde bitte nicht vergessen.

Wendler, Schulleiterin

Aus unserer HEIMAT

André Ertel und Mike Silbermannbei der Übergabe Beleuchtung ausSpenden Weihnachtsmarkt

Ende des amtlichen Teils

Immer noch Unklarheit bei unseren Jubilaren

Wir veröffentlichen Geburtstags- und Ehejubiläen nur nach VorlageIhrer schriftlichen Einwilligungserklärung, mit der Sie uns dieZustimmung für die Verarbeitung und Übermittlung der personenbe-zogenen Daten erteilt haben.

Für die Gratulation und Besuche des Bürgermeisters oder seinerVertreter (Gemeinderäte/Ortschaftsräte) sollte ebenfalls Ihre Einwilli-gung vorliegen. Erteilen Sie uns keine Einwilligung, können auchkeine Besuche von Bürgermeister oder Ortschaftsrat erfolgen. Ohne diese Einwilligung gilt Ihr Widerspruchsrecht als ausgeübt.Diese Einwilligung können Sie zu jedem Zeitpunkt erteilen oder auchwiderrufen.Das Formular Einwilligungserklärung können Sie vom Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt erhalten.

Wir verweisen dabei auch auf unser Schreiben, dass wir den betrof-fenen Jubilaren zugesendet haben.

Im Bedarfsfall können Sie auch im Bürgerbüro dazu weitereAuskunft erhalten.

HubrichtBürgermeister

CMYK


ORTSCHAFT BIEBERSTEIN

ORTSCHAFT DITTMANNSDORF

Termine

• Büchereimittwochs, 15:30 - 17:30 Uhr, im Haus des Gastes, Siedlungsstraße 4

Termine

• Büchereimittwochs, 16:00 - 18:00 Uhr, im Objekt der Diakonie, Eingang ehemals Allianz vom Hof aus

ORTSCHAFT NEUKIRCHEN

Seniorenarbeit

Hallo liebe Seniorinnen und Senioren aus Bieberstein, Burkersdorfund Gotthelffriedrichsgrund,weil wir jetzt keine Veranstaltung haben, wünschen wir allen einenschönen Sommer und gute Erholung.Wer Interesse hat an einer Fahrt nach Frankenberg zur Landesgar-tenausstellung, möchte sich unbedingt bis 20.07.2019 melden.

Herzliche Grüßegez. Margret Küchenmeister

Seniorenclub Dittmannsdorf

Liebe Seniorinnen und Senioren,ja lehrreich und humorvoll, so können wir das Programm unsererVeranstaltung im Mai bezeichnen.Eingeladen hatten wir zum Thema: „Physiotherapeut Herr Brücknerbringt uns im Wonnemonat Mai wieder mit seinem Wissen inSchwung“. Und so war es auch. Alles drehte sich um die Thematikzur Hüfte. Neben einer seniorengerechten Wissensvermittlung zumAufbau und Funktion der Hüfte, zeigte er uns, wie gezielte Bewe-gung Schmerzen verhindert oder auch lindern kann. Auch was manim Vorfeld und nach einer Hüftoperation beachten sollte, war eininteressanter Teil in seinem Vortrag. Danke sagen wir Herrn Brück-ner und freuen uns schon heute auf weitere interessante Nachmitta-ge mit ihm.Im Reigen der informativen Veranstaltungen laden wir ein zu einemVortrag rund um das Thema Kräuter.So freuen wir uns, euch am Mittwoch, dem 19.06.2019 um 14:00Uhr im Haus des Gastes Dittmannsdorf begrüßen zu können.

Euer Org. Team und Hannelore Melzer

Wanderung am 01. Mai 2019 in Neukirchen

Am 01.05.2019 um 13 Uhr lud der Ortschaftsrat zur Wanderung ein.Treffpunkt war die Buswendeschleife Neukirchen.

Mit 60 Personen (von jung und klein bis groß und alt) war alles dabei.Über den Anbauweg auf dem Tännichtweg ging es bis zur Sandgru-be. Vor UKM bogen die fröhlichen Wanderer Richtung Moritztal ab.Im Wald gab es die erste Stärkung mit leckeren Knackern und Quark-bällchen. Weiter ging es über das Moritztal Richtung Hirschfeld. Nun zurück zu UKM, zur Sandgrube und dann ab zur Brücke am„Teichdamm“, wo auch die kleine Hufeisennase wieder wohnt.Hier würden die Wandersleute mit selbst gebackenem Kuchen,Kaffee, Bratwürsten und Wiener empfangen. Beim Zusammensitzenund Plaudern wurde auch die 2019 neu gebaute Brücke am Teich-damm mit zwei Fledermauskästen für die kleine Hufeisennase vonallen Seiten betrachtet, nasse Schuhe bei unseren neugierigenEntdeckern blieben nicht aus.Ein großes Dankeschön an den Ortschaftsrat und alle fleißigenHelfer.Dies war ein gelungener Tag und wir freuen uns auf die nächsteWanderung im September.

Ortschaftsrat Neukirchen

Seniorengruppe Neukirchen/Steinbach

Einladung

Liebe Senioren,zunächst noch einmal ein Dankeschön an unseren Bürgermeister,Herrn Hubricht, für seinen Vortrag bei unserem letzten Senioren-nachmittag. Es war für alle wieder sehr interessant, seinen Ausfüh-rungen zu folgen und auch gezielt Fragen stellen zu können.Einladen möchten wir Sie nun alle zu der Ausfahrt am Donnerstag,den 13.06.19. Abfahrt ist beginnend an der FFW/ Schule um08:20 Uhr, am Gemeindeamt um 08:30 Uhr, an der Buswende-schleife um 08:35 Uhr. In Hirschfeld am Autohaus Frei ist dann08:45 Uhr Umstieg in den Reisebus. Es sind noch ein paar Plätzefrei. Wer noch Lust hat, mit uns ins Vogtland zu einer Panoramafahrtaufzubrechen, eine 1-stündige Schifffahrt auf der Talsperre Pöhluvm. mitzuerleben, kann sich noch anmelden: E. Bruder, Tel.: 64 40.Die nächsten beiden Nachmittage möchten wir schon ankündigen:17.07. und 14.08.19. Im Juli mit unserem Physiotherapeuten, HerrnBrückner, und im August wollen wir unser Grillfest durchführen.Kommen Sie alle gut und gesund durch den Sommer! Bis zu derFahrt oder den nächsten Treffen verbleibt

Ihre Elke Bruder

Zeitgeschichtliches aus Neukirchen und Steinbach

Bei weiteren Recherchen zur Fertigstellung der Ortschronik fielen mirzufällig folgende Aufzeichnungen des Neukirchner Pfarrers Rost in dieHände. Darin widmet er sich in seiner bewegten Biografie den politi-schen und finanziellen Dingen sehr intensiv. Obwohl diese Zeilen vorseinem Lebensabschnitt in Neukirchen erzählen, trifft er damit jedochebenso die allgemeine Situation der Bevölkerung jener Zeit.

1924, Der Letzte Eintrag in der Kirchenchronik.Pfarrer Rost schrieb über sein bisheriges Leben und das Jahr derInflation.

"Nachdem die Chronik lange Zeit geruht, will ich sie weiter führen,um die denkwürdigen und schweren Zeiten für die Nachwelt festzu-halten. (Das erfolgte leider nicht)Ein Spiegelbild der Zeit bietet mein eigener Lebensgang.Ich, Walther Rost, wurde 1891 als Pastorssohn in Schweikershaingeboren und besuchte die Gymnasien zu Wurzen und Freiberg.Nach dem Abitur trat ich als Seekadett in den Dienst der kaiserli-chen Marine ein, aber schon nach einem Jahr, daß mich bis nachAmerika führte, nahm ich den Abschied und lernte die Landwirt-


CMYK

schaft, weil ich Farmer in Deutsch- Südwest- Afrika werden wollte.Aus dem gleichen Grund bezog ich von 1913 an die Kolonialschulezu Witzenhausen an der Werra.Am 1. August 1914 brach der Weltkrieg aus, der mich wieder zu denFahnen rief und aus dem Seemann und schweren Artilleristen einenInfanteristen (Matrosenregiment, Marienkorps in Flandern) machte.An Flanderns Küste entschloß ich mich den Pastorenberuf zuwählen. Nach Ausbruch der Revolution wurde ich als Leutnant derReserve a.D. entlassen.Nun begann ein Studium. 1. Semester Januar 1919, 2. SemesterFebruar und 1/2 März, usw., so daß ich bis August 1921 acht Seme-ster auf dem Papier hatte.Wegen der unruhigen Zeiten, wurde ich mit vielen anderen, Zeitfreiwilli-ger und nahm als solcher an den Kämpfen gegen den kommunistisch-sozialistischen Aufruhr teil, welcher dem Kapp-Putsch gefolgt war.Es ist furchtbar, gegen die eigenen Landsleute schießen zu müssen.Nachdem ich meine theologische Kriegsteilnehmerprüfung bestan-den hatte, trat ich von Oktober 1921 bis Mai 1922 in das KandidatenKonvict zu Bethel bei Bielefeld ein und arbeitete dort nacheinanderunter Epileptischen, Geisteskranken, in der Klinik und unter denArbeitslosen von Hoffnungstal.Nachdem ich November 1922 auch die 2. theologische Prüfungbestanden hatte, fand ich längere Zeit keine Anstellung im Kirchen-dienst. Deshalb suchte ich anderweiten Broterwerb, zumal die Inflati-on das elterliche Vermögen zunichte machte. Nach 14 Tagen Arbeits-losigkeit kam ich auf dem Braunkohleschacht "Gottes Segen" beiSelingstädt (Grimma) als Schichtlöhner über Tage in Arbeit.Anfangslohn am 29. Januar 1923 bis 600 Mark die Stunde, abFebruar bis Mai 1000 Mark Stundenlohn, dann sprunghaft weiter.Wohin die Inflation zum Schluß führte, dafür nur einige Beispiele.Freitags verzögerte sich die Lohnzahlung regelmäßig, weil erst nochdie neuen Vereinbarungen über die Tarife abgewartet werden mußten.Dann bekam man eine dicke Tüte Papier 10.000 -100.000 Mark bisMillionen- Mark Scheine. Dazu örtliches Geld der Städte und Bezir-ke und schließlich Schecks auf irgend welche Banken, vorgedruckt,ohne Indossament weitergegeben, wie Papiergeld, Eisenbahngeld,ja von August an sogar Eisenbahn- Dollarscheine.Man kann sich einfach keinen Begriff von der Zeit machen. Am 8.September erhielt ich für ein altes 20 Mark Stück 4 Dollar Goldanlei-he und 39 Millionen.Für eine herausgefallene Goldkrone eines Zahnes konnte ich mir vielkaufen. Am 1. September kostete mein Umzug mit 3 Packern undeinem großen Möbelwagen ohne Bespannung 60 Millionen. Bezahltam 11. September, Zinsfluß 10% monatlich und noch mehr.Am schlimmsten war es im November. Da kostete eine FahrkarteNaunhof- Dresden 375 Millionen, tags darauf die Karte Grimma-Dresden 500 Millionen. Zwei Tage später die Rückfahrt nach Naun-hof 1,5 Billionen. Am Dienstag war der Herbstbußtag. Da kratzte ichalles Geld in meiner Kasse und der Kirchkasse zusammen- 600 Milli-arden zu 3/4 mir und 1/4 der Kirchgemeinde.Das ist alles reine Wahrheit, ich möchte fast sagen, blutige Wahrheit.Damals ging das geflügelte Wort bei den Kaufleuten um: "Kaufst dumir etwas ab, so tust du mir einen Gefallen, kaufst du mir nichts ab,tust du mir einen größeren Gefallen".Nun zu mir zurück. Am 9. April 1923 heiratete der Schichtlöhnerüber Tage, Fräulein Marianne Gärtner, die Tochter des ForstmeistersGärtner in Wermsdorf und geprüfte Gartengehilfin. Der Brautstraußkostete einen Tagelohn- 8000 Mark. Wohnung: Untermiete beimeinen Eltern in Grimma, deren Schlafstube durch einen Vorhang inWohn- und Schlafzimmer geteilt wurde.Am 31. August ging ich in die letzte Schicht, denn ich war zum Pfar-rikar von Albrechtshain mit Erdmannshain ernannt worden.Den Umzug musste ich selbst tragen. Gehalt erhielt ich aber keinsund meine am 28. September 4 Millionen Einweisungsessen, eingeweckte Pferdezunge, mundeteallen Ahnungslosen sehr gut.Von Oktober an, erhielt ich monatlich 2,5 Zentner Getreide, dasslangte zu Milch und Brot. Kartoffeln bekam ich vom Rittergut sozu-sagen geschenkt.Und verhungert sind wir nicht!

Als die Not am größten, wurden uns Brot, Kartoffeln, Butter, Eierusw. ins Haus getragen und wir erfuhren viel Liebe.Bis wir am 1. September 1924 nach Neukirchen übersiedelten.Soviel die Zeitgeschichte wie sie an meinem Lebenslauf sichwiederspiegelt."

„Würden die Menschen verstehen, wie unser Geldsystem funktio-niert, hätten wir eine Revolution – und zwar schon morgen früh.“Henry Ford (1863-1947)

Rico Dienel, Ortschronist

ORTSCHAFT REINSBERG

Freizeittreff für „Junggebliebene und Ältere“ Reinsberg

Zu unserem letzten Treffen am 15.05.2019 begrüßten wir HerrnBirndt aus Brand-Erbisdorf. Er berichtete in Wort und Bild von seinerReise mit einem Freund in einem Mietwagen durch Chile. Seine Diasvermittelten zunächst einmal die Schönheit der bergigen und wind-reichen Landschaft, aber auch das harte Leben der Menschen unterdiesen besonderen geografischen Bedingungen. Es war ein leben-diger, interessanter Vortrag, bei dem die Zeit wie im Flug verging.Vielen Dank dafür!Unsere nächste Veranstaltung am 19.06.2019, wie immer ab 14:30Uhr, begehen wir mit Musik und dem „Duo Zitherklang“. Vielleichtdürfen wir mitsingen! Bis dahin eine gute Zeit!

Mit freundlichen GrüßenOrg.Team

KINDERTAGESSTÄTTEN

Kindertagesstätte Bieberburg e. V. Bieberstein

Danke, dass ihr unsere Eltern seid!

Ihr steht uns immer zur Seite undunterstützt uns, wo ihr nur könnt.Immer seid ihr für uns da und liebtuns bedingungslos, so wie wir sind.Für uns Kinder ist das oft selbstver-ständlich. Deshalb möchten wireuch am Mutter- und Vatertagendlich einmal richtig Danke sagen.

• Danke, dass wir auf euch zählen können und dass ihr immer füruns da seid.

• Danke, dass wir zu euch kommen können, wenn wir Sorgen haben.• Danke, dass ihr uns tröstet, wenn wir traurig sind oder uns weh

getan haben.• Danke, dass ihr uns umsorgt, wenn wir krank sind.• Danke, dass ihr euch Zeit nehmt für uns, auch wenn ihr die gar

nicht habt.• Danke, dass ihr uns ertragt, wenn wir uns manchmal selbst kaum

ertragen können.• Danke, dass ihr uns den Rücken stärkt und uns immer unter-

stützt.• Danke, dass ihr die Gespenster aus unseren Kinderzimmern ver-

scheucht.• Danke, dass ihr euch um uns sorgt.

Als kleines Geschenk haben wir mit Pinsel und Farbe Bilderrahmengestaltet. So sah das schöne Foto von uns gleich noch besser aus.Unsere Mamas haben sich ganz sehr darüber gefreut.

Die Kinder der „Bieberburg“

CMYK


Und weil wir gerade so schön beim Danke sagen sind, möchten wiruns auch noch ganz herzlich bei Frau Möhler, der Hortnerin derGrundschule Neukirchen, für ihre tatkräftige Unterstützung bedan-ken. Durch ihre liebevolle und frische Art gewann sie schnell dieZuneigung der Kinder und ermöglichte durch ihre Hilfe eine nochindividuellere und dem Alter entsprechende Betreuung, die sonstdurch den aktuellen Personalmangel nur mit Einschränkungenmöglich ist.

Die Erzieherinnen der Bieberburg

Evangelische Kindereinrichtung Dittmannsdorf

„Ich sehe was, was du nicht siehst!“

Unter diesem Motto startetenunsere 12 Einschüler vollerAufregung und Vorfreude amMontag, den 06.05. ihrenAusflug nach Meißen auf dieAlbrechtsburg. Frau Naun-dorf, unsere Schlossführerin,erklärte uns den Unterschiedzwischen einer Burg undeinem Schloss.

Über verschiedene Gängeund den „kleinen Wendel-stein“ hinauf gelangten wir ineinen großen Saal. Dortentdeckten wir Albin - dasSchlossgespenst. Er beglei-tete uns auf unserem Rund-gang und half herauszufin-den, warum das Schloss,indem wir uns befindenAlbrechtsBURG heißt undwer Herzog Albrecht und werKönig Heinrich waren. Nach-dem wir den „Trompeten-stuhl“ und die Vorhang-Bogen-Fenster entdeckthaben, zeigte uns Albin seinBett hinter einer Geheimtür,die wir gemeinsam mit ihmsuchten und fanden.

Nach dem Fund einer kleinenSchatztruhe mit „Edelstei-nen“ konnten wir zeigen, waswir auf unserem Rundganggelernt und uns gemerkthaben. Wir beendeten unserAbenteuer im Schloss mitdem Basteln unseres eige-nen kleinen Schlossgespen-stes. Anschließend ging eswieder zurück in den Kinder-garten zum Mittagessen.Und man glaubt es kaum, wirwaren so geschafft von demwunderschönen und ein -drucksreichen Ausflug, dasswir alle gemeinsam denMittagschlaf genossenhaben.„Auf zum Frühjahrsputz!“,hieß es dann am 10.05. zumersten Mal. Gemeinsam mit

leider nur einigen wenigen aber dafür umso fleißigeren Eltern brach-ten wir den Kindergarten sowohl im Innen- als auch im Außenbe-reich auf Vordermann.

Regale, Schränke, Spielzeugkisten und Schuhfächer wurden aus-und abgewischt, Fenster, Tische, Stühle und Türen geputzt. UnserSpielgerätehaus, Bänke und Pflanzkübel bekamen einen neuenAnstrich. Es wurde ein Weidentippi gesteckt und die Plastikspielge-räte und –häuser grundgereinigt. Nun hoffen wir und drücken dieDaumen, dass unsere Weide anwächst, damit die Kinder vielleichtschon nächstes Frühjahr eine neue Spiel- und Rückzugsgelegenheithaben, welche auch noch ein super Schattenspender ist.

Erleichterung gibt es seit Mai nicht nur durch unsere zwei neuenKolleginnen im Krippenbereich. Auch der langersehnte, beantragteund über einen Spendenaufruf in den Kirchennachrichten finanzierteWickeltisch mit Aufstiegshilfe für ein rückenschonenderes Arbeitenwurde geliefert.

Durch die Kollekten der Bibelwochen in Reinsberg und Siebenlehn,Obergruna, Hirschfeld, die Kollekte von Ostersonntag sowie einigezweckgebundene Spenden konnte reichlich die Hälfte des Betragesfinanziert werden. Dafür möchten wir uns bei allen recht herzlichbedanken!!! Über weitere Spenden würden wir uns natürlich sehrfreuen.

Ihr Kita Team

Krabbelnachmittag – Ein Treffpunkt für Eltern mit Babys und Kleinkindern

Der nächste Krabbelnachmittag für alle interessierten Elternfindet am Mittwoch, den 26.06.2019 in der Zeit von 15:00 Uhrbis 16:30 Uhr in der Ev. Kindereinrichtung Dittmannsdorf statt.


CMYK

Kindertagesstätte „Glitzerstein“ Hirschfeld e. V.

Familientag (15.05.)Familie ist wie ein Baum. Die Zweige mögen in unterschiedlicheRichtungen wachsen, doch die Wurzeln halten zusammen.

Nun schon zum 10. Mal feiernwir Kinder und Mitarbeiter derKita bei schönem Wetter mitden Eltern, Geschwistern,Großeltern und Ehrenamtli-chen den Familientag. Die Kinder und Erzieherinnenhatten eine tolle Idee, ent-standen aus den „Ohrwür-mern“/ gesungenen Liedernder Kinder. Das Projekt „He-lene Fischer & Co“ entstand;zum ersten Mal zum Faschingaufgeführt, dann weiter darangearbeitet, bis es am17.05.19 den qualitativen Hö-hepunkt erreichte. Den Beginn leitete die KellyFamily (Spatzenkrippenkinder)ein. Anschließend folgten Auf-tritte von Helene Fischer, ge-sungen von den Mädchen derWackelzähne in Back-Rounddie Spatzen und den Mäd-chen der Schmetterlinge.Auch die Puhdys (Jungs derSchmetterlingsgruppe) ließenes sich nicht nehmen undsangen das Lied von den„Eisbären“.Die Schlümpfe traten auf undder Superschlagerstar NanaMouskouri sang das Lied.„Guten Morgen, guten Mor-gen, guten Morgen Sonnen-schein“. (Mit diesem Liedwird ein Mädchen jeden Mor-gen von Mutti geweckt.) Der Auftritt von AC / DC run-det das ganze Programm ab.Die Musikinstrumente wurdenselbst gebaut (Holzgitarrenvon Herrn Zill, Schlagzeugvon Herrn Fahrenberger).Die Hüpfburgen + Musikan-lage (bereitgestellt von FamilieSchöne), Riesenseifenblasen,Schminken, Tattoo rundetendas Fest ab. Natürlich wurde für das leibli-che Wohl gesorgt. Es gab HotDog und leckeren Kuchen. Danke möchten wir sagen, die zu diesem Fest beigetragen!

Die Kinder das Kita-Team vom Glitzerstein

Krabbel- und Spielnachmittag

Hallo, liebe Krabbelkinder und –eltern, Krabbelnachmittage finden im Juni, Juli und August nicht statt.

Die Erzieherinnen der Kita „Glitzerstein“

Ergebnisse der Altstoffsammlung vom 12.04.2019

Gern möchten wir an dieser Stelle über die Ergebnisse der letztenAltpapiersammlung an der Grundschule zur Grabentour berichten.Diese fand am 12.04.2019 auf dem Schulhof in Neukirchen statt.

Gesammelt wurden 13224 kg Papier!

Der Erlös der Sammlung beträgt 790 €. Dieserdient der Förderung von Projekten und Ausstat-tung an der Schule und im Hort gemäß derSatzung des Schulfördervereins.

So wurde z. B. das Sommercamp 2018 durchden Förderverein unterstützt. Weitere Infor-mationen zu durchgeführten und geplantenProjekten finden sich unter http://www.grund-schule-zur-grabentour.de/projekte/.

Im schulinternen Pokalwettbewerb gewann dieKlasse 2 und übernahm somit den vom Förderverein der Grund-schule zur Grabentour e.V. gestifteten Wanderpokal.

Vielen Dank an alle Sammler, Helfer und die Firma „Verwertbares“.

Wir suchen dringend neue Mitglieder und laden schon jetzt zurnächsten Sitzung des Fördervereins am 12.09.2019 um 19:30 Uhr inder Schule ein. Weitere Informationen zum Förderverein finden Sieunter http://www.grundschule-zur-grabentour.de/.

Förderverein der Grundschule zur Grabentour e.V.

Offener Flohmarkt für Groß und Klein am 14.06.2019 in Neukirchen

Am 14.06.2019 von 14:00 bis19:00 Uhr veranstaltet derFörderverein einen Flohmarkt aufdem Hof der Grundschule inNeukirchen. Die Veranstaltung istoffen für Privatpersonen aus derGemeinde (Anwohner, Eltern,Kinder, …). Als Verkaufsflächewerden Biertischgarnituren inbegrenzter Menge zur Verfügunggestellt. Bitte ggf. eigene Tischemitbringen. Es werden keine Standgebühren erhoben, Verkaufserlö-se bleiben beim Verkäufer, Spenden für den Förderverein sind herz-lich willkommen.

Da der Platz für Verkäufer begrenzt ist, wird um vorherige Anmel-dung unter 01512/8398256 gebeten.

Für das leibliche Wohl sorgt der Förderverein mit leckeren Angebo-ten für kleines Geld. Die Einnahmen daraus werden für Projekte inder Schule eingesetzt.

Wir freuen uns auf einen fröhlichen Nachmittag.

Förderverein der Grundschule Neukirchen

CMYK


Geschwister-Scholl-Gymnasium Nossen

FAME – Remember my name

Wir, die Schüler des künstlerischen Profils der 10. Klasse, aus demGeschwister – Scholl – Gymnasium Nossen haben mit gemeinsamerKraft unser erstes Theaterstück „FAME – Remember my name“ aufdie Beine gestellt. Dazu haben wir die Texte, das Bühnenbild und diePlakate in Eigenarbeit geschrieben und gestaltet. Das Theaterstückhandelt von einer Theater- und Musikschule, deren Schüler sowiederen einzigartigen Problemen. Die fesselnden Charaktere und diefaszinierenden Lieder sind an den gleichnamigen Blockbuster - Film„Fame“ angelehnt. Die Aufführung unseres Theaterstücks findet am13.06. und 14.06.2019 in der Aula des GSG Nossen statt. FürVerpflegung ist gesorgt. Wir freuen uns auf Sie!

Die Schüler des künstlerischen Profils

-Wald ist mehr als die Summe seiner Bäume!-

6er im WaldprojektIn der Woche vom 06.05. bis zum 15.05. sind alle 6. Klassen in einHäuschen des „Forstgarten Altzella“** gegangen und haben dannvier Stationen zum Thema „Wald“ bearbeitet:

I Das Leben in SchichtenErfassen typischer Pflanzen und Tiere des WaldesII Moose - kleine Pflanzen mit großer WirkungExperiment - WasserspeichervermögenIII Der Boden lebtTiere der BodenschichtIV Nichts ist ZufallFlugversuche mit verschiedenen Baumsamen

Da es vier Stationen waren, wurden die Schüler aus einer Klasse, invier Gruppen aufgeteilt. Die Stationen forderten nicht nur Wissenzum Thema Wald, nein auch Mathe- und Deutschkenntnisse warendabei gefragt. Der Treffpunkt war 08.00 Uhr am Bahnhof Nossen.Von dort aus sind alle aus der Klasse zum Häuschen gelaufen.An dem Häuschen angekommen, haben die Gruppen dann ange-fangen ihre Stationen zu bearbeiten.Um 13.30 Uhr war dann am Bahnhof Nossen wieder Schluss.Die zwei Tage, die jede Klasse hatte, waren sehr informationsreichund haben viel Spaß gemacht.

Jasmin Andreas Kl. 6/3

** Fläche mit ehemaliger Forsthütte mit Bestuhlung, Tafel und Ofenzur kostenlosen Nutzung vom Staatsbetrieb Sächsisches Immobi-lien- und Baumanagement Dresden

Kirchgemeinden

Herzliche Einladung zum Gottesdienst

Kirchgemeinde Reinsberg

16.06.2019 Trinitatis10:00 Uhr Klostergottesdienst in Nossen/ Altzella mit

Chören und Posaunenchören der Region17:00 Uhr Orgelkonzert mit Landeskirchenmusikdirektor

in Bieberstein

21.06.201918:00 Uhr Vogelwiese am DGZ

„Abendfeier zum Beginn des Reinsberger Vogel-schießens“ mit Pfrn. Reglitz und dem Posaunen-chor Reinsberg

23.06.2019 1. Sonntag nach Trinitatis/ Kindergottesdienst10:00 Uhr in Bieberstein, Prädikant Händel mit Abendmahl

mit anschl. KirchenkaffeeKindergottesdienst mit Emily Dietrich

17:00 Uhr Sommerkonzert in Neukirchen

24.06.2019 Johannis18:00 Uhr Andacht auf dem Gottesacker in Reinsberg19:00 Uhr Andacht in Bieberstein mit anschl.

gemütlichen Beisammensein

28.06.2019 Johannisandacht18:00 Uhr auf dem Friedhof in Dittmannsdorf mit anschl.

gemütlichen Beisammensein, Pfrn. Reglitz

30.06.2019 2. Sonntag nach Trinitatis13:30 Uhr Einweihung Diakoniestation in Neukirchen

mit einem Festgottesdienst in der KirchePfrn. Reglitz

07.07.2019 3. Sonntag nach Trinitatis/ Taufe10:00 Uhr in Neukirchen mit Pfrn. Reglitz

14.07.2019 4. Sonntag nach Trinitatis10:00 Uhr in Reinsberg, Micha Krüger

Kirchgemeinde Hirschfeld

10.06.2019 Pfingstmontag15:00 Uhr Andacht in Bieberstein nach gemeinsame

Wanderung aller Gemeinden

16.06.2019 Trinitatis10:00 Uhr Nossen, Klostergottesdienst

23.06.2019 1. Son. n. Trinitatis10:00 Uhr Siebenlehn, Jubelkonfirmation, Pfn. Reglitz

24.06.2019 Johannistag18:00 Uhr Hirschfeld, Johannisandacht

Neukirchen pflegt seinen Friedhof

In unserer Gemeinde haben die größeren Ortschaften alle einenFriedhof, um Kirchen gelegen, von der Kirchgemeinde verwaltet undgepflegt. Das war schon immer so. Diese eigentlich öffentlicheAufgabe ist zumindest in unserer Region über Jahrhunderte bei denKirchen geblieben, auch weil die meisten Friedhöfe um Kirchenherum liegen. Weil es diese Kirchhöfe gibt, haben wir in unserenDörfern die Möglichkeit, in unserer Heimat auch die letzte Ruhe zufinden. Nicht irgendwo, sondern in dem Ort, in dem ich die meisteZeit meines Lebens verbracht habe, vielleicht sogar geboren bin, womeine Familie seit Generationen beheimatet ist.Die kleinen Friedhöfe mit dem dazu gehörigen Gelände, den Wegen,Mauern, Bäumen und Sträuchern pflegen sich nicht von selbst. Beieiner sinkenden Zahl von Bestattungen wird der wirtschaftlicheHandlungsspielraum für Erhalt und Pflege gerade der kleinen Fried-höfe immer geringer. Und das sieht man den Friedhöfen dannmanchmal leider an.Der Neukirchener Friedhof war an einem Punkt angekommen, woklar war: Hier muss mal grundlegend etwas passieren. Sträucherund Bäume geschädigt oder überaltert, Wege ausgewaschen,Rasenfläche verwildert.Jetzt ist Wildwuchs beseitigt, die Wege und Rinnen sind erneuert,die abschüssigen Rasenflächen an der Südseite neu angelegt undgestaltet, die Auffahrt zur Trauerhalle grundgepflegt. Man sieht,dass etwas passiert ist.Die Kirchgemeinde alleine hätte das nicht vermocht. Aber mitder Hilfe von vielen ehrenamtlichen Händen, die bei mehr als drei


Hirschfelder Sportverein e.V.Billard Kegeln Gymnastik

Abteilung Kegeln:

Hirschfelder SV stellt in der Altersklasse U18 weiblichmit Laura Scholz den Landesmeister Sachsen

Man kann es wieder mal nicht fassen,nachdem 2016 und 2018 unsere U14-Mädels (Mannschaft) bei den DeutschenMeisterschaften teilnehmen durften, hatsich in diesem Jahr unsere U18 SpielerinLaura Scholz einen Traum erfüllt und mitihrem Sieg bei den Landeseinzelmeister-schaften Sachsen in der Altersklasse U18den Titel der Landesmeisterin gesichert.

Mit einem überragenden Ergebnis imEndlauf auf der Kegelbahn des MSV-Bautzen mit 622 Holz bei 120 Wurf(Gesamt Vor- und Endlauf: 1160 Holz)sicherte sich Laura vor Sandra Grießhammer vom TSV FortschrittMittweida (Platz 2 mit 555 Holz, Vorlaufbeste, gesamt: 1125 Holz)und Lea Stange vom KSV 51 Bennewitz (Platz 3 mit 555 Holz,Gesamt: 1109) den ersten Platz.

Somit ist unsere Laura für die Deutschen Meisterschaften qualifi-ziert, diese finden in diesem Jahr am Pfingstwochenende auf derKegelbahn in Ludwigshafen statt.

CMYK

CMYK

Herzliche Einladung zur Sommermusik

Arbeitseinsätzen das Beste gegeben haben, und vor allem durchdie wunderbare Planung, Koordination und Begleitung durchOrtsvorsteher Falk Lucius ist nun wirklich etwas geworden.Es ist ein Friedhof in Trägerschaft der Kirchgemeinde. Aber einOrt, der dem ganzen Dorf am Herzen liegt. Es ist ein Ort, für denMenschen bereit sind, sich einzusetzen. Das haben wir beidiesen Arbeitseinsätzen gespürt und dafür sagen wir ganz herz-lich allen Mithelfern DANKE.

A. Reglitz

Arbeitseinsatz am 26. April 2019

UNSERE VEREINE

Diakoniestation Dittmannsdorf e.V.

Hauptstr. 25 • 09629 Reinsberg OT Dittmannsdorf • ab 01.07.2019:Dittmannsdorfer Str. 1, 09629 Reinsberg OT Neukirchen

Telefon: 037324/7586 oder 6360

„Tag der offenen Tür“ der Tagespflege Neukirchen

Am 01. Juli eröffnet die Diakoniestation Dittmannsdorf e.V. inNeukirchen nach abgeschlossenem Umbau ihre neue Tagespflege

Wir laden Sie herzlich ein zum

„Tag der offenen Tür“ am 26. Juni in der Zeit von 13 – 18 Uhr

Erstmals bietet sich für Interessenten die Gelegenheit, die neuenRäume der Tagespflege und Sozialstation zu besichtigen. Ebensokönnen die neuen Räumlichkeiten der Gemeinde Reinsberg und dieBibliothek im Untergeschoss angeschaut werden.Der Umbau dauerte ein reichliches Jahr. Jetzt befinden sich auf einerEbene die Sozialstation und die Tagespflege. Die großzügigenRäumlichkeiten der Tagespflege für 15 Gäste bieten viel Platz denTagesablauf mit vielfältigen Aktivitäten in Gemeinschaft zu gestalten.Die Tagespflege ist ein Angebot, das immer mehr an Beliebtheitgewinnt. Pflegebedürftige Menschen, die zuhause leben, wünschensich oft mehr Abwechslung und mehr Kontakte. In einer Tagespflegekönnen sie einen kurzweiligen Tag verleben und werden rundumversorgt. Und gleichzeitig werden die pflegenden Angehörigenentlastet. Der Festgottesdienst anlässlich der Eröffnung findet am30.06.2019 um 13.30 Uhr in der Kirche Neukirchen statt.

Auf Ihr Kommen freuen sich der Vorstand und dieMitarbeiterinnen und Mitarbeiter Ihrer Diakoniestation

Bild: Hirschfelder SV

CMYK


Bestimmt wird sich wieder ein großerFanclub auf den Weg nach Ludwigshafenmachen um unsere Spielerin dort lautstarkzu unterstützen.

☺ Wir vom Hirschfelder SV sind auf jedenFall wieder sehr stolz auf unsere Laura.

Hier an dieser Stelle auch ein großer Dankan unsere Trainer und Betreuer sowie anunsere Landestrainer, die diese Jugendar-beit mit Ihrem Einsatz unterstützen.

Hirschfelder Sportverein e. V.www.Hirschfelder-SV.degez. R. Strittmatter

Blutspendetermin

Die nächste Blutspendeaktion findet am10.07.2019, 14 – 18 Uhr im DörflichenGemeinschaftszentrum Reinsberg statt.Spenden kann jeder, der 18 Jahre alt istund sich gesund fühlt. Neuspender dürfenhöchstens 60 Jahre alt sein. Bei Einnahmevon Medikamenten entscheidet der unter-suchende Arzt. Auch Sie können ganzplötzlich in die Situation kommen, dass SieBlut benötigen, deshalb bitten wir Sie,unsere Aktion mit zu unterstützen.

Sollten Sie noch Fragen dazu haben: Tele-fon 037324 7553 oder 03731 772334.

Isolde Aurich und die Blutspendezentrale Freiberg

Heimatstube Obergruna

Die Heimatstube Obergruna ist Sonn- undFeiertags von 14 bis 16 Uhr geöffnet.

Am Sonntag den 16. Juni, wird um 14:00Uhr in der Heimatstube Obergruna vorge-führt, wie aus Milch Butter entsteht. Es sinddoch ein paar Handgriffe mehr, als nur dasPapier von der Butter abzuwickeln. Beidieser Schauvorführung mit Karin Luciuskann man jeden einzelnen Schritt von derMilch bis zur Butter kennenlernen, auspro-bieren und verkosten.

Besucher sind herzlich willkommen.

Anz

eige

(n)


CMYK

Reinsberger Landfrauen e. V.

25 Jahre Landfrauen in Reinsberg

Im April 1994 trafen sich zum ersten mal 11 Frauen, um sich über dieLandfrauen in unserem Kreis zu informieren. Nach zwei Schnupper-veranstaltungen gründete sich die Ortsgruppe “Landfrauen Reins-berg“ am 6.6.1994.Gemeinsam haben wir viele neue Dinge erkundet und kennenge-lernt. So zum Beispiel neue Obst- und Gemüsesorten ausprobiert,neue Koch- und Haushaltsgeräte erprobt, uns kreativ betätigt undBetriebe in der Region kennengelernt. Gemeinsam wurde unsereHeimat erkundet, Rad gefahren und gewandert. In vielen Vereinen und Organisationen in unserer Gemeinde habendie Landfrauen sich eingebracht und die neue Zeit mitgestaltet. Beivielen Veranstaltungen im Dörflichen Gemeinschaftszentrum habenwir beim Saubermachen, Gardinen nähen und in der Küche mitge-holfen. Die Kindertagesstätte „Glitzerstein e.V.“ wurde viele Jahrebis heute unterstützt und diente auch zu Beginn als Heimstätte fürunsere Veranstaltungen. Mit Infoständen über die Arbeit der Landfrauen und den Verkauf voneinheimischen regionalen Produkten, Kinderbastelstraßen undKuchenverkauf haben wir viele regionale Feste bereichert, wie dasSchützenfest in Reinsberg, Bergbautage beim IV. Lichtloch, dasDorffest in Hirschfeld, Landwirtschaftsfeste in regionalen Landwirt-schaftsbetrieben und das Erntefest in Zug, den Weihnachtsmarkt inReinsberg und vieles mehr. Frau Gundat und Frau Ulbrich waren hieroft eine große Hilfe. In den letzten Jahren übernahmen Landfrauendie Bewirtung beim Sportcamp des Jugendvereins in Hirschfeldgemeinsam mit den anderen Hirschfelder Vereinen.

Auch die Hobbyschau inReinsberg haben wir vieleJahre mit einem eigenenStand mit kreativen Arbeitenunserer Mitglieder gestaltetund in der Jury mitgearbeitet.Was viele nicht mehr wissen,das Logo der Hobbyschauwurde von Frau Gasch ausunserer Gruppe entworfen.Ebenfalls aus ihrer Handstammt das Logo der Sächsi-schen Landfrauen. Seit 1994 rufen die Landfrau-en immer in einer anderen

Region in Sachsen zum Erntekronen- und Kranzwettbewerb auf.Auch unsere Gruppe beteiligte sich über 15 Jahre am Sachsenwei-ten Wettbewerb. Den Frauen um Frau Seifert und Frau Leutert seiDank für die viele Mühe, die so eine Erntekrone benötigt, um fertiggestellt zu werden. 1999 haben wir den 6. Wettbewerb um dieschönste Krone drei Wochen lang nach Reinsberg gebracht undBesucher aus ganz Sachsen waren bei uns zu Gast. Da viele unsererLandfrauen berufstätig waren, war es uns gelungen ABM-Kräfte zurUnterstützung zu beantragen. So haben wir in einigen Jahren für 12Frauen einen Arbeitsplatz für eine gewisse Zeit geschaffen. DieseFrauen konnten auch anderen Vereinen helfen. In dieser Zeitentstand zum Beispiel auch unser Reinsberger Chor und wurdedurch die Landfrauen unterstützt.

Für alle Vereine der Gemeindeund darüber hinaus haben wirzwei Jahre eine Vereinsweiterbil-dung im DGZ gemeinsam mit derLändlichen Erwachsenenbildungorganisieren können. Auch zumThema Europäische Union undzur Eurowährung haben wirAbgeordnete zu uns einladenkönnen. Landfrauen waren imLandtag und im Bundestag, umüber die Arbeit unserer Abgeord-neten mehr zu erfahren und über unsere Themen zu diskutieren.Seit einigen Jahren ist Frau Voigtle bei den Landfrauen, viele kennensie als „Kräuterrosi“. Mit den Kindern der Kita „Glitzerstein e.V.“ gehtsie seit Jahren in ihren Kräuter- und Nutzgarten und lässt die Kinderschmecken und begreifen, was Natur und gesunde Ernährung ist.Es finden ebenfalls Kräuterführungen und Ernährungsberatungenvon ihr und anderen Frauen in unserer Gemeinde statt. Den Körper gesund und beweglich zu halten ist ein großes Anliegenvon Landfrauen. Seit mehr als 25 Jahren leiten wir die Gymnastik-gruppe in Hirschfeld. Seit über 10 Jahren wird der Frauensport vonFrau Krause professionell geleitet. Auch hier wurden immer malneue Segmente erläutert und ausprobiert wie zum Beispiel dasFaszientraining oder Qi Gong.Das Projekt des Landesverbandes über den Brust- und Hautkrebsbesser aufzuklären, haben wir für die Frauen unserer Gemeinde genutzt.Beim Hochwasser 2002 haben wir Spendengelder und Sachspen-den von Landfrauen aus ganz Deutschland in unserer und anderenbetroffenen Gemeinden verteilen können.Eine Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung sollte jeder haben,egal welchen Alters. Auch dazu haben wir Profis zu uns geholt, dieuns alles erläutert haben.Ein ganz besonderes Dankeschön gilt Ute Starke. Sie ist Grün-dungsmitglied der Landfrauen, hat viele Wochenenden mit aufMärkten und bei Festen geholfen und die Landfrauengruppe oftvertreten und mitgeholfen, wo es nur ging. Selbst noch als Rentnerinhat sie sich zur Seniorentanztrainerin über viele Jahre ausbildenlassen. Wir haben das Glück, das bei uns in Hirschfeld unter ihrerLeitung eine aktive Seniorentanzgruppe entstanden ist. Nicht alles kann genannt werden, was die Landfrauen in den vielenJahren des Aufbaus und Umbruchs in unserer Gemeinde mit gestal-tet haben. Aber es ist zu sehen, dass wir Frauen nicht nur für unsselbst sondern auch mit und für andere vieles bewegt haben. EinDank gilt allen Frauen, welche aktiv in unserer Gemeinde tätig warenund noch sind. Natürlich braucht ein Verein immer ehrenamtliche,aktive und kreative Vorstandsmitarbeit. Auch hier hat vor Jahren einGenerationswechsel stattgefunden. Dank an den jetzigen Vorstand.Wir haben 25 Jahre Landfrauen in der Gemeinde Reinsberg ausge-lassen mit vielen Gästen gefeiert. Dankeschön für alle Glückwünscheund Präsente, das zeigt auch eine Wertschätzung unserer Arbeit. Aktuell finden jeden Montag 19:00 Uhr der Frauensport und jedenDonnerstag 18:15 Uhr die Seniorentanzgruppe statt. Gern freuen wiruns über neue sport- und tanzbegeisterte Frauen.

Brigitte Dörfelt

CMYK


Durch eine gute Zusammenarbeitzwischen ausführender Firma,dem Sächsischen OberbergamtFreiberg, dem Planungs- undBauüberwachungsbüro TABERG-Ost GmbH Chemnitz und derDenkmalpflege Mittelsachsensowie uns als Verein sind dieArbeiten bisher gut verlaufen. Mitihrem Abschluss rechnen wirgegenwärtig im Frühjahr 2020.Auch wenn der Blick in denSchacht und eine Befahrung derRadstuben gegenwärtig nichtmöglich sind, können wir alsVerein auch in diesem Jahr eingroßes Besucherinteresse ver -zeichnen. So werden wir zum Tagder Schauanlagen den 25.000stenBesucher seit Vereinsgründungvor 17 Jahren begrüßen können.

Sicher hätten wir bei Gründung unseres Vereins nicht zu hoffengewagt, dass unsere Anlage wirklich so nachhaltig und langandau-ernd als Zeugnis der Technik- und Montangeschichte eine Besu-chermagnet sein wird. Davon legt auch die Frequenz der Besucherauf unsere Webseite www.viertes-lichtloch.de ein Zeugnis ab, denn

Verein IV. Lichtloch Rothschönberger Stolln e. V.

Neues aus den Vereinen unseres Dorfes

Zum Tag der Schauanlagen auf dem IV. Lichtloch wird der25.000 Besucher erwartet!

Am Sonntag, dem 07.07.2019 nehmen wir als Verein IV. Lichtlochwie in jedem Jahr wieder am „Tag der berg- und hüttenmännischenSchauanlagen“ teil. Er findet in diesem Jahr zum 14. Mal in Mittel-sachsen statt. Während im vorigen Jahr dieser Tag durch die SAXO-NIA-Stiftung bei uns auf dem IV. Lichtloch feierlich eröffnet wurde,ist in diesem Jahr die Eröffnung am Zylindergebläse in Muldenhüt-ten vorgesehen. Trotz der Großbaustelle „Schachtsanierung“werden wir auch in diesem Jahr unsere Anlage für den Besucherver-kehr öffnen. Dabei müssen wir allerdings bestimmte Beeinträchti-gungen in der Führungsstrecke in Kauf nehmen. Anderseits gibt esdie Möglichkeit, die Baustelle und den Stand der Arbeiten etwasnäher zu betrachten. Inzwischen sind die alten Einbauten (vgl. Abb.1) im Schacht auf 2/3 der Teufe geraubt und die Bergleute derSchachtbau Nordhausen GmbH arbeiten sich weiter planmäßig indie Tiefe vor.

Ein inzwischen historische Aufnahme: Der Blick in den Schacht mitden historischen Einbauten

Vor 15 Jahren war eine Befah-rung des Schachtes auf denalten Fahrten noch möglich

auch dort stehen wir kurz vor der magischen Zahl von 100.000Klicks. Und sollte wie erhofft am Vorabend des Tags der Schauanla-gen am 06.07. auf der UNESCO-Tagung in Baku die „MontanregionErzgebirge/ Krusnohori“ den erhofften Titel „UNESCO-Weltkulturer-be“ zuerkannt bekommen, wäre das ein weiterer schöner Erfolg, deruns sicher zukünftig eine weitere Erhöhung der Besucherzahlenauch international bescheren wird.

Wir laden Sie also ein, uns am Sonntag, den 07.07.2019 von 10.00Uhr bis 16.00 Uhr auf der Anlage „IV. Lichtloch RothschönbergerStolln“ in Reinsberg, Badstraße 1 zu besuchen und freuen uns aufIhr Kommen. Und vielleicht sind Sie ja der 25.000ste Besucher oderBesucherin?

Dr. Jens KardelIm Namen des Vorstandes

Wir sind auf dem Weg zum UNESCO-Weltkulturerbe und vielleichtkurz vor dem Ziel

WAS SONST NOCH INTERESSIERT

Neues von der Nossener Landpartie

Zum 4. Mal organisiert der OVLandfrauen Nossen – LandPartieden Offenen Garten Nossen undUmgebung. Wir laden Sie ganz

herzlich ein, Natur und Kunst am 15. und 16. Juni 2019 in unter-schiedlichster Form bei den teilnehmenden Gärten zu genießen. DieBesitzer der Gärten freuen sich, mit Ihnen über Freud und Leid einesGärtners zu plaudern. Einige haben ein kleines Extra vorbereitet. Esgibt Tauschbörsen, Vorträge, Selbstgemachtes und Musik.In der Pfarrbergbaude (Nossen, Waldheimer Str.) erwartet Sie unserLandfrauen Café und ein kleiner Gartenverkaufs- und Flohmarkt anbeiden Tagen in der Zeit von 14 – 17 Uhr.Schauen Sie doch einfach mal vorbei und lassen sich überraschenund genießen Sie die Ausstrahlung der Gärten.

Weiterführende Informationen zu allen teilnehmenden Gärten findenSie unter: https://www.jahreszeitenpflanzengarten.jimdo.comund unseren ausliegenden Flyern.

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Besuch der Offenen Gärten

Das Organisationsteam

CMYK


VERANSTALTUNGSTIPPS JUNI/JULI 2019 - Änderungen vorbehalten -

Datum/Zeit Veranstaltung Ort Ansprechpartner

12.06.2019 Der singende, klingende Klosterpark Altzella www.kloster-altzella.de15 – 17 Uhr Klosterpark14.06.2019 Flohmarkt Hof der Grundschule zur Förderverein der GS zur Grabentour14 – 19 Uhr Grabentour Neukirchen Neukirchen, siehe Seite 1916.06.2019 Klostergottesdienst Klosterpark Altzella www.kloster-altzella.de10 Uhr 21.-23.06.2019 Reinsberger Vogelschießen DGZ Reinsberg www.rsv1791 e. V., siehe Seite 2223.06.2019 Fronleichnamsgottesdienst mit Klosterpark Altzella www.kloster-altzella.de09:30 Uhr Prozession der kath. Gemeinde Nossen 23.06.2019 Sommerkonzert „Freuet euch Kirche zu Neukirchen Projektchor der Kirchgemeinde17 Uhr der schönen Erde“ Reinsberg und Kirchenchöre siehe Seite 2126.06.2019 „Tag der offenen Tür“ der Tagespflege der Diakoniestation, Diakoniestation, Tel. 037324/758613 – 18 Uhr Tagespflege Neukirchen Dittmannsdorfer Str. 1, oder 6360, Siehe Seite 21 09629 Reinsberg, OT Neukirchen29./30.06.2019 21. Blumen- und Klosterpark Altzella www.kloster-altzella.de Gartenschau Altzella 29.06.2019 Sommerfest OZ/Jugendclub Hirschfeld Jugendclub „Fun Team“ Hirschfeld29.06.2019 Sommerkonzert Kirche Mohorn Kirchgemeinde17 Uhr 29.06.2019 100-jähriges Jubiläum Vereinsgelände des SV Zechau www.sv-zechau.de oder Fußballverein SV Blau-Weiß www.tanzfieber-zechau.de Zechau Kriebitzsch e. V., Open Air Party „Tanzfieber“ 30.06.2019 Festgottesdienst anl. der Kirche Neukirchen siehe Seite 2113:30 Uhr Eröffnung der Tagespflege in Neukirchen 05.07.-07.07.2019 40 Jahre Jugendclub Colmnitz, http://jubiläum.jc-colmnitz.de 15. WM im Paralleltauziehen 06.07.2019 Sommerherrlichkeiten Schloss Bieberstein BiebersteinForum GmbH20 Uhr 07.07.2019 Tag der Schauanlagen IV. Lichtloch des Verein IV. Lichtloch des10 – 16 Uhr Rothschönberger Stolln Rothschönberger Stolln in Reinsberg siehe Seite 2410.07.2019 Blutspende DGZ Reinsberg Blutspendezentrale Freiberg,14 – 18 Uhr 037324 7553, 03731 77233413.07.2019 9. Midsommernacht Park am Haus des Gastes/ SG Dittmannsdorf, FF Dittmannsdorf18 Uhr Sporthalle Dittmannsdorf siehe Seite 22

ab 25 Euro brutto.

Informationen erhalten Sie unter

Telefon: 037208 876211

Private Dank-

und TraueranzeigenA

nzei

ge(n

)

Wahlsonntag gut gemeistert! Sehr geehrte Einwohner unserer ... · C M Y K Seite 2 Amtsblatt...

Documents

Transcript of Wahlsonntag gut gemeistert! Sehr geehrte Einwohner unserer ... · C M Y K Seite 2 Amtsblatt...