Wathlinger Bote

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

Jahrgang 41 Samstag, 29. Oktober 2011 Nummer 44

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3–4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 7

KESS informiert S. 10

Kirchliche Nachrichten S. 12

Kleinanzeigen S. 13

Vereine + Verbände ab S. 13

Sport ab S. 15

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

Wir verschönern Sie S. 8 + 9

Wir in Lachendorf S. 6

Wir verschönern Sie S. 8 + 9

Wir in Lachendorf S. 6

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 UhrSamstag 8.00 – 13.00 UhrGewerbering 13A29352 AdelheidsdorfTel. 0 51 41/88 90 69-0Fax 0 51 41/88 90 69-9www.blumen-eggers.de

Blumen-EggersHimmlisch gut & teuflisch günstig

Angebote gültig von Fr. 28.10. bis Do. 3.11.2011:

Ab sofort haben wir die ersten Grabgestecke für Sie vorrätig!Ab sofort haben wir die ersten Grabgestecke für Sie vorrätig!

Alpenveilchenim 12 cm Topf

2,99 €

Heide Callunaim 11 cm Topf

1,19 €winterhar

t

OrchideenOncidium

im 12 cm Topf 5,99 €

Konzert

zur

ökum

enis

chen

Fri

ed

ensd

ekad

e 2

011

Tit

elb

ild

: U

sch

i D

reiu

cker

/ p

ixeli

o.d

eTit

elb

ild

: U

sch

i D

reiu

cker

/ p

ixeli

o.d

e

Musik von Klassik bis SwingTexte für den Frieden

Sabrina Ammann Blockflöte

BMW-Bläserensemble

Christiane Boltz Klavier

Samstag, 5. November, 18 UhrEv. St. Marienkirche Wathlingen

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 30.10.2011

Vital-Apotheke am NeumarktNeumarkt 1b, Celle, Tel. 05141/23285

Montag, 31.10.2011Heide-Apotheke

Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,Tel. 0 51 41 / 454 55

Dienstag, 01.11.2011Linden-Apotheke

Pestalozziallee 28, Celle-AltencelleTel. 0 51 41 / 817 27

Mittwoch, 02.11.2011Sonnen-Apotheke

Vorwerker Platz 30, Vorwerk, Tel. 0 51 41 / 361 81

Donnerstag, 03.11.2011Antares-Apotheke

Westercellertorstr. 10, Celle, Tel. 0 51 41 / 9 04 10

Freitag, 04.11.2011Mohren-Apotheke

Am Heeseplatz, Celle, Tel. 0 51 41 / 418 69

Dienstag, 01.11.2011Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Mittwoch, 02.11.2011Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Donnerstag, 03.11.2011Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Freitag, 04.11.2011Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

CELLER APOTHEKENSamstag, 29.10.2011Apotheke Garßen

Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen,Tel. 0 50 86 / 29 04 67

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTDen dienstbereiten Arzt erfahren Sie überden Anrufbeantworter Ihres Hausarztes!

Die Sprechzeiten im Notdienst sind wie folgt:Samstags und Sonntags

von 10.00 bis 12.00 Uhr und um 17.00 Uhr.In dringenden Fällen ist die

dienstbereite Praxis jederzeit erreichbar!

APOTHEKENDIENST

Samstag, 29.10.2011Neustadt-Apotheke

Hannoversche Neustadt 49, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 52 78

Sonntag, 30.10.2011Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80

Montag, 31.10.2011DocMorris Apotheke Burgdorf

Marktstr. 28, 31303 BurgdorfTel. 05136/ 2122

Wathlinger Bote – 2 – 29. Oktober 2011/44

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0

Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112

ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1

ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94

Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

sowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911

Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),

über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911

Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14

Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40

Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25

Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240

Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444

Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633

SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357

Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:

Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42

Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6400 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Ingeborg Varchmin und Svenja Rebmann.Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeitgilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schrift-licher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. DerAuftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagenin bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte und Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Ingeborg VarchminGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 0 50 85/74 27-29Fax 0 50 85/74 99

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter .................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) ................................................................... 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann .......................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ...................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte, Evelyn Günther ........................................................ 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................ 491-50Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ..................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Krebs ...................................................................................................... 491-67Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ........................................................................................................ 491-52Herr van der Linden ........................................................................................ 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ............................................... Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Klaus Gärtner .................................................. Tel. 978811, Fax: 978822Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................. Tel. 491-71, Fax: 491-77

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf .. Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen ....................... Ingrid Baden ........ Tel.: (0 51 44) 66733 41Gemeinde Bröckel .............................. Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98Gemeinde Langlingen ........................ Daniela Feilbach ... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen ..... Dagmar Springfeld Tel.: (0 51 44) 49 02 98Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Manuela Drüsedau ......................... Tel.: (05144) 490960........................................ Heidrun Blazek ................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Heike Salwey .................................... Tel.: (05082)914438

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de


Aus den Büchereien

Termine - Termine - TermineIhr Samtgemeindebürgermeister

Wolfgang Grube informiert:

Weihnachtsmarkt der Gemeinde Nienhagenam So., 27. November 2011 von 11 Uhr bis 20 Uhr

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,die ILE-Region Aller-Fuhse-Aue besteht auseinem Zusammen-schluss der Samtge-meinden Flotwedelund Wathlingen, derGemeinde Uetze so-

wie dem Ortsteil Altencelle.Auf der Gründungssitzung des Überörtli-chen Arbeitskreises für die ILE-Region am21.09.2011 wurden verschiedene Schwer-punkte für die regionale Entwicklung erar-beitet und über ein Punktesystem nach ih-rer Bedeutung geordnet. Die meisten Punk-te entfielen dabei auf folgende Themen:· Miteinander der Generationen (25)· Naherholung - Tourismus - Kultur (17)· Regenerative Energiegewinnung (16)· Natur - Naturschutz (14)

Am 1. November findet nun die ersteRegionalkonferenz statt, in der Sie, lie-be Bürgerinnen und Bürger, inhaltlichaktiv mitwirken können. Wo liegen dieStärken und Schwächen - im Hinblickauf die o. a. Schwerpunkte - in unsererSamtgemeinde? Haben Sie Ideen fürkonkrete Projekte? Kann die Samtge-meinde wirtschaftlich davon profitieren,z. B. durch die Schaffung von Arbeits-plätzen?Die 1. Regionalkonferenz findet amDienstag, den 1. November um 18.30Uhr im Foyer des SchulzentrumsWathlingen, Kantallee 10, 29339 Wath-lingen statt und ich lade Sie hierzu ganzherzlich ein!Helfen Sie mit und bringen Sie Ihre krea-tiven Ideen in den Planungsprozess ein.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Die Gemeinde Nienhagen wird Ihren dies-jährigen Weihnachtsmarkt wiederum aufdem Herzogin-Agnes-Platz in Nienha-gen durchführen. Die Veranstaltung fin-det ausschließlich im Freien auf dem vor-genannten Platz statt. Strom- und Wasser-anschlüsse sind vorhanden.Wir bitten alle Hobbykünstler oder auchHobbyköche an der Gestaltung und Aus-führung dieses Marktes mitzuwirken.Kommerzielle Anbieter können nur inAusnahmefällen zugelassen werden.

Interessenten sollten ihre Bewerbung bisspätestens zum 31. Oktober 2011 schrift-lich bei der Gemeinde Nienhagen, Dorf-straße 41, 29336 Nienhagen, abgeben. Ausdem Antrag muss hervorgehen, wie großdie Standplatzfläche sein sollte und wel-che Artikel angeboten werden.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an dieGemeinde Nienhagen, Tel. 05144 - 97 8812 (montags bis freitags von 8.00 bis 12.00Uhr, dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr, don-nerstags von 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr).

Buchausstellung von Neuerscheinungender Samtgemeindebücherei Wathlingenvom Mittwoch, den 26.10.2011 bis Mitt-woch, den 02.11.2011 in der Bücherei inWathlingen und vom Donnerstag, den03.11.2011 bis Freitag, den 11.11.2011 inNienhagen

Basteln für ErwachseneAm Montag, den 14.11.2011 um 19.30Uhr in der Bücherei in Wathlingen.

Lesung mit Fr. Boltz„Kostenlos auf Luxuskreuzfahrt“ am Mitt-woch, den 23.11.2011 um 19.30 Uhr in derBücherei in Wathlingen.

Anmeldung zum Bastelabend und derLesung in den Büchereien.Tel.: 05144/2080 oder 05144/4122Samtgemeindebücherei Wathlingen:Öffnungszeiten:Nienhagen Tel.: 05144/2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 UhrWathlingen Tel.: 05144/4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]

Redaktionsschluss!Dienstag, der 1. November 2011 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 2. November bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Ich mache von dem Häckselangebot Gebrauch� Samstag 5.11.2011 � Samstag 26.11.2011

Name, Vorname: _______________________________________________

Tagsüber telefonisch zu erreichen unter: ____________________________

Straße: _______________________________________________________

Wohnort: _____________________________________________________Mitnahme des Häckselgutes: � Ja � Nein

Datum: _______________ Unterschrift: __________________________

Häckseln von Strauch- und Astwerkam 5. und 26. November 2011

Im Bereich der Samtgemeinde Wathlingenfindet im November wieder die Häcksel-aktion statt. Interessenten der Häckselakti-on füllen bitte den nachstehenden Coupongut leserlich aus und geben ihn bis zum2.11. bzw. 23.11.2011 im Rathaus Nienha-gen oder Wathlingen ab. Der Unternehmer,Herr Piening fährt zu den im Gebiet derSamtgemeinde Wathlingen angemeldetenInteressenten und häckselt vor Ort Baum-und Strauchwerk, kein Bauholz!Bitte transportieren Sie dazu das zu häck-selnde Material bis an die Grundstücks-grenze/Straße. So erleichtern Sie die An-und Abfahrt der Maschine und einenschnelleren Arbeitsablauf. Damit es

möglichst preiswert wird, kann selbstver-ständlich beim Häckseln geholfen wer-den. Gesonderte An- und Abfahrtskostenentstehen nicht.Es wird ein Grundbetrag von 20,00 € fürdie ersten 10 Minuten berechnet, jede wei-tere angefangene Minute wird mit 1,80 €berechnet. Falls das Häckselgut nichtdurch den Gartenbesitzer als Mulchmate-rial genutzt wird, nimmt es der Unterneh-mer gegen Gebühr mit.Bei Rückfragen wenden Sie sich bittean Herrn Piening, Tel. 0172/515 89 68.Sie werden am Freitag vor dem Häcksel-termin informiert, in welcher Reihenfol-ge gehäckselt wird.

Gastgeber für Erwachsene aus derPartnerstadt Limanowa/Polen gesucht

Gemischter Chor „Canticum Jubilaeum“aus der Partnerstadt Limanowa zu Be-such in der Samtgemeinde WathlingenAm 08.12.2011 zum 3. Advent erwartetdie Samtgemeinde Wathlingen Besuchvom Gemischten Chor "Canticum Jubilae-um" aus der Partnerstadt Limanowa/Po-len. Die Gruppe wird mit ca. 40 Personenvom 08. - 12.12.2011 bei uns zu Gast seinund auftreten. Die Chormitglieder sindzwischen 30 Jahren und 50 Jahren alt.Im Rahmen des Besucherprogramms möch-ten wir den Gästen die Möglichkeit bieten,

Familien in der Samtgemeinde Wathlingenkennen zu lernen. Es ist eine lohnende Auf-gabe, Gastgeber für einen ausländischenMenschen zu sein, denn nur im normalenAlltagsleben in einer Familie erlebt man dasWesentliche einer anderen Kultur. Deshalbsuchen wir noch einige Privatunterkünfte fürdie Gäste aus Limanowa für vier Übernach-tungen von Donnerstag, den 08. Dezemberbis Montag, den 12. Dezember 2011.Für die Gäste ist es angenehmer und leich-ter, wenn sie zu zweit zu Ihnen kommendürfen.Als Gastfamilie bieten Sie· Eine Unterkunft mit Frühstück/

Abendessen· Die Möglichkeit zum Miterleben des

Alltags und ein wenig Zeit für IhreGäste. Auch wenn Sie sich sprachlichnicht so gut verständigen können: mit"Händen und Füßen" und Stift undPapier geht mehr, als man denkt!

Was Sie wissen müssen:· Tagsüber sind die Gäste in der Regel

unterwegs. Die Samtgemeinde plantein Begegnungsprogramm und sorgtteilweise für die Verpflegung.

· Weitere Informationen über die Ta-gesgestaltung gibt Ihnen gern FrauStefanie Kozik.

Kontaktadresse:Samtgemeinde Wathlingen, Frau StefanieKozik, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wath-lingen, Tel. 0 51 44 / 4 91 - 44.

Es gibt natürlich zusätzlich ausreichendKarten an der Abendkasse.

Bei EDEKA Müller, Nienhagen, Klosterhof 34 und

Teppichtraum Dietert, Celle, Hann.-Heerstr. 84

KartenvorverkaufFür die Ü-30 Party am 12.11. gibt es

ab Mittwoch, 02.11., Karten für 5,– € im Vorverkauf:

Wathlinger Bote – 4 – 29. Oktober 2011/44Gemeinde Wathlingen

BekanntmachungAm Montag, den 07.11.201119:00 Uhr findet die Sitzung desRates der Gemeinde Wathlin-gen statt. Sitzungsort: im Sit-

zungssaal des Rathauses Wathlingen, AmSchmiedeberg 1, WathlingenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Mitteilungen und Berichte3. Einwohnerfragestunde4. Pflichtenbelehrung und förmliche

Verpflichtung der Ratsfrauen undRatsherren

5. Beschluss über den Verzicht auf denVerwaltungsausschuss

6. Feststellung der Fraktionen und Gruppen7. Beschluss über die Zahl der Beigeord-

neten8. Wahl der Bürgermeisterin oder des

Bürgermeisters9. Feststellung der weiteren Tagesord-

nung10. Geschäftsordnung für den Rat der

Gemeinde Wathlingen11. Bildung des Verwaltungsausschusses12. Wahl der stellvertretenden Bürger-

meister13. Bildung der Fachausschüssea) Festle-

gung der Ausschüsseb) Benennungder Ausschussmitgliederc) Zuteilungder Ausschussvorsitze

14. Benennung eines Vertreters und einesStellvertreters für die Verbandsver-sammlung des Unterhaltungsverban-des „Untere Fuhse“ Nr. 44

15. Benennung eines Vertreters und eines

Stellvertreters aus dem Bereich derSamtgemeinde für den Vorstand desUnterhaltungsverbandes Nr. 44 „Un-tere Fuhse“

16. Bildung einer Schaukommission fürdie Gewässer III. Ordnung

17. Besetzung des Kindergartenbeiratesfür den kommunalen Kindergarten

18. Besetzung des Kindergartenausschus-ses für den ev. Kindergarten

19. Benennung der Vertreterin oder desVertreters der Gemeinde für die Ge-sellschafterversammlung der Kom-munalen Klimaschutzgesellschaft

20. Benennung von Kontaktpersonen fürdie Partnerschaften Villeparisis undGroß Quenstedt

21. Benennung einer Vertrauensfrau odereines Vertrauensmannes für die Seni-orinnen und Senioren

22. Vereidigung der Bürgermeisterin oderdes Bürgermeisters durch den/die 1.stellv. Bürgermeister/in

23. Bestimmung der oder des allgemei-nen Vertreters oder Beschluss nach §106 Abs. 1 Satz 1 NKomVG

24. Berufung eines Gemeindedirektors25. Berufung eines Vertreters des Ge-

meindedirektors26. Bestimmung eines Vertreters der Ge-

meinde im Verwaltungsrat der „Ener-gieversorgung Celle Land AöR“

27. Benennung einer Gleichstellungsbeauf-tragten oder eines Gleichstellungsbeauf-tragten für die Gemeinde Wathlingen

28. Erlass einer neuen Hauptsatzung29. Anfragen der RatsmitgliederTorsten Harms, Bürgermeister

Liebe Mitbürger der Gemeinde Adelheidsdorf!

Unser Dorf hat Zukunft.Was heißt das? Hat nicht jedes DorfZukunft?Unser Dorf hat Zukunft ist ein Wettbewerb,bei dem es darum geht, sich als Gemein-schaft des Dorfes Gedanken zu machen,wie es um das Dorf bestellt ist. Es ist wich-tig über die Vergangenheit des Ortes Be-scheid zu wissen, aber noch dringender istes, sich um die zukünftige EntwicklungGedanken zu machen. Dabei ist es wichtigalle Eindrücke, Wünsche und Ideen zusam-menzufassen und anschließend abzuwägen,wo liegen unsere Stärken, was können wirverbessern. Danach muss entschieden wer-den, was können wir sofort umsetzen, undwas braucht etwas mehr Zeit.Wichtig ist für uns jetzt, dass wir sofort los-gelegt haben, denn wie gesagt, befinden wiruns bereits in einem Wettbewerb, bei demwir den Kreisentscheid gewonnen haben.Die nächste Hürde ist der Bezirksentscheid,und da bekommen wir im Mai nächstenJahres Besuch von einer Kommission, dieentscheiden wird, ob wir in den Landes-entscheid geschickt werden können.Wir, das sind die Bürger, die sich bereitsgemeldet haben, und schon jetzt aktiv andem Projekt mitarbeiten. Aus diesem Kreis

wurde als Verantwortliche für den Arbeits-kreis Öffentlichkeitsarbeit Annemarie Strü-ber auserkoren, die von jetzt an regelmä-ßig über alle Aktivitäten berichten wird.Damit wir erfolgreich arbeiten können bit-ten wir um rege Anteilnahme, und wennnötig auch um Mithilfe der gesamten Be-völkerung. Das ist sehr wichtig, wenn esam Ende der Maßnahme darum geht für dasDorferneuerungsprogramm aufgenommenzu werden. Die Auswahlkriterien sind da-rin sehr streng und fußen auf die aktiveZusammenarbeit der gesamten Bevölke-rung eines Dorfes. Das bedeutet für unszunächst, dass es darauf ankommt zu zei-gen, dass unsere drei Dörfer mit ihren un-terschiedlichen Wurzeln gewillt sind, sichals eine Gemeinschaft zu verstehen. ( Start: Blumenzwiebelpflanzaktion).In dem Dorferneuerungsprogramm wer-den von der Landesregierung erheblicheZuschüsse für bestimmte Maßnahmengewährt. Damit können wir unsere Le-bensqualität vor Ort verbessern und unse-ren Gemeindehaushalt entlasten.Also liebe Mitbürger: Dabei sein ist al-les. Es gibt nichts Gutes außer man tutes! Ihre Susanne Führer, Bürgermeisterin

Gemeinde Adelheidsdorf

Unser Dorf hat ZukunftLiebe Bürgerinnen und Bürger, in der 1. Sitzung der Arbeitsgruppe "Unser Dorf sollschöner werden" wurde vorgeschlagen, den Seitenstreifen von der Kapelle Adelheids-dorf bis zur Kirche Großmoor mit Blumenzwiebeln zu bepflanzen. Weiterhin gab esden Vorschlag, diese Pflanzaktion bis zur Turmspitze vom ehemaligen Gut Dassels-bruch fortzusetzen. Ich spende für diese gute Sache einen Sack Blumenzwiebeln.Möchten auch Sie Blumenzwiebeln für ein schöneres buntes Ortsbild spenden?Spenden werden gerne von KiTa Moorwichtel in Großmoor entgegen genommen.Vielen Dank!! Ihre Bürgermeisterin Susanne Führer

Wettbewerb „Adelheidsdorf hat Zukunft“Die Gemeinde Adel-heidsdorf mit seinendrei Ortsteilen beteiligtsich am bundesweitenWettbewerb „UnserDorf hat Zukunft“. Eshat sich eine Arbeits-gruppe gebildet, dieihre Arbeit kürzlichaufgenommen hat. DieGruppe möchte dieLeser über ihre Aktivi-täten auf dem aktuel-len Stand halten undüber den Wettbewerbinformieren und wird wöchentlich an die-ser Stelle einen kleinen Bericht veröffent-lichen. Nach und nach stellen sich auch dieMitglieder der Arbeitsgruppe vor. Anre-gungen nimmt die Gruppe gern entgegen,vorerst unter Tel. 05085/989222 (SusanneFührer) oder per Mail an zukunft. adel-heidsdorf @googlemail.com. Die Arbeits-gruppe „Adelheidsdorf hat Zukunft“ un-ternahm kürzlich eine Rundfahrt durch die3 Ortsteile, um sich ein Bild zu machenund um Stärken und Schwachpunkte zu er-

kennen. Unter der Leitung vonRegionalplaner WolfgangKleine-Limberg und untersachkundiger Führung vonSamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube erfuhren wirInteressantes aus Vergangen-heit und Gegenwart unsererOrtsteile, was spontan denWunsch entstehen ließ, eineähnliche Führung auch für alleinteressierten Einwohnerdurchzuführen. Die erste gro-ße Etappe ist die Bürgerver-sammlung am 15. November

um 19:30 Uhr im Dorfgemeinschafts-haus, zu der alle Bürger herzlich einge-laden sind. Nähere Informationen dazufolgen. (A.S.)

elanos Sport & Wellnessermittelt die 10 fleißigsten Sommertrainierer

In diesem Jahr wur-de das Sommerspielim elanos ein weniganders als die Jahrezuvor gemacht. Eswurden keine„SUN-Dollar“ ge-sammelt. Sonderndiesmal sollten diefleißigsten Mitglie-der belohnt werden.Die zehn Mitglieder mit den meisten Anwe-senheiten wurden ermittelt und haben vomInhaber Ingo Franke super Preise überreichtbekommen. Unter den „FLEISSIGSTEN“

waren unter ande-rem Jan Tomczak,Klaus Schober, Se-bastian Lumma,Wolfgang Renner,Tobias Abraham,Wiebke, Santel-mann, Heike Nochund der Sieger warin diesem Jahr Sa-scha Freimuth. Be-

danken möchte sich das elanos Sport undWellness bei folgenden Sponsoren: Bofrost,PowerBar, Stern Partner GmbH & Co. KG,Fleischerei Wolter und IP Photo for you.

Möchten Sie einem unserer Tiere ein neues Zuhause geben,dann rufen Sie uns einfach an oder besuchen Sie uns!

Verein aktiver Tierfreunde e. V. · Im Sande 3 · 29227 Celle · Telefon (0 51 41) 3 29 00

www.tierfreunde-celle.de

Für mind. 30 Katzen, die teilweise scheubis sehr scheu Menschen gegenübersind, werden Futterstellen für denschon so bald vor der Tür stehendenWinter gesucht. Alle Tiere haben durchHaushaltsauflösung nun auch noch daswenige an Versorgung verloren, was siein ihrem Katzenleben bisher überhaupterfahren durften!In den Katzengruppen leben auch älte-re Tiere, die bis ins Haus zum Fressenkamen, somit Vertrauen zu Menschenaufgebaut hatten. Sie werden diese po-sitive Erfahrung nicht vergessen undganz sicher mit etwas Geduld, ein we-nig Zeit, die man ihnen lässt sowie ei-ner Portion Einfühlungsvermögen sichauch einer neuen Vertrauensperson öff-nen. Es entsteht so nicht selten einewirklich tolle Beziehung zur Katze. DieDankbarkeit eines so verlassenen Tie-res, dem man nur ein wenig Liebe und

Dringender Hilfeaufruf aus dem Tierheim Hannover!Fürsorge entgegen bringt, ist ein unbe-schreibliches Erlebnis und kann auchuns Menschen so viel geben!Helfen Sie, lassen Sie die Tiere nicht al-lein! Sie brauchen uns, gerade jetzt zumWinter!Alle Katzen werden kastriert abgege-ben. Das Tierheim Hannover wird auchden Transport der Tiere übernehmenund mit Rat und Tat zur Seite stehen.Deshalb sollte sich der zukünftige Fut-terplatz auch nur im Großraum Hanno-ver befinden. Damit ist gewährleistet,dass Mitarbeiter des Tierheimes unter-stützend zur Stelle sein könnten.Sie wollen helfen, sind sich aber nochnicht sicher wie? Rufen Sie gern an:Tierheim Hannover - Katja Marnetté -Evershorster Str. 80, 30855 Langenha-gen, Tel. 05 11 / 97 33 98-0 oder -18,Fax 05 11 / 97 33 98-17. Für jede Hilfewird man Ihnen sehr dankbar sein!

Doreenist eine sehr freundliche und noch junge Katze, die gera-de ihren Wurf großgezogen hat. Die schlanke Katzenda-me soll nun kastriert eine sorgenfreie und glückliche Zu-kunft in ihrer eigenen Familie erhalten! Als Mutter warsie großartig und deshalb hat sie jetzt auch eine Fürsor-ge für sich selbst verdient! Wir hoffen sehr, dass Doreennicht zu lange auf ihr Körbchen warten muss!

AdelheidsdorfDi. 01.11. 14 Uhr Treffen im DGH Großmoor,

Landfrauen AdelheidsdorfDi. 08.11. 15 Uhr Kaffeenachmittag mit Bingo und

Skat, SoVD GroßmoorDi. 15.11. 19.30 Uhr Bürgerversammlung im DGH

Großmoor „Unser Dorf hat Zukunft“

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka neukaufJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhr geöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdKOrtsverband Nienhagen-WathlingenSa. 29.10. ab 15.30 Uhr, Senioren-Vergleichsschie-

ßen Nienhagen - Wathlingen, Schützen-verein Nienhagen e.V.

So. 30.10. 11 Uhr – 14 Uhr Sondertermin Blutspen-de, Nienhorst Dorfgemeinschaftshaus,wegen warmen Essens mit Anmeldungunter 0177 - 78 50 530 oder 0 51 44 / 923 41 – DRK Samtgemeinde Wathlingen

Do.03.11. 13:00 Uhr: Radfahrt ab Nienhagen,Schafstallweg 5. Teilnahme wie immerauf eigenes Risiko. Donnerstagsradler,Tel. 05085-364.

Do. 3.11. 14.30 Uhr, gemütliches Beisammenseinmit DIA-Schau im Jägerhof, VdK Orts-verein Nienhagen

Fr. 4.11. 18.00 Uhr, Latenenumzug, ab DGH Ni-enhorst– Siedlergfemeinschaft Nienha-gen/Nienhorst

Di. 08.11. ab 19 Uhr Klönen in der Alten Schule,Dorfstr. 26, - Heimatverein Nienhagen

Sa. 12.11. 17 Uhr Schlachteplatte-Essen in der Al-ten Schule, Dorfstr. 26, Anmeldung bis09.11. bei Ingrid und Georg Männecke(Tel. 2757)- Heimatverein Nienhagen

Di. 22.11. ab 15 Uhr Plattdeutscher Nachmittagin der Alten Schule, Dorfstr. 26, - Hei-matverein Nienhagen

Fr. 25.11. ab 18 Uhr, Vereinsmeisterschaften,Schützenverein Nienhagen e.V.

Sa. 26.11. 14 Uhr Wandern mit anschließendemAdventskaffee, Heimatverein Nienha-gen

WathlingenSa. 29.10. ab 15.30 Uhr, Rückrunde Seniorenschie-

ßen in Nienhagen, Schützenverein „Frei-schütz“ Wathlingen von 1922 e.V. 2011

Mi. 02.11. Wiederbeginn der Übungsabende nachden Herbstferien, HerzsportgruppeWathlingen

Fr. 04.11. 20 Uhr: "Unter den Eichen", Celle, Löns-weg, Ecke Welfenallee. Wathlinger Vo-gelfreunde von 1986. Näheres immergern unter Tel. 05145-2570.

Mi. 09.11. 19.30 – 21.45 Uhr, Gleiches Geld fürgleiche Arbeit Referentinnen: KatharinaSander, Jahnstuben Nienhagen Gleichstel-lungsbeauftragte Landkreis Celle undEvelin Günther, Gleichstellungsbeauftrag-te Samtgemeinde Wathlingen

Do.10.11. Tagesfahrt -Besichtigung Fa. Dr. Oetker,Bielefeld und zur Firma Gerry Weber.Die Tagesfahrt zum Weihnachtsmarkt

BurgdorfMi. 02.11. 15 Uhr Präventionspuppenbühne der Poli-

zeidirektion Hannover: „Koslowski rät!“Wie schütze ich mich vor Betrügern, dubi-osen Haustürgeschäften und dem berüch-tigten Enkeltrick? Aktuell wird auch die Ver-kehrssicherheit thematisiert. Stadtmuseum,Schmiedestraße 6, Veranstalter: VVV Ü 50– Club für aktive (Un)Ruheständler, Karten-verkauf: Bleich, Braunschweiger Str. 2

Fr. 04.11. 20 Uhr Kabarett im Burgdorfer John-nyB,/Lapsuslieder, Gedichte und einQuantum Mumpitz mit Marco Tschirp-ke als Flügelstürmer, Eintrittskarten beiBleich, Braunschweiger Str. 2, 05136-1862, V V V Burgdorf

5.+6.11. Ausstellung: „Kunst und Handwerk“ –Stadtmuseum, Schmiedestraße 6, Ver-anstalter: VVV + Stadt Burgdorf, Öff-nungszeiten: jeweils 11 bis 18 Uhr. Ein-tritt ist frei!

nach Wernigerode. Termin steht nochnicht fest . Mehrtagesfahrt, Termin stehtnoch nicht fest

Do.17.11. Madame Butterfly, Staatstheater Han-nover Oper von Giacomo Puccini

Sa. 26.11. 10 - 17 Uhr, Vogel-Bewertungs-Schau:„Unter den Eichen“, Celle, Lönsweg,Ecke Welfenallee. 25 Jahre WathlingerVogelfreunde von 1986. Näheres immergern unter Tel. 05145-2570.

Samtgemeinde

So. 30.10. 11 bis 14 Uhr Sondertermin Blutspende,Nienhorst Dorfgemeinschaftshaus, we-gen wamen Essens mit Anmeldung un-ter 0177 - 78 50 530 oder 0 51 44 / 9 2341 – DRK Samtgemeinde Wathlingen

So. 20.11. 15 Uhr Uhr Kaffeetrinken für alle Mit-glieder des Verkehrsvereins in der „Al-ten Schule“ Nienhagen, Gäste sind herz-lich willkommen, bitte anmelden unterTel. 05085-7427 – Verkehrsverein e.V.

Nach der FlotART ist vor der FlotART:

Stammtisch für Kunstinteressierteaus dem Flotwedel

Der nächste FlotART-Stammtisch findet am 7. November2011 um 20 Uhr im Landhaus Bröckel, Hauptstraße 41,29356 Bröckel statt. Der Vorstand des FlotART e.V. lädt allekunstinteressierten Menschen aus dem Flotwedel herzlichein zum Austausch von Ideen, Gedanken und Informatio-nen. Wir treffen uns regelmäßig an jedem ersten Montag imMonat im Landhaus Bröckel. FlotART - Kunst und Designim Flotwedel e. V., Torsten Laskowski / 2. Vorsitzender,Hauptstraße 56, 29356 Bröckel, Telefon 05144- 560177.

Nebenberufliche Weiterbildungzum Kunsttherapeuten

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 31.10. – 05.11.2011 · Tel. 05144-93775

Putenrouladenmit Frischkäsegefüllt, 1 kg € 8.99

Wir freuen uns auf Sie!

Putenspießemit Ananas,1 kg € 7.99

Jagdwurst„Pariser Art“100 g € 1.79

Hähnchenbrustmit Peppadew,100 g € 1.69

Entenbrustim Aufschnitt,100 g € 2.79

Wir bieten Ihnen täglich frische Qualität,Flexibilität und freundliche Beratung

Frischer Rippen-braten1 kg € 3.99

Frischer Schweine-lachs1 kg € 5.99

Gefüllte Schweine-rouladen1 kg € 6.99

Knoblauch-salami 100 g € 1.89

HausgemachtesRoastbeefim Aufschnitt,100 g € 2.49

HausgemachteRoastbeef-röllchen100 g € 2.59

Einladung zurBürgerversammlung

für alle Einwohnerder Gemeinde Adelheidsdorf

„Unser Dorf hat Zukunft“15. November 2011 um 19.30 Uhr

im DGH Großmoor.

Nähere Informationen folgen.

Veranstaltungskalender für Oktober und November 2011

Am Freitag, den 4. 11. 2011, von 19.00 bisca. 22.00 Uhr, informieren Dozenten des Ins-tituts für Kunst und Therapie in Nienhagen überden 3½-jährigen, modularen Studiengang derberufsbegleitenden Weiterbildung Psychoso-ziale Kunsttherapie. Der Studiengang wirddurch das Institut für Kunst und Therapie Pots-dam e. V. berufsbegleitend bereits zum drei-zehnten Mal in Nienhagen durchgeführt. DasEinführungsseminar findet statt in der FreienAkademie – Zentrum für Gesundheitsbildung,

Nienhagen, Im Nordfeld 16 (GewerbegebietNord) und informiert über Inhalt, Aufbau undDurchführung dieser nebenberuflichen Weiter-bildung. Eine praktische kunsttherapeutischeÜbung macht mit der Praxis vertraut. Wegenbegrenzter Teilnehmerzahl wird um eine kurz-fristige Anmeldung gebeten. Anmeldungennimmt die Geschäftsstelle ab sofort unter Te-lefon: (0700) 00043587 bzw. (05085)9560103 bzw. E-mail: [email protected].

Preis p.P. 10 €

Anmeldung erbeten unter Mobil: 0175-5194114

An der Hengstprüfungsanstalt 1 · Adelheidsdorf

Zum Reiterstübchen

Räuberessen – Das neue Satt-Buffet

Jeden ersten Freitag im Monat – Ab 19 Uhr

Lachs auf Blattspinat

& Grünkohlvariationen (04.11.)

BürgerradelnAm 5.11.2011 wollen wir zur letzten Tour in diesem Jahr aufbrechen. Wir treffen uns um 14Uhr bei H. H. Oelker mit Einkehr. Wie immer auf eigenes Risiko. Auskunft erteilt H. H. Oelker,Tel. 05144-607 und M. Beckmann, Tel. 05144-3240.


Wir in Lachendorf– schauen Sie mal vorbei!

JEANS-MÜHLE...hier wohnt die Jeans...

Oppershäuser Str. 7 · Lachendorf

Angebot der Woche

Arbeitsjeans v. Oklahoma

Herren statt 39,95 nur 29,95 €

Die neuen Winter-Chinos schon probiert?


AdelheidsdorfGünther Rostalski, Hauptstraße 152 geb. am 03.11.1937 74. GeburtstagWilfried Hennies, Zwillingstraße 75 geb. am 04.11.1934 77. GeburtstagGerhard Effinghausen, Im Winkel 21 geb. am 04.11.1936 75. Geburtstag

NienhagenMargitta Gehrke, Dorfstraße 24A geb. am 31.10.1938 73. GeburtstagKäthe Wilke, Am Fleitgraben 21 geb. am 31.10.1933 78. GeburtstagErika Katins, Heideweg 15 geb. am 31.10.1941 70. GeburtstagIrmgard Riemann, Waldweg 6 geb. am 31.10.1937 74. GeburtstagRoswitha Mohrholz, Storchenweg 12 geb. am 01.11.1941 70. GeburtstagHeinrich-Georg Schröder, Burwinkel 8 geb. am 01.11.1938 73. GeburtstagKarin Müller, Am Schachthäge 1 geb. am 01.11.1938 73. GeburtstagIlse Podrenek, Bennebosteler Weg 1 geb. am 02.11.1921 90. GeburtstagHerta Günster, Heidkamp 21 geb. am 03.11.1921 90. GeburtstagDieter Jorns, Finkenweg 35 geb. am 03.11.1938 73. GeburtstagHans Grusdt, Papenhorster Straße 52A geb. am 03.11.1921 90. GeburtstagHildegard Meyer, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 03.11.1922 89. GeburtstagDieter Triebuleit, Auf der Beikhorst 45 geb. am 03.11.1934 77. GeburtstagHugo Büchmann, Am Hachehof 18 geb. am 04.11.1936 75. GeburtstagBernd Otto, Meisenring 6 geb. am 04.11.1941 70. Geburtstag

WathlingenCharlotte Mayer, Hänigser Straße 10 geb. am 02.11.1921 90. GeburtstagHelmuth Neugebauer, An den Röstebänken 16 geb. am 02.11.1929 82. GeburtstagEleonora Neumüller, Kleiner Kamp 5 geb. am 03.11.1932 79. GeburtstagErnst Seppelt, Hänigser Straße 10 geb. am 03.11.1940 71. GeburtstagHermann Röper, Finkenweg 10 geb. am 04.11.1932 79. GeburtstagKatharina Wilwer, Sachsenring 3 geb. am 04.11.1929 82. GeburtstagHans-Rolf Linstaedt, Heimstättenweg 5 geb. am 05.11.1938 73. Geburtstag

Geburtstage vom 31. Oktober bis 6. November 2011Wir gratulieren:

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kranken-und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eicklingen,Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alter oder Krank-heit auch Hausbesuch. Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtage des Versichertenberatersim Rathaus Nienhagen im Monat September 2011

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 03. November 2011 und Donners-tag, den 17. November 2011 - jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zurVerfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 Frau Krebs,49168 Frau Rudolf (Rathaus Wathlingen), oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen).

Das Ehepaar Günter Fanenbruck und Erika geb. Banning feiertam 2. November 2011 das seltene Fest der

Goldenen HochzeitDer Wathlinger Bote gratuliert ganz herzlich und wünscht dem

Ehepaar Fanenbruck noch recht viele gemeinsame Jahre.

SPD Adelheidsdorf/Nienhagen, Fahrt zum

Weihnachtsmarkt nach Quedlinburg

Alle Jahre wieder – nun wird es Zeit...Wir, der SPD Ortsverein Adelheidsdorf Nienhagen, bitten um Anmeldung für die Fahrt zumWeihnachtsmarkt nach Quedlinburg

am Samstag, 3. Dezember 2011.Der eigentliche Höhepunktder Vorweihnachtszeit inder UNESCO-Welterbe-stadt am Nordrand desHarzes ist der „Advent inden Höfen“:Am 3. Dezember öffnen24 Häuser in der histori-schen Innenstadt ihre In-nenhöfe. Kunsthandwer-ker, Künstler und Köchebieten ihre Werke an. Es

duftet nach Glühwein und Waffeln. Und abends rundet ein festliches Adventskonzert die weih-nachtliche Einstimmung ab.Wir fahren mit zwei Bussen. Fahrtkosten für Nicht-Mitglieder: 22,00 € für Mitglieder 15 €und für Kinder: 9 €Abfahrt ist um 8.00 Uhr am Rathaus Nienhagen. Weite-re Haltepunkte: Edeka Müller und Jade Garden Adelheids-dorf. Nähere Info’s und weitere Anmeldungen bei Rosi Mi-kolaiczak, Sandför th 65, 29336 Nienhagen, Tel. 05144-4861, oder mobil; 0172-4191856.

FDP – Ortsverband in der Samtgemeinde Wathlingen

MitgliederversammlungNienhagen, 24.10.2011Auf der Mitgliederver-sammlung der FDP derSamtgemeinde Wathlingenwurde am 24.10.2011 einausführlicher Rechen-schaftsbericht des nochamtierenden VorsitzendemHerrn Schadow vorgetra-gen, indem die Leistungendes Verbandes dargelegtwurden und die anwesen-den FDP Mitglieder diese Leistungen mit gro-ßem Applaus honorierten. Im Anschluss wurdeder zurückgetretene Vorstand entlastet und einneuer Vorstand gewählt, der sich wie folgt zu-sammensetzt. Als Vorsitzender wurde Alexan-der Schadow, der bisherige Vorsitzende des FDP-Ortsverbandes, mit überwältigender Mehrheit er-neut in seinem Amt bestätigt. In den nächstenWahlgängen wurden zwei stellvertretende Vor-sitzende, Herr Ralf Überheim und Herr RobertKudrass gewählt und Herr Ulrich Kudrass ein-stimmig zum Schriftführer berufen. Zu den dreiBesitzern des Vorstandes wählte die Versamm-lung anschließend Frau Hannelore Wichert-Matz,Herrn Friewi Lienau und Herrn Gerhard Grütz.In letzter Abstimmung bestätigten die Mitglie-der Herrn Stefan Heinemann und Frau GudrunKudrass als Rechnungsprüfer. Alle neugewähl-te Vorstandsver treter der und die gewähltenRechnungsprüfer nahmen ihre Ämter im FDP-Ortsverband Samtgemeinde Wathlingen an.In der nachfolgenden Antragsberatung wurdenmehrere Anträge bearbeitet, unteranderem wur-den mehrere Finanzanträge beraten, die in dementsprechenden Landesfachausschuss nachHannover gegeben werden sollen. Ein Initiativ-antrag eines Mitgliedes, indem der Ausschlussvon Frau Beatrix Thunich aus der FDP, wegenSchädigung des Ortsverbandes beantragt wur-de, wurde ausführlich durch die Mitgliederver-sammlung diskutiert. Da Frau Beatrix Thunichnicht auf der Mitgliederversammlung persönlichzu gegen war, zog das FDP Mitglieder nach in-

tensiver Aussprache denAntrag zurück und alle an-wesenden FDP Mitgliederrügten geschlossen dasWahlkampfverhalten vonFrau Thunich während derKommunalwahlen.In einem weiteren Antragbeschloss die Mitglieder-versammlung sich in Vor-bereitung der Erarbeitungeines neuen Grundsatz-

programms für die FDP, im 1. Quartal 2012 zueiner Klausurtagung, zum Thema „FreiburgerThesen“, zusammenzufinden. Als weitere Tages-ordnungspunkte wurden die Veranstaltungster-mine besprochen, hier wurde auf das Martins-gansessen am 11.11.2011 um 19:00 Uhr in denJahnstuben Nienhagen nochmals hingewiesenund eingeladen. Eine weitere wichtige Veranstal-tung soll ein Gesundheitstag im Frühjahr im Ha-gensaal von Nienhagen sein. Hierzu wird sichin Kürze eine Arbeitsgruppe konstituieren.Die bisher regelmäßigen Jour Fixe des Ortsver-bandes der FDP in der Samtgemeinde Wathlin-gen werden auch weiter am letzten Donnerstagdes Monats stattfinden und es werden wiedermit unterschiedlichen Referenten ausgewählteThemenabende durchgeführt.Zum Ende der Mitgliederversammlung berietensich die Mitglieder der FDP intensiv über dieTagespolitik, in dieser Beratung kamen unteranderem die Themen Europapolitik, Euro-Ret-tungsschirm und die Bundespolitik der FDP zurAussprache. Auch wurde angeregt über liberaleGrundsätze, Demokratisierung der Gesellschaft,Freiheit und Glück des Menschen sowie gesi-cherte Freiheitsrechte und Menschenrechte ge-sprochen. Alle anwesende FDP Mitglieder ka-men zu der Erkenntnis, dass es notwendig ist,Politik nicht zum Selbstzweck zu machen. Derdemokratische und soziale Liberalismus stelltden Menschen in die Mitte von Staat und Recht,von Wirtschaft und Gesellschaft. Robert Ku-drass FDP – Pressesprecher

Personeller Wechsel in der SPD – Dr. Peter Mahlerund Georg Schäfer sind neue Fraktionsvorsitzende

Als Ergebnis der Kommunalwahlen ha-ben die neuen Fraktionen der SPD ihreneuen Fraktionsvorstände gewählt. Dieneue SPD-Fraktion im Rat der Gemein-de Nienhagen wird ab sofort von Dr. Peter Mah-ler geführt, der nach 5jähriger Erfahrung in derKommunalpolitik nunmehr die Nachfolge vonGeorg Schäfer antritt. Georg Schäfer selbstwechselt als Fraktionsvorsitzender in die Samt-gemeinde Wathlingen und wird damit Nachfol-ger von Jörg Makel, der in Nienhagen das Amtdes Bürgermeisters anstrebt. In Adelheidsdorfwird die dortige SPD-Fraktion weiterhin vonUwe Kuschke geführt.Der SPD Ortsverband ist mit diesen Wahlent-scheidungen hoch zufrieden. Mit Dr. Peter Mah-ler haben wir nunmehr einen Fraktionsvorsit-zenden, der den Schwerpunkt seiner Arbeit aufdie finanzielle Entwicklung der Gemeinde legen

wird – aufgrund seiner Erfahrun-gen aber auch über hinreichendeKenntnisse in anderen Themen-breichen hat.Georg Schäfer tritt das Erbe vonJörg Makel an und wird aufgrundseiner beruflichen Tätigkeit wert-volle Arbeit im Bereich sozialerund schulpolitischer Themen leis-ten und wir sind sicher, dass dieSPD-Fraktion der Samtgemeindemit ihm den seit Jahren geführ-ten positiven Trend vor allem inenger Zusammenarbeit mit unse-rem SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube fortsetzen wird.Uwe Kuschke wird in Adelheids-dorf mit seiner Fraktion den dort

geführ ten Prozess der Dorferneuerung mitIdeen bereichern und dabei auch die Finanzenim Auge behalten.Der Ortsverband dankt Jörg Makel für die vie-len Jahre, in denen er die SPD-Fraktion derSamtgemeinde auch in einer Zählgemeinschaftmit anderen Fraktionen auf Kurs gehalten hat.Wir gehen davon aus, dass seine Bewerbungals Bürgermeister von Nienhagen die Zustim-mung des Rates erhält und er damit die vonihm angekündigte „neue Politik“ für Nienha-gen – die Politik der gegenseitigen Achtung undder Fairnis – mit uns, den Bürgerinnen undBürgern – umsetzen kann.Rosi Mikolajczak, OV-Vorsitzende

Georg Schäfer neu-er Fraktionsvorsitzen-der der SPD-Samtge-meindefraktion

Jörg Makel - bishe-riger Fraktionsvor-sitzender der SPD-Samtgemeindefrak-tion - bewirbt sichjetzt um das Amtdes Bürgermeistersin Nienhagen

Dr. Peter Mahlerneuer Fraktionsvor-sitzender der SPD inNienhagen

Wir verschönern Sie!Wir verschönern Sie!Elvira Berger

Finkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49oder 0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Marion Kowalewski

Auf der Heide 4529339 Wathlingen

Tel. 0 51 44 - 36 68Mobil 0162 - 230 51 86

Termine n. VereinbarungNagel- und med. Fußpflege

Mit gepflegten Händen und

Füßen den Tag beginnen!Kosmetik- und Fußpflege-Stübchen

Anja BliedungBreslauer Str. 3 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 5144 / 43 64

Termine nach Vereinbarung

KOLLAGEN

Hautpflege

Einladungskartenfür Ihre Hochzeit

[email protected] · Telefon (0 50 85) 74 27 · Fax 74 99Gartenstr. 11 · 29352 Adelheidsdorf · www.moorverlag.de

AuszeitKosmetik- und FKosmetik- und FKosmetik- und FKosmetik- und FKosmetik- und Fußpflegeprußpflegeprußpflegeprußpflegeprußpflegepraxisaxisaxisaxisaxis

Mandy SchmidtMandy SchmidtMandy SchmidtMandy SchmidtMandy Schmidt

Erleben Sie hochwErleben Sie hochwErleben Sie hochwErleben Sie hochwErleben Sie hochwererererertige Natige Natige Natige Natige Naturkosmetik undturkosmetik undturkosmetik undturkosmetik undturkosmetik undentspannende Behandlungen, mit denenentspannende Behandlungen, mit denenentspannende Behandlungen, mit denenentspannende Behandlungen, mit denenentspannende Behandlungen, mit denen

sie Ihr schönstes „ICH“ enthüllensie Ihr schönstes „ICH“ enthüllensie Ihr schönstes „ICH“ enthüllensie Ihr schönstes „ICH“ enthüllensie Ihr schönstes „ICH“ enthüllen

Zum KinderZum KinderZum KinderZum KinderZum Kindergargargargargarten 2a · 29358 Eicklingen · Tten 2a · 29358 Eicklingen · Tten 2a · 29358 Eicklingen · Tten 2a · 29358 Eicklingen · Tten 2a · 29358 Eicklingen · Tel: 05144 / 494 626el: 05144 / 494 626el: 05144 / 494 626el: 05144 / 494 626el: 05144 / 494 626

Alles für die gepflegte Hand

FingernagelstudioAnja Henini

Naturnagelverstärkung ab 35 €

Paraffinbehandlung nur ....10 €gut für Rheuma, Arthrose und rauhe Hände

Termine nach vereinbarung · Dorfstr. 97 · Nienhagen · Tel.0172-8774636

Mein Angebot für Sie im November!

NEU ab 1.11.2011

In unserem Friseurstudio verstärkt

Friseurin Katharina Cole unser Team.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Am Hütteberg 1 · 31303 Ehlershausen · Telefon (05085)956569

www.kosmetikwollherr.de

Holtemmenweg 20 · 29336 Nienhagen

www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

� (0 51 44) 49 35 40 Tel. 05144 / 6989418

Mobil 0174 / 886 78 29

Wellness-Massagen

Ambulante Naturheilpraxis

Petra Köhler-GerberdingHeilpraktikerin, Wellness- u. Aromatherapeutin

� 0172 - 781 33 94

Genießen Sie die kalten Tage bei

einer entspannten Massage mit

den angenehmen Hotstones

z.B. für Füße, Rücken oder

Ganzkörper

und vieles mehr...

Ich freue mich auf Ihren Anruf

schon ab 20,– Euro

Genießen Sie den Herbst undlassen Sie sich von uns verwöhnen!

Kurzurlaub für Haut

& SeeleKosmetikbehandlung

Reinigen, Peeling,Bedampfen der Haut mitdem „Vapozone“,Augenbrauenkorrektur,Hautdiagnose, gründliches Ausreinigen,entspannende Massage, Feuchtigkeitsmaske,leichtes Tages-Make-up.

1½ Std. Erholung 35,– €

Auch als Gutschein!

Haben was nicht

jeder hat – schöne

und gepflegte Hände!

Gutscheinfür Neukundenüber 10,– Euro

GESUND & SCHÖN

R. OEHLMANN& Team

Ihr Friseur in Nienhagen

Mit der perfekten Frisur

in den Winter.

... Ihre Renate Oehlmann &Team

Langerbeinstr. 6 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 24 03

Termin schon mal vormerken

Lust auf Landleben?Land-Lust-Ausstellung

der Malschule Karin Prinz beiDas Interesse am Landleben ist in den letztenJahren deutlich gestiegen, das zeigt auch diegroße Zahl von neuentstandenen „Land-Zeit-schriften"! Nun hat dieser Trend auch Großmoorerreicht: Von Schafen über Küchenstilleben biszur Baumrinde reicht die ländliche Motiv-Viel-falt der Kunstwerke, die in der Malschule KarinPrinz für die nächste Ausstellung im Küchen-studio kübau entstehen.Am Freitag, den 9. Dezember 2011, um 19.30

Uhr wird die Ausstellungseröffnung imMaschweg 15, inWestercelle stattfinden.Karin Prinz und IhreMalschülerinnen ladenschon jetzt herzlichdazu ein – also Terminunbedingt vormerken!

Iris Winter, Okt. 2011

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 Hänigsen

Telefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 Uhr

Mo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Kreiere Deinen

eigenen StilKombiniere endlos

Farben und Formen mit

OneJewels Element.

Für Beads aller Marken geeignet.

Praxis für Coaching, Massage und Wellness– Trift 17 in Celle

Erlangen Sie wieder neue Energie, einen mental ausgegli-chenen und beweglichen Körper!Gerade in der heutigen, manchmal rastlosen Zeit, zapft unserKörper verstärkt seine letzten Energiereserven an, um dembewegenden Trubel im Job, im Familien- oder Privatlebenstandzuhalten. Schnell sind wir am Limit unserer Kräfte, füh-len uns angespannt, antriebslos und unausgeglichen- wir brau-chen wieder ein Stück Freiheit für uns selbst.

In solchen Momenten ist es geradewichtig, in unsere eigene Balance zu-rückzufinden, uns körperlich und men-tal ausgeglichen zu fühlen und unserImmunsystem damit wieder dauerhaftzu stärken. Vielleicht kennen Sie sol-che Situationen nur zu gut oder erle-ben diese gerade?Hier können Ihnen Massagen (z.B.Rebalancing®) mit gezielten Grifftech-niken, Meditation und z.B. Mental-Coaching zur Entspannung dazu ver-helfen, gesund, fit und kraftvoll in Ihreinnere Balance zu kommen und zu blei-ben. Schenken Sie sich das Gefühl ei-nes kleinen Urlaubs – in dem Sie sichmit mehr Lebensfreude und -qualität inruhiger Atmosphäre auftanken und ler-nen Sie, diese weiter in sich zu tragen.Ich begleite Sie gerne dabei! Für wei-tere Fragen stehe ich Ihnen gerne zurVerfügung.Herzlichst, Silvia Bö[email protected],www.silvia-boek.de,Tel. 05141-2791910

Änderungsschneiderei

für Sie & Ihn

Anette Radloff

Knappenstr. 15

29339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller, Katja Bloch, Thomas HageOrganisation: Waltraud Scheefeldt, Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen, Abenteurern oder Welt-entdeckern (0 - 6 Jahre) regelmäßig jedenMontag, 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS NienhagenMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinen Pro-bleme des Alltags austauschen.Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS WathlingenKosten 3,-€, Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby – CafèHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zum Stillen?Unsere Hebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ihren Besuch imKESS Nienhagen.Jeden zweiten Mittwoch im Monat 10.30 Uhr – 11.30 Uhr. KeineAnmeldung erforderlich!Nächster Termin: 16.11.

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spiele machen,Kaffee, Kuchen noch dazu und die Zeit vergeht im Nu.Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlingen.Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freut sich auf IhrenBesuch am 25.11.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden".Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 07.12.11 von 16.00 Uhr - 17.30 Uhr im KESSNienhagen. Jeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen Ingrid Grosch und Anne Richter freuen sichauf Ihren Besuch!

Senioren - aktiv und unterwegsam Mittwoch, den 09.11.11Besichtigung und Führung der "Kaffee- Rösterei" Huth in Celle, Kosten: 3,-€. Jeder ist herzlich willkommen.Anmeldung im KESS zur evtl. Bildung von Fahrgemeinschaften bis 04.11.11Ihre Gastgeberinnen Ingrid Grosch und Anne Richter freuen sich auf Ihre Teilnahme!

Lebenscafe für Trauernde..., die den Tod eines nahestehenden Menschen betrauern.... ermöglicht den Austausch mit anderen Betroffenen in einem geschützten Rahmen.... in ruhiger, verständnisvoller Atmosphäre bei Kaffee und Tee.... ist ein offenes, unverbindliches Angebot und bildet keine feste Gruppe.Nächster Termin: Freitag, 11.11.11, 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS Nienhagenregelmäßige Treffen jeden zweiten Freitag im Monat, Voranmeldung ist nicht nötig.Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, ausgebildete TrauerbegleiterinIn Zusammenarbeit mit der Hospizbewegung Celle Stadt und Land e.V. und dem Hospiz-Haus Celle GmbH

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht.Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen.Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00 Uhr -12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt.

KESS Familien-ServiceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Tagesmüttersowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfe anbieten? Dann rufenSie uns an!Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und ist erreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27 in der

Zeit Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr. In unserer Familien-Service-Sprechstunde jedenzweiten und vierten Montag im Monat von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr berät Frau Evelyn Günther Sie persönlich.

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln:Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt, Kursangebote auch für Senioren. Wich-tig ist uns als Mehrgenerationenhaus, dass auch Begegnungen zwischen den Generationen statt-finden. Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESS Nienhagen von

9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

BILDUNG für Erwachsene

Vortrag im KESS! Schule mit links ?Der Vortrag richtet sich an Eltern aber auch an interessierte Erzieher und Pädagogen.Montag, den 07. November um 19.30 Uhr im KESS- NienhagenViele Eltern fragen sich: "Wann und woran erkennen wir, ob unser Kind Rechts - oder Linkshänder ist? Wielernt unser Kind richtig schreiben?" Für die Entwicklung des Kindes ist es wichtig, rechtzeitig zu erkennen, obes linkshändig veranlagt ist, damit eine gezielte Förderung erfolgen kann.Hierzu werden Informationen über praktische Hilfen gegeben, die linkshändigen Kindern eine lockere Hal-tung beim Malen, Schreiben und Schneiden ermöglichen. Dazu kommen Hinweise zur korrekten Körper-,Hand-, Stift- und Blatthaltung sowie zur Auswahl der richtigen Schreibwerkzeuge.An praktischen Beispielen werden Anregungen zur Förderung der Grafomotorik gegeben. Sinnvolle Ge-brauchsgegenstände für Schule und Alltag und Informationsmaterial, Broschüren und Literatur hierzu wer-den vorgestellt.Referentin: Ulrike Budde - Gilly, Ergotherapeutin mit langjähriger Berufserfahrung,

Leitung: Herrn Albrecht vom NKR (Norddeutsches-Knochenmark und Stammzellspender-Register) , Han-nover. Das Wichtigste, was Sie über die Stammzell-spende wissen müssen:Einen geeigneten Stammzellspender für einen Pa-tienten zu finden, ist unglaublich schwer. Entschei-dend für die Übertragung von Stammzellen ist dieÜbereinstimmung der Gewebemerkmale zwischenSpender und Patient. Diese ist äußert selten, da über4000 verschiedene Gewebemerkmale bekannt sind,

die in Abermillionen Kombinationen auftreten kön-nen. Deshalb: Jeder Einzelne zählt!Die Ersttypisierung findet am Samstag, den12.11.11 von 10-00 Uhr - 16.00 Uhr im MGHKESS- Familienzentrum statt, sie ist für Sie kosten-los und wird durch Spenden finanziert. Info-Abendist kostenlos. So können Sie uns auch unterstüt-zen: Sie spenden direkt auf das Konto bei der Spar-kasse Hannover, Konto 197700 - BLZ 25050180 un-ter dem Motto "von Mensch zu Mensch". Für IhreUnterstützung wären wir Ihnen dankbar.

Aktion „Von Mensch zu Mensch“Wenige Minuten können ein ganzes Leben retten

Helfen Sie und lassen Sie sich typisieren

Info-Abend Do., 03. November 2011, 19.30 Uhr im KESS Nienhagen

„Wir erstellen Makramee-Dekorationen“am Mittwoch, 02. November von 15.30

- 17.30 Uhr freut sich Rosemarie

Schöndube im Tante Emma-Laden im

KESS Nienhagen auf viele interessier-

te Kinder und Erwachsene.

Linkshänderberaterin und Grafomotorik-Trainerin, Gebühr: 7,00 €, für Mitglieder und Kwährdenker-ClubMitglieder kostenlos, Anmeldung im KESS - Büro, Tel. 05144 / 97 06 27

Computer-Kurse

Laptop-Kurs für EinsteigerFür alle, die ihren Laptop ein wenig näher kennen lernen möchten Grundkenntnisse der Computerspracheund die Bedienung eines Laptops erwerben. Was sind Dateien, Ordner und wie legt man sie an?WORD Grundlagen - Texte erfassen und bearbeiten, vieles mehr, Briefe schreiben, gestalten und verwalten.Kurs Nr. 842: 08.11. - 17.01.2012 Die, 8.30 - 10.00 Uhr KESS WathlingenKurs Nr. 843: 17.11. - 19.01.2012 Do, 8.30 - 10.00 Uhr KESS WathlingenKursgebühr: 90,-€ 9 Einheiten

Laptop-Excel-KursExcel-Grundlagen: Tabellen anlegen, formatieren und verwalten, mit Formeln und Zahlen rechnenDiagramme erstellenKurs Nr. 846: 10.11. - 15.12.11, Do, 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 60,-€ 6 Einheiten

Computer-Kurs für FortgeschritteneEtiketten und Briefumschläge gestalten und drucken, Standard- und Serienbriefe er-stellen, sich in der großen weiten Welt der Daten, dem "World Wide Web" zurecht-finden. Outlook Grundlagen - E-Mails senden und empfangen, Adressen verwaltenund Dateien anhängen.Kurs Nr. 841: 05.12. - 23.01.12 Mo, 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 60,-€ 6 Einheiten

Computer-FotokursGrundkenntnisse im Umgang mit Fotoprogrammen erwerben!Kurs Nr. 847 29.11.11 - 17.01.12, Di, 10.30 - 12.00 Uhr, KESS WathlingenKursgebühr: 60,-€ 6 Einheiten

Computer- AuffrischungskursVertiefung des Word-Programms, Handhabung USB - Stick, Umgang mit E-Mail undInternetKurs Nr. 845: 24.11.11 - 19.01.12, Do, 10:30 - 12:00 Uhr, KESS WathlingenKursgebühr: 60,-€ 6 EinheitenKursleitung: Andrea Engelke, PC- Trainerin für alle Kurse

"Pilates und mehr"FIT und GESTÄRKT in den ALLTAG Noch wenige Plätze frei!Ganzheitliches Körpertraining verbunden mit Elementen aus Pilates und Wirbelsäu-lengymnastik sowie Übungen zur Entspannung.Kurs.Nr 941: 01.11.11, Die, 19.30 Uhr - 20.30 Uhr KESS WathlingenKursleitung: Jutta Meyer, Pilates- Trainerin, Kursgebühr: 50,-€ 10 Einheiten

BILDUNG für Kinder und Jugendliche

„Kochwerkstatt“ – Start: 02.11.Kleine Köche gestalten Kochbuch mit LieblingsrezeptenIn diesem Kurs wollen wir ein Back und Kochbuch für und mit Kindern gestalten, das ganz auf die Bedürfnis-se kleiner Köche und Esser zugeschnitten ist. Ganz nach dem Motto "Probieren geht über studieren"können die Kinder eigene Rezepte erstellen, und diese dann auch nach kochen.KursNr. 888: Mi, 16:15 Uhr - 17:45 Uhr im KESS WathlingenKursleitung: Katherina Stambera, päd. MitarbeiterinKursgebühr: 75,-€ für 10 Einheiten, zuzügl. 2,-€ Lebensmittelkosten

Sensomotorische Grundlagen – Start: 17.11.für das Lernen in der SchuleSpielerische Förderung der Fingermotorik für rechts- und linkshändige Kinder im VorschulalterWir machen Bewegungsspiele mit den Fingern und Händen nach Musik und üben die lockere Schreibhal-tung mit Stiften und Papier. Dadurch entsteht in der Gruppe Freude an der Beschäftigung mit Malen, Schrei-ben und Zeichnen.Kurs.Nr. 860: Donnerstag, 14.30 Uhr - 15.30 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Ulrike Budde-Gilly, Grafomotorik- Trainerin und LinkshänderberaterinKursgebühr: 45,- €, 5 Termine , ersterTermin mit Eltern

Wunderkabinett Das Wunder der Woche!

„Wabbelige Hände“Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! Eintritt frei!

Öffnungszeiten: Di. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Wunderkabinett

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Leserbrief zu:

„Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert“

in der Ausgabe vom 22. Oktober 2011 ist wieder einmalsehr nett ausgeführt, wie gut die Samtgemeinde an den

öffentlichen Personennahverkehr angebunden ist.Die ganze Samtgemeinde? Nein! Unbeugsa-me Bewohner und Bewohnerinnen von TeilenAdelheidsdorfs sind fast völlig vom öffentli-chen Personennahverkehr abgeschnitten. Wieerreichen diese aus Dasselsbruch oder Groß-moor mit dem Bus den Bahnhof in Ehlershau-sen? Oder gar die anderen Teile der Samtge-meinde? So gut wie gar nicht.Wie schön, dass man für nur 3,70 € von Wath-lingen nach Springe fahren kann - aber washilft es mir? Ich würde gern von Großmoornach Hannover fahren, komme aber nicht mitdem Bus „zum Zug“. Ich würde auch gern malin der Woche gegen Mittag nach Celle fahren -gleiches Problem und ein weiteres dazu. Da

wir für CeBus bei ca. 10 km Entfernung schonzum „Fernbereich“ gehören, wird die Streckevon/nach Celle äußerst sparsam bedient.Samstags fährt ein Bus von Großmoor nachCelle um 14.25 Uhr und der einzige von Cellenach Großmoor schon um 13.45 Uhr - unddas auch nur bei Bedarf. Das heißt: ich könn-te z. B. mit dem Bus am Samstag ganz regulärum 14.25 Uhr nach Celle fahren und dann am… Montag um 12.45 Uhr von Celle nach Groß-moor zurück kommen (früher fährt keiner).Aber was zum Teufel soll ich samstags um15.00 Uhr in Celle? Und dann auch noch bisMontagmittag! Tja, da hilft bei mir nur: weiterAuto fahren. G. Schorowski

Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-SeffersDiakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

GottesdiensteEv.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien Wathlingen

Pastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Birgit Reimann, Kirchstr.1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, Do. 11.00 – 12.00 Uhr, und 18.00 – 19.00 Uhr Mail:[email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.deGottesdienste u. Termine:So. 30.10. 10.00 Uhr 19. Sonntag nach Trinitatis, Gottesdienst mit Abendmahl, P. SturmSo. 06.11. 10.00 Uhr Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres – Kein Morgengottesdienst

17.00 Uhr Aufatmen - Abendgottesdienst in neuer Form, P. Thäsler, Diak. Brichta und TeamWerktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Kath. Kirchengemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Telefon 05141-9744810, Fax:05141-9744813, Mail: Angela Wehrmaker: [email protected] oder SonjaUeberschär: [email protected]; Örtliche Ansprechpartner für WathlingenMonika Wille 0 51 44 / 29 15 und Nienhagen Sebastian Blazy 0 51 44 / 15 76Gottesdienste u. Termine:

Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 29.10. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Wathlingen mit musikalischer Gestaltung durch den

Kirchenchor der evang.- luth. Markuskirche Garßen und des Kirchencho-res der kath. Kirche St. Marien Nienhagen mit anschl. Dämmerschoppen

So. 30.10. 11.00 Uhr 31. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe in NienhagenDi. 01.11. 19.30 Uhr Allerheiligen, Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 03.11. 16.00 Uhr Treffen des ökumenischen Frauenkreises im Pfarrheim Wathlingen

18.00 Uhr Heilige Messe mit Aussetzung und Anbetung in Wathlingen19.00 Uhr Kolpinggesprächsabend im Pfarrheim in Wathlingen

Fr. 04.11. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in NienhagenSa. 05.11. 16.00 Uhr Weggottesdienst der Erstkommunionkinder in Wathlingen

18.00 Uhr Vorabendmesse in WathlingenSo. 06.11. 11.00 Uhr 32. Sonntag im Jahreskreis, Heilige Messe in Nienhagen

Herzliche Einladung der Kolpingfamilie am Donnerstag, den 3. November um 19.00 Uhrzu einem Gesprächsabend im Pfarrheim in Wathlingen.

Anmeldung bis zum 30.9. erbeten bei Peter Knocke: 05144-92863.Am Sonntag, den 04. Dezember findet um 11.00 Uhr die Kolpinggedenkfeier mit anschl. Empfangund Mittagessen in Nienhagen statt. Anmeldung bis zum 27.11. bei Peter Knocke: 05144-92863

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73E-Mail: [email protected] Kirchenvorstand: WilfriedBurghard, Tel. 0 50 85 / 79 04Pfarrbüro, Claudia Timmermann: Di. 16 –18 Uhr, Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96Küsterin der Martinskirche:

Claudia Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789Gottesdienste u. Termine:So. 30.10. 19. So n. Trinitatis

10 Uhr Gottesdienst in der Mar-tinskirche

So. 06.11. 20. So n. Trinitatis10 Uhr Gottesdienst Kapelle

Adelheidsdorf

Vorsitzender des Kirchenvorstandes:Patrik Pünder, Tel. 05144-92088Gottesdienste u. Termine:So. 30.10. 10.00 Uhr GottesdienstDo. 03.11. 10.00 Uhr Andacht im KursanadomizilSo. 06.11. 10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl

HERZLICHEN DANK

sagen wir allen Verwandten,

Freunden, Nachbarn,

Bekannten und all denen,

die sich in stiller Trauer mit uns

verbunden fühlten und ihre

Anteilnahme auf so

vielfältige Weise

zum Ausdruck brachten.

Unser besonderer Dank gilt

Herrn Pastor Willemer,

dem Team des

Johanniterhauses Celle

und Herrn Katanic vom

Bestattungsinstitut Schacht.

Im Namen aller Angehörigen

Rolf und Christa Grade

Wathlingen, im Oktober 2011

HildegardGrade

geb. Graeber† 9.9.2011

Nachruf

Am 20. Oktober 2011 verstarb unser Mitglied

Hanna ObstoyUnserer Kameradin Hanna Obstoy danken

wir für ihre 20-jährige Zugehörigkeitund Treue zu unserer Organisation.

Wir werden ihr ein ehrendes Gedenken bewahren.

Sozialverband Wathlingen

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungenerstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratungbei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungenbis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Angebote vom 31. Oktober bis 5. November 2011

HubertuswocheWild aus hiesigen Revieren

Hirschbraten frisch .............................................................. 1 kg 15,90 €

Rehkeule frisch oder TK .......................................................... 1 kg 16,90 €

Wildschweinbratwurst aus eigener Herstellung ............ 100 g 0,99 €

Wildschweinmettwurstaus eigener Herstellung – naturgereift ............................................... 100 g 1,99 €

Hubertustellerverschiedene Wildspezialitäten auf einem Teller angerichtet .............. Stück 7,50 €

Für alle, die nicht wild auf Wild sind:Nacken auch als Nackenkotelett ................................................... 1 kg 4,99 €

Bauernstracke naturgereift .................................................. 100 g 1,59 €

Für die schnelle KücheHirschragout mit Waldpilzen ................................................... Port. 6,00 €

Wildsuppe „Diana“ nach Art Gulaschsuppe ..................... Port. 2,80 €

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbHSteindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jetzt jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.30 Uhrund Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr auf dem

Parkplatz vor der Bäckerei Wittig (Hänigser Straße) unddonnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!

NANO-PFLEGEZENTRUM

Campingwagen, Autos und BäderVersiegelung für alle Oberflächen.

Lang anhaltende Superpflege (Lotusblüteneffekt).

NANO-PFLEGEZENTRUMMarc Lillie · Gewerbering 12 · 29352 Adelheidsdorf

� 0 51 41 / 8 61 29 · Mobil 0171 / 8 51 25 66www.nanopflegezentrum-diamond.de


KLEINANZEIGEN

StellenangebotZuverlässige Putzhilfe in Nienhorst ge-sucht. Tel. 0 50 85 - 15 61

Immobilien

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

Hundeschule

Franke

�0 51 44 - 92 90 81Ackernstraße 28 · 29336 Nienhagen

www.hundeschule-franke.de

Seit 1998 kümmern

wir uns um Ihre „Felle“

Wir bieten Ihnen:

Erziehungskurse, Agility, Obedience,

Flyball, Problemhundetherapie u.v.m.

NEU bei uns:

Mantrailing und Activity

Ihre Hundeschule mit � & Verstand

Sachkundenachweis &

Hundeführerschein

Ihr Hundesalonin Nienhagen

Jetzt im Gewerbegebiet Nord-Ost:Breite Horst 14

Terminvereinbarung: 05144-5992Hundezubehör: www.zookiste.de

Seit1993

Vermietungen3 Zi.-Wohng. 1. OG, Kü., Bad. 65qm,Miete 250,– Euro, Heizung + Warmwas-ser 150,– Euro,Gesamtmiete 400,– Euro,frei ab sofortTel. 0 51 44 / 85 773 Zi.-Wohng. 2. OG, Kü., Bad. 65qm,Miete 250,– Euro, Heizung + Warmwas-ser 150,– Euro,Gesamtmiete 400,– Euro,frei ab sofortTel. 0 51 44 / 85 772 Zi.-Wohng., Kü., Bad. 51qm, Miete225,– Euro, Heizung + Warmwasser 95,–Euro,Gesamtmiete 320,– Euro, frei absofortTel. 0 51 44 / 85 772 Zi.-Wohng., Kü., Bad. 49qm, Miete215,– Euro, Heizung + Warmwasser 95,–Euro,Gesamtmiete 310,– Euro, frei absofortTel. 0 51 44 / 85 77

Nienhagen, 4 ½-Zi.-Whg., 120 m², 40 m²Dachterrasse, separater Eingang, 2 Ebe-nen, EBK, GWC, Studio, Bodenraum,Keller u. Einstellplatz zum 1.1.2012 zuvermieten, KM 620 € + NK,Tel. 01 78 - 7 91 01 93

Nienhagen, Ladengeschäft, 69 m² absofort zu vermieten. Kann auch als Bürooder Lager genutzt werden.Tel. 01 78 - 7 91 01 93

Wathlingen, 2 Zi.-Whg. m. Balkon, ca.56 m², EBK, san. Bad zum 01.02.12 frei,KM 326 + NK + Heizung, MS 750 €,Tel. 0 51 44 - 9 36 33 o. 01 72 - 4 10 09 77

Alles für die FrauHochzeit – Der schönste Tag Ihres Lebens!Bis zu 50% Nachlass auf Brautkleider!Braut- und Abendmode Helga Pretzsch,Nienhagener Straße, 29339 Wathlingen,Tel. 05144-6673344 o. Mobil 0152-02857587

Mietgarage gesucht!Garage zu mieten gesucht in Adelheids-dorf oder Nienhagen. Tel. 0 50 85 – 13 70

Schützenverein Großmoor e.V.

LiebeSchützenschwester,

Das Jahr ist bald vorbei und die Weihnachts-zeit steht vor der Tür. So wollen wir auch indiesem Jahr unsere Weihnachtsfeier startenund zwar am Freitag, den 25. November 2011um 19.00 Uhr im TUS Celle Clubhaus, Nien-burger Straße 28. Um besser planen zu kön-nen meldet euch bitte bis spätestens 22. No-vember 2011 bei Maren (Tel: 981488) oderGisela (Tel: 7548) an. Es gibt leckeres Essen……… muh ……..lecker!

SoVD Ortsverband Großmoor

Schrottwichtel-BingoAm 08.11.2011 wird statt des üblichen Bin-gos, ein Schrottwichtel-Bingo durchgeführt.Das heißt: jeder bringt ein Schrottwichtel-Päck-chen mit, ohne Beschriftung. Derjenige der Bin-go hat, kann sich aus den mitgebrachten Päck-chen eines aussuchen. Wer Informationenmöchte, meldet sich bei Walter TwelkemeyerTel.: 05085 - 7540 oder Kurt Gärtner, Tel.:05085 - 1786. Pressewart Kurt Gärtner

Blue Diamonds führen Vereinsmeisterschaft durch!

Großer Auftritt des Freestyle-Projektes mit 80 Kindern!

„Solo Day“ am 6. November 2011 imMusikzentrum im Westfeld in Nienhagen

Sonntag, der 6. November wird wieder ganz imZeichen von Musik und Nachwuchsförderung ste-hen. Bereits zum 3. Mal führen die Blue Diamondsaus Nienhagen ihre Vereinsmeisterschaften mitdem „Solo Day“ durch. Ab 11.00 Uhr werden sichalle Musiker und Color Guard der Bewertung einerFachjury stellen. Das Ganze unter dem Motto„Dabei sein ist Alles". Die Blue Diamonds hoffenwieder auf zahlreiche Unterstützung von Eltern,Freunden, Bekannten und interessierten Bürgern.Ab 17.00 Uhr findet die Siegerehrung im Rahmeneiner kleinen Feierstunde statt.Das besondere an diesem Tag ist der Auftritt desFreestyle-Projektes mit 80 Kindern.Ende August fanden sich viele Kinder bei den BlueDiamonds ein, um einmal auszuprobieren, ob nichtMusik und Show bei den Blue Diamonds ein neuesund spannendes Hobby sein könnte. Musik wurdegeschrieben und Instrumente gekauft, damit auchalle Kinder die Möglichkeit hatten, tatkräftig bei derAktion mitzumachen. Am Solo Day ist es endlichsoweit. Hier werden die Kinder das erste Mal vorPublikum ihr Erlerntes zeigen. Alle sind natürlichgespannt und furchtbar aufgeregt, aber das gehörtja bekanntlich dazu. Die ehrenamtlichen Ausbilderund der Vorstand sind sehr stolz auf die Kleinenund man ist sich sicher, dass die Aktion ein großerErfolg wird. Vielleicht befindet sich ja unter denFreestylern schon ein neuer Star von Morgen. Ta-lent haben jedenfalls Alle.Der „Solo Day“ ist gleichzeitig ein „Tag der offenenTür“ für musikinteressierte Kinder und Jugendli-che. Den ganzen Tag können sich alle Kinder einmalumschauen, ob sie Lust und Spaß haben bei denBlue Diamonds mitzumachen und ein Instrumentoder Tanz zu erlernen. Natürlich sind auch die „Äl-teren“ eingeladen, um sich über die Arbeit des Ver-eins zu informieren. Für die nächsten Jahre brau-chen die Blue Diamonds viel Nachwuchs, aber auch

Unterstützung von Erwachsenen, um das schöne„Musikzentrum“ mit Leben zu füllen und wiederschöne Reisen durch ganz Europa unternehmenzu können. Gäste sind auch an diesem Tag herz-lich willkommen. Also runter vom Sofa und rein zuden Blue Diamonds. Der Eintritt ist frei! Nachmit-tags gibt es leckeren Kaffee und Kuchen. Mehr In-formationen erhalten Sie unter www.blue-diamonds.org Blue Diamonds Musikzentrum:Im Westfeld 13a, 29336 Nienhagen.

SoVD Ortsverband Großmoor

Begab sich auf große Fahrt

Zu Nachtschlafender Zeit, also um 06:00 tra-fen wir uns am Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor.Bremerhaven war das erste Etappenziel, von

dort ging es mit einem Schiff weiter, nicht aufhohe See, sondern nach Bremen. Während der„Seefahrt“ bei herrlichem Wetter und ruhiger„See“, Richtung Bremen, wurde ein köstlichesBuffet eingenommen. Nach einem waghalsi-gen Landgang wurde die Bremer-City unsi-cher gemacht, bevor die lustige HeimfahrtRichtung Adelheidsdorf begann. Wie immerwaren Gäste herzlich Willkommen.Text und Fotos: Pressewart Kurt Gärtner

DonnerstagsradlerDonnerstag, 3.11.2011,bereits 13:00 Uhr: Rad-fahrt ab Nienhagen,Schafstallweg 5. Teilnah-me wie immer auf eige-nes Risiko. Donnerstags-radler, Tel. 05085-364.20.10.11: Wir radeltendurch den Kloster forst.Hinter Bennebostel lassen weniger Blätterwieder die Größe des Sees erkennen. Die Son-ne kam raus. Von der Allee in der Burgstraßeradelten wir zu 16 den Fuhserandweg weiter.Die Schönheit der grünen Ufer konnten leidernicht alle genießen: Höhenunterschiede an den7 Brücken machten sehr zu schaffen(Zumindest bei einem Rad ließ sich der 3. Gangnicht herunterschalten.) Nach der 7. Brücke(Neustadt) mußten wir auch noch Baumaschi-nen umgehen. Durch den Wald (Lönsklause)suchten wir den direkten Weg zur Ampel Fuhr-berger Straße (umgingen so die hohe Fußgän-gerbrücke).

Im Cafe Aller tal genossen wirwieder einmal hausgemachteTor ten und Getränke, konntendanach noch in Ruhe festlegen:1. Radfahr-Treff ab sofort 13 Uhr:Warmes Getränk, kein Essen rat-sam für kurze Stehpause, frü-her nach Hause. (Ob Einkehr,wird spontan abgestimmt). 2.

Saisonabschluß-Essen: Do., 24.11.11. Rad-ler-Start 13 Uhr o d e r Fahrgemeinschaft (ent-scheidet jeder selbst). 14 Uhr: Asiatisches Mit-tagsbüffet im REALKAUF.Nach dem Start durch Lobetal beschwertensich die Damen über 10 Minuten Nieselregenund zunehmende Kälte. Von der Heinichenbrü-cke radelten wir direkt zu Schubotz. Die 2Wathlinger mit den Nienhägern weiter zumBahndamm (ohne hohe Brücke und mit etwasRückenwind), 3 Nienhorster neben der B3heimwärts. Vor 18 Uhr zu Hause, gut müdevon der frischen Luft. Ca. 31 km ab/bis Schaf-stallweg. Foto: Robert Waldheim


SoVD Ortsverband Nienhagen

Schlachteplatte-Essen

Heimatverein Nienhagen

Schlachteplatte-Essen

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Laternenumzug am 4. November 2011

SoVD Wathlingen

Gut umsorgt zuhauseEs gibt viele Fragen rund um Alter, Krankheit und Pflege

SoVD Wathlingen

Fahrt zum Weihnachts-markt nach Goslar und

zum singenden Wirtnach Berklingenam 15. Dezember

Preis 30 €, Abfahrt: 9.00 Uhr Heidland, 9.05Uhr Parkplatz Kirche/Rathaus (da Wochen-markt ist), 9.10 Uhr Bürgerhaus, 9.15 UhrKolonie, 9.20 Uhr Uetzer Weg – Kreisel. Es sindnoch 5 Plätze frei. Info: Siedentop/Dietterle, Tel.05144-4380

KaffeenachmittagMittwoch, den 02. November2011 um 15 Uhr imSantelmann’s Hof. Gäste sindherzlich willkommen!

Wieder ist Herbst es geworden. Die bunt ge-färbten Blätter fallen und die Tage werden un-gemütlicher und kühler. Der Körper verlangtdeshalb wieder etwas „deftigere“ Kost.Und so laden wir auch in diesem Jahr wiederalle Mitglieder des Heimatvereins und ihre An-

gehörigen ein zum:Schlachteplatte-Essen,in der „Alten Schule", Dorfstraße 26, amSonnabend, den 12. November, ab 17 Uhr.Anmeldungen erbitten wir bis Mittwoch 09.11.bei Ingrid + Georg Männecke, Tel. 2757.

Die ungemütlichen Tage haben begonnen. Da-rum haben wir ein Verlangen nach „deftigerKost“ und laden ein zum Schlachteplatte-Es-sen am 9. November 2011 um 14.30 Uhr imHagensaal. Der Preis beträgt 5 € für Mitgliederund deren Partner.

Anmeldung und Bezahlung bis zum 6.11.2011bei Anneliese Winkler, Tel. 05144-1730 und beiEdda Frerichs, Tel. 05144-971444. Vortrag vonder Firma SiTech Sicherheit-Technik-Kommuni-kation. Es wird wieder früher dunkel – die idea-le Jahreszeit für Einbrüche. Der Vorstand

Am Freitag, dem 4.11.2011 laden wir alle Kin-der aus Nienhorst und Umgebung herzlich zumLaternenumzug ein. Wir treffen uns um 18 Uhram DGH Nienhorst. Mitglieder des Spielmanns-zuges Nienhagen werden den Umzug begleiten.

Bitte bringt eine Laterne und gute Laune mit.Im Anschluss gibt es Punsch, Limonade undWürstchen. Wir hoffen auf schönes Wetter,rege Beteiligung und freuen uns schon jetzt aufeinen lustigen Abend.

Damit Sie sicher durch dieses Labyrinth kom-men, lädt der SoVD Wathlingen gemeinsammit Lichtblick Mobil am 30.10.2011 um 15.00Uhr zu einer kostenlosen Informationsveran-staltung bei Kaffee und Kuchen ein.Jeder Mensch braucht ein Zuhause, in demer sich wohl fühlt. Die ver traute Umgebungund die eigenen vier Wände bieten Schutz undGeborgenheit.Fast jeder Mensch wünscht sich, die letzteLebensphase gut umsorgt zuhause zuverbringen.Dieses Ziel zu unterstützen, ist zentrales The-ma unserer Veranstaltung.Ältere und kranke Menschen und ihre Familien

sind mit vielfältigen Problemen konfrontiert. Häu-fig sind die körperlichen, seelischen und sozia-len Belastungen sehr hoch und viele Betroffenefühlen sich mit ihren Sorgen und Fragen allein.Da wollen wir Ihnen helfen.Sprechen Sie uns bei einer Tasse Kaffee an...Um 15.00 Uhr am 30.10.2011 in der Kamins-tube der Senioren Residenz Lichtblick, An derWorth 8.

GardinendesignFensterdekoration

Sicht- undSonnenschutz

GardinenstoffeRollos

RaffrollosJalousetten

PlisseeGardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 CelleTelefon (0 51 41) 27 80 12

Die Tanzsparte des SV Großmoorstartet eine Veranstaltung

für JugendlicheAngeboten werden die Tänze

Disco-Fox, Cha-Cha, Jive und BluesDie Veranstaltung besteht aus 6 Übungsstunden

Beginn Sonntag, 6. November 2011 von 17:30 bis 18:30in der Mehrzweckhalle Adelheidsdorf

Die Folgetermine sind jeweils Sonntag13., 20. + 27. November sowie der 4. + 11. Dezember 2011

Anmeldungen bitte unterTel. 05144 / 66 74 285 – Angelika Wiemann

Tel. 0175 / 11 52 456 – Annette Lenz

Nachlese Hachefest 2011 - die CamperDas Hachefest 2011 ist zwar schon einige Wo-chen her, aber trotzdem sei hier noch ein klei-ner Nachbericht erlaubt. Genau genommenwurde ja bereits im Oktober 2000 (also heutevor 11 Jahren) der Grundstein gelegt für dieTeilnahme am Hachefest. Da stand der Name"die Camper" allerdings noch nicht fest."Best Of 10 Jahre" - so das Motto 2011.Camper-Fans werden wissen, das wir letztesJahr bereits das 10. mal teilgenommen hat-ten. Was lag also näher, als ein kleines Jubilä-um zu begehen. In diesem Jahr stand deshalbbei der 11. Teilnahme, das Beste aus den Jah-ren 2001 bis2010 auf demProgramm.Es wurdewieder mit vielI m p r o v i s i o nund Engage-ment der Ha-chewagen in-nerhalb weni-ger Tage aufge-baut. Der Ha-cheumzug warfür uns alledann die Be-lohnung!Wir haben so

viel positive Resonanz erhalten, das wir unsdafür noch mal recht herzlich bedanken möch-ten.Es hat allen Beteiligten super viel Spaß ge-macht, auch wenn das Wetter kurz nicht mit-spielte, aber so etwas kann einen echten Cam-per nicht stören. Spontan wurde nach demUmzug entschlossen auch 2012 wieder dabeizu sein.In diesem Sinne wünschen "die Camper" allenWaBo-Lesern einen schönen Jahresausklangund man sieht sich beim Hachefest 2012. KH

Veranstaltungsplan des „Freischütz“Wathlingen für den Monat November

Mittwoch, 02.11.2011 Vereinsmeisterschaft LG & LP 17:00 - 20:00 UhrFreitag, 04.11.2011 Vereinsmeisterschaft LG & LP 20:00 - 22:00 UhrMontag, 07.11.2011 Klönabend der Damen ab 20:00 UhrDienstag, 08.11.2011 Rundenwettkampf LG Auflage 17:00 - 22:00 UhrSamstag, 12.11.2011 Schweinepreisverteilung im 09:00 - 11:00 Uhr

SchützenheimSamstag, 12.11.2011 Schweineball ( Uniform ) Beginn 19:00 UhrFreitag, 18.11.2011 Freundschaftsschiessen mit Hänigsen ab 20:00 Uhr

Im Schützenheim „An der Worth"Kein Übungsschießen

Dienstag, 22.11.2011 Ü 60 ab 19:00 UhrFreitag, 25.11.2011 Übungsschießen 20:00 - 22:00 UhrPressewart des „Freischütz“ Wathlingen

Anmeldung zum Frauenfrühstück am 28.11.2011

Wir nehmen mit _______ Person am Frauenfrühstück teil.Zutreffendes bitte einkreisen!!

OV_____________________________ Tel.:______________________________

Datum______________________ Unterschrift_____________________________

SoVD Kreisverband Celle

Einladung zum FrauenfrühstückAm 28.11.2011 um 09:30 Uhr im Landgasthaus„Zum Lindenhof“, Gersnethe 29 in Garßen.10 € werden vor Ort eingesammelt.Auch SoVD-Männer sind herzlich eingeladen.Es findet auch wieder ein Büchertausch statt.Info: Bringt 3 Bücher mit, legt sie auf den Bü-chertisch und nehmt 3 Bücher mit nach Hau-

se (auch dünne Liebesromane) Anmelde-schluss: 11.11.2011.Achtung: Es stehen nur 160 Plätze zur Verfü-gung. Ich bitte um schriftliche Anmeldung.Es freut sich auf Eure Zusagen, Eure GiselaDietterle, Kreisfrauensprecherin, Heimstätten-weg 1 b, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-4380

ALLES FÜR DIE FRAUWie erstelle ich meinen Grundschnitt? Das war das Thema.

Helga Pretzsch, Inh.: v. GeschäftBraut- u. Abendmode sowie Entwurf/Design, Nienhagener Str. 7 A, 29339Wathlingen, sowohl Tatiana Dudnic,DIPL-ING.-/DESIGNERIN trafen sicham Montag mit den sehr interessie-renden Damen und einem 5-jährigenMädchen bei Frau Mertins - Cafe imKuhstall in Großmoor.Bei Kaffee, Tee und Kuchen ging'sfröhlich und zielsicher ins Detail.Unter der hervorragenden Leitungvon Tatiana Dudnic hatte jeder dasrichtige und perfekte Maßnehmen gelernt.Dies ist Vorraussetzung um einen eigenenSchnitt zu erstellen.Vergesse ich einen Messpunkt, stimmt der

Schnitt nicht. Das hat gravierende Folgen hin-sichtlich des Stoffes. WISSEN IST MACHT!Wir alle freuen uns auf den nächsten Montag.Liebe Grüße vom Nähkurs


SV Nienhagen Fußball Bezirksliga

Sieg beim Aufsteiger

VffG

Herbstritt und Grünkohlessen

Dressurkurs

SV Großmoor

Die nächsten Heimspiel-PaarungenDatum Mannschaft Paarung Anpfiff29.10 Alt-Herren SV Großmoor - SG Südwinsen/Meißendorf 14.30 Uhr05.11 C U14 SG Wietzenbruch/Großmoor - SG Fassberg/H 15.00 Uhr

SV Nienhagen

(Mami)-Workout und Bodytoning

VfL Wathlingen – Linedance

Linedance mit 80

HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.

Wathlinger Kickers/CDU Wathlingen übergebenSpende an die Jugendfeuerwehr Wathlingen

Der VffG lädt am 12.11.2011 zum Herbstritt mitanschließendem Grünkohlessen ein. Um 13:00Uhr treffen wir uns mit den Pferden auf dem HofGrube in Großmoor und starten danach zu ei-nem 2 stündigen Herbstausritt. Abends treffenwir uns um 19:00 Uhr zum gemütlichen Grün-kohlessen im DGH Großmoor. Erwachsene Mit-

glieder zahlen 5,00 Euro und Kinder bis 14 Jah-re sind frei. Nichtmitglieder zahlen 15,00 Euro,Kinder 5,00 Euro. Bitte meldet Euch für das Es-sen an, damit wir dieses besser planen können.Anmeldung bei B.Boldt Tel. 05085/347. Der An-meldeschluss ist der 07.11.2011 Wir freuen unsauf Euch und einen schönen Tag sowie Abend.

Das letzte Auswärtsspiel führte die 1. Herren-mannschaft des SVN zum Aufsteiger MTV As-hausen/Gehrden. Diese hatten bis dato 12 Punk-te auf dem Konto, die allesamt zu Hause geholtwurden, mit 4 Siegen. Das Trainerduo Teich-mann/Mach war also gewarnt. Leider konntensie im Vorfeld nicht so agieren und sich vorbe-reiten, wie gewohnt. Aus dem 22 Mann Kaderblieben für dieses Spiel tatsächlich genau dieHälfte übrig. Der Rest fiel durch Sperren, Verlet-zungen oder beruflich aus. Da auch die 2. Mann-schaft dünn besetzt ist und einige dieser Spie-ler lange Reisen scheuen, traten also 11 Spielerund 2 Trainer die Reise bis kurz hinter Scharm-beck an. Von Beginn an spielte der SVN kon-zentriert und aggressiv in den Zweikämpfen. ImMittelfeld führte wieder Jens Gebler Regie unddas zahlte sich aus. Immer wieder setzte er sei-ne Nebenleute mit geschickten Pässen gut inSzene und beruhigte das Spiel im richtigenMoment. So fielen das 1:0 und das 3:0 nachseinen klugen Vorlagen. Die ganze Mannschaftzeigte eine enorme Laufbereitschaft und spie-lerisch tolle Ansätze. Das Stammkeeper DimitriTews fehlte, machte Aushilfe Florian Wisch

vollkommen vergessen. Höhepunkt in der 1.Halbzeit der Auftritt von Abwehrchef Sven Pohl-mann. In bester „Leo Messi Manier“ zirkelteeinen Freistoß aus 20 Metern direkt in denKnick. Ein tolles Tor!Mit 3:0 gingen die „Teichmänner“ in die Pause.In der zweiten Hälfte merkte man dem einen oderanderen schon an, dass Puste ausging. Der SVNüberließ dem Gastgeber das Spiel und verlegtesich aufs Kontern. Mehr als ein Pfostentrefferdurch den agilen Danny Feldmann sprang abernicht heraus. Aushausen konnte kurz vorSchluss noch einen Elfemeter zum Ehrentreffererzielen. Durch die SVN Tore von Danny Feld-mann, Sven Pohlmann und Michel Moormannsiegte aber die bessere Mannschaft. Alle 11Spieler verdienten sich Bestnoten und gabenalles für den Sieg. Hut ab!Es spielten: Florian Wisch, Alexander Tiegs, NicoTiegs, Sven Pohlmann, Torben Vogel, FerhatAclan, Jens Gebler, Daniel Weiss, Danny Feld-mann, Naser Dullay und Michel Moormann.Am kommenden Sonntag, um 14.00 Uhrkommt es dann am heimischen Jahnring zumaufeinandertreffen mit Germania Walsrode.

Der VffG bietet am 05.11.2011 einen Dres-surkurs an. Dieser findet ab 13:00 Uhr aufdem Hof Boldt statt. Die Kosten betragenfür Nichtmitglieder 30,00 Euro und für Mit-glieder 15,00 Euro. Der Kurs wird wie zuvor

von Sandra Thiel geleitet. Für Essen undTrinken ist gesorgt.Anmeldung bis zum 31.10.2011 bei BettinaBoldt. Tel. 05085/347.Wir freuen uns auf EuchPressewart VffG

Step – Aerobic

Für alle die nach der Schwangerschaft wiederfit werden und in Form kommen wollen. Auchfür Einsteiger oder Frühsportler ohne Baby.Das Herz- Kreislaufsystem wird stabilisiert, dieAusdauer verbesser t, Fettabbau geförder t,Muskeln aufgebaut und gekräftigt. Das Körper-gefühl und Wohlbefinden werden gesteigert.Dazu kommt viel Spaß bei motivierender Mu-sik während die Baby`s entspannt vor Ihrem

Bauch schlafen oder zur Ruhe kommen.Wo: Hagensaal Nienhagen, Wann: immerDienstag, Beginn: 9.00 bis 10.00 UhrBitte mitbringen: Handtuch / feste Schuhe/Getränke / TragehilfeFür Kursmitglieder 50 Eur. / 10 Stunden, fürVereinsmitglieder kostenfrei, verbindl. Anmel-dung bei Jeanette Stappenbeck Tel. 05144/495300, Group -Trainerin B - Lizenz

Mit Step - Aerobic wird Ausdauer und Fettabbaugefördert. Das Herz-Kreislaufsystem mobilisiert,Körpergefühl und Wohlbefinden verbessert undStreß abgebaut. Dazu kommt viel Spaß bei moti-vierender Musik. Für Jugendliche, Einsteiger ,Fortgeschrittene und alle die fit bleiben wollen.Wo: Hagensaal Nienhagen, Wann : Dienstag,

Beginn: 20.00 - 21.00 UhrBitte mitbringen: Handtuch/ Getränke / festeSchuheFür Vereinsmitglieder kostenfrei, für Kursmit-glieder 50 Eur. / 10 Stunden, verbindl. Anmel-dung bei Jeanette Stappenbeck Tel. 05144/495300, Group- Trainerin B - Lizenz

Wann hat man schoneinmal die Gelegen-heit, einer 80-jährigenLinedancerin zumGeburtstag zu gratu-lieren? Diese Mög-lichkeit ergab sich imOktober dieses Jah-res für Karl-HeinzHollerung (3. Vorsit-zender) und GiselaStoffel (Geschäfts-führerin). Am Trai-ningsabend wurden der Jubilarin ElisabethGaus (Foto: Mitte) nicht nur die besten Wün-sche, sondern auch ein kleines Präsent mit ei-nem wunderschönen Blumenstrauß im Namen

des VfL Wathlingenüberbracht. Manch ei-ner der anwesendenLinedancer mag sichgedacht haben: „Werweiß, ob ich noch sowie Elisabeth tanzenkann, wenn ich 70Jahre alt bin!“ DieGruppe 'Visions of Li-nedance' ist auf ihre'Vorzeigedame' - dieim Juni ihr goldenes

Tanzsportabzeichen abgelegt hat - enorm stolzund wünscht ihr nochmals auf diesem WegeGesundheit und viel Freude im Leben!(Text und Foto: Helga Bufe)

Wie schon in den ver-gangen Jahren hatte dieJugendfeuerwehr Wath-lingen bei unserm Tur-nier das Bratwurstgrillenund den Verkauf von al-koholfreien Getränkenübernommen. Den Rein-erlös spendeten wir derJugendfeuerwehr Wath-lingen. Am Montag den10.10.2011 überreichteBenjamin Zimmermannzusammen mit Git t iGriesbach, der Jugend-feuerwehr einen Scheckin Höhe von 245 Euro.

Im Hintergrund die Jugendfeuerwehr WathlingenVorne v.L. Benjamin Zimmermann (Wathlinger Kickers, CDU Wathlin-gen ), Gitti Griesbach (CDU Wathlingen)

Jörg beim 8. Magdeburg Marathon am StartDas Thermometer steht beimStart um 10:00 Uhr mal gera-de auf 4 Grad. Für die Läuferschwierig, erst frieren unddann über die Mittagszeit an-genehm laufen oder am Startnicht frieren und dann zu vielan. Jörg der auch in diesemJahr nach Hannover 3:04,Hamburg 3:05 und Berlin 3:06in Magdeburg seinen viertenMarathon lief hat sich für erst frieren entschie-den. Bei der Anmeldung hatte Jörg eine Zeitum 3:08 angegeben, da die Strecke sehr an-spruchsvoll und schwierig zu laufen ist. Somüssen die Marathon Läufer bei der Hälfte derStrecke einen Anstieg zum Weinberg und spä-ter die Rampen am Wasserstraßenkreuz über-winden. Bei Km 21 (Weinberg) zeigte die Uhr

1:27 Jörg war überraschthatte mit so einer guten Zeitnicht gerechnet. Es kam aberfast noch besser. Bei Km 28hatte Er 1:58 auf der Uhr.Unglaublich, das habe ichnicht erwartet. Jetzt machtesich auch die Wahl der Lauf-kleidung bezahlt. Sollte dochnoch das geschafft werdenwomit am aller wenigstens

der Läufer selbst gerechnet hat? Eine Zeit un-ter 3 Stunden? Bei der Strecke!Zum Schluss reichte es aber leider nicht. Jörglief bei 3:01:50 durchs Ziel. Die letzten 7 Kmhaben extrem geschlaucht. Am Ende belegteEr von 428 Finishern im Marathon den 19Platz. In seiner Altersklasse schaffte er es aufPlatz 2.

Einladung zur außerordentlichenMitgliederversammlung des SV Nienhagen

Am Montag, 21.11.2011 findet ab 20.00 Uhrin den Jahnstuben, Jahnring 13, Nienhagen,eine Mitgliederversammlung des SV Nienha-gen statt. Alle ordentlichen Mitglieder sind herz-lich eingeladen. Tagesordnung:1. Begrüßung, Feststellung der ordnungsge-mäßen Einladung und der Beschlussfähigkeit

2. Genehmigung des Protokolls der letztenMitgliederversammlung vom 18.03.20113. Beitragsänderungen (dabei auch Anträgeaus der letzten Mitgliederversammlung)4. VerschiedenesIch freue mich auf Ihre Teilnahme gez. HergenKorte, 1. Vorsitzender

Thomas Udo Ninke e.K.Heideweg 2829336 NienhorstTelefon 0 50 85 / 956 869Telefax 0 50 85 / 956 00 27

www.gartenwellness.de

• Gartenneu u. -umgestaltungen• Grüne Dienstleistungen (Schnitt, Pflege etc.)

• Pflasterungen• Teichanlagen

und Terrassenbau• Zaunbau

Fordern Sie einunverbindlichesAngebot an!

Ein Grund zum Feiern!

10 % auf alle Aufträgeim Zeitraum vom 1.11.2011 bis 20.12.2011

Schacht GrabmaleInh. Walter Hardt

Natursteinbearbeitung – formschöne Grabmale – NachschriftenIndividuelle Schriftbilder – Grabeinfassungen

Uetzer Weg 10 b · 29339 WathlingenTelefon (0 51 44) 23 52 · Fax (0 51 44) 97 17 46

www.schacht-grabmale.de · E-Mail: [email protected]

Langerbeinstraße 1A(direkt hinter dem Raiffeisenmarkt, alter Parkplatz)

29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 56 00 688

Physiotherapie PraxisCarolin Hein-Lienau

(staatlich gepr. Physiotherapeutin)

Endlich ist es soweit!

Wir sind in unserer neuen Praxis!Wenn Sie unsere neuen Räumlichkeiten kennenlernen, etwas über unsere

Therapieangebote erfahren, oder einfach einmal die Trainingsgeräteausprobieren möchten, besuchen Sie uns zum

Tag der offenen Türam 05.11.2011 von 14.00 – 17.00 Uhr

Wir freuen uns auf Sie – Ihr Praxisteam Hein-Lienau

Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael WeißTel. 05144 / 5600088

Funk 0172 / 4213383

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Ab sofort bis zu

17 Programme in HD!

Roger SieversHeizung • Sanitär • Kundendienst

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Angebote 02.11. – 12.11.2011

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

Frische Brötchen

Aus eigener Produktion

Schweinefilet1 kg statt € 13,50nur ... . € 7,50

Thüringer Mett1 kg statt € 7,60 ....... nur € 6,50Kotelett1 kg statt € 6,50 ....... nur € 5,90Schnitzel1 kg statt € 8,40 ....... nur € 7,50

Bei uns erhalten Sie

Gelbe Säcke

Wathlinger Bote

Documents

Transcript of Wathlinger Bote