Wathlinger Bote

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

Jahrgang 42 Samstag, 28. April 2012 Nummer 18

Tag der offenen Tür im Freibad Papenhorst

zur Saisoneröffnung am 12. Mai mit vielen Aktionen

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 UhrSamstag 8.00 – 13.00 UhrGewerbering 13A29352 AdelheidsdorfTel. 0 51 41/88 90 69-0Fax 0 51 41/88 90 69-9www.blumen-eggers.de

Blumen-EggersHimmlisch gut & teuflisch günstig

Angebote gültig von Do. 26.04. bis Mi. 02.05.2012:

Phalaenopsisim 12 cm Topf,mit 2 Blütentrieben 6,99 €

Bornholmer Margeritenim 11 cm Topf 1,99 €

Sanvitaliaim 11-12 cm Topf 1,49 €

Tagetesim 9 cm Topf 0,49 €

Jasminim 12 cm Topf, 1,99 €

Mandevillien Spalierim 17 cm Topf, 9,95 €

Männertreuhängend, im 11 cm Topf 1,49 €

Usambara-Veilchenim 10 cm Topf 0,99 €

Hortensienbuschim 21 cm Topf 9,95 € winterhart

Jetzt wieder über 10.000

Beet- und Balkonpflanzen

bei uns für Sie zur Auswahl!

10.000

www.samtgemeinde-wathlingen.de


Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3+4

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 7

Kirchliche Nachrichten S. 9

Kleinanzeigen S. 10

KESS informiert S. 16

Vereine + Verbände ab S. 18

Sport ab S. 21

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

www.wathlinger-bote.de

Neubau, Anbau, Umbau,

Renovierungen S. 11 – 13

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 17

Aktionstag des TC Wathlingen29. April – 14.00 – 17.00 Uhr, Kantallee in Wathlingen

· Schnuppertennis für die ganze Familie· Angebote 2012:Zweitmitgliedschaft, Familien- und Senioren-Tennis

· Begrüßungsgetränk, Kaffee und Kuchen

MaibaumfesteAdelheidsdorfDGH Großmoor30. April, ab 18 UhrNienhagenHerzogin-Agnes-Platz30. April, ab 17 UhrWathlingenMaibaumplatz1. Mai, ab 11 Uhr

Kinderkleidermarkt im DGH Großmoor

29. April, 11.00 – 14.00 Uhr

Schützenverein NienhagenKönig/in-Schießen 19. Mai S. 18

Neubau, Anbau, Umbau,

Renovierungen S. 11 – 13

Unsere Nachbarn

in Eicklingen S. 17

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag, 29.4.2012

Neuenhäuser-ApothekeWindmühlenstr. 46, Celle, Tel. 0 51 41 / 99 28 880

Montag, 30.4.2012Apotheke Garßen

Wittenbergstr. 2, Celle-Garßen,Tel. 0 50 86 / 29 04 67

Dienstag, 1.5.2012Vital Apotheke

An der Hasenbahn 3, Celle, Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0

Mittwoch, 2.5.2012Heide-Apotheke

Fuhrberger Landstr. 27, Celle-Wietzenbruch,Tel. 0 51 41 / 454 55

Donnerstag, 3.5.2012Linden-Apotheke

Pestalozziallee 28, Celle-AltencelleTel. 0 51 41 / 817 27Freitag, 4.5.2012

Sonnen-ApothekeVorwerker Platz 30, Celle-Vorwerk

Tel. 0 51 41 / 361 81

Dienstag, 1.5.2012Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Mittwoch, 2.5.2012Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Donnerstag, 3.5.2012Sonnen-Apotheke

Kaiserstraße 12, Uetze,Tel. 0 51 73/ 62 58

Freitag, 4.5.2012Storchen-Apotheke

Hauptstraße 87, Bröckel,Tel. 0 51 44 / 38 88

CELLER APOTHEKENSamstag, 28.4.2012

Zugbrücken-ApothekeZugbrückenstraße 46, Celle-Kleinhehlen,

Tel. 0 51 41 / 95 01 77

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTBitte erfragen Sie unter der kostenlosen

Rufnummer 116 117den ärztlichen Bereitschaftsdienst

in der Nacht, am Wochenendeund an Feiertagen.

APOTHEKENDIENST

Samstag, 28.4.2012Rubens-Apotheke

Rubensplatz 3, Burgdorf,Tel. 0 51 36 / 882 80

Sonntag, 29.4.2012DocMorris Apotheke Burgdorf

Marktstr. 28, 31303 BurgdorfTel. 05136/ 2122

Montag, 30.4.2012Die Neue Apotheke

Kaiserstraße 2A, Uetze,Tel. 0 51 73 / 980 30

Wathlinger Bote – 2 – 28. April 2012/18

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen .................... Ingrid Baden ........... Tel.: (0 51 44) 6673341Gemeinde Bröckel ........................... über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300Gemeinde Langlingen ..................... Daniela Feilbach ...... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .. über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Manuela Drüsedau ......................... Tel.: (05144) 490960........................................ Heidrun Blazek ................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Heike Salwey .................................... Tel.: (05082)914438

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (0 5141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter .................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) ................................................................... 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann .......................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ...................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................ 491-50Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ..................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27

Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Krebs ...................................................................................................... 491-67Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ........................................................................................................ 491-52Herr van der Linden ....................................................................................... 491-57Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ............................................... Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ....................................................... Tel. 491-93, Fax: 491-90Vorzimmer, Frau Wisch, Frau Hemme-Homann ............................................. Tel. 491-91Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................. Tel. 491-71, Fax: 491-77

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin. Redaktionelle Mitarbeiter: Pascal Mühlstein,Nina Ganz und Reinhilde Fusch. Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfing-sten GmbH & Co. KG. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schrift-licher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. DerAuftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagenin bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte unad Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 0 50 85/74 27 oder 7429Fax 0 50 85/74 99

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr


Aus den Büchereien

Buch-Tipp der Samtgemeindebücherei Wathlingen

1. Satzung zur Änderung der Satzung über dieBenutzung der Tageseinrichtung für Kinder (Hort)

der Samtgemeinde Wathlingen, Landkreis Celle

Das Ordnungsamt der Samtgemeinde Wathlingen meldet:Personalausweise, die bis zum 13.04.12 und Reisepässe, die bis zum 05.04.12 beantragt

wurden, sind persönlich oder gegen Vollmacht im vereinbarten Rathaus abzuholen.Die alten Dokumente sind abzugeben oder entwerten zu lassen.


BekanntmachungPrüfung der Standfestigkeit von GrabmalenUnfallverhütungsvorschrift der Gartenbau-

Berufsgenossenschaft

Aus dem Rathaus wird berichtet:

Antrittsbesuch

Nachrichtenzeit – Mei-ne unfertigen Erinne-rungen, von WibkeBruhnsWibke Bruhns ist eineder bedeutendsten deut-schen Journalistinnen.1938 in Halberstadt ge-boren, machte sie schon

früh Karriere beim Fernsehen. Als ersteFrau präsentierte sie 1971 die "heute" -Nachrichten - damals eine Sensation undein ungeheuerlicher Skandal. Später gingsie als "Stern"-Korrespondentin nach Is-rael und in die USA und wurde Kultur-chefin des ORB. Das Leben ihres Vaters,der 1944 in Folge des Attentats auf Hitlerhingerichtet wurde, verarbeitete sie in ih-rem Bestseller "Meines Vaters Land".Doch ihre Leidenschaft war die politischeBerichterstattung. Was auch immer pas-sierte: Wibke Bruhns war mittendrin undganz nahe am Zeitgeschehen - und an denPersönlichkeiten, die die Geschichte präg-

ten. Ob die Studentenprotes-te 1968, der Aufstieg undFall Willy Brandts, die Guil-laume-Affäre, der Skandalum die vermeintlichen Hit-lertagebücher, die Auseinandersetzungenim Nahen Osten, die Gipfeltreffen zwi-schen Ronald Reagan und Michail Gor-batschow oder der Mauerfall - WibkeBruhns' Erinnerungen sind das Zeugniseines ungewöhnlichen, illustren Lebensund ein bestechend frischer Blick auf dieGeschichte unserer Zeit.Samtgemeindebücherei Wathlingen:Öffnungszeiten:Nienhagen Tel.: 05144/2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 UhrWathlingen Tel.: 05144/4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]

Aufgrund der §§ 10, 13 und 58 des Nds.Kommunalverfassungsgesetzes (NKomVG)in der Fassung vom 17.12.2010 (Nds. GVBl.S. 576), zuletzt geändert durch Artikel 10des Gesetzes vom 17.11.2011 (Nds. GVBl.S. 422) hat der Rat der Samt-gemeinde Wath-lingen in seiner Sitzung am 14.03.2012 fol-gende 1. Satzung zur Änderung der Satzungüber die Benutzung der Tageseinrichtung fürKinder (Hort) der Samtgemeinde Wathlin-gen, Landkreis Celle, beschlossen:

Artikel I§ 6 wird wie folgt geändert bzw. ergänzt:(1) Für die Inanspruchnahme der Tages-

einrichtung werden folgende Benut-zungsgebühren erhoben:Angebot 1 73,00 /mtl.Angebot 2 18,00 /mtl.Angebot 3 15,00 /mtl.Angebot 4 28,00 /mtl.Die Kosten für das Mittagessen sind

gesondert zu entrichten.Die Gebührenpflicht erstreckt sich imNormalfall über den Zeitraum einesKinder gartenjahres (01.08. - 31.07.),d. h. ein beitragsfreier Ferienmonatwird nicht gewährt.

(2) Die Benutzungsgebühr ist für jedes Kindeiner Familie zu zahlen. Eine Geschwis-terermäßigung wird nicht gewährt.

(3) Ist/sind der/die Sorgeberechtigte/n mitden Benutzungsgebühren mehr als 2Monate ganz oder teilweise rückstän-dig, kann das betreffende Kind nachAbmahnung des/der Sorgeberechtig-ten von dem weiteren Hortbesuch aus-geschlossen werden.

Artikel IIDie Änderungssatzung tritt mit sofortigerWirkung in Kraft.Wathlingen, 14.03.2012 gez. Grube Samt-gemeindebürgermeister

Samtgemeindebürgermeister WolfgangGrube begrüßte am Montag, den 19. April2012 den Bürgermeister der GemeindeHambühren, Herrn Thomas Herbst imRathaus Wathlingen.Anlässlich seines Amtsantrittes im Mai2011als neugewählter Bürgermeister undNachfolger von Rüdiger Harries erfolgteein allgemeiner Informations- und Mei-nungsaustausch im Rahmen der gutennachbarschaftlichen Beziehungen.Anschließend folgte eine kleine Besich-tigungstour durch die SamtgemeindeWathlingen.Beide Bürgermeister vereinbarten einenregelmäßigen Gedankenaustausch auf der Basis einer guten Nachbarschaft.

Thomas Herbst und Wolfgang Grube

Weil Grabmale der Witterung und anderenEinwirkungen ausgesetzt sind und die Nut-zung der Grabstätten und deren Pflege dieStandsicherheit beeinträchtigen können, istdie Überprüfung der Standsicherheit vonGrabmalen erforderlich. Verantwortlich fürjeden Schaden der durch das Umstürzenvon Grabmalen oder Grabmalteilen verur-sacht wird, ist der jeweilige Nutzungsbe-rechtigte. Jeder Nutzungsberechtigte soll-te aus eigenem Interesse von Zeit zu Zeiteine vorsichtige Druckprobe an dem auf derGrabstätte stehenden Grabstein vornehmen.Die Friedhofsverwaltung wird am:Mittwoch, 23.05.2012 von 9.00 Uhr bis11.00 Uhr Friedhof WathlingenMittwoch, 23.05.2012 von 12.30 Uhr bis13.30 Uhr Friedhof GroßmoorMittwoch, 23.05.2012 von 14.00 Uhr bis15.00 Uhr Friedhof AdelheidsdorfDonnerstag, 24.05.2012 von 9.00 Uhrbis 11.30 Uhr Friedhof Nienhagendie Standfestigkeit von stehenden Grabstei-

nen unter Einsatz eines Kipp Testers prüfen.Bei Grabsteinen mit einer Höhe unter 70 cmwird eine Prüfkraft von 300 N (30 kg) undbei Grabsteinen, deren Höhe über 70 cm ist,500 N (50 kg) eingesetzt. Die Prüfkraft wirdhorizontal an der oberen Kante des Grab-steines aufgebracht. Die Prüflast wird kon-tinuierlich, nicht ruckartig, bis zur Höchst-last in einem Zeitraum von mehr als 2 Se-kunden aufgebracht. Wenn der Grabstein beider entsprechenden Prüfkraft nicht nachgibt,gilt er als standsicher.Nutzungsberechtigte, die bei der Prüfungzugegen sein möchten, können sich in derangegeben Zeit auf dem Friedhof einfin-den. Eine gezielte Zeitabstimmung mitEinzelnen kann leider nicht erfolgen. DieFriedhofsverwaltung behält sich eine Ter-min Änderung aus wichtigem Grund (z.B.Unwetter) vor und bedankt sich für IhreMitwirkung und Ihr Verständnis.Wathlingen, den 24.04.2012 Der Samt-gemeindebürgermeister Wolfgang Grube

Redaktionsschluss!Montag, der 30. April 2012 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 2. Mai bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,der Strompreis auf derKläranlage Wathlingenist in den letzten 12 Jah-ren von 6 Ct/kWh imJahr 2000 auf 17 Ct/kWh im Jahr 2011 ge-

stiegen. Allerdings ist der Stromver-brauch unseres Klärwerks seit dem Jahr2004 relativ konstant bei ca. 1.000.000kWh gebliebenUm den steigenden Energiekostenentgegen zu wirken, wurde bei dem Um-bau unserer Kläranlage 2010 besondersauf Energieeffizienz und die Erzeugungvon regenerativen Energien geachtet. Indas Belebungsbecken wurde energieeffi-ziente Belüftungsanlagen installiert. DieAnlage wurde räumlich kompakter ge-plant, das wirkt sich günstig auf die Be-triebskosten aus.Wie Sie, liebe Mitbürgerinnen und Mit-bürger, in der nachfolgenden Grafik er-kennen, hat sich der Stromverbrauch seit2011 um ca. 400.000 kWh/a gesenkt, dasentspricht etwa 68.000 Euro pro Jahr oderca. 11 Ct pro m³ Frischwasserverbrauch.

Durch die Installation einer 60 kWp Pho-tovoltaikanlage , die im Jahr ca. 60.000kWh erzeugt,werden ca. 10% des derzeiti-gen Strombedarfs gewonnen. Die geplanteWindkraftanlage (850 kW) soll dann zu-künftig noch mindestens 66% des Restbe-darfs abdecken.Ich möchte an dieser Stelle aber noch aufein großes Problem unserer Kläranlagehinweisen - das „Fremdwasser“.Fremdwasser ist das Wasser, was in die Ka-nalisation eingeleitet wird, aber dort gar nichthingehört, z.B. Grundwasser, Dränagewas-ser, Schwarzeinleitungen etc. Dieses Was-ser wird nicht über den Frischwasserzählererfasst, verursacht aber Pump- und Reini-gungskosten. Der Fremdwasseranteil beträgtca. 30% des Frischwassers und verursachtsomit fast 25% der Kosten für Pumpleistun-gen und Reinigung des Wassers.Das bedeutet in Zahlen, dass die Abwas-sergebühr um ca. 20 Ct/m³ Frischwasser(das entspricht ca. 8,– Euro pro Person undJahr) gesenkt werden könnte, wenn dasFremdwasser auf die Hälfte des derzeiti-gen Wertes reduziert würde.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube


Nachrichten von der Naturkontaktstation

Gemeinde Nienhagen

Bekanntmachung

25 Jahre im Dienste der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde Adelheidsdorf

Bäume der Erinnerung für Adelheidsdorf,Großmoor und Dasselsbruch

Gemeinde Wathlingen

Achtung: Straßensperrung!Am 1. Mai 2012 wird um 11 Uhr der Maibaum in Wathlingen aufgestellt; gleichzei-tig wird auf der Bahnhofstraße ein Flohmarkt veranstaltet.Die Bahnhofstraße wird daher zwischen Kirchstraße und Schulstraße von 6Uhr bis einschließlich 22 Uhr für den Fahrzeugverkehr gesperrt.Die Anwohner werden gebeten, die Fahrzeuge entweder auf dem Grundstück oderaber außerhalb des Veranstaltungsgeländes abzustellen.

Gemeinde Wathlingen

Maibaumfest in Wathlingen!Am 1. Mai ab 11 Uhr - mit Rahmenprogramm!

Die PartnerschaftVilleparisis-Wathlingen informiert:

Es sind noch Plätze frei für die Fahrt in die Partnerstadt Villeparisis mit Besuch derHauptstadt Paris und Monets Garten in Giverny. Der Reisetermin ist vom 17.-20.05.2012.Interessenten melden sich bitte bei Frau Mund Tel. 8576 oder Frau Krebs 8161.

Gemeinde WathlingenDie Wirtschaftsförderung der Gemeinde Wathlingen informiert:

Homestore-Eröffnung in Wathlingen

Im Wonnemonat Mai bietet Ihnen undeuch die Naturkontaktstation 4 interessan-te VeranstaltungenAm Samstag den 5. Mai heißt es frühaufstehen. Wir sind „der Natur auf derSpur“ und lauschen bei der Vogelstim-men-Exkursion „Wer singt denn da?“Nur während der Brutzeit markieren Vö-gel ihr Revier durch ganz arttypischen Ge-sang. Bei einem morgendlichen Spazier-gang rund um die Naturkontaktstation unddie Klärteiche wollen wir dem Gesang derVögel lauschen und sie bestimmen.Die Führung leitet Herr Jeremie (Arbeits-kreis Umwelt Nienhagen), der sich bestensauskennt. Naturkontaktstation, ab 7.30Uhr, Dauer ca. 2 Std.Der nächste Treffpunkt Natur ist amMittwoch 9. MaiKleine und große Naturfreunde entdeckengemeinsam Pflanzen und Tiere. Wir wer-fen einen Blick in die verschiedenen Le-bensräume und erkunden das Netzwerkdes Lebens. Als Thema stehen voraus-sichtlich ganz viele Informationen zu un-seren Singvögeln und wie wir sie z.B. mitNistkästen fördern können auf dem Pro-gramm. Änderungen sind jedoch möglich.Bitte anmelden! Mindestalter 8 Jahre,Materialkosten 1,00 €. Die Leitung über-nehmen Frau Gehrke und Frau Hellmund(Förderverein Naturkontaktstation). Na-

turkontaktstation, 16.15Uhr, Dauer ca. 1 Std.Neu!! Am 13. Mai istSonntagnachmittag istdie Tür für alle Gäste geöffnetDie Naturkontaktstation öffnet ab Mai je-den 2. Sonntagnachmittag im Monat dieTür für Besucher. Sie sind herzlich einge-laden, die verschiedenen Projektbereichewie z.B. Blumenwiese, Insektengarten,Hochteich, eigenständig zu Besichtigenund zu Erkunden. Der Förderverein Na-turkontaktstation freut sich auf Ihren Be-such. Der Eintritt ist frei, Hunde müssenleider draußen bleiben.Naturkontaktstation, 14.30 bis 17.00 UhrDer nächste Treffpunkt Natur ist dannam Mittwoch 30. MaiKleine und große Naturfreunde entdeckengemeinsam Pflanzen und Tiere. Wir wer-fen einen Blick in die verschiedenen Le-bensräume und erkunden das Netzwerkdes Lebens. Als Thema steht voraussicht-lich der oft wenig zur Kenntnis genom-mene Lebensraum Wiese mit all seinenLebewesen auf dem Programm. Änderun-gen sind jedoch möglich.Bitte anmelden! Mindestalter 8 Jahre,Materialkosten 1,00 €. Die Leitung über-nimmt Frau Gehrke und evtl. Referent-innen. Naturkontaktstation, 16.15 Uhr,Dauer ca. 1 Std.

Von links: Samtgemeindebürgermeister Wolf-gang Grube, Ilona Duhr, Detlef Ebeling, Eck-hard Duhr, Kay Peters, Katharina Rudolf

Am 01. April 2012 konnte Eckhard Duhrauf 25 Jahre Mitarbeit in der Samtgemein-de Wathlingen zurückblicken.Samtgemeindebürgermeister WolfgangGrube empfing die Eheleute Duhr zu ei-ner kleinen Feierstunde im Rathaus Wath-lingen und gratulierte Eckhard Duhr herz-lich zum 25-jährigen Dienstjubiläum.Eckhard Duhr begann seine Tätigkeit aufdem Bauhof am 01. April 1987. Zu sei-nem Aufgabenschwerpunkt gehört dieStraßen- und Spielplatzkontrolle in derSamtgemeinde Wathlingen.Herr Grube bedankte sich bei HerrnDuhr für die langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Er wünschte fürdie Zukunft Glück, Gesundheit und Zufriedenheit.

Die Gemeinde Adelheidsdorf gibtihren Bürgerinnen und Bürgerndie Möglichkeit, für Familienan-gehörige, Freunde und sich selbsteinen Baum zu pflanzen. DieseBäume sind gedacht für Erlebnis-se mit Erinnerungswert z.B. an-lässlich von Geburt, Hochzeit,Geburtstag, aber auch Tod. Zu-sätzlich zur Pflanzung ist das Ab-legen eines ebenerdigen Gedenk-steins oder einer Tafel möglich. Die Inter-essenten kümmern sich eigenständig umden Kauf, die Pflanzung sowie das Wäs-

sern des Baumes. In Absprache mitder Gemeinde wird der Standort inausgewählten Straßen festgelegt.Zur Auswahl stehen Birke, Eiche,Linde, Ahorn und Obstbäume. EinEigentumsrecht des Pflanzendenund des Geehrten an dem Baumund dem Holz entsteht nicht. Er-ziehungsschnitte und Verkehrssi-cherung erfolgen durch den Bau-hof. Interessenten melden sich bit-

te bei Frau Gehrke, Rathaus Wathlingen,Tel. 05144/491-41 oder per Emailmonika.gehrke@ wathlingen.de

Am Dienstag, den 08.05.201217:00 Uhr findet die Sitzung desAusschusses für Bauen, Umwelt

und Energie statt.Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung der Niederschrift überdie Sitzung vom 06.03.2012

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. 4. Änderung des Bebauungsplanes Nr.

34 Dorfzentrum Nienhagen; Aufstel-lungsbeschluss

6. Dachsanierung für die Sporthalle Ni-enhagen in Verbindung mit der Mon-tage einer Photovoltaikanlage

7. Antrag der Fraktion Bürgerliche Listeauf Erstellung einer jährlichen Über-sicht über bebaute und unbebaute Lie-genschaften der Gemeinde Nienhagen

8. Antrag der Fraktion Bürgerliche Liste aufEinrichtung eines Kreisverkehrs an derPapenhorster Straße/Nienhagener Straße

9. WC-Sanierung im Bereich der Kegel-und Bowlingbahnen

10. Überschwemmungsgebiet Neue Aue,Alte Aue und Fuhsekanal: Sach-standsbericht

11. Anfragen der AusschussmitgliederJörg Makel, Bürgermeister

In diesem Jahr wird nicht nur der Mai-baum aufgestellt - nein, die Besucher er-wartet auch ein abwechslungsreiches Rah-menprogramm! So findet z. B. ein Floh-markt in der Bahnhofstraße statt. Anmel-dungen zum Flohmarkt nimmt Frau Geiß-ler ([email protected]) noch

entgegen und der Film- und VideoclubWathlingen zeigt Filme über das Mai-baumaufstellen von 1994 bis 2010. Für dasleibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Kom-men Sie zum Aufstellen des Maibaumesvorbei und lassen Sie sich von dem Rah-menprogramm überraschen.

Am 4. April 2012 präsentierten Sandra undIngo Pröve zahlreichen geladenen Gästenihre neue geschäftliche Tätigkeit im Mo-debereich. Bei einem Glas Sekt konntensich die Gäste eine große Auswahl anDamen- und Herrenmoden sowie Acces-soires anschauen, anprobieren und direktmitnehmen. Das besondere Konzept um-fasst die Bereitstellung eines sogenanntenHomestores, was lediglich bedeutet, dassSandra und Ingo Pröve dauerhaft Warenauf Kommissionsbasis im Hause haben.Das Warensortiment umfasst neben Eigen-produktionen auch zugekaufte Marken-und Designermoden namhafter Hersteller,wobei die Zielsetzung ist, diese dem Kun-den günstiger anbieten zu können, als ersie im stationären Handel erhalten kann.Dieses ist aufgrund der besonderen Ver-marktungsstrategie möglich, denn dasUnternehmen steckt keinerlei finanzielleMittel in Werbung und Marketing undvertreibt seine Waren ausschließlich überden Empfehlungsweg.Das Modesortiment wird abgerundetdurch ein vollends aufgestelltes Sortiment

im Bereich Beauty & Wellness, so kön-nen auch Produkte über ein Partnerunter-nehmen zu dem Thema dekorative undpflegende Kosmetik sowie Parfum bezo-gen werden.Termine können ab sofort bei Sandra undIngo Pröve vereinbart werden. AufWunsch des Kunden und als besonderenService kann sich der Kunde auch in sei-nen eigenen 4 Wänden, ohne Stress undHektik, sein Outfit aussuchen. Wenn esgewünscht wird, können Kunden auch ihreeigene Fashionparty veranstalten und soeinen unvergesslichen Abend mit ihrenFreunden erleben. Sollte Ihr Interesse ge-weckt sein oder Sie möchten gerne weite-re Informationen erhalten, kontaktierenSie Sandra und Ingo Pröve unter der Ruf-nummer: 05144/490837 oder unter der E-Mail Adresse: [email protected] Team Pröve freut sich über Ihre Kon-taktaufnahme.Die Gemeinde Wathlingen gratuliert demTeam Pröve zur Eröffnung seines Home-stores und wünscht viel Erfolg.Ines Reinsch, Gemeinde Wathlingen

Rathäuser in Nienhagen und Wathlingenam 30. April 2012 geschlossen

Wathlingen (sgw). Die Rathäuser in Nienhagen und Wathlingen bleiben am Mon-tag, den 30. April 2012 geschlossen. Ab Mittwoch, den 02. Mai 2012 stehenIhnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Samtgemeinde Wathlingen wiederzur Verfügung. Auch die Büchereien der Samtgemeinde bleiben geschlossen.


AdelheidsdorfDi. 08.05. Tagesfahrt zum Spargelhof Thiermann,

SoVD GroßmoorDi. 08.05. 17.00 Uhr, Lichtpunktkönigsschießen,

Schützenverein GroßmoorFr. 11.05. ab 19.00 Uhr, Damenbestenschießen,

Schützenverein GroßmoorSo. 13.05. Königsschießen, 10.00 bis 12.00 Uhr Ju-

gendkönigsschießen und 13.00 bis 17.00Uhr Königsschießen, 19.00 Uhr Königs-proklamation, Schützenverein Groß-moor

Di. 15.05. 19.30 bis 22.00 Uhr, Übungsschießenfür Vereine und Verbände, Schützenver-ein Großmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka neukaufJeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.

immer auf eigenes Risiko. Tel. 05085-364.

Di. 08.05. Klönen in der Alten Schule, Dorfstr. 26,ab 19 Uhr - Heimatverein Nienhagen

Mi. 09.05. Kaffeenachmittag mit Vortrag SoVDOrtsverband Nienhagen

Mo.14.05. Planwagenfahrt nach Neuwerk

WathlingenAltpapiersammlung jeden Samstag von 8.30 –13.00 Uhr im Finkenweg Wathlingen. Das Altpa-pier sollte handlich gebündelt sein. „DRK Ov.der SG Wathlingen e.V.“Sa. 28.04. 18 Uhr, Einweihungsfeier, Schützenver-

ein „Freischütz“ e.V. Wathlingen von1922

Fr. 04.05. 20 Uhr: Erfahrungsaustausch: Lönsklau-se, Celle, Lönsweg 3. Info: Internet„wathlinger-vogelfreunde.de“ oder Tel.05145-2570 ab 17 Uhr.

Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 UhrKlönnachmittag im Jägerhof Nienhagen,VdK Ortsverband Nienhagen-WathlingenSa. 28.04. 19 Uhr, Finissage der Ausstellung „Se-

lendialoge2 – Vom sich Suchen und Fin-den“, Freien Akademie Zentrum fürGesundheitsbildung, Im Nordfeld 16,Nienhagen

Sa. 28.04. um 14 Uhr Bosseln, Treffpunkt Schaf-stallweg (Ausgang Nienhagen RichtungNienhorst) und Beginn Michelweg -Heimatverein Nienhagen

So. 29.04. ab 09.30 Uhr, Versammlung des KZVF335 Nienhagen in der Alten Schule,Dorfstraße 26, 29336 Nienhagen, Ras-sekaninchenzuchtverein F335 Nienhagen

Mo.30.04. 17 Uhr, Herzogin-Agnes-Platz, Mai-baum aufstellen Kyffhäuser-Kamerad-schaft Nienhagen

Mo.30.04. 19 Uhr, Hagensaal, Tanz in den Mai (frei-er Eintritt) Kyffhäuser-KameradschaftNienhagen

Do.03.05. 14 Uhr, Radfahrt - zum Bowling - abSchafstallweg 5, Nienhagen. Teilnahme

Veranstaltungskalender für April für Mai 2012Fr. 04.05. 20 Uhr, Mitgliederversammlung, "Frei-

schütz" e.V. Wathlingen von 1922Sa. 05.05. 16.00 Uhr, Hausfrauen (Männer) Nach-

mittag, Kleingärtner-Verein Wathlingene.V.

Mo.07.05. der Klönnachmittag der SchützendamenFÄLLT AUS!!! "Freischütz" e.V. Wathlin-gen von 1922

BockelskampDi. 01.05. Flohmarkt auf dem Findelhof, Findelhof,

Ziegelweg 2, Bockelskamp

BröckelSa. 05.05. ab 21 Uhr, Scheunenfete, Ortsausgang

Bröckel Richtung Wiedenrode, Eintritt3 Euro, Förderverein der FeuerwehrBröckel

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 30.04. – 05.05.2012 · Tel. 05144-93775

Hähnchenbrust-filet mit Spargel

im Aufschnitt,

100 g € 1.89

Schmetterlings-steaks aus dem

Schweinerücken,

1 kg € 6.99

Schweinebratennach Gyros Art,

1 kg € 5.99

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Putengulasch– natur –,

1 kg € 8.99Hausgemachter

Tzatziki100 g € 0.89

Salami nach

Mailänder Art,

100 g € 2.29

Hähnchen-grillbrustgeräuchert, 100 g € 1.79

Frische Hähnchen-brustfilets1 kg € 7.99

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N Schweinefilet-spieße mit

Bauchspeck, 100 g€ 1.39Original spanischer

SerranoSchinken100 g € 2.39

Wir freuen uns auf Sie!

Die Kolpingfamilie informiertDas KolpingBildungs- und Sozialwerk im Bistum Hildesheim plant in Celle die Eröffnung einessozialen Ladens. Hier sollen gebrauchte Kleidung und jeglicher Bedarf für Kinder vorrangig anMenschen mit geringem Einkommen weiter vermittelt werden.Diese Geschäftsidee kann nur erfolgreich sein, wenn sie viele Menschen mittragen - mit einerSachspende oder ehrenamtliche Mit-arbeit. Darum beteiligt sich unsereKolpingfamilie an dem Projekt und ruftzu einer Kleidersammlung auf. Benö-tigt werden Erwachsenen- und Kinder-bekleidung für jedes Alter sowie Kin-derar tikel jeder Ar t. Die gespendeteWare soll tragbar und sauber sein, sodass sie unmittelbar weiter benutztwerden kann.Die Kolpingfamilie St. Barbara /St.Marien führt die Depotsammlung amSamstag, den 19. Mai 2012 in Nien-hagen und am Sonntag, den 20. Mai2012 in Wathlingen jeweils zu denGottesdienstzeiten durch. Wir bitten umVerständnis, dass Schuhe und Ober-betten nicht angenommen werden kön-nen.Für die Verpackung Ihrer gespendetenWare liegen am Infostand Kleiderbeu-tel aus. Wer Interesse an einer ehren-amtlichen Mitarbeit beim Projekt „kol-pingLaden“ hat, kann gerne Herrn Kolleansprechen.

BürgerradelnAm Samstag, den 28.04.2012 wollen wir in die neue Saison starten. Wir treffen uns um 14Uhr bei H. H. Oelker. Wir hoffen auf schönes Wetter und rege Beteiligung. Wie immer aufeigenes Risiko. Auskunft bei H. H. Oelker, 05144-607 und M. Beckmann, 05144-3240.

Ölgemäldeausstellung in der Residenz Beinsen in WienhausenEin heimischer Hobbymaler stellt sich und seine Ölbilder vor

Wienhausen: Am Sonntag den 29.April 2012um 15.00 Uhr wird die Kunstausstellung desCeller Hobby Künstlers Wolfgang Graue in derResidenz Beinsen in Wienhausen Lerchenweg8 eröffnet. Nach einem Sektempfang undRundgang mit dem Künstler durch die Bilder-galerie , gibt es noch die Gelegenheit zum Kaf-feetrinken mit musikalischer Untermalung.Unter dem Motto „Faszination Natur“ werdenfotorealistische Original Ölgemälde zu sehensein, die die Liebe des heimischen Künstlerszur Natur zeigen sollen.Zusammen mit der Familie Beinsen und demKünstler Wolfgang Graue können sich Kunst-interessierte auf einen gemütlichen und inter-essanten Nachmittag in schönem Ambiente

freuen. Die Ausstellung kann bis Ende Sep-tember besucht werden jeweils zu den Öff-nungszeiten von Freitag bis Sonntag von 15.00bis 17.00 Uhr.

Bild von Wolfgang Graue mit einem seinerÖlgemälde

Deutscher Gewerkschaftsbund, Ortsverband Burgdorf/Uetze

MaikundgebungWie jedes Jahr veranstal-tet der DGB-OrtsverbandBurgdor f/Uetze seineMaikundgebung im Gast-haus "Sandkrug", Wind-mühlenstr. 36 in Hänigsenunter dem diesjährigenMotto "Gerechte Löhne,Soziale Sicherheit" Gute

Arbeit für EuropaNach der Eröffnung um 11.00 Uhr durch denDGB-Or tsverbandsvorsitzenden Manfred

Scheller richten die Bürgermeister Werner Ba-ckeberg, Uetze und Alfred Baxmann , Burg-dorf Grußworte an die Versammelten. Erstma-lig hält Pastor Ralf Halbrügge eine Maiandacht.Danach schließt sich die Mairede an. In die-sem Jahr spricht Bernd Lange, Mitglied d. Eu-ropäischen ParlamentsHierzu sind alle BürgerInnen aus Burgdorf,Uetze, Hänigsen, Wathlingen und Umgebungherzlich eingeladen.Vielen Dank und freundliche GrüßeManfred Scheller


Arbeitskreis Adelheidsdorf hat Zukunft:Torfstich offiziell eröffnet

NeuerSpielplatz in

derWathlinger

Bahntrasse –

Sa. 21.04.2012, kurzvor 13:00 Uhr. DunkleWolken ziehen über dasGelände am Kurfürsten-damm. Wir haben aufeiner kleinen LichtungTische und Bänke auf-gestellt. Kleinere Grup-pen von Leuten stehen,sitzen und plaudern.Ängstlich abwar tendschweifen die Blicke zum Himmel. Es sindmehr Leute gekommen als erwartet, zumArbeiten und zur anschließenden Eröffnung.Lautes Gelächter ertönt von den starkenMännern mit dem Bier in der Hand. DieKinder tauschen flüsternd ihre gefundenenSchätze aus. Einige ältere Damen und Her-ren erzählen von früher, als es in Großmoornoch keine Straßen gab. Unsere Bürger-meisterin verteilt selbstgemachte Erbsen-suppe und Annemarie Strüber selbstgebacke-ne „Torfziegel“. Im Hintergrund wird noch aufgeräumt. Die ersten Tropfen fallen.

Heute Morgen ging es bei noch strahlend blau-em Himmel frisch ans Werk.

Jeder suchte sich eineAufgabe. Im Eingangs-bereich haben wir einvon Frau Gehrke liebe-voll gestaltetes Schildangebracht. Gegenüber,an der einzigen Stelle,wo der Torf im Original-zustand erhalten ist, ha-ben wir ein sauberesProfil abgestochen und

mit einer Plexiglasscheibe geschützt. Jeder Be-sucher kann versuchen die Grenze zwischen

Hoch- und Nie-dermoortorf zuerkennen. Fürdie ausgegrabe-nen Fundstückewurde einSchaukas tenmit Bodenhül-sen fest im Bo-den verankert.Marion Zie-

mann hatte am Tag zuvor Insektenfallen auf-gestellt. Da gab es für die zahlreichen Kinderviel zu staunen und einiges über unser Boden-leben zu lernen. Sie waren so begeistert beider Sache, dass die Eltern in Ruhe das Unter-holz von der Traubenkirsche befreien konnten.

Die Spätblühende Traubenkirsche kommt ur-sprünglich aus Nordamerika und verdrängt inlichten Wäldern die heimischen Arten wie denFaulbaum. Leider kam auch wieder eine großeMenge Müll zusammen.Dann ist es endlich soweit, kurz bevor der Torf-stich offiziell eröffnet werden kann, beginnt eszu regnen. Nur kurzzeitig kommt leichte Unru-he auf. Weglaufen? Durchhalten? Ganz imGeist der alten Torfstecher holen wir unsereRegenjacke heraus und lauschen der Rede vonFrau Führer, die man unter der Kapuze kaumerkennen kann. Sie bedankt sich bei allen Mit-bürgern, die an dem Projekt mitgearbeitet ha-ben, insbesondere bei Frau Gehrke von derSamtgemeinde, ohne deren Engagement, auchin der Freizeit, das Gelände nicht das wäre wases ist. Außerdem bedankt sie sich bei Vaterund Sohn Bierschwale dafür, dass sie die Lorezur Verfügung gestellt haben, sowie bei HerrnRahlfs sen. und Herrn Roes für alle Informati-onen und Anekdoten rund um das Torfstechen.Der Arbeitskreis Adelheidsdorf hat Zukunft schließtsich dem Dank der Bürgermeisterin an undwünscht sich, dass der Torfstich gerne und häufigbesucht wird und alle Mitbürger und Besucher vielFreude an dem Gelände haben wer-den.Ein großer Dank geht auchan die Bingo-Lotto-Stiftung,durch die das Projekt finan-ziell gefördert wird.Oliver Schneidt

BÜNDNIS/DIE GRÜNENStammtisch

Sie interessieren sich für kommunalpolitischeThemen und wünschen sich mehr Hintergrund-informationen? Dann besuchen Sie doch un-seren grünen Tisch am Donnerstag, den3.5.12 um 19.00 Uhr in den Jahnstuben inNienhagen.Auf der Tagesordnung stehen Berichte aus denGemeinderäten und dem Samtgemeinderat.Desweiteren wollen wir über Sparpotenziale inder Samtgemeinde beraten und grüne Anträgevorbereiten. Bei Rückfragen erreichen Sie michunter 05144/ 4090. Simone Welzien, Ortsver-band BÜNDNIS/DIE GRÜNEN

„Kunsttherapie mit Kindern und Jugendlichen“– Ein kostenfreier Impuls-Workshop

Am 26. März veranstaltete das In-stitut für Kunst und Therapie Pots-dam - Kunsttherapeutenakademiegem. e.V. einen kostenlosen Im-puls-Workshop.Nach dem Erfolg des vergangenWorkshop soll nunmehr in einemweiteren kostenfreien Impuls-Workshop am Montag, den 23.April 2012, von 19 - 22 Uhr, dieMöglichkeiten kunsttherapeuti-scher Methodik vorgestellt und Ver-fahrensweisen der PsychosozialenKunsttherapie in der Arbeit mit Kindern und Ju-gendlichen vorgestellt und erprobt werden.Dabei steht die Kunst in ihrer sinnstiftenden, so-zialen und kurativen Vielfalt im Mittelpunkt derkunsttherapeutischen Arbeit mit Kindern und Ju-gendlichen. Der Impuls-Workshop findet statt, inNienhagen bei Celle, in der Freien Akademie –Zentrum für Gesundheitsbildung, Im Nordfeld 16.

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl wird um einekurzfristige Anmeldung gebeten. Anmeldungennimmt die Geschäftsstelle ab sofort unter Te-lefon: (0700) 00043587 bzw. (05085)9560103 bzw. E-mail: [email protected]. Informationen zum Impuls-Work-shop sind auch auf der Homepage des Insti-tuts unter www.ifktp.de zu finden.

Arbeitskreis Adelheidsdorfhat Zukunft:

Fotos für Festschrift75 Jahre Dasselsbruch

Aus Anlass des Siedlerjubiläumsam 30. Juni 2012 wird eine Fest-schrift erstellt. Wer aussagekräfti-ge Bilder aus dem Dorfleben oderaus seiner Familie hat, die veröffentlicht wer-den sollten, melde sich bitte baldmöglichst beiGünter und Annemarie Strüber, Tel. 05085/7549 Mail: [email protected].

Jubiläums-Osterfeuer in GroßmoorAuch in diesem Jahr hat die Ortsfeuerwehr Großmoorwieder das beliebte Osterfeuer in Großmoor ausgerich-tet. Man hatte den Eindruck, dass zum 30. Jubiläumbesonders viel Holz und Strauchwerk angeliefert wurde,es war nämlich ein gigantisches Feuer.Königlicher Besuch hatte sich in diesem Jahr zum Oster-feuer angekündigt, denn die angehende Winzerin CarolinKlumb, die im vergangenen Jahr zur 50. Nahe-Weinköni-gin gekrönt wurde, war mit ihrer Familie aus Langenlons-heim angereist um die Osterfeuerbesucher mit ihren Wein-

Zwei der fleißigen Helfer, die den Sand rund umdas neue Spielgerät verteilt haben

Bürgermeister Torsten Harms ist einer der ers-ten, der die neue Rutsche ausprobieren darf,dahinter wartet bereits die Geschäftsführerin derSparda Bank Tonja Willers.

Neuer Spielplatz in der Wathlinger BahntrasseDank Hit Radio Antenne und der Sparda Bank

Dank einer Aktion, die Hit Radio Antenne unddie Sparda-Bank-Stiftung ins Leben gerufenhaben, hat Wathlingen nun eine tolles neuesSpielgerät zum Klettern und Rutschen undSchaukeln in der Bahntrasse bekommen.Aus hunder ten von Bewerbungen wurdeWathlingen ausgewählt.Am 12. April war es nun soweit, um siebenUhr haben die Bauarbeiten begonnen unddank vieler fleißiger Helfer konnte der Spiel-platz um 15.00 Uhr offiziell freigegeben wer-den. Obwohl das Spielgerät für 3 bis 10-jäh-rige Kinder gedacht ist wurde für die Ge-schäftsstellenleiterin der Sparda Bank inCelle Tonja Willers und Bürgermeister Tors-ten Harms eine Ausnahme gemacht um dieRutsche auszuprobieren. s.r.

Weinkönigin Carolin Klumbkommt immer wieder gernnach Großmoor

spezialitäten zu beköstigen.Natürlich gab es auch Brat-wurst, Fischbrötchen, ei-nen Bierstand, und für dieKinder einen extra Kinder-tresen. Der SV Großmoorveranstaltete das alljährli-che Torwandschießen. Fürdie Unterhaltung sorgte derMusikzug der Or tsfeuer-wehr Adelheidsdorf. s.r.


Geburtstage vom 30. April bis 6. Mai 2012Wir gratulieren:

AdelheidsdorfKurt Schimmelpfennig, Kurfürstendamm 49 geb. am 05.05.1923 89. GeburtstagEdgar Smid, Theaterstraße 36 geb. am 05.05.1942 70. GeburtstagPeter Krambs, Holzweg 24 geb. am 06.05.1936 76. GeburtstagBernhard Manns, Auestraße 59 geb. am 06.05.1936 76. Geburtstag

NienhagenAnnelie Hetz, Sandförth 42 geb. am 30.04.1942 70. GeburtstagMarianne Neumann, Amselstieg 13 geb. am 30.04.1940 72. GeburtstagGünter Ruthe, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 30.04.1925 87. GeburtstagHeinrich Schnelle, Steinsumpf 1 geb. am 30.04.1930 82. GeburtstagManfred Kempgen, Am Katzengraben 11 geb. am 01.05.1942 70. GeburtstagWilhelm Viebrock, Langerbeinstraße 33 geb. am 01.05.1926 86. GeburtstagGünter Görck, Am Fleitgraben 49 geb. am 02.05.1942 70. GeburtstagErna Hecker, Wiesenstraße 13 geb. am 02.05.1925 87. GeburtstagMargot Klie, Dorfstraße 49 geb. am 02.05.1930 82. GeburtstagLuise Mohwinkel, Dorfstraße 64 geb. am 02.05.1940 72. GeburtstagLuise Ulbricht, Heidkamp 37 geb. am 02.05.1931 81. GeburtstagRainer Schütz, Papenhorster Straße 12 geb. am 03.05.1941 71. GeburtstagIlona Domeyer, Bennebosteler Weg 1 geb. am 03.05.1929 83. GeburtstagElisabeth Marhold, Horstwiesen 14 geb. am 03.05.1923 89. GeburtstagMarlis Waldeck, Schafstallweg 27 geb. am 03.05.1934 78. GeburtstagHelga Möhring, Amselstieg 4 geb. am 04.05.1941 71. GeburtstagEwald Böse, Dorfstraße 78 geb. am 06.05.1930 82. GeburtstagAnneliese Kreyhs, Sandweg 1 geb. am 06.05.1928 84. Geburtstag

WathlingenGerda Tangermann, Fuhrbergsweg 4A geb. am 30.04.1935 77. GeburtstagKurt Marx, Zum Bröhn 8 geb. am 01.05.1942 70. GeburtstagMargret Nebig, Bachstraße 11 geb. am 01.05.1939 73. GeburtstagIrene Schaefer, Martin-Luther-Straße 5 geb. am 01.05.1933 79. GeburtstagHeinz Behrens, Bahnhofstraße 15 geb. am 02.05.1941 71. GeburtstagHannelore Kamieth, Breslauer Straße 11 geb. am 02.05.1937 75. GeburtstagFriedrich Kahle, Am Markshof 6 geb. am 03.05.1926 86. GeburtstagDorothea Sonemann, Im Mühlenfeld 4 geb. am 03.05.1941 71. GeburtstagGerhard Kirchner, Molkereistraße 6 geb. am 04.05.1940 72. GeburtstagElisabeth Ebeling, Kirchstraße 21 geb. am 05.05.1938 74. GeburtstagMinna Krein, Finkenweg 11 geb. am 05.05.1928 84. GeburtstagIngrid Schlüter, Westpreußenring 19 geb. am 05.05.1936 76. GeburtstagHans-Hermann Lutter, Gartenstraße 7 geb. am 06.05.1928 84. Geburtstag

Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und SeekasseKostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversiche-rung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kranken- undPflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eicklingen, Tel.:05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alter oder Krankheitauch Hausbesuch. Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtage des Versichertenberaters im RathausNienhagen im Monat Mai 2012

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 03. Mai 2012, Donnerstag, den 24.Mai 2012, Donnerstag, den 31. Mai 2012 - jeweils ab 14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen,Zimmer 22, zur Verfügung. Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167Frau Krebs, Rathaus Wathlingen- oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen).

Sprechtag des Versichertenberaters – in Wathlingen –der Deutschen Rentenversicherung Bund

Werner Bursch, Fr.-Oberheide-Str. 17, 29339 Wathlingen, Tel. 05144-5778. Dienstag, den10.04.2012, 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr. Telef. Anmeldung erbeten. Persönliche Beratung zuHause nach Absprache. Auskünfte, Beratungen und Hilfe beim Ausfüllen von Anträgen für alleRentenangelegenheiten sind kostenfrei!

Die Vorschultiger sind auf Exkursion

Das grüne Klassenzimmer – Lernen auf derNaturkontaktstation in WathlingenRealschule Wathlingen WPK Bio Klasse 6

Wir hatten reichlich Sonne, als wir auf derWathlinger Naturkontaktstation ankamenam ersten Schultag nach den Osterferi-en. Wir waren 17 Schüler/innen , FrauBurgdorf-Köneke , Klassenlehrerin FrauUlbrich und natürlich Frau Gehrke. Wirwollten mal weiter raus aus der Schuleals "nur" zum Schulkräutergarten oder unsauf dem Schulgelände aufhalten. Undnicht nur 45 Minuten in der Natur sein.Die vier Schulstunden verstrichen sehrschnell. Frau Gehrke und Wahlpflichtfach-Biologielehrerin Burgdorf-Köneke hatteneiniges vorbereitet: "Wer bin ich?", "Wer hatmich gebaut?", "Wie alt wurde dieser Baum"(Jahresringe zählen), "Welche verschiedenenPflanzen wachsen hier auf der Wiese?" (DieBlätter der Kräuter sammeln) und anderes hat-

ten die Kinder zu bearbeiten. Zilpzalp und Blau-meise in unmittelbarer Nähe begleiteten denVormittag mit Gesang.In der nächsten Woche wurden dann die Noti-zen nach Anleitung in ein selbst gefertigtes DINA 7 Heftchen eingetragen. Als Mini-Tagebuchsozusagen. Das haben die Kinder prima ge-macht - so lobte übrigens auch Frau Gehrkedie Gruppe vor dem Abmarsch zurück in dieRealschule. Die Lehrerinnen können nur DAN-KE sagen für diese gute Möglichkeit einen Na-turererlebnisort in Wathlingen zu haben undempfehlen an dieser Stelle ihren Lehrerkolle-gen/innen die Naturkontaktstation ebenfalls mitihren Klassen zu besuchen. Naturerfahrungsollte nicht nur im Biologieunterricht stattfin-den. (RB-K)

Auch in diesem Kindergar-tenjahr haben wir wiedereine Gruppe von Kinder, dieim Sommer eingeschultwerden. In unserer ev.-luth-Kindertagesstätte Marien-käfer aus Wathlingen nen-nen wir dieses Kinder „Vor-schultiger“.Zu der Vorschularbeit indiesem Jahr gehört ein Projekt rund um dasThema „Zahlen und Mengen“, „Verkehrserzie-hung“ und natürlich auch die Ausflüge, die wirmit den Kindern machen. Somit möchten wirden Kindern wichtige Institutionen aus ihremUmfeld bekannt machen und ihr Sachwissenerweitern. Unser erstes Ziel war Anfang 2012die freiwillige Feuerwehr in Wathlingen. HerrKulick nahm sich viel Zeit um uns z.B. die Ein-satzfahrzeuge, die Schutzkleidung und das Feu-erwehrhaus zu zeigen. Gespannt verfolgten un-serer Vorschulkinder auch seine Aufklärungdarüber, wie man am Besten während einesBrandfalls reagieren sollte, welche Telefonnum-mern gewählt werden sollte und was die Wich-tigsten Aussagen am Telefon sind (die W-Fra-gen: Wer,…).Vielen Dank an Herrn Kulick für die ausführli-che und spannende Führung!Als nächstes Besuchten wir im Februar dasRathaus von Wathlingen. Hier wurden wir durchHerrn Harms mit einem leckeren Getränk im

großen Sitzungssaal emp-fangen. In einer entspanntenFragerunde konnten die Kin-der alles über Herrn Harmserfahren, was sie interessier-te. Leider wird davon an die-ser Stelle nicht verraten ;)Bei einem anschließendenBummel über den Wochen-markt bekamen unsere Vor-

schulkinder noch einen leckeren Apfel spen-diert. Unsere Vorschultiger finden es wirklichsehr schön, dass es in Wathlingen noch ei-nen so schönen Wochenmarkt gibt und hof-fe, dass er noch lange bestehen bleibt. Eini-ge Kinder hatten die Möglichkeit mit eigenemGeld etwas selbstgewähltes einzukaufen.Dabei trafen die Kinder teilweise eine überra-schende Wahl…sie entschieden sich fürSprotten, Chickennuggets, Karotten, Brot undvieles mehr. Wir bedanken uns recht herzlichbei Herrn Harms für seine Offenheit und seineguten Gastgeberfähigkeiten. Mit diesem Ausflugkonnten wir den Kinder eine der wichtigsten Ein-richtungen von Wathlingen lebhaft näher bringe.Zuletzt waren wir auf der Müllumladestation inAltencelle. Hier wurden unsere Kids darüberinformiert, welche verschiedenen Möglichkei-ten es gibt um Müll zu entsorgen bzw. zu ent-werten. Gar nicht so einfach zu wissen, nachwelchen Kriterien Müll getrennt wird.Auch hier weckten besonders die Fahrzeuge

wieder das Interesse der Kinder.Ohne die Eltern, die die Kinder inFahrgemeinschaften Hin- und Zu-rück gefahren haben wäre dieserAusflug nicht möglich gewesen.Aus diesem Grund bedanken wiruns bei den Eltern für ihre Unter-stützung und natürlich auch beiFrau Kloss für die gute Führung.Wir freuen uns auf die weiterenAusflüge mit den Vorschulkindernvom Kindergarten Marienkäfer!Ihre Kirsten Klingenberg undRieke Hinz

für die lieben Glückwünsche,herzlichen Worte und Geschenke

anlässlich unserer Hochzeit.

Wir haben uns sehrdarüber gefreut.

Sabine und Uwe Bühren

Vielen Dank...

Jahresringe zählen

Gesammelte Blätter vonWiesenpflanzen bestimmen

Jahresringe zählen

Gesammelte Blätter vonWiesenpflanzen bestimmen


Eine Stileichefür die Zukunft

Am Donnerstag, den 19. April war es endlichso weit. Nachdem alle Formalitäten erledigtwaren, konnte die Ei-che im Beisein vonFamilien, Freunden,Bekannten und ehe-maligen Sportkamera-den gepflanzt werden.Selbst BürgermeisterJörg Makel ließ es sichnicht nehmen bei die-ser Pflanzaktion dabeizu sein.Der Grund dieser Ak-tion: Theo Brinkmannund Hans-Dieter Faß-bender feierten ihr 70-jähriges Freund-schaftsjubiläum 2011.Dieses seltene Ereignissollte gekrönt werdendurch die Pflanzung ei-ner Freundschaftsei-che. Mit dieser Über-raschung warteten dieFrauen Giesela Brink-mann und Dolly Bö-vers auf.Mit original Aue- und Fuhsewasser wur-de der Baum von allen Anwesenden mit gutenWünschen reichlich begossen.In ihrer Begrüßungsrede erklärten die beidenFreunde, dass diese Aktion auch ein Liebes-beweis an die Gemeinde Nienhagen sei, in dersie bis zum heutigen Tag ihrem Heimatort treugeblieben sind.Als die beiden über die Geschichte und Erleb-nisse ihrer Kindheit und Jugend erzählten, wares mucksmäuschen still. Hier einige Anekdo-ten in Kurzform:Freud und Leid lagen oft dicht bei einander.Durch die Kriegswirren und Bombardierungender Engländer auf die Erdölfelder und Tankslebte unser Dorf in Angst und Schrecken. Alsdie amerikanischen Soldaten hier mit schwe-

ren Kriegsgeräten einmarschierten unddie Auebrücke sprengten, war das Cha-

os perfekt.Nach der Kapitulationkam der großeFlüchtlingstreck ausdem Osten. Halbverhungerte Men-schen machten dieNotlage noch größer.In der Schule saßen wirmit 72 Schülern in ei-nem Klassenraum. StattFerienspaß gingen dieSchüler durch die Kar-toffelfelder um Kartof-

felkäfer zu sam-meln. Eine weite-re Landplage wa-ren die vielenSpatzen, die dasKorn von den Äh-ren pickten.Die Maikäfer fra-ßen die Bäumekahl. Ein Grundfür Theo und HansDieter, wie Maxund Moritz, diese

Plage von den Bäumen zu schütteln und dieHühner damit zu füttern. Natürlich gäbe esnoch so viel zu erzählen, das würde hier aberden Rahmen sprengen.Langanhaltender Beifall belohnte diese Redender beiden Freunde.Danach bedankte sich der Bürgermeister JörgMakel mit den Worten: „Das habe ich ja allesnoch nicht gewusst.“Mit einem Umtrunk, Schmalzkuchen und mitMusik von Günther Zeppei wurde noch bis inden Abend rund um die Eiche und den Bohr-turm bei schönem Wetter erzählt und gefeiert.Fotografen:Burkhard Faßbender,Alexander Freudrich,Patrick Bövers.

Freunde Theo Brinkmann und Hans-Dieter

Faßbender bei Ihrer Eröffnungsrede

Bürgermeister Jörg Makel im Gespräch mit denZeitzeugen

Der Bürgermeister bei der Taufe

Günther Zeppei sorgte für musikalische Unterhaltung

Interessierte Zuhörer

Stimmungsbild

Der Baum ist gepflanzt


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Vorsitzender des Kirchenvorstandes:

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088

Gottesdienste u. Termine:

Sa. 28.04. 19.00 Uhr Abendmahls-Gottes-

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Jasmin Reuscher,Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, Do. 11.00 – 12.00 Uhr, und 18.00 – 19.00 Uhr Mail:[email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de

Gottesdienste u. Termine:So. 29.04. 10.00 Uhr Jubilate, Gottesdienst Prädikant LuchtSa. 05.05. 16.30 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlRüstgebet Konfirmation IÎI Pastor ThäslerSo. 06.05. 10.00 Uhr Kantate, Konfirmation III - Gottesdienst Pastor Thäsler

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Kath. Kirchengemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Telefon 05141-9744810, Fax:05141-9744813, Mail: Angela Wehrmaker: [email protected] oder SonjaUeberschär: [email protected]; Örtliche Ansprechpartner für WathlingenMonika Wille 0 51 44 / 29 15 und Nienhagen Sebastian Blazy 0 51 44 / 15 76


Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.

Sa. 28.04. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen

So. 29.04. 4. Sonntag der Osterzeit

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Di. 01.05. 13.00 Uhr Radtour der Kolpingfamilie mit Maiandacht und anschl. Grillfestin Nienhagen

Do. 03.05. Hl. Philippus und hl. Jakobus

17.30 Uhr Maiandacht in Wathlingen


Fr. 04.05. 9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen

Sa. 05.05. 18.00 Uhr Vorabendmesse in Nienhagen

So. 06.05. 5. Sonntag der Osterzeit


Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-

weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73

E-Mail: [email protected]

Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried

Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04

Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,

Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789


So. 29.04. Jubilate

10:00 Uhr Gottesdienst Grm.

So. 06.05. Kantate

10:00 Uhr Gottesdienst /

Kindergottesdienst Ahd.

dienst anl. Konfirmation

So. 29.04. 9.30 Uhr Konfirmations-Gottes-

dienst

11.30 Uhr Konfirmations-Gottes-

dienst

Do. 03.05. 10.00 Uhr Andacht im

Kursanadomizil

Sa. 05.05. 19.00 Uhr Abendmahls-Gottes-

dienst anl. Konfirmation

So. 06.05. 10.00 Uhr Konfirmations-

Gottesdienst

Ein herzliches Dankeschön!

Für die zahlreichen Glückwünsche und netten

Aufmerksamkeiten, anlässlich unserer Konfirmation,

bedanken wir uns, auch im Namen unserer Eltern,

recht herzlich.

Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Thäsler,

Frau Brichta und den Teamern für die tolle

Konfirmandenzeit.

Konfirmation am 22. April 2012in der Wathlinger Kirchengemeinde St. Marien

John Berndt-Stern Anika Koch Jonas Strehlau-Hildebrandt

Bente Solvig Haster Lena Michels Pierre Strock

Sophie Hentrich Lukas-Morris Schramm Fabian Tschersich

Fabian Klingebiel Marieke Schütte Wiebke Twelkemeyer

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

HausgeräteserviceAndreas MikulaAdelheidsdorfTel. 0 51 41 / 887 98 77

Reparatur aller Haushaltsgeräte – alle Marken

z.B. Geschirrspüler, Trockner, Herde, Kochfelder,Waschmaschinen, Kühl- und Gefriergeräte usw.


Keukenhof/Holland....... „Putzen“ in Adelheidsdorf

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

VermietungenWathlingen, 3-Zi. Whg., 77 m², 1. Etage,renov. Bad mit Dusche, Balkon, evtl. Ga-rage, Tel. 0 51 44 - 84 58WATHLINGEN Finkenweg, hübsche 1-Zi.-DG-Wo. 45 m² in 8-Familienhaus, Kü-che, Kachelbad, Keller, Nachtstromheizung,Laminat. KM 252 € plus NK 77,50 €Bruttomiete ohne Heizung 329,50 €,plus Heizungskosten für SVO.Schulter 0351 - 452 12 92Wathlingen, Apartment, 55 m², schöneneue EBK, schönes Badezimmer mit Drei-eckwanne und Dusche, schöner großerBalkon auf Sonnenseite. Ab sofort zu ver-mieten. WM 300 inkl. NKTel. 0 51 44 - 49 53 19 ab 18 UhrEinliegerwohnung in Nienhagen, 50 m²mit Terrasse + EBK, kurzfristig zu ver-mieten. Tel. 0 51 44 - 24 11

Wathlingen, 3 Zi. Dachgeschosswoh-nung, 72m², D. WC, Abstellraum, Keller,Waschküche, Stellplatz, Solar, 350,– €KM + NK + 2 MM. Tel. 0 51 44 - 31 84

WohnungssucheAngehende Erzieherin sucht Wohnungbis 40 qm in Wathlingen/Nienhagenzum 01. Juni/Juli. 0 51 44 - 9 24 61

HaushaltsauflösungSa. 28.4. u. So. 29.4.2012

von 11 – 16 Uhr, Grossmoor ,Hauptstraße 96

Möbel: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche:Geschirr, Gläser, Küchen- und diverse andereElektrogeräte, Gartengeräte und Werkzeug

StellenangeboteErfahrene Fachkraft für Schulbeglei-tung wie Heilerziehungspfleger/in, Er-zieher/in, Ergotherapeut/in oder ande-re päd. Ausbildung für die individuelleUnterstützung eines Autisten im schuli-schen Alltag im Raum Burgdorf gesuchtca. 30 Std./Wo, Tel. 01 74 - 3 01 37 51Wir suchen eine zuverlässige Haus-haltshilfe für unseren 5 Personen-Haus-halt in Nienhorst auf 400,00 Euro-Basis.Bitte melden unterTel. 0 50 85 - 97 17 40 ab 18.00 Uhr.Wir suchen liebe Tagesmutter für 6 mon.Baby in Nienhagen und zusätzlich einenBabysitter. Tel. 01 76 - 23 20 05 84

Für Liebhaber derFrühjahrsblüher, istder Keukenhof in Hol-land eine Reise wert.Am 19.April starteteder Komfortreisebusvon Mommeyer/Han-nover zeitig um 6.00Uhr in der Früh vomRathaus Nienhagenmit dem Ziel "Keuken-hof in Holland".Unsere Reisegruppe,geleitet von der Orga-nisatorin Rosi Miko-laiczak, fand schnellzueinander. Kontakt-schwierigkeiten gabes keine. Wir waren eine große Familie undwie es sich für eine große Familie gehört, wur-de auch ein Frühstück gemeinsam auf einemRasthof eingenommen. Das Frühstück wur-de freundlicherweise von einigen Helfern her-gerichtet, besten Dank denen, im Namen al-ler an dieser Stelle.Gegen 12.00 Uhr, begleitet von einigen Regen-schauern , während der Fahrt, erreichten wirden Keukenhof .Hier konnte nun ein jeder sei-nem Tempo angemessen, die wunderschöne,farbenprächtig gepflanzte Außenanlage undPavellione (ohne Regen) besichtigen.Zu 15.30 Uhr war dann noch eine Grachten-fahrt ansagt .Durch unseren ortskundigen Ka-pitän, erhielten wir viele Informationen ,überdie verschiedenen Tiefen der Grachten die wirdurchfuhren, den Funktionen und Hintergrün-

den der zu sehenden Müh-len, um nur einiges wieder-zugeben was er uns erzähl-te . Zu der Zeit wurde dasWetter wieder unbeständi-ger, trotzdem aber nahmenwir alle viele Eindrücke,Ideen für die nächste eige-ne Frühjahrsbepflanzungund Einkäufe mit. Gegen17.3O Uhr saßen wir wiederin demReisebus in RichtungHeimat, wo wir gegen23.3O Uhr am Rathaus Ni-enhagen wieder eintrafen.Ein zufriedener FahrgastP.S: Ich hoffe das die Ge-meinde Nienhagen noch

häufiger solch schöner Fahr ten plant unddurchführ t

Im kommunalen Kindergarten der

Gemeinde Nienhagenist ab sofort die Stelle eines/r

Erziehers/-in oder Sozialassistenten/-in als Vertretungskraftzu besetzen.

Der/Die Bewerber/-in soll flexibel für die Fehlzeiten der Stammkräfte durchFortbildung, Krankheit und Urlaub als Springer auf Abruf(Schwerpunkt: in den Nachmittagszeiten) eingesetzt werden.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Gemeinde Nienhagen, Dorfstraße 41,29336 Nienhagen.

Auskünfte erteilen:Stefanie Augustin Tel. 05144/491-40 und Petra Jungeblut Tel. 05144/491-43e-mail: [email protected]

Kinder- und Jugendtreff "FIPS"

Veranstaltungen im Mai 2012Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 16:00 -19:00Uhr, Donnerstags geschlossen . DerJugendtreff bleibt am 1. / 18. und 28. Maiaufgrund der Schulferien geschlossen. DerKinder- und Jugendtreff "FIPS" hat sich fürden Mai wieder etwas Neues für Euch ein-fallen lassen.Montags von 16.00 - 19.00 Uhr "Offener Treff".In dieser Zeit könnt ihr zusammen mit Christinereden und Andrea oder Anna, Freunde treffen,kickern oder was Euch noch so einfällt.Dienstags von 16.00 - 19.00 Uhr "OffenerTreff". Hier habt ihr ebenfalls eure eigeneZeit, um mit Ann-Katrin und Andrea oderAnna zu spielen, quatschen und einfachSpaß zu haben.Mittwochs von 16.00 - 19.00 Uhr finden wech-selnde Aktionen mit Andrea oder Anna undChristine für alle statt. Für diese Aktionen müsstihr Euch anmelden!02. Mai Wir kochen gemeinsam Falafel, derbeliebte vegetarische arabische Snack.(Kostenbeitrag 1,00 €)09. Mai Kreatives Basteln mit Klebemais, lassteuch überraschen. (Kostenbeitrag 1,00 €)16. Mai Wir stellen mit euch individuelle No-tizbücher aus Filz her, da werden die anderenin der Schule Augen machen. (Kostenbeitrag

1,00 €)23. Mai Individuelle Karten gestalten für jedenAnlass. (Kostenbeitrag 1,00 €)30. Mai Wir gestalten Teelichthalter mit derMosaiktechnik. (Kostenbeitrag 1,00 €)Freitags in der Zeit von 16.00 - 19.00 Uhr"Offener Treff", zusätzlich kann jeder der Lusthat, auf ein wöchentlich wechselndes, kos-tenloses Programm mit Christine und Annaoder Andrea zugreifen. Diese Aktionen sindohne Anmeldung.04. Mai Der Muttertag rückt näher! Zu diesemAnlass gestalten wir mit euch ein Muttertags-geschenk.11. Mai Schmuck aus Papierperlen, wir zei-gen euch wie es geht!18. Mai geschlossen25. Mai Wir gestalten unsere persönlichenGlasuntersetzer mit Serviettentechnik.

Specials im MaiNur mit Voranmeldung

Dienstag, 29. Mai Schatzsuche durch Wath-lingen, 16:00 - 18:30 Uhr (Kostenbeitrag 2 €)Anmelden könnt Ihr euch bei Anna Wojaczek(Jugendpflegerin) unter 05144/49117 oder0151/58225229 oder während der Öffnungs-zeiten direkt im Jugendtreff. Euer FIPS-Team

Regnerisches Wetterwar kein Hinderungs-grund: 32 Adelheids-dor fer al ler Alters-gruppen trafen sichmit Bol lerwagen,Schubkarren undMüllsäcken zur dies-jährigen Müllsamme-laktion. Sie befreitendie Straßenränder vonUnrat, den verantwor-tungslose Bürgerleider häufig hinterlas-sen. Matthias Blazekteilte Teams ein, die zumeist aus einem Er-wachsenen und 3 oder 4 Kindern bestan-den und in alle 3 Or tsteile gebracht wurden.Von dor t aus erreichten sie sternförmigwieder den Ausgangspunkt, wo sie ihre"Fundsachen" in einen bereitgestellten Con-tainer füllten. Zur Belohnung wurde nach ge-taner Arbeit gegrillt.Diese tolle Aktion wird nun schon zum 13.Mal in Folge durchgeführ t. AS

K L E I N A N Z E I G E N

Gartenhilfe gesuchtGartenhilfe in Wathlingen gesucht.Tel. 0176/50200899

Neubau · Anbau · Umbau · Renovierungen– Wir empfehlen uns –

Spindeltreppe mit modernem Re-linggeländer und Stufen aus Holz


IN MEMORIAM

Die Bande der Liebe und derFreundschaft werden mit demTod nicht durchschnitten.

Detlef Dannheim*08.07.1960 † 26.04.2011

In Dankbarkeit und LiebeMarianne

Wathlingen, April 2012

Wir nehmen Abschied von unseremlangjährigen Mitglied

Klaus GärtnerWir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Spielmannszug Nienhagen e. V. von 1963

Nachruf

Am 20. April 2012 verstarb unser Mitglied

Klaus GärtnerWir danken unserem Kameraden Klaus Gärtner

für seine Zugehörigkeitund Treue zu unserem Verband und

werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

Sozialverband Deutschland Ortsverband Nienhagen

Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile.

Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren in uns.

Klaus Gärtner

Kommunalpolitiker und langjähriger Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

In Gedenken an einen Menschen, der für seine Überzeugung lebte.

Im Namen der Verwaltung und des Rates der Gemeinde Nienhagen

Jörg MakelBürgermeister

Elisabeth Binzstellv. Bürgermeisterin

Rosi Mikolaiczakstellv. Bürgermeisterin

Stefan HausknechtVerwaltungsvertreter

Die Entwicklung unseres Dorfes Nienhagen

stand mehr als 15 Jahre unter dem Einfluss

seiner Ideen und Vorstellungen.

In seinem langjährigen Wirken hat er diesen Ort

infrastrukturell geprägt und Zeichen gesetzt,

die über seinen Tod hinaus mit seinem Namen

in Verbindung stehen werden.

Auch seine schwere Erkrankung hat ihn nicht davon

abgehalten sich politisch zu engagieren und für die

Umsetzung seiner Ziele zu kämpfen.

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gebwerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Die Stahltreppe alsdirekte Verbindungvom Balkon in den

GartenJetzt zu Beginn des Frühlings bestehtder Wunsch nach einem direkten Zu-gang von der Dachterrasse oder Balkonin den Garten. Diesem Wunsch kanndurch Schaffung einer formschönen undin das Gesamtkonzept der Planung in-tegrierten Treppe entsprochen weden.Je nach räumlichen Gegebenheitenkann eine geradläufige oder gewendel-te Treppe zum Einsatz kommen. Alsplatzsparendste Lösung bietet sich dieSpindeltreppe an.Als Korrosionsschutz kommt aus-schließlich verzinkte Oberfläche zumEinsatz, diese kann im Bedarfsfall miteiner farbigen Pulverbeschichtung ver-sehen werden, dadurch paßt sich dieKonstruktion harmonisch in das Gesamt-konzept ein.Nähere Informationen erteilt Herr Böökvom Treppenstudio Böök in NienhagenTel. 05144-490800 oder FAX 490801

Karl-Heinz GüntherHeizung - Sanitär - KlempnereiSchneiderstraße 5 · 29339 Wathlingen

Fax (0 51 44) 97 27 92 · Tel. 36 70

150 Jahre fortgeführte Familientradition

Ihr Meisterbetrieb – zuverlässig und fachkompetent

FUHSETAGE

2012 8.+ 9. September 2012

im Freibad Papenhorst

www.wir-wathlingen.de

www.netzwerk-nienhagen.de

Die etwas andere Gewerbeschau für die ganze Familie!Die etwas andere Gewerbeschau für die ganze Familie!

noch 19 Wochen

19

Neubau · Anbau · Umbau · Renovierungen

Beratung • Planung • Montage

Genossenschaftsstraße 21 · 29356 Bröckel

email: [email protected] • Tel. 0 51 44 / 49 34 37 • Fax. 49 34 38

Insektenschutzgitter · Garagentore • Fenster

Markisen • Haustüren · Innentüren • Rollläden

Ralf HartmannDachdecker- und

Klempnermeister

Burdorf

& HartmannMeisterbetrieb

für:

Bedachungen,

Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

Waldweg 52a · 29336 Nienhagen - Nienhorst

Tel. (0 50 85) 18 21 · Telefax (0 50 85) 67 29

Autotelefon (0171) 545 44 90

GmbH

ÖKO-HAUS-VERSORGUNG

Unser staatlich geprüfter Gebäudeenergieberater

ist berechtigt für Bestandswohngebäude

Verbrauchs- und Bedarfsausweise auszustellen

und Energieberatungen durchzuführen.

Nehmen Sie unsere Qualifikation in Anspruch.

Horst Möllendorf GmbH

Sanitär • Heizung • Lüftungsbau

Kundendienst • Bauklempnerei • Warten Öl u. Gas

Engelkenkamp 3 • Adelheidsdorf

(0 51 41) 8 26 49 Mobil 0172 / 5 32 47 91

Fax (0 51 41) 8 36 53 E-Mail: [email protected]

Amselring 19 · 29339 Wathlingen · Tel. 0 51 44 / 24 38 · Mobil 0163 / 63 53 398

Ich mache Ihre Füßefit für den Frühling!

Fußpflege + Frenchca. 1 Std. ......... statt 33,- nur 25,- €

Mai-AngebotMalermeisterNorbert BrandtDorfstraße 80 · 29336 Nienhagen · Telefon (0 51 44) 88 70

Wir bringen Farbe

in Ihr Leben ...

In Wathlingen

ERNST EGGELMANN

Hinter der Schmiede 10 · Tel. + Fax (05144)1352

Öffnungszeiten: Mo. + Sa. von 8.00 – 13.00 Uhr

Dienstag – Freitag 8.00 – 18.00 Uhr

Parken auf dem Hof – Zufahrt vom Bohlkamp

Sie legen Wert auf Vollkorn,biologischen Anbau und auf

guten Geschmack?Probieren Sie Brot

und Getreideprodukteder Bohlsener Mühle.

Beste Landnudeln, Käse ausdem Allgäu, Platendorfer KäseWein: Rh.-H.+ Pfalz + Baden

Wurstwaren aus dem Harz

Donnerstag: frische und geräucherte Forellen

Unbehandelte SüdfrüchteObst und Gemüse tägl. frisch!

Freiland-Eier!

Original

Holzofenbrot

täglich

frischer

Spargel

• Transport-, Erd-,

Bagger-,

Planier- und

Abbrucharbeiten

• Mutterboden

• Kies und Sand

aller Art

Neuwertige Fahrzeuge mit Fachpersonal

� 0 51 44 - 13 39 0 51 44 - 47 96

www.emil-mann-erdbau.de

über

65Jahre

EMIL MANN29339 Wathlingen

Gardinendesign

Fensterdekoration

Sicht- und

Sonnenschutz

Gardinenstoffe

Rollos

Raffrollos

Jalousetten

Plissee

Gardinenzubehör

Markisen

Klostergang · 29221 Celle

Telefon (0 51 41) 27 80 12

Wir führen für Sie aus:

� Alle Pflasterarbeiten – im Garten- und Landschaftsbereich

� Anlegen von Folienteichen

� Gartenneuanlagen

� Gartenarbeit jeder Art (auch Ganzjahrespflege)

� Fachgerechte Obst-, Gehölz- und Heckenschnitte

� Vertikutierarbeiten

� Baumfällung

� Baumschnitt Häckselarbeiten bis 20 cm

� Kleine Hausreparaturen imInnen- und Außenbereich

� Entrümpelungen, KleintransporteFordern Sie unser Angebot, oderrufen Sie uns doch einfach mal an

Marko Schöpp · Rosenstr. 7 · 29359 HabighorstMobil 01 73 – 2 34 40 55

Roger SieversHeizung • Sanitär • Kundendienst

29336 Nienhagen · � 05144/2633 · Mobil 0170/2044856

Neubau · Anbau · Umbau · Renovierungen– Wir empfehlen uns –

Spindeltreppe mit modernem Re-linggeländer und Stufen aus Holz


IN MEMORIAM

Die Bande der Liebe und derFreundschaft werden mit demTod nicht durchschnitten.

Detlef Dannheim*08.07.1960 † 26.04.2011

In Dankbarkeit und LiebeMarianne

Wathlingen, April 2012

Wir nehmen Abschied von unseremlangjährigen Mitglied

Klaus GärtnerWir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.

Spielmannszug Nienhagen e. V. von 1963

Nachruf

Am 20. April 2012 verstarb unser Mitglied

Klaus GärtnerWir danken unserem Kameraden Klaus Gärtner

für seine Zugehörigkeitund Treue zu unserem Verband und

werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

Sozialverband Deutschland Ortsverband Nienhagen

Menschen treten in unser Leben und begleiten uns eine Weile.

Einige bleiben für immer, denn sie hinterlassen ihre Spuren in uns.

Klaus Gärtner

Kommunalpolitiker und langjähriger Bürgermeister der Gemeinde Nienhagen

In Gedenken an einen Menschen, der für seine Überzeugung lebte.

Im Namen der Verwaltung und des Rates der Gemeinde Nienhagen


Elisabeth Binzstellv. Bürgermeisterin

Rosi Mikolaiczakstellv. Bürgermeisterin

Stefan HausknechtVerwaltungsvertreter

Die Entwicklung unseres Dorfes Nienhagen

stand mehr als 15 Jahre unter dem Einfluss

seiner Ideen und Vorstellungen.

In seinem langjährigen Wirken hat er diesen Ort

infrastrukturell geprägt und Zeichen gesetzt,

die über seinen Tod hinaus mit seinem Namen

in Verbindung stehen werden.

Auch seine schwere Erkrankung hat ihn nicht davon

abgehalten sich politisch zu engagieren und für die

Umsetzung seiner Ziele zu kämpfen.

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gebwerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Die Stahltreppe alsdirekte Verbindungvom Balkon in den

GartenJetzt zu Beginn des Frühlings bestehtder Wunsch nach einem direkten Zu-gang von der Dachterrasse oder Balkonin den Garten. Diesem Wunsch kanndurch Schaffung einer formschönen undin das Gesamtkonzept der Planung in-tegrierten Treppe entsprochen weden.Je nach räumlichen Gegebenheitenkann eine geradläufige oder gewendel-te Treppe zum Einsatz kommen. Alsplatzsparendste Lösung bietet sich dieSpindeltreppe an.Als Korrosionsschutz kommt aus-schließlich verzinkte Oberfläche zumEinsatz, diese kann im Bedarfsfall miteiner farbigen Pulverbeschichtung ver-sehen werden, dadurch paßt sich dieKonstruktion harmonisch in das Gesamt-konzept ein.Nähere Informationen erteilt Herr Böökvom Treppenstudio Böök in NienhagenTel. 05144-490800 oder FAX 490801

Karl-Heinz GüntherHeizung - Sanitär - KlempnereiSchneiderstraße 5 · 29339 Wathlingen

Fax (0 51 44) 97 27 92 · Tel. 36 70

150 Jahre fortgeführte Familientradition

Ihr Meisterbetrieb – zuverlässig und fachkompetent


Klaus Gärtner hat sehr viel für unsereschöne Gemeinde getan und erreicht.

Vielen Dank, Klaus Gärtner!Nienhagen verliert eine große Persönlichkeit.

In tiefster Anteilnahme möchten wirunserem Beileid Ausdruck geben.

UWG Nienhagen

Am 20.04.2012 verstarb unser langjähriges Vereinsmitglied

Klaus Gärtner*16.07.1942 † 20.04.2012

In herzlicher Anteilnahme

Deine Vereinskameradendes ASV Wasserfreunde Nienhagen e.V. – ein letztes Petri Heil

Nienhagen, im April 2012

Von der Erde gegangen, im Herzen geblieben

Klaus GärtnerIn tiefer Dankbarkeit nehmen die Mitglieder der

Bürgerlichen Liste-Wählerbündnis GemeindeWathlingen von ihrem Ehrenvorsitzenden Abschied.

Uns bleiben Erinnerungen, Verehrung und Dankbarkeit.Unser aufrichtiges Mitgefühl gilt der trauernden Familie.

RatsfrauIngrid Kantoks Albert

MitgliederBernd Seffert, Rudolf Fischer,Kemal Ilkme, Ralf Westphal

Wir nehmen Abschied von unseremlangjährigen Fördermitglied

Klaus GärtnerWir danken ihm für die kulturelle

Unterstützung unseres Vereins.

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.

Gesangverein Nienhagen e. V. von 1906

Die Sängerinnen und Sänger

Der Vorstand

Die Samtgemeinde Wathlingen nimmt Abschiedvon einem verdienten Mitbürger.

Am 20.4.2012 ist

Herr Klaus Gärtnervon uns gegangen.

Klaus Gärtner gehörte vom 1.11.1986 bis zu seinemTode dem Rat der Samtgemeinde Wathlingen an.

Vom 1.11.2001 bis 31.10.2006 war er stellvertretenderSamtgemeindebürgermeister

Während seiner Zeit im Rat hat er als Mitglied undVorsitzender verschiedener Ausschüsse die

Geschicke der Samtgemeinde prägend mitgestaltet.Hierbei hat er mitunter auch deutliche

Worte zur Zielführung gefunden.

Sein besonderes Augenmerk galt dem Sportund der Förderung der Jugendlichen

sowie der Ansiedlung von Handel und Gewerbe.

Wir trauern mit seiner Familie und verneigen uns voreinem verdienstvollen Menschen und seiner Lebensleistung.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.


Wolfgang GrubeSamtgemeindebürgermeister

Gemeinde Adelheidsdorf

Susanne FührerBürgermeisterin

Gemeinde Nienhagen


Gemeinde Wathlingen

Torsten HarmsBürgermeister

Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller, Katja Bloch, Thomas HageOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

Einladung zur

MitgliederversammlungLiebe Mitglieder,um Sie/Euch auf dem Laufenden zu halten, ladenwir ganz herzlich zu unserer j hrlichen Mitglieder-versammlung ein am Montag, dem 7. Mai 2012um 19 Uhr im Familienzentrum KESS , Herzo-gin-Agnes-Platz 1, Nienhagen.Tagesordnung:1. Er ffnung der Sitzung, Feststellung der ordnungs-gemen Ladung sowie der Beschlussf higkeit2. Genehmigung der Tagesordnung3. Berichte a) des Vorstandes, b) der Kassenf hrerin,c) der Revisorinnen, d) der Gesch ftsf hrerin4. Aussprache zu den Berichten5. Entlastung, a) der Schatzmeisterin, b) des Vorstandes6. Verschiedenes7 Anfragen und Mitteilungen ber Ihr/Euer Kommenw rden wir uns sehr freuen.Der VorstandChristin Benedict, Wolfgang Grube, Imke Klingen-berg, Cathleen Finke, Thomas Müller, Dietrich Bog-danski, Christa Schilbock, Jutta Bastos

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen,Abenteurern oder Weltentdeckern (0 - 6 Jahre)regelmäßig jeden Montag, 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Nienhagen, Montag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr imKESS Nienhagen und Dienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über die großen und kleinen Probleme des Alltags austauschen.Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr - 10.30 Uhr im KESS Wathlingen.Kosten 3,-€, Ihre Gastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby-CafeHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby oder gibt e es Fragen zum Stillen? UnsereHebamme Cathrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ihren Besuch im KESS Nienhagen.Mittwoch 10.30 Uhr - 11.30 Uhr. Keine Anmeldung erforderlich! Nächster Termin: 16.05.

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klönen, lachen, Spiele machen, Kaffee, Kuchen nochdazu und die Zeit vergeht im Nu. Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlin-gen. Ihre Gastgeberinnen Anne Richter und Ruth Schreiber freut sich auf Ihren Besuch am 27.04.

Offener Treff „60 plus für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden". Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 02.Mai von16.00 Uhr - 17.30 Uhr im KESS Nienhagen. Jeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen IngridGrosch und Anne Richter freuen sich auf Ihren Besuch!

Lebenscafe für Trauernde... die den Tod eines nahestehenden Menschen betrauern.... ermöglicht den Austausch mit anderen Betroffenen in einem geschützten Rahmen.... in ruhiger, verständnisvoller Atmosphäre bei Kaffee und Tee.... ist ein offenes, unverbindliches Angebot und bildet keine feste Gruppe.Nächster Termin: Freitag, 11.05. von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS Nienhagenregelmäßige Treffen jeden zweiten Freitag im Monat, Voranmeldung ist nicht nötig.Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, ausgebildete Trauerbegleiterin.In Zusammenarbeit mit der Hospizbewegung Celle Stadt und Land e.V. und dem Hospiz-Haus Celle gGmbH

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht.Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen.Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00 Uhr- 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Des Weiteren bieten wir auch eine

Beratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

KESS Familien-ServiceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Ta-gesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an!Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und ist erreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27in der Zeit Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr. In unserer Familien-

Service-Sprechstunde jeden zweiten und vierten Montag im Monat von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr berät FrauEvelyn Günther Sie persönlich. Auf Wunsch können Sie auch mit Frau Evelyn Günther jeden 2. und 4.Montag im Monat im KESS Nienhagen in der Zeit von 15.00 - 18.00 Uhr persönlich sprechen. Eine vorherigeTerminabsprache ist erforforderlich!

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt, Kursangebote auchfür SeniorenWichtig ist uns als Mehrgenerationenhaus, dass auch Begegnungen zwischen den Generatio-nen stattfinden.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESS Nienhagenvon 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

BILDUNG für Erwachsene

NEU NEU NEU Schnupperkurs – BODYSCULPT – Start: 10.05.• Bodysculpt ist das perfekte "Ausdauer- und Muskeltaining" für Einsteiger• für alle, die keine Lust auf die Geräte im Fitnessstudio haben• nicht alleine Sport treiben möchten.Mit Hilfe von Bällen, Gewichten, Terra-Bändern, etc. wird der Körper trainiert.KursNr 1077: Donnerstag, 19.00 Uhr - 20.00 Uhr im KESS WathlingenKursleitung: Tanja Buchholz, Trainerin , Kursgebühr: 30,- € 4 Einheiten

Landlust- …ab ins GrüneKleine Ausflüge aus dem Alltag09.05.12 Besichtigung des Heimatmuseums und Kräutergartens in Langlingen19.00 Uhr in Langlingen am Heimatmuseum


Wunderkabinett

„Weiße Wolken!“

Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! Eintritt frei!Öffnungszeiten: Di. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Wunderkabinett

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

„Wir backen Pancakes!“am Mittwoch, 25. April von

15.30 - 17.30 Uhr freut sich

Laura Thöling im Tante Emma-

Laden im KESS Nienhagen auf

viele interessierte Kinder uns

Erwachsene

Lassen Sie sich versetzen in die "gute alte Zeit" und duften Sie die Kräuter der Natur23.05.12 Besuch der Imkerei und Wachskerzen-Manufaktur Voigt19.30 Uhr in Pahlmannshavekost 2Kosten: pro Treffen 5,-€ pro Person, Begleitung: Heidi Winter, Büroteam, Anmeldungen und Infos im KESSNienhagen

Noch ein Platz frei!

Laptop-Kurs für Einsteiger – Start: 26.04.Kurs Nr. 1017: Donnerstag 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenKursgebühr: 60,-€ für 6 Einheiten, Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Expertin

Computer-Kurs – "Keine Angst vor Facebook!"Kurs Nr. 1009: 14.05. und 21.05.2012, Montag, 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenWenn vorhanden eigenen Laptop mitbringen!Kursgebühr: 30,-€ für 2 Einheiten, Kursleitung : Andrea Engelke, PC- Expertin

Computer -Fotokurs – Start: 24.05.Grundkenntnisse im Umgang mit Fotoprogrammen erwerben! Wie kommen die Fotos von der Kamera aufden PC? Fotos speichern, sortieren, verwalten und auf CD brennen. Mit dem kostenlosen Picasa - Fotopro-gramm erste Schritte zur Fotobearbeitung erlernen. Wie verschicke ich Fotos per E-Mail?Kurs Nr. 1011: Donnerstag, 8:30 - 10:00 Uhr in KESS WathlingenKursgebühr: 60,-€ für 6Einheiten, Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Expertin

Computer -Kurs Power-Point – Start: 04.06.Wie erstelle ich eine Power-Point- Präsentation? Vermittlung von GrundkenntnissenKurs Nr. 1016: Montag, 18.30 - 20.00 Uhr KESS NienhagenWenn vorhanden eigenen Laptop mitbringen!Kursgebühr: 60,-€ für 6 Einheiten, Kursleitung: Andrea Engelke, PC- Expertin

Laptop-Computer-Kurs-Excel – Start: 05.06.Excel-Grundlagen: Tabellen anlegen, formatieren und verwalten, mit Formeln und Zahlen rechnenDiagramme erstellenKurs Nr. 1010: Dienstag , 8.30 - 10.00 Uhr im KESS WathlingenKursgebühr: 60,-€ für 6 Einheiten, Kursleitung : Andrea Engelke, PC- Expertin

Pokerschule für Erwachsene – Start: 23.05.Verruchte Kneipen, dunkle Spielhöllen und heimliche Duelle im frühen Morgengrauen!Dem Kartenspiel Poker haftete früher ein schlechter Ruf an! Dabei hat sich dieser in letzter Zeit starkgewandelt. Natürlich gehört zu einem guten Pokerspiel auch ein Quäntchen Glück, doch nur, wer die Spiel-regeln kennt, mit verschiedenen Wahrscheinlichkeiten rechnet und dabei einen kühlen Kopf bewahrt, fliegtnicht gleich in der ersten Runde heraus. In unserem neuen Anfänger-Trainingskurs geht es genau darum:Miteinander ein Spiel zu erlernen und Spaß zu haben. Geld spielt dabei überhaupt keine Rolle!KursNr 1082.: Mittwoch, 19.30 Uhr - 21.00 Uhr KESS NienhagenKursleitung: Andreas Welzien, leidenschaftlicher Amateur-Pokerspieler, Kursgebühr:50,-€ 5 Einheiten

BILDUNG für Kinder

"TATORT Steinzeitforscher" Start: 04.06für 6 -9 jährige Forscher/innen Wir reisen zurück in eine Zeit, in der das Feuer entdeckt wurde und lernendie Tiere kennen, die dort gelebt haben.Kurs Nr. 1028: Montag, 15.30 Uhr - 16.15 Uhr im KESS NienhagenKursleitung: Thomas Hage, Dinosaurierexperte, Kursgebühr: 48,-€ 6 Einheiten + 10,-€ Material

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Das ChaosspielDie Tage der Osterferien sind gezählt und auchunser Ferienprogramm hat letzten Dienstag(10.04.12) mit dem „Chaosspiel“ sein Endegefunden. Wegen der durchwachsenen Wet-terlage hatten wir sicherheitshalber das Spielvon der Naturkontaktstation in die Büchereiverlegt. Die Kinder störte das nicht und so ka-men 8 gutgelaunte Mädchen und Jungen ummit uns den Nachmittag zu verbringen.Das Chaosspiel ist eigentlich ein Geländespielmit den klassischen Elementen eines Brettspie-les. Viele bezeichnen es auch als „Spiel ohneGrenzen“, da in diesem Spiel viele kleine Auf-gaben zu lösen sind. Es gibt einen Spielplanmit den Nummern 1 bis 100. Jedes Team, wirhatten drei, hatte nun die Aufgabe mittels wür-feln möglichst schnell mitihrer Spielfigur ins Ziel zukommen. Für jedes Feldauf das die Teams kom-men, hatten wir vorher imVorflur der Bücherei undim nahen Außenbereich ei-nen Zettel mit der passen-den Nummer versteckt.Die Teilnehmer musstennun diese Zettel suchen.Auf der Rückseite der ge-suchten Nummer standdann das Codewort, mit

welchem die Teams dann zu einem Betreuerlaufen mussten. Wir haben dann geprüft, obdas Codewort auch tatsächlich zu der Zahl ge-hört. War dieses der Fall, mussten sie gemein-sam eine Aufgabe lösen. Haben sie auch dasgeschafft, durfte wieder gewürfelt und dienächste Zahl gesucht werden. Nach zwei Stun-den und ein paar kleinen Pausen zur Stärkung(mit im Ofen gebackenem Stockbrot) hattenalle Teams das Ziel erreicht und wurden mitetwas Süßem belohnt. Wir werden das be-stimmt noch mal wiederholen, dann aber – wieversprochen – draußen und mit Stockbrot amLagerfeuer. Vielen Dank an die Bücherei, dasswir die Räumlichkeiten benutzen durften. EuerTeam der Jugendpflege Wathlingen


24 S

td.

Notd

ienst

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWWINFOS UNTER WWW.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTR.ELEKTRO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELDO-BREDEFELD.DE.DE.DE.DE.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

Meisterbetrieb

Hausgeräte · Elektroanlagen aller ArtSchaltschrankbau · Wärmepumpen

Mess- und RegeltechnikPhotovoltaikanlagen

29358 Eicklingen

OT Sandlingen

Buerskopper Str. 1A

Tel. (0 51 49) 402

Fax (0 51 49) 18 62 00

Mobil (0172) 513 38 64

BlumenhausEicklingen

Tel. 0 51 44 / 50 77Mühlenweg 38

BlumenhausWienhausen

Tel. 0 51 49 / 6 55Hauptstraße 5

Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 Uhr und 14.30 –18.00 Uhr · Samstag 8.00 – 13.00 Uhr

www.blumen-sander.de

In Wienhausen

sonntags

10–12 Uhr geöffnet

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

Steitzer GbRBEWÄSSERUNGSTECHNIK

E L E K T R O I N S TA L L A T I O N

S C H A L T A N L A G E N B A U

Waldweg 6 + 10 · 29358 Eicklingen

Tel. 0 5149 - 9 25 25 + 87 42

Fax 0 5149 - 9 25 26

Auto 0171-9 96 39 39

eMail: [email protected]

www.steitzer-gbr.de


150 Einsatzkräfte aus dem Landkreis Celle übten in Brandenburg und Polen

Jagdgenossenschaft Großmoor I

EinladungHiermit lade ich zu der Versammlung der Jagdgenossenschaft Großmoor I am Freitag, den 4.Mai 2012, 20.00 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Großmoor, Raum III ein.Das Jagdgeld wird am 04. Mai 2012 in der Zeit von 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr im DGH, RaumIII ausgezahlt. Anträge zur Tagesordnung müssen schriftlich bis zum 31. April 2012 einge-reicht werden. gez. Pfeiffer, Vorstand

Schützenverein Großmoor e.V. von 1952

Einladung zur Mitgliederversammlung

Schützenverein Nienhagen e. V. von 1911

Pokalschießen der Vereine u. VerbändeDas dies Jährige Pokalschießen der Vereine und Verbände findet am Freitag : 01.Juni 2012 ab18:oo Uhr und am Samstag: 02. Juni 2012 von 10:oo- 12:oo Uhr in unserem Schießstand amJahnring statt. Die Siegerehrung wird am 02. Juni 2012 ab 13:oo Uhr im Aufenthaltsraum desSchießheims am Jahnring durchgeführt. Bitte merken Sie sich diese Termine vor. Teilnahmebe-rechtigt sind alle Angehörigen der Vereine und Verbände der Gemeinde Nienhagen ab 18 Jahre.

Eisenhüttenstadt. Die Kreisfeuerwehrbereit-schaft des Landkreises Celle führte am ver-gangenen Wochenende (20. - 22. April 2012)eine Katastrophenschutzübung im Branden-burgischen Eisenhüttenstadt, Landkreis Oder-Spree, und im Polnischen Landkreis Slubiczemit dem Namen "Odersprung 2012" durch.Hierfür fuhren 150 Einsatzkräfte aller Stadt-und Gemeindefeuerwehren aus dem LandkreisCelle, sowie Helfer des Deutschen Roten Kreuz,am Freitagmorgen Richtung Brandenburg.Beim Eintreffen in Brieskow-Finken-heerd wurde die Unterkunft in derSporthalle bezogen und die Einsatz-bereitschaft hergestellt. Am nächstenMorgen wurden die Einsatzkräfte inden Bereitstellungraum auf einem Spe-ditionsgelände am Rande von Eisen-hüttenstadt geführt. Nach einer Lage-einweisung wurden der 1. und 4. Zug(Wassertransport) auf dem Geländeder Firma Arcelor Mittal eingesetzt, umeinen Gebäudebrand mit insgesamtsechs verletzten Personen zu löschen.Hierfür fuhren sieben Tanklöschfahr-zeuge im Pendelverkehr das benötigteLöschwasser zur Einsatzstelle undmehrere Atemschutztrupps gingen indas Gebäude vor. Nach ca. 50 Minu-ten war diese Übungslage abgearbei-

tet und die Einsatzbe-reitschaf t konntewieder hergestellt wer-den.Der 2. Zug (Techni-sche Hilfeleistung)wurde zu einem Ver-kehrsunfall gerufen.Hier mussten zwei ein-geklemmte Personenaus einem Auto befreitwerden. Der Pkw fuhrfrontal gegen einenBaum und war völlig

demoliert. Mit umfangreichen technischen Ge-rätschaften konnte auch diese Aufgabe schnellabgearbeitet werden.Der 3. Zug (Wasserförderung), sowie der 1. und4. Zug der Kreisfeuerwehrbereitschaft Celle,wurden nun auf den Flugplatz nach Pohlitz, inder Nähe von Eisenhüttenstadt gerufen. Hierwurde ein Flugzeugabsturz angenommen und30 Personen mussten gerettet und bis zur Über-gabe an den Rettungsdienst betreut werden.Hierzu wurden noch mehrere Einheiten des

Deutschen Roten Kreuz und der Johanniter Un-fall Hilfe aus dem Landkreis Oder-Spree mit zurEinsatzstelle geschickt. Dadurch dass durch denAbsturz des Flugzeuges Teile einer Wiese undeines Waldes Feuer fingen, musste neben derPersonenrettung eine umfangreiche Brandbe-kämpfung durchgeführt werden. Der 3. Zug ver-legte eine 3000 Meter lange Wasserleitung zumFlugplatz und förderte so das Löschwasser zurEinsatzstelle. Im Verlauf dieser Lage mussteauch noch eine Gasttankstelle mit mehreren C-Roheren gekühlt werden.Nachdem auch diese Aufgaben erfolgreichabgearbeitet wurden, verpflegte der 5. Zug (Lo-gistik) aus dem Landkreis Celle alle Einsatz-kräfte, Verletztendarsteller und Übungsbeob-achter am Bereitstellungsraum und die Fahr-zeugbesatzungen bereiteten sich auf die nächs-te Übungslage vor.Nun wurde der Odersprung vollzogen und dieFeuerwehrleute der KreisfeuerwehrbereitschaftCelle wurden durch einen Lotsen in ein Waldge-biet im Landkreis Slubicze in Polen geführt. Hierwurde ein ausgedehnter Waldbrand angenom-men. Kräfte des Technischen Hilfswerkes (THW)aus Frankfuhrt/Oder waren hier schon am arbei-ten und räumten umgestürzte Bäume von denFahrbahnen und Waldwegen. Der 3. Zug verlegteeine fast 2000 Meter lange Wasserversorgungzur Einsatzstelle, der 1. und 4. Zug fuhr mit ihrenTanklöschfahrzeugen im Pendelverkehr zusätz-lich benötigtes Löschwasser zur Einsatzstelle undlöschten den ausgedehnten Waldbrand. DieLöschgruppenfahrzeuge des 2. Zuges bauten einefast 400 Meter lange Riegelstellung auf, um eineÜbergreifen der Flammen auf weitere Teile desBirkenwaldes zu verhindern."Auch diese Übungslage wurde mit einer ho-

hen Professionalität und Sorgfalt durch die Feu-erwehrleute abgearbeitet, so dass diese Übungein voller Erfolg war", so der Celler Kreisbrand-meister Dirk Heindorff und sein Amtskollegeaus dem Landkreis Oder-Spree, Klaus-PeterSchulz, einhellig!Am Abend wurde mit den Gastgebern aus demLandkreis Oder-Spree ein gemütlicher Kame-radschaftsabend gefeiert und am nächstenMorgen wurde die Heimreise angetreten."Diese Übung hatte das Ziel, die Kreisfeuer-wehrbereitschaft Celle auf eventuelle Einsätzevorzubereiten und so wurden das Verlegen dergesamten Bereitschaft in einen anderen Land-kreis, das Beziehen von Unterkünften, sowieaber auch das Abarbeiten von Lagen in nichtbekannten Gebieten geprobt", so Kreisfeuer-wehrbereitschaftsführer Thomas Strothmann.Olaf Rebmann, Pressesprecher der Kreisfeu-erwehr Celle

(von Olaf Rebmann): Unter anderen musste einausgedehnter Waldbrand während desÜbungsverlaufes durch Kräfte der Kreisfeuer-wehrbereitschaft Celle gelöscht werden.

(von Isabell Ehms): Der 2. Zug der KFB Celle musste mithydraulischen Gerätschaften zwei Personen aus einem ver-unfallten Auto retten und dem Rettungsdienst übergeben.

(von Olaf Rebmann): Auf dem Flughafen Pohlitz bei Eisenhüttenstadtwurde ein Flugzeugabsturz angenommen und es mussten im Übungsver-lauf mehrere große Gasbehälter gekühlt werden.

Der Schützenverein Großmoor lädt alle Mitglie-der des Vereins recht herzlich zu der amFreitag, den 4. Mai 2012, 20.00 Uhr stattfinden-den Mitgliederversammlung im Schießheim ein.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Protokollverlesung

3. Schützenfest 2012 – Geburts-tag 60 Jahre Schützenverein

4. Schießsport5. VerschiedenesDer VorstandÜber eine rege Beteiligung der Mitglieder wür-de sich der Vorstand freuen.

Schützenverein Nienhagen e. V. von 1911

Wer wird Kinderkönig/in,Jugendkönig/in, Volkskönig/in 2012 ?

Um diese drei Titel wird am Samstag, den 19.Mai von 10.oo - 16.oo Uhr im Zelt auf dem Park-platz von E neukauf Müller, Nienhagen unterfachlicher Anleitung mit einem völlig gefahrlosenund umweltfreundlichen Gewehr (Lichtpunkt)geschossen.Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger derGemeinde Nienhagen und Nienhorst eingeladen.Kinderkönig/in in der Altersklasse bis 14 Jah-re, Jugendkönig/in in der Altersklasse 15- 17

Jahre und Volkskönig/in ab 18 Jahre.Die Proklamationen der Könige/innen - dieseerhalten eine Ehrenscheibe - und Siegerehrun-gen der Placierten - diese erhalten Erinnerungs- Preise - finden beim Schützenfest am Freitag,den 08. Juni ab 20: oo Uhr im Hagensaal statt.Den Gewinnern entstehen keinerlei finanzi-elle und materielle Verpflichtungen!Über eine rege Beteiligung freut sich derSchützenverein.

Adelheidsdorfer Lauf-AG

Top-Zeiten beim Sparkassenlauf in Bergen

Lief im vordersten Bereich der Männer unter 20ins Ziel ein: Jan Pauluhn. Foto: Blazek

Die Adelheidsdorfer Lauf-AG hat einen gutenEindruck in Bergen hinterlassen. Mit einer ge-wohnt großen Mannschaft ist sie beim Spar-kassen-Lauf 2012 des TuS Bergen von 1867e.V. angetreten und hat wieder Besten-Urkun-den mit nach Hause gebracht. Marvin Blazekbelegte beim 5-Kilometer-Lauf mit 22:14 Mi-nuten den 2. Platz in der Klasse Männlich un-ter 20, seine kleine Schwester Lara-Malin be-kam eine Urkunde für den 3. Platz in der Klas-se Weiblich unter 20 Jahre mit 27:30 Minu-ten. Das Nachsehen hatte Jan Pauluhn ausGroßmoor, der dicht hinter Marvin Blazek ein-lief, damit aber nicht mehr unter den Top 3 war.641 Aktive starteten bei wechselndem April-wetter mit kleinen Nieselschauern und strah-lendem Sonnenschein bei guten Laufbedingun-gen um die 11 Grad beim 25. Sparkassenlaufdes TuS Bergen. Die Strecken führten durcheine abwechslungsreiche Waldlandschaft. DieWege waren überwiegend befestigt; teilweisewurde Straße benutzt. Start und Ziel war dieSporthalle Am Heisterkamp.In der Gesamtwer tung über fünf Kilometerdominierten laut Veranstalterangaben bei den

Frauen Katharina Ahrens 19:27, Lisbeth Heins19:52 und Stefanie Liedke 20:30 Minuten, allevom TuS Bergen. Bei den Männern konnte sou-verän Georg Ahrens in 17:12 Minuten vor Ste-fan Bädermann 17:31 Minuten, beide TuS Ber-gen, und Philipp Lühring 17:42 Minuten/LGUFO (Oldendorf), „nach Hause laufen“. Matt-hias Blazek

Jazzsession mit Stefan GolinskiCELLE.Groovenden Jazz vonSwing bis Funk präsentier t dieNeue Jazzinitiative Celle in Koo-peration mit der Kreismusikschu-le Celle in der kommenden Jazz-session am Freitag, 4.Mai 2012,um 19 Uhr in Kunst&Bühne. Spe-cial Guest wird diesmal der Po-saunist Stefan Golinski aus Ham-burg sein. Golinski wurde 1967in Hannover geboren. An dorti-ger Hochschule für Musik undTheater studier te er zunächstklassische Posaune. Während ertagsüber Bach und Berg übte, präsentierte ersich abends seinem Publikum in ganz Nord-deutschland jedoch schon als grooviger Blä-ser in diversen Funk und Soulbands. Kaumdas Musiklehrer-Diplom in der Tasche ging Go-

linski für ein Jahr nach Berkleein Boston (USA) und lernte beimbekannten Posaunisten HalCrook noch einige Tricks. Mu-sikalisch ist er seit dem in ganzDeutschland unterwegs, unteranderem mit der James-Stein-er-Band.Außerdem unterrichtet Golinskiseit 20 Jahren an der Musik-schule Hannover und wird imOktober auch als Sectionleiterbeim 1. Celler Big Band Campvon Kreismusikschule und Jazz-

initiative mit dabei sein.Der Eintritt zur Session ist wie immer frei.Freitag, 4.Mai, Kunst&Bühne, Nordwall 46,29221 Celle. Tel.(05141) 1212. Beginn: 19 Uhr– Eintritt frei


SoVD Ortsverband Nienhagen

FilmvortragVersprochen ist Versprochen! Am 09.05.12 wird uns Herr Gerhard Kuhn einen schönen Filmzur unserer 750 Jahrfeier von Nienhagen zeigen.Beginn ist um 14.30. Uhr im Hagensaal,alleMitglieder und auch Nichtmitglieder sind herzlich eingeladen bei Kaffee und Kuchen den Filmanzusehen. Der Vorstand

Frühjahrsbaumschnitt am 14.04.2012

Modellsportvereinigung Nienhagen e.V.

www.MsvNienhagen.de

Modellflieger des MSV Nienhagen bereiten sichauf die kommende Flugsaison vor

Donnerstagsradler

Donnerstagsradler

Heimatverein Nienhagen

BoßelnAm Sonnabend, den 28. April 2012, treffen wir uns mal wieder um 14.00 Uhr zum Boßeln.Treffpunkt: Ecke Michelweg / Schafstallweg (Ausgang Nienhagen Richtung Nienhorst).Frische Luft und eine Menge Spaß sind garantiert. Und wenn dann auch noch das Wettermitspielt, wird es bestimmt ein schöner Nachmittag.Wie immer sind unsere Freunde von der IGBCE und Gäste herzlich eingeladen.

Die Siedlergemeinschaft Nienhagen/Nienhorstveranstaltete am 14.04.2012 eine Gartenfach-beratung. Unser ehrenamtlicher FachberaterIngo Rodemann demonstrierte sein beachtli-ches Fachwissen bei strahlendem Sonnen-schein an realen Objekten.In den Gärten der Familien Doberstein und Klattsowie von Frau Gärtner konnten die anwesen-den Gartenbesitzer sich persönlich anleiten undzeigen lassen, wie ein sachgerech-ter Frühlingsschnitt an Bäumen undSträuchern durchgeführt werden soll-te. Für das freundliche Zurverfügung-stellen der Übungsplätze sei hiermitunser Dank ausgesprochen.Zu allen Fragen der Teilnehmerschöpfte Herr Rodemann aus seinemlangjährigen Erfahrungsschatz underteilte die passenden Auskünfte zurZufriedenheit der Gar tenfreunde.Beim anstehenden Sommerschnitt

möchten wir alle Interessierten einladen, sichvom Erfolg des Frühjahrsschnittes zu überzeu-gen.Bei Interesse merken Sie sich schon heuteden Termin vor: 25.08.2012., 10.00 Uhr. Wei-tere Informationen hierzu werden kurz vorheröffentlich bekanntgegeben. Wir freuen uns aufzahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder, auchNichtmitglieder sind herzlich willkommen.

Auch im Winter konnte man bei gutem Wetterdie Modellflugzeuge der Mitglieder der Modells-portvereinigung Nienhagen am Himmel überdem Modellflugplatz am Querstellenweg krei-sen sehen. Traditionsgemäß treffen sich dieModellflieger aber im Frühjahr, um ihr Flugge-lände wieder herzurichten und Schäden ausdem Winter zu beheben. Nachdem die Winter-(Hallen)flugsaison mit speziellen Flugmodel-len in der Sporthalle in Nienhagen "abgeflo-gen" wurde, war es am Samstag den 14. Aprilin diesem Jahr wieder so weit, dass man sichbei bestem Wetter mit vereinten Kräften an dieArbeit machte.Mancher der Hobbypiloten schaute allerdingssehnsüchtig in den blauen Himmel, an diesemTag standen jedoch die Pflegearbeiten an denStart-und Landebahnen sowie den Abstellplät-zen im Vordergrund. Die Einrichtung des imletzten Jahr ersetzten Gerätecontainers wurdeweiter optimiert, und die Zufahrt zum Flugge-lände und die Absperrungen hatten einige Re-novierungsarbeiten nötig.Wie üblich beim MSV Nienhagen wardie Beteiligung an den gemeinsamenArbeiten groß, so dass die Arbeitenbei guter Laune zügig vonstatten gin-gen. Weitere Unterstützung gab esvon dem Nachwuchs, der schonfrüh an alle Seiten des Modellfliegensherangeführt werden soll.Nach getaner Arbeit stand selbstver-

ständlich auch die verdiente Stärkung bereit,bei der natürlich das Fachsimpeln und die Pla-nungen für den Sommer nicht zu kurz kom-men durften. Einige nahmen die Gelegenheitwahr, um das gute Wetter für einen Probeflugzu nutzen.Der nächste gemeinsame Vereinstermin ist dastraditionelle Anfliegen am 1.Mai, bei dem dieneuen Modelle aus der Werkstatt den fachkun-digen Augen der anderen Vereinsmitglieder prä-sentiert und ihre Flugfähigkeit unter Beweisgestellt werden soll. Besucher, Zuschauer so-wie Interessierte sind hier wie immer gernegesehen.Weiter stehen für dieses Jahr der 3-Minuten-Segelflugwettbewerb am 17. Mai und die Feri-en-(s)passaktion am 26. August auf dem Ter-minkalender.Alle Aktionen und weitere Informationen sindauch im Internet auf der Homepage des MSVNienhagen, unter www.msv-nienhagen.denachzulesen.

19.4.12.: Zu 13 radelten wir hinter dem Ha-chehof in die Feldmark bei Wind und dauerndwechselnder Bewölkung. Am WathlingerSchützenhaus entschlossen wir uns zur Wei-terfahrt nach Eicklingen. Dort bogen wir gleichnach Süden in die Seelhop (Feldstraße) gegenden Wind. Am Ende des Wegs hielten wir mitden ersten Regentropfen, warteten mit denCapes noch einige Mimuten.Auf der Straße (vom Scharrn her) radelten wirvor dem Wind her, bald schon ohne Regen,nach Wathlingen hinein. Im Cafe Wittich wa-ren wir angemeldet, hatten schnell Kuchen undGetränke und unterhielten uns in froher Run-de. Für unsere Fahrt zum Bowling hoffen alleauf gutes Wetter. (aber bei Regen könntenAuto-Fahrgemeinschaften nachkommen.)

Leider teurer als im Vorjahr (neuer Betreiber).Bei längst wieder herrlicher Sonne genossenwir noch einmal frisches Grün auf dem Bir-kenweg zum Forsthaus auf dem Heimweg. (ca.22 km ab Treffpunkt)Foto: Robert Waldheim

Donnerstag, 26.4.2012, 14Uhr, Radfahrt - mit Ther-moskanne - ab Schafstall-weg 5, Nienhagen. Teil-nahme immer auf eigenesRisiko. Tel. 05085-364.12.4.12.: Der für den Nach-mittag vorhergesagte Re-gen traf diesmal ein. Zuerstwar noch viel Sonne undSW-Wind, als wir zu 19 aufdem Michelweg zum Erd-ölwerk radelten. In denObershagener Wiesen hat-ten wir plötzlich Sturm ge-nau von vorn.An der zerzausten Birke vor Hänigsen rastetenwir nur kurz mit Blick auf dunkle Wolken. Ge-rade noch rechtzeitig fanden wir Regenschutzauf einem Obershagener Bauernhof. In Ruhezogen wir Regenhosen und Capes an. Bei hel-lerem Himmel radelten wir weiter. (6 bliebenzurück, wie wir erst später merkten.)Der Regen nahm zu. Für den idyllischen Seeneben dem Feldweg aus Hänigsen heraus zumRadweg nach Weferlingsen und Otze hatten wirdiesmal keinen Blick. Dann schüttelten wir dieCapes aus und saßen im Trocknen am Me-ckerberg, beobachteten den großen Ziegen-bock, rasteten und klönten, bis Margas Ge-burtstagsschluck, Werners Zuckerkuchen undmein Kaffee alle waren.Es begann wieder zu nieseln, aber alle warenfür Aufbruch. Auf dem Feldweg zum Ehlers-hausener Wald wurde der Regen stärker. Ohne

Pause radelten wir weiter und trennten unsunter den Nienhorster Windrädern, immer nochgut gelaunt. Die Temperatur war von 15 auf 8Grad gefallen.Ab 17 Uhr waren alle zu Hause im Warmennach ca. 26 km ab Treffpunkt. Die frische Lufthat mir gut getan, mein Husten war weg. Fo-tos: Robert Waldheim


Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jetzt jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.30 Uhrund Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr auf dem

Parkplatz vor der Bäckerei Wittig (Hänigser Straße) unddonnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!

Angebot vom 30. April bis 5. Mai 2012

Rindersteaks verschieden gewürzt oder marinier t .................. 100 g 1,39 €

Schnitzel aus dem Kotelett auch als Minutensteaks .................. 100 g 0,79 €

Spare Rips für Grill oder Ofen verschieden gewürzt ................ 100 g 0,49 €

Krakauer herzhaft im Geschmack mit leichter Knoblauchnote ... 100 g 0,95 €

Grobe Mettwurst aus dem Buchenrauch ............................ 100 g 1,29 €

Heidevesper herzhaft, würzig ................................................. 100 g 1,19 €

Für die schnelle Küche

Hühnersuppentopf .............................................................. Port. 2,70 €

Gepökelte Rinderbrust in Meerrettichsoße ...................... Port. 6,00 €

SoVD Wathlingen

22.08.12 Fahrt nach Walsrode:Kutschfahrt, Mittagessen, Backtheater (Musikalische Komödie „Hermann auf Irrwegen“) Kaf-feetrinken satt. Preis 50 Euro16.09.12 - 17.09.12 Spreewald Fahrt in Cottbus, Übernachtung, Kahnfahrt. Preis 105 EuroAnmeldung bei Uwe Siedentop, Tel. 05144-4380.Aktivitäten der Kreisfrauensprecherin Gisela Dietterle, 05144-4380.19.10.12 Frauenfahrt zur „Infa Hannover“ Preis: 20 Euro03.11. - 04.11.12 (internationaler Männertag) Fahrt für Männer und Frauen nach Heiligen-stadt. Preis: 110 Euro03.12.12 Frauenfrühstück in Garßen mit der Aktion: „Schuhkarton“ für Kinder der Celler Tafel12.12.12 Frauenfahrt zu Dr. Oetker und Weihnachtsmarkt in Bielefeld (Zusatzfahrt) 24 Euro.

„Goldene Hochzeit“Ingrid und Harry Reinecke

50 Ehejahre, immer wieder erwähnenswert,bemerken die Gratulanten Ingrid Kantoks-Al-bert und Ralf Überheim, die gemeinsam mitIngrid Reinecke, der Jubilarin, ehrenamtlich imVorstand des Verkehrsvereins tätig sind.Heute scheinen Werte wie Treue, Vertrauen undVerbundenheit kaum noch geeignete Werte für

eine moderne Gesellschaft zu sein. In vielenOnline-Portalen wird offen zum Partnertausch,sprich Ehebruch aufgerufen, weil die Partner-schaft sonst langweilig wird, heißt es dort!Ingrid Reinecke feiert mit Ihrem Mann Harrystolz auf alle Gemeinsamkeiten und Erfolge derseit 50 Jahren bestehenden Ehe in Nienhagendie Goldene Hochzeit. Die Gratulanten fragtendas Hochzeitspaar nach dem Erfolgsrezept für50 Jahre Ehe und erhielten folgendes Rezept:„Gemeinsame Ziele vereinbaren und umsetzen,Ver trauen , Geduld und Rücksichtnahme,sowie den Humor bewahren machen unsereEhe aus,“ sagten Ingrid und Harry übereinstim-mend.Ein Gast fügte spontan hinzu, Harry bleibt imHaus und Ingrid „geht hin und wieder“ aus.Darüber konnte das Hochzeitspaar herzlichlachen.Vielen Dank Ingrid und Harry, weiter viele glück-liche Ehejahre wünschen Euch alle Mitglie-der des Verkehrsvereins der SamtgemeindeWathlingen e.V.

Der Vorstand des Verkehrsvereins bei der Über-gabe einer Orchidee, Ralf Überheim, Ingrid undHarry Reinecke, rechts Ingrid Kantoks-Albert

Verkehrsverein i.d. Samtgemeinde Wathlingen e.V.

NEUWAHL DES VORSTANDES

Der neue Vorstand auf dem Bild von links:Ingeborg Varchmin, Ralf Überheim, Ingrid Rei-necke, Ingrid Kantoks-Albert und Walther Graetsch

Am 27. März 2012 wählte die gut besuchteHauptversammlung des Verkehrsvereins einenneuen Vorstand.Die Versammlung schlug Frau Ingrid Kantoks-Albert, die in Wathlingen ein Taxiunternehmenbetreibt, zur Wahl als erste Vorsitzende vor. Siewurde einstimmig von der Versammlung ge-wählt und löste damit Detlev Laarmanns ab.Die frisch gewählte Vorsitzende dankte HerrnLaarmanns für seinen Einsatz als Vereinsvor-sitzender und zeigte den anwesenden Mitglie-dern einige Eckpunkte Ihrer Arbeit als Vorsit-zende auf.So ist bereits in diesem Jahr die Teilnahme anden Fuhsetagen (Gewerbeschau) im Celler Frei-bad, geplant. Die Vorbereitungen laufen bereits.Ein weiteres Großprojekt, welches Ingrid Kan-toks-Albert mit dem ebenfalls neu gewählten 2.Vorsitzenden des Vereins, Ralf Überheim undmit dem verbliebenen Vorstand Ingeborg Varch-min und Ingrid Reinecke, gestartet hat, ist dieHerausgabe der Vereinsbroschüre . Diese er-scheint alle 3 – 4 Jahre und wird innerhalb derSamtgemeinde über die Rat-häuser und weitere öffentli-che Stellen verteilt. Neubür-ger erhalten die Broschürezugesendet. Die Finanzierungerfolgt über die Einnahmenvon gewerblichen Anzeigen.Weit über 20 Zimmeranbie-ter zählt der Verkehrsvereinderzeit, an die sich potenti-elle Mieter richten können.Einen Teil erreichen uns auchim Internet unter,w w w. v e r k e h r s v e r e i n -nahdran.de.Um 21:30 Uhr danke FrauKantoks-Albert den Mitglie-dern und schloss die Ver-sammlung. Als vorösterli-ches Geschenk nahmen dieMitglieder jeweils zwei Töp-fe Osterglocken mit nach

Hause.Ingrid Kantoks-Albert, 1. Vorsitzende


Landfrauenverein Wathlingen

Sommerreise

Siedlergemeinschaft Eicklingen

EINLADUNG!Besuch der UNESCO-Welterbestadt Quedlinburg!

Veranstaltungsplan des „Freischütz“Wathlingen für Mai 2012

Freitag, 04.05.2012 Mitgliederversammlung 20:00 UhrUniform

Montag, 07.05.2012 Klönabend der Damen fällt ausFreitag, 11.05.2012 Übungsschießen der Vereine & Verbände 19:30 - 22:00 Uhr

mit Bürgerkönig- u. EhrenscheibenschießenSamstag, 12.05.2012 Geburtstagskaffee Ü 70 ab 15:00 UhrDienstag, 15.05.2012 Himmelfahrt-Pokalschießen Ü 60 ab 19:00 UhrFreitag, 18:05.2012 Übungsschießen der Vereine & Verbände 19:30 - 22:00 Uhr

mit Bürgerkönig- u. EhrenscheibenschießenSonntag, 20.05.2012 Pokalschießen der Vereine & Verbände 09:00 - 13:00 UhrFreitag, 25.05.2012 Königschießen 20:00 - 22:00 Uhr

UniformPressewart des „Freischütz“ Wathlingen

Flohmarktam 5. Mai 2012 ab 10.00 Uhrauf dem Parkplatz vom Hotel Müggenburg · Hannoversche Str. 185 · Adelheidsdorf

Anmeldungen unter Tel. 0 50 85 / 3 55

HSG Adelheidsdorf Wathlingengegen Ashausen

SoVD Wathlingen

KaffeenachmittagMittwoch, den 02. Mai 2012 um 14.30 Uhr im Santelmann's Hof. Gäste sind herzlich willkom-men. Kostenbeitrag Mitglieder: 3,00 Euro, nicht Mitglieder 5,00 Euro.

Schützenverein „Freischütz“ Wathlingen e.V. von 1922

Achtung!Der Klönabend der Schützendamen am 07.05.2012 fällt aus.


Zwergen- und Knobelpokal der Damen


Einladung zu Mitgliederversammlung

Der SV Großmoor informiert:

Platz Mannschaft Spiele Punkte1 SSV Groß Hehlen 23 552 TuS Hohne-Spechtshorn 22 463 SV Hambühren 23 464 TS Wienhausen 22 445 VfL Westercelle II 23 386 MTV Ahnsbeck 22 367 TuS Bergen 23 318 SV Altencelle II 22 309 TuS Hermannsburg 22 3010 SV Großmoor 23 2811 SSV Südwinsen II 22 2312 SC Vorwerk Celle 22 2213 VfL Altenhagen 22 2014 FC Firat Bergen II 22 1515 SG Eldingen II 23 10

Tabelle Herren1. Kreisklasse

Liebe reisefreudigen Landfrauen, Landmännerund Gäste! Auch Nichtmitglieder sind herzlichwillkommen mit uns an der schönen 5 TageSommerreise nach Erfurt, Weimar, Eisenachu.s.w teilzunehmen. Es sind noch Plätze frei.Von Mo. den 4.6. bis Fr. den 8.6.2012 UnserHotel Intercity Erfurt, Willi Brandplatz 11, Tel.036156000 Reisepreis: 490,00 Euro pro Per-

son im Doppelzimmer, 108,00 Euro Einzelzim-mer-Zuschlag (27 Euro / Nacht)Bitte den Restbetrag bis zum 10.5.2012 aufunser Reisekonto Volksbank Südheide e.G,Konto-Nr. 1002015201, BLZ: 25791635 zuüberweisen.Ich freue mich auf 5 schöne Tage mit Ihnen.Ihre Gertraude Müller, Tel. 643

Am Samstag, d. 26. Mai 2012 um 8 Uhr 30Abfahr t ab Spor theim „Am Bannkamp“, inEicklingen, Kosten 34,95 Euro für nachstehen-de Leistungen, Busfahrt, Besuch der HarzerLikörfabrik in Quedlinburg/Gernrode mit Ver-kostung und Verzehr von Schmalzbrot mitHarzer Käse, Fahrt mit Bummelzug durch diegeschichtsträchtige Altstadt, von Quedlinburgmit interessanten Infos, Einkehr zur Kaffeeta-fel in tollem Altstadt-Restaurant.

Nicht vergessen! Besuch im Brauhaus Lüdde-Hausgemachte Biere wie Pubarschknall undLüdde-Schwarzbier! Infos und Anmeldung! Tel.05144/3407 Achtung! Mit 1300 Fachwerkhäu-sern aus sechs Jahrhunderten bietet das mehrals 1000 Jahre alte Quedlinburg eine Zahl his-torischer Bauten als jeder andere Or t inDeutschland. Ein Besuch in dieser Stadt inSachsen-Anhalt hinterlässt bleibende Eindrü-cke. Klaus-Jürgen Schaper

Selbstbewusst fuhr die HSG nach Ashausen.Wenn man jedoch ein Spitzenspiel erwartete,sah man sich getäuscht. In einem von beidenMannschaften schwachen Spiel führten dieHSG-Damen in der ersten Halbzeit immer mitdrei bis vier Toren. Man vergab hier leichtfer-tig mehrere 100%-ige Einwurfmöglichkeiten.So ging man mit 11:7 in die Halbzeit.Dass ein Sieg in dieser Klasse kein Selbstläu-fer ist, durfte man in der zweiten Halbzeit fest-stellen. Die Laufarbeit und besonders dasRückzugsverhalten wurden eingestellt. Diesesermöglichte Ashausen leichte Treffer. Im An-griff fehlte die nötige Aggressivität zum Torer-folg. Nach 20 Minuten erzielten die HSG-Da-men erst den zweiten Treffer zum 13:13. EineMinute vor Schluss führten sie noch 15:14.Doch statt es ruhig und clever herunter zu spie-len, versagten die Nerven und 10 Sekundenvor Schluss leitete ein Fehlpass die unnötige15:16 Niederlage ein.Es spielten: Diana Eppler (Tor), Vera Beiers-dorf (5), Cristine Hoffmann, Isabell Dubowy(je 3), Katharina Friedhoff (2), Monika Moor-mann, Kathrin Beiersdorf (je 1), Renata Gal-lasch, Marcia Klein, Franziska Taylor, Anna Falk

HSG Adelheidsdorf/Wathlingen gegen

MTV SoltauAuch der angehende Meister konnte den Laufder HSG nicht stoppen. In der ersten Hälftebestimmte ausschließlich die Heimmannschaftdas Spiel. Dabei war es Kathi Friedhoff, die denGegner verzweifeln ließ. Aus einer sicherenAbwehr heraus, spielte die HSG sicher undführte sogar zwischenzeitlich mit 15:7. ZumEnde hin versagte etwas die Konzentration,Chancen wurden vergeben und Soltau kam zuleichten Torerfolgen. Letztendlich konnte der19:16-Sieg jedoch in Wathlingen bleiben. SoPeters: „Wir haben völlig sicher und verdientgewonnen.“ Es spielten: Carola Michels undDiana Eppler (Tor), Katharina Friedhoff (6),Kathrin Beiersdorf (4), Isabell Dubowy (3),Marcia Klein, Cristine Hoffmann(je 2), VeraBeiersdorf, Franziska Taylor (je 1), SandraWille, Vivien Hanns, Monika Moormann, AnnaFalk Achtung! Am 28.04. um 16:30 Uhr fin-det in der Arena Kantallee das Pokalfinaleder Damen der HSG Adelheidsdorf/Wathlin-gen gegen Winsen (Luhe) statt!!!

Die Frauenmannschaft gewinnt gegen Woh-lenrode 3:1Der erste Sieg der in dieser Saison neugegrün-deten Frauenmannschaft ist eingefahren. Miteiner geschlossenen Mannschaftsleistungwurde der erste Dreier geholt. Alle drei Toreschoss Jennifer Jockisch, die zur Rückrundezum SV Großmoor zurückgekehrt ist. Auch derzwischenzeitliche Ausgleich brachte die Mann-schaft dieses Mal nicht aus dem Takt. Nachder Pause folgten die Tore zum 2:1 und 3:1.Am Samstag, 21.04. reist die Mannschaft zurSG Fulde. Anpfiff ist um 17:00 Uhr. Das nächsteHeimspiel findet bereits am Mittwoch, 25.04.um 18:30 Uhr statt. Der Gegner ist dann dieMannschaft vom TuS Eversen-Sülze.Die Altherrenmannschaft (Ü32) erzielt gegendie SG Südwinsen/Meißendorf ein 2:2 unent-schiedenLeider konnte das Team die 2:1 Führung nichtüber die Zielgerade retten und vergab auchnoch eine Reihe guter Tormöglichkeiten. Sokam es wie so oft beim Fußball und die SGSüdwinsen/Meißendor f erzielte den Aus-gleichstreffer zum 2:2. Am Freitag, 20.04. reistGroßmoor zum VFL Westercelle. Anpfiff ist um19:00 Uhr. Zwischenzeitlich wurden auch diePokalhalbfinalpaarungen wie folgt ausgelost:am 05.05. Anpfiff 17:30 ESV Fortuna Celle– MTV Eintracht Celle und am 05.05. Anpfiff17:30 VfL Wathlingen – SV GroßmoorDie Altligamannschaft (Ü40) gewinnt am Frei-tag in Wathlingen 2:1Mit den drei Punkten aus dem Samtgemein-dederby festigte das Team den vierten Tabel-lenplatz und hält weiterhin Tuchfühlung zumdrittplatzierten. Am Sonntag, 22.04. empfängtGroßmoor die Mannschaf t vom MTVAhnsbeck. Anpfiff ist um 10:30 Uhr.Die Herrenmannschaft gewinnt in Eldingen4:0Mit 4:0 gewinnt Großmoor beim Tabellenletz-

ten und hat somit die in der Vorwoche einge-fahrenen Punkte in Hohne vergoldet. Der Vor-sprung auf die Abstiegsplätze ist somit weitergefestigt worden. Dennoch heißt es im nächs-ten Spiel am Sonntag, 22.04. gegen TuS Ber-gen wieder Vollgas geben. Anpfiff ist um 15:00Uhr.Auch der Jugendspielbetrieb hat wieder be-gonnenBei den F-Junioren startete die Mannschaft U9gegen den TuS Eschede mit einem souverä-nen 3:1 Sieg. Am Samstag, 21.04. kommt derTuS Eversen-Sülze nach Großmoor. Anpfiff istum 13:00 Uhr. Die Mannschaft U8 musste sichhingegen der SG Eldingen/Höfer knapp mit 2:1geschlagen geben. Auch hier findet das nächs-te Spiel am Samstag, 21.04. gegen den SVNienhagen statt. Anpfiff ist um 14:00 Uhr inGroßmoor. Die B-Juniorinnen hielten es wieimmer bei ihren Spielen. Auch die hohe Nie-derlage von 15:0 bei der FG Wohlde konnteder guten Stimmung im Team keinen Knacksgeben. Gut gelaunt trat man die Heimreise nachGroßmoor an und fiebert bereits der nächstenPartie am 05.05. entgegen.Pressewart SV Großmoor

Am Freitag, den 04.05.2012 um 20:00 Uhr lädtder Vorstand des „Freischütz“ Wathlingen zurMitgliederversammlung ein. Das Hauptthemawird die Ausrichtung des Jubiläumsschützen-festes vom 15.06.12 bis 17.06.2012 sein. Indiesem Jahr findet das Schützenfest wieder ineinem Zelt statt.Die Tagesordnung hat folgende Punkte:1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden

2. Verlesen des Protokolls von der Mitglie-derversammlung Mai 2011

3. Bericht über das Osterfeuer4. Schützenfest am 15.06.12 bis 17.06.12

Vorstellung des Festprogramms und Dis-kussion

5. Verschiedenes und Anfragen der MitgliederMit freundlichem Schützengruß Erhard Oehns1. Vorsitzender

Am 02.04.2012 haben die Damen währendihres monatlichen Klönabends wieder denZwergenpokal ausgeschossen. Der Pokal gingin diesem Jahr an Silvia Michels, auf dem zwei-ten Platz kam Astrid Michels und Heidi Lorenzbelegte den 3. Platz.Neben dem Pokalschießen gab es auch einenKnobelwettbewerb. Hier ist Wilma Schlote derbeste Wurf gelungen und sie wurde dafür mitdem Knobelpokal belohnt. Elli Schneider er-rang den 2.Platz und der 3.Platz ging diese Malan Hannelore Schacht. Herzlichen Glück-wunsch den Siegern und Platzierten.

v.l.n.r. Hannelore Schacht, Wilma Schlote und ElliSchneider

v.l.n.r. Heidi Lorenz, Silvia Michels und Astrid Mi-chels


SV Nienhagen von 1928 e.V.

Erfolgreiche Medaillenjagd der SVN-Schwimmer im LandesentscheidErst 5 Tage waren die SVN-Leistungsschwim-mer aus dem Trainingslager zurück, als sie imStadionbad von Hannover bei den Landesmeis-terschaften starteten. Die besten SchwimmerNiedersachsens aus 92 Vereinen sprangen aufder Jagd nach Jahrgangs- und offenen Titeln vonden Startblöcken. Für eine Startberechtigungmussten je nach Alter bestimmte Pflichtzeitenerreicht worden sein. Der SVN war auf allen vier-zehn Schwimmstrecken dabei und auch bei denzusätzlich ins Programm genommen Qualifikati-onswettkämpfen für Deutschen Meisterschaftenstellten sich SVN-Schwimmer der niedersächsi-schen Konkurrenz. Hier wurden die Platzierun-gen lediglich inoffiziell vergeben.Der SV Nienhagen bestritt diese Meisterschaftaus dem vollen Training heraus, da in den ver-gangenen Wochen und im Trainingslager derSchwerpunkt auf Verbesserung der Grundla-genausdauer gelegt war. Den Fokus in der un-mittelbaren Wettkampfvorbereitung legt SVN-Trainer Ole Bedey ganz klar auf die anstehen-den schwimmspor tlichen Höhepunkte inBraunschweig, Berlin und Magdeburg. Trotz-dem waren die Nienhäger mit 13 Gold-, 7 Sil-ber- und 5 Bronzemedaillen in Hannover au-ßerordentlich erfolgreichJonas Reinhold (Jg. 1998) überzeugte mit erst-klassigen Leistungen und zählte zu den erfolg-reichsten Spor tlern dieser Meisterschaften.Das vierzehnjährige Ausnahmetalentschwamm bei seinen 12 Starts elf neue Best-zeiten auf der 50m-Bahn und katapultierte sichdamit in die Spitzengruppe der deutschen Jahr-gangsbestenlisten. Den Landesjahrgangsmeis-tertitel sicherte sich Jonas über 50, 100, 200Schmetterling; 100, 200, 400 Freistil; 50 Brust

und 200 Lagen. Mit 4:28,82 Min. über 400mFreistil und 2:22, 23 Min. über 200m Schmet-terling schwamm sich Reinhold mit Platz 6 und7 deutlich unter die zehn besten Schwimmerdes Landes in der offenen Klasse. In den Qua-lifikationsläufen über 1500m Freistil und 400mLagen kam der Nienhäger in 17:48,35 Min.bzw. 5:07,29 ebenfalls in die Top-Ten Nieder-sachsens. Die Jahrgangsvizetitel über 50mFreistil und 200m Brust vervollständigten Jo-nas glänzende Medaillensammlung.Auch Nico Schröder (Jg. 1995) setzte die Trai-ningsinhalte in sehr gute Leistungen um und warin Hannover in Medaillenlaune. Über 100 u. 200m Schmetterling, sowie über 200 u. 400m Freistilverwies Nico seine Konkurrenten auf die Plätze undsicherte sich vier Jahrgangstitel. Mit Platz 4 ver-passte er über 400m Freistil (4:20,09) knapp ei-nen Podestplatz in der offenen Klasse. Seine Leis-tungen von 2:22,82 (200 Schmett) und 2:04,12(200 Freistil) brachten ihn ebenfalls mit Platz 8 und10 in die Top-Ten aller niedersächsischen Schwim-mer. Im Zusatzwettkampf über 1500 Freistil kamer mit der zweitbesten Zeit (16:59,02) aller Starterins Ziel. Mit Silber und Bronze über 200 Rückenund 200 Lagen nahm Nico Medaille Nr. 5 und 6 andiesem Wochenende entgegen.Annalena Jacob konnte verletzungsbedingt nurzwei der geplanten sieben Durchgänge bestrei-ten. Trotz einer Rückenprellung gewann Anna-lena mit einer guten Zeit verdient den Titel über50m Freistil der Mädchen des Jahrgangs 1997.Mit ihrer Zeit von 0:27,71 Min. hatte sie einenPlatz im Finale der besten Acht sicher, das siejedoch wegen starker Schmerzen absagenmusste. Im Wettkampf über 100m Rückenschwamm sie noch in Bestzeit auf Platz 5 der

Fünfzehnjähr i-gen, entschiedsich dann aberdie Meisterschaftabzubrechen.Judith Fobbe, diein der Junior-innenwertung derJahrgänge 1993/1994 star tete,wurde über 200Schmet te r l i ngund 400 Freistilzweifache Vize-meisterin dieser

Altersklasse. Über 400 m Freistilschrammte sie mit Rang 4knapp an einer Medaillevorbei. Als Langstreckenspezialistin konnteJudith -trotz der fehlenden direkten Vorberei-tung- über 800m Freistil in 8:39,46 Min. über-zeugen und als Dritte aller Starterinnen amBeckenrand anschlagen.Maike Höner war im Jahrgang 1998 mit ei-ner Silber- (50 Schmett.) und 3 Bronzeme-daillen (100, 200 Schmett.; 200 Lagen) er-folgreich. Höner präsentier te sich - bereitssechs Wochen vor den Deutschen Jahrgangs-meisterschaften- in Top-Form. Sie überzeugtemit starken neuen Bestzeiten und zählt nunfest zur Landesspitze ihrer Altersgruppe. Derundankbare 4. Platz über 200m Brust undeine Disqualifikation über 100 Brust verhin-derten eine 100%-ige Medaillenausbeute imVergleich der Vierzehnjährigen. Im Qualifika-tionslauf über 400m Lagen schob sich mitder sechstbesten Zeit von 5:27,01 Min. un-ter die Top-Schwimmerinnen dieser Landes-meisterschaft.Mats Büchler bewies in Hannover seine Sprint-stärke. Auf der 50m-Freistilstrecke überzeug-te er mit neuer pers. Bestzeit in einem äußerstknappen Rennen und holte mit Jahrgangs-Bronze seine erste Landesmedaille auf der50m-Bahn. Am 2. Wettkampftag nahm Matsbei der Siegerehrung des Jahrgangs 1998 dieSilbermedaille und damit den Vizetitel über 50mRücken in Empfang. Alle 7 Disziplinen absol-vierte der Nienhäger mit neuen Bestzeiten. Über100, 200, 400 Freistil und 100, 200 Rückenbelegte Mats die Plätze 4 bis 8 im Jahrgangund konnte mit diesen Ergebnissen vollauf zu-frieden sein.Kira-Sophie Beiser und Lea Nowatschin warenals Dreizehnjährige zum ersten Mal bei den offe-nen Landemeisterschaften startberechtigt. Kira-Sophie blieb über 200m Schmetterling erstmalsunter Drei-Minuten, verfehlte einen Podestplatznur knapp und kam auf der anspruchsvollen Stre-

cke als Viertschnellste des Jahrgangs 1999 insZiel. Über 100m Schmetterling belegte sie einensehr guten Platz 5 und war dazu über 100m Frei-stil (Pl. 25) und 200m Lagen (Pl. 12) mit neuenpers. Bestleistungen erfolgreich.Lea hatte sich für die Disziplinen Freistil, Rü-cken und Lagen qualifiziert und kam auf der50- Meter-Bahn sehr gut zurecht. Mit starkenneuen Bestzeiten schwamm sie sich über200m Lagen (Pl. 8), 100 und 200m Rücken(je Pl. 9) und 200 Freistil (Pl. 10) in die Top-Ten ihrer Altersgruppe. Platz 11 (400 Freistil)und Platz 16 (100 Freistil) rundeten ihr gutesAbschneiden in Hannover ab.Für die schnellsten Mädchen Niedersachsensüber 200m Lagen im Jahrgangs 2000 wurdeein Rennen für die Qualifikation zu den Nord-deutschen und Deutschen Mehrkampf-Meis-terschaften angepfiffen. Für den SVN starte-te Lea Exter in dieser Disziplin, doch leidergelang ihr trotz guter Leistung in diesem Jahrdie Qualifikation noch nicht.Trainer Ole Bedey war mit den Leistungen derSVN-Schwimmer vollauf zufrieden. "Aufgrund derschon jetzt erreichten guten Zeiten und den zuerwartenden Steigerungen durch die unmittelbareWettkampfvorbereitung, sind für die hochrangi-gen Wettkämpfe auf norddeutscher und deutscherEbene gute Ergebnisse zu prognostizieren", soseine Analyse. Auf dem Weg zu den DeutschenMeisterschaften in Berlin und den DeutschenJahrgangmeisterschaften in Magdeburg werdendie SVN-Schwimmer/innen noch an einem Wett-kampf in Luxemburg und an den NorddeutschenMeisterschaften in Braunschweig teilnehmen.

25 Jahre Pferde- Sport - Gemeinschaft Nienhagen e.V.

Auftakt zum Hermann - Schridde -Gedächtnispreis 2012

Pferde-Sport-Gemeinschaft-Nienhagen e.V. lädt zum MaiturnierVom 4.bis zum 6. Mai bietet die PSG Nienha-gen e.V. an drei Tagen großartigen Reitsport.Dressur- und Springprüfungen bis Klasse S*und Qualifikationsprüfungen zum Hermann-Schridde- Gedächtnispreis 2O12. Die Hermann-Schridde- Gedächtnis- Stiftungunterstützt junge Reittalente, die sich über einePrüfungsserie in der laufenden Saison aufinsgesamt acht unterschiedlichen Veranstal-tungen qualifizieren können.Die jeweils zweiBesten nehmen am Finale bei den GermanClassics in Hannover teil. Der Sieger der fina-len Prüfung wird ein Jahr lang als Hermann-Schridde-Stiftungsschüler intensiv betreut.Hermann Schridde war weltberühmt für seinstilistisches Reiten, d.h. dressurmäßiges Rei-ten zwischen den Hindernissen unter Berück-sichtigung von Tempo und Distanz.Noch heu-

Foto: HermannSchridde aufDozent, Ham-burger Derby1964.

te gehört das dressurmäßige Reiten zur täg-lichen Arbeit eines jeden Springreiters.90O Nennungen liegen vor- die hervorragen-den Turnierbedingungen in Nienhagen zie-hen jedes Jahr immer mehr Turnierreiter undpferdesportbegeister te Zuschauer an.Pressewartin der PSG Nienhagen e.V. Kerstin Finke

218 Teilnehmer bei Nienhäger LeichtathletikBahneröffnungssportfest

Athleten aus dem KreisCelle, Kiel, Hannover, Lü-neburg, Braunschweig,Magdeburg starten mittollen Ergebnissen in dieneue SaisonDie Freiluftsaison derLeichtathleten startete mitdem Bahneröffnungs-sportfest am 21. April2012 in Nienhagen. Wäh-rend die Schüler einenMehrkampf bestritten,wurden im Anschluss dieWettkämpfe der Jugendund Erwachsenen in den verschiedenen Sprint-,Lauf- , Wurf- und Sprungdisziplinen ausgetra-gen. Das ganztägige Programm fand bei wech-selhaftem Wetter, auf der sich nach dem langenWinter wieder in gutem Zustand präsentierendenAnlage im Sportpark Nienhagen statt. Die Nien-häger Leichtathleten hatten für ihre vielen aus-wärtigen Gäste, die teilweise lange angereistwaren um diesen frühen Wettkampf zu bestrei-ten, das Programm sehr gut geplant und so konn-te alles im Zeitplan durchgeführt werden.Aus Sicht der Nienhäger gibt es in den Einzel-disziplinen einige Lichtblicke in der neuen Sai-son bereits jetzt zu vermelden. Die Jugend Staffeldes SV Nienhagen in der Klasse U20 startetemit 46,25 Sekunden über 4x100m in die Sai-son, hier ist noch deutlich mehr zu erwarten.Helge Rethmeyer, SVN, erzielte mit 12,08m imDreisprung der U20 eine persönliche Bestleis-tung und ist für die Landesmeisterschaften qua-lifiziert. Johannes Goedejohann, SV Nienhagen,startete mit 52,38Sekunden über 400m in derU20 Klasse und ist damit nah an seiner per-sönlichen Bestleistung bereits herangelaufen.

Julian Gierke, Zehnkämpfer des SV Nienhagenin der Klasse U18 warf zum erstenmal den 700gSpeer gleich auf eine Weite von 44,06m. Dieweibliche 4x100m U18 Staffel des SVN präsen-tierte sich mit Lina Bornemann, Leonie Kühne,Kaja Wickinger und Marie-Luise Goedejohannbereits in guter Verfassung, hier ist weiteresPotential zu erwarten, Marie-Luise stieß dannim Einzelwettkampf die Kugel auf die neue per-sönliche Bestweite von 10,10m.Bei den Schülerdreikämpfern konnte FatimaKaftan, SV Nienhagen, bei den 10-jährigen über-zeugen und erzielte 1076 Punkte, herausragenddabei der Schlagballwurf auf 30m. Tim Röthig,SV Nienhagen siegte mit 887 Punkten und tol-len 34,50m im Schlagballwurf der 10-jährigen.Bei den Fünfkämpfen siegte Lennart Tschent-scher, SV Nienhagen, mit 2426 Punkten imBlock Wurf der 15-jährigen. Henriette Kramer,SV Nienhagen, absolvierte ihren ersten Fünf-kampf im Block Basis der 12-jährigen mit 2045Punkten, wurde mit ihrer starken Leistung je-doch nur fünfte da sie den Gästen aus Mag-deburg den Vortritt lassen musste.

4x100m Jugend Staffeln SV Nienhagen gewinnen bei Bahneröffnungssportfest


KONTAKT: Mobil 0175 877 98 38Tel. 0 51 44 – 667 32 07E-Mail [email protected]

IP PHOTO FOR YOUPeter SturkeDorfstraße 5029336 Nienhagen

Workshop für Anfänger„Einführung in grundlegende Funktionen IhrerDigitalen Spiegelreflex Kamera“

Jeder kennt es, so viele Schalter und Knöpfe, Möglichkeiten derEinstellungen an einer digitalen Spiegelreflex Kamera undman möchte nichts verstellen – da bleibt nur noch dieEinstellung auf Vollautomatik.Dabei gibt es Möglichkeiten die ein Foto durch ein paarmanuelle Einstellungen interessanter machen.In der Theorie möchten wir grundlegende Funkt ionenerläutern und Sie dazu bringen nicht nur mit der

Vollautomatik zu fotografieren. In der Praxis werden wir in der Gruppeindividuell die Theorie kreativ umsetzen.

Termin: 2. Juni 15.00 Uhrca. 3 Stunden theoretische Einweisung

3. Juni 15.00 Uhrca. 3 Stunden Theorie/Praxis in Nienhagen

Kursgebühr : 79,00 Euro/Person inkl. MwSt.

Kontaktieren Sie uns per E-Mail unter:

[email protected]

Einzelheiten und Infos zum Kursprogramm und Fragen zum

benötigten Fotoequipment senden wir Ihnen gern per E-Mail zu.

Nur beim TCW: Halbierte Beiträgein der Zweitmitgliedschaft

Günstige Konditionen bei Zugehörigkeit zu anderem Verein

TC Wathlingen

Top-Angebote für Neu- und Quereinsteiger Tenniscluböffnet am 29.4. bei Aktionstag seine Pforten

VfL Wathlingen erledigt PflichtaufgabeAltherren-Erstligist landet lockeren 5:1-Sieg bei Schlusslicht Eldingen

VfL Wathlingen gelingt RevancheAltherren-Erstligist bezwingt ESV Fortuna Celle 3:1

Nordic Walker legen Sportabzeichen ab

Top-Angebot beim TC Wathlingen: Wer Lust hat,den facettenreichen Tennissport einmal auszu-probieren und Mitglied in einem anderen einge-tragenen Verein ist, kann dies kostengünstig tun.Der TCW bietet Quereinsteigern die Möglichkeit,ein Jahr lang zu halbierten Preisen das Racket zuschwingen und auch das volle gesellschaftlicheProgramm zu genießen. "Wir wollen damit neueWege beschreiten. In Zeiten ständig steigenderBeiträge wollen wir bewusst ein Zeichen setzen.Wir wollen die finanzielle Hemmschwelle, Mit-glied in mehreren Vereinen zu sein, bewusst he-rabsetzen. Davon profitieren letztlich alle", erklärt

der TCW-Vorsitzende Wolfgang Scholz.Selbstverständlich bleiben die bisherigen TCW-Angebote für Neu- und Quereinsteiger über dieSchnuppermitgliedschaft bestehen. "Unser Zielwird es bleiben, Tennis für jedermann er-schwinglich anzubieten. Das Schöne an die-ser Sportart ist, dass man sie in jedem Alterausüben kann und somit Generationen quasiunter einem Dach vereint werden. Das ist janicht nur unser Vereinsmotto, sondern passtperfekt zum Wathlinger Projekt des Vier-Ge-nerationen-Parks", ergänzt Scholz. TC Wath-lingen - Wir VEREINen Generationen!

Jede Menge Aktion garantiert: Der TC Wath-lingen erfüllt sein Vereinscredo "Wir VEREINenGenerationen" am Sonntag, 29. April, mit Le-ben. Dann öffnet der TCW von 14 bis 17 Uhrdie Pforten seiner schmucken Anlage an derKantallee. Jeder, der Lust hat, kann an diesemTag einmal sein Glück mit dem Tennisschlä-ger versuchen - selbstverständlich unter An-leitung von qualifizierten Übungsleitern. "Un-ser Tag der offenen Tür ist vor allem auch fürFamilien geeignet, zumal Tennis ja auch gene-rationsübergreifend in jedem Alter gespieltwerden kann. Für alle wird ein kostenlosesSchnuppertraining angeboten. Natürlich gibt es

auch wieder ein Rahmenprogramm, fürs leib-liche Wohl ist auch gesorgt. Wir würden unsfreuen, wenn möglichst viele unsere Einladungannehmen würden. Es lohnt sich", erklärt TCW-Sportwart Andreas Ziegner. Mitzubringen sindlediglich Sportbekleidung und Turnschuhe mitflachem Profil. Der Verein stellt Schläger, Bälleund Trainer kostenlos zur Verfügung.Ebenfalls an diesem Tag findet die offizielleSaisoneröffnung für die TCW-Vereinsmitglie-der mit einem Mixed-Turnier und einem an-schließenden gemütlichen Beisammenseinstatt. Das Turnier beginnt um 13 Uhr.www.tcwathlingen.de

Die Pflicht erfüllt, jetzt darf die Kür folgen: Alther-ren-Erstligist hat bei Schlusslicht SG Eldingen/Wohlenrode einen lockeren Sieg eingefahren undblickt nun auf das Heimspiel gegen SpitzenreiterSG Wienhausen/Eicklingen. Die Blau-Weißen ge-wannen im altehrwürdigen Rudolf-Thiele-Stadi-on zu Wohlenrode ungefährdet mit 5:1 (3:0). "Die-ser Sieg war ein absolutes Muss. Es war einüberaus faires Spiel, in dem wir gut den Ball lau-fen lassen konnten. In einigen Phasen sah dasnach richtig gutem Fußball aus, wir haben gutkombiniert. Mit mehr Konsequenz hätten wirsicherlich auch höher gewinnen können", resü-mierte Sportdirektor Peter Wißotzki einmal mehrblitzgescheit und verabschiedete sich in seinenrund achtwöchigen Türkei-Urlaub.Von Beginn an ließ der VfL keinen Zweifel dar-an, wer hier als Sieger den Platz verlassen wür-de. Die Kali-Kicker übernahmen sofort das Kom-mando und übten Druck aus. Die erste Halbzeitstand vor allem im Zeichen von Jens Sarna, dem

ein lupenreiner Hattrick gelang. Der verdienteLohn war die Auswechslung zur Pause, umvorzeitig zum gemütlichen Teil des Abends über-gehen zu können. Besonders sehenswert warsein Treffer zum 3:0, als er aus 20 Metern ausdem Stand die Kugel mit dem Außenrist genauin den Torwinkel drosch. "Den macht nicht je-der, 99 Prozent aller Fußballer verdrehen sichbei dieser Schusshaltung das Knie", meinteSportdirektor Peter Wißotzki anerkennend. Nachdem Seitenwechsel ließen die Wathlinger wei-ter Ball und Gegner laufen und erzielten durchFriedhelm Eilts und Lutz Hilck noch zwei weite-re Tore. Der Ehrentreffer für den Gastgeber fielda nicht weiter ins Gewicht.VfL Wathlingen: Dirk Putensen - Daniel Brun-ne - Jörg Kuley, Arne Rittersen - Ralf Szonell,Sven Baumgart, Oliver Schreiber, Michael Pohl-mann, Holger Meißner - Lutz Hilck, Jens Sar-na / Mirco Engel, Michel Zabiegay, FriedhelmEilts, Thobias Zollo.

Revanche geglückt: Altherren-Erstligist VfLWathlingen hat vor heimischen Publikum aufdem altehrwürdigen Kolonie-Sportplatz den ESVFortuna Celle mit 3:1 (2:1) bezwungen. Damithaben sich die Blau-Weißen für die 1:4-Hinspiel-pleite und die schwächste Saisonleistung reha-bilitier t. "Bis auf eine kurze Schwächephasehaben das Spiel kontrolliert und gefällig nachvorne gespielt. Unterm Strich war es ein Pflicht-sieg, mehr nicht", resümierte Sportdirektor Pe-ter Wißotzki einmal mehr blitzgescheit. Dabeibegann die Partie alles andere als nach Wunsch.Nach einer Unachtsamkeit im Anschluss an eineEcke gerieten die Wathlinger früh in Rückstand.Doch davon ließen sie sich nicht aus der Ruhebringen. Jens Sarna brachte einen Freistoßscharf und flach in die Mitte, Holger Meißnerhielt den Fuß rein - Ausgleich. Kurz darauf dieFührung. Jens Sarna degradierte am Strafraum-eck seinen Gegner zum Statisten und vollstreckte

mit einem platzierten Schuss ins lange Eck.Die Vorentscheidung fiel nur wenige Minutennach dem Seitenwechsel. Oliver Schreiber wur-de im Strafraum gefällt - klarer Elfmeter. Denverwandelte Daniel Brunne sicher zum 3:1.Apropos Strafstoß: In der Nachspielzeit bekamFortuna einen zugesprochen, obwohl der ver-meintliche Verursacher Torsten Schaaf eigent-lich selbst gefoult wurde. Zum Glück hat derVfL aber einen echten Elfmeter-Killer im Tor. DirkPutensen wehrte den Schuss in Roman-Wei-denfeller-Manier ab. "Der Schütze hat allerdingsauch geschossen wie Arjen Robben", bemerk-te Sportdirektor Peter Wißotzki treffend.VfL Wathlingen: Dirk Putensen - Daniel Brunne- Jörg Kuley, Arne Rittersen - Torsten Zabel-Wedderin, Sven Baumgart, Michel Zabiegay,Mirco Engel, Holger Meißner - Lutz Hilck, JensSarna / Oliver Schreiber, Torsten Schaaf, Fried-helm Eilts, Thobias Zollo.

Nun hat es auchdie Nordic Walkerdes VfL Wathlin-gen erwischt: dasSpor tabzeichen!Um dies zu erlan-gen wurde eineWochenendfahr tnach Bad Beven-sen organisier t.Achtzehn Personen machten sich am Samstag-morgen mit Privatautos auf den Weg nach BadBevensen, wo um 11:00 Uhr der erste Work-shop mit theoretischem Teil angesetzt war. Vonden Referenten - den Übungsleitern Hans-Jür-gen Becker und Michael Scheffler - gab es hilf-reiche Erläuterungen zu unserer Sportart. "Nor-dic Walking ist eine Ausdauersportart, bei derGehen durch den Einsatz von zwei Stöcken imRhythmus der Schritte unterstützt wird." DieHinweise erstreckten sich über die Ausrüstung(Stöcke einschließlich Schlaufengröße und Län-ge der Stöcke, das richtige Schuhwerk, Hand-schuhe) als auch über den richtigen Bewe-gungsablauf. Dieser wurde durch einen äußerstanschaulichen Video-clip dargestellt. Derartiggut vorbereitet machten wir uns nach einer Mit-tagspause auf den Weg zum nahe gelegenenStartpunkt der verschiedenen Lauf- und NordicWalking Strecken. Alle Teilnehmer waren begeis-tert von dem herrlichen, ausgedehnten Wald-gebiet, durch das der gewählte Parcour führte.Einige kleine An- und Abstiege waren zu über-winden und zum Teil führte die Route durch lieb-liche Flussauen der Ilmenau und am Elbe-Sei-tenkanal entlang. Auf diesem 'Senso-Weg' soll"durch die natürlichen, häufig wechselndenBodenbeläge die wirbelsäulennahe Muskulaturgeschult werden. Die wegbegleitenden Übun-gen können dazu beitragen, die Balance und

somit die Körper-haltung und dasKörpergefühl zuverbessern“.Nach dieser sportli-chen Leistung hat-ten wir Ausgleich inder nahe gelegenenTherme verdient, dievon allen Teilneh-

mern genutzt wurde. Die Jod-Sole-Therme vonBad Bevensen lockte mit diversen Angeboten inder Bade- als auch der Saunalandschaft. Ent-spannt und gelockert wurde der Abend mit ei-nem gemeinsamen Abendessen und gemütli-chem Zusammensein beendet.Der Folgetag, ein Sonntag, begann wiederummit einem Workshop. Hier gab es die Gelegen-heit bei einem kurzen Videoclip die Fortschrittebezüglich der eigenen Technik zu betrachten. Allewaren sich einig: die Unterrichtung beim Work-shop hatte bereits Erfolge gezeigt!Anschließend wurde es ernst: es ging wieder'auf die Piste', nun aber mit der Vorgabe desNordic Walking Sportabzeichens. Für die Stu-fe zwei mussten 60 Minuten, für die Stufe drei120 Minuten ununterbrochen gewalkt werden.Alle 15 Nordic Walker erledigten diese Anfor-derung mit Bravour; drei für Stufe 2 und zwölfTeilnehmer für Stufe 3. Nach einer Mittagspau-se fanden sich alle zu einem gemeinsamen Rück-blick zusammen, bei dem jeder die Möglichkeiterhielt, sich zu dem Ablauf des Wochenendes zuäußern, bevor sich alle wieder auf den Heimwegmachten. In diesem Sinne lässt sich als Fazit derehemalige Chefarzt der Klinik in Bad Bevensenzitieren: „Bewegungsmangel schwächt den Or-ganismus, schadet Herz und Gefäßen. NordicWalking stärkt und schützt - und macht nochSpaß!“ (Text u. Fotos: Helga Bufe)

Spielankündigungen VfL Wathlingen HerrenSa, 28.04.2012 Altherren : SG Wienhausen/ Eicklingen 17:30 Uhr KolonieSo, 29.04.2012 II. –Herren : SV Nienhagen III. 15:00 Uhr KolonieSo, 29.04.2012 Tus Oldau-Ovelgönne : I. – Herren 15:00 UhrMi, 02.05.2012 SB Beedenbostel / Lachendorf : Altsenioren 19:00 Uhr

Sky- Sportsbar · Kegelbahn · Fremdenzimmer · Veranstaltungen bis 60 Pers.

Zum Bröhn 2 · Wathlingen · Tel. 0 51 44 / 82 88 · Zur-schönen-Aussicht-Wathlingen.de

Landgasthof „Zur Schönen Aussicht“

Mega Dance Party – Tanz in den MaiBeginn 21.00 Uhr Eintritt frei

Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael Weiß

Tel. 0800 / 218 7000(kostenlose Serviceline)

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Ab sofort bis zu

17 Programme

in HD!

Elvira BergerFinkenweg 12 · Wathlingen

Tel. 0174 - 943 30 49oder 0 51 44 / 97 11 04

Fußpflege auch

ambulant

Fußpflege & Nageldesign

Werner

Elektroinstallationen

und Kundendienst

Beleuchtung · Nachtspeicherheizung

Elektrogeräte · Antennenbau

Hinter der Schmiede 8,29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

MEISTERBETRIEB

Wir machen

Urlaub vom

28.04. – 05.05.12

Restaurant

MykonosNeueröffnung am

1. Mai 2012 ab 11.00 Uhr

www.mykono

s-

obershagen

.de

Für jeden Gast gibt es eine Überraschung!

Geöffnet tägl. 17.30 – 24.00 Uhr – außer montags Ruhetag

Sonntag + Feiertage 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 24.00 Uhr

Hauptstraße 104 · 31311 Obershagen

Inhaber: Pavlos Fantidis · � 0 51 47 - 97 49 404

Alle Gerichte auch außer Haus, anrufen – in 20 Min. abholen

Wir freuen uns Sie

bei uns begrüßen zu dürfen!

Carolin Taubertstaatlich geprüfte Kosmetikerin

Holtemmenweg 20 • 29336 Nienhagen • Tel. 0 51 44 - 49 35 40

Mobil 0152 - 53 60 77 32 • www.kosmetik-atelier-nienhagen.de

im Kosmetik-Atelier Nienhagen

„kleine“ Gesichtsbehandlung ........... 60 Min. - 30,– €

Fußpflege ...............................................18,– €

Anti-Stress Rückenmassage ............. 25 Min. - 18,– €

Gesichts- und FruchtsäurebehandlungWellness & Anti-Stress Massagen • Maniküre

Pediküre • Körperbehandlungen • Lymphdrainage

Bernd KrügerDer FahrradladenVerkauf • Ersatzteile • Reparatur

Öffnungszeiten:Mo. – Sa. 8.30 – 12.00 Uhr · Di. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

AGENTUR Annahmestelle

Hauptstraße 55 · 29356 Bröckel

Tel. 05144-92815

Monatsaktion Mai:Elektrofahrräder mit tollen Angeboten –

lassen Sie sich überraschen!

44,- €Für alle

Schiebemäher

bis 6 PS

25,- €

1 Stunde probefahren und das mit Rückenwind

Viktoria E-Bikes bis 100 Km Reichweite

Fahrradinspektion

Überprüfung und Montage von

• Lichtanlage • Schaltung • Ritzel • Bereifung

• Kette • Steuersatz • Speichenspannung

• Lagerspiel der Laufräder • Zzgl.: Ersatzteile

Rasenmäherinspektion

für alle Modelle

• Reinigen

• Ölwechsel

• Neue Zündkerzen

• Neuer Luftfilter

• Vergaser einstellen

• Messerschärfen und auswuchten

Dolmar Rasenmähervertretung

Mi. – Fr. 8 – 12 u. 15 – 18 Uhr · Sa. 8 – 12 Uhr

Tel. 0 50 85 / 74 96 · 29352 Großmoor · Theaterstr. 52

www.landschlachterei-buchholz .de

Frische Brötchen

Angebote 2. – 12.5.2012

Leckeres zur Grillsaison

Bratwurst100 g statt € 0,86

..... nur € 0,75Chili- oder Bärlauch-

Bratwurst100 g statt € 0,89

nur ... .. € 0,79Schinkenkrakauer100 g statt € 1,07

..... nur € 0,95Käsegriller100 g statt € 1,09

..... nur € 0,99Bei uns erhalten Sie

Gelbe Säcke

Wathlinger Bote

Documents

Transcript of Wathlinger Bote