Rhe

in

Rhein

Rhein

Rehbach

Speyerb

ach

Speyerbach

Klingbach

Modenbach

Queich

Rhe

in

Queich

Klingbach

Erlenbach

Otterbach

Wie

sla

ute

r

Wieslauter

Ludwigswinkel

Fischbachbei Dahn

Hinterweidenthal

Rumbach

Schönau(Pfalz)

Neustadta.d. Weinstrasse.

zuWilgartswiesen

zuAnnweileram Trifels

Wilgartswiesen

zuKirrweiler(Pfalz)

zu Böb-ingen

zuGommers

heim

ZuHainfeld

zuEdenkoben

zuWeyheri.d.Pf.

zuRoschbach

zuFlem-ling-en

zuEdesheim

zuBurrweiler

zuFrankweiler

zuRosch-

bachzu

Wals--heim

zuKirrweiler

(Pfalz)

SanktMartinzu

Bö-bin-

gen

zuGom-mers-heim

zu

Alt-dorf Edenkoben

zuVenningen

Rhodt unterRietburgAlbersweiler

zuSiebel-

dingen

Birkweiler

Rinnthal

zuBöch-ingen

Rarnberg

Maikammer

EdesheimzuEdes-

heimHain-feld

zuFlemlingen

Rosch-bach

Eußerthal DernbachFlem-lingen

GleisweilerKnö-

ringenWalsheim

zuBöchingen

Frankweiler

Albers-weiler

Siebel-dingen

Annweiler amTrifels

Spirkelbach

Wernersberg

Waldrohr-bach

llbesheimb.Landaui.d.lPf alzzu

Landaui.d.

Pf.

Ranschbach

zullbesheim

Landaui. d.

Pfalz

Schwanheim Völkersweiler Esch-bach

Dim-bach

WaldhambachImpflingen

Göcklingen

Erfweiler Gossersweiler -Stein

Darstein Münchweilera.Klingb.

KlingenmünsterOber-schletten-

bach

Heuchelheim -

Klingen

Schindhard

Busenberg

Billigheim -Ingenheim

Gleiszellen - Gleishorbach.Vorderweidenthal

Pleisweiler -Oberhofen

Nieder-horbach

Birkenhördt

BadBergzabern

Niederschletten-bach

Bruchweiler-Bärenbach

BundenthalErlenbach bei Dahn

Böllenborn

Ober-hausen

Hergers-weiler

WindenKapellen -Drusweiler

Dörrenbach

Dierbach

Nothweiler

Bobenthal

Freckenfeld

OberotterbachVollmers-

weilerSchweigen -Rechtenbach

Niederotter-bach

Rohrbach

Steinweiler

Minfeld

Haßloch

Kirrweiler(Pfalz)

Bö-bingenVenningen

Altdorf

Großfischlingen Freimersheim(Pfalz)

Kleinfischlingen

Freisbach

Gommersheim

Weingarten

(Pfalz)

Hanhofen

Schwegenheim

Westheim(Pfalz)

Essingen

LustadtHochstadt(Pfalz)

Zeiskam

Born-heim

Offenbacha. d.

Queich

Knittels-heim

Ottersheimbei

Landau

Bellheim

Hördt

Insheim

Herxheim-weyher

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Leimersheim

RheinzabernHatzenbühlErlenbach

beiKandel Neupotz

Jockgrim

Kapsweyer

Scheiben-hardt

Wörth amRhein

Berg(Pfalz)

Hagenbach

Neuburg amRhein

Dudenhofen

Harthausen

Speyer

Römerberg

zuAltdorf

zuRodt

unterRiet-

burg

zuVenn-ingen

zuEdes-heim

zuLandau

i. d. Pfalz

zuGleisweiler Weyher

i.d.Pfalz

zuWals-

heim Burrweiler

zuHainfeld

Böch-ingen

Lingenfeld

Germersheim

Leinsweiler

Rülzheim

Kuhardt

Lug

Hauenstein

zuSpirkel-

bach

Dahn Silz

Barbelroth

HirschthalSteinfeldSchweighofen

zuBirk -

weiler

Kandel

Haßloch

Dudenhofen

Speyer

Römerberg

Neustadta.d. Weinstrasse.

Maikammer

Edenkoben

Hauenstein

Annweiler amTrifels

Landaui. d.

PfalzBellheim

Germersheim

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Rülzheim

Kandel

Jockgrim

Hagenbach

BadBergzabern

Dahn

Lingenfeld

24

23

22

21

20

19

1817

16

14

15

13

12

11

10

98

7

6

54

3

21

8

Verbandsgemeindegrenze

Träger der öffentlichen Wasserversorgung(mit lfd. Nr.)

Versorgungsstruktur

Gemeindegrenze

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

Versorgungsgebiet eines Trägersder öffentlichen Wasserversorgung

Wasserwirtschaft Rheinland-PfalzBearbeitet im Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht, Mainz im Juli 2006

Energie Südwest AG, LandauStadtwerke AnnweilerVerbandsgemeindewerke AnnweilerVerbandsgemeinde Herxheim b. LandauVerbandsgemeinde Kandel

Verbandsgemeindewerke HagenbachWasserzweckverband Bienwald, WörthStadtwerke Bad BergzabernVerbandsgemeindewerke Bad BergzabernVerbandsgemeindewerke Dahner FelsenlandVerbandsgemeindewerke Hauenstein

Zweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Südgruppe“

131415161718192021222324

Stadtwerke Neustadt GmbHGemeindewerke HaßlochVerbandsgemeindewerke DudenhofenGemeindewerke DudenhofenStadtwerke Speyer GmbHGemeindewerke RömerbergZweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“Stadtwerke Germersheim GmbHGruppenwasserwerke Bornheim, ZVfWV Walsheimer GruppeVerbandsgemeindewerke EdenkobenVerbandsgemeindewerke MaikammerVerbandsgemeindewerke Landau - Land

123456789

101112

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 7

Karte 1

- Versorgungsstruktur

Rhe

in

Rhein

Rhein

Rehbach

Speyerb

ach

Speyerbach

Klingbach

Modenbach

Queich

Rhe

in

Queich

Klingbach

Erlenbach

Otterbach

Wie

sla

ute

r

Wieslauter

Haßloch

Dudenhofen

Speyer

Römerberg

Neustadta.d. Weinstrasse.

Maikammer

Edenkoben

Hauenstein

Annweiler amTrifels

Landaui. d.

PfalzBellheim

Germersheim

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Rülzheim

Kandel

Jockgrim

Hagenbach

BadBergzabern

Dahn

Lingenfeld

24

23

22

21

20

19

1817

16

14

15

13

12

11

10

98

7

6

54

3

21

Versorgungsgebiet eines Trägersder öffentlichen Wasserversorgung

Quartäre und pliozäne SedimenteTertiäre BruchschollenBuntsandsteinRotliegend - Sedimente

Grundwasserlandschaften

Trinkwassergewinnungsgebiete

Wasserschutzgebiet

Trinkwassergewinnungsanlage

8Träger der öffentlichen Wasserversorgung(mit lfd. Nr.)

Versorgungsstruktur

Gemeindegrenze

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

Wasserwirtschaft Rheinland-PfalzBearbeitet im Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht, Mainz im Juli 2006

Energie Südwest AGStadtwerke AnnweilerVerbandsgemeindewerke AnnweilerVerbandsgemeindewerke Herxheim bei LandauVerbandsgemeindewerke Kandel

Verbandsgemeindewerke HagenbachWasserzweckverband BienwaldStadtwerke Bad BergzabernVerbandsgemeindewerke Bad BergzabernVerbandsgemeindewerke Dahner FelsenlandVerbandsgemeindewerke Hauenstein

Zweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Südgruppe”

131415161718192021222324

Stadtwerke Neustadt GmbHGemeindewerke HaßlochVerbandsgemeindewerke DudenhofenGemeindewerke DudenhofenStadtwerke Speyer GmbHGemeindewerke RömerbergZweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe“Stadtwerke Germersheim GmbHZweckverband für Wasserversorgung „Walsheimer Gruppe“Verbandsgemeindewerke EdenkobenVerbandsgemeindewerke MaikammerVerbandsgemeindewerke Landau-Land

123456789

101112

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 7

Karte 2

- Trinkwassergewinnungsgebiete- Versorgungstruktur- Grundwasserlandschaften

Niederschletten-bach

Bruchweiler-Bärenbach

Bundenthal Erlenbach bei Dahn

Rhe

in

Rhein

Rhein

Rehbach

Speyerb

ach

Speyerbach

Klingbach

Modenbach

Queich

Rhe

in

Queich

Klingbach

Erlenbach

Otterbach

Wie

sla

ute

r

Wieslauter

Ludwigswinkel

Fischbachbei Dahn

Hinterweidenthal

Rumbach

Schönau(Pfalz)

Neustadta.d. Weinstrasse.

zuWilgartswiesen

zuAnnweileram Trifels

Wilgartswiesen

zuKirrweiler(Pfalz)

zu Böb-ingen

zuGommers

heim

ZuHainfeld

zuEdenkoben

zuWeyheri.d.Pf.

zuRoschbach

zuFlem-ling-en

zuEdesheim

zuBurrweiler

zuFrankweiler

zuRosch-

bachzu

Wals--heim

zuKirrweiler

(Pfalz)

SanktMartinzu

Bö-bin-

gen

zuGom-mers-heim

zu

Alt-dorf Edenkoben

zuVenningen

Rhodt unterRietburgAlbersweiler

zuSiebel-

dingen

Birkweiler

Rinnthal

zuBöch-ingen

Rarnberg

Maikammer

Edesheim

zuEdes-

heimHain-feld

zuFlemlingen

Rosch-bach

Eußerthal

DernbachFlem-lingen

GleisweilerKnö-

ringenWalsheim

zuBöchingen

Frankweiler

Albers-weiler

Siebel-dingen

Annweiler amTrifels

Spirkelbach

Wernersberg

Waldrohr-bach

llbesheimb.Landaui.d.lPf alzzu

Landaui.d.

Pf.

Ranschbach

zullbesheim

Landaui. d.

Pfalz

Schwanheim

Völkersweiler

Esch-bach

Dim-bach Waldhambach

Impflingen

Göcklingen

Erfweiler Gossersweiler -Stein

Darstein Münchweilera.Klingb.

KlingenmünsterOber-schletten-

bach

Heuchelheim -

Klingen

Schindhard

Busenberg

Billigheim -Ingenheim

Gleiszellen - Gleishorbach.Vorderweidenthal

Pleisweiler -Oberhofen

Nieder-horbach

Birkenhördt

BadBergzabern

Böllenborn

Ober-hausen

Hergers-weiler

WindenKapellen -Drusweiler

Dörrenbach

Dierbach

Nothweiler

Bobenthal

Freckenfeld

Oberotterbach

Vollmers-weiler

Schweigen -Rechtenbach

Niederotter-bach

Rohrbach

Steinweiler

Minfeld

Haßloch

Kirrweiler(Pfalz)

Bö-bingenVenningen

Altdorf

Großfischlingen Freimersheim(Pfalz)

Kleinfischlingen

Freisbach

Gommersheim

Weingarten

(Pfalz)

Hanhofen

Schwegenheim

Westheim(Pfalz)

Essingen

LustadtHochstadt(Pfalz)

Zeiskam

Born-heim

Offenbacha. d.

Queich

Knittels-heim

Ottersheimbei

Landau

Bellheim

Hördt

Insheim

Herxheim-weyher

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Leimersheim

RheinzabernHatzenbühlErlenbach

beiKandel Neupotz

Jockgrim

Kapsweyer

Scheiben-hardt

Wörth amRhein

Berg(Pfalz)

Hagenbach

Neuburg amRhein

Dudenhofen

Harthausen

Speyer

Römerberg

zuAltdorf

zuRodt

unterRiet-

burg

zuVenn-ingen

zuEdes-heim

zuLandau

i. d. Pfalz

zuGleisweiler Weyher

i.d.Pfalz

zuWals-

heim Burrweiler

zuHainfeld

Böch-ingen

Lingenfeld

Germersheim

Leinsweiler

Rülzheim

Kuhardt

Lug

Hauenstein

zuSpirkel-

bach

Dahn

Silz

Barbelroth

HirschthalSteinfeldSchweighofen

zuBirk -

weiler

Kandel

Haßloch

Dudenhofen

Speyer

Römerberg

Neustadta.d. Weinstrasse.

Maikammer

Edenkoben

Hauenstein

Annweiler amTrifels

Landaui. d.

PfalzBellheim

Germersheim

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Rülzheim

Kandel

Jockgrim

Wörth a. Rhein

Hagenbach

BadBergzabern

Dahn

Lingenfeld

23

22

21

20

19

1817

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

24

4.245

1.883

280

985

1.735

741

2.236

3.438

625

246

788

798

996

272

753

740

320

502

974

856

1.591

4.312

TrinkwasserverbundBründelsberg GmbH

STW Deidesheim GmbH(Teilgebiet 6)

ZweckverbandWissembourg-Bad Bergzabern

Versorgungsstruktur

Gemeindegrenze

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

Träger der öffentlichenWasserversorgung außerhalbdes Planungsraumes

4.245

1 6

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)

eigene Rohwassergewinnung2003 in 1.000 m³

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)keine eigene Rohwassergewinnung 2003

Hochbehälter Bründelsberg

ZVfWV „Impflinger Gruppe“

Versorgungsgebiet eines Trägersder öffentlichen Wasserversorgung

230 Verbundleitung mitLiefermenge 2003 in 1.000 m³

Wasserwirtschaft Rheinland-PfalzBearbeitet im Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht, Mainz im Juli 2006

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 7

- Versorgungsstruktur- Rohwasserförderung undFremdbezug 2003

Karte 3

Energie Südwest AGStadtwerke AnnweilerVerbandsgemeindewerke AnnnweilerVerbandsgemeindewerke Herxheim b. LandauVerbandsgemeindewerke Kandel

Verbandsgemeindewerke HagenbachWasserzweckverband BienwaldStadtwerke Bad Bergzabern GmbHVerbandsgemeindewerke Bad BergzabernVerbandsgemeindewerke Dahner FelsenlandVerbandsgemeindewerke Hauenstein

Wasserversorgung „Germersheimer Südgruppe”

131415161718192021222324

Stadtwerke Neustadt GmbHGemeindewerke Haßloch GmbHVerbandsgemeindewerke DudenhofenGemeindewerke DudenhofenStadtwerke Speyer GmbHGemeindewerke RömerbergZweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe”Stadtwerke Germersheim GmbHZweckverband für Wasserversorgung „Walsheimer Gruppe”Verbandsgemeindewerke EdenkobenVerbandsgemeindewerke MaikammerVerbandsgemeindewerke Landau-Land

123456789

101112

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

65

616

58

7

2

88

105

5

5530

10

86

98

636

15

36

36

170

145

230

256

752

496

Verbundleitung zum HochbehälterBründelsberg (Belieferung bei Bedarf)

Verbundleitung des ZVfWV „Impflinger Gruppe“

ZVfWV Impflinger Gruppe

63

Niederschletten-bach

Bruchweiler-Bärenbach

BundenthalErlenbach bei Dahn

Rhe

in

Rhein

Rhein

Rehbach

Speyerb

ach

Speyerbach

Klingbach

Modenbach

Queich

Rhe

in

Queich

Klingbach

Erlenbach

Otterbach

Wie

sla

ute

r

Wieslauter

Ludwigswinkel

Fischbachbei Dahn

Hinterweidenthal

Rumbach

Schönau(Pfalz)

Neustadta.d. Weinstrasse.

zuWilgartswiesen

zuAnnweileram Trifels

Wilgartswiesen

zuKirrweiler(Pfalz)

zu Böb-ingen

zuGommers

heim

ZuHainfeld

zuEdenkoben

zuWeyheri.d.Pf.

zuRoschbach

zuFlem-ling-en

zuEdesheim

zuBurrweiler

zuFrankweiler

zuRosch-

bachzu

Wals--heim

zuKirrweiler

(Pfalz)

SanktMartinzu

Bö-bin-

gen

zuGom-mers-heim

zu

Alt-dorf Edenkoben

zuVenningen

Rhodt unterRietburgAlbersweiler

zuSiebel-

dingen

Birkweiler

Rinnthal

zuBöch-ingen

Rarnberg

Maikammer

Edesheim

zuEdes-

heimHain-feld

zuFlemlingen

Rosch-bach

Eußerthal

DernbachFlem-lingen

GleisweilerKnö-

ringenWalsheim

zuBöchingen

Frankweiler

Albers-weiler

Siebel-dingen

Annweiler amTrifels

Spirkelbach

Wernersberg

Waldrohr-bach

llbesheimb.Landaui.d.lPf alzzu

Landaui.d.

Pf.

Ranschbach

zullbesheim

Landaui. d.

Pfalz

Schwanheim

Völkersweiler

Esch-bach

Dim-bach Waldhambach

Impflingen

Göcklingen

Erfweiler Gossersweiler -Stein

Darstein Münchweilera.Klingb.

KlingenmünsterOber-schletten-

bach

Heuchelheim -

Klingen

Schindhard

Busenberg

Billigheim -Ingenheim

Gleiszellen - Gleishorbach.Vorderweidenthal

Pleisweiler -Oberhofen

Nieder-horbach

Birkenhördt

BadBergzabern

Böllenborn

Ober-hausen

Hergers-weiler

WindenKapellen -Drusweiler

Dörrenbach

Dierbach

Nothweiler

Bobenthal

Freckenfeld

Oberotterbach

Vollmers-weiler

Schweigen -Rechtenbach

Niederotter-bach

Rohrbach

Steinweiler

Minfeld

Haßloch

Kirrweiler(Pfalz)

Bö-bingenVenningen

Altdorf

Großfischlingen Freimersheim(Pfalz)

Kleinfischlingen

Freisbach

Gommersheim

Weingarten

(Pfalz)

Hanhofen

Schwegenheim

Westheim(Pfalz)

Essingen

LustadtHochstadt(Pfalz)

Zeiskam

Born-heim

Offenbacha. d.

Queich

Knittels-heim

Ottersheimbei

Landau

Bellheim

Hördt

Insheim

Herxheim-weyher

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Leimersheim

RheinzabernHatzenbühlErlenbach

beiKandel Neupotz

Jockgrim

Kapsweyer

Scheiben-hardt

Wörth amRhein

Berg(Pfalz)

Hagenbach

Neuburg amRhein

Dudenhofen

Harthausen

Speyer

Römerberg

zuAltdorf

zuRodt

unterRiet-

burg

zuVenn-ingen

zuEdes-heim

zuLandau

i. d. Pfalz

zuGleisweiler Weyher

i.d.Pfalz

zuWals-

heim Burrweiler

zuHainfeld

Böch-ingen

Lingenfeld

Germersheim

Leinsweiler

Rülzheim

Kuhardt

Lug

Hauenstein

zuSpirkel-

bach

Dahn

Silz

Barbelroth

HirschthalSteinfeldSchweighofen

zuBirk -

weiler

Kandel

Haßloch

Dudenhofen

Speyer

Römerberg

Neustadta.d. Weinstrasse.

Maikammer

Edenkoben

Hauenstein

Annweiler amTrifels

Landaui. d.

PfalzBellheim

Germersheim

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Rülzheim

Kandel

Wörth a. Rhein

Jockgrim

Hagenbach

BadBergzabern

Dahn

Lingenfeld

23

22

21

20

19

1817

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

24

4.396

1.994

300

1.025

1.822

741

2.275

3.443

630

256

780

874

1.050

475

769

790

353

502

1.071

570

1.980

4.659

TrinkwasserverbundBründelsberg GmbH

STW Deidesheim GmbH(Teilgebiet 6)

ZweckverbandWissembourg-Bad Bergzabern

Versorgungsstruktur

Gemeindegrenze

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

Träger der öffentlichenWasserversorgung außerhalbdes Planungsraumes

4.396

1 6

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)

eigene Rohwassergewinnung2013 in 1.000 m³

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)keine eigene Rohwassergewinnung 2013

Hochbehälter Bründelsberg

ZVfWV „Impflinger Gruppe“

Versorgungsgebiet eines Trägersder öffentlichen Wasserversorgung

230 Verbundleitung mitLiefermenge 2013 in 1.000 m³

Energie Südwest AGStadtwerke AnnweilerVerbandsgemeindewerke AnnnweilerVerbandsgemeindewerke Herxheim b. LandauVerbandsgemeindewerke Kandel

Verbandsgemeindewerke HagenbachWasserzweckverband BienwaldStadtwerke Bad Bergzabern GmbHVerbandsgemeindewerke Bad BergzabernVerbandsgemeindewerke Dahner FelsenlandVerbandsgemeindewerke Hauenstein

Wasserversorgung „Germersheimer Südgruppe”

131415161718192021222324

Stadtwerke Neustadt GmbHGemeindewerke Haßloch GmbHVerbandsgemeindewerke DudenhofenGemeindewerke DudenhofenStadtwerke Speyer GmbHGemeindewerke RömerbergZweckverband für Wasserversorgung „Germersheimer Nordgruppe”Stadtwerke Germersheim GmbHZweckverband für Wasserversorgung „Walsheimer Gruppe”Verbandsgemeindewerke EdenkobenVerbandsgemeindewerke MaikammerVerbandsgemeindewerke Landau-Land

123456789

101112

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

69

40

600

64

5

2

88

380

10

5530

10

100

695

15

37

37

190

145

245

267

737

470

Verbundleitung zum HochbehälterBründelsberg (Belieferung bei Bedarf)

Verbundleitung des ZVfWV „Impflinger Gruppe“

ZVfWV Impflinger Gruppe

58

Wasserwirtschaft Rheinland-PfalzBearbeitet im Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht, Mainz im Juli 2006

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 7

- Versorgungsstruktur- Rohwasserförderung undFremdbezug 2013

Karte 4

Wasserwirtschaft Rheinland-PfalzBearbeitet im Landesamt für Umwelt, Wasserwirtschaft und Gewerbeaufsicht , Mainz im Juli 2006 Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz

Karte 5

- Bilanzkomponenten der Wasserversorgung

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 7

536

Abgabe an Bevölkerungund Großabnehmer

Zahlenangaben in 1.000 m³

Abgabe an andere Träger deröffentlichen Wasserversorgung

NetzverlusteLöschwasserbereitstellung

Eigenbedarf

Bedarf

Eigenförderung

Fremdbezug

Deckung

genutztesGrundwasserdargebot

Dargebotsreserve

Dargebot

Stand 2003 Prognose 2013

Gemeindegrenze

Sitz der Verbands-gemeinde bzw.verbandsfreienGemeinde

8

Träger der öff.Wasserversorgung(mit lfd. Nr.)

Versorgungsgebieteines Trägers deröffentlichen Wasser-versorgung

Legende

Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares Summe

Lfd. Träger der öffentlichen an an an andere Eigenbedarf Bedarf förderung bezug GW- der zugel.

Nr Wasserversorgung Bevölkerung Großab- Träger der Löschwasser- Dargebot Entnahme-

nehmer öff. Wasser- bereitstellung mengen

versorgung

2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003 2003

[m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³]

1 STW Neustadt GmbH 3.341.000 323.000 230.000 416.000 4.310.000 4.245.000 65.000 5.000.000 4.816.000

2 GW Haßloch GmbH 1.487.000 120.000 72.000 204.000 1.883.000 1.883.000 0 2.750.000 2.750.000

3 VGW Dudenhofen 239.000 0 0 17.000 256.000 0 256.000 0 0

4 GW Dudenhofen 332.000 0 0 6.000 338.000 280.000 58.000 300.000 400.000

5 STW Speyer GmbH 2.632.000 601.000 810.000 269.000 4.312.000 4.312.000 0 6.000.000 8.500.000

6 GW Römerberg 458.000 0 0 38.000 496.000 0 496.000 0 0

7 ZVfW "Germersheimer Nordgruppe" 883.000 0 0 102.000 985.000 985.000 0 1.100.000 1.860.000

8 STW Germersheim GmbH 1.322.000 246.000 0 23.000 1.591.000 1.591.000 0 2.550.000 2.300.000

9 GWW Bornheim 873.000 0 788.000 74.000 1.735.000 1.735.000 0 2.500.000 2.125.000

10 VGW Edenkoben 1.032.000 0 0 119.000 1.151.000 974.000 177.000 1.400.000 900.000

11 VGW Maikammer 511.000 0 0 345.000 856.000 856.000 0 1.150.000 1.153.000

12 VGW Landau-Land 782.000 0 2.000 47.000 831.000 741.000 90.000 1.105.000 1.632.000

13 Energie Südwest AG, Landau 2.584.000 0 15.000 316.000 2.915.000 2.236.000 679.000 3.000.000 2.995.000

14 STW Annweiler 350.000 170.000 145.000 75.000 740.000 740.000 0 1.250.000 795.000

15 VGW Annweiler 461.000 0 0 55.000 516.000 320.000 196.000 650.000 267.000

16 VGW Herxheim 761.000 0 105.000 47.000 913.000 272.000 641.000 900.000 120.000

17 VGW Kandel 728.000 0 0 35.000 763.000 753.000 10.000 1.300.000 1.272.000

18 WV Germersheimer Südgruppe 2.788.000 332.000 90.000 228.000 3.438.000 3.438.000 0 5.100.000 4.400.000

19 VGW Hagenbach 525.000 0 0 130.000 655.000 625.000 30.000 800.000 760.000

20 WZV Bienwald 213.000 0 10.000 23.000 246.000 246.000 0 500.000 500.000

21 STW Bad Bergzabern GmbH 406.000 178.000 86.000 118.000 788.000 788.000 0 1.200.000 1.146.000

22 VGW Bad Bergzabern 779.000 70.000 98.000 135.000 1.082.000 996.000 86.000 1.400.000 1.255.000

23 VGW Dahner Felsenland 731.000 0 0 67.000 798.000 798.000 0 1.400.000 1.253.000

24 VGW Hauenstein 451.000 0 0 51.000 502.000 502.000 0 700.000 470.000

24.669.000 2.040.000 2.451.000 2.940.000 32.100.000 29.316.000 2.784.000 42.055.000 41.669.000

Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares

an an an andere Eigenbedarf Bedarf förderung bezug GW- Lfd.

Bevölkerung Großab- Träger der Löschwasser- Dargebot Nr

nehmer öff. Wasser- bereitstellung

versorgung

2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013

[m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³]

3.400.000 500.000 285.000 280.000 4.465.000 4.396.000 69.000 5.000.000 1

1.620.000 100.000 74.000 200.000 1.994.000 1.994.000 0 2.750.000 2

250.000 0 0 17.000 267.000 0 267.000 0 3

350.000 0 0 14.000 364.000 300.000 64.000 300.000 4

2.858.000 700.000 801.000 300.000 4.659.000 4.659.000 0 6.000.000 5

447.000 0 0 23.000 470.000 0 470.000 0 6

919.000 0 0 106.000 1.025.000 1.025.000 0 1.100.000 7

1.460.000 490.000 0 30.000 1.980.000 1.980.000 0 2.550.000 8

950.000 0 792.000 80.000 1.822.000 1.822.000 0 2.500.000 9

1.135.000 0 0 131.000 1.266.000 1.071.000 195.000 1.400.000 10

500.000 0 0 110.000 610.000 570.000 40.000 1.150.000 11

782.000 0 2.000 47.000 831.000 741.000 90.000 1.105.000 12

2.610.000 0 15.000 308.000 2.933.000 2.275.000 658.000 3.000.000 13

385.000 195.000 145.000 65.000 790.000 790.000 0 1.250.000 14

520.000 0 0 30.000 550.000 353.000 197.000 650.000 15

760.000 0 380.000 40.000 1.180.000 475.000 705.000 900.000 16

744.000 0 0 35.000 779.000 769.000 10.000 1.300.000 17

2.788.000 332.000 95.000 228.000 3.443.000 3.443.000 0 5.100.000 18

550.000 0 0 110.000 660.000 630.000 30.000 800.000 19

230.000 0 10.000 16.000 256.000 256.000 0 500.000 20

450.000 200.000 0 130.000 780.000 780.000 0 1.200.000 21

760.000 70.000 100.000 120.000 1.050.000 1.050.000 0 1.400.000 22

790.000 0 0 84.000 874.000 874.000 0 1.400.000 23

451.000 0 0 51.000 502.000 502.000 0 700.000 24

25.709.000 2.587.000 2.699.000 2.555.000 33.550.000 30.755.000 2.795.000 42.055.000

Abkürzungen: STW = Stadtwerke, VGW = Verbandsgemeindewerke, GW = Gemeindwerke, ZVfWV = Zweckverband für WasserversorgungWZV = Wasserzweckverband, WV = Wasserversorgung

Bilanz im Teilgebiet 7

660 12.730

24.670

29.980 31.20029.980 31.20042.710 42.710

2.040

2.940330

29.320 29.980 25.710

2.590

2.560340

30.760

440

31.200

11.510

genutztesGrundwasser-

dargebot

Dargebots-reserve

Rohwasser-förderung

durchWVU

Abgabe anBevölkerung

Netzverluste, Lösch-wasserbereitstellung

und Eigenbedarf

Abgabe anGroßabnehmer

Abgabe nachaußerhalb desTeilgebietes

Fremdbezugvom Zweckverband„Impflinger Gruppe“

Bedarf BedarfDeckung DeckungDargebot Dargebot

Stand 2003 Prognose 2013

Niederschletten-bach

Bruchweiler-Bärenbach

BundenthalErlenbach bei Dahn

Rhe

in

Rhein

Rhein

Rehbach

Speyerbac

h

Speyerbach

Klingbach

Modenbach

Queich

Rhe

in

Queich

Klingbach

Erlenbach

Otterbach

Wie

sla

ute

r

Wieslauter

Ludwigswinkel

Fischbachbei Dahn

Hinterweidenthal

Rumbach

Schönau(Pfalz)

Neustadta.d. Weinstrasse.

zuWilgartswiesen

zuAnnweileram Trifels

Wilgartswiesen

zuKirrweiler(Pfalz)

zu Böb-ingen

zuGommers

heim

ZuHainfeld

zuEdenkoben

zuWeyheri.d.Pf.

zuRoschbach

zuFlem-ling-en

zuEdesheim

zuBurrweiler

zuFrankweiler

zuRosch-

bachzu

Wals--heim

zuKirrweiler

(Pfalz)

SanktMartinzu

Bö-bin-

gen

zuGom-mers-heim

zu

Alt-dorf Edenkoben

zuVenningen

Rhodt unterRietburgAlbersweiler

zuSiebel-

dingen

Birkweiler

Rinnthal

zuBöch-ingen

Rarnberg

Maikammer

Edesheim

zuEdes-

heimHain-feld

zuFlemlingen

Rosch-bach

Eußerthal

DernbachFlem-lingen

GleisweilerKnö-

ringenWalsheim

zuBöchingen

Frankweiler

Albers-weiler

Siebel-dingen

Annweiler amTrifels

Spirkelbach

Wernersberg

Waldrohr-bach

llbesheimb.Landaui.d.lPf alzzu

Landaui.d.

Pf.

Ranschbach

zullbesheim

Landaui. d.

Pfalz

Schwanheim

Völkersweiler

Esch-bach

Dim-bach Waldhambach

Impflingen

Göcklingen

Erfweiler Gossersweiler -Stein

Darstein Münchweilera.Klingb.

KlingenmünsterOber-schletten-

bach

Heuchelheim -

Klingen

Schindhard

Busenberg

Billigheim -Ingenheim

Gleiszellen - Gleishorbach.Vorderweidenthal

Pleisweiler -Oberhofen

Nieder-horbach

Birkenhördt

BadBergzabern

Böllenborn

Ober-hausen

Hergers-weiler

WindenKapellen -Drusweiler

Dörrenbach

Dierbach

Nothweiler

Bobenthal

Freckenfeld

Oberotterbach

Vollmers-weiler

Schweigen -Rechtenbach

Niederotter-bach

Rohrbach

Steinweiler

Minfeld

Haßloch

Kirrweiler(Pfalz)

Bö-bingenVenningen

Altdorf

Großfischlingen Freimersheim(Pfalz)

Kleinfischlingen

Freisbach

Gommersheim

Weingarten

(Pfalz)

Hanhofen

Schwegenheim

Westheim(Pfalz)

Essingen

LustadtHochstadt(Pfalz)

Zeiskam

Born-heim

Offenbacha. d.

Queich

Knittels-heim

Ottersheimbei

Landau

Bellheim

Hördt

Insheim

Herxheim-weyher

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Leimersheim

RheinzabernHatzenbühlErlenbach

beiKandel Neupotz

Jockgrim

Kapsweyer

Scheiben-hardt

Wörth amRhein

Berg(Pfalz)

Hagenbach

Neuburg amRhein

Dudenhofen

Harthausen

Speyer

Römerberg

zuAltdorf

zuRodt

unterRiet-

burg

zuVenn-ingen

zuEdes-heim

zuLandau

i. d. Pfalz

zuGleisweiler Weyher

i.d.Pfalz

zuWals-

heim Burrweiler

zuHainfeld

Böch-ingen

Lingenfeld

Germersheim

Leinsweiler

Rülzheim

Kuhardt

Lug

Hauenstein

zuSpirkel-

bach

Dahn

Silz

Barbelroth

HirschthalSteinfeldSchweighofen

zuBirk -

weiler

Kandel

Haßloch

Dudenhofen

Speyer

Römerberg

Neustadta.d. Weinstrasse.

Maikammer

Edenkoben

Hauenstein

Annweiler amTrifels

Landaui. d.

PfalzBellheim

Germersheim

Herxheim beiLandaui.d. Pf .

Rülzheim

Kandel

Wörth a. Rhein

Jockgrim

Hagenbach

BadBergzabern

Dahn

Lingenfeld

23

22

21

20

19

1817

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

24

1.607

72

204

1.883 1.883

867

1.720

74

200

1.994 1.994

756

239

17

256 250

17

267

332

6

280

58

280

20

350

14

300

64

300

3.233

810

269

4.312 4.312

1.688

3.558

801

300

4.659 4.659

1.341

458

38

496 447

23

470

883

102

985 985

115

919

106

1.0251.025

75

782

247

741

90

741

364

782

247

741

90

741

364

520

145

75

740 740

510

580

145

65

790 790

460

731

67

798 798

602

790

84

874 874

526

451

51

502502

198

451

51

502502

198

849

98135

996

86

996

404

830

100120

1.0501.050

350

584

86118

788 788

412

650

130

780 780

420

213

10

23

246 246

254

230

10

16

256256

244

525

130

625

30

625

175

550

110

630

30

630

170

3.120

90

228

3.438 3.438

1.662

3.120

95

228

3.443 3.443

1.657

728

35

753

10

753

547

744

35

769

10

769

531

761

10547

272

641

272

628

760

380

40

475

705

475

425

461

55

320

196

320

330

520

30

353

197

353

297

2.584

15316

2.236

679

2.236

764

2.610

15308

2.275

658

2.275

725

511

345

856 856

294

500

110

570

40

570

580

1.032

119

974

177

974

426

1.135

131

1.071

195

1.071

329

873

788

74

1.7351.735

765

950

792

80

1.8221.822

678

1.568

23

1.5911.591

959

1.950

30

1.9801.980

570

3.664

230416

4.245

65

4.245

755

3.900

285280

4.396

69

4.396

604