weih_cottbus

Mitternachts-Mitternachts-shoppingshopping

am Samstag in am Samstag in der Cottbuserder Cottbuser

InnenstadtInnenstadt

DA S R U N D S C H AU - M AG A Z I N Z U M W E I H N AC H T S B U M M E L D U R C H C OT T B U S

Machen Sie mit beim

großen „Wünsch Dir was“

Gewinnspiel ab Seite 5.

MITTERNACHTSSHOPPING AM 28.11 .09 27. November 2009RUNDSCHAU12

KURZ

NächtlicheTurmbesteigungAnlässlich des innerstädtischenMitternachtsshoppings am 28. No-vember öffnet auch der Sprember-ger Turm seine Pforte bis 24 Uhr.Darüber informiert die CottbuserStadtverwaltung. Alle Bürger sindherzlich eingeladen, den Einkaufs-trubel einmal aus luftiger Höhe zubetrachten. Möglich ist dies ab11.30 Uhr.

Weihnachtsbastelnin SchmellwitzZum alljährlichen Weihnachtsbas-teln lädt die Erziehungs- und Fami-lienberatungsstelle des CottbuserJugendamtes am 2. Dezember von14.30 bis 16.30 Uhr in den Hopfen-garten 57 ein. Die Teilnahme istkostenfrei und bietet sich für alleinteressierten Eltern und Kinderan, die gern mit Holz, Papier, Gipsund Wolle arbeiten.

Zur gleichen Zeit hat der Famili-entreff des Eltern-Kind-Zentrumsgeöffnet. Dort ist zum gemütlichenBeisammensein bei Kaffee und Teeeingeladen.

Ein buntes Schaustellerangebot be-reichert den weihnachtlichen Bum-mel, erklärt Hübner. „Am Samstag,dem 28. Dezember, sind alle Ge-schäfte der Spree Galerie bis Mit-ternacht geöffnet“, sagt der Cen-termanager. Auf dem Stollenfestgibt es an diesem Tag ein Eselge-hege mit niedlichen Tieren zu erle-ben, die auch gestreichelt werdenkönnen. In der Weihnachtsfabrikkönnen persönliche Adventsgeste-cke gebastelt werden. „Unserekleinen Besucher dürfen leckere

Plätzchen ausstechen, backen, ver-zieren und naschen“, kündigt JörnHübner an. Bei der Fotoaktion kannjeder seinen Schnappschuss mitdem Weihnachtsmann gleich kos-tenfrei mit nach Hause nehmen.

Weihnachtliche Songs erklingenvom Gospelchor „Spirited“ ausBerlin, die Cottbuser Band „Backfi-re“ sorgt in den späten Abendstun-den für weihnachtliche Pop- undRockmusik.

Großes Stollenfest Weihnachtsbäckerei öffnet in Spree Galerie Cottbus / Programm bis Mitternacht

Die Spree Galerie Cottbus er-öffnet am Freitag, dem27. November, das Stollen-fest auf dem Stadthallenvor-platz. Start ist um 10 Uhr,teilt Centermanager JörnHübner mit. „Vier Bäckerpräsentieren Stollenspeziali-täten, weihnachtliche Lecke-reien, Kostproben, Kaffee-spezialitäten, Geschenkideenund weihnachtliche Dekora-tionen, Glühweinspezialitä-ten und eine Prossecco-Eis-bar“, kündigt er an.

ZUM THEMA

Programm der Spree Galerie am ersten Advent-WochenendeSamstag, 28. November:Stollenfest:10 bis 18 Uhr EselstreichelgehegeAuf der Bühne:10 bis 19 Uhr Fotoaktion mit dem Weihnachtsmann, 19.30, 20.30 und21.30 Uhr Gospelchor „Spirited“, 22 Uhr BackfireWeihnachtsfabrik:10 bis 19 Uhr Arbeiten in der Holzwerkstatt, Adventsgestecke basteln undPlätzchen backenSonntag, 29. November:Stollenfest 13 bis 18 UhrDie Geschäfte der Spree Galerie sind geschlossen.

In der Weihnachtsbäckerei der Spree Galerie können wieder le-ckere Plätzchen zubereitet werden. Fotos: PR

Lieder im Advent begleiten denEinkaufsbummel im Haus.

„Vorfreude, schönste Freude“heißt es am 6. Dezember in derStadthalle Cottbus. Denn auch indiesem und damit nun schon imsiebzehnten Jahr lädt der Nieder-lausitzer Sängerkreis ein zumWeihnachtskonzert mit CottbuserChören, Chorvereinigungen undGästen. Darüber informiert Organi-sator Peter Krumpelt.„Wenn sich zum traditionellen Ad-ventssingen in der Stadthalle dieChorvereinigung Liederkranz GroßGaglow, der Volkschor Cottbus unddas Blechbläserensemble des Blas-orchesters Cottbus im Entré verei-nen, wird dieser Gedanke erneutauf wundervolle Weise seine Be-stätigung finden“, kündigt er an.Der vereinte Frauenchor des Nie-derlausitzer Sängerkreises mit demFrauenchor Heinersbrück, demFrauenchor Cottbus, SangesfreudeStröbitz, Volkschor Döbern und der„Liedertafel“ Spremberg sowie dervereinte Männerchor des Nieder-lausitzer Sängerkreises mit demMännergesangsverein 1845 BadMuskau und dem Forster Männer-gesangsverein 1832, den tanzen-den Mädchen und Jungen vom Kin-der- und Jugendensemble „Pfiffi-kus“, mit Antonia Wirth vom Kon-servatorium Cottbus an der Harfeund Katrin Jente als Moderatorinladen zur traditionellen Veranstal-tung „Lieder im Advent“ ein. Einebesondere Überraschung erwartetdie Kleinen: Der Nicolaus kommt. Eine Kindertagesstätte erhält den„Felix“, eine Auszeichnung desDeutschen Chorverbandes.

Lieder im Adventin der Stadthalle CottbusSonnabend,6. Dezember, 15 Uhr� Karten:bei CottbusServicein der Stadthalle Cottbus

Lieder imAdvent

Die Cottbuser Weihnachtsbahn istab 1. Advent wieder auf Tour. Dasteilt Cottbusverkehr-Chef UlrichThomsch mit. „Jeweils samstagsund sonntags geht es um 16 und17 Uhr an der Stadthalle los. „Na-türlich ist der Weihnachtsmannauch an Bord“, kündigt er an.� Fahrkarten:ausschließlich im Vorverkaufbei CottbusServicean der Stadthallezum Preis von 1,50 Euro für Kinderund 3 Euro für Erwachsene

Bahn wiederauf Tour

Die Johanniter - Rund um die Uhr für Sie da !Krankenfahrten und Fahrdienste aller ArtHausnotruf � Erste-Hilfe-Ausbildungen

Kinderkrankenpflege - KinderhospizdienstRufen Sie uns an � rund um die Uhr:

0355 536373Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Regionalverband SüdbrandenburgWerner-Seelenbinder-Ring 4403048 Cottbus

Auf Draht ! Der Johanniter-HausnotrufSelbstständig, aber nicht allein � ab 17,90 Euro im Monat Sicherheit aufKnopfdruck - rund um die Uhr. Für ein gutes Gefühl daheim.

Die Geschenkidee zuWeihnachten

Der Johanniter-Hausnotruf

Rufen Sie uns an 0800 5642664

M O D E S A L O N

• Cottbus • SpreeGalerie •

BARB

ARAS

CHWA

RZER

ADVENTS

-

RABATTE

SPREEWALD THERME GMBH Ringchaussee 152, 03096 Burg (Spreewald)

Noch keine Geschenke?Wie wärs mit einem Gutscheinfür die Spreewald Therme ...

Onlineshop: www.spreewald-therme.deTelefon: 035603 1885-32


� Sonntag, 6. DezemberNikolaustag15 Uhr Das große Weihnachts-programm mit „Na und“ (BühneHeron Buchhaus)15 Uhr Marionettentheater mitHummel (Bühne Altmarkt) 16.30 Uhr Der Nikolaus verteiltdie gefüllten Stiefel unter denKindern (Bühne Altmarkt)16.30 Uhr Marionettentheaterfür Groß und Klein (Bühne HeronBuchhaus)18 Uhr Weihnachtsmusik mitdem Bläserensemble „Intrada“(Bühne Altmarkt)

� Dienstag, 8. Dezember10 Uhr Auswertung der Aktion„Wer schmückt das schönsteWeihnachtsbäumchen?“Der Weihnachtsmann hält für dieKinder kleine Überraschungenbereit (Bühne Altmarkt)17 Uhr Die schönsten Weih-nachtslieder gespielt vom Limberger Bläserquartett (BühneHeron Buchhaus)

� Mittwoch, 9. Dezember17 Uhr Das Limberger Bläser-quartett mit einem weihnachtli-chem Programm (Bühne Alt-markt)

� Donnerstag,10. Dezember17 Uhr musikalische Winterrei-se mit dem Kinderchor der Freien Waldorfschule Cottbus(Bühne Altmarkt)

� Freitag, 11. Dezember17.30 Uhr Weihnachtliche Me-lodien mit der Cottbuser Bläser-gruppe (Bühne Altmarkt)

� Samstag, 12. Dezember

15.30 Uhr weihnachtliche Klän-ge mit den Limberger Lindenmu-sikanten (Bühne Altmarkt)15.30 Uhr musikalische Weih-nachten mit Tom (Bühne HeronBuchhaus)16.00 Uhr Der Weihnachts-mann verteilt Naschwerk an diekleinen Besucher des Weih-nachtsmarktes16.30 Uhr musikalisches Kin-derprogramm mit Tom (BühneHeron Buchhaus)16.30 Uhr Die Limberger Lin-denmusikanten mit Musik zurWeihnachtszeit (Bühne Altmarkt)17.30 Uhr Weihnachtslieder zurWinterzeit mit Tom (Bühne HeronBuchhaus)

� Sonntag, 13. Dezember15 Uhr Weihnachtliche Klängeunter dem Tannenbaum mit denCottbuser Musikspatzen (BühneAltmarkt)15.30 Uhr Internationale unddeutsche Weihnachtsmusik mit J. J. Irmscher (Bühne HeronBuchhaus)16 Uhr Der Weihnachtsmannverteilt Naschwerk an die kleinenBesucher16 Uhr KinderlaienspielgruppeBludnik (Bühne Altmarkt)17 Uhr Weihnachten mit „Naund“ (Bühne Altmarkt)

� Dienstag, 15. Dezember17 Uhr Lieder zur Weihnachts-zeit mit der Vereinigung des Bä-cker- und Cottbuser Männercho-res (Bühne Altmarkt)

� Mittwoch, 16. Dezember17 Uhr Weihnachtskonzert mitden Cottbuser Musikspatzen(Bühne Heron Buchhaus)

� Donnerstag,17. Dezember17.30 Uhr Musik zur Weih-nachtszeit mit den CottbuserWeihnachtsbläsern (Bühne HeronBuchhaus)

� Freitag, 18. Dezember17 Uhr Unterhaltung zur Weih-nachtszeit mit Bianca und Knut(Bühne Altmarkt)

� Samstag, 19. Dezember Hochseilartistik mit dem Hoch-seil-Team Roland Schmidt (Post-parkplatz)16 Uhr Der Weihnachtsmannverteilt Süßigkeiten an die klei-nen Besucher

KURZ

Intrada auf dem SprembergerTurm in Cottbus.

Der Chor der WaldorfschuleCottbus.

Die Cottbuser Musikspatzen.

Die Berliner Band City hat sichnoch nie auf vergangenen Erfolgenausgeruht. Das Wort Zufriedenheitkommt den Band-Mitgliedern nurselten über die Lippen. Dabei hätteCity dazu Grund genug. Ihr Über-Hit „Am Fenster“ ist längst einKlassiker. Die CDs haben sich immillionenfach verkauft. Aber dieMusiker sind bis auf den heutigenTag rastlos und zielstrebig geblie-ben. Das mittlerweile zwölfte Stu-dio-Album „YEAH! YEAH! YEAH!“zeigt die offensichtlich unverwüstli-che kreative Energie des Quintetts.Mögen die Musiker vielleicht auchnicht mehr allzu viel Geld beim Fri-seur lassen, so sprühen ihre neuenSongs doch vor musikalischen Ide-en, gedanklicher Tiefe und einemwarmherzigen Humor.Vor Jahren schon haben sie, da-mals mit ihren Freunden von„Keimzeit“, das „Weihnachtsfestder Rockmusik“ aus der Taufe ge-hoben. Weihnachten, wie sie es se-hen: weniger Lametta, süße Enge-lein und weißbärtige Männer. Dafür

Wärme, Nähe und Besinnlichkeit.Die City-Weihnachtstour bringt na-türlich den erwarteten Kick Rock,aber auch etliche Ruhepunkte zumSeele-Baumeln-Lassen. Als spezieller Weihnachtsgast stehtDirk Michaelis mit auf der Bühne.Der charismatische Sänger derGruppe „Karussell“ wird mit sei-nen gefühlvollen Rockchansons dieraue Schale von City schmelzenlassen, versprechen die Veranstal-ter. Natürlich werden auch X-masKlassiker, die jeder kennt, gerockt.

Fest der RockmusikKonzert in der Stadthalle Cottbus mit City und Dirk Michaelis

Das „Weihnachtsfest derRockmusik“ von City steigt inder Cottbuser Stadthalle am7. Dezember mit Gast DirkMichaelis.

City und die legendäre Geige aus „Am Fenster". Foto: PR

ZUM THEMA

ServiceWeihnachtsfest der Rockmusikmit City und Dirk Michaelisin der Stadthalle Cottbus7. Dezember, 20 Uhr,

� Karten:in der Stadthalle Cottbus,bei allen Rundschau-Service-Part-nern, in allen CTS-Vorverkaufs-stellen und unter Karten-Telefon0355 590 29 29

Ab dem 11. November 2009 starten wir die «Gänsezeit»mit unserem traditionellen Gänseessen!Eine ganze Gans – am Tisch tranchiert.

Beilagen: Kartoffelklöße, Petersilienkartoffeln und eine köstliche Sauce,Rosenkohl, Rotkohl, Maronen und Bratäpfel.

Komplettpreis für 4-6 Personen 3 75,-

Bei Kerzenlicht, warmen Farben und herzlicher Atmosphäreerwartet Sie ein gelungener Abend im

Knuspriger Gänsebraten,aromatische Füllung,

der Duft von Maronen und Bratäpfelnliegt in der Luft.

Hier kommt ’ne ganze Gans!

Berliner Platz • D-03046 CottbusTelefon +49 355 366-0 • Telefax +49 355 366-999

[email protected] • www.lindner.de

Für Christian Kölling hat sich ein Jugendtraum erfüllt. Schon zu Beginn seiner Ausbildung zum Hotelfachmann war ihm klar: Ich werde Hoteldirektor.

Der sympathische 38-Jährige hat es geschafft. Seit zwei Jahren leitet er das Lindner Congress Ho-tel im Herzen von Cottbus. Was ihm an seiner Arbeit besonders gefällt?

„Verantwortung habe ich schon immer gern übernom-men“, sagt der gebürtige Bielefelder. In der Vorweih-

nachtszeit erstrahlt das Haus in festlicher Dekoration. Basteln für Kinder steht auf dem Programm.

Für Christian Kölling ist es die Zeit, das Jahr ausklingen zu lassen. Wenn es sein Termin-

kalender erlaubt, trifft er sich mit Freunden auf dem Weihnachtsmarkt und genießt

Bratwurst und Glühwein. Ein kulina-risches Muss in der Adventszeit: der knusprige Gänsebraten. Heiligabend gibt es traditionell Fondue bei den Eltern in Bielefeld. „Familie ist mir sehr wichtig, den Tag habe ich immer dafür reser-viert“, erzählt Christian Kölling.

ANZEIGE

MITTERNACHTSSHOPPING AM 28.11 .0927. November 2009RUNDSCHAU 11

Im 2. Familienkonzert des Staats-theaters Cottbus in dieser Spielzeitam Sonntag, 11 Uhr, stehen Auszü-ge aus John Adams „Harmonieleh-re“ auf dem Programm. Das teiltTheatersprecherin Gabriela Schulzmit. Evan Christ dirigiere das Phil-harmonische Orchester des Staats-theaters. Moderator sei ChristianSchruff. Das Familienkonzert richtesich vorzugsweise an Familien mitKindern ab acht Jahren. Ein Super-tanker in der Bucht von San Fran-cisco steigt plötzlich aus dem Was-ser auf und fliegt wie eine Rakete.Dieses Traumbild hat den Beginnder „Harmonielehre“ des amerika-nischen Komponisten angeregt.Wie bringt John Adams den Super-tanker Orchester in Fahrt? Wieverwendet er den Treibstoff Rhyth-mus? Welche Klänge, welche Har-monien hat er erfunden, um seinTraumbild hörbar zu machen? „Umdiese und andere spannende The-men dreht es sich diesmal im Fami-lienkonzert“, so Gabriela Schulz.John Adams wollte Komponist wer-den, seit er Kind war. Er liebt dasgroße Orchester. Im Jahr 1947 ge-boren, galt er lange als einer derprofiliertesten Vertreter der US-amerikanischen Minimal Music.Dann begann er, sich von dieserMusikrichtung abzunabeln. Die„Harmonielehre“ entstand im Jahr1985 und ist benannt nach einerAbhandlung von Arnold Schönberg.

Konzert ür dieFamilie

ZUM THEMA

FamilienkonzertKinder zwischen drei und siebenJahren betreut TheaterpädagoginElke Dreko während des Familien-konzerts bei einer interessantenTheater-Musik-Stunde im Foyerder Kammerbühne. Wer das An-gebot nutzen möchte, melde diesbitte beim Kartenkauf an.� Karten:Ticket-Telefon 01803 440344(9 Cent/Minute)Kinder bis 16 Jahre 5 Euro, Erwachsene (als Begleitung ihrerKinder) 5 EuroErwachsene solo 10 EuroUnkostenbeitrag zur Theater-Mu-sik-Stunde für Kinder 2 Euro

IMPRESSUM

SONDERVERÖFFENTLICHUNG DERLAUSITZER RUNDSCHAU

HERAUSGEBER UND VERLAG:LR Medienverlag und Druckerei GmbH

Straße der Jugend 5403050 Cottbus

GESCHÄFTSFÜHRUNG:Andreas Heinkel, Bernhard Liske

REDAKTION:Jürgen BeckerAdelheid Floß

KONTAKT:Telefon: 0180 1 22 22 30*

[email protected]

ANZEIGEN:LR Mediaverkaufsgesellschaft mbH

Detlef Hockun

DRUCK:LR Medienverlag und Druckerei GmbH

* 3,9 Cent/min aus dem dt. Festnetz. Mobilfunktarife können abweichen.

Mehr als 40 Shops, Gastronomie-betriebe und Dienstleistungsunter-nehmen auf insgesamt 20 000 Qua-dratmeter Handelsfläche bieten inder Cottbuser Spree Galerie einbreites Sortiment und einen gutenBranchenmix an. Das bedeutet,dass täglich eine große Warenmen-ge in diesem Einkaufscenter umge-schlagen wird.„In Spitzenzeiten sind es mehr als80 Warencontainer von 1,80 MeterHöhe und 80 Zentimeter Breite, diewir dienstags und freitags auspa-cken“, erzählt die Filialleiterin desMüller-Drogeriemarktes, Ina Las-rich. Morgens um sieben Uhr roll-ten an diesen Tagen die Lkws vomHauptlager in Cottbus an.„In Klappboxen sind die Artikel un-tergebracht, die für jede der vierAbteilungen des Marktes bereitsvorsortiert geliefert werden.“ DieComputertechnik übernehme zumgrößten Teil den bürokratischenAufwand. „Wir haben ein Waren-wirtschaftssystem“, erklärt InaLasrich. Alles, was an der Kasseüber den Scanner laufe, werde ausdem Bestand ab- und als Bestel-lung zugebucht. Im Hauptlagerwürden sofort die fehlenden Artikelfür die Auslieferung vorbereitet.Durchschnittlich handele es sichdabei um 4000 verschiedene Arti-kel.„Wir haben in Cottbus am Tag1200 bis 1500 Kunden“, erzählt dieFilialleiterin. Während der Öffnungszeiten bleibees an den Liefertagen nicht aus,dass die Warenträger von den30 Mitarbeitern gefüllt werdenmüssten. Trotzdem blieben alleVerkäuferinnen Ansprechpartner,betont sie. „Der Kunde steht beiuns immer im Mittelpunkt.“

In der Vorweihnachtszeit hat auchGeschäftsstellenleiterin Doris Pol-lok vom Floralia-Pavillon alle Händevoll zu tun. „Ich gehe täglich um6.30 Uhr auf den Großmarkt“, be-richtet die Floristin. Pflanzen wieWeihnachtssterne seien im Adventbesonders beliebt. Gestecke ausTannengrün mit Dekorationsmateri-al gelte es vorzubereiten. „VieleKunden bringen auch ihre Materia-lien zur Aufarbeitung vorbei“, er-zählt sie. Die Floristin hat sich imUnternehmen weitergebildet, umauf dem neuesten Stand der Ge-staltung zu sein und mit kreativenIdeen ihre Kunden zu überraschen.„Das klassische Rot bleibt abernach wie vor der Renner“, betontsie. Viel Fingerfertigkeit werde be-nötigt, um schnell alle Wünsche er-füllen zu können.

Für die Intersport-Filiale in derSpree Galerie rollen täglich Zustell-boten oder Postautos in Cottbusan. Das Weihnachtsgeschäft unddie Wintersaison sind für die30 Mitarbeiter der VerkaufsfilialeIntersport eine riesige Herausfor-derung, so Inhaber Michael Waw-rok. Die Fäden der Warentranspor-te hält Katja Mulka in der Hand.„Ich nehme täglich die Pakete inEmpfang“, erzählt die 28-Jährige.Bei großen Paketen, die Skier oderHometrainer beinhalteten, hole siesich männliche Verstärkung. Überden Fahrstuhl transportiert sie Kis-ten, Kartons und Pakete in die obe-re Etage. „Die Arbeit macht mirgroßen Spaß“, erzählt die Cottbu-serin. Die Überraschung darüber,was in den Paketen steckt, gefalleihr. Die neuesten Modetrends bei

Sportkleidung oder Schuhen haltesie in der Hand, wenn sie den Wa-ren zum Verkauf ein Etikett verpas-se. Vorher überprüfe die Einzelhan-delskauffrau alle Lieferscheine mitden entgegengenommenen Arti-keln. „Ich habe die Produkte in Ka-talogen gesehen und halte sie dannin der Hand“, fügt sie hinzu.Auch Waren, die für die zweite Fi-liale von Intersport im Blechen-carré bestimmt seien, würden inder Spree Galerie entgegengenom-men. „Diese Ware wird hier ausge-packt, erfasst und dann weiter-transportiert“, berichtet sie. Durch die Wintersaison und dasWeihnachtsgeschäft kämen mehrBestellungen zusammen als sonst.„100 Kartons an einem Tag kom-men da oft mit dem Sattelschlep-per", erzählt der Inhaber.

Vollgas beim Auspacken Logistische Höchstleistungen erbringt das Verkaufspersonal vor den Feiertagen in der Spree Galerie Cottbus

Zur Weihnachtszeit herrschtHochbetrieb hinter den Ku-lissen der Cottbuser SpreeGalerie. Lastkraftwagen lie-fern täglich Ware an, dieschnell ausgepackt wird.

Ina Lasrich, Filialleiterin des Müller-Drogeriemarktes, packt Artikel aus. Fotos: Adelheid Floß

Doris Pollok von Floralia hat schwer zu tragen. Katja Mulka von Intersport packt kräftig zu.


KURZ

� Samstag, 28. November15.30 Uhr Weihnachtssingen mitOldie-Express und Kinderchor desSOS Kinderdorfes (Altmarkt)16 Uhr Der Weihnachtsmann ver-teilt Naschwerk an die kleinenBesucher des Weihnachtsmarktes;Romantisch-Besinnliches zur Weih-nachtszeit mit dem Bläserduo David& Dietmar (Bühne Heron Buchhaus)17.30 Uhr Chormusik zum Adventmit dem Kinderchor des SOS Kin-derdorfes und dem Oldie-Express(Bühne Altmarkt)18.30 Uhr Weihnachtsmusik zumAdvent, gespielt von Knut & Co(Bühne Heron Buchhaus)19 Uhr Weihnachtliche Unterhal-tung zum Glühweinabend mit Gun-nars Partyband (Bühne Altmarkt)19 Uhr Zum Glühweinabend mitFunken und Flammen in feurigenKreisen (Bühne Heron)21 Uhr Feuerfunkelnde Show zumGlühweinabend (Altmarkt)

� Sonntag, 29. November15.30 Uhr „Dezemberträume“ Ge-schichten und Lieder zum Zuhörenund Mitmachen (Bühne Altmarkt)16 Uhr Der Weihnachtsmann ver-teilt Süßigkeiten16.30 Uhr Musikalische Winterrei-se mit Julias Weihnachtswelt(Bühne Heron Buchhaus)16.45 Uhr „Süßer die Glocken nieklingen...“ – eine musikalischeWeihnachtsreise mit dem Duo Herz-blatt (Altmarkt)

� Dienstag, 1. Dezember17 Uhr Die schönsten Weihnachts-lieder mit dem Limberger Bläser-quartett (Bühne Altmarkt)

� Mittwoch, 2. Dezember17 Uhr Musik zur Weihnachtszeitmit den Cottbuser Musikspatzen(Bühne Heron Buchhaus)

� Donnerstag, 3. Dezemberab 10 Uhr Weihnachtsmarktaktion„Wer schmückt das schönste Weih-nachtsbäumchen?“ mit den Kinder-einrichtungen (Bühne Altmarkt)

� Freitag, 4. Dezember17 Uhr besinnliche Weihnachtslie-der mit den Cottbuser Weihnachts-bläsern (Bühne Heron Buchhaus)

� Sonnabend, 5. Dezember15 Uhr Marionettentheater mitHummel (Bühne Altmarkt) 15.30 Uhr Musik zur Weihnachts-zeit mit Knut & Co (Bühne Heron)16.30 Uhr Marionettentheater fürGroß und Klein (Bühne Heron)16.30 Uhr Jingle Bells – Weih-nachtslieder mit dem Pop- und Gospelchor Picena Iuvenalis derKirchengemeinde Peitz (Altmarkt)17 Uhr Auf zum großen Lampion-umzug durch die weihnachtlich ge-schmückte Cottbuser Innenstadt mitden Cottbuser Musikspatzen unterder Leitung von Dagmar Vogt Treffpunkt: Stadthalle18 Uhr Cottbuser Bläsergruppe mitweihnachtlichen Weisen (Altmarkt)

Heißer Glühwein, gebrannte Man-deln und Tannengrün vom Sprem-berger Turm entlang der Sprem-berger Straße bis hin zum Alt-markt, dem Heronvorplatz und demPostparkplatz. Herrnhuter Sternein den Cottbus-Farben rot-weißtauchen die Innenstadt in ein gren-zenloses Lichtermeer. Der Weih-nachtsmarkt ist eröffnet.In zahlreichen festlich geschmück-ten Hütten verheißen Händler,Kunsthandwerker, Gewerbetreiben-de und Schausteller ein breites An-gebot an Geschenkideen, kulinari-schen Leckereien und weihnachtli-chem Flair pur. Hier gibt es alles,was das Herz in der Adventszeithöher schlagen lässt.Das Angebot reicht von Schnitze-reien, über Krippen und Schwibbö-gen aus dem Erzgebirge, die be-liebten Nussknacker, kuscheligeSchaffelle bis hin zu wunderschö-nen Weihnachtskugeln.Im gewohnten festlichen Glanzeerstrahlt die dreistöckige, traditio-nelle Weihnachtspyramide. DieWeihnachtstanne auf dem Altmarktist mit mehr als 100 HerrnhuterSternen geschmückt. Auch in diesem Jahr gibt es an derSchlosskirche eine figürliche Dar-stellung der Weihnachtsgeschichte.Die Gestaltung der Hütten wirdvom evangelischen Kirchenkreis or-ganisiert.Wie im vergangenen Jahr steht eingelber Briefkasten direkt an derBühne, wo die Kinder ihre Wunsch-zettel oder Bilder an den Weih-nachtsmann einwerfen können.

Täglich wird der Alte gegen 16 Uhrfür liebe Kinder, die ihm ein Liedoder Gedicht vortragen, kleineÜberraschungen in seinem Weih-nachtsmann-Sack dabei haben.Am 5. Dezember um 17 Uhr gibt esden Lampionumzug, den kein Kindverpassen sollte. Los geht es an

der Stadthalle, entlang der Stadt-mauer über den Heronplatz bis zurBühne am Altmarkt. Hier werdensie bereits vom Nikolaus und sei-nen Helfern erwartet und könneneinen Stiefel, ein Söckchen oderein Säckchen abgeben. Währenddie Kinder schlafen, füllen der Ni-

kolaus und seine Helfer die Sachenmit Süßigkeiten und verteilen allesam 6. Dezember.Ein weiterer Höhepunkt ist die Akti-on der Kinder „Wer schmückt dasschönste Weihnachtsbäumchen inCottbus?“, bei der die Kinder derCottbuser KindereinrichtungenBäume mit selbst gebasteltenSchätzen schmücken und eine Juryden schönsten Baum auswählt.Hierbei sind der Kreativität derJüngsten keine Grenzen gesetzt.Weihnachtliche Klänge verschiede-ner Bläsergruppen der Regionstimmen auf die besondere Zeitdes Jahres ein. Chöre wie der„Cottbuser Bäcker- und Männer-chor“ und der Gospelchor „Picenaluvenalis“ der Evangelischen Kir-chengemeinde Peitz begeistern im-mer wieder.Besonderer Höhepunkt sind dieWeihnachtslieder von dem bis inAmerika bekannten und beliebten„Duo Herzblatt“. Am 28. November ist die „LangeShoppingnacht“. Alle Geschäfte derInnenstadt laden zu einem gemütli-chen Einkaufsbummel bis Mitter-nacht ein. Bei weihnachtlicher Un-terhaltung von „Knut & Co“ wirdeine Feuershow für die richtigeStimmung sorgen. Kurz vor Weihnachten, am 19. De-zember, beweist sich der Weih-nachtsmann als Multitalent aufdem Hochseil. In schwindelerre-gender Höhe wird er den Besu-chern eine Weihnachtsgeschichteerzählen und seine akrobatischenFähigkeiten unter Beweis stellen.Dabei wird er begleitet vomSchneemann in seiner Kutsche, ge-zogen von einem Rentier.Bis 23. Dezember stimmen täglichvon 11 bis 20 Uhr der Duft vonGlühwein, Lebkuchen und Fichtendie Besucher auf das Fest der Lie-be und Besinnlichkeit ein.

Weihnachtsmarktder 1000 Sterne in CottbusBis zum 23. Dezember lockt der Zauber des Advent die Bürger ins Stadtzentrum

Verführerische Düfte in denGassen. Lichter erleuchtendie Fenster und schenkenVorfreude auf das Weih-nachtsfest. WeihnachtlicherZauber hält Einzug in derCottbuser Innenstadt.

ZUM THEMA

Der Cottbuser Weihnachtsmarkt in Zahlen� Das größte mobile Riesenrad Europas ist das Riesenrad auf dem Cottbuser Altmarkt mit einer Höhe von mehr als 50 Metern, 32 Gondeln und15 000 Lämpchen.� 700 Fichten wurden als Dekoration aufgestellt. Zudem sind viele Märchengruppen wie Rotkäppchen, Rumpelstilzchen und die Sieben Geißlein,Brüderchen und Schwesterchen und der Froschkönig aufgestellt worden.Auch eine wunderschöne Schneelandschaft, das Pfefferkuchenhaus, einWeihnachtsmann mit Rentieren und Schlitten, elf Hütten mit der Weihnachts-geschichte an der Schlosskirche, ein großer Weihnachtskalender und mehrals 1000 rot-weiße Herrnhuter Sterne schmücken den Weihnachtsmarkt.� Der Cottbuser Weihnachtsmarkt dauert dieses Jahr 29 Tage.� Der Weihnachtsbaum ist eine Tanne, knapp 20 Meter hoch und ge-schmückt mit mehr als hundert Herrnhuter Sternen.� Die Weihnachtspyramide ist 15 Meter hoch, der Weihnachtsstollen zehnMeter lang.� Mehr als 100 Verträge sind für den Markt mit Händlern, Gastronomenund Schaustellern geschlossen worden.

Das größte mobile Riesenrad Europas steht zum Weihnachts-markt auf dem Cottbuser Altmarkt. Fotos: PR

Nikolaus und Weihnachtsmann werden die Cottbuser Kinderüberraschen, verspricht der Veranstalter.


� Inka Bauses Karriere hat imJahr 1985 mit der Single „Spielver-derber“ begonnen. Als 15-Jährigelandete sie damit einen der größ-ten Hits des Jahres in der DDR. Imklassischen Sinne entdeckt werdenmusste sie dafür nicht – ihr Vater,Arndt Bause, war einer der erfolg-reichsten Songschreiber und Pro-duzenten des Ostens. Inka ist dieerste Künstlerin aus der DDR, diesich bei der ZDF-Hitparade plat-zierte und als erste von einer gro-ßen West-Plattenfirma unter Ver-trag genommen wurde. Neben derGesangskarriere bahnte sie sichden Weg in die Oberliga der Mode-ratorinnen in Deutschland. Mit„Bauer sucht Frau“ avancierte siemit bis zu 8,5 Millionen Zuschauernzur Quotenkönigin.

� Die Geschwister Hofmanntrennen sich für diesen Auftritt inCottbus. Denn Alexandra Hofmannerwartet ihr zweites Kind, AnitaHofmann ist bei dieser Tourneedeshalb solo. Sie arbeitet geradean ihrem Programm zu den Einzel-auftritten und wird mit einigenKünstlern auch Duette zum Bestengeben. Seit mehr als 20 Jahrensind die Geschwister Hofmann einefeste Größe im deutschen Schlagerund internationalen Entertainment.Dieter Thomas Heck hat es in derLaudatio zur Goldenen Stimmgabelwohl am besten auf den Punkt ge-bracht: „Wann immer ein Veran-stalter in Deutschland noch einenAct der Extraklasse für sein Festoder sein Konzert sucht, heißt esganz schnell: Nimm die beiden. Die

sind gut. Die können was.“

� Mary Roos, im Jahr 1949 inBingen am Rhein geboren, absol-vierte ihre ersten Auftritte alsDreikäsehoch im elterlichen Hotelbeim Fünf-Uhr-Tee vor den Gästen.So jedenfalls will es die Legende.Mit neun Jahren gewann sie dieAufmerksamkeit eines Plattenpro-duzenten und nahm ihre erste Sin-gle auf: „Ja, die Dicken sind ja sogemütlich.“ Heute kommentiert siedies selbst so: „Ich könnte ja auchallmählich ein paar Pfunde wenigerhaben. Aber ich esse doch so ger-ne.“ Die Karriere der Künstlerinspielte sich nicht nur auf der Schla-gerbühne Deutschland ab. Sie tratals einzige Deutsche in der unver-gleichlichen Muppet Show und imPariser Olympia auf. Zweimal ver-trat sie ihr Land beim Grand Prix,spielte in Musicals und sang zahl-reiche Lieder auch in französischerund englischer Sprache.

� Michael Holm ist ein „Ma-cher“ im deutschen Showgeschäft.Sein Können beschränkt sich nichtnur aufs Singen. Im Gegenteil: Fastwäre er ein Songschreiber geblie-ben, hätte sein Produzent GiorgioMoroder ihn nicht zu einer Aufnah-me überredet, die alles verändert

hat: „Mendocino“. Sie wurde Mi-chael Holms erster Top-10-Hit inDeutschland; sechs weitere solltenfolgen. Für das Instrumental-Pro-jekt Cusco wurde er in den USAdreimal für den Grammy nominiert.

� Die jungen Zillertaler ha-ben mit „So a schöner Tag“, auchbekannt als das „Fliegerlied“, aufganzer Linie überzeugt. Freche, fet-zige, frische, fröhliche Melodien,aber auch Texte und Musik zumNachdenken und zum Mitschunkelnbieten sie. Den drei jungen Voll-blut-Musikern gelingt es spielenddie positive Lebensenergie und denCharme des heiligen Lands Tirolins Wohnzimmer und auf die Tour-nee-Bühnen des Landes zu trans-portieren.

Weihnachtsrevue inStadthalle CottbusInka Bause präsentiert beliebte Stars des deutschen Musikgeschäfts

Inka Bause ist Expertin imGlückbringen. Sie verkuppeltnicht nur Deutschlands Bau-ern und bringt Kindern denWunsch-Vater, in diesemJahr ist die Moderatorin undSängerin auch musikalischeBotschafterin zu Weihnach-ten. Die beliebtesten Starsdes deutschen Musikge-schäfts bringt sie mit derWeihnachtsrevue in die Cott-buser Stadthalle.

Inka Bause präsentiert beliebte deutsche Interpreten. Foto: PR

ZUM THEMA

ServiceInka BauseDie Weihnachtsrevue10. Dezember 2009, StadthalleCottbus, Beginn 20Uhr� Karten:in der Stadthalle Cottbus,bei allen Rundschau-Service-Part-nern, in allen CTS-Vorverkaufs-stellen und unter Karten-Telefon0355 590 29 29

*Sie telefonieren mit der Vodafone SuperFlat ohne extra Berechnung unbegrenzt aus dem deutschen Vodafone-Netz ins deutsche Vodafone-und Festnetz, außer bei Konferenzverbindungen und Sondernummern. Standardge-spräche in andere deutsche Mobilfunknetze führen Sie für 0,29 €/Min. Nationale Standard-SMS kosten 0,19 € proSMS. Der Tarif hat eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einen einmaligen Anschlusspreis von 24,95 €. WennSie ein vergünstigtes Handy kaufen, zahlen Sie für den Tarif 39,95 € pro Monat. Lieferung solange Vorrat reicht.

1,-*mit SuperFlat mit Handy

Exklusive Illuvial Pink Edition5 Megapixel-KameraIntegrierter GPS EmpfängerMP3 Player und UKW-RadioNeuartige integrierteRauschunterdrückung

Cottbus / Sielow:faro-comShopim Cottbus-CenterSielower Chausse 3803044 Cottbus

Cottbus/ Stadtmitte:faro-comShopin der SpreegalerieKarl-Marx-Straße 6803046 Cottbus

Spremberg:faro-comShop im KauflandAn der Lusatia 103130 Spremberg

Forst:faro-comShop im KauflandPromenade 203149 Forst

Lübbenau:faro-comShop im KauflandBerliner Straße03222 Lübbenau

EXKLUSIV:THE ILLUVIALPINK EDITION!

Friedrich-Ebert-Str. 13, 03044 CottbusTel. 0355/7843795

Nähmaschinen

Kay Duschka

Große EintauschaktionALT – GEGEN – NEU

-Nähmaschinen•Reparaturen von Näh-maschinen (alle Fabrikate)

•Verkauf von Näh- undBügelmaschinen

•Nähzubehör/Kurzwaren

W Ü N S C H D I R W A S 27. November 2009RUNDSCHAU4

Die „1. Cottbuser Feuerzangen-bowle“ findet am Sonntag, dem29. November, auf dem KlosterplatzCottbus statt. Dieses nostalgischeAdventserlebnis veranstalten An-tenne Brandenburg und das „Mos-quito“ Cottbus. Der ganze Kloster-platz wird toll ausgeleuchtet sein,und mittels ratternder Filmmaschi-

ne wird der Filmklassiker „Die Feu-erzangenbowle“ mit Heinz Rüh-mann in der Originalfassung ausdem Jahr 1944 auf Großbildlein-wand zu sehen sein. Die Feuerzan-genbowle wird frisch im Kupferkes-sel am „Mosquito-Winterhüttchen“zubereitet – mit Abbrennen des Zu-ckerhutes, so die Veranstalter.

Feuerzangenbowle

Die Geschichte: Ein Vater hattezwei Söhne, davon war der ältesteklug und gescheit. Der Jüngste

aber war dumm.Wenn nun etwaszu tun war, musste es der Ältesteallzeit ausrichten. Hieß ihn aberder Vater noch spät etwas holen,und der Weg führte dabei über denKirchhof oder sonst einen schauri-gen Ort, so antwortete er: „Achnein, Vater, ich gehe nicht dahin, esgruselt mir“. Oder wenn abendsbeim Feuer Geschichten erzähltwurden, sprachen die Zuhörer:„Ach, es gruselt mir.“ Der Jüngste

hörte das mit an und konnte nichtbegreifen, was es heißen sollte.„Immer sagen sie, es gruselt mir.Mir gruselt’s nicht. Das wird wohleine Kunst sein, von der ich auchnichts verstehe.“� Premiere im Piccolo„Von einem, der auszog, dasFürchten zu lernen“ frei nachden Gebrüdern Grimm29. November, 15 UhrKartentelefon 0355 23687

Märchen im PiccoloGrimm-Inszenierung hat am 1. Adventssonntag in Cottbus Premiere

Das Grimmsche Märchen„Von einem, der auszog, dasFürchten zu lernen“ hat amSonntag im Piccolo-TheaterCottbus Premiere. Theater-leiter Reinhard Drogla hatdas Stück mit viel Humor inSzene gesetzt.

Szene aus dem Grimm-Märchen in der Piccolo-Inszenierung. Foto: PR/Helbig

HairkillerLieberoser Str. 3803046 Cottbus0355/4936490* je nach Aufwand und Technik

Waschen, Schneiden,Fönen, Farbe, Strähnenoder Tönung inkl.IntensivkurAktions-

zeitraumbis 31.12.

Nähmaschinen ab 139,- €

BügelmaschinenOverlocknäh-maschinenEinziger autorisierter Pfaff- und Singer-Vertragshändler in Cottbus

Nähzentrum Emrich, Burgstr. 26 am Spremberger Turm, Tel. 03 55-2 44 45

Mit Freude schenkenund genießen!

Burgstraße 21 • 03046 CottbusTelefon/Fax 0355/3833643

Weine frisch vom Fass • Öle • Essigeausgewählte Spirituosen u. v. m.

�

� ��

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

03046 CottbusMühlenstr. 35/36

Tel. 47 32 31www.babor-shop.de/bb-mueller

Sinnlich-süße Verführungen für Ihre Haut.

Deine WünscheDeine Wünsche

werden wahr!

Blechen CarréCottbus

Tel. 0355/4936611

Damen- und Herrenkollektion

WÜNSCH DIR WAS-GESCHENKTIPPS27. November 2009RUNDSCHAU 9

JEANSKISTEMARKTSTR. 2

Mond-scheintarif

nur am 28.11.09

aufaufJeansJeans20%20%

MARC O’POLO,LEVIS, MUSTANG ...

Präsente für jedePräsente für jede

GelegenheitGelegenheit

Spremberger Str. 2803046 Cottbus

Tel. 24583

Bonbonniere

Inh. Marion NowkaSchloßkirchplatz 1

03046 CottbusTel. 0355/32433

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!AdventAAAAAAAAAAAAAAAAAAddddddddddddddddddddvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttt

Fruchtgummi Bären & Co03046 Cottbus · Burgstr. 23

Tel. 0355-3554232

Für IhreLieben fertigen wiroriginelle Geschenk-

ideen an!

BlaudruckKunst & HandwerkBurgstr. 19 · 03046 Cottbus

Tel. 0355/791022

Das Kunstgewerbegeschäft

Weihnachtsbastelei• Bascetta-Stern• Perlensterne ...

Schloßkirchstr. 103046 Cottbus

www.enn es eilt:www.lr-online.de:

Geht es Ihnen auch so, Sie

sehen schöne Schuhe, ein tolles

Handy und denken: „Das wünsche

ich mir zu Weihnachten“...

Bei einigen Wünschen kön-

nen wir vielleicht etwas nachhelfen

– mit dem Weihnachtsgewinnspiel

für die Cottbuser Innenstadt „Wünsch

Dir was“! Eine Aktion der LAUSITZER RUND-

SCHAU in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing- und

Tourismusverband Cottbus.

Und so funktioniert es: Gehen Sie aufmerksam durch

die Cottbuser Innenstadt und halten Sie Ausschau nach den

„Wünsch Dir was“ Plakaten im Schaufenster und der Wunsch-

zettelbox inkl. Wunschzettel auf der Ladentheke. Alles was

Sie tun müssen, ist in eines der teilnehmenden Geschäfte

reinzugehen und Ihren persönlichen Wunschzettel auszufül-

len.

Unter allen Teilnehmern werden am

20. Dezember 2009 die Gewinner pro Geschäft aus-

gelost. Natürlich gibt es schon zwischendurch, näm-

lich am 28.11.2009, am 3.12.2009 und am 10.12.2009

Preise zu gewinnen. Lesen Sie dazu aufmerksam die

RUNDSCHAU. Mit etwas Glück fi ndet Ihre Bescherung schon

eher statt. Am 23. Dezember 2009 werden alle Gewinner in

Ihrer RUNDSCHAU veröffentlicht.

Wunschzettel fi nden Sie in den entsprechenden

Geschäften oder im Internet unter www.lr-online.de/

wuenschdirwas. Oder Sie schicken uns Ihre Wünsche

per Post an: LR Medienverlag und Druckerei GmbH,

Anzeigenmarketing, Straße der Jugend 54, 03050

Cottbus

Eine schöne Bescherung wünscht Ihnen Ihre

LAUSITZER RUNDSCHAU.

inCottbus

2 Theaterkarten für das Musical „Anything Goes“, 1.1.2010Staatstheater CottbusBesucher-Service (Galeria Kaufhof)

2 x 1 iPhone AV Dockingstation

inkl. Fernbedienung im Wert von je 69 €

Media Center

Breitscheidplatz 1

2 x 1 Xtra-Paket inkl. 15 € Startguthaben und Nokia 1209 im Wert von je 39,95 €

Media CenterBreitscheidplatz 1

Gutscheinim Wert von 30 €

Näh- u. Bügelmaschinen EmrichBurgstraße 26

1 Orion-Flachbildfernseher, 32 Zoll

im Wert von 299 €

Galeria Kaufhof

A.-Bebel-Straße 2

2 Freikarten für Inka Bause, Stadthalle

Cottbus, am 10.12.09, im Wert von je 100 €

Lausitzer Ereignisse

Karten-Service an der Stadthalle

2 Freikarten für Wiener Walzerträume, Stadthalle Cottbus, 26.12.09, im Wert von je 100 €

Lausitzer EreignisseKarten-Service an der Stadthalle

Lucy – die kleine Weihnachtsfeeheißt die neue Weihnachtsshowdes Cottbuser Kindermusicals, dieam 13. Dezember in der CottbuserStadthalle Premiere hat. Aufgrundder großen Nachfrage vieler Schu-len und Kindereinrichtungen wirdes eine Extra-Vorstellung geben,teilt die Ensemble-Leitung mit. AmDienstag, 15. Dezember, wird Luci-lia, die kleine Puppenfee, mit ihremWichtelfreund zusätzlich auch um13 Uhr die amüsante Geschichteum den Weihnachtsmann erzählen.Neben vielen bekannten Weih-nachtshits werden auch sechsneue Songs von Torsten Karow indieser zauberhaften Weihnachts-show zu hören und zu erleben sein.

Weihnachtsfeein Stadthalle

Die Ausstellung „Schätze mit Biss“,die Nussknacker zeigt, wird amMontag, dem 30. November, imLausitz Park Cottbus eröffnet. Dasteilt der Veranstalter mit. Auch in den Lausitzer Stuben sindErzgebirgische Nussknacker einebeliebte Weihnachtsdekoration.Durch die Braunkohlentagebaueund Kraftwerke zogen Arbeitskräf-te aus dem Erzgebirge in die Regi-on. Zu DDR-Zeiten waren Nusskna-cker nur mit viel Glück oder gutenBeziehungen zu bekommen undschon deshalb sehr gefragt. Hand-werklich begabte Einheimische undWahl-Lausitzer begannen, eigeneNussknacker herzustellen. Und soentstanden beispielsweise auchNussknacker in typischen LausitzerBergmannsuniformen.Bis zum 24. Dezember werdenNussknacker in allen Varianten ineiner Ausstellung im Lausitz ParkCottbus zu sehen sein.

Schätze mitBiss in Cottbusausgestellt

Auf der Internet-Seite der Agenturfür Arbeit Cottbus gibt es eine Listemit Weihnachtsmännern und –frau-en, die für Weihnachtsfeiern oderden Heiligabend gebucht werdenkönnen. Darauf weist Behörden-sprecherin Bianka Kunze hin. DieListe enthalte sämtliche Kontaktda-ten und werde regelmäßig aktuali-siert. „Es besteht also die Möglich-keit, direkt mit den Weihnachts-männern und -frauen in Kontakt zutreten, ohne extra die Arbeitsagen-tur einzuschalten“, so Kunze.� Kontakt:www.arbeitsagentur.de/cottbus� Service-Telefon:01801 66 44 66(3,9 Cent/Minute aus dem deut-schen Festnetz, Mobilfunkpreisekönnen abweichen)

Ruprecht vomArbeitsamt

Essbare Sterne aus Glühwein und Eierpunsch präsentiert Hermi-ne Hagen vom Bären & Co-Fruchtgummifachgeschäft in derCottbuser Burgstraße 23. „Das ist eine besondere Überra-schung“, sagt sie. Unter den Fruchtgummisternen befindet sicheine sternenförmige Holzplatte, die bemalt werden kann. „Unse-re Holzsterne aus Seiffen, die auf der Spitze stehen können, sinddazu eine schöne Ergänzung.“

Das Flair von Afrika verbreitet sich im Kosmetikinstitut BaborBeautyworld von Manuela Müller, wenn sie Rasseln herausholt.Die afrikanische Behandlung „Khanya“ bietet Erlebnis pur. „Diemystische und geheimnisvolle Reise führt zur Wiege derMenschheit“, erklärt Manuela Müller. Naturverbundenheit, Mys-tik und Ursprünglichkeit sind bei der Behandlung im Kosmetikin-stitut in der Mühlenstraße 35 bis 36 zu erleben.

Fachverkäuferin Manuela Bramer des Geschäftes „Pyramide“ imCottbuser Blechen-Carré zeigt auf eine Serie von originellen Va-sen in unterschiedlichen Größen, die durch ihre Fruchtformen andie Natur erinnern. „Das ist Biskuitporzellan“, erklärt sie. „Diesemodernen Produkte aus der Serie von ASA-Selection sind zurzeitbei den Kunden sehr beliebt.“ Fotos: Adelheid Floß

Alle Herren sollten Streicheleinheiten verschenken, rät AngelikaReinsberg vom Schuhhaus Reinsberg in der Cottbuser Sprem-berger Straße 23. Wie nicht alltägliche Hausschuhe dabei prob-lemlos behilflich sind, erläutert die Fachfrau. „Diese Flip-Flopsaus gewachsenem Lammfell sind die richtigen Schuhe vom Ba-dezimmer zum Schlafzimmer“, sagt sie schmunzelnd. „So etwasschenkt auch der Liebhaber seiner Freundin“, fügt sie hinzu.

Perlen- und Gliederketten gehören zu den Accessoires, die Da-men auf Pullovern oder Kleidern in dieser Saison tragen. Fach-verkäuferin Elke Fleischer von „Stoffwandel“ am Altmarkt 20 inCottbus zeigt auf die unterschiedlichen Ausführungen. „Das istein schönes Geschenk“, erklärt sie. „Halsreifen, Armbänder undRinge passend zur Farbe der Kleidung sind bei uns zu haben.“

Mit einem praktischen Tipp verweist Manuela Müller auf weih-nachtliche Pyramiden aus dem Erzgebirge. „Diese gibt es jetztmit Teelichtern“, sagt die Inhaberin des Fachgeschäftes fürBlaudruck und Kunsthandwerk B.E. Müller in der CottbuserBurgstraße 19. „Verschiedene Pyramiden haben auch unter-schiedliche Einsätze, sodass Teelichter oder Kerzen genutzt wer-den können“, fügt sie hinzu.

Geschenke-Tipps fürs FestW Ü N S C H D I R W A S 27. November 2009

RUNDSCHAU8

„Wünsch Dir was“ – Die Weihnachtsaktion der LAUSITZER RUNDSCHAU in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing- und Tourismusverband Cottbus

inCottbus

Pfl egeset inkl. Reinigung, Augen-, Tages-

und Nachtpfl ege im Wert von 44 €

Babor Beautyworld

Mühlenstraße 35 – 36

Gans mit allen Beilagen

im Wert von 65 €

Restaurant Deniro

Schillerstraße 65


faro-com Shopim Cottbus Center


faro-com Shopin der Spreegalerie

Marken-Herrenoberhemd

Henseler ModeStraße der Jugend 103

Gutschein für eine Haarverlängerung/-verdichtung im Wert von 100 €

HairkillerLieberoser Straße 38

2 x 1 Gutschein für Kinderbekleidungim Wert von je 25 €

Kid‘s Performanceim Blechen-Carré


Pinkin der Spreegalerie

HSR® Glamour Lifting Behandlung mit echtem 24 Karat Gold im Wert von 75 €

Babor BeautyworldMühlenstraße 35 – 36

2 x 1 Gutscheinim Wert von je 40 €

Schuhhaus ReinsbergSpremberger Straße 23

Weinpräsentim Wert von 20 €

Vom FassBurgstraße 21

2 Gutscheine für Wein, Öle oder Essig im Wert von je 20 €


Flasche Cava

trocken, in Holzkiste verpackt, im Wert von 28 €


2 x 1 Gutschein für Winterhausschuhe

im Wert von je 20 €

Orthopädie Schuhtechnik Naumann

Burgstraße 25

Gutschein im Wert von 50 € beim Kauf einer Nähmaschine oder Zubehör

Nähmaschinen Kay DuschkaFriedrich-Ebert-Straße 13

2 x 1 Gutschein im Wert von je 30 €

JeanskisteMarktstraße 2

Gutschein für Damenoberbekleidung

im Wert von 40 €

StoffwandelAm Altmarkt 20


Tom Tailorim Blechen-Carré

Adventskalender gefüllt mit 24 verschiedenenSorten Gummibären im Wert von 20 €

Fruchtgummi Bären & CoBurgstraße 23

Plüschweihnachtsesel mit Glühwein-

sternen und Eierpunschelchen im Wert von 20 €

Fruchtgummi Bären & CoBurgstraße 23

Bobonniereim Wert von 20 €

BonbonniereSpremberger Straße 28


Stilechtin der Spreegalerie


Die Lilie – Blumen & Ambiente

Schloßkirchstraße 1

Adventsstraußim Wert von 20 €

Die Lilie – Blumen & AmbienteSchloßkirchstraße 1

Gutschein z. B. für Deko, 3D-Karten u.v.m.

im Wert von 20 €

Creativ-LadenSchloßkirchstraße 1

Gutschein z. B. für 1 Fensterbild, Räuchermänn-

chen, handgetöpferte Keramik, im Wert von 20 €

Blaudruck Kunst & Handwerk

Burgstraße 19

2 x 1 Villeroy & Boch Weihnachtstellerim Wert von je 20 €

Pyramide Vertriebs GmbHim Blechen-Carré

Gutschein im Wert von 20 € inkl. individueller Beratung (nicht f. verschr.-pfl icht. Medikamente)

Pluspunkt ApothekeSpremberger Straße 24

Geht es Ihnen auch so, Sie

sehen schöne Schuhe, ein tolles

Handy und denken: „Das wünsche

ich mir zu Weihnachten“...

Bei einigen Wünschen kön-

nen wir vielleicht etwas nachhelfen

– mit dem Weihnachtsgewinnspiel

für die Cottbuser Innenstadt „Wünsch

Dir was“! Eine Aktion der LAUSITZER RUND-

SCHAU in Zusammenarbeit mit dem Stadtmarketing- und

Tourismusverband Cottbus.

Und so funktioniert es: Gehen Sie aufmerksam durch

die Cottbuser Innenstadt und halten Sie Ausschau nach den

„Wünsch Dir was“ Plakaten im Schaufenster und der Wunsch-

zettelbox inkl. Wunschzettel auf der Ladentheke. Alles was

Sie tun müssen, ist in eines der teilnehmenden Geschäfte

reinzugehen und Ihren persönlichen Wunschzettel auszufül-

len.

Unter allen Teilnehmern werden am

20. Dezember 2009 die Gewinner pro Geschäft aus-

gelost. Natürlich gibt es schon zwischendurch, näm-

lich am 28.11.2009, am 3.12.2009 und am 10.12.2009

Preise zu gewinnen. Lesen Sie dazu aufmerksam die

RUNDSCHAU. Mit etwas Glück fi ndet Ihre Bescherung schon

eher statt. Am 23. Dezember 2009 werden alle Gewinner in

Ihrer RUNDSCHAU veröffentlicht.

Wunschzettel fi nden Sie in den entsprechenden

Geschäften oder im Internet unter www.lr-online.de/

wuenschdirwas. Oder Sie schicken uns Ihre Wünsche

per Post an: LR Medienverlag und Druckerei GmbH,

Anzeigenmarketing, Straße der Jugend 54, 03050

Cottbus

Eine schöne Bescherung wünscht Ihnen Ihre

LAUSITZER RUNDSCHAU.

inCottbus

2 Theaterkarten für das Musical „Anything Goes“, 1.1.2010Staatstheater CottbusBesucher-Service (Galeria Kaufhof)

2 x 1 iPhone AV Dockingstation

inkl. Fernbedienung im Wert von je 69 €

Media Center

Breitscheidplatz 1

2 x 1 Xtra-Paket inkl. 15 € Startguthaben und Nokia 1209 im Wert von je 39,95 €

Media CenterBreitscheidplatz 1


Näh- u. Bügelmaschinen EmrichBurgstraße 26

1 Orion-Flachbildfernseher, 32 Zoll

im Wert von 299 €

Galeria Kaufhof

A.-Bebel-Straße 2

2 Freikarten für Inka Bause, Stadthalle

Cottbus, am 10.12.09, im Wert von je 100 €

Lausitzer Ereignisse

Karten-Service an der Stadthalle

2 Freikarten für Wiener Walzerträume, Stadthalle Cottbus, 26.12.09, im Wert von je 100 €

Lausitzer EreignisseKarten-Service an der Stadthalle

Lucy – die kleine Weihnachtsfeeheißt die neue Weihnachtsshowdes Cottbuser Kindermusicals, dieam 13. Dezember in der CottbuserStadthalle Premiere hat. Aufgrundder großen Nachfrage vieler Schu-len und Kindereinrichtungen wirdes eine Extra-Vorstellung geben,teilt die Ensemble-Leitung mit. AmDienstag, 15. Dezember, wird Luci-lia, die kleine Puppenfee, mit ihremWichtelfreund zusätzlich auch um13 Uhr die amüsante Geschichteum den Weihnachtsmann erzählen.Neben vielen bekannten Weih-nachtshits werden auch sechsneue Songs von Torsten Karow indieser zauberhaften Weihnachts-show zu hören und zu erleben sein.

Weihnachtsfeein Stadthalle

Die Ausstellung „Schätze mit Biss“,die Nussknacker zeigt, wird amMontag, dem 30. November, imLausitz Park Cottbus eröffnet. Dasteilt der Veranstalter mit. Auch in den Lausitzer Stuben sindErzgebirgische Nussknacker einebeliebte Weihnachtsdekoration.Durch die Braunkohlentagebaueund Kraftwerke zogen Arbeitskräf-te aus dem Erzgebirge in die Regi-on. Zu DDR-Zeiten waren Nusskna-cker nur mit viel Glück oder gutenBeziehungen zu bekommen undschon deshalb sehr gefragt. Hand-werklich begabte Einheimische undWahl-Lausitzer begannen, eigeneNussknacker herzustellen. Und soentstanden beispielsweise auchNussknacker in typischen LausitzerBergmannsuniformen.Bis zum 24. Dezember werdenNussknacker in allen Varianten ineiner Ausstellung im Lausitz ParkCottbus zu sehen sein.

Schätze mitBiss in Cottbusausgestellt

Auf der Internet-Seite der Agenturfür Arbeit Cottbus gibt es eine Listemit Weihnachtsmännern und –frau-en, die für Weihnachtsfeiern oderden Heiligabend gebucht werdenkönnen. Darauf weist Behörden-sprecherin Bianka Kunze hin. DieListe enthalte sämtliche Kontaktda-ten und werde regelmäßig aktuali-siert. „Es besteht also die Möglich-keit, direkt mit den Weihnachts-männern und -frauen in Kontakt zutreten, ohne extra die Arbeitsagen-tur einzuschalten“, so Kunze.� Kontakt:www.arbeitsagentur.de/cottbus� Service-Telefon:01801 66 44 66(3,9 Cent/Minute aus dem deut-schen Festnetz, Mobilfunkpreisekönnen abweichen)

Ruprecht vomArbeitsamt

Essbare Sterne aus Glühwein und Eierpunsch präsentiert Hermi-ne Hagen vom Bären & Co-Fruchtgummifachgeschäft in derCottbuser Burgstraße 23. „Das ist eine besondere Überra-schung“, sagt sie. Unter den Fruchtgummisternen befindet sicheine sternenförmige Holzplatte, die bemalt werden kann. „Unse-re Holzsterne aus Seiffen, die auf der Spitze stehen können, sinddazu eine schöne Ergänzung.“

Das Flair von Afrika verbreitet sich im Kosmetikinstitut BaborBeautyworld von Manuela Müller, wenn sie Rasseln herausholt.Die afrikanische Behandlung „Khanya“ bietet Erlebnis pur. „Diemystische und geheimnisvolle Reise führt zur Wiege derMenschheit“, erklärt Manuela Müller. Naturverbundenheit, Mys-tik und Ursprünglichkeit sind bei der Behandlung im Kosmetikin-stitut in der Mühlenstraße 35 bis 36 zu erleben.

Fachverkäuferin Manuela Bramer des Geschäftes „Pyramide“ imCottbuser Blechen-Carré zeigt auf eine Serie von originellen Va-sen in unterschiedlichen Größen, die durch ihre Fruchtformen andie Natur erinnern. „Das ist Biskuitporzellan“, erklärt sie. „Diesemodernen Produkte aus der Serie von ASA-Selection sind zurzeitbei den Kunden sehr beliebt.“ Fotos: Adelheid Floß

Alle Herren sollten Streicheleinheiten verschenken, rät AngelikaReinsberg vom Schuhhaus Reinsberg in der Cottbuser Sprem-berger Straße 23. Wie nicht alltägliche Hausschuhe dabei prob-lemlos behilflich sind, erläutert die Fachfrau. „Diese Flip-Flopsaus gewachsenem Lammfell sind die richtigen Schuhe vom Ba-dezimmer zum Schlafzimmer“, sagt sie schmunzelnd. „So etwasschenkt auch der Liebhaber seiner Freundin“, fügt sie hinzu.

Perlen- und Gliederketten gehören zu den Accessoires, die Da-men auf Pullovern oder Kleidern in dieser Saison tragen. Fach-verkäuferin Elke Fleischer von „Stoffwandel“ am Altmarkt 20 inCottbus zeigt auf die unterschiedlichen Ausführungen. „Das istein schönes Geschenk“, erklärt sie. „Halsreifen, Armbänder undRinge passend zur Farbe der Kleidung sind bei uns zu haben.“

Mit einem praktischen Tipp verweist Manuela Müller auf weih-nachtliche Pyramiden aus dem Erzgebirge. „Diese gibt es jetztmit Teelichtern“, sagt die Inhaberin des Fachgeschäftes fürBlaudruck und Kunsthandwerk B.E. Müller in der CottbuserBurgstraße 19. „Verschiedene Pyramiden haben auch unter-schiedliche Einsätze, sodass Teelichter oder Kerzen genutzt wer-den können“, fügt sie hinzu.

Geschenke-Tipps fürs FestW Ü N S C H D I R W A S 27. November 2009

RUNDSCHAU8

� Inka Bauses Karriere hat imJahr 1985 mit der Single „Spielver-derber“ begonnen. Als 15-Jährigelandete sie damit einen der größ-ten Hits des Jahres in der DDR. Imklassischen Sinne entdeckt werdenmusste sie dafür nicht – ihr Vater,Arndt Bause, war einer der erfolg-reichsten Songschreiber und Pro-duzenten des Ostens. Inka ist dieerste Künstlerin aus der DDR, diesich bei der ZDF-Hitparade plat-zierte und als erste von einer gro-ßen West-Plattenfirma unter Ver-trag genommen wurde. Neben derGesangskarriere bahnte sie sichden Weg in die Oberliga der Mode-ratorinnen in Deutschland. Mit„Bauer sucht Frau“ avancierte siemit bis zu 8,5 Millionen Zuschauernzur Quotenkönigin.

� Die Geschwister Hofmanntrennen sich für diesen Auftritt inCottbus. Denn Alexandra Hofmannerwartet ihr zweites Kind, AnitaHofmann ist bei dieser Tourneedeshalb solo. Sie arbeitet geradean ihrem Programm zu den Einzel-auftritten und wird mit einigenKünstlern auch Duette zum Bestengeben. Seit mehr als 20 Jahrensind die Geschwister Hofmann einefeste Größe im deutschen Schlagerund internationalen Entertainment.Dieter Thomas Heck hat es in derLaudatio zur Goldenen Stimmgabelwohl am besten auf den Punkt ge-bracht: „Wann immer ein Veran-stalter in Deutschland noch einenAct der Extraklasse für sein Festoder sein Konzert sucht, heißt esganz schnell: Nimm die beiden. Die

sind gut. Die können was.“

� Mary Roos, im Jahr 1949 inBingen am Rhein geboren, absol-vierte ihre ersten Auftritte alsDreikäsehoch im elterlichen Hotelbeim Fünf-Uhr-Tee vor den Gästen.So jedenfalls will es die Legende.Mit neun Jahren gewann sie dieAufmerksamkeit eines Plattenpro-duzenten und nahm ihre erste Sin-gle auf: „Ja, die Dicken sind ja sogemütlich.“ Heute kommentiert siedies selbst so: „Ich könnte ja auchallmählich ein paar Pfunde wenigerhaben. Aber ich esse doch so ger-ne.“ Die Karriere der Künstlerinspielte sich nicht nur auf der Schla-gerbühne Deutschland ab. Sie tratals einzige Deutsche in der unver-gleichlichen Muppet Show und imPariser Olympia auf. Zweimal ver-trat sie ihr Land beim Grand Prix,spielte in Musicals und sang zahl-reiche Lieder auch in französischerund englischer Sprache.

� Michael Holm ist ein „Ma-cher“ im deutschen Showgeschäft.Sein Können beschränkt sich nichtnur aufs Singen. Im Gegenteil: Fastwäre er ein Songschreiber geblie-ben, hätte sein Produzent GiorgioMoroder ihn nicht zu einer Aufnah-me überredet, die alles verändert

hat: „Mendocino“. Sie wurde Mi-chael Holms erster Top-10-Hit inDeutschland; sechs weitere solltenfolgen. Für das Instrumental-Pro-jekt Cusco wurde er in den USAdreimal für den Grammy nominiert.

� Die jungen Zillertaler ha-ben mit „So a schöner Tag“, auchbekannt als das „Fliegerlied“, aufganzer Linie überzeugt. Freche, fet-zige, frische, fröhliche Melodien,aber auch Texte und Musik zumNachdenken und zum Mitschunkelnbieten sie. Den drei jungen Voll-blut-Musikern gelingt es spielenddie positive Lebensenergie und denCharme des heiligen Lands Tirolins Wohnzimmer und auf die Tour-nee-Bühnen des Landes zu trans-portieren.

Weihnachtsrevue inStadthalle CottbusInka Bause präsentiert beliebte Stars des deutschen Musikgeschäfts

Inka Bause ist Expertin imGlückbringen. Sie verkuppeltnicht nur Deutschlands Bau-ern und bringt Kindern denWunsch-Vater, in diesemJahr ist die Moderatorin undSängerin auch musikalischeBotschafterin zu Weihnach-ten. Die beliebtesten Starsdes deutschen Musikge-schäfts bringt sie mit derWeihnachtsrevue in die Cott-buser Stadthalle.

Inka Bause präsentiert beliebte deutsche Interpreten. Foto: PR

ZUM THEMA

ServiceInka BauseDie Weihnachtsrevue10. Dezember 2009, StadthalleCottbus, Beginn 20Uhr� Karten:in der Stadthalle Cottbus,bei allen Rundschau-Service-Part-nern, in allen CTS-Vorverkaufs-stellen und unter Karten-Telefon0355 590 29 29

*Sie telefonieren mit der Vodafone SuperFlat ohne extra Berechnung unbegrenzt aus dem deutschen Vodafone-Netz ins deutsche Vodafone-und Festnetz, außer bei Konferenzverbindungen und Sondernummern. Standardge-spräche in andere deutsche Mobilfunknetze führen Sie für 0,29 €/Min. Nationale Standard-SMS kosten 0,19 € proSMS. Der Tarif hat eine Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einen einmaligen Anschlusspreis von 24,95 €. WennSie ein vergünstigtes Handy kaufen, zahlen Sie für den Tarif 39,95 € pro Monat. Lieferung solange Vorrat reicht.

1,-*mit SuperFlat mit Handy

Exklusive Illuvial Pink Edition5 Megapixel-KameraIntegrierter GPS EmpfängerMP3 Player und UKW-RadioNeuartige integrierteRauschunterdrückung

Cottbus / Sielow:faro-comShopim Cottbus-CenterSielower Chausse 3803044 Cottbus

Cottbus/ Stadtmitte:faro-comShopin der SpreegalerieKarl-Marx-Straße 6803046 Cottbus

Spremberg:faro-comShop im KauflandAn der Lusatia 103130 Spremberg

Forst:faro-comShop im KauflandPromenade 203149 Forst

Lübbenau:faro-comShop im KauflandBerliner Straße03222 Lübbenau

EXKLUSIV:THE ILLUVIALPINK EDITION!

Friedrich-Ebert-Str. 13, 03044 CottbusTel. 0355/7843795

Nähmaschinen

Kay Duschka

Große EintauschaktionALT – GEGEN – NEU

-Nähmaschinen•Reparaturen von Näh-maschinen (alle Fabrikate)

•Verkauf von Näh- undBügelmaschinen

•Nähzubehör/Kurzwaren

W Ü N S C H D I R W A S 27. November 2009RUNDSCHAU4

Die „1. Cottbuser Feuerzangen-bowle“ findet am Sonntag, dem29. November, auf dem KlosterplatzCottbus statt. Dieses nostalgischeAdventserlebnis veranstalten An-tenne Brandenburg und das „Mos-quito“ Cottbus. Der ganze Kloster-platz wird toll ausgeleuchtet sein,und mittels ratternder Filmmaschi-

ne wird der Filmklassiker „Die Feu-erzangenbowle“ mit Heinz Rüh-mann in der Originalfassung ausdem Jahr 1944 auf Großbildlein-wand zu sehen sein. Die Feuerzan-genbowle wird frisch im Kupferkes-sel am „Mosquito-Winterhüttchen“zubereitet – mit Abbrennen des Zu-ckerhutes, so die Veranstalter.

Feuerzangenbowle

Die Geschichte: Ein Vater hattezwei Söhne, davon war der ältesteklug und gescheit. Der Jüngste

aber war dumm.Wenn nun etwaszu tun war, musste es der Ältesteallzeit ausrichten. Hieß ihn aberder Vater noch spät etwas holen,und der Weg führte dabei über denKirchhof oder sonst einen schauri-gen Ort, so antwortete er: „Achnein, Vater, ich gehe nicht dahin, esgruselt mir“. Oder wenn abendsbeim Feuer Geschichten erzähltwurden, sprachen die Zuhörer:„Ach, es gruselt mir.“ Der Jüngste

hörte das mit an und konnte nichtbegreifen, was es heißen sollte.„Immer sagen sie, es gruselt mir.Mir gruselt’s nicht. Das wird wohleine Kunst sein, von der ich auchnichts verstehe.“� Premiere im Piccolo„Von einem, der auszog, dasFürchten zu lernen“ frei nachden Gebrüdern Grimm29. November, 15 UhrKartentelefon 0355 23687

Märchen im PiccoloGrimm-Inszenierung hat am 1. Adventssonntag in Cottbus Premiere

Das Grimmsche Märchen„Von einem, der auszog, dasFürchten zu lernen“ hat amSonntag im Piccolo-TheaterCottbus Premiere. Theater-leiter Reinhard Drogla hatdas Stück mit viel Humor inSzene gesetzt.

Szene aus dem Grimm-Märchen in der Piccolo-Inszenierung. Foto: PR/Helbig

HairkillerLieberoser Str. 3803046 Cottbus0355/4936490* je nach Aufwand und Technik

Waschen, Schneiden,Fönen, Farbe, Strähnenoder Tönung inkl.IntensivkurAktions-

zeitraumbis 31.12.

Nähmaschinen ab 139,- €

BügelmaschinenOverlocknäh-maschinenEinziger autorisierter Pfaff- und Singer-Vertragshändler in Cottbus

Nähzentrum Emrich, Burgstr. 26 am Spremberger Turm, Tel. 03 55-2 44 45

Mit Freude schenkenund genießen!

Burgstraße 21 • 03046 CottbusTelefon/Fax 0355/3833643

Weine frisch vom Fass • Öle • Essigeausgewählte Spirituosen u. v. m.

�

� ��

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

03046 CottbusMühlenstr. 35/36

Tel. 47 32 31www.babor-shop.de/bb-mueller

Sinnlich-süße Verführungen für Ihre Haut.

Deine WünscheDeine Wünsche

werden wahr!

Blechen CarréCottbus

Tel. 0355/4936611

Damen- und Herrenkollektion

WÜNSCH DIR WAS-GESCHENKTIPPS27. November 2009RUNDSCHAU 9

JEANSKISTEMARKTSTR. 2

Mond-scheintarif

nur am 28.11.09

aufaufJeansJeans20%20%

MARC O’POLO,LEVIS, MUSTANG ...

Präsente für jedePräsente für jede

GelegenheitGelegenheit

Spremberger Str. 2803046 Cottbus

Tel. 24583

Bonbonniere

Inh. Marion NowkaSchloßkirchplatz 1

03046 CottbusTel. 0355/32433

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLiiiiiiiiiiiiiiiiiiiivvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!AdventAAAAAAAAAAAAAAAAAAddddddddddddddddddddvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttt

Fruchtgummi Bären & Co03046 Cottbus · Burgstr. 23

Tel. 0355-3554232

Für IhreLieben fertigen wiroriginelle Geschenk-

ideen an!

BlaudruckKunst & HandwerkBurgstr. 19 · 03046 Cottbus

Tel. 0355/791022

Das Kunstgewerbegeschäft

Weihnachtsbastelei• Bascetta-Stern• Perlensterne ...

Schloßkirchstr. 103046 Cottbus

www.enn es eilt:www.lr-online.de:

Im 2. Familienkonzert des Staats-theaters Cottbus in dieser Spielzeitam Sonntag, 11 Uhr, stehen Auszü-ge aus John Adams „Harmonieleh-re“ auf dem Programm. Das teiltTheatersprecherin Gabriela Schulzmit. Evan Christ dirigiere das Phil-harmonische Orchester des Staats-theaters. Moderator sei ChristianSchruff. Das Familienkonzert richtesich vorzugsweise an Familien mitKindern ab acht Jahren. Ein Super-tanker in der Bucht von San Fran-cisco steigt plötzlich aus dem Was-ser auf und fliegt wie eine Rakete.Dieses Traumbild hat den Beginnder „Harmonielehre“ des amerika-nischen Komponisten angeregt.Wie bringt John Adams den Super-tanker Orchester in Fahrt? Wieverwendet er den Treibstoff Rhyth-mus? Welche Klänge, welche Har-monien hat er erfunden, um seinTraumbild hörbar zu machen? „Umdiese und andere spannende The-men dreht es sich diesmal im Fami-lienkonzert“, so Gabriela Schulz.John Adams wollte Komponist wer-den, seit er Kind war. Er liebt dasgroße Orchester. Im Jahr 1947 ge-boren, galt er lange als einer derprofiliertesten Vertreter der US-amerikanischen Minimal Music.Dann begann er, sich von dieserMusikrichtung abzunabeln. Die„Harmonielehre“ entstand im Jahr1985 und ist benannt nach einerAbhandlung von Arnold Schönberg.

Konzert ür dieFamilie

ZUM THEMA

FamilienkonzertKinder zwischen drei und siebenJahren betreut TheaterpädagoginElke Dreko während des Familien-konzerts bei einer interessantenTheater-Musik-Stunde im Foyerder Kammerbühne. Wer das An-gebot nutzen möchte, melde diesbitte beim Kartenkauf an.� Karten:Ticket-Telefon 01803 440344(9 Cent/Minute)Kinder bis 16 Jahre 5 Euro, Erwachsene (als Begleitung ihrerKinder) 5 EuroErwachsene solo 10 EuroUnkostenbeitrag zur Theater-Mu-sik-Stunde für Kinder 2 Euro

IMPRESSUM

SONDERVERÖFFENTLICHUNG DERLAUSITZER RUNDSCHAU

HERAUSGEBER UND VERLAG:LR Medienverlag und Druckerei GmbH

Straße der Jugend 5403050 Cottbus

GESCHÄFTSFÜHRUNG:Andreas Heinkel, Bernhard Liske

REDAKTION:Jürgen BeckerAdelheid Floß

KONTAKT:Telefon: 0180 1 22 22 30*

[email protected]

ANZEIGEN:LR Mediaverkaufsgesellschaft mbH

Detlef Hockun

DRUCK:LR Medienverlag und Druckerei GmbH

* 3,9 Cent/min aus dem dt. Festnetz. Mobilfunktarife können abweichen.

Mehr als 40 Shops, Gastronomie-betriebe und Dienstleistungsunter-nehmen auf insgesamt 20 000 Qua-dratmeter Handelsfläche bieten inder Cottbuser Spree Galerie einbreites Sortiment und einen gutenBranchenmix an. Das bedeutet,dass täglich eine große Warenmen-ge in diesem Einkaufscenter umge-schlagen wird.„In Spitzenzeiten sind es mehr als80 Warencontainer von 1,80 MeterHöhe und 80 Zentimeter Breite, diewir dienstags und freitags auspa-cken“, erzählt die Filialleiterin desMüller-Drogeriemarktes, Ina Las-rich. Morgens um sieben Uhr roll-ten an diesen Tagen die Lkws vomHauptlager in Cottbus an.„In Klappboxen sind die Artikel un-tergebracht, die für jede der vierAbteilungen des Marktes bereitsvorsortiert geliefert werden.“ DieComputertechnik übernehme zumgrößten Teil den bürokratischenAufwand. „Wir haben ein Waren-wirtschaftssystem“, erklärt InaLasrich. Alles, was an der Kasseüber den Scanner laufe, werde ausdem Bestand ab- und als Bestel-lung zugebucht. Im Hauptlagerwürden sofort die fehlenden Artikelfür die Auslieferung vorbereitet.Durchschnittlich handele es sichdabei um 4000 verschiedene Arti-kel.„Wir haben in Cottbus am Tag1200 bis 1500 Kunden“, erzählt dieFilialleiterin. Während der Öffnungszeiten bleibees an den Liefertagen nicht aus,dass die Warenträger von den30 Mitarbeitern gefüllt werdenmüssten. Trotzdem blieben alleVerkäuferinnen Ansprechpartner,betont sie. „Der Kunde steht beiuns immer im Mittelpunkt.“

In der Vorweihnachtszeit hat auchGeschäftsstellenleiterin Doris Pol-lok vom Floralia-Pavillon alle Händevoll zu tun. „Ich gehe täglich um6.30 Uhr auf den Großmarkt“, be-richtet die Floristin. Pflanzen wieWeihnachtssterne seien im Adventbesonders beliebt. Gestecke ausTannengrün mit Dekorationsmateri-al gelte es vorzubereiten. „VieleKunden bringen auch ihre Materia-lien zur Aufarbeitung vorbei“, er-zählt sie. Die Floristin hat sich imUnternehmen weitergebildet, umauf dem neuesten Stand der Ge-staltung zu sein und mit kreativenIdeen ihre Kunden zu überraschen.„Das klassische Rot bleibt abernach wie vor der Renner“, betontsie. Viel Fingerfertigkeit werde be-nötigt, um schnell alle Wünsche er-füllen zu können.

Für die Intersport-Filiale in derSpree Galerie rollen täglich Zustell-boten oder Postautos in Cottbusan. Das Weihnachtsgeschäft unddie Wintersaison sind für die30 Mitarbeiter der VerkaufsfilialeIntersport eine riesige Herausfor-derung, so Inhaber Michael Waw-rok. Die Fäden der Warentranspor-te hält Katja Mulka in der Hand.„Ich nehme täglich die Pakete inEmpfang“, erzählt die 28-Jährige.Bei großen Paketen, die Skier oderHometrainer beinhalteten, hole siesich männliche Verstärkung. Überden Fahrstuhl transportiert sie Kis-ten, Kartons und Pakete in die obe-re Etage. „Die Arbeit macht mirgroßen Spaß“, erzählt die Cottbu-serin. Die Überraschung darüber,was in den Paketen steckt, gefalleihr. Die neuesten Modetrends bei

Sportkleidung oder Schuhen haltesie in der Hand, wenn sie den Wa-ren zum Verkauf ein Etikett verpas-se. Vorher überprüfe die Einzelhan-delskauffrau alle Lieferscheine mitden entgegengenommenen Arti-keln. „Ich habe die Produkte in Ka-talogen gesehen und halte sie dannin der Hand“, fügt sie hinzu.Auch Waren, die für die zweite Fi-liale von Intersport im Blechen-carré bestimmt seien, würden inder Spree Galerie entgegengenom-men. „Diese Ware wird hier ausge-packt, erfasst und dann weiter-transportiert“, berichtet sie. Durch die Wintersaison und dasWeihnachtsgeschäft kämen mehrBestellungen zusammen als sonst.„100 Kartons an einem Tag kom-men da oft mit dem Sattelschlep-per", erzählt der Inhaber.

Vollgas beim Auspacken Logistische Höchstleistungen erbringt das Verkaufspersonal vor den Feiertagen in der Spree Galerie Cottbus

Zur Weihnachtszeit herrschtHochbetrieb hinter den Ku-lissen der Cottbuser SpreeGalerie. Lastkraftwagen lie-fern täglich Ware an, dieschnell ausgepackt wird.

Ina Lasrich, Filialleiterin des Müller-Drogeriemarktes, packt Artikel aus. Fotos: Adelheid Floß

Doris Pollok von Floralia hat schwer zu tragen. Katja Mulka von Intersport packt kräftig zu.


KURZ

� Samstag, 28. November15.30 Uhr Weihnachtssingen mitOldie-Express und Kinderchor desSOS Kinderdorfes (Altmarkt)16 Uhr Der Weihnachtsmann ver-teilt Naschwerk an die kleinenBesucher des Weihnachtsmarktes;Romantisch-Besinnliches zur Weih-nachtszeit mit dem Bläserduo David& Dietmar (Bühne Heron Buchhaus)17.30 Uhr Chormusik zum Adventmit dem Kinderchor des SOS Kin-derdorfes und dem Oldie-Express(Bühne Altmarkt)18.30 Uhr Weihnachtsmusik zumAdvent, gespielt von Knut & Co(Bühne Heron Buchhaus)19 Uhr Weihnachtliche Unterhal-tung zum Glühweinabend mit Gun-nars Partyband (Bühne Altmarkt)19 Uhr Zum Glühweinabend mitFunken und Flammen in feurigenKreisen (Bühne Heron)21 Uhr Feuerfunkelnde Show zumGlühweinabend (Altmarkt)

� Sonntag, 29. November15.30 Uhr „Dezemberträume“ Ge-schichten und Lieder zum Zuhörenund Mitmachen (Bühne Altmarkt)16 Uhr Der Weihnachtsmann ver-teilt Süßigkeiten16.30 Uhr Musikalische Winterrei-se mit Julias Weihnachtswelt(Bühne Heron Buchhaus)16.45 Uhr „Süßer die Glocken nieklingen...“ – eine musikalischeWeihnachtsreise mit dem Duo Herz-blatt (Altmarkt)

� Dienstag, 1. Dezember17 Uhr Die schönsten Weihnachts-lieder mit dem Limberger Bläser-quartett (Bühne Altmarkt)

� Mittwoch, 2. Dezember17 Uhr Musik zur Weihnachtszeitmit den Cottbuser Musikspatzen(Bühne Heron Buchhaus)

� Donnerstag, 3. Dezemberab 10 Uhr Weihnachtsmarktaktion„Wer schmückt das schönste Weih-nachtsbäumchen?“ mit den Kinder-einrichtungen (Bühne Altmarkt)

� Freitag, 4. Dezember17 Uhr besinnliche Weihnachtslie-der mit den Cottbuser Weihnachts-bläsern (Bühne Heron Buchhaus)

� Sonnabend, 5. Dezember15 Uhr Marionettentheater mitHummel (Bühne Altmarkt) 15.30 Uhr Musik zur Weihnachts-zeit mit Knut & Co (Bühne Heron)16.30 Uhr Marionettentheater fürGroß und Klein (Bühne Heron)16.30 Uhr Jingle Bells – Weih-nachtslieder mit dem Pop- und Gospelchor Picena Iuvenalis derKirchengemeinde Peitz (Altmarkt)17 Uhr Auf zum großen Lampion-umzug durch die weihnachtlich ge-schmückte Cottbuser Innenstadt mitden Cottbuser Musikspatzen unterder Leitung von Dagmar Vogt Treffpunkt: Stadthalle18 Uhr Cottbuser Bläsergruppe mitweihnachtlichen Weisen (Altmarkt)

Heißer Glühwein, gebrannte Man-deln und Tannengrün vom Sprem-berger Turm entlang der Sprem-berger Straße bis hin zum Alt-markt, dem Heronvorplatz und demPostparkplatz. Herrnhuter Sternein den Cottbus-Farben rot-weißtauchen die Innenstadt in ein gren-zenloses Lichtermeer. Der Weih-nachtsmarkt ist eröffnet.In zahlreichen festlich geschmück-ten Hütten verheißen Händler,Kunsthandwerker, Gewerbetreiben-de und Schausteller ein breites An-gebot an Geschenkideen, kulinari-schen Leckereien und weihnachtli-chem Flair pur. Hier gibt es alles,was das Herz in der Adventszeithöher schlagen lässt.Das Angebot reicht von Schnitze-reien, über Krippen und Schwibbö-gen aus dem Erzgebirge, die be-liebten Nussknacker, kuscheligeSchaffelle bis hin zu wunderschö-nen Weihnachtskugeln.Im gewohnten festlichen Glanzeerstrahlt die dreistöckige, traditio-nelle Weihnachtspyramide. DieWeihnachtstanne auf dem Altmarktist mit mehr als 100 HerrnhuterSternen geschmückt. Auch in diesem Jahr gibt es an derSchlosskirche eine figürliche Dar-stellung der Weihnachtsgeschichte.Die Gestaltung der Hütten wirdvom evangelischen Kirchenkreis or-ganisiert.Wie im vergangenen Jahr steht eingelber Briefkasten direkt an derBühne, wo die Kinder ihre Wunsch-zettel oder Bilder an den Weih-nachtsmann einwerfen können.

Täglich wird der Alte gegen 16 Uhrfür liebe Kinder, die ihm ein Liedoder Gedicht vortragen, kleineÜberraschungen in seinem Weih-nachtsmann-Sack dabei haben.Am 5. Dezember um 17 Uhr gibt esden Lampionumzug, den kein Kindverpassen sollte. Los geht es an

der Stadthalle, entlang der Stadt-mauer über den Heronplatz bis zurBühne am Altmarkt. Hier werdensie bereits vom Nikolaus und sei-nen Helfern erwartet und könneneinen Stiefel, ein Söckchen oderein Säckchen abgeben. Währenddie Kinder schlafen, füllen der Ni-

kolaus und seine Helfer die Sachenmit Süßigkeiten und verteilen allesam 6. Dezember.Ein weiterer Höhepunkt ist die Akti-on der Kinder „Wer schmückt dasschönste Weihnachtsbäumchen inCottbus?“, bei der die Kinder derCottbuser KindereinrichtungenBäume mit selbst gebasteltenSchätzen schmücken und eine Juryden schönsten Baum auswählt.Hierbei sind der Kreativität derJüngsten keine Grenzen gesetzt.Weihnachtliche Klänge verschiede-ner Bläsergruppen der Regionstimmen auf die besondere Zeitdes Jahres ein. Chöre wie der„Cottbuser Bäcker- und Männer-chor“ und der Gospelchor „Picenaluvenalis“ der Evangelischen Kir-chengemeinde Peitz begeistern im-mer wieder.Besonderer Höhepunkt sind dieWeihnachtslieder von dem bis inAmerika bekannten und beliebten„Duo Herzblatt“. Am 28. November ist die „LangeShoppingnacht“. Alle Geschäfte derInnenstadt laden zu einem gemütli-chen Einkaufsbummel bis Mitter-nacht ein. Bei weihnachtlicher Un-terhaltung von „Knut & Co“ wirdeine Feuershow für die richtigeStimmung sorgen. Kurz vor Weihnachten, am 19. De-zember, beweist sich der Weih-nachtsmann als Multitalent aufdem Hochseil. In schwindelerre-gender Höhe wird er den Besu-chern eine Weihnachtsgeschichteerzählen und seine akrobatischenFähigkeiten unter Beweis stellen.Dabei wird er begleitet vomSchneemann in seiner Kutsche, ge-zogen von einem Rentier.Bis 23. Dezember stimmen täglichvon 11 bis 20 Uhr der Duft vonGlühwein, Lebkuchen und Fichtendie Besucher auf das Fest der Lie-be und Besinnlichkeit ein.

Weihnachtsmarktder 1000 Sterne in CottbusBis zum 23. Dezember lockt der Zauber des Advent die Bürger ins Stadtzentrum

Verführerische Düfte in denGassen. Lichter erleuchtendie Fenster und schenkenVorfreude auf das Weih-nachtsfest. WeihnachtlicherZauber hält Einzug in derCottbuser Innenstadt.

ZUM THEMA

Der Cottbuser Weihnachtsmarkt in Zahlen� Das größte mobile Riesenrad Europas ist das Riesenrad auf dem Cottbuser Altmarkt mit einer Höhe von mehr als 50 Metern, 32 Gondeln und15 000 Lämpchen.� 700 Fichten wurden als Dekoration aufgestellt. Zudem sind viele Märchengruppen wie Rotkäppchen, Rumpelstilzchen und die Sieben Geißlein,Brüderchen und Schwesterchen und der Froschkönig aufgestellt worden.Auch eine wunderschöne Schneelandschaft, das Pfefferkuchenhaus, einWeihnachtsmann mit Rentieren und Schlitten, elf Hütten mit der Weihnachts-geschichte an der Schlosskirche, ein großer Weihnachtskalender und mehrals 1000 rot-weiße Herrnhuter Sterne schmücken den Weihnachtsmarkt.� Der Cottbuser Weihnachtsmarkt dauert dieses Jahr 29 Tage.� Der Weihnachtsbaum ist eine Tanne, knapp 20 Meter hoch und ge-schmückt mit mehr als hundert Herrnhuter Sternen.� Die Weihnachtspyramide ist 15 Meter hoch, der Weihnachtsstollen zehnMeter lang.� Mehr als 100 Verträge sind für den Markt mit Händlern, Gastronomenund Schaustellern geschlossen worden.

Das größte mobile Riesenrad Europas steht zum Weihnachts-markt auf dem Cottbuser Altmarkt. Fotos: PR

Nikolaus und Weihnachtsmann werden die Cottbuser Kinderüberraschen, verspricht der Veranstalter.


KURZ

NächtlicheTurmbesteigungAnlässlich des innerstädtischenMitternachtsshoppings am 28. No-vember öffnet auch der Sprember-ger Turm seine Pforte bis 24 Uhr.Darüber informiert die CottbuserStadtverwaltung. Alle Bürger sindherzlich eingeladen, den Einkaufs-trubel einmal aus luftiger Höhe zubetrachten. Möglich ist dies ab11.30 Uhr.

Weihnachtsbastelnin SchmellwitzZum alljährlichen Weihnachtsbas-teln lädt die Erziehungs- und Fami-lienberatungsstelle des CottbuserJugendamtes am 2. Dezember von14.30 bis 16.30 Uhr in den Hopfen-garten 57 ein. Die Teilnahme istkostenfrei und bietet sich für alleinteressierten Eltern und Kinderan, die gern mit Holz, Papier, Gipsund Wolle arbeiten.

Zur gleichen Zeit hat der Famili-entreff des Eltern-Kind-Zentrumsgeöffnet. Dort ist zum gemütlichenBeisammensein bei Kaffee und Teeeingeladen.

Ein buntes Schaustellerangebot be-reichert den weihnachtlichen Bum-mel, erklärt Hübner. „Am Samstag,dem 28. Dezember, sind alle Ge-schäfte der Spree Galerie bis Mit-ternacht geöffnet“, sagt der Cen-termanager. Auf dem Stollenfestgibt es an diesem Tag ein Eselge-hege mit niedlichen Tieren zu erle-ben, die auch gestreichelt werdenkönnen. In der Weihnachtsfabrikkönnen persönliche Adventsgeste-cke gebastelt werden. „Unserekleinen Besucher dürfen leckere

Plätzchen ausstechen, backen, ver-zieren und naschen“, kündigt JörnHübner an. Bei der Fotoaktion kannjeder seinen Schnappschuss mitdem Weihnachtsmann gleich kos-tenfrei mit nach Hause nehmen.

Weihnachtliche Songs erklingenvom Gospelchor „Spirited“ ausBerlin, die Cottbuser Band „Backfi-re“ sorgt in den späten Abendstun-den für weihnachtliche Pop- undRockmusik.

Großes Stollenfest Weihnachtsbäckerei öffnet in Spree Galerie Cottbus / Programm bis Mitternacht

Die Spree Galerie Cottbus er-öffnet am Freitag, dem27. November, das Stollen-fest auf dem Stadthallenvor-platz. Start ist um 10 Uhr,teilt Centermanager JörnHübner mit. „Vier Bäckerpräsentieren Stollenspeziali-täten, weihnachtliche Lecke-reien, Kostproben, Kaffee-spezialitäten, Geschenkideenund weihnachtliche Dekora-tionen, Glühweinspezialitä-ten und eine Prossecco-Eis-bar“, kündigt er an.

ZUM THEMA

Programm der Spree Galerie am ersten Advent-WochenendeSamstag, 28. November:Stollenfest:10 bis 18 Uhr EselstreichelgehegeAuf der Bühne:10 bis 19 Uhr Fotoaktion mit dem Weihnachtsmann, 19.30, 20.30 und21.30 Uhr Gospelchor „Spirited“, 22 Uhr BackfireWeihnachtsfabrik:10 bis 19 Uhr Arbeiten in der Holzwerkstatt, Adventsgestecke basteln undPlätzchen backenSonntag, 29. November:Stollenfest 13 bis 18 UhrDie Geschäfte der Spree Galerie sind geschlossen.

In der Weihnachtsbäckerei der Spree Galerie können wieder le-ckere Plätzchen zubereitet werden. Fotos: PR

Lieder im Advent begleiten denEinkaufsbummel im Haus.

„Vorfreude, schönste Freude“heißt es am 6. Dezember in derStadthalle Cottbus. Denn auch indiesem und damit nun schon imsiebzehnten Jahr lädt der Nieder-lausitzer Sängerkreis ein zumWeihnachtskonzert mit CottbuserChören, Chorvereinigungen undGästen. Darüber informiert Organi-sator Peter Krumpelt.„Wenn sich zum traditionellen Ad-ventssingen in der Stadthalle dieChorvereinigung Liederkranz GroßGaglow, der Volkschor Cottbus unddas Blechbläserensemble des Blas-orchesters Cottbus im Entré verei-nen, wird dieser Gedanke erneutauf wundervolle Weise seine Be-stätigung finden“, kündigt er an.Der vereinte Frauenchor des Nie-derlausitzer Sängerkreises mit demFrauenchor Heinersbrück, demFrauenchor Cottbus, SangesfreudeStröbitz, Volkschor Döbern und der„Liedertafel“ Spremberg sowie dervereinte Männerchor des Nieder-lausitzer Sängerkreises mit demMännergesangsverein 1845 BadMuskau und dem Forster Männer-gesangsverein 1832, den tanzen-den Mädchen und Jungen vom Kin-der- und Jugendensemble „Pfiffi-kus“, mit Antonia Wirth vom Kon-servatorium Cottbus an der Harfeund Katrin Jente als Moderatorinladen zur traditionellen Veranstal-tung „Lieder im Advent“ ein. Einebesondere Überraschung erwartetdie Kleinen: Der Nicolaus kommt. Eine Kindertagesstätte erhält den„Felix“, eine Auszeichnung desDeutschen Chorverbandes.

Lieder im Adventin der Stadthalle CottbusSonnabend,6. Dezember, 15 Uhr� Karten:bei CottbusServicein der Stadthalle Cottbus

Lieder imAdvent

Die Cottbuser Weihnachtsbahn istab 1. Advent wieder auf Tour. Dasteilt Cottbusverkehr-Chef UlrichThomsch mit. „Jeweils samstagsund sonntags geht es um 16 und17 Uhr an der Stadthalle los. „Na-türlich ist der Weihnachtsmannauch an Bord“, kündigt er an.� Fahrkarten:ausschließlich im Vorverkaufbei CottbusServicean der Stadthallezum Preis von 1,50 Euro für Kinderund 3 Euro für Erwachsene

Bahn wiederauf Tour

Die Johanniter - Rund um die Uhr für Sie da !Krankenfahrten und Fahrdienste aller ArtHausnotruf � Erste-Hilfe-Ausbildungen

Kinderkrankenpflege - KinderhospizdienstRufen Sie uns an � rund um die Uhr:

0355 536373Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Regionalverband SüdbrandenburgWerner-Seelenbinder-Ring 4403048 Cottbus

Auf Draht ! Der Johanniter-HausnotrufSelbstständig, aber nicht allein � ab 17,90 Euro im Monat Sicherheit aufKnopfdruck - rund um die Uhr. Für ein gutes Gefühl daheim.

Die Geschenkidee zuWeihnachten

Der Johanniter-Hausnotruf

Rufen Sie uns an 0800 5642664

M O D E S A L O N

• Cottbus • SpreeGalerie •

BARB

ARAS

CHWA

RZER

ADVENTS

-

RABATTE

SPREEWALD THERME GMBH Ringchaussee 152, 03096 Burg (Spreewald)

Noch keine Geschenke?Wie wärs mit einem Gutscheinfür die Spreewald Therme ...

Onlineshop: www.spreewald-therme.deTelefon: 035603 1885-32


� Sonntag, 6. DezemberNikolaustag15 Uhr Das große Weihnachts-programm mit „Na und“ (BühneHeron Buchhaus)15 Uhr Marionettentheater mitHummel (Bühne Altmarkt) 16.30 Uhr Der Nikolaus verteiltdie gefüllten Stiefel unter denKindern (Bühne Altmarkt)16.30 Uhr Marionettentheaterfür Groß und Klein (Bühne HeronBuchhaus)18 Uhr Weihnachtsmusik mitdem Bläserensemble „Intrada“(Bühne Altmarkt)

� Dienstag, 8. Dezember10 Uhr Auswertung der Aktion„Wer schmückt das schönsteWeihnachtsbäumchen?“Der Weihnachtsmann hält für dieKinder kleine Überraschungenbereit (Bühne Altmarkt)17 Uhr Die schönsten Weih-nachtslieder gespielt vom Limberger Bläserquartett (BühneHeron Buchhaus)

� Mittwoch, 9. Dezember17 Uhr Das Limberger Bläser-quartett mit einem weihnachtli-chem Programm (Bühne Alt-markt)

� Donnerstag,10. Dezember17 Uhr musikalische Winterrei-se mit dem Kinderchor der Freien Waldorfschule Cottbus(Bühne Altmarkt)

� Freitag, 11. Dezember17.30 Uhr Weihnachtliche Me-lodien mit der Cottbuser Bläser-gruppe (Bühne Altmarkt)

� Samstag, 12. Dezember

15.30 Uhr weihnachtliche Klän-ge mit den Limberger Lindenmu-sikanten (Bühne Altmarkt)15.30 Uhr musikalische Weih-nachten mit Tom (Bühne HeronBuchhaus)16.00 Uhr Der Weihnachts-mann verteilt Naschwerk an diekleinen Besucher des Weih-nachtsmarktes16.30 Uhr musikalisches Kin-derprogramm mit Tom (BühneHeron Buchhaus)16.30 Uhr Die Limberger Lin-denmusikanten mit Musik zurWeihnachtszeit (Bühne Altmarkt)17.30 Uhr Weihnachtslieder zurWinterzeit mit Tom (Bühne HeronBuchhaus)

� Sonntag, 13. Dezember15 Uhr Weihnachtliche Klängeunter dem Tannenbaum mit denCottbuser Musikspatzen (BühneAltmarkt)15.30 Uhr Internationale unddeutsche Weihnachtsmusik mit J. J. Irmscher (Bühne HeronBuchhaus)16 Uhr Der Weihnachtsmannverteilt Naschwerk an die kleinenBesucher16 Uhr KinderlaienspielgruppeBludnik (Bühne Altmarkt)17 Uhr Weihnachten mit „Naund“ (Bühne Altmarkt)

� Dienstag, 15. Dezember17 Uhr Lieder zur Weihnachts-zeit mit der Vereinigung des Bä-cker- und Cottbuser Männercho-res (Bühne Altmarkt)

� Mittwoch, 16. Dezember17 Uhr Weihnachtskonzert mitden Cottbuser Musikspatzen(Bühne Heron Buchhaus)

� Donnerstag,17. Dezember17.30 Uhr Musik zur Weih-nachtszeit mit den CottbuserWeihnachtsbläsern (Bühne HeronBuchhaus)

� Freitag, 18. Dezember17 Uhr Unterhaltung zur Weih-nachtszeit mit Bianca und Knut(Bühne Altmarkt)

� Samstag, 19. Dezember Hochseilartistik mit dem Hoch-seil-Team Roland Schmidt (Post-parkplatz)16 Uhr Der Weihnachtsmannverteilt Süßigkeiten an die klei-nen Besucher

KURZ

Intrada auf dem SprembergerTurm in Cottbus.

Der Chor der WaldorfschuleCottbus.

Die Cottbuser Musikspatzen.

Die Berliner Band City hat sichnoch nie auf vergangenen Erfolgenausgeruht. Das Wort Zufriedenheitkommt den Band-Mitgliedern nurselten über die Lippen. Dabei hätteCity dazu Grund genug. Ihr Über-Hit „Am Fenster“ ist längst einKlassiker. Die CDs haben sich immillionenfach verkauft. Aber dieMusiker sind bis auf den heutigenTag rastlos und zielstrebig geblie-ben. Das mittlerweile zwölfte Stu-dio-Album „YEAH! YEAH! YEAH!“zeigt die offensichtlich unverwüstli-che kreative Energie des Quintetts.Mögen die Musiker vielleicht auchnicht mehr allzu viel Geld beim Fri-seur lassen, so sprühen ihre neuenSongs doch vor musikalischen Ide-en, gedanklicher Tiefe und einemwarmherzigen Humor.Vor Jahren schon haben sie, da-mals mit ihren Freunden von„Keimzeit“, das „Weihnachtsfestder Rockmusik“ aus der Taufe ge-hoben. Weihnachten, wie sie es se-hen: weniger Lametta, süße Enge-lein und weißbärtige Männer. Dafür

Wärme, Nähe und Besinnlichkeit.Die City-Weihnachtstour bringt na-türlich den erwarteten Kick Rock,aber auch etliche Ruhepunkte zumSeele-Baumeln-Lassen. Als spezieller Weihnachtsgast stehtDirk Michaelis mit auf der Bühne.Der charismatische Sänger derGruppe „Karussell“ wird mit sei-nen gefühlvollen Rockchansons dieraue Schale von City schmelzenlassen, versprechen die Veranstal-ter. Natürlich werden auch X-masKlassiker, die jeder kennt, gerockt.

Fest der RockmusikKonzert in der Stadthalle Cottbus mit City und Dirk Michaelis

Das „Weihnachtsfest derRockmusik“ von City steigt inder Cottbuser Stadthalle am7. Dezember mit Gast DirkMichaelis.

City und die legendäre Geige aus „Am Fenster". Foto: PR

ZUM THEMA

ServiceWeihnachtsfest der Rockmusikmit City und Dirk Michaelisin der Stadthalle Cottbus7. Dezember, 20 Uhr,

� Karten:in der Stadthalle Cottbus,bei allen Rundschau-Service-Part-nern, in allen CTS-Vorverkaufs-stellen und unter Karten-Telefon0355 590 29 29

Ab dem 11. November 2009 starten wir die «Gänsezeit»mit unserem traditionellen Gänseessen!Eine ganze Gans – am Tisch tranchiert.

Beilagen: Kartoffelklöße, Petersilienkartoffeln und eine köstliche Sauce,Rosenkohl, Rotkohl, Maronen und Bratäpfel.

Komplettpreis für 4-6 Personen 3 75,-

Bei Kerzenlicht, warmen Farben und herzlicher Atmosphäreerwartet Sie ein gelungener Abend im

Knuspriger Gänsebraten,aromatische Füllung,

der Duft von Maronen und Bratäpfelnliegt in der Luft.

Hier kommt ’ne ganze Gans!

Berliner Platz • D-03046 CottbusTelefon +49 355 366-0 • Telefax +49 355 366-999

[email protected] • www.lindner.de

Für Christian Kölling hat sich ein Jugendtraum erfüllt. Schon zu Beginn seiner Ausbildung zum Hotelfachmann war ihm klar: Ich werde Hoteldirektor.

Der sympathische 38-Jährige hat es geschafft. Seit zwei Jahren leitet er das Lindner Congress Ho-tel im Herzen von Cottbus. Was ihm an seiner Arbeit besonders gefällt?

„Verantwortung habe ich schon immer gern übernom-men“, sagt der gebürtige Bielefelder. In der Vorweih-

nachtszeit erstrahlt das Haus in festlicher Dekoration. Basteln für Kinder steht auf dem Programm.

Für Christian Kölling ist es die Zeit, das Jahr ausklingen zu lassen. Wenn es sein Termin-

kalender erlaubt, trifft er sich mit Freunden auf dem Weihnachtsmarkt und genießt

Bratwurst und Glühwein. Ein kulina-risches Muss in der Adventszeit: der knusprige Gänsebraten. Heiligabend gibt es traditionell Fondue bei den Eltern in Bielefeld. „Familie ist mir sehr wichtig, den Tag habe ich immer dafür reser-viert“, erzählt Christian Kölling.

ANZEIGE


Mitternachts-Mitternachts-shoppingshopping

am Samstag in am Samstag in der Cottbuserder Cottbuser

InnenstadtInnenstadt

DA S R U N D S C H AU - M AG A Z I N Z U M W E I H N AC H T S B U M M E L D U R C H C OT T B U S

Machen Sie mit beim

großen „Wünsch Dir was“

Gewinnspiel ab Seite 5.


weih_cottbus

Documents

Transcript of weih_cottbus