Was Sie vor Ihrem Eintritt wissen müssen

Merian Iselin Klinik

Wo im nachfolgenden Text die männliche Form gewählt wurde, gilt sie auch für weibliche Personen.

1. Anmeldung und Anästhesiesprechstunde 51.1 Klinikanmeldung 51.2 Anästhesiesprechstunde 51.3 Duschen vor der OP 8

2. Ihr Klinikaufenthalt 92.1 Der Eintritt – was benötigen Sie? Wie läuft die Aufnahme ab? 92.2 Info für Knie- und Hüftprothesen-OPs 102.3 OP und IMC 112.4 Ärztliche Versorgung / Belegarztsystem 132.5 Kulinarisches Wohlfühlen 142.6 Hotellerie: Zusatzleistungen für Privatpatienten 14

3. Ihr Aufenthalt in der Tagesklinik 153.1 Allgemeine Informationen 153.2 Eintritt 153.3 Rund um die Operation 163.4 Austritt 16

4. Rund um den Klinikaufenthalt 174.1 Besuchszeiten 174.2 Adresse 174.3 Wegbeschreibung 18

5. Ihre persönlichen Notizen 21

Inhaltsverzeichnis

Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient

Diese Broschüre bietet Ihnen einen Überblick über alles Wissenswerte rund um Ihren Aufenthalt: Vor dem Eintritt, Ihr Klinikaufenthalt (für stationäre Patienten), Ihr Aufenthalt in der Tagesklinik (für ambulante Patienten), Rund um den Klinikaufenthalt (Infos) und am Schluss ist Platz für Ihre Notizen. So sind Sie im Handumdrehen bei den für Sie wichtigen Informationen.Auf unserer Homepage www.merianiselin.ch stehen Zusatzinformationen sowie virtuelle Rundgänge durch die Klinik für Sie bereit. Wir wissen, dass neben medizinischer und pflegerischer Topleistung der Komfort und die Ambiance Ihre Genesung günstig beeinflussen. Daher geben wir alle täglich unser Bestes!Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen und wünsche bereits jetzt einen ange-nehmen Aufenthalt und eine gute Genesung.

Stephan FrickerCEO

Vorwort

Klin

ikau

fnah

me

Tage

sklin

ikIn

fos

Ihre

Not

izen

5

Vor d

em E

intr

itt

1.1 Klinikanmeldung FormulareBitte füllen Sie beiliegendes Formular (Formulare) aus und senden Sie es (sie) mittels bei liegendem Couvert an uns zurück. Somit schliessen Sie Ihre Anmeldung für Ihre Operation in der Merian Iselin Klinik ab.

Ihre Eintrittszeit Eintritte am Vortag: Sie finden Ihre Eintrittszeit im Brief. Eintritte am OP-Tag: Bitte informieren Sie sich einen Tag vor der Ope-ration (Werktag) zwischen 14.00 und 16.30 Uhr unter der Telefonnummer + 41 61 305 11 22 über Ihre persönliche Eintrittszeit. Ausserhalb dieser Zeit kontaktieren Sie bitte die Mitarbeitenden am Empfang, + 41 61 305 11 11.Ist der Eingriff an einem Montag oder nach einem Feiertag vorgesehen, erfolgt die Auskunft am Freitagnachmittag beziehungsweise am Vortag des ent sprechenden Feiertages.

1.2 Anästhesiesprechstunde Um die bei Ihnen geplante Operation schmerzfrei und erfolgreich durch-führen zu können, ist eine Anästhesie vorgesehen. Ihr Anästhesiearzt wird Sie persönlich über den Ablauf informieren und mit Ihnen bespre-chen, welches Anästhesieverfahren für Sie am besten geeignet ist.

AnästhesievariantenDurch eine Allgemeinanästhesie (Vollnarkose) werden Schmerzempfinden und Bewusstsein mit verschiedenen Medikamenten ausgeschaltet. In der Regel muss dabei künstlich beatmet werden, wovon Sie selbstverständlich nichts spüren.Bei vielen Operationen besteht die Möglichkeit, nur den betroffenen Körper- abschnitt schmerzunempfindlich zu machen. Dies wird als Regional- oder Leitungsanästhesie bezeichnet. Sie können während der Operation ein Medikament zum Schlafen erhalten, über Kopfhörer Musik hören oder wach bleiben.

1. Anmeldung und Anästhesiesprechstunde

6

Die wichtigsten Formen sind:

• Rückenmarksnahe Regionalanästhesien: Ein Lokalanästhetikum (Mittel zur örtlichen Betäubung) wird entweder in das Nervenwasser unterhalb des Rückenmarks (Spinalanästhesie) oder in den Spalt zwischen Rückenmarkshülle und Wirbelkanal (Epidural- oder Peridural-anästhesie) gespritzt. Zunächst werden die so anästhesierten Körper-regionen warm, dann gefühllos und können für eine vorübergehende Zeit nicht mehr bewegt werden.

• Andere Leitungsanästhesien: Das sind Blockaden einzelner oder meh-rerer Nerven mit einem Lokalanästhetikum, zum Beispiel die Blockade der für den Arm oder die Hand zuständigen Nerven in der Achselhöhle (axillarer Plexusblock).

Sicherheit, Risiken, BeschwerdenDie Sicherheit der Anästhesie ist heute sehr gross, das Risiko äusserst ge-ring. Alle lebenswichtigen Körperfunktionen werden lückenlos überwacht, zum Beispiel Herztätigkeit, Kreislauf- und Atemfunktion. Bedeutsame Zwischenfälle und Komplikationen sind deshalb bei allen modernen Anästhesieverfahren sehr selten und können in aller Regel rasch erkannt und behandelt werden. Erwähnt seien jedoch Nervenschäden nach Regional- und Leitungsanästhesien oder als Folge der Lagerung sowie Kopfschmer - zen nach rückenmarksnahen Regionalanästhesien. Bei Allgemeinanästhe-sien kann es in sehr seltenen Fällen durch Manipulationen am Atemtrakt zu Zahnschäden kommen.Zusätzliche Risiken sind möglich, wenn spezielle Massnahmen durchge- führt werden müssen. Hierzu zählen beispielsweise die Einlage eines Urinkatheters und bestimmter Gefässkatheter (zentrale Venenkatheter oder arterielle Katheter) sowie die Verabreichung von Blut oder Blutbe - standteilen (Bluttransfusionen).

Tage

sklin

ikIn

fos

Ihre

Not

izen

7

Klin

ikau

fent

halt

Fragen zu spezifischen Risiken wird Ihnen Ihre Anästhesistin oder Ihr Anästhesist gerne beantworten.Vorübergehende Beschwerden, die im Rahmen einer Anästhesie auf- treten können, sind in seltenen Fällen Heiserkeit, Schluckbeschwerden, Übelkeit oder Erbrechen, Kältegefühl oder Schwierigkeiten beim Wasser- lösen. Seien Sie versichert, dass diese Beschwerden umgehend mit ge-eigneten Massnahmen behandelt werden. Für die Schmerzen nach der Operation gibt es verschiedene hochwirksame und moderne Behand- lungsmethoden. Wir informieren Sie gerne darüber, welche Schmerzthe- rapieformen für Ihre Situation am besten geeignet sind, damit Sie nach der Operation so wenig Beschwerden wie möglich haben werden.

Essen und TrinkenEine gewisse Zeit vor der Anästhesie dürfen Sie nichts mehr essen und trinken. Dazu gehört auch der Kaugummi. Halten Sie sich im eigenen Inte-resse strikt an die entsprechenden Weisungen, welche Sie im Anästhesie- vorgespräch erhalten. Ihre Medikamente nehmen Sie nur nach Anordnung ein. Ringe, Schmuck und Piercing müssen vor der Operation abgelegt werden. Betreffend Kontaktlinsen und herausnehmbaren Zahnersatz fragen Sie Ihren Anästhesisten. Tee oder Wasser (keine Milch) dürfen Sie bis 2 Stunden vor der Operation oder bis zum Eintritt in die Klinik trinken. Zu langes Dursten vor der Operation hat keinerlei Vorteile und ist zudem ungesund. Wenn der Klinik-eintritt später als 11 Uhr vorgesehen ist, dürfen Sie um 8 Uhr zusätzlich Zwieback ohne Butter essen.

BegleitpersonWenn Sie noch am Tag der Anästhesie entlassen werden, müssen Sie von einer Begleitperson nach Hause gebracht werden. In der Regel dürfen Sie bis zum nächsten Morgen nicht selbstständig am Strassenverkehr teilneh-men, keine wichtigen Entscheidungen treffen und keinen Alkohol trinken.

Vor d

em E

intr

itt

8

1.3 Duschen vor der OPWenn Sie am Eintrittstag beziehungsweise ambulant operiert werden, bitten wir Sie, am Morgen (kurz vor dem Eintritt in die Klinik) mit dem Produkt LIFO SCRUB zu duschen, welches Sie nach der Anästhesie-sprechstunde erhalten haben.Dies dient dazu, Ihre Haut vor der Operation desinfizierend zu waschen und das Risiko einer Infektion bei der Operation zu minimieren. Bitte ziehen Sie nach dem Duschen frische Wäsche an.Ausnahme: Wenn Sie am Vortag eintreten oder wenn Sie für eine Krampfaderoperation vorgesehen und die Venen bereits angezeichnet sind, müssen Sie nicht duschen.

Tage

sklin

ikIn

fos

Ihre

Not

izen

9

Klin

ikau

fent

halt

2.1 Der Eintritt – was benötigen Sie? Wie läuft die Aufnahme ab?Bitte treten Sie zu Ihrer persönlichen Eintrittszeit (siehe Seite 5, Punkt 1.1) in die Klinik ein. Unsere Mitarbeitenden am Empfang werden Sie auf Ihrer Pflegestation anmelden und die verantwortliche Pflegefachperson wird Sie auf Ihr Zimmer begleiten.

Bitte bringen Sie für Ihren Klinikaufenthalt folgende Dinge mit:

• Bestätigungsbrief

• Blutgruppenkarte

• Medikamente (in der Originalverpackung), die Sie regelmässig einneh-men, sowie Ihren Medikamentenplan

• Ihre persönlichen Toilettenartikel

• Ein Nachthemd oder einen Pyjama

• Einen Morgenrock oder einen Trainingsanzug

• Unterwäsche

• Bequeme, rutschfeste Haus- oder Turnschuhe

• Falls Sie im Besitz einer Patientenverfügung sind, bitten wir Sie, diese mitzubringen und die Pflegepersonen darüber zu informieren. Ein Formular der Patientenverfügung finden Sie auf unserer Website unter www.merianiselin.ch/apps/aufenthalt/

• Die Frotteewäsche wird Ihnen von der Klinik zur Verfügung gestellt

Wir empfehlen Ihnen, nur das unmittelbar notwendige Bargeld in die Klinik mitzunehmen. Für Ihre Wertsachen steht Ihnen im Patientenzimmer ein persönlicher Safe zur Verfügung. Bei Verlust oder Diebstahl Ihres Bar-geldes oder Ihrer Wertsachen können wir keine Haftung übernehmen.

Sie dürfen gerne Ihren eigenen Laptop mitbringen, WLAN steht Ihnen im ganzen Haus kostenlos zur Verfügung.

2. Ihr Klinikaufenthalt

10

2.2 Info für Knie- und Hüftprothesen-OPs Komfortschuh mit KlettverschlussFür Ihren Aufenthalt in der Klinik empfehlen wir Ihnen bequeme und rutschfeste Turn- oder Halbschuhe, idealerweise mit Klettverschluss. Diese erleichtern Ihnen das selbstständige Anziehen und gewährleisten einen sicheren Halt.

Unsere Physiotherapie vertreibt einen Gesundheitsschuh mit Klettver-schluss von hohem Qualitäts- und Komfortstandard zum Preis von CHF 230.–. Dieser wird in verschiedenen Breiten und Grössen angeboten. Bei Interesse wenden Sie sich bitte frühzeitig an das Sekretariat der Physiotherapie: +41 61 305 12 21, Merian Iselin Klinik, 1. Stock.

GehstöckeStandardgemäss werden Ihnen Mietgehstöcke zur Verfügung gestellt (CHF 25.– pro Monat). Sie können Gehstöcke mit anatomischem, ergonomi-schem Griff aber auch zum Preis von CHF 81.– (exklusive Zuschlägen) kaufen.

SchuhlöffelWir empfehlen Ihnen, einen langen Schuhlöffel mitzunehmen. Unseren Privatpatienten steht ein Schuhlöffel zur Verfügung. Halbprivat und allgemein versicherte Patienten können einen Schuhlöffel für CHF 5.– im Sekretariat der Physiotherapie kaufen.

Tage

sklin

ikIn

fos

Ihre

Not

izen

11

Klin

ikau

fent

halt

2.3 OP und IMC (Intermediate Care)Nachfolgend möchten wir gerne skizzieren, wie Ihr Operationstag abläuft, was mit Ihnen an diesem Tag geschieht und wo Ihre Mithilfe respektive Ihre Kooperation notwendig ist.

Die Nacht vor der Operation (Eintritt Vortag)Falls Sie am Vortag der Operation eintreten, empfehlen wir Ihnen eine Schlaftablette, damit Sie trotz der ungewohnten Umgebung und Nervosi-tät vor Ihrer Operation gut schlafen können. Nach dem Wecken werden Sie informiert, wann Sie duschen und wie und welche Medikamente Sie einnehmen müssen.

Eintritt am Operationstag (Nüchterneintritt)Als vorbereitende Massnahme duschen Sie bitte zu Hause mit dem Spezial-duschgel, welches Sie von der Klinik erhalten haben.Ihr Eintrittszeitpunkt in die Klinik, den Sie in der Regel auf Ihre telefonische Nachfrage am Vortag mitgeteilt bekommen, liegt etwa zwei Stunden vor dem geplanten Beginn Ihrer Operation. Bis zu diesem Klinikeintrittszeitpunkt können Sie am Morgen noch Tee oder Wasser (keine Milch!) trinken. Wenn der Klinikeintritt später als 11 Uhr vorgesehen ist, dürfen Sie zusätzlich um 8 Uhr Zwieback ohne Butter essen.

BeruhigungstabletteEtwa eine Stunde vor dem geplanten Operationsbeginn erhalten Sie eine Beruhigungstablette, welche Sie gelassener und vielleicht ein wenig schläfrig macht. Benutzen Sie jetzt noch einmal die Toilette, um Ihre Blase vollständig zu entleeren.Bitte halten Sie sich in Ihrem eigenen Interesse strikt an die Anweisun-gen und verzichten Sie 2 Stunden vor der Operation auf Rauchen und Kaugummi.

12

Im Operationssaal Aus hygienischen Gründen werden Sie, nur mit einem Spitalhemd beklei-det, in Ihrem Bett in den Vorbereitungsraum des OP-Traktes gefahren. Dort müssen Sie auf den OP-Tisch umsteigen und Ihr Spitalhemd im Bett zurücklassen. Sie werden daraufhin mit warmen Decken zugedeckt.Nun beginnt das Anästhesieteam mit den Vorbereitungen zum ausge- wählten Anästhesieverfahren. Sie werden an Überwachungsmonitor-geräte angeschlossen und erhalten eine Infusion. Nachdem die Anästhesie eingeleitet ist, wird das Operationsfeld desinfiziert und falls notwendig rasiert. Anschliessend werden Sie für die Operation gelagert und erhalten eine Warmluftdecke.Wenn Sie eine Teilbetäubung gewählt haben, können Sie zusätzlich Musik hören, welche Sie selber auswählen, und / oder erhalten auf Wunsch ein Schlafmittel über die Infusion. Unser Anästhesieteam begleitet und überwacht Sie vor und während der Operation kontinuierlich.

Aufwachstation / IMC (nach der Operation)Sie werden unmittelbar nach dem Eingriff von unserem zuständigen Pflege- personal in Empfang genommen und auf die Aufwachstation gebracht. Das moderne Monitoring kontrolliert EKG, den Blutdruck und die Sauer-stoffsättigung. Der Aufenthalt beträgt im Normalfall 1–4 Stunden, um eine optimale postoperative Schmerztherapie einzuleiten und mögliche Komplikationen frühzeitig zu erkennen. Bei grösseren Eingriffen (z. B. Gelenksprothetik) und Begleiterkrankungen kann es nötig sein, dass Sie bis am nächsten Morgen auf der IMC überwacht und betreut werden. In den ersten 24 Stunden nach der Operation wird die Versorgung durch die Anästhesieärzte gewährleistet. Anschliessend übernimmt Ihre Pflege fachperson die weitere Betreuung, Ihr Operateur informiert Sie bei der Visite über den Operationsverlauf und legt das weitere Vorgehen mit Ihnen fest.

Tage

sklin

ikIn

fos

Ihre

Not

izen

13

Klin

ikau

fent

halt

Essen und Trinken auf der IMCSobald Sie Ihren Bauchnabel gut spüren, dürfen Sie wieder trinken, aller - dings nur Tee oder Wasser. Patienten, die über Nacht auf der IMC verblei-ben, dürfen je nach Gesundheitszustand ab 17 Uhr ein leichtes Abendes- sen zu sich nehmen, welches aus einer Suppe und/oder einem Sandwich besteht.

Besuchszeiten auf der IMCZwischen 17 und 20 Uhr ist es möglich, Patienten auf der IMC für maximal 10 Minuten zu besuchen. Die Besucher werden gebeten, sich am Haupt-empfang anzumelden.

Persönliche Mobiltelefone sind auf der IMC nicht gestattet. Zudem können aus hygienischen Gründen keine Blumen entgegengenommen werden. Externe Anrufe werden über den Empfang der Merian Iselin Klinik weiter-geleitet: +41 61 305 11 11. Kurze Telefonate von der IMC nach extern sind über das Stationstelefon möglich.

Persönliche Gegenstände auf der IMCPersönliche Utensilien wie Necessaire, Bücher, Zeitschriften oder MP3-Player, ebenso notwendige Gebrauchsgegenstände wie Lesebrille, Zahnprothese, Hörgeräte und Ähnliches sind auf der IMC erlaubt.

2.4 Ärztliche Versorgung / BelegarztsystemDer Arzt Ihres VertrauensUm Ihnen eine optimale medizinische Betreuung zu garantieren, arbeiten wir ausschliesslich mit erfahrenen Fachärzten zusammen. Der Vorteil des Belegarztsystems besteht darin, dass Sie den Arzt Ihres Vertrauens frei wählen können. Die Belegärzte zeichnen sich aus durch überdurch-schnittliche Qualifikation, lange Praxis- und Spitalerfahrung sowie inter- disziplinäre Vernetzung innerhalb und ausserhalb der Klinik. Sie führen die operativen Eingriffe sowie alle notwendigen Behandlungen bei sta-tionären und ambulanten Patienten in der Klinik durch und sind parallel in ihrer eigenen Praxis tätig.

14

24 Stunden ArztpräsenzIn der Merian Iselin Klinik ist rund um die Uhr ein Arzt anwesend. Ihr be- handelnder Belegarzt oder seine Stellvertretung ist bei Bedarf jederzeit durch die Klinik erreichbar. Zudem haben jeweils ein Operations- und ein Anästhesieteam Tag und Nacht Bereitschaftsdienst.

2.5 Kulinarisches Wohlfühlen Unser Küchenteam verwöhnt Sie mit einer Auswahl von verschiedenen feinen Angeboten mit frischer, leichter Kost auf der Basis von hoch-wertigen Frischprodukten. Auf Wunsch bieten wir Ihnen koschere Mahlzei-ten und wo immer möglich versuchen wir, Ihre individuellen Wünsche und Bedürfnisse zu erfüllen. Allergien und Abneigungen melden Sie bitte bei Ihrem Eintritt auf Ihrer Station.

2.6 Hotellerie: Zusatzleistungen für PrivatpatientenDen Privatpatienten stehen in unserer Klinik folgende Zusatzleistungen zur Verfügung:

• Betreuung durch unseren Privat-Patient-Service (PPS), mit eigener An-sprechperson

• Besuchszeiten und Durchstellen von Anrufen rund um die Uhr, 24 Stunden

• Freies WLAN und Fernsehen

• Grosser LED-Fernseher

• Grosse und helle Einzelzimmer

• En-Suite-Bad mit Dusche und WC

• Necessaire (luxuriöse Pflegeprodukte von Lanvin: Shower Gel, Shampoo, Conditioner, Body Lotion)

• Bademantel, Badetuch, Handtücher, Waschlappen

• Schuhlöffel

• Frottee-Slipper

• «Basler Zeitung» gratis; auf Wunsch auch andere Zeitungen und Zeitschriften

• Kostenlos Wasser, Kaffee und Tee; auch für Besucher

• Fruchtschale beim Eintritt

• Geeignete Räumlichkeiten und Hilfsmittel für geschäftliche Sitzungen

• Exzellente Weine und edle Zigarren stehen für Sie bereit

Info

sIh

re N

otiz

en

15

Tage

sklin

ik

3.1 Allgemeine Informationen • Reservieren Sie sich den ganzen Tag.

• Nach der Operation wird Ihnen eine kleine Zwischenverpflegung serviert.

• Bitte entfernen Sie alle Schmuckstücke (Ringe, Ketten, Piercings) vor Ihrem Eintritt in die Tagesklinik.

• Besuche sind nicht erlaubt (Ausnahme: Eltern bei Kleinkindern).

3.2 EintrittEintritt in die TagesklinikDie Zeit Ihres Eintritts wird aus organisatorischen Gründen erst am Vor- tag des Eingriffs festgelegt. Bitte informieren Sie sich einen Tag vor der Operation (Werktag) zwischen 14.00 und 16.30 Uhr unter der Telefon-nummer + 41 61 305 11 22 über Ihre persönliche Eintrittszeit. Ausserhalb dieser Zeit kontaktieren Sie bitte die Mitarbeitenden am Empfang, + 41 61 305 11 11.

Bitte melden Sie sich bei Ihrem Eintritt an unserem Empfang im EG.

Was Sie vor der Operation beachten müssen

• Sollte sich Ihr Gesundheitszustand vor der Operation verändern (z.B. Grippe, Herz-Kreislauf-Beschwerden usw.), teilen Sie dies bitte umgehend Ihrem Arzt mit.

• Tragen Sie bequeme, weite Kleidung und gute, passende Schuhe (bei Fussoperationen vom Arzt verordnete, orthopädische Schuhe oder verstellbare Sandalen). Möglicherweise erhalten Sie einen Gips, oder Sie benötigen Stöcke.

• Wir bitten Sie, Medikamente, die Sie regelmässig einnehmen müssen, mitzubringen.

• Lassen Sie Ihren Schmuck zu Hause und nehmen Sie nur wenig Bargeld mit. Toilettenartikel bringen Sie nach Ihren persönlichen Bedürfnissen mit.

• Nehmen Sie Lesestoff und allenfalls einen Musik-Player/iPod mit (Radio und Fernseher sind vorhanden).

3. Ihr Aufenthalt in der Tagesklinik

16

3.3 Rund um die OperationAlle Operationen, die kleinen wie die grossen, erfordern die Einhaltung der Hygienevorschriften. Daher erhalten Sie von uns vor der Operation entsprechende Komplettbekleidung. Nach der Operation bleiben Sie noch einige Stunden zur Überwachung in der Klinik. Ihr Arzt legt mit Ihnen zusammen den Zeitpunkt Ihres Austritts aus der Tagesklinik fest.

3.4 AustrittDas Pflegepersonal informiert Sie bei Ihrem Austritt über folgende Punkte:

• Wie muss ich welche Medikamente wann einnehmen?

• Wer wechselt wann meinen Verband? Wann darf ich diesen abnehmen? Wie muss die Wunde gepflegt/gereinigt werden?

• Wen kann ich im Notfall erreichen? Ihr Arzt und die Merian Iselin Klinik sind für Sie jederzeit (auch nachts!) erreichbar. Sie erhalten bei Ihrem Austritt ein Kärtchen mit unserer Notfallnummer. Rufen Sie an bei Schmerzen oder Gefühlsstörungen, wenn die Wunde nachblutet, der Verband zu straff ist oder falls Sie in irgendeiner Art beunruhigt sind.

Was Sie nach der Operation beachten müssen

• Sie sollten aus der Klinik abgeholt werden, denn Sie dürfen am Opera-tionstag kein Auto mehr fahren.

• Trinken Sie bis zum nächsten Morgen keinen Alkohol.

Ihre

Not

izen

17

Info

s

4.1 BesuchszeitenDie Besuchszeiten auf allen Stationen sind täglich von 11.00 bis 20.00 Uhr. Für den Besuch der Privatpatienten ist die Besuchszeit durchgehend.Sie haben die Möglichkeit, in der Cafeteria am Empfang Ihren Besuch bis 23.00 Uhr zu empfangen. Besuche in der Tagesklinik sind nicht erlaubt (Ausnahme: Eltern bei Kleinkindern).

Begleitpersonen von KindernAls Begleitperson eines operierten Kindes können Sie durchgehend in der Klinik beim Kind bleiben, auch nachts. Je nach Platzverhältnissen kann ein Bett für die Begleitperson zur Verfügung gestellt werden (Kosten CHF 90.– pro Nacht). Sollte es die Bettensituation nicht erlauben, ein zusätzliches Bett für Sie im Zimmer zur Verfügung zu stellen, wird für die Nacht ein Lehnstuhl organisiert.

4.2 AdresseBriefpost erreicht Sie unter folgender Adresse:«Ihr Name und Vorname»c/o Merian Iselin Klinik«Ihre Abteilung»4009 Basel

Bitte teilen Sie der Post nach Ihrem Austritt die neue Adresse für die Um-leitung mit (Rehabilitation o. Ä.). Wir sind aus rechtlichen Gründen dazu nicht befugt. Wir können lediglich an Sie adressierte Post, die zu uns kommt, an Sie weiterleiten, was einen grösseren Zeitraum in Anspruch nehmen könnte.

An Sie gerichtete Faxe (Fax-Nr. 061 305 18 66) und E-Mails (info@merianiselin.ch) werden direkt auf Ihr Zimmer gebracht.

4. Rund um den Klinikaufenthalt

18

4.3 WegbeschreibungDie Merian Iselin Klinik liegt in einem ruhigen Wohnquartier, was wesent-lich zu einem angenehmen Aufenthalt unserer Patienten beiträgt.

AnfahrtDie Anfahrt mit Taxi und PW zum Haupteingang, Föhrenstrasse 2, erfolgt von der Eichenstrasse oder der Gotthelfstrasse. Für Personen, die auf einen Rollstuhl angewiesen sind, befindet sich ein ebenerdiger Eingang auf der Seite Eichenstrasse (siehe Beschriftung).

Die Parkmöglichkeiten sind jedoch beschränkt. Wir bitten Sie deshalb, wenn immer möglich die öffentlichen Verkehrsmittel zu benutzen.

Öffentliche VerkehrsmittelDie Merian Iselin Klinik ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gut zu erreichen:

Tram Nr. 6 bis Allschwilerplatz (ca. 2 Gehminuten via Eichenstrasse bis zur Merian Iselin Klinik).

Tram Nr. 8bis Bundesplatz (ca. 8 Gehminuten via Wielandplatz und Altkircherstrasse bis zur Merian Iselin Klinik)

Bus Nr. 33bis Wielandplatz (ca. 5 Gehminuten via Gotthelfstrasse bis zur Merian Iselin Klinik)

Bus Nr. 36bis Morgartenring (ca. 5 Gehminuten via Gotthelfstrasse bis zur Merian Iselin Klinik)

Vom Bahnhof SBB – Tram Nr. 1 bis Brausebad, umsteigen, Tram Nr. 6 bis Allschwilerplatz (ca. 2 Geh minuten via Eichenstrasse bis zur Merian Iselin Klinik)

Ihre

Not

izen

19

Info

s

Anfahrt mit dem Auto

Zufahrt Schweiz / DeutschlandBenutzen Sie die Ausfahrt «Basel City / Bahnhof SBB» und folgen Sie der Beschilderung «France / Flughafen». Bleiben Sie auf dieser Hauptachse, bis Sie links in die Ahornstrasse einbiegen können. Achten Sie von da an auf die Beschilderung «Merian Iselin Klinik». Biegen Sie links in die Eichenstrasse ein, so erreichen Sie den Haupteingang an der Föhrenstrasse 2. Tagsüber finden Sie einzelne Parkplätze in den umliegenden Quartier-strassen. Den Eingang für Rollstühle finden Sie bei der Gotthelfstrasse.

Zufahrt Nord aus Frankreich oder vom Flughafen EuroAirportAb Grenzübergang Autobahn Schweiz bzw. ab EuroAirport folgen Sie der Beschilderung «Basel City / Bahnhof SBB». Bleiben Sie auf dieser Haupt achse bis Sie rechts in die Ahornstrasse einbiegen können. Weiter wie Zufahrt Schweiz / Deutschland.

TramBusFussweg Tram Bus Fussweg

Allschwilerplatz

Brausebad

Schützen-matt-park

Bundesplatz

Föhrenstrasse

Gotthelf-schulhaus

ERB

Eichen

str.

Wielandplatz

St. Galler-Ring

General Guisan-Strasse

Morgartenring

Eich

enst

rass

e

Thannerstrasse

6

6

8

8

36

37

37

33

33

1

Schützenhaus

SportplatzSchützenmatte

SBB

33

Spalentor

Synagoge

Schützen-mattstrasse

37

Zoo Bachletten

Allschwil

Kleinbasel

Altkircherstr.

Got

thel

fstr

asse

37

21

5. Ihre persönlichen Notizen

Ihre

Not

izen

22

Krea

tion

: Sch

affne

r & C

onze

lman

n, d

esig

ners

fact

ory.

com

, Bas

el

Föhrenstrasse 2CH-4009 BaselT +41 61 305 11 11F +41 61 305 18 66 info@merianiselin.chwww.merianiselin.ch