Wasser VAG ZETA Abwasser mitHandrad - vinicky.at · Zeichnung GSL:Gewindesackloch DL:Durchgangsloch...

PN 6/8/10 - DN 50...600KAT-A 2410

Produktmerkmale und Vorzüge

• Baulänge nach EN 558-1 Grundreihe 20 (DIN 3202 / K1)• Mit Flanschanschluss nach EN 1092-2, PN 10• Vollflanscharmatur, als Einklemm- und Endarmatur ohne zusätzlichenGegenflansch bei vollem Betriebsdruck einsetzbar

• Voll ausgeprägter Flansch, freier Durchgang• In beiden Strömungsrichtungen dicht• Querdichtung im Betrieb nachstellbar und bei Bedarf ohne Ausbau der Armaturaus der Rohrleitung austauschbar

• Beidseitig integrierte Schaberprofile zum permanenten Reinigen derSchieberplatte

• Mit Handrad

Werkstoffe

• Gehäuseteile, Lagerplatte und Druckstück: Gusseisen EN-JL 1040 (GG 25)• Schieberplatte: Edelstahl 1.4301 Prüfungen und Zulassungen• U-Bügeldichtung und Querdichtung: Elastomer (NBR)

• Ablieferungsprüfung nach EN 12266(DIN 3230 Teil 4)

• Aufbauträger - Blechkonstruktion: Edelstahl 1.4301• Verbindungsteile: Edelstahl A2 (DIN EN ISO 3506)

Hinweis• Spindel: Edelstahl 1.4021• Spindelmutter: Messing

Für fachgerechten Einbau und sichereBedienung ist folgende Einbau- undBedienungsanleitung maßgebend:

Korrosionsschutz

• Gusseisenteile: Epoxid-BeschichtungKAT-B 2410-HRVarianten

• Standardvariante wie beschrieben (auch in gekapselter / überflutbarer Ausführung)• Schieberplatte: Edelstahl 1.4571• Spindel: Edelstahl 1.4057

Einsatzbereich

• Schachteinbau• Installation in Anlagen• Abwasseranlagen

Druckprüfung nach EN 12266Verwendungsbereich

Prüfdruck im Abschluss mitWasser

Prüfdruck im Gehäuse mitWasser

Zulässige Betriebstemperaturfür neutrale Flüssigkeiten

ZulässigerBetriebsüberdruck

PNDN

[bar][bar][°C][bar]

101550101050...3008125088350...400695066500...600

Dichtheit nur bis zum maximal zulässigen Betriebsdruck gewährleistet!

Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 1Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410_ZETA-HR-bis-DN600_de_1-4-1

VAG ZETA® Plattenschiebermit Handrad

WasserAbwasser

Zeichnung

GSL: Gewindesackloch DL: Durchgangsloch

Technische Details

PN 10300250200150125100806550DN786860565652464643[mm]L445395340285250220200185165[mm]b400400300250250250250200200[mm]d1830740580480420365340305290[mm]h12231981701431251101009383[mm]h2400350295240210180160145125[mm]k292822211818171515[mm]s

12 x M2012 x M208 X M208 x M208 x M168 x M168 x M164 x M164 x M16Flanschbohrung x M4444444--DL23232323191919--DL Ø884444444GSL pro Seite

M20M20M20M20M16M16M16M16M16GSL Gewinde605040303225201713U/Hub91,069,037,025,020,015,012,011,09,0[kg]Gewicht mit

Handrad ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com2 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410_ZETA-HR-bis-DN600_de_1-4-1

WasserAbwasser


Technische Details


16 x M2416 x M20Flanschbohrung x M66DL2623DL Ø1010GSL pro SeiteM24M20GSL Gewinde6770U/Hub

164,0134,0[kg]Gewicht mitHandrad ca.


20 x M2720 x M24Flanschbohrung x M66DL3026DL Ø1414GSL pro SeiteM27M24GSL Gewinde10084U/Hub370,0280,0[kg]Gewicht mit

Handrad ca.

Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 3Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410_ZETA-HR-bis-DN600_de_1-4-1


WasserAbwasser

Antriebsvariante

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com4 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410_ZETA-HR-bis-DN600_de_1-4-1

WasserAbwasser


PN 2/2,5/4 - DN 700...1400KAT-A 2410-XL



• Voll ausgeprägter Flansch, freier Durchgang• In beiden Strömungsrichtungen dicht• Speziell profilierte Querdichtung mit Doppel-Quadringprofil mit integriertenPTFE-Gleitstäben zur optimalen Führung der Schieberplatte

• Lagerung der Schieberplatte und Axialführung durch elastisch gelagertePTFE-Gleitleisten

• Querdichtung im Betrieb nachstellbar und bei Bedarf ohne Ausbau der Armaturaus der Rohrleitung austauschbar


• Handradausführung mit AUMA Winkelgetriebe GK ( Ausführung A für steigendeSpindel)

Prüfungen und Zulassungen


• Mit Handrad

WerkstoffeHinweis

• Gehäuseteile, Lagerplatte und Druckstück: Gusseisen EN-JL 1040 (GG 25)Für fachgerechten Einbau und sichereBedienung ist folgende Einbau- undBedienungsanleitung maßgebend:

• Schieberplatte: Edelstahl 1.4301• U-Bügeldichtung und Querdichtung: Elastomer (NBR)• Verbindungsteile: Edelstahl A2 (DIN EN ISO 3506)

KAT-B 2410-HR• Aufbauträger und Blechverkleidung: Edelstahl 1.4301• Spindel: Edelstahl 1.4021

Korrosionsschutz

• Gusseisenteile: Epoxid-Beschichtung

Varianten

• Standardvariante wie beschrieben • Schieberplatte: Edelstahl 1.4571• Spindel: Edelstahl 1.4057

Einsatzbereich







PNDN


465044700...8002,53,75502,52,5900...10002350221200...1400

Dichtheit nur bis zum maximal zulässigen Betriebsdruck gewährleistet! Zugesicherte Festigkeit 1,5 x Dichtheit nur bis PN.

Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 1Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-XL_ZETA-HR-ab-DN700_de_1-3-2


WasserAbwasser

Zeichnung


Technische Details

PN 4800700DN190165[mm]L270270[mm]a1015895[mm]b400400[mm]d126702410[mm]h1507,5447,5[mm]h219251755[mm]h3950840[mm]k315315[mm]sF14F14Anschluss ISO 5210

TR 36 x 6LH

TR 36 x 6LH

Antrieb Form Agebohrt

AUMA GK14.2 (i2:1)

AUMA GK14.2 (i2:1)

Getriebe Typ

700600Länge Schutzrohr (hs)24 x M3024 x M27Flanschbohrung x M

88DL3431DL Ø1616GSL pro SeiteM30M27GSL Gewinde267233U/Hub720,0600,0[kg]Gewicht mit

Handrad ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com2 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410-XL_ZETA-HR-ab-DN700_de_1-3-2

WasserAbwasser


Technische Details

PN 2,51000900DN216203[mm]L270270[mm]a12301115[mm]b500500[mm]d132502960[mm]h1615557,5[mm]h223002110[mm]h311601050[mm]k315315[mm]sF14F14Anschluss ISO 5210

TR 44 x 8LH

TR 44 x 8LH


AUMA GK14.6(i2,8:1)

AUMA GK14.6(i2,8:1)

Getriebe Typ


1010DL3734DL Ø1818GSL pro SeiteM33M30GSL Gewinde350315U/Hub


PN 214001200DN279254[mm]L310310[mm]a16751455[mm]b500500[mm]d143103780[mm]h1837,5727,5[mm]h229902620[mm]h315901380[mm]k315315[mm]sF16F16Anschluss ISO 5210

TR 60 x 8TR 60 x 8Antrieb Form Agebohrt

AUMA GK16.2(i5,6:1)

AUMA GK16.2(i5,6:1)

Getriebe Typ




Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 3Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-XL_ZETA-HR-ab-DN700_de_1-3-2


WasserAbwasser

PN 1 - DN 50...150KAT-A 2410-HH



• Voll ausgeprägter Flansch, freier Durchgang• In beiden Strömungsrichtungen dicht• Querdichtung im Betrieb nachstellbar und bei Bedarf ohne Ausbau der Armaturaus der Rohrleitung austauschbar


• Mit verstellbarem Klemmhebel zur Fixierung der Schieberplatte in der Endlage

Werkstoffe

• Gehäuseteile, Lagerplatte und Druckstück: Gusseisen EN-JL 1040 (GG 25)• Schieberplatte: Edelstahl 1.4571 Prüfungen und Zulassungen• U-Bügeldichtung und Querdichtung: Elastomer (NBR)


• Aufbauträger - Blechkonstruktion: Edelstahl 1.4301• Verbindungsteile: Edelstahl A2 (DIN EN ISO 3506)

Hinweis• Klemmhebel: Edelstahl 1.4305

KorrosionsschutzFür fachgerechten Einbau und sichereBedienung ist folgende Einbau- undBedienungsanleitung maßgebend:


VariantenKAT-B 2410-HR

• Standardvariante wie beschrieben

Einsatzbereich

• Installation in Anlagen• Abwasseranlagen






PNDN


11,5501150...150


Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 1Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-HH_ZETA-HH_de_1-1-1

VAG ZETA® Plattenschiebermit Handhebel

WasserAbwasser

Zeichnung


Technische Details

PN 1150125100806550DN285250220200185165[mm]b820820615615615615[mm]bmax240210180160145125[mm]k

8 x M208 x M168 x M168 x M164 x M164 x M16Flanschbohrung x M4444--DL23191919--DL Ø444444GSL pro Seite

M20M16M16M16M16M16GSL Gewinde1115910810750625515[mm]Handhebel H1540500440380350335[mm]Handhebel H2820820615615615615[mm]Handhebel L1170170125125125125[mm]Handhebel L2303225201713U/Hub30,024,019,016,015,012,0[kg]Gewicht mit

Handhebel ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com2 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410-HH_ZETA-HH_de_1-1-1

WasserAbwasser

VAG ZETA® Plattenschiebermit Handhebel

PN 6/8/10 - DN 50...600KAT-A 2410-EA



• Beliebige Einbaulage• Voll ausgeprägter Flansch, freier Durchgang• In beiden Strömungsrichtungen dicht• Querdichtung im Betrieb nachstellbar und bei Bedarf ohne Ausbau der Armaturaus der Rohrleitung austauschbar


• Mit Elektroantrieb

Werkstoffe

• Gehäuseteile, Lagerplatte und Druckstück: Gusseisen EN-JL 1040 (GG 25) Prüfungen und Zulassungen• Schieberplatte: Edelstahl 1.4301


• U-Bügeldichtung und Querdichtung: Elastomer (NBR)• Aufbauträger - Blechkonstruktion: Edelstahl 1.4301

Hinweis• Verbindungsteile: Edelstahl A2 (DIN EN ISO 3506)• Spindel: Edelstahl 1.4021


Korrosionsschutz

• Gusseisenteile: Epoxid-BeschichtungKAT-B 2410-EAVarianten

• Standardvariante wie beschrieben• Schieberplatte: Edelstahl 1.4571• Spindel: Edelstahl 1.4057

Einsatzbereich







PNDN


101550101050...3008125088350...400695066500...600


Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 1Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-EA_ZETA-EA-bis-DN600_de_1-4-2

VAG ZETA® Plattenschiebermit Elektroantrieb (AUMA SA/SAR)

WasserAbwasser

Zeichnung


Technische Details

PN 10300250200150125100806550DN785695566468426373337302290[mm]A11801090879781739686650615603[mm]AG237237237237237237237237237[mm]B1626262626262626262[mm]B2265265265265265265265265265[mm]C1186186186186186186186186186[mm]C2636363636363636363[mm]C3160160160160160160160160160[mm]D1195195195195195195195195195[mm]H786860565652464643[mm]L10,80,650,50,50,40,320,250,2[min]Stellzeit

445395340285250220200185165[mm]b2231981701431251101009383[mm]h2400350295240210180160145125[mm]kF10F10F10F10F10F10F10F10F10Anschluss ISO 5210

Tr 26 x 5LH

Tr 26 x 5LH

Tr 26 x 5LH

Tr 26 x 5LH

Tr 20 x 4LH

Tr 20 x 4LH

Tr 20 x 4LH

Tr 20 x 4LH

Tr 20 x 4LH


AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

AUMA SA07.5

F10-A-63

Antrieb Typ

200200100------Länge Schutzrohr (hs)16011060000000Mindestlänge

Schutzrohr (hs)12 x M2012 x M208 x M208 x M208 x M168 x M168 x M164 x M164 x M16Flanschbohrung x M

4444444--DL23232323191919--DL Ø884444444GSL pro Seite

M20M20M20M20M16M16M16M16M16GSL Gewinde605040303125201612,5U/Hub

113,091,060,048,043,038,035,034,032,0[kg]Gewicht mitAntrieb ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com2 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410-EA_ZETA-EA-bis-DN600_de_1-4-2

WasserAbwasser


Technische Details

PN 8400350DN1014903[mm]A15321321[mm]AG247247[mm]B16565[mm]B2282282[mm]C1191191[mm]C26363[mm]C3200200[mm]D1218218[mm]H10278[mm]L1,11,1[min]Stellzeit565505[mm]b283253[mm]h2515460[mm]kF10F10Anschluss ISO 5210

Tr 32 x 6LH

Tr 32 x 6LH


AUMA SA10.1

F10-A-63

AUMA SA10.1

F10-A-63

Antrieb Typ

300200Länge Schutzrohr (hs)230180Mindestlänge

Schutzrohr (hs)16 x M2416 x M20Flanschbohrung x M


193,0153,0[kg]Gewicht mitAntrieb ca.

Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 3Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-EA_ZETA-EA-bis-DN600_de_1-4-2


WasserAbwasser

Technische Details

PN 6600500DN14121233[mm]A20901851[mm]AG285247[mm]B19065[mm]B2384282[mm]C1235191[mm]C29463[mm]C3315200[mm]D1278218[mm]H154127[mm]L1,61,3[min]Stellzeit780670[mm]b390335[mm]h2725620[mm]kF14F10Anschluss ISO 5210

Tr 32 x 6LH

Tr 32 x 6LH


AUMA SA14.1

F14-A-63

AUMA SA10.1

F10-A-63

Antrieb Typ

400400Länge Schutzrohr (hs)400330Mindestlänge

Schutzrohr (hs)20 x M2720 x M24Flanschbohrung x M


Antrieb ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com4 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410-EA_ZETA-EA-bis-DN600_de_1-4-2

WasserAbwasser


PN 2/2,5/4 - DN 700...1400KAT-A 2410-EA-XL



• Beliebige Einbaulage• Voll ausgeprägter Flansch, freier Durchgang• In beiden Strömungsrichtungen dicht• Speziell profilierte Querdichtung mit Doppel-Quadringprofil mit integriertenPTFE-Gleitstäben zur optimalen Führung der Schieberplatte



• Beidseitig integrierte Schaberprofile zum permanenten Reinigen derSchieberplatte Prüfungen und Zulassungen

• Handradausführung mit AUMA Winkelgetriebe GK ( Ausführung A für steigendeSpindel) • Ablieferungsprüfung nach EN 12266

(DIN 3230 Teil 4)• Mit Elektroantrieb

HinweisWerkstoffe


• Gehäuseteile, Lagerplatte und Druckstück: Gusseisen EN-JL 1040 (GG 25)• Schieberplatte: Edelstahl 1.4301• U-Bügeldichtung und Querdichtung: Elastomer (NBR)

KAT-B 2410-EA• Verbindungsteile: Edelstahl A2 (DIN EN ISO 3506)• Aufbauträger und Blechverkleidung: Edelstahl 1.4301• Spindel: Edelstahl 1.4021

Korrosionsschutz


Varianten


Einsatzbereich







PNDN


465044700...8002,53,75502,52,5900...10002350221200...1400


Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 1Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-EA-XL_ZETA-XL-EA-ab-DN700_de_1-2-2


WasserAbwasser

Zeichnung


Technische Details

PN 4800700DN17601590[mm]A27002430[mm]AG285285[mm]B19090[mm]B2385385[mm]C1235235[mm]C29797[mm]C3315315[mm]D1270270[mm]H190165[mm]L1015895[mm]b507,5447,5[mm]h2950840[mm]kF14F14Anschluss ISO 5210

TR 36 x 6LH

TR 36 x 6LH


AUMA SA14.1

AUMA SA14.1

Antrieb Typ



Antrieb ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com2 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410-EA-XL_ZETA-XL-EA-ab-DN700_de_1-2-2

WasserAbwasser


Technische Details

PN 2,51000900DN21301945[mm]A32752990[mm]AG285285[mm]B19090[mm]B2385385[mm]C1242242[mm]C29797[mm]C3400400[mm]D1270270[mm]H216203[mm]L12301115[mm]b615557,5[mm]h211601050[mm]kF14F14Anschluss ISO 5210

TR 44 x 8LH

TR 44 x 8LH


AUMA SA14.5

AUMA SA14.5

Antrieb Typ

900800Länge Schutzrohr (hs)28 xM3328 x M30Flanschbohrung x M



PN 214001200DN28002430[mm]A43503740[mm]AG310310[mm]B1115115[mm]B2435435[mm]C1260260[mm]C29797[mm]C3500500[mm]D1325325[mm]H279254[mm]L16751455[mm]b837,5727,5[mm]h215901380[mm]kF16F16Anschluss ISO 5210

TR 60 x80

TR 60 x 8Antrieb Form Agebohrt

AUMA SA16

AUMA SA16

Antrieb Typ




Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 3Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-EA-XL_ZETA-XL-EA-ab-DN700_de_1-2-2


WasserAbwasser

PN 6/8/10 - DN 50...600KAT-A 2410-PA



• Beliebige Einbaulage• Voll ausgeprägter Flansch, freier Durchgang• In beiden Strömungsrichtungen dicht• Querdichtung im Betrieb nachstellbar und bei Bedarf ohne Ausbau der Armaturaus der Rohrleitung austauschbar

• Mit Pneumatikantrieb

Werkstoffe

• Gehäuseteile, Lagerplatte und Druckstück: Gusseisen EN-JL 1040 (GG 25)• Schieberplatte: Edelstahl 1.4301• U-Bügeldichtung und Querdichtung: Elastomer (NBR) Prüfungen und Zulassungen• Aufbauträger - Blechkonstruktion: Edelstahl 1.4301


• Verbindungsteile: Edelstahl A2 (DIN EN ISO 3506)

KorrosionsschutzHinweis

• Gusseisenteile: Epoxid-BeschichtungFür fachgerechten Einbau und sichereBedienung ist folgende Einbau- undBedienungsanleitung maßgebend:

Varianten

• Standardvariante wie beschrieben• Schieberplatte: Edelstahl 1.4571 KAT-B 2410-HREinsatzbereich







PNDN


101550101050...3008125088350...400695066500...600


Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 1Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-PA_ZETA-Pneumatik_de_1-3-1

VAG ZETA® Plattenschiebermit Pneumatikantrieb (FESTO COPAC)

WasserAbwasser

Zeichnung


Technische Details

PN 10300250200150125100806550DN785695566468426373337302290[mm]A212351064885735668577537467440[mm]AG216182182182147119999999[mm]D8271199199199163131108108108[mm]E450369319267242204180165150[mm]H786860565652464643[mm]L445395340285250220200185165[mm]b2231981701431251101009383[mm]h2400350295240210180160145125[mm]kF10F10F10F10F10F07F07F07F07Anschluss ISO 5210DLP200-A

DLP160-A

DLP160-A

DLP160-A

DLP125-A

DLP100-A

DLP 80-ADLP 80-ADLP 80-AAntrieb Typ

12 x M2012 x M208 x M208 x M208 x M168 x M168 x M164 x M164 x M16Flanschbohrung x M4444444--DL23232323191919--DL Ø884444444GSL pro Seite

M20M20M20M20M16M16M16M16M16GSL Gewinde120,082,049,036,028,022,016,014,012,0[kg]Gewicht mit

Antrieb ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com2 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen Edition KAT-A_2410-PA_ZETA-Pneumatik_de_1-3-1

WasserAbwasser


Technische Details

PN 8400350DN1014903[mm]A215641403[mm]AG216216[mm]D8271271[mm]E550500[mm]H10278[mm]L565505[mm]b283253[mm]h2515460[mm]kF10F10Anschluss ISO 5210DLP200-A

DLP200-A

Antrieb Typ

16 x M2416 x M20Flanschbohrung x M66DL2623DL Ø1010GSL pro SeiteM24M20GSL Gewinde195,0164,0[kg]Gewicht mit

Antrieb ca.

PN 6600500DN14121233[mm]A221811895[mm]AG332260[mm]D8378308[mm]E769662[mm]H154127[mm]L780670[mm]b390335[mm]h2725620[mm]kF14F10Anschluss ISO 5210DLP320-A

DLP250-A

Antrieb Typ

20 x M2720 x M24Flanschbohrung x M66DL3026DL Ø1414GSL pro SeiteM27M24GSL Gewinde430,0317,0[kg]Gewicht mit

Antrieb ca.

Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 3Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.comEdition KAT-A_2410-PA_ZETA-Pneumatik_de_1-3-1


WasserAbwasser

PN 2,5/4 - DN 700...1200KAT-A 2410-RO-XL



• Beliebige Einbaulage• Voll ausgeprägter Flansch, freier Durchgang• In beiden Strömungsrichtungen dicht• Speziell profilierte Querdichtung mit Doppel-Quadringprofil mit integriertenPTFE-Gleitstäben zur optimalen Führung der Schieberplatte



• Beidseitig integrierte Schaberprofile zum permanenten Reinigen derSchieberplattePrüfungen und Zulassungen

• Mit AUMA-Stirnradgetriebe GST für die Anbindung ans ROTAG-System• Ablieferungsprüfung nach EN 12266(DIN 3230 Teil 4) Werkstoffe

• Gehäuseteile, Lagerplatte und Druckstück: Gusseisen EN-JL 1040 (GG 25)Hinweis• Schieberplatte: Edelstahl 1.4301


• U-Bügeldichtung und Querdichtung: Elastomer (NBR)• Verbindungsteile: Edelstahl A2 (DIN EN ISO 3506)• Aufbauträger und Blechverkleidung: Edelstahl 1.4301

KAT-B 2410-HR • Spindel: Edelstahl 1.4021

Korrosionsschutz


Varianten


Einsatzbereich







PNDN


465044700...8002,53,75502,52,5900...1200


Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com20 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen

WasserAbwasser

VAG ZETA® Plattenschieberfür VAG ROTAG®-System

Zeichnung


Technische Details

PN 4800700DN17601580[mm]A26302370[mm]AG307307[mm]B1240240[mm]B2205205[mm]H190165[mm]L20801915[mm]R1015895[mm]b507,5447,5[mm]h2950840[mm]kF14F14Anschluss ISO 5210

TR 36 x 6LH

TR 36 x 6LH


AUMAGST 14.1(i2:1)

AUMAGST 14.1(i2:1)

Getriebe Typ



Antrieb ca.

Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen · 21Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com


WasserAbwasser

Technische Details

PN 2,512001000900DN243021301945[mm]A376032102920[mm]AG370307307[mm]B1300240240[mm]B2260205205[mm]H254216203[mm]L277024602270[mm]R145512301115[mm]b727,5615557,5[mm]h2138011601050[mm]kF16F14F14Anschluss ISO 5210

TR 60 x 9TR 44 x 8LH

TR 44 x 8LH


AUMAGST 16.1(i5,6:1)



Getriebe Typ

1100900800Länge Schutzrohr (hs)32 x M3628 x M3328 x M30Flanschbohrung x M

81010DL413734DL Ø241818GSL pro SeiteM36M33M30GSL Gewinde750350315U/Hub

1800,01200,0850,0[kg]Gewicht mitAntrieb ca.

Technische Änderungen sowie die Verwendung gleich- oder höherwertigerWerkstoffe bleiben vorbehalten. Darstellungen unverbindlich. • www.vag-group.com22 · Plattenschieber und Gehäuselose Armaturen

WasserAbwasser


Wasser VAG ZETA Abwasser mitHandrad - vinicky.at · Zeichnung GSL:Gewindesackloch DL:Durchgangsloch...

Documents

Transcript of Wasser VAG ZETA Abwasser mitHandrad - vinicky.at · Zeichnung GSL:Gewindesackloch DL:Durchgangsloch...