Weekend Magazin Vorarlberg 2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

36
HÄUSER ZUM WOHLFÜHLEN WOHLFÜHLEN WOM KUNDENMAGAZIN SONDERDRUCK

description

Weekend Magazin Vorarlberg 2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Transcript of Weekend Magazin Vorarlberg 2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Page 1: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

HÄUSER ZUMWOHLFÜHLENWOHLFÜHLEN

WOMKUNDENMAGAZIN

SONDERDRUCK

WOM September 12.indd 1 22.09.2012 15:04:46 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 2: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Wohnqualität soll Tag für Tag spürbar sein:

innen großzügig, geräumig, offen und

maß geschneidert, von außen stilvoll, modern

und ansprechend. Hausbau soll kein

"Abenteuer" sein, sondern mehr eine Zeit,

wo Ideal vorstellungen und Wünsche

finanzierbare Realität werden.

WOM Architektur & Bau GmbH

WOM September 12.indd 2 22.09.2012 15:04:49 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 3: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

WOMKUNDENMAGAZIN

SONDERDRUCK

WOM September 12.indd 3 22.09.2012 15:04:51 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 4: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Erfahren, kompetent, und zuverlässig:

die drei Hausbau-Profis von WOM:

Baumeister Helmut Weinhandl,

Architekt Peter Oles und für Beratung

und Verkauf Christian Mais

Es heißt, Träume seien Schäu-me – mit Ausnahme von Wohnträumen. Die sind

durchaus real und können zu Rea-litäten werden, die an Wertbestän-digkeit, Qualität und lebenswertem Komfort alles halten, was sich Fa-milien von ihrem „Lebenswerk“ versprechen. Aber der Wohn-bausektor ist vielschichtig, Transpa-renz für den Laien nur schwer mög-lich. Deshalb das geflügelte Wort vom „Abenteuer Hausbau“, bei dem aus Wohnträumen nicht selten ein schlimmes Erwachen vorprogram-miert ist…

Niemand weiß das besser als drei Professionisten, die nach vielen Jah-ren Erfahrung im Baugewerbe den Markt und die zuweilen herrschen-den Gepflogenheiten genau erkannt haben – und zur gemeinsamen Überzeugung kamen, dass es auch anders geht.Das war vor 8 Jahren. Baumeister Helmut Weinhandl, Architekt Peter Oles und Kundenberater Christian Mais haben sich deshalb zusammen

getan: Zur Fa. WOM Bau und Ar-chitektur GmbH. In der festen Ab-sicht, beim Abenteuer Hausbau al-les abenteuerliche zu ersetzen durch Professionalität und klar nachvoll-ziehbare Leistungen. Ohne unvor-hergesehene Überraschungen. Ohne versteckte Teuerungen. Ohne terminliche Verzögerungen. Son-dern zu zu einem klar vereinbarten Fixpreis, der eine Ausstattung auf hohem Niveau enthält.

In diesen wenigen Jahren hat es sich herum gesprochen: WOM hält, was dem Gründungsgedanken ent-spricht. Sie bauen weder große Wohnanlagen noch Häuser von der Stange. Trotzdem zeugen inzwi-schen an die 120 WOM-Objekte im ganzen Land, dass individuellen Bedürfnissen und speziellen örtli-chen Gegebenheiten angepasste Planung zu Resultaten führt, die sich nicht nur sehen, sondern vor allem stilvoll bewohnen lassen.Des-halb sind WOM-Kunden zufriede-ne Kunden. Glücklich, dass ihre Traumvorstellungen dank professi-

vorwort

6 Bezirk BregenzEin Wunsch wird wahr.

3 Generationen le-

ben nah und doch

privat beieinander.

12 Bezirk DornbirnBesser als erträumt.

Vollste Zufriedenheit

– nicht zuletzt wegen

WOM als Partner.

Ganz oder gar nicht.

Nicht von der Stan-

ge: eine Oase mit

persönlicher Note.

Alle für einen.

WOM kooperiert mit

Firmen, die ganze

Arbeit leisten.

14 Bezirk FeldkirchDie Chemie stimmt.

Bauen – aber ohne

nervliche und finan-

zielle Belastungen.

Gesucht – gefunden.

Neue Erfahrungen

sammeln beim

Haus-Bau mit WOM.

Durchdacht.

Ein schmales Grund-

stück erforderte pla-

nerisch so einiges.

20 Bezirk BludenzAbenteuer Hausbau?

Sie wollte. Er nicht.

Sie trafen die richti-

ge Entscheidung...

WOM September 12.indd 4 23.09.2012 7:31:27 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 5: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

22 Bezirk BludenzBesser geht's nicht.

"Unsere Wünsche

wurden bei Weitem

übertroffen!"

24 WOM AllgemeinWOM Unikate.

Kein einziges Haus von

WOM wird ein zweites

Mal gebaut.

WOM Fixpreise.

Ihre Wünsche werden

von WOM zum Fixpreis

umgesetzt!

WOM Nachhaltigkeit.

Zum 5-Jahres-Jubiläum

ein Gespräch mit den drei

Spezialisten von WOM.

WOM Qualität.

Häuslbauern, die auf

WOM setzen, bleibt viel

Zeit und Geld erspart.

WOM Netzwerk.

Mit WOMs eingespieltem

Partner-Team sind Sie auf

der sicheren Seite.

32 WOM PartnerStarke Partner von WOM.

Ob Fliesenleger, Elektri-

ker, Dachdecker oder

In stallateur: Auf diese

starken Partner von WOM

können Sie beim persönli-

chen Hausbau auf alle

Fälle zählen.

onellem Beistand meist sogar noch übertroffen wurden.

Davon konnte sich das Weekend Magazin vielfach überzeugen: Ger-ne luden WOM-Kunden interes-sierte Redakteure in ihr neues Heim ein und standen vorbehaltlos Rede und Antwort. Sie informierten von ihren ersten Überlegungen, Erfah-rungen beim Vergleich von einge-holten Angeboten, informierten, was den Ausschlag für die Zusam-menarbeit mit WOM gab, wie der Bauablauf unter WOM-Aufsicht funktionierte und führten nicht zu-letzt stolz durch ihr neues Heim.

Die ausnahmslos positiven Aus-künfte weckten natürlich eine ge-wisse Skepsis. Aber selbst auf die

Frage, was schief lief, was besser zu machen gewesen wäre oder inwie-weit finanziell Unvorhergesehenes zu verkraften war, kam als Antwort nach langem Überlegen nur Schwei-gen… Über diese jahrelange Beglei-tung von WOM-Projekten, die Be-fragungen der Bauherren und die fotografische Dokumentation nach Fertigstellung der individuelle ge-planten Häuser hat das Weekend Magazin eingehend berichtet. Alle Resultate sind in diesem Heft zu-sammen gefasst. Authentisch und ungeschminkt präsentiert von WOM-Kunden. Von der Planung über die behördliche Baueingabe bis zur Koordination aller hand-werklichen Abläufe. Und das zu ex-akt dem Fixpreis, der schon vor dem Spatenstich klare Finanzie-rungsverhältnisse garantierte. Am besten, Sie sehen selbst...

IMPRESSUM: Medieninhaber & Herausgeber: Weekend Magazin Verlags GmbH, Quellenstraße 16, 6900 Bregenz. Redaktion Vorarlberg: Quellenstraße 16, 6900 Bregenz, Tel.: 05574 / 20010-0, [email protected]. Geschäftsführung & Chefredaktion: Anton Willam, Tel.: 0664 / 8484310, a.willam@ weekendmagazin.at. Verantwortlich & Ansprechpartner für Immobilienobjekte: WOM-Architektur & Bau GmbH, Lustenauerstraße 66, 6850 Dornbirn, Tel.: 05572/ 210123-0, www.wom-arch.at. Fotos: lt. Fotonachweise, WOM, Hersteller und Partner. Layout & Produktion: Bianca und Arno Riedmann, Zielgruppen-Zeitungsverlags GmbH. Ausgabe Herbst 2012 ■

www.wom-arch.at

Blättern Sie um...Es folgen

Reportagen zu WOM-Projekten

WOM September 12.indd 5 23.09.2012 7:31:30 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 6: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

NACH MASS

ANZEIGE

Drei Generationen ganznah beieinander – und

doch mit eigenem Lebensbe-reich und Rückzugsgebiet füralle: Die Familie Lutz-Rueppin Gaißau hat verwirklicht,was als Idealvorstellung vonder Großfamilie auch in dieheutige Zeit passt. Für opti-male Voraussetzungen sorgte

Großvater Walter Lutz mitdem Grundstück, auf demsein traditionelles Eigenheimsteht – mit Schwimmteich„hinterm Haus“ und genugPlatz, um Tochter Christineund mit Gatten AndreasRuepp die Realisierung dereigenen Wohnträume zu er-möglichen.

Besondere Herausforde-rung. Zunächst liebäugelteAndreas Ruepp damit, dasBauvorhaben in Eigenregieanzupacken. Als Versiche-rungsmanager nahm er so-gar die Planung mit einemArchitektur-Programm amPC selbst in Angriff. Die Be-kanntschaft zu BaumeisterHelmut Weinhandl brachteaber letztlich WOM Archi-tektur & Bau ins Spiel – undrückte die Relationen zu-recht. Die komplexen An-forderungen an das Wohn-haus, die spezielle Grund-stücksform, sowie derWunsch nach gemeinsamerNutzung von Garten undSchwimmteich erfordern

eine hochprofessionelle Ab-wicklung in Planung undAusführung.

Überzeugendes Planungs-konzept. Was sich bei WOMaußerdem als Glücksgrifferwies: Mit Architekt PeterOles fand sich bei WOM einPlaner, der die ganz beson-dere Herausforderung derörtlichen Gegebenheiten alsChance für ein anspruchs-volles Planungskonzeptnützte. Es galt, das trapez-förmige Grundstück optimalzu nutzen und möglichst vielPlatz für eine Art Innenhofunverbaut zu lassen. Die Lö-sung: ein L-förmiges Gebäu-de, das nicht rechtwinkelig,

wohntraumtraum

WOM PLANTWOM PLANTUND BAUT FÜRUND BAUT FÜR

FAMILIE RUEPPFAMILIE RUEPP

LEBENSQUALITÄT Besondere Weihnachten stehen der Familie Ruepp aus Gaißau ins Haus: Erstmals

wird das Fest in einer Umgebung gefeiert, die schon lange auf dem Wunschzettel

stand – einem maßgeschneiderten Eigenheim, das von WOM geplant wurde.

Andreas Ruepp mit GattinChristine und Sohn EliasFamilienglück und Lebensqualitätim neuen Eigenheim

„Einen Generalunterneh-mer wie WOM könnenwir als Partner beimBauen mit bestem Gewis-sen weiter empfehlen.“

ANZE

IGE

FOTO

S: U

DO

M-C

REAT

IV.C

OM

WOM September 12.indd 6 22.09.2012 15:05:20 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 7: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

wohntraumtraum

sondern scherenförmig denGrundstücksgrenzen ange-passt wurde. Neben der opti-malen Nutzung des Bau-grundes wurden in der Pla-nung auch sonst alle kon-kreten Vorstellungen um-gesetzt, die Andreas undChristine Ruepp von ihremTraumhaus hatten. „Ein ei-gener Wohn- und Schlafbe-reich samt Dusche für Kin-der auf der einen Seite, aufder anderen Seite Schlaf-und Badezimmer für dieEltern und dazwischen derWohnzimmerbereich mitAusblick auf das GaißauerRied. Im Erdgeschoss befin-det sich der komplette Koch-und Essbereich mit direktemZugang zur überdachtenTerrasse und zum Innenhof.

Resultat spricht für sich.Seit Mai bewohnen Christineund Andreas mit Sohn Eliasihr neues Heim, in dem alle

ihre Vorstellungen umgesetztwurden. „Ein architekto-nisches Glanzstück“, zolltRuepp uneingeschränktesLob. Die ganze GroßfamilieLutz-Ruepp hat ein schönesStück Lebensqualität ge-wonnen.Zusammen mit dem beste-henden Haus der Schwieger-eltern ist nun ein schwer

einsichtbarer Innenhof ent-standen, der mit Schwimm-teich im Garten zugleich alsOrt der Begegnung dreiGenerationen zusammenbringt.Die Abwicklung durchWOM mit Partnerfirmenund die Bauaufsicht durchBaumeister Weinhandl warkein Hindernis, wunsch-

gemäß einige Eigenleis-tungen zu erbringen. Dieswurde bei der Kalkulationvon vornherein berücksich-tigt, sodass der Fixpreis fürden vereinbarten Leistungs-umfang ebenfalls eingehal-ten wurde wie der Zeitplan.Andreas Ruepp resümiert:„WOM hat ganze Arbeitgeleistet!“ �

Individuelle Architektur, angepasst zuroptimalen Nutzung desGrundstückes –das Resultatvon WOM begeisterte dieFamilie Ruepp.

Drei Profis und ihre Partner erfüllen Wohnträume – ein Leben lang

„Wir drei von WOM bedanken uns bei unseren

Kunden, Geschäftspartnernund Handwerkern für die

angenehme Zusammenarbeitund wünschen allen

gesegnete Weihnachten und ein gutes und

erfolgreiches neues Jahr.“

Helmut Weinhandl, Baumeister, Peter Oles, Architekt,

Christian Mais, Beratung und Verkauf (v. li.).

ANZEIGE

GANZ N

Reportage

Dezember 2007

WOM-KUNDENMAGAZIN | 7

WOM September 12.indd 7 22.09.2012 15:05:22 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 8: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Beide stehen voll im Be-rufsleben. Sie hatten we-

der die Zeit noch das Know-how, sich in Eigenregie auf das „Abenteuer Hausbau“

einzulassen. Doch Sabine und Markus Scheffknecht wussten ganz genau: Das Verwirklichen ihrer ganz persönlichen Wohnträume sollte ihrem Idealbild an-spruchsvoller Wohn- und Lebensqualität voll und ganz entsprechen. Mittlerweile le-ben sie seit einem Jahr im neu erbauten Haus Am Neu-

ner in Lustenau – und sind überzeugt, dass ihre vollste Zufriedenheit nicht zuletzt einer wesentlichen Entschei-dung zuzuschreiben ist: Die Wahl von WOM als Partner, der von A bis Z Verantwor-tung für das Bauvorhaben übernahm.

Weekend: Welche Überlegun-gen standen am Anfang?M. Scheffknecht: Ursprüng-lich wollten wir eigentlich gar kein Haus bauen. Viel-mehr schwebte uns ein groß-zügiges Penthouse vor. S. Scheffknecht: Aber dieser Markt ist dünn gesät – und das Preisniveau für einiger-maßen Entsprechendes zeig-te, dass ein Hausbau doch die bessere Alternative ist.

Weekend: Wie kamen Sie auf WOM als Hausbaupartner?M. Scheffknecht: Drei als se-riös bekannte Generalunter-nehmen, deren Baustil uns gefiel, luden wir ein zur Ent-wurfspräsentation auf Basis unserer Vorstellungen. S. Scheffknecht: Wichtig war uns: Die Penthouse-Idee soll-te auch das Planungskonzept

Zur beheizten Wohnfläche in L-Form fügt sich eine teils über-dachte Terrasse an und macht das Obergeschoss zum Penthouse.

Ihre Idealvorstellungen waren klar – aber das Resultat übertraf die Erwartungen noch deutlich.

Sabine und Markus Scheffknecht über den Bau ihres Hauses und die Rolle, die WOM dabei spielte.

Typisch WOM: Von außen wirkt der Baukörper schlicht, aber überaus ansprechend im modernen Stil unserer Zeit

– ein Einfamilienhaus mit viel Privatsphäre.

WOM

Architektur & Bau GmbHLustenauer Straße 666850 DornbirnTel.: 05572 / 210123-0Fax: 05572 / [email protected] Sie uns!

DIE BAUHERREN SABINE UND MARKUS SCHEFFKNECHT SPRECHEN

BESSER

„Wir hatten keine Ahnung vom Bauen, aber gewisse Vorstel-lungen – WOM hat sie ganz nach unse-ren Bedürfnissen umgesetzt.“

Sabine und Markus ScheffknechtSeit einem Jahr glücklich im WOM-Haus in Lustenau

ANZE

IGE

FOTO

S: N

AM A

RCHI

TEKT

URFO

TOGR

AFIE

/WOM

, UDO

M-C

REAT

IV.CO

M

WOM September 12.indd 8 22.09.2012 15:05:23 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 9: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

ANZE

IGE

FOTO

S: N

AM A

RCHI

TEKT

URFO

TOGR

AFIE

/WOM

, UDO

M-C

REAT

IV.CO

M

Die drei Hausbau-Profis von WOM

für das Haus auf dem vor-handenen Grundstück an der unmittelbaren Grenze zur Grünraumzone prägen: Des-halb wollten wir das Oberge-schoss als Wohn- und Essbe-reich und die Schlafzimmer im Untergeschoss.

Weekend: Weshalb kam dann letztlich WOM zum Zug?

M. Scheffknecht: Weil schon der erste Entwurf überzeugte. Unsere Vorstellungen wur-den optimal umgesetzt durch den großzügigen offenen Wohnbereich, der mit der teils überdachten Terrasse viel Privatraum bietet. S. Scheffknecht: Was mich in der Detailplanung außer-dem begeisterte: Trotz hoher

Ansprüche an die Architek-tur war in jeder Phase das Bemühen zu spüren, vor allem unseren praktischen Bedürfnissen gerecht zu werden – anstatt der künstle-rischen Selbstverwirklichung.

Weekend: Wie lief die prak-tische Umsetzung auf der Baustelle?

M. Scheffknecht: Alles klappte wie am Schnürchen. Wir mussten uns um so gut wie nichts kümmern. Ein einzi-ger Ansprechpartner war je-derzeit für uns da. Ein dickes Lob auch der WOM-Bauauf-sicht: Kleine Mängel, die uns nie aufgefallen wären, wur-den bei den Handwerkern sofort reklamiert. ■

Berater Christian Mais Architekt Peter Oles Baumeister Helmut Weinhandl

ÜBER IHRE ERFAHRUNGEN MIT WOM

ALS ERTRÄUMT

Überdacht – und doch im Freien. Und von der Terrasse ...

... in den Wohnbereich sind es nur ein paar Schritte.

Ganze Arbeit ... Ganze Arbeit ... ... leisten drei erfahrene Profis, die WOM zur Qualitätsmarke für anspruchsvolles Bauen machten. Zum Fixpreis. Mit persönlicher Betreuung und der Bereit-schaft, Verant-wortung zu tragen. Oben wohnen und unten schlafen – mitten

im Grünen Am Neuner in Lustenau.

ANZE

IGE

FOTO

S: N

AM A

RCHI

TEKT

URFO

TOGR

AFIE

/WOM

, UDO

M-C

REAT

IV.CO

M

Reportage

September 2009

WOM-KUNDENMAGAZIN | 9

WOM September 12.indd 9 22.09.2012 15:05:23 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 10: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

wohntraumtraum

FAMILIE QUENDLER BAUTE MIT WOMFAMILIE QUENDLER BAUTE MIT WOM

MIT PER Gut ein halbes Jahr lebt die Familie Quendler nun schon in ihrem neu erbauten Eigenheim in

Lustenau – und nichts, aber auch schon gar nichts trübt das Glück, bei der Wahl des Partners

beim Bauen auf das richtige Pferd gesetzt zu haben. Typisch WOM: Ganz oder gar nicht.

Familie Quendler hat sichinformiert, Wohnhäuser

im ganzen Land begutachtetund letztlich auch nicht nureinem Architekten zumInput für Vorschläge erzählt,welche Idealvorstellungen sie

von einem Haus für einjunges Paar mit drei lebens-lustigen Buben haben.

Den richtigen Partner ge-funden. Bei der Herbstmesse2005 kam es zum Erstkontakt

mit WOM. „Der indivduelleBaustil dieses Unternehmenshat mir von allem Anfang angefallen“, gesteht JudithQuendler heute. Dennochverging mehr als ein halbesJahr, bis letztlich Nägel mitKöpfen gemacht wurden.

Gestaltungsfreiraum. PeterOles, der Architekt vonWOM, hat sich eingehenddamit beschäftigt, worauf esder Familie Quendler wirk-lich ankommt, welche Wün-sche und Idealvorstellungensie unter ein Dach gebrachthaben wollen und auf welcheWeise Wohn- und Lebens-qualität für ein Ehepaar mitdrei Söhnen am nachhaltigs-ten geschaffen werden kann.„Wir fühlten uns verstanden.Aus einem geschäftsmäßigenKontakt ist rasch eine sympa-

thische Beziehung gewach-sen“, erinnert sich JudithQuendler. Eine Beziehung,die auf Gegenseitigkeit be-ruht: „Für mich als Planerwar die Umsetzung der Wün-sche der Familie Quendlereine besondere Aufgabe mit

„Nach eingehender Planungs-phase bei WOM, konnten wiram 10. Juni 2006 den Spaten-

stich ganz speziell zurFreude unserer Kin-

der feiern.“

Andreas und Judith Quendler mit Joel und Luca (v. li.).

Die optimal platzierte Küchebietet Blickkontakt zum Gartenund Wohn-Essbereich.

Offen, hell, geräumig, der großzügige Wohn- und Essbe-reich mit stylish, moderner Einrichtung und Kaminofen.

ANZEIGE

R SÖNLICHER NOTE

WOM September 12.indd 10 22.09.2012 15:05:27 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 11: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

MIT PER viel Gestaltungsfreiraum, dassich die Vorgaben der Bau-herren darauf beschränkten,neben dem allgemeinenWohlfühlfaktor auch zuberücksichtigen, dass die dreiBuben älter werden und sichauch später noch zu Hausefühlen sollten“, resümiert Pe-ter Oles. Judith Quendler leg-te auch Wert darauf, dort wa-schen und bügeln zu können,wo die Wäsche tatsächlich

anfällt. Nämlich im Ober-geschoss, gleich neben Bade-zimmer und Schlafräumen.Damit konnte im Erdge-schoss zugleich großzügigPlatz für Wohnraum gewon-nen werden, in dem aucheine große Familie so richtigaufleben kann – offen, hell,geräumig, mit viel Glas derNatur ganz nah.

Spielzimmer wird Party-raum. Weitsichtig auch dieKellerräumlichkeiten: Einegroße Fläche nimmt davonjener von Tageslicht erhell-te Raum ein, der derzeitSpielzimmer genannt wird.Aber schon in ein paar Jah-ren wird es wohl der Party-raum sein, in dem Teenagerdie Freiheit haben, daheimalles zu tun und zu lassen,wogegen Mom und Dadnichts einzuwenden haben.Samt Bad und WC – wasden Keller mit eigener Sau-na zu einer Oase des Wohl-gefühls macht. „Wir fühlen

uns echt wohl, haben unsbestens eingelebt und sindfroh, dass alles so gut ge-klappt hat“, sagt AndreasQuendler im Brustton derÜberzeugung – für dasWOM-Team ein Kompli-ment, das sie bestärkt inihrer Firmenphilosophie:Nicht Wohnbau von derStange, sondern maßge-schneidert auf die indivi-duellen Bedürfnisse. Und daszu einem Fixpreis. �

R SÖNLICHER NOTE

�� Kontakt: WOM Architektur & Bau „Mono“Lustenauer Straße 56 Dornbirn T: 05572/210123-0, Fax:DW 20, [email protected]: www.wom-arch.at

Die vorgesetzte Fassade als gestalterisches Element bietet zusätzlichen Sicht- und Wetterschutz für die dahinterliegenden Wohn- und Schlafräume.

Berater Christian Mais, Architekt Peter Oles und Baumeister Helmut Weinhandl (v. li.).

WOM informiert:

ANZEIGE

Reportage

März 2008

WOM-KUNDENMAGAZIN | 11

WOM September 12.indd 11 22.09.2012 15:05:27 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 12: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

UNG FÜR ALLES NÖTIGE AM BAU

LE FÜR EINENEinmal und immer wieder –

die Erfahrungen von rund 100 Familien und Bauherren, die in den letzten Jahren mit WOM ihre Wohnträume zur wertbeständigen Realität mach-ten, klingen übereinstimmend: Vom Erstgespräch bis zur Schlüsselübergabe stimmte

nicht nur die Chemie, sondern vor allem das Resultat.

Beim Bauen auf Könner ver-trauen. Häuslebauer sind in der Regel nicht vom Fach. Sie müssen hart arbeiten für ihr Lebenswerk und kennen nicht die Fallstricke im Zusammen-spiel von Planung, harmoni-

scher Materialabstimmung und Koordination von Handwerkern gemäß Bau-zeitmanagement. Und oft

genug ist für sie nicht ersicht-lich, dass der scheinbar güns-tige Kostenvoranschlag auf „Standards“ von vorgestern beruht – Aufpreise und Mehr-kosten für zeitgemäße Wohn-qualität sind an allen Ecken und Enden vorprogrammiert. Aus diesen Gepflogenheiten am Bau haben drei Profis – Helmut Weinhandl als Bau-meister, Architekt Peter Oles und Christian Mais als Bera-ter – nun schon vor sechs Jah-

ren die Konsequenzen gezo-gen. Wie die Alternative aus-sieht, zeigt die WOM Archi-tektur & Bau GmbH. seither in der Praxis. Mit dem profes-sionellen Beistand von Insi-dern. Mit gutem Rat, der nicht teuer ist, sondern Kos-ten spart und an Qualität ge-winnt.

Eines wie kein anderes: Jedes WOM-Haus wird genau so geplant, wie es den örtlichen Voraussetzungen

und persönlichen Bedürfnissen am besten entspricht.

Qualität, wie sie bei WOM im Standard inklusive ist: Modern, aber wohnlich. Im Zusammenspiel der Materialien kommt Leben in den Raum.

ANZE

IGE

FOTO

S: N

AM A

RCHI

TEKT

UR+

FOTO

GRAF

IE N

ORM

AN A

. MÜL

LER

DAS BEWÄHRTE WOM-ERFOLGSKONZEPT: PARTNER UND VERANTWORTU

UND ALLWer sich auf das „Abenteuer Hausbau“ einlässt, braucht vor allem einen Partner, auf den man sich

verlassen kann: Qualität, Preis, Leistung, Termin – alles fix vor dem Spatenstich! Wie das möglich

ist? Die Drei von WOM zeigen es seit Jahren mit einem Netzwerk heimischer Partnerfirmen.

WOM

Architektur & Bau GmbHLustenauer Straße 666850 DornbirnTel.: 05572 / 210123-0Fax: 05572 / [email protected] Sie uns!

Berater Christian Mais, Architekt Peter Oles und Baumeister Helmut Weinhandl.

„Unsere Fixpreise basieren auf einem Qualitätsniveau, das übliche Standards in der Ausstattung weit übertrifft. Versteckte Mehrkosten? Nicht mit unseren Partnerfirmen ...!“

WOM September 12.indd 12 22.09.2012 15:05:28 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 13: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Alles aus einer Hand. Landauf landab bereichern WOM-Häu-ser die Landschaft. Jedes ist ein Unikat – mit dem gemeinsa-men Nenner: Qualität in der Ausstattung ist im Fixpreis in-klusive. Mit dem guten Gefühl, auf einen gut eingespielten Pool an heimischen Partner-Firmen zählen zu können. Vom Bau-meister über Elektriker, Flie-senleger, Bodenleger, Tischler oder Spengler: WOM koordi-niert, wacht über Abwicklung, Qualität, und rechnet ab mit den Firmen, die als Partner pünktlich ganze Arbeit leisten.

Ländle-Qualität ganz nah.Was für Bauherren ideal ist: In die Ausstellungsräume der WOM-Partner ist es garantiert nicht weit. Bäder, Böden, Kü-chen, Möbel – Ihren Standard bestimmen Sie ... ■

ANZE

IGE

Die Partnerfirmen

„Die Philosophie unserer Firma ist geprägt für handwerklich solide

Ausführung der Baumeisterarbeiten. Mit WOM als langjährigen Partner ist

ein reibungsloser Bauablauf garantiert.“

Richard Giselbrecht Haller Bau Sulzberg, www.haller-bau.at

„Gemäß unserem Firmenmotto ,Wenn Sie das Besondere lieben‘

sind wir seit Jahren mit WOM ein qualitativ hochwertiger Partner.“

Dieter Zuder ART Bad Hörbranz, www.artbad.at

„Wir produzieren Möbel nach Maß. Durch die Zusammenarbeit mit

WOM können wir an dieser Form von Wohnkultur mitwirken.“

Klaus Elwischer Kubik 3 Lustenau, www.kubik3.at

„Zukunftweisende Elektroinstallationen und verschiedene, auf jedes Haus abgestimmte Lichtlösungen lassen sich in Zusammenarbeit mit WOM und der Bauherrschaft bestens lösen.“

Albert FeursteinElektro Willi Andelsbuch, www.elektrowilli.at

„Außergewöhnliche Häuser für besondere Menschen – dies verlangt nach individuellen Lösungen beim Parkettboden – und darauf freuen wir uns immer wieder aufs Neue.“

Dietmar WidemschekInbau Klaus, www.inbau.at

„Die individuell geplanten Häuser von WOM sind in Bezug auf Abdichtung und Bauspenglerarbeit von hoher Qualität. Gerne arbeiten wir zusammen und fin-den für jedes Haus die passende Lösung.“

Emanuel Schinnerl Tectum Hohenems, www.tectum.at

UNG FÜR ALLES NÖTIGE AM BAU

LE FÜR EINENDAS BEWÄHRTE WOM-ERFOLGSKONZEPT: PARTNER UND VERANTWORTU

L

Reportage

Oktober 2010

WOM-KUNDENMAGAZIN | 13

WOM September 12.indd 13 22.09.2012 15:05:29 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 14: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Wenn ein junges, viel-beschäftigtes Paar mit

zwei kleinen Kindern ihre Wohnträume wahr machen will, ist für Abenteuer kein Platz: Das Projekt Hausbau darf keinesfalls zur nervli-chen und finanziellen Belas-tungsprobe mit ungewissem Ausgang werden.

Beim Bauen zählt der rich-tige Partner. Deshalb haben Vera und Gerhard Walser nichts überstürzt. Vier Jahre lang haben sie sich einge-hend Gedanken darüber ge-macht, wodurch sich deren ganz individuelles Traum-haus auszeichnen soll und was keinesfalls infrage kommt. Mit ganz konkreten Vorstellungen im Kopf, stell-te sich letztlich noch eine Frage von großer Tragweite: Wer kann für den vielbe-schäftigten Juristen und sei-ner Frau, Volksschullehrerin – dank Anna (4) und The-resa (2) karenziert, aber als

Mutter nicht weniger be-schäftigt – der ideale, ver-trauenswürdige und verant-wortungsbewusste Partner sein, damit der Wohntraum zur hochwertigen Realität wird? Die Empfehlung eines Bekannten führte zu einem ersten Kontakt mit WOM Architektur & Bau GmbH., einem Unternehmen, das sich ganz darauf spezialisiert hat, worauf es der Familie Walser aus Feldkirch Alten-stadt ankam: Als Generalun-ternehmen erklärt WOM die Sache des Bauherren von A bis Z zu seiner eigenen und managte mit viel Erfahrung,

Seit Ostern des Jahres genießt die Familie Walser ein völlig neues Lebens-

gefühl: Ihr Traumhaus ist kein Luftschloss geblieben, sondern zur handfesten

Realität geworden. Und das ganz ohne die schlaflosen Nächte, die Bauherren

sonst so plagen. WOM Architektur und Bau war nicht unbeteiligt dabei …

FOTO

S: U

DO M

ITTE

LBER

GER

VON WOM GEBAUT – FAMILIE WALSER LEBT AUF

WENN BEIM BAUEN D

„Der positive Eindruck beim Erstkontakt hat nicht getrügt: Von A bis Z hat alles geklappt wie am Schnürchen. Wir sind mit WOM absolut zufrieden.“

Vera und Gerhard WalserSeit einem halben Jahr glücklich im Traumhaus von WOM

Außen von klassischer Schlichtheit, die zeitlos modern bleibt …

Anna (4) mit ihrem zweijährigen Schwesterchen Theresa fühlen sich rundum wohl – und werden wohl erst später so richtig schätzen, im eigenen Wohnbereich auch ein Badezimmer zu haben …

DIE

WOM September 12.indd 14 22.09.2012 15:05:32 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 15: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

FOTO

S: U

DO M

ITTE

LBER

GER

Dprofessionellem Know-how und bewährten Partnerfir-men alles, was zwischen De-tailplanung, Spatenstich und Schlüsselübergabe schon so vielen Häuslebauern graue Haare gekostet hat.

Schon der Erstkontakt über-zeugte. „Die Chemie hat von allem Anfang an gestimmt – das war für uns ein ganz wichtiger Aspekt“, blickt Gerhard Walser auf den Erst-kontakt zurück. Dann ging es Schlag auf Schlag: Schon der Erstentwurf, in dem

WOM-Architekt Peter Oles alle Vorstellungen der Fami-lie Walser „baureif “ umsetz-te, erforderte kaum noch Än-derungen. Das zeigte sich schon bei der virtuellen Be-gehung des Hauses in 3-D-Simulation. „Alles, was uns wichtig war, wurde optimal gelöst, sowohl optisch als auch funktionell“, zollt Wal-ser uneingeschränktes Lob – und zwar in jeder Hinsicht: Der Zeitplan hielt ebenfalls wie der vereinbarte Fixpreis. Apropos Fixpreis: Eines der ganz wenigen Kriterien, die

sämtliche WOM-Bauten ge-meinsam haben und den Kunden das gute Gefühl gibt, bei der Finanzierung auf Nummer sicher gehen zu können.

Man hätte nichts besser machen können. Vera und Gerhard sowie deren beiden Töchter leben inzwischen ein halbes Jahr in ihrem neuen Eigenheim. Hat sich inzwi-schen etwas gezeigt, was man besser hätte machen können? „Nein. Wir sind rundum zufrieden. Von der Planung über die Bauaufsicht und die Betreuung durch einen ein-zigen Ansprechpartner, der immer für uns da war: Es hat einfach alles gepasst!“ Wo-mit sich in der Praxis einmal mehr bestätigte: Auf Ver-trauen kann man bauen. Am besten mit WOM. ■

DIE

Berater Christian Mais, Architekt Peter Oles und Baumeister Helmut Weinhandl (v. li.).

WOM Architektur & Bau GmbH.:Gegründet 2004 als Bauträger und Generalunternehmer, der sich nicht auf große Wohnanlagen, sondern auf hochwertiges Fullservice von klassi-schen Häuslbauern spezialisiert.

Bereits 40 Projekte realisiert – Tendenz steigend.

Firmenphilosophie: Keine „Typen-häuser“, sondern anspruchsvolle Architektur und nachhaltige Qualität zu kostenoptimierten Fixpreisen.

Kontakt: WOM Architektur & Bau „Mono“, Lustenauer Straße 56, Dornbirn, Tel.: 05572 / 210123-0, Fax: DW 20, [email protected]: www.wom-arch.at

Optimal gelöst: Helle, lichtdurchflutete Räume an der Südseite – aber dank Überdachung nur von Herbst bis Frühjahr direkte Sonneneinstrahlung.

Kein Flachdach – aber trotzdem eine optisch ansprechende und kostenoptimierte Lösung für den Regenwasserabfluss.

Das Innenraumkon-zept: Großzügig und geräumig mit allen Optionen zur späteren Anpassung an verän-derte Bedürfnisse.

WOM informiert:

Reportage

November 2007

WOM-KUNDENMAGAZIN | 15

WOM September 12.indd 15 22.09.2012 15:05:32 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 16: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Viel Arbeit, wenig Zeit, dafür Erfolg im Beruf –

und dazu der aufkeimende Wunsch, anstatt weiterhin in Miete ein eigenes Wohnum-feld zur langfristigen Lebens-qualität zu schaffen: Als sich

die junge Feldkircher Wirtschaftsjuristin

Helene Rebholz erst einmal zu die-ser Entscheidung durchgerungen

hatte, kam zu-nächst Er-

nüchte-rung. Die

Wirklichkeit ist nicht mit Realitäten gepflastert, die ih-ren persönlichen Idealvorstel-lungen entsprachen. Inzwi-schen genießt sie seit zwei Mo-naten ein völlig neues Wohn-gefühl – und plaudert über die Welten, die zwischen Reinfall und Optimalfall liegen.

Weekend: Mit welchen Vor-stellungen gingen Sie an den Erwerb von Wohnungseigen-tum?Helene Rebholz: Ich stellte mir das ganz einfach vor: Such dir eine tolle Pent-

house-Wohnung oder lass dir von einem Architekten was Schönes planen, unter-zeichne den Vertrag und hol ein Jahr später den Woh-nungs- oder Hausschlüssel ab …

Weekend: Was ging schief? Helene Rebholz: Wohnun-gen nach meiner Vorstellung sind rar. Und so teuer, dass mir der Neubau eines eige-nen Hauses als sinnvolle Alternative erschien. Zumal mir aus dem Familienbesitz ein Grundstück in Feldkirch zur Verfügung stand.

Weekend: Wie ging es weiter?Helene Rebholz: Nach der abschreckenden Wirkung bei der Besichtigung sogenann-ter Musterhäuser kontaktier-te ich drei Architekten. Alle

gaben sich Mühe zur planeri-schen Selbstverwirklichung, forderten vorab Tausende Euro für einen Projektauf-trag und gaben zu verstehen, dass dann alles andere mir selbst überlassen bleibt.

Weekend: Und dann kam WOM ins Spiel ...?Helene Rebholz: Ja, irgend-wie hatte ich von dem Unter-nehmen erfahren, eine Mail

Großzügig dimensioniert: Der offene Lebensraum mit Ess- und Wohnbereich im Erdgeschoss und direktem Zugang ins Freie mitzum Teil überdachter Terrasse.

In stürmischen Zeiten wirtschaftlichen Konflikten den Wind aus den Segeln zu nehmen, ist ihr Alltag.

Ganz neue Erfahrungen sammelte Rechtsanwältin Helene Rebholz beim Bau ihres Hauses.

Das Typische an der Architektur von WOM: Kein Haus ist wie das andere – aber jedes ist optimiert auf persönliche

Bedürfnisse und örtliche Gegebenheiten.

WOM

Architektur & Bau GmbHLustenauer Straße 666850 DornbirnTel.: 05572 / 210123-0Fax: 05572 / [email protected] Sie uns!

JURISTIN ERWARTETE VERGEBLICH DAS ABENTEUERLICHE BEIM HA U

DER ETWAS

„Beim Bauen befürchtete ich stets: Da muss doch noch was passieren ...! Aber es blieb nur bei Detailfragen, die mit einem Telefongespräch erledigt waren!“

Dr. jur. Helene Rebholzgenießt seit zwei Monaten ein völlig neues Lebensgefühl in ihrem Haus von WOM

ANZE

IGE

FOTO

S: N

ORM

AN A

. MÜL

LER,

NAM

ARC

HITE

KTUR

+FO

TOGR

AFIE

, UDO

M-C

REAT

IV.CO

M

A USBAU – DANK DER PROFIS VON WOM

WOM September 12.indd 16 22.09.2012 15:05:33 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 17: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

UERLICHE BEIM HA U

Die drei Hausbau-Profis von WOM

geschrieben und plötzlich ka-men die Dinge in Bewegung.

Weekend: Inwiefern?Helene Rebholz: Schon beim Erstkontakt fühlte ich, dass hier die Chemie stimmt. Mei-ne Vorstellungen wurden an-gehört, das Grundstück be-sichtigt, und schon zwei Wo-chen später bekam ich einen individuellen Planungsent-wurf zu Gesicht, der bereits

überzeugte. Bis dahin völlig unverbindlich, ohne vertragli-che Zahlungsverpflichtungen. Trotzdem nahmen sich die WOM-Leute viel Zeit, mit mir als Laie alle Aspekte zu besprechen, mich kompetent über Alternativen zu beraten und Optimierungen wohl begründet vorzuschlagen.

Weekend: Wie ging es weiter?Helene Rebholz: Eigentlich

genauso, wie ich mir das ursprünglich vorgestellt hatte: Während mir die Zeit für be-rufliche Verpflichtungen blieb, übernahm das WOM-Team Verantwortung für alles an-dere. Von der Baueingabe bis zur Koordination der gesam-ten Abwicklung.

Weekend: Wie erlebten Sie den Baufortschritt?Helene Rebholz: Ständig habe

ich damit gerechnet, zur Bau-stelle gerufen zu werden, um mit einer der Katastrophen konfrontiert zu werden, von denen Bauherren immer be-richten. Aber die blieben aus – bis auf Details, die in kürzes-ter Zeit behoben wurden.

Weekend: Wie lebt sich’s im neuen Haus?Helene Rebholz: Besser als ich es mir erträumt habe! ■

Berater Christian Mais, Architekt Peter Oles, Baumeister Helmut Weinhandl.

A USBAU – DANK DER PROFIS VON WOM

ZUM AUFLEBEN

Südseitige Ausrichtung bringt viel Sonne und garantiert uneinsehbare Privatsphäre.

Großzügiger, lichtdurchfluteter Eingangsbereich.

Ganze Arbeit ... Ganze Arbeit ... ... leisten drei erfahrene Profis, die WOM zur Qualitätsmarke für anspruchsvolles Bauen machten. Zum Fixpreis. Mit persönlicher Betreuung und der Bereit-schaft, Verant-wortung zu tragen. Direkte Zufahrt geradeaus in die großzügig dimensionierte Garage.

Küche im Wohn-raum integriert.

ANZE

IGE

Reportage

Dezember 2009

WOM-KUNDENMAGAZIN | 17

WOM September 12.indd 17 22.09.2012 15:05:34 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 18: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Anfang 2008 begann das Paar Nägel mit Köpfen

zu machen – im vollen Be-wusstsein, in Sachen Bauen völlige Laien zu sein und

etwas irritiert von den vie-len Meinungen und guten Ratschlägen mancher Be-kannten im Hinterkopf, was das „Abenteuer Hausbau“ so alles mit sich bringen wird ...! Sogar der größte Aktivpos-ten, ein eigenes Grundstück, hatte einen gewissen Haken: Die lange und schmale Form erforderte eine planerische

Glanzleistung, um aus per-sönlichen Wohnträumen eine wertbeständige Realität zu machen. Fürs Weekend Magazin blicken Bettina und Michael zurück.

Weekend: Seit September 2009 im neuen Haus – wie lebt sich’s darin?Bettina & Michael K.: Ganz so, wie erwünscht. Nur noch etwas besser.

Weekend: Rückblickend: Wie habt ihr die Umsetzung des Lebensprojekts Hausbau er-lebt?Michael K.: Äußerst lehr-reich. Und weniger stressig als befürchtet. Unsere Vor-stellung, ein Generalunter-nehmen zu beauftragen, das

von A bis Z sämtliche Auf-gaben übernimmt bzw. ko-ordiniert, hat sich als gold-richtig erwiesen.

Weekend: Wie seid ihr vorge-gangen?Michael K.: Mit unseren Vor-stellungen kontaktierten wir drei Unternehmen. Bei ei-nem einzigen davon fühlten

Leben mit der Sonne: Das Haus wurde so situiert, dass trotz Schatten des vorgelagerten

Elternhauses stets sonnige Lebensqualität bleibt.

Das Lebensprojekt einer jungen Familie: Ein Haus zu bauen, um darin Tag für Tag das ganz private

Glück zu genießen. Bettina und Michael Kremmel haben es geschafft. Mit WOM als Partner.

ANZE

IGE

FO

TOS:

UDO

MIT

TELB

ERGE

R, N

AM A

RCHI

TEKT

UR+

FOTO

GRAF

IE N

ORM

AN A

. MÜL

LER

WOM

Architektur & Bau GmbHLustenauer Straße 666850 DornbirnTel.: 05572 / 210123-0Fax: 05572 / [email protected] Sie uns!

BETTINA UND MICHAEL KREMMEL SPRECHEN AUS ERFAHRUNG

– GE

„Rückblickend fällt uns nichts ein, was man besser hätte machen können. Das spricht für die richtige Wahl des Partners beim Hausbau.“

Michael und Bettina Kremmel:Seit gut einem halben Jahr glücklich in ihrem WOM-Haus in Feldkirch

BAUT MIT WOM

WOM September 12.indd 18 22.09.2012 15:05:36 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 19: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

– GE

Die drei Hausbau-Profis von WOM

wir uns von allem Anfang an in besten Händen. Bettina K.: Das war WOM. Sie waren die Einzigen, die nicht schon für den Pla-nungsentwurf finanzielle Forderungen stellten und sich die Mühe einer Grund-stückbesichtung machten: Hier hat die Chemie von allem Anfang an gestimmt.

Weekend: Wie ging es weiter?Michael K.: Bei einer Besich-tigungstour von WOM-Pro-jekten in den verschiedens-ten Bauphasen konnten wir mit den Bauherren reden – und sahen und hörten dabei nur Gutes. Bettina K.: Vom Baustil war ich ohnehin begeistert – wie vom fertigen Plan unseres

Hauses. Imponiert hat mir, dass unsere Einwände und Ideen stets auf offene Ohren stießen und nach professio-neller Erfahrung die Opti-mallösung gefunden wurde.

Weekend: Gab es finanzielle Überraschungen?Bettina & Michael K.: Höchs-tens positive. Beim gemein-

samen Versuch der Kosten-optimierung ohne Quali-tätsabstriche hat sich aller-hand ergeben ...

Weekend: Ihr Resümee?Michael & Bettina K.: Der Fixpreis hielt wie die Termin-planung, am Bau hat mit WOM-Aufsicht alles geklappt – besser geht’s nicht! ■

Die lange, schmale Form des Grundstücks war alles andere als optimal. Aber auch das ist eine Spezialität von WOM:

Architektur, ganz nach Maß auf die örtlichen Gegebenheiten.

Berater Christian Mais, Architekt Peter Oles und Baumeister Helmut Weinhandl

BAUT MIT WOM

Hochwertige Ausstattung ist bei WOM ...

Ganze Arbeit ... Ganze Arbeit ... ... leisten drei erfahrene Profis, die WOM zurQualitätsmarke für anspruchsvolles Bauen machten. Zum Fixpreis. Mit persönlicher Betreuung und der Bereitschaft, Verantwortung zu tragen. Lebensraum mit freiem Zugang ins Grüne – und ein

großzügiger Privatbereich im Obergeschoss.

... stets im klar vereinbarten Fixpreis inklusive.

Reportage

Mai 2010

WOM-KUNDENMAGAZIN | 19

WOM September 12.indd 19 22.09.2012 15:05:37 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 20: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Freier Blick über den Walgau bis zum Säntis,

die Sonne durchflutet das Haus bis zum Untergang: Seit Jahresbeginn hat der Begriff Wohn- und Lebens-qualität für die Familie Ko-sitz in Nüziders neue Bedeu-tung bekommen. Dabei war zuvor die großzügige Woh-nung mit riesiger Terrasse in

Bludenz auch nicht ohne – wenngleich mit drei zu Teenagern heranwachsen-den Kindern etwas zu klein. Hier ihre offenen Worte zum Entschluss, ein Haus zu bauen – und das mit WOM.

Weekend: Warum WOM als Hausbau-Partner?J. Kositz: Weil alle Häuser,

die mir so richtig gut gefal-len haben, von WOM gebaut wurden. E. Kositz: Auch mir gefällt der WOM-Stil. Noch ein besseres Gefühl gab mir die einhellige Meinung der Bau-behörden in Bludenz und Nüziders: Bei WOM sind Bauherren in guten Hän-den.

Weekend: Hat sich das in der Praxis bestätigt?E. Kositz: Voll und ganz. Schon beim Erstkontakt zeigte sich: Diese Leute neh-men uns ernst. Eingehend wurden unsere Vorstellun-gen und Wünsche diskutiert, das Grundstück besichtigt und mit professionellem Know-how versucht, uns in

jeder Hinsicht mit gutem Rat beizustehen. J. Kositz: Nur deshalb konn-te es wohl auch möglich sein, dass bereits der erste Pla-nungsentwurf im wesent-lichen keine Wünsche offen ließ. Ich denke, dass auf-grund von Lage, Form und Größe des Grundstücks das Optimum erzielt wurde.

Sie wollte. Er nicht. Heute ist Erwin Kositz glücklich, dass sich Gattin Jasmine durchgesetzt hat:

Das vermeintliche „Abenteuer Hausbau“ kostet die Familie rückblickend nur noch ein Lächeln.

Über dem Walgau mit freiem Blick zum Säntis thront das Haus, mit dem WOM für die Fam. Kositz alle Vorzüge von

gegebener Lage und Fläche ausgeschöpft hat.

ANZE

IGE

FO

TOS:

LAR

S W

IESE

R, U

DOM

-CRE

ATIV.

COM

, KOS

ITZ

WOM

Architektur & Bau GmbHLustenauer Straße 666850 DornbirnTel.: 05572 / 210123-0Fax: 05572 / [email protected] Sie uns!

DER BEQUEME WEG ZUM ERSCHWINGLICHEN TRAUMHAUS: ERFAHR U

ABENTEUER NICH

„Die tollen Referenz-objekte und der gute

Ruf haben sich in der Partnerschaft bestä-tigt – das Resultat

spricht für sich.“

Dr. Erwin und Jasmine Kositzleben seit einem halben Jahr in ihrem WOM-Haus in Nüziders

Passt harmonisch ins Umfeld, bietet aber auf drei Wohn- ebenen und viel überdachtem Platz im Freien großzügig Raum für Eltern und drei Teenager.

R UNGEN EINER BAUHERREN-FAMILIE

CHT MIT WOM!

WOM September 12.indd 20 22.09.2012 15:05:38 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 21: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

ANZE

IGE

FO

TOS:

LAR

S W

IESE

R, U

DOM

-CRE

ATIV.

COM

, KOS

ITZ

DER BEQUEME WEG ZUM ERSCHWINGLICHEN TRAUMHAUS: ERFAHR U

NICHWeekend: Neben der Planung geht es natürlich auch um den finanziellen Aspekt …?E. Kositz: Das war vor allem mein Part. Und ich kann sa-gen: In Sachen Kostenopti-mierung kommt man mit WOM auf einen grünen Zweig – und kann dabei al-lerhand lernen: Wo Einspa-rungen möglich sind oder

wo daraus auf lange Sicht Nachteile entstehen, wurde klar und einsichtig argumen-tiert. Was letztlich vor Bau-beginn zählte, war der garan-tierte Fixpreis bis zur schlüs-selfertigen Übergabe. Klare Rechnung, klarer Leistungs-umfang, ein Terminplan, der eingehalten wurde – es gibt absolut nichts zu beklagen.

Weekend: Nach Planung und Finanzierung – wie lief die praktische Umsetzung? Wie viel Nerven hat die Bau phase gekostet?J. Kositz: Unsererseits absolut keine. Das Bauherren-Da-sein, von dem oft so Strapa-ziöses zu hören ist, war für uns nie eine Belastung. Na-türlich schaut man da zu.

Aber wenn irgendetwas un-klar schien: Mit einem Anruf bei WOM ließ sich stets alles ins Lot bringen. Für mich übrigens eine der ange-nehmsten Erfahrungen: Bei allen Kontakten während der Bauzeit hatte ich bei WOM das Gefühl, meinen Sorgen und Anliegen wird absolute Priorität eingeräumt. ■

Weinhandl, Oles, Mais – drei Namen, eine Qualitätsmarke: WOM Architektur & Bau

Meister am Bau Meister am Bau Der Mann an der bau-lichen Front: Als erfah rener Baumeister, kritischer Kontrolleur und Ter-min-Koordinator des bewährten Partner-Pools ist er vor Ort der Garant fürs Bau-en nach den hohen WOM-Standards.

Helmut WeinhandlBaumeister

Kreativer Planer Kreativer Planer Für ihn steht der Mensch im Mittelpunkt. Und weil kei-

ner wie der andere ist, sieht er Architektur als individuelle Maßar-

beit. Abgestimmt auf persönliche Be-dürfnisse und prak-

tische Voraussetzun-gen. Die WOM-Resultate sprechen für sich.

Peter OlesArchitekt

Kühler RechnerKühler RechnerDie Kosten fest im Griff hält Christian Mais.

Seine Devise: Best-mögliche Leistung zum bestmöglichen Preis. Mit seinem professionellen Know-how bleibt ein Fixpreis was

der Name schon sagt: Nämlich fix.

Christian MaisBeratung

R UNGEN EINER BAUHERREN-FAMILIE

CHT MIT WOM!

Innen wie außen ein Schmuckstück: die großzügige Küche ...

... und das edle Wohnzimmer mit Fernblick.

Reportage

Juni 2009

WOM-KUNDENMAGAZIN | 21

WOM September 12.indd 21 22.09.2012 15:05:39 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 22: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

wohntraumtraum

Das junge Paar aus Nüzi-ders kontaktierte mit

ihren Vorstellungen und eini-gen konkreten Vorgaben drei

Wohnbauträger.Als die ersten

Vorentwürfeauf dem Tischlagen, blieb

ihnen dieQual derWahl er-spart:

Was die WOM Architekturund Bau GmbH. Mitte 2005präsentierte, überzeugte aufAnhieb. „Unsere Wünschewurden nicht nur idealumgesetzt, sondern sogar bei Weitem übertroffen“,schwärmt das junge Paar.

„Keller“ mit Licht und Wohn-qualität. WOM-ArchitektPeter Oles sah das Projektvon allem Anfang an als reiz-

volle Herausforderung: Dieleichte Hanglage des Grund-stückes ermöglichte nämlicheine nicht alltägliche Lösung.Während die Mitbewerberdarin offenbar ein Hindernissahen und ihre Pläne durcheine Bodenplatte auf einehorizontale Basis stellten,schöpfte Architekt Oles dieChance der Topografie vollaus. Drei von Tageslichtdurchflutete Geschosse sinddas Resultat. So wurde der„Keller“ zum Erdgeschossmit hellem Wellness-Bereichmit Sauna und Whirlpoolund Nebenräumlichkeitenmit hohem Wohnkomfort.Dass die trapezförmige

Grundrissgestaltung ohneBauabstandsnachsicht dievorhandene Grundfläche op-timal ausnützt, ist ein wei-teres Planungsdetail, das ein

ERFAHRUNGEN DER FAMILIE VONBANK-ESS:ERFAHRUNGEN DER FAMILIE VONBANK-ESS:

Von außen soll es modern und stilvoll wirken. Innen großzügig, geräumig, offen

sein – und Wohnqualität Tag für Tag spürbar sein. Das war vor zwei Jahren. Schon

letzten Herbst haben Anneliese Vonbank und Marco Ess ihr Traumhaus bezogen.

GEBAUT MIT WOM:

� Der Planungsauftragwurde am 11. Juli 2005erteilt � Der Baubeginn mit Spatenstich erfolgte imHerbst 2005� Schlüsselfertige Über-gabe: September 2006 � Haus-Details: Rund200 m2 Wohnfläche aufdrei Geschossen

FaktenFakten

Einfach schön – und praktisch: Leichte Hanglageermöglicht Tageslichteinfall auf drei Geschossen.

Wohnqualität und Gemüt-lichkeit – wohl durchdachtmit viel Liebe zum Detail.

„In unserem Traumhaus passt einfach alles, unsere

Wunschvorstellungen wurdensogar übertroffen. Wir sind

mehr als zufrieden.“

Anneliese Vonbank und Marco EssBauherren-Paar aus Nüziders

Wirkt modern – und ist praktisch:Dank Garagenüberdachung trockenenFußes zum Haupteingang.

ANZE

IGE

FOTO

S: U

DO

M-C

REAT

IV.C

OM

ANZEIGE

WOM September 12.indd 22 22.09.2012 15:05:41 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 23: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

So glücklich wie die Familie Von-bank-Ess mit ihrem neuen Wohn-haus ist, so ideal sah das Teamvon WOM die Voraussetzungen für dieses Projekt: Ein attraktivesGrundstück war da, und aufge-schlossene Bauherren mit demWunsch, in einem architektonischanspruchsvollen Heim ihre ganzpersönlichen Vorstellungen vonWohnqualität umzusetzen. Von einem verlässlichen Partner, derneben Kreativität auch „alles auseiner Hand“ bietet. Mit einemeinzigen Ansprechpartner, derVerantwortung für den Ablauf aller Arbeiten übernimmt – unddas zu einem Fixpreis auf erschwinglichem Niveau. Genau das ist die Spezialität vonWOM: Drei Partner, jeder ein absoluter Profi in seinem Bereich(siehe Bild), decken mit einemPool-Partner aus Handwerk undGewerbe alles ab, was zur tradi-tionellen Art des Hausbaus nötigist: Jedes Gebäude von WOM istein Unikat – mit der Gemeinsam-keit von ebenso nachhaltiger wiekostenoptimierter Qualität. Nun für den Fall, dass auf IhremGrundstück demnächst IhrTraumhaus entstehen soll, hierder Kontakt:WOM Architektur & Bau „Mono“, Lustenauer Straße 56, Dornbirn, T: 05572/210123-0, Fax: DW [email protected]: www.wom-arch.at

WOM: „Ein Projekt ganz nach unserem Geschmack!“

Berater Christian Mais, Architekt Peter Olesund Baumeister Helmut Weinhandl (v. li.).

WOM-Prinzip klar zum Aus-druck bringt, so ArchitektOles: „Jedes Projekt erfordertabhängig von den Umge-bungsvoraussetzungen indi-viduelle Überlegungen, mitleichten Variationen vonBauplänen von der Stangelässt sich niemals das Opti-mum erzielen!“

Kompetenz und Verläss-lichkeit. Für das Bauherren-Paar aus Nüziders gibt esjedoch noch ganz andereAspekte, die sie für die ideale Zusammenarbeit mitWOM ins Treffen führen:„Wir hatten gleich das guteGefühl, hier einen kompe-tenten, freundschaftlichen

Partner gefunden zu haben.“Was sich in jedem Stadiumstets aufs Neue bestätigte:„Zu unseren Vorgaben beka-men wir jede Menge tolleTipps. Alles wurde mit vielLiebe zum Detail umge-setzt.“ Was die beiden nochbeeindruckte: die absoluteVerlässlichkeit. Mit ChristianMais hatten sie nur eineneinzigen Ansprechpartner,der jederzeit für sie da war –und sich sofort um jedesAnliegen kümmerte. Ebensovor Ort, wo sich BaumeisterHelmut Weinhandl für Bau-aufsicht und Koordinationaller Arbeiten verantwort-lich zeichnete – ganz imSinne der Kunden, als de-ren Interessenvertreter erganze Arbeit leistete. Biszur schlüsselfertigen Über-gabe zum vereinbarten Fix-preis. �

Vom geräumigen, offenen Wohnraum sind es über dieTerrasse nur ein paar Schritte hinaus ins Grüne.

Hell, offen, komfor-tabel – auch im Bad:Hohe Standards ohne Aufpreis.

ANZEIGE

Reportage

Oktober 2007

WOM-KUNDENMAGAZIN | 23

WOM September 12.indd 23 22.09.2012 15:05:42 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 24: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Ihre persönlichen Wohnträu-me sind mehr als Schäume.

Sie sind schon recht konkret. Auch das „Wo?“ ist keine Frage mehr. Aber mit dem Grund-stück und vagen Vorstellungen ihres bevorzugten Baustils, ste-hen Sie noch ganz am Anfang – in der ganz wichtigen Phase,

in der die weitere Vorgangs-weise über weitreichende As-peke entscheidet:

Beistand für Bauherren. Jetzt steht die Lebens- und Wohn-qualität sowie der finanzielle Freiraum auf Jahrzehnte hinaus auf dem Spiel, es geht um Fra-gen der Architektur, um Bau-rechtliches, Behördengänge,

die verschiedensten Firmen sind zu kontaktieren, Preise zu vergleichen, Materialentschei-dungen zu treffen, Handwerker zu koordinieren ... Stellen Sie sich vor, in dieser Situation ha-ben Sie einen Partner zur Seite, der Ihre Sache zu seiner macht. Ein eingespieltes Team von drei Profis, die in den letzten drei Jahren schon für 40 Bauherren im Ländle die Kastanien aus dem Feuer geholt haben: Die WOM Architektur und Bau GmbH. ist ein Bauträger und Generalunternehmer der etwas anderen Art. Kein aufgeblähter Apparat, der eine Wohnanlage nach der nächsten aus dem

Boden stampft. Ihr Erfolgskon-zept ist ein anderes: Klasse statt Masse. Die drei Partner stellen ihre langjährige Erfahrung und professionelles Know-how in den Dienst von „Häuslebau-ern“, die Wohnqualität und in-dividuellen Lebensstil zu schät-zen wissen. Deshalb baut man bei WOM keine Häuser von der Stange. Aber sie gehen auf ihre Kunden von allem Anfang an ein und spüren genau, wo ihre Betreuung von unschätz-barem Wert ist – und zwar dort, wo persönliche Wünsche und Vorstellungen mit der bautechnischen Realität wirt-schaftlich unter einen Hut zu

Wohnträume sind eine Sache. Aber wenn daraus handfeste Realitäten zur täglichen Lebensfreude werden

sollen, ist es mit Träumerei aus. Dann sind ausgeschlafene Profis gefragt, die klar auf einer Seite stehen:

Wie das Team von WOM, ein Wohnbauträger, der sich als „Anwalt“ anspruchsvoller Bauherren sieht.

FOTO

S: U

DO M

ITTE

LBER

GER

DREI PROFIS REALISIEREN WOHNTRÄUME NACH MASS – VON A BIS Z

GÜNSTIG STATT BILLIG –

„Wir stehen zum Bekenntnis zur Qualität. Weil die Erfahrung immer wieder gezeigt hat, dass billig und günstig nicht dasselbe ist. Nach-haltigkeit macht sich letztlich immer bezahlt!“Helmut Weinhandl, Baumeister (li.)Peter Oles, Architekt (Mitte)Christian Mais, Verkauf (re.)

de ga w c t ge ase, au de Sp e , es ge t u agen der Architektur, um Bau-rechtliches, Behördengänge,

Schlüsselfertige Wohnträume nach Ihren persönlichen Lebens- und Wohnbedürfnissen.

WOM September 12.indd 24 22.09.2012 15:05:43 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 25: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

FOTO

S: U

DO M

ITTE

LBER

GER

–bringen sind. Klar, dass zu-nächst einige Gespräche nötig sind, um auf sämtliche Fragen mit fundierter fachmännischer Beratung die richtigen Ent-scheidungsgrundlagen zu lie-fern – wobei kein Für und Wider unberücksichtigt bleibt. Nur so kann es gelingen, dass am Ende der Planungs- und Vorbereitungsphase stets das- selbe Resultat steht: Die schlüs-

selfertige Übergabe zum Fix-preis.

Persönliche Bedürfnisse – Grundlage der Planung. Zwi-schen dem ersten Planungs-entwurf und dem Spatenstich zeigt sich eine weitere Stärke von WOM: Der individuellen Lebensplanung und den per-sönlichen Materialvorlieben entsprechend gilt es, mit zu-

kunftsorientierten Standards alle baubehördlichen Hürden wirtschaftlich zu umschiffen und möglichst vieles von dem zu realisieren, was langfristig ebenso ökologisch verantwor-tungsvoll ist und unterm Strich auch wirtschaftlich Sinn macht. Unabhängig von möglicher Wohnbauförderung, um deren Ausschöpfung sich WOM ge-gebenenfalls ebenso kümmert. Übrigens schon lange vor dem Spatenstich können Sie durch Ihr zukünftiges Zuhause schlendern – zwar nur virtuell, aber die 3-D-Simulation ver-mittelt ein realistisches Bild und lässt planerische Ände-rungen zu, die „unvorhergese-hene“ Mehrkosten von vorn-herein ausschließen. Dazu trägt auch das erlesene Team der handwerklichen Partner bei. Ihre besondere Spezialität: Gegen Einsparungen ohne Qualitätseinbußen ist doch nichts einzuwenden. Oder? ■

Facts

■ WOM Architektur & Bau GmbH. Der Name kommt von Weinhandl Helmut (Baumeister, Bauleitung), DI Oles Peter (Architektur und Planung) und Mais Christian (Beratung, Betreuung, Verkauf).

■ Gegründet 2004 als Bauträger und General-unternehmer, der sich nicht auf große Wohn-anlagen, sondern auf hochwertiges Fullservice von klassischen Häusle-bauern spezialisiert.

■ Bereits 40 Projekte realisiert – Tendenz steigend.

■ Firmenphilosophie: Keine „Typenhäuser“, sondern anspruchsvolle Architektur & nachhal-tige Qualität zu kosten-optimierten Fixpreisen.

■ Kontakt: WOM Architektur & Bau „Mono“, Lustenauer Straße 56, Dornbirn T: 05572 / 210123-0 Fax: DW 20 [email protected]: www.wom-arch.at

Kein Haus ist wie das andere – jedes wird so individuell geplant, wie es den ganz persönlichen Idealvorstellungen von Wohn- und Lebensqualität der WOM-Kunden entspricht. Der einzige gemeinsame Nenner: Qualität zum Fixpreis – durch das eingespielte Team von Architekt, Baumeister und Kundenbetreuer.

Grundstückgröße und Lage, Baustil- und Material-entscheidung ergeben viele Möglichkeiten.

Individuelle Planung der Inneneinrichtung durch WOM.

Reportage

August 2007

WOM-KUNDENMAGAZIN | 25

WOM September 12.indd 25 22.09.2012 15:05:44 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 26: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

wohntraumtraum

Die wohn+bau-Messe bietetFamilien mit der Absicht innaher Zukunft zu bauen, je-de Menge Informationsmög-lichkeiten. Neben einer ge-ballten Ladung von Top-Im-mobilien der großen Wohn-bauträger präsentiert sichauch WOM und nimmt sichZeit. Zeit, um Sie persönlich,umfassend und fundiert zuinformieren und Zeit, umsich eingehend mit IhrenVorstellungen auseinander-zusetzen.

Und genau das zählt. Um ih-rer Philosophie treu zu blei-ben, nicht Masse, sondernKlasse und nichts von derStange, bedarf es einer stän-digen und exakten Abstim-mung der Kundenwünsche

sowie aller notwendigen Er-gänzungen der Professionis-ten von WOM – und das istdie Besonderheit: Der relativkleine, aber fest etablierteund von Jahr zu Jahr mitwachsender Anerkennungausgzeichnete Generalunter-

WOHN+BAU

Ihre Wünsche, Vorstellungen und Möglichkeiten –von WOM zum Fixpreis in die Realität umgesetzt!

Wohnen auf dreiGeschossenDurch die Hanglage entstand imUntergeschoss eine natürlich-belichtete Einliegerwohnung, imErd- und Obergeschoss sindklassische Wohnräume und derüberdachte Sitzplatz mit kurzerVerbindung zur Küche.

Grenzenloser AusblickIm Obergeschoss ist der groß-zügige Wohn- und Lebens-bereich in Verbindung mit derteileweise offenen und über-dachten Terrasse. Das vermit-telt das Gefühl des Penthouse-charakters mit vollem Ausblickohne Grenzen.

SpeziellesWohnkonzeptDer Koch-, Ess- & Wohnbereichist auf zwei Ebenen aufgeteilt.Dadurch ist die Belichtung vonOst, Süd und West gewährleistet.Durch umlaufende Terrassen undBalkone finden die Wohnräumezusätzliche Erweiterung.

Individueller KlassikerDie klassische Aufteilung derLebensräume in Erd- und Ober-geschoss, ergänzt durch einenüberdachten Sitzplatz, denGrüngarten und eine sehr hoch-wertige Ausstattung wie Holz-Alufenster und Erdwärmepumpemit Sonde.

Passivhaus ausMassivholzDas erste WOM-PASSIV-HAUS miteinem Heizwärmebedarf unter 15 kWh/m2 im Jahr und höchst-möglicher Wohnbauförderung. Ver-wendet wurden Massivholzplattenvon KLH aus Murau, 40 cm Isola-tion und Passivhaus-Fenster.

Endlich! WOM-Architektur & Bau präsentiert sich

erstmalig auf der wohn + bau-Messe im Festspiel-

haus Bregenz am 10. und 11. Oktober 2008.

Wohnen wie imUrlaub: Ein Beispielfür die individuelle

Architektur – vonWOM stets den

persönlichen Bedürfnissen

angepasst.

Eine Terrasse unterm Himmelszelt –daheim, aber der Natur ganz nah!

WOHNEN UND LEBEN MIT STIL – WOM

ANZE

IGE

FOTO

S: W

OM

, UD

OM

-CRE

ATIV

.CO

M

U MESSE &

WOM September 12.indd 26 22.09.2012 15:05:47 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 27: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

BAUnehmer hat ganz andereStärken: Das Experten-Teammit Architekt, Baumeisterund Kundenbetreuer ver-steht sich als Interessenver-treter für die individuellenBedürfnisse der Bauherr-schaft. Mit dem Ziel, vomErstgespräch über Planung,Ausführung und behörd-licher Abwicklung bis zurSchlüsselübergabe ein Full-Service zu bieten – und mit

professionellem Know-howdie Vorstellungen der Bau-herren den örtlichen Gege-benheiten optimal anzupas-sen. Deshalb ist kein WOM-Haus wie das andere. EinzigeGemeinsamkeit: Anspruchs-volle Architektur und nach-haltige Qualität zu kosten-optimierten Fixpreisen –und dafür auch die Verant-wortung zu tragen.

Sehen Sie selbst: Auf derwohn+bau-Messe. Ambesten, Sie verschaffen sichselbst einen Eindruck vonWOM und gewinnen einenÜberblick über die knapp 60bereits realisierten Projekteim ganzen Land. WOM istam 10. und 11. Oktober aufder wohn+bau-Messe imBregenzer Festspielhaus ver-treten. Lernen Sie ArchitektPeter Oles, BaumeisterHelmut Weinhandl sowieden Berater und Koordinator

Christian Mais kennen – einprofessionelles Team, für diedas „Bauen auf Vertrauen“Ehrensache ist.

Eine Woche später: Infotagbei WOM. Weil der erste Ein-druck auf der wohn + bau-Messe kaum trügen wird,merken sich angehende Bau-herren den Samstag, 18. 10.gleich vor: WOM lädt zumInfotag in den Firmensitz im

„Mono“ in Dornbirn. Dortkönnte es gleich konkret wer-den: Architekt Oles lädt Sieein zu einem virtuellen Spa-ziergang durch das Haus Ih-rer Träume. Ein 3-D-Entwurfnach Ihren persönlichen Vor-stellungen ermöglicht Ihnendie Besichtigung sämtlicherRäume – und natürlich auch realistische Blicke aufIhr Traumhaus aus allen Perspektiven von außen. �

U MESSE &

�� wohn + bau-Messe Bregenz 10. & 11. Okt. im Festspielhaus �� WOM-Infotage Dornbirn Sa. 18. Okt. (9 – 17 Uhr)

WOM-Architektur & BauDornbirn, LustenauerStraße 56 (im „Mono“)Tel.: 05572 / 210123-0, Web: www.wom-arch.at

Auf Ihren Besuch freuen sich: Berater Christian Mais, ArchitektPeter Oles und Baumeister Helmut Weinhandl (v. li.).

Treffen Sie WOM persönlich:

ZEIGT, WIE PERSÖNLICHE WOHNTRÄUME ERSCHWINGLICH WAHR WERDEN

ANZEIGE

Reportage

September 2008

WOM-KUNDENMAGAZIN | 27

WOM September 12.indd 27 22.09.2012 15:05:47 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 28: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

SEIT FÜNF JAHREN: WOM BAUT FÜR DAS NEUE WOHNEN UND LEBEN MIT STIL

DER RÜCKBLICK ZUR Der etwas andere Wohn-

baupartner: WOM Ar-chitektur & Bauen GmbH – vor fünf Jahren gegründet, um mit viel Erfahrung und schlanken Strukturen Quali-tät und Wirtschaftlichkeit unter einen Hut zu bringen. Zum Jubiläum ein Gespräch mit Christian Mais, Peter Oles und Helmut Weinhandl.

Weekend: Was ist das Erfolgs-rezept von WOM?Christian Mais: Uns in relativ kurzer Zeit am Markt so gut zu etablieren, liegt wohl am konsequenten Festhalten am Gründungsgedanken: Von objektiver Beratung, über in-dividuelle Planung und Bau-leitung bis zur hochwertigen Umsetzung Verantwortung

zu übernehmen und den Kunden in jeder Hinsicht zu entlasten, hat uns den Ruf als verlässlicher, fairer Partner eingebracht.

Weekend: Bekommen Sie die Krise bereits zu spüren?Christian Mais: Das Auftrags-buch ist voll. Die Qualität realer Werte steigt im Kurs.

Weekend: Herr Oles, WOM-Häuser tragen ihre Hand-schrift als Architekt – keines ist wie das andere …Peter Oles: Genau so soll es sein bzw. muss es auch sein, um zu optimalen Lösungen für die Kunden zu gelangen. Jeder Bauherr hat seine ganz persönlichen Vorstellungen, und kein Grundstück ist wie

Baumeister Helmut Weinhandl bespricht als WOM-Bauleiter mit den ausführenden Partnern vor Ort den aktuellen Baufort-gang – hier im Bild mit Josef Frank, Kennelbach.

Weinhandl, Oles, Mais – drei Namen, eine Qualitätsmarke: WOM. Seit fünf Jahren weist ein enga-

giertes Expertenteam ideale Wege vom individuellen Wohntraum zur wertbeständigen Realität.

Auch heuer wieder auf der Wohn- und Baumesse: Christian Mais, Ihr Ansprechpartner und Berater.

In nur fünf Jahren über 60 Häuser „nach Maß“ realisiert: WOM bedankt sich bei BauherrInnen für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht weiterhin viel Lebensfreude im Eigenheim.

Gaissau: Eveline und Manfred Seebacher

Gaissau: Dr. Ulrike und Mag. Fabian Meier

Gaissau: Christine Ruepp-Lutz und Andreas Ruepp

Höchst: Daniela und Hanno Helbok

Höchst: Sabine und Markus Riedmann

Höchst: Carmen Schallert Hard: Doris Nagel und

Pietro Buccino Hard: Immler

Technologies GmbH Hard: Elisabeth Hagspiel

und Peter Frohnwieser Lochau: Christiana

Müller- Greppmeier und Dieter Pfannes

Lochau: Claudia Hassler

Hörbranz: Margit und Oswald Lissy

Hörbranz: Cornelia Heh-le und Mathias Lechner

Hörbranz: Dragan Zubcic Hörbranz: Andrea und

Markus Frick Lauterach: Mag. Barbara

und Mag. Dietmar Rupp Lauterach: Carmen und

Marzell Wirtensohn Wolfurt: Christl und

Dr. jur. Thomas Geiger Wolfurt: Mag. Susanne

und Mag. Wolfgang Hinteregger

Dornbirn: Dagmar und Mag. Rudolf Kleinbrod

Dornbirn: Daniela König-Marte und Thomas König

Dornbirn: Nicole Meus-burger und Mathias Mayer

Dornbirn: Manuela und Thomas Enz

Dornbirn: Caroline Hörburger-Verdino und Mag. Mathias Hörburger

Dornbirn: Marketa und Dr. Petr Uher

Dornbirn: Edith und Markus Skala

Lustenau: Doris und Markus Käfer

Lustenau: Mag. (FH) Sabine und Mag. (FH) Markus Scheffknecht

Lustenau: Vreni und Alexander König

Lustenau: Mag. Verena Stoppel und Mag. Dr. Michael Grabher

„WOM hat unsere Wünsche und Vorstellungen mit ihren Partnern zu unserer vollsten Zufriedenheit umgesetzt.“Christine Ruepp-Lutz Hausfrau, Gaissau

„Kostensicherheit, zügige Planung und Umsetzung

waren perfekt – so ver-dient man Vertrauen.“

Thomas König Sportreporter, Dornbirn

ANZE

IGE

FOTO

S: W

OM, U

DOM

-CRE

ATIV.

COM

, PRI

VAT:

VOR

In nur fünf Jahren über 60 Häuser „nach Maß“ realisiert: WOM bedankt sich bei BauherrInnen für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht weiterhin viel Lebensfreude im Eigenheim.

WOM September 12.indd 28 22.09.2012 15:05:48 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 29: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

In nur fünf Jahren über 60 Häuser „nach Maß“ realisiert: WOM bedankt sich bei BauherrInnen für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht weiterhin viel Lebensfreude im Eigenheim.

ANZE

IGE

FOTO

S: W

OM, U

DOM

-CRE

ATIV.

COM

, PRI

VAT:

das andere: Je nach Form und Lage und den räumli-chen Kundenvorgaben ent-sprechend muss die Planung alle Aspekte von Funktiona-lität und Gestaltung indivi-duell berücksichtigen.

Weekend: Welche Herausfor-derungen der Zukunft erach-ten Sie als Planer als beson-ders vordringlich?Peter Oles: Es gilt, den bau-rechtlichen Vorgaben – Stich-wort: Energieausweis – so zu

entsprechen, dass Bauherren davon letztlich profitieren. In Form von Wohnqualität, aber auch durch nachhaltige Wirtschaftlichkeit und Res-sourcenschonung. Zudem werden kreative planerische Lösungen zum nachverdich-teten Bauen durch Aufsto-ckungen oder Erweiterungen an Bedeutung gewinnen.

Weekend: Worin sehen Sie als WOM-Bauleiter Ihre wesent-lichsten Aufgaben?

Helmut Weinhandl: Auf der Baustelle vor Ort für die rei-bungslose, zeitgerechte Um-setzung der guten Planungs-ideen zu sorgen und in je-dem Stadium darauf zu ach-ten, dass es erst gar nicht zu Baumängeln kommen kann.

Weekend: Und das klappt?Helmut Weinhandl: Ja. Weil wir nur mit bewährten, ver-lässlichen Professionisten aus der Region zusammen arbei-ten. Der Qualität zuliebe.

Architekt Peter Oles erklärt Nicole Meusburger und Mathias Mayer, wie er deren Wunschvorstellungen planerisch umsetzte.

In nur fünf Jahren über 60 Häuser „nach Maß“ realisiert: WOM bedankt sich bei BauherrInnen für das entgegengebrachte Vertrauen und wünscht weiterhin viel Lebensfreude im Eigenheim.

Lustenau: Judith und Andreas Quendler

Hohenems: Silvia und Marcel Wachter

Hohenems: Daniela Stromberger und Jürgen Sandholzer

Hohenems: Gabi und Günter Walch

Götzis: Franz Schwab Altach: HOLZ Gmeiner

Klaus: Lisi und Ludwig Oliver

Meiningen: Yvonne und Manfred Scherrer

Rankweil: Jutta und Mag. Daniel Hagspiel

Rankweil: Mag. Ruth und Dietmar Prettner

Rankweil: Stefanie Beck und Bernhard Ammann

Feldkirch: Henrike und Martin Schreiber

Feldkirch: Petra Kobras und Dimitri Mylonas

Feldkirch: Ilse Burtscher und Andreas Horvath

Feldkirch: Vera und Dr. jur. Gerhard Walser

Feldkirch:Dr. jur. Helene Rebholz

Feldkirch: Bettina und Mag. Michael Kremmel

Bludesch: Sonja Schindler & Alexander Zimmermann

Ludesch: Sabine und Ing. Edgar Loretz

Ludesch: Melanie Rhom-berg & Alexander Zehenter

Nüziders: Andrea Widek und Thomas Salzgeber

Nüziders: Cassia und Dr. Walter Tomaselli

Nüziders: Birgit Konzett und Alexander Vierhauser

Nüziders: Mag. Anneliese Vonbank und DI Marco Ess

Nüziders: Jasmine und Dr. Erwin Kositz

Bludenz: Mag. Petra Neunhäuserer und Mag. Elmar Hartmann

Bludenz: Doris und Ivica Dreznjak

Bludenz: Annette Modschieder-Stähr und Klaus Stähr

Bings: DI Martina und Ing. Ralf Brandstetter

Lindenberg (D):und RA Dr. Mathias Dorn

Herisau (CH):FIO Investment GmbH

„Funktionale Planung, detaillierte Projektierung, Wohnen in höchster Qualität hat einen Namen: WOM.“Markus Scheffknecht Marketingleiter, Wolfurt

WOM

Architektur & Bau GmbHLustenauer Straße 666850 DornbirnTel.: 05572 / 210123-0Fax: 05572 / [email protected] DES OFFENEN BÜROS:6. Mai 09 ab 18.30 Uhr in den neuen WOM-Räum-lichkeiten im element B.Besuchen Sie uns!

Aktuelle Projektentwürfe 2009:

„WOM steht für moderne Architektur, mit einem

Wohnerlebnis auf höchstem Niveau zu fairen Preisen.“

Jasmine Kositz Hausfrau, Nüziders

ANZE

IGE

Reportage

April 2009

WOM-KUNDENMAGAZIN | 29

WOM September 12.indd 29 22.09.2012 15:05:49 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 30: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

wohntraumtraum

44 | WEEKEND MAGAZIN

Die WOM Architekturund Bau GmbH. ist

kein Bauträger, der seinenErfolg über jährliche Zu-wächse und Steigerungenvon Wohnungsübergabendefiniert. Dieses Unterneh-men hat sich andere Prio-ritäten gesetzt – und hat da-mit genau den Nerv getrof-fen, der bisher schon somanchen Häuslbauer graueHaare, zeitliche Überbean-spruchung und finanzielleAlbträume gekostet hat …

Bauherren haben es schwergenug. Aus der jahrelangen

Erfahrung in der Wohnbau-praxis haben die drei Ma-cher an der Spitze von WOMdie Konsequenzen gezogen– und setzen als Bauträgerund Generalunternehmergenau dort den Hebel an, woBauherren mit gutem Rechtauf Nummer sicher gehenwollen: Bei der Qualität, derIndividualität, der Über-schaubarkeit der Finanzie-rung. Auch wenn die ganzpersönlichen Vorstellungender künftigen Lebensqualitätmit einem „Haus von derStange“ nicht unter einenHut zu bringen sind, zählt

für einen „Häuslbauer“nichts mehr als die Gewiss-heit: Alle individuellenVorstellungen sollen in diePlanung einfließen, keinWunsch unberücksichtigtbleiben – und noch vor demSpatenstich muss ein Fix-preis garantieren, dass die Fi-nanzierungsplanung exakthält, was die knappe Kalku-lation verspricht. Und ganzwichtig für jeden Bauherren:Das gute Gefühl, dass einkompetentes, eingespieltesTeam von Experten seineeigene Sache zu der ihrenmachen. Von der Planung biszur Schlüsselübergabe.

Fixpreis schlüssselfertig.Am Anfang steht das Ge-spräch mit den Partnern vonWOM. Sie haben die Erfah-rung und das Gespür, aus

BAUEN MIT WOM: HÄUSLBAUERN BLEIBT BAUEN MIT WOM: HÄUSLBAUERN BLEIBT � WOM Architektur & BauGmbH. Der Name kommtvon Weinhandl Helmut(Baumeister, Bauleitung),DI Oles Peter (Architekturund Planung) und MaisChristian (Beratung, Betreuung, Verkauf).

� Gegründet 2004 alsBauträger und General-unternehmer, der sichnicht auf große Wohn-anlagen, sondern aufhochwertiges Full-service von klassischenHäuslbauern speziali-siert.

� Bereits 40 Projekterealisiert – Tendenz steigend.

� Firmenphilosophie:Keine „Typenhäuser“,sondern anspruchs-volle Architektur undnachhaltige Qualität zu kostenoptimiertenFixpreisen.

� Kontakt: WOM Archi-tektur & Bau „Mono“,Lustenauer Straße 56,Dornbirn, T: 05572/210123-0,Fax: DW [email protected]: www.wom-arch.at

FactsFacts

Wohnträume sind zum Realisieren da. Und zwar so, wie es der Lebensplanung

und den individuellen Bedürfnissen entspricht. Finanziell überschaubar, abge-

sichert gegen „unvorhergesehene“ Kostenexplosionen und mit einem Partner,

auf dessen Know-how Sie voll vertrauen können. Ein klarer Fall für WOM.

ANZEIGE

FOTO

S: W

OM, U

DOM

-CRE

ATIV

.COM

Das Beste für Ihr Geld – ganznach persönlichen

Vorstellungen, individuellerLage und fixiertem Baubudget

ANZEIGE

WOM September 12.indd 30 22.09.2012 15:05:51 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 31: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

den mehr oder weniger kon-kreten Vorstellungen Ihreszukünftigen Traumhausesgemeinsam Nägel mit Köp-fen zu machen – individuell,hochwertig, baurechtlichund bauphysiologisch ein-wandfrei. Während der Pla-nungs- und Vorbereitungs-phase werden Sie so richtigschätzen lernen, was es be-deutet, echte Profis an IhrerSeite zu haben: Sie gehen aufIhre Wünsche ein, zeigenaber auch mögliche Alterna-tiven auf. Sie beraten unab-hängig, erläutern Für und

Wider der verschiedenenBaumaterialien, architekto-nischen Möglichkeiten undsind dabei stets bemüht, Ihrepersönliche Lebensplanungzukunftsorientiert mit ein-fließen zu lassen, um ein per-fekt auf Sie zugeschnittenesTraumhaus zu realisieren –und das alles, ohne den vonIhnen vorgegebenen Kosten-rahmen zu überschreiten.Erst wenn bis ins kleinsteDetail die optimalen Ent-scheidungen getroffen sind,kommt die zweite großeStärke von WOM zum

Tragen: Die Spezialisten desGeneralunternehmers über-nehmen vom Spatenstich biszur Schlüsselübergabe dievolle Verantwortung für denreibungslosen Baufortschritt.Dabei stützt sich WOM alsBauleiter auf ein eingespiel-tes Team bewährter Partner-firmen, die sich demselbenPrinzip verpflichtet fühlen:Qualität zu fairen Preisen.

Auf Vertrauen bauen. Dankperfekter Koordination vorOrt können die einzelnenArbeiten nahtlos ineinander

greifen. Verzögerungen wer-den vermieden. Und weilman bei WOM auch die Ter-mine im Griff hat, könnendie fixierten Budgets verläss-lich eingehalten werden –ebenso Ihr geplanter Ein-zugstermin. �

VIEL ERSPART ...VIEL ERSPART ...

Nur eines haben WOM-Häuser gemein-sam: Wohnqualität mit Nachhaltigkeit!

Drei Profis realisieren Ihre Wohnträume nach Maß – Teamarbeit, die sich für Sie bezahlt machtDrei Profis realisieren Ihre Wohnträume nach Maß – Teamarbeit, die sich für Sie bezahlt macht

Berater Christian Mais

ArchitektPeter Oles

Baumeister Helmut Weinhandl

Als Ihr persönlicherBetreuer undBerater währendder gesamtenProjektab-wicklung garan-tiert Christian

Mais, dass Sie dasBeste für Ihr Geldbekommen – unddas zum Fixpreis!

Was er nach Ihrenindividuellen Vor-stellungen bis inskleinste Detailbaureif plant,übertrifft zumeistdie kühnsten

Wohnträume – wiedie bisherigen WOM-Kunden einhelligbestätigen können.

Er sorgt als Bauleiterfür Präzision undperfekte Koordi-nation vor Ort –damit vom Spaten-stich bis zurSchlüsselüber-gabe termin-gerecht allesklappt wie amSchnürchen.

ZUM TRAUMHAUS

So individuell, wie dieunterschiedlichenWohnbedürfnisse ebensind: WOM baut für Sieganz nach Maß.

ANZEIGE

Reportage

September 2007

WOM-KUNDENMAGAZIN | 31

WOM September 12.indd 31 22.09.2012 15:05:51 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 32: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Gut geplant ist schon halb realisiert. Aber eben nur

halb. Denn selbst der perfek-teste Plan will erst noch um-gesetzt werden. Und zwar ge-nau so, wie es Architekt Peter Oles und Berater Christian Mais mit seinen Kunden noch vor dem Spatenstich bis

ins kleinste Detail durchbe-sprochen und durchkalku-liert haben – und dann Bau-meister Helmut Weinhandl vor Ort auf den Plan tritt. Anhand eines konkreten Bei-spiels aus Dornbirn erzählen die drei von den Erfahrun-gen beim Bau von Einfami-lienhäusern, die bei aller

Unterschiedlichkeit auch einiges gemeinsam ha-ben: Stil, Qualität, Indi-vidualität.

Weekend: Weshalb wirkt kein WOM-Haus wie das andere?Christian Mais: Weil die Wohn- und Lebensbedürf-nisse der Bauherren eben-so unterschiedlich sind, wie die örtlichen Gegeben-heiten. All das muss in der Planung bestmöglich be-rücksichtigt werden.

Weekend: Worin lag für Sie die besondere Herausforde-

rung bei diesem Haus in Dornbirn?Peter Oles: In unverbaubarer Lage am Stadtrand ein Wohnhaus praktisch mitten ins Grüne zu integrieren, ist immer eine reizvolle Heraus-forderung. Die anspruchs-volle Bauherrschaft kam uns bei Planung und Realisie-

Drinnen und draußen – ein fließender Übergang: Geschützt vor Sonne, Wind und Wetter durch

zweigeschossige Transparent-Beschattung.

Anspruchsvolles Wohnen, und das zum erschwinglichen Fixpreis – mit WOM und

seinem eingespielten Partner-Team sind Sie auf der sicheren Seite.

Leben in einem Haus, das wie ein „überdimensionierter Tisch“ wirkt – aber alle Stückchen spielt, die der anspruchsvolle Bauherr an seine Wohnträume stellt!

WOM

Architektur & Bau GmbHLustenauer Straße 666850 DornbirnTel.: 05572 / 210123-0Fax: 05572 / [email protected] Sie uns!

Berater Christian Mais Architekt Peter Oles Baumeister Helmut Weinhandl

VIELFACH BEWÄHRTES FIRMEN-NETZWERK FÜR ALLES NÖTIGE AM BAU

„Beim Bauen zählt Vertrauen. Wir vertrauen in die langjährig positiven Resultate der Zusammenarbeit mit unseren bewährten Vorarlberger Partnerfirmen!“ AN

ZEIG

E FO

TOS:

NAM

ARC

HITE

KTUR

+FO

TOGR

AFIE

NOR

MAN

N A.

MÜL

LER

MIT NIVEAU

WOM September 12.indd 32 22.09.2012 15:05:54 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 33: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

VIELFACH BEWÄHRTES FIRMEN-NETZWERK FÜR ALLES NÖTIGE AM BAU

WOM BAUT AUF PARTNER rung durch ihre Aufgeschlos-senheit für unkonventionelle Lösungen sehr entgegen.

Weekend: Wie lief es während der Bauphase?Helmut Weinhandl: So, wie es bei perfekter Planung, gewis-senhafter Koordination der ausführenden Handwerker aus unserem eingespielten Team erfahrener Partnerfir-men unter meiner Bauauf-sicht eigentlich immer läuft: klaglos, zeitgerecht und den Wünschen des Bauherrn ent-sprechend.

Weekend: Nach welchen Kri-terien wählt ihr eure Part-nerfirmen aus?Weinhandl, Oles, Mais: In langjähriger Zusammenar-beit hat sich längst die Spreu vom Weizen getrennt ... ■

MIT NIVEAU

Die Partnerfirmen

„Wir schätzen den reibungslosen Ablauf auf der WOM-Baustelle, da die professio-

nelle Ausarbeitung der Detailpläne unsere Arbeiten vor Ort wesentlich erleichtert und die Bauleitung uns tatkräftig unterstützt.“

Frank Josef Frank Bau GmbH, Kennelbach, www.frankbau.at

„Für die Umsetzung von anspruchsvollen Lösungen im Bereich Fenster und Sonnen-

schutz haben wir uns in der langjährigen Zusammenarbeit mit WOM als sorgfältiger Partner bestätigt.“

Ragnar Hainzl Fenster Türen Sonnenschutz, Gaißau, www.hainzl.info

„Qualität, wie sie früher selbstverständlich war, steht

wieder hoch im Kurs. WOM trägt dazu bei!“

Peter Henn Henn Herde & Öfen, Nüziders, www.henn-herd.at

„Wir als innovativeres Unternehmen freuen uns der Firma WOM bezüglich Tischlerarbeiten aller Art ein wertvoller Partner zu sein. Unter dem Motto ,Allerhand miteinand‘.“

Karl-Heinz BöhlerKubik 3, Lustenau, www.kubik3.at

„Wichtig ist die harmonische und reibungs-lose Koordination der Handwerker am Bau, da wir als Installateur vom Baube-ginn bis zum Einzug stets im Bauablauf integriert sind. Das klappt bei WOM.“

Bernd LangerHeiztechnik-Sanitär, Wolfurt, www.installateur-langer.at

„Die Küche ist wieder das kommunikative Zentrum des häuslichen Lebens! Genau diese Philosophie können wir mit unserem Partner WOM bestens umsetzen.“

Andreas Engelhardt ART.E living bulthaup, Höchst, www.arteliving.at

Reportage

Juli 2010

WOM-KUNDENMAGAZIN | 33

WOM September 12.indd 33 22.09.2012 15:05:55 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 34: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

WOM-Erfolgsfak-tor: Bewährte Zu-sammenarbeit mit

heimischen Firmen. Partner, auf die Verlass ist. Informie-ren, beraten, zuhören, planen, kalkulieren – bis zum gemein-sam ausdiskutierten Optimal-resultat mit verbindlichem Fixpreis und realistischem Zeitablauf. Wenn die drei von WOM mit ihren Kunden erst einmal alles Wesentliche ver-einbart haben und dafür die Verantwortung übernehmen, können sie sicher sein: Ihr be-währter Pool von heimischen Unternehmen aus Handwerk und Baugewerbe steht Ge-wehr bei Fuß! Denn es sind diese Partner, deren Qualitäts-

arbeit und Zuverlässigkeit ei-nen maßgeblichen Teil zum Erfolg von WOM beitragen. Anstatt auf Experimente mit vermeintlichen Billiganbietern baut WOM ausschließlich auf den Pool an heimischen Part-nern, die schon bei vielen ge-meinsamen Projekten be-wiesen haben: Sie ver-stehen ihr Hand-werk. Auf sie ist Verlass. Und sie kommen pünkt-lich, wenn ihr Einsatz ge-mäß der minuti-ös aus-gear-

FliESEN, NAtURStEiNE & -PlAttENArt Bad Zuder Dieterwww.artbad.at

MÖBElHANDElArt.E Möbelhandel GmbHwww.arteliving.at

SCHMiEDE & SCHlOSSEREiMetalltechnik Bechterwww.metalltech-bechter.at

iNStAllAtEURinstallateur Bernd langer GmbHwww.installateur-langer.at

ZiMMEREiZimmerei Wolfgang Diemtel.: 05572 / 201986-4

iNStAllAtEURDorf-installationstechnik GmbHwww.dorfinstallateur.at

ElEKtROiNStAllAtiONENElektro Willi GesmbH & Co KGwww.elektrowilli.at

BAUUNtERNEHMENFrank-Bau GesmbHwww.frankbau.at

MARKEtiNG & DESiGNExtra Marketing Service GmbHwww.extramarketing.eu

StAtiK & ZiViltECHNiKHagen – Huster Zt GmbHwww.hagen-huster.at

BAUUNtERNEHMENHaller Bau GmbHwww.haller-bau.at

PARKEtt, FENStER & tÜRENinbau GmbHwww.inbau.at

HEiZUNG & SANitÄRinhaus Handels GmbHwww.inhaus.eu

HERDE & OFENBAUHenn Herdebauwww.henn-herd.at

Die starken Partner

iNNEN- & tROCKENAUSBAUtrockenbau inn-trowww.inn-tro.com

partnerpart

WOM September 12.indd 34 22.09.2012 15:05:58 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 35: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

beiteten Bauzeitablaufplänen für jedes WOM-Projekt erfor-derlich ist. Zu Ihrer Informa-

tion über den WOM-

Partnerpool und dem Dank für die langjährige, klaglose Zusammenarbeit ist diese Doppelseite gewidmet. Damit Sie sicher sein können: WOM-Projekte machen ihrem guten Namen auch deshalb stets alle

Ehre, weil die ausgesuch-ten Partner ganze Ar-

beit leisten. Was sich spätestens bei der

Schlüsselüber-gabe bestä-

tigt. ■

PFAHlFUNDAtiONENKöppel-Vogel GesmbH

www.koeppel-vogel.com

tiSCHlEREiKubik3 . die tischlerei

www.kubik3.at

VERMESSUNGMarkowski Straka Zt GmbH

www.markowski.at

AUFZÜGE & FAHRtREPPENOtis GesmbH Vorarlberg

www.otis.at

tiSCHlEREi & iNNENAUSBAUWalter Pfister

www.pfister-holz.at

BOHRtECHNiKPlankel Bohrungen Ges.m.b.H

www.plankel.at

PARKEtt, lEHM & DÄMMStOFFEPÖZ das öko zentrum

www.poez.at

PlAttEN- & FliESENlEGERRobert Meusburger

tel.: 0664 / 2126226

SCHlOSSEREi, tORE & tÜRENing. Wolfgang Rusch GmbH

www.ruschmetall.at

BAUPHYSiK & BAUÖKOlOGiESpektrum GmbH

www.spektrum.co.at

DACH & FASSADEtectum Flachdach- & Fassaden-systeme GmbH, www.tectum.cc

iNStAllAtEURinstallationen Westo Ges.m.b.H.

www.westo.co.at

MEDiENPARtNERWeekend Magazin GmbHwww.weekendmagazin.at

Die starken Partnervon WOM

partnerpart

Weitere infos bekommen

Sie in zukünftigen

Reportagen oder direkt bei WOM Dornbirn

WOM September 12.indd 35 22.09.2012 15:06:00 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no
Page 36: Weekend Magazin Vorarlberg  2012 KW 41 WOM Kundenzeitung

Lustenauerstraße 66, 6850 Dornbirn

Tel. 05572/210123-0, Fax 05572/210123-20

[email protected], www.wom-arch.at

WOM- Architektur & Bau GmbHWOM- Architektur & Bau GmbHHÄUSER ZUMWOHLFÜHLENWOHLFÜHLEN

WOM September 12.indd 36 22.09.2012 15:06:06 Uhr

Prinect Color Editor
Page is color controlled with Prinect Color Editor 4.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: eciRGB_v2.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: ISOcoated_v2_eci.icc Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: Relative Colorimetric Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: yes CMM for overprinting CMYK graphic: yes Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: no Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: yes Limit: 100% Turn Overprint CMYK White to Knockout: yes Turn Overprinting Device Gray to K: yes CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: no
Trap Editor
Page is trapped with Trap Editor 6.0.088 Copyright 2010 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.020 mm = 0.057 pt Printorder: Cyan / Magenta / Yellow / Black / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.71 mm = 2.00 pt Overprint Black Graphics: no