Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest...

48
mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbands- gemeinde Alzey-Land und die Ortsgemeinden Albig, Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim v. d. H., Biebeln- heim, Bornheim, Dintesheim, Eppelsheim, Erbes-Büdes- heim, Esselborn, Flomborn, Flonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim, Kettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder- Wiesen, Ober-Flörsheim, Offenheim, Wahlheim Nr. 51 Donnerstag, den 20. Dezember 2018 34. Jahrgang Weihnachts- & Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt umspannt und über Berge und Täler die Botschaft verkündet: Christ ist geboren. Joachim Ringelnatz Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Adventszeit ist die Zeit der Lichter und der Kerzen, der Düfte von Glüh- wein, Punsch und Weihnachtsgebäck. All dieses verleiht den Wochen vor Weihnachten ihren unverwechselbaren Charakter. Wir nehmen die besondere Stimmung in uns auf und freuen uns auf die Weihnachtsfeiertage im Kreise unserer Familie und Freunde. Gleich- zeitig ist das Jahresende eine gute Zeit, Bilanz zu ziehen. Betrachten wir das Jahr aus Sicht der Verbandsgemeinde Alzey-Land. In den letzten Monaten haben wir wichti- ge Investitionen getätigt, um unserer Verbandsgemeinde neue Impulse zu geben und die Lebensqualität weiter zu verbessern. Ich freue mich, dass die Radwege Flonheim/Geistermühle, Bie- belnheim/Gau-Odernheim, Gau-Odern- heim/Hillesheim sowie Mauchen- heim/Offenheim in diesem Jahr fertig- gestellt werden konnten. Finanziert wurden die Wege auf der Ebene der Gemeinden, der Verbandsgemeinde und des Landes. Im November hat mit den Abrissarbeiten des Verbindungs- baus die umfangreiche Maßnahme zur Sanierung der beiden Schulturnhallen in Flonheim planmäßig begonnen. Des Weiteren ist das aufwendige Flä- chennutzungsplan- sowie Bebauungs- planverfahren beim Bau des Feuer- wehrgerätehauses Alzey-Land Süd in Ober-Flörsheim nunmehr abgeschlos- sen. Somit kann in 2019 mit dem Bau begonnen werden. Wichtige Investitio- nen sind in 2019 auch in drei Schulen geplant. Mit Hilfe von Fördergeldern des Bundes und des Landes können unter anderem die Schulturnhalle in Albig generalsaniert, die EDV-Verkabe- lung in der Schule in Flomborn erneu- ert und in der Grundschule Mauchen- heim notwendige Sanierungsarbeiten vorgenommen werden. Im Bereich der Kindertagesstätten planen die Ortsge- meinden wichtige Projekte wie Neu-, Aus- und Umbaumaßnahmen. Hier stehen in Flonheim, Offenheim/ Bechenheim, Flomborn und Gau-Heppenheim zukunfts- weisende Entscheidun- gen an. Erfreulich ist, dass wir zum dritten Mal in Folge die VG-Umlage um 0,75 Pro- zent senken können und damit die Ortsgemeinden finanziell entlastet wer- den. Im Haushaltsplan 2019 ist nun ei- ne Umlage von 36,25 Prozent vorgese- hen. Dadurch geben wir den Ortsge- meinden finanzielle Spielräume und bieten ihnen Planungssicherheit. Des Weiteren konnte die Verbandsge- meinde 2018 den finanzschwachen Ortsgemeinden, die bei der Verteilung der Maßnahmen aus dem Kommuna- len Investitionsprogramm keine Be- rücksichtigung fanden, einen finanziel- len Ausgleich in Höhe von insgesamt 140.000,- Euro zahlen. Weitere Akzente hat die Verbandsge- meinde im sozialen Bereich gesetzt. Als Beispiel möchte ich das seit Jahren stattfindende Treffen der ehrenamtli- chen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in der Seniorenarbeit nennen. Ziel die- ser Veranstaltung ist es, die Arbeit vor Ort in unseren 24 Ortsgemeinden zu unterstützen und zu bereichern. Diese Treffen werden auch in Zukunft weiter fortgeführt. Der Jahresausklang gibt aber auch Gelegenheit allen zu danken, die das ganze Jahr über für das Gemeinwohl arbeiten, helfen und in vielfältiger Wei- se das Leben in unseren Ortsgemein- den gestalten und bereichern. Insbe- sondere möchte ich schon heute den ehrenamtlichen Ratsmitgliedern herz- lich danken, die sich in der Wahlperiode 2014/2019 mit ihrer kompetenten und engagier- ten Ratsarbeit für eine gute Ent- wicklung unserer Gemeinden eingebracht haben. Denn bei der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 wählen die Bürgerinnen und Bürger ihre Vertreter in die Gemeinderäte und den Ver- bandsgemeinderat neu. Ich würde mich daher sehr freuen, wenn sich wieder viele Personen zur Wahl stellen, um als gewähltes Ratsmitglied unter anderem die Möglichkeit zu haben, sich mit eigenen Ideen in den verschie- denen kommunalpolitischen Gremien einbringen zu können. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Weihnachten erinnert uns an die Ge- burt Jesu. Es ist ein Fest der Freude und der Hoffnung. Möge es Ihnen ge- lingen, etwas von der Stille und dem Zauber dieser Zeit zu erfahren und über den Alltag hinaus zu bewahren. Ich wünsche Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie. Mit den besten Wünschen für ein friedvolles, gesundes und erfolgreiches Jahr 2019 grüßt Sie herzlichst Ihr Bürgermeister

Transcript of Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest...

Page 1: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

mit den amtlichen Bekanntmachungen für die Verbands- gemeinde Alzey-Land und die Ortsgemeinden Albig,Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim v. d. H., Biebeln- heim, Bornheim, Dintesheim, Eppelsheim, Erbes-Büdes-heim, Esselborn, Flomborn, Flonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim,Kettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder- Wiesen, Ober-Flörsheim, Offenheim, Wahlheim

Nr. 27 Donnerstag, den 2. Juli 2015 31. JahrgangNr. 51 Donnerstag, den 20. Dezember 2018 34. Jahrgang

Weihnachts-& Neujahrsgrüße

Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes.Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt umspanntund über Berge und Täler die Botschaft verkündet:Christ ist geboren.

Joachim Ringelnatz

Liebe Mitbürgerinnen undMitbürger,

die Adventszeit ist die Zeit der Lichterund der Kerzen, der Düfte von Glüh-wein, Punsch und Weihnachtsgebäck.All dieses verleiht den Wochen vorWeihnachten ihren unverwechselbarenCharakter. Wir nehmen die besondereStimmung in uns auf und freuen unsauf die Weihnachtsfeiertage im Kreiseunserer Familie und Freunde. Gleich-zeitig ist das Jahresende eine guteZeit, Bilanz zu ziehen. Betrachten wir das Jahr aus Sicht derVerbandsgemeinde Alzey-Land. In den letzten Monaten haben wir wichti-ge Investitionen getätigt, um unsererVerbandsgemeinde neue Impulse zugeben und die Lebensqualität weiterzu verbessern. Ich freue mich, dass dieRadwege Flonheim/Geistermühle, Bie-belnheim/Gau-Odernheim, Gau-Odern-heim/Hillesheim sowie Mauchen-heim/Offenheim in diesem Jahr fertig-gestellt werden konnten. Finanziert

wurden die Wege auf der Ebene derGemeinden, der Verbandsgemeindeund des Landes. Im November hat mitden Abrissarbeiten des Verbindungs-baus die umfangreiche Maßnahme zurSanierung der beiden Schulturnhallenin Flonheim planmäßig begonnen. Des Weiteren ist das aufwendige Flä-chennutzungsplan- sowie Bebauungs-planverfahren beim Bau des Feuer-wehrgerätehauses Alzey-Land Süd inOber-Flörsheim nunmehr abgeschlos-sen. Somit kann in 2019 mit dem Baubegonnen werden. Wichtige Investitio-nen sind in 2019 auch in drei Schulengeplant. Mit Hilfe von Fördergelderndes Bundes und des Landes könnenunter anderem die Schulturnhalle in Albig generalsaniert, die EDV-Verkabe-lung in der Schule in Flomborn erneu-ert und in der Grundschule Mauchen-heim notwendige Sanierungsarbeitenvorgenommen werden. Im Bereich derKindertagesstätten planen die Ortsge-meinden wichtige Projekte wie Neu-,Aus- und Umbaumaßnahmen. Hier stehen in Flonheim, Offenheim/

Bechenheim, Flomborn und Gau-Heppenheim zukunfts-

weisende Entscheidun-gen an.

Erfreulich ist, dass wir zum dritten Malin Folge die VG-Umlage um 0,75 Pro-zent senken können und damit dieOrtsgemeinden finanziell entlastet wer-den. Im Haushaltsplan 2019 ist nun ei-ne Umlage von 36,25 Prozent vorgese-hen. Dadurch geben wir den Ortsge-meinden finanzielle Spielräume undbieten ihnen Planungssicherheit. Des Weiteren konnte die Verbandsge-meinde 2018 den finanzschwachenOrtsgemeinden, die bei der Verteilungder Maßnahmen aus dem Kommuna-len Investitionsprogramm keine Be-rücksichtigung fanden, einen finanziel-len Ausgleich in Höhe von insgesamt140.000,- Euro zahlen. Weitere Akzente hat die Verbandsge-meinde im sozialen Bereich gesetzt.Als Beispiel möchte ich das seit Jahrenstattfindende Treffen der ehrenamtli-chen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterin der Seniorenarbeit nennen. Ziel die-ser Veranstaltung ist es, die Arbeit vorOrt in unseren 24 Ortsgemeinden zuunterstützen und zu bereichern. DieseTreffen werden auch in Zukunft weiterfortgeführt.Der Jahresausklang gibt aber auch Gelegenheit allen zu danken, die dasganze Jahr über für das Gemeinwohlarbeiten, helfen und in vielfältiger Wei-se das Leben in unseren Ortsgemein-den gestalten und bereichern. Insbe-sondere möchte ich schon heute denehrenamtlichen Ratsmitgliedern herz-

lich danken, die sich in der Wahlperiode 2014/2019 mit

ihrer kompetenten und engagier-ten Ratsarbeit für eine gute Ent-

wicklung unserer Gemeindeneingebracht haben. Denn bei

der Kommunalwahl am 26. Mai 2019 wählen die

Bürgerinnen und Bürger ihre Vertreterin die Gemeinderäte und den Ver-bandsgemeinderat neu. Ich würdemich daher sehr freuen, wenn sichwieder viele Personen zur Wahl stellen,um als gewähltes Ratsmitglied unteranderem die Möglichkeit zu haben,sich mit eigenen Ideen in den verschie-denen kommunalpolitischen Gremieneinbringen zu können.Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,Weihnachten erinnert uns an die Ge-burt Jesu. Es ist ein Fest der Freudeund der Hoffnung. Möge es Ihnen ge-lingen, etwas von der Stille und demZauber dieser Zeit zu erfahren undüber den Alltag hinaus zu bewahren.Ich wünsche Ihnen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familie.

Mit den besten Wünschen für ein friedvolles, gesundes und erfolgreichesJahr 2019 grüßt Sie herzlichst

IhrBürgermeister

Page 2: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Notruf 110 Feuer 112Rettungsdienst/Notarzt/Krankentransport 19222

ApothekennotdienstVereinfachte Neuregelung in Rheinland-Pfalz01 80 5 / 25 88 25 plus Postleitzahl des StandortesFestnetz (0,14 Euro/Min.)Mobilfunknetz (max. 0,42 Euro/Min.)Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr

Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale AlzeyDRK Krankenhaus, Kreuznacher Str. 7-9, Alzey Tel. 116 117Fr. 16 - Mo. 7 Uhr, Mi. 14 - Do. 7 Uhr, Mo., Di., Do. 19 - 7 Uhr

Zahnärztlicher Notfalldienst Tel. 0 18 05 / 66 60 07an Wochenenden, Feiertagen u. Mi.-Nachm. 0,12 EUR je angefangene Minute

KrankenhäuserDRK-Krankenhaus Alzey Tel. 0 67 31 / 40 70Rhh. Fachklinik Alzey Tel. 0 67 31 / 5 00

Polizeiinspektion Alzey Tel. 0 67 31 / 91 10Kaiserstraße 32

Polizeiwache Wörrstadt Tel. 0 67 32 / 91 10Pariser Straße 76

Telefonseelsorge, Evang.-Kath. Tel. 08 00 / 1 11 01 11 und rund um die Uhr – gebührenfrei – vertraulich 08 00 / 1 11 02 22

Erdgasversorgung e-rp GmbH in Alzey Tel. 0 67 31 / 405-0für die Ortsgemeinden Albig, Bechtolsheim, Eppelsheim,Erbes-Büdesheim, Framersheim, Flomborn, Flonheim,Gau-Odernheim, Ober-Flörsheim, Offenheimbei Störfällen Tel. 07 00 / 00 04 40 33

Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr: 0,06 EUR je angefangene 30 Sek.übrige Zeit sowie am WE: 0,06 EUR je angefangene Minute

(aus dem Festnetz der Deutschen Telekom)

Stromversorgung EWR Netz GmbH Tel. 0 62 41 / 848 300bei Störfällen Tel. 08 00 / 1 84 88 00

WasserversorgungRheinhessen-Pfalz GmbH Tel. 0 61 35 / 7 30Bodenheim und Guntersblum für die GemeindenAlbig, Bechenheim, Bechtolsheim, Bermersheim v.d.H.Biebelnheim, Bornheim, Erbes-Büdesheim, EsselbornFlonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-OdernheimKettenheim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack,Nieder-Wiesen, Offenhein, Wahlheimbei Störfällen Tel. 0 61 35 / 65 00

Wasserversorgung Tel. 0 62 42 / 50 05-0Zweckverband Seebachgebiet Osthofenfür die Gemeinden Dintesheim, Eppelsheim,Flomborn, Gau-Heppenheim, Ober-Flörsheimbei Störfällen außerhalb der Geschäftszeit Tel. 0 62 42 / 50 05-40

Zweckverband AbwasserentsorgungRheinhessen Tel. 0 67 31 / 54 77 60Rufbereitschaft Mobil 01 51 / 18 62 25 94

NN OO TT DD II EE NN SS TT EE

BB ÜÜ RR GG EE RR SS EE RR VV II CC EEAmbulanter Kinder- und Jugendhospizdienst MobileUnterstützung und Begleitung von Familien mit einemlebensverkürzend erkrankten Kind oder [email protected] Tel. 0 61 31 / 23 55 31

Ambulanter Krankenpflegedienst e.V. BornheimBahnhofstraße 42, 55237 Bornheim Tel. 0 67 34 / 96 00 03

Anonyme Alkoholiker (AA)Offenes Meeting jeden Dienstag, 19.30 - 21.30 Uhri. d. Räumen d. „Oase“, Schloßgasse 15, Alzey Tel. 0 67 33 / 60 36

oder 0 67 31 / 13 68

AWO BetreuungsvereinFür geistig und körperlich Behinderte, psychisch Kranke,Suchtkranke, Beratung und Fortbildungehrenamtlicher Mitarbeiter Tel. 0 67 31 / 1 04 59Hellgasse 20, Alzey Fax 0 67 31 / 23 85

AWO SozialstationKreisverband Alzey-Worms e.V. Ambulante Alten- u.Krankenpflege, Mobiler Sozialer Hilfsdienst, KleiderkammerHellgasse 20, Alzey Tel. 0 67 31 / 78 00

Fax 0 67 31 / 4 61 66

Beratungsstelle Diakonisches WerkWorms-AlzeySchloßgasse 14, Alzey, Tel. 0 67 31 / 95 [email protected] Fax 0 67 31 / 95 03 11Beratung für Eltern, Kinder und Jugendliche,SuchtkrankenberatungSchwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung,FreundeskreiseSelbsthilfegruppen für Menschen mit AlkoholproblemenBetroffene: Mo. 19.30 - 21 Uhr, Angehörige: Jeden 1. u. 3. Mi., 19.30 - 21 UhrMännerrundeGesprächskreis für Männer zu Partnerschaft, Familie und Beruf,Alltagssorgen, Lebens krisen; vierzehntägig Do. 19 - 21 Uhr

Berufsbegleitender DienstIntegrationsfachdienst, Hilfsverein Alzey/Rhh. e.V.Psychosoziale Beratung f. schwerbehinderte und/oderpsychisch kranke MenschenTermine nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 67 62

Bundesverband Impfschaden e.V.Hilfe und Beratung bei (vermuteten) Impfschädenbundeseinheitlich unter Tel. 09 44 1/ 20 99 [email protected], Fax: 09 44 1/ 20 99 39-9www.impfschutzverband.de

Caritaszentrum Alzey• Beratung für Frauen in Schwangerschaft und Notsituationen

Am Obermarkt 25, AlzeyTermine nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 94 15 97

• Haus- und Familienpflege Tel. 0 67 31 / 94 15 98• Betreuungsangebot in der „Sonnenblume“

Niedergasse 2, Erbes-Büdesheim, Do. 13.30 - 18 Uhr

Deutsche Rheuma-Liga ÖAG AlzeyFunktionstraining für alle Betroffenen von Rheuma, Arthrose, Osteoporose, Fibromyalgie usw.Info: B. Musseleck Tel. 0 67 31 / 49 49 43

Diabetiker-Selbsthilfegruppe AlzeyTreffen: Jeden 3. Montag im MonatKontakte: Friedrich Heck Tel. 0 67 31 / 4 31 01Ellen Horn Mobil 01 57 / 37 16 97 43

DRK Kreisverband AlzeyMobiler SozialdienstMenüservice „Essen auf Rädern“, Hausnotrufdienst,Behindertenfahrdienst, Beratung, Information Tel. 0 67 31 / 96 99 30SchuldnerberatungOffene Sprechzeit: Di. 13 - 15 UhrTelefon: Di. u. Do. 8 - 8.30 Uhr Tel. 0 67 31 / 96 99 20

Evang. Sozialstation AlzeyJosselinstr. 3 Tel. 0 67 31 / 26 68 und 9 40 00

Fax 0 67 31 / 94 00 19

FibromyalgiegruppeAlzey und UmgebungTreffen: Jeden 1. Mi. im MonatMittagsgruppe: 15 - 17 Uhr, Abendgruppe: 18 - 20 Uhri.d. Ev. Sozialstation, Josselinstr. 3, Alzey (vor Erstbesuch unbedingt anmelden)Info: Daniela Destradi Tel. 0 62 41 / 59 46 75oder Marlene Rothenmeyer Tel. 0 67 34 / 96 11 77

Fachdienst für HörgeschädigteIntegrationsdienst für hörgeschädigte Menschen,Beratung und Hilfe bei Problemen im Zus.hangmit einer beruflichen Tätigkeit oder AusbildungSprechstunde: Mi. 16 - 19 Uhr u. n. Vereinbarung Tel. 0 62 33 / 8 89 20Europaring 18, 67227 Frankenthal Fax 0 62 33 / 88 92 20info@ifd-hörgeschädigte.dewww.ifd-hörgeschädigte.de

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.Treffen: Jeden 1. Mittwoch im Monat um 18 Uhrim Mehrgenerationen-Haus/Haus der FamilieSchloßgasse 13, Alzey Tel. 0 67 31 / 4 35 46

Frauenzentrum Alzey, Schloßgasse 11:- Notruf für von Gewalt betroffenen Mädchen u. Frauen- Beratungsstelle zum Thema sexualisierte Gewalt- Kurse, Gruppen, Veranstaltungen- Treffpunkt FrauencaféSprechzeiten: Mo. 14-16 Uhr, Di. u. Do. 10-12 Uhrund nach Vereinbarung Tel. 0 67 31 / 72 27

Fax 0 6 7 3 1 / 99 62 85

Gesprächskreis für TrauerndeEv. Dekanat, Fischmarkt 3, AlzeyKontakt: Pfrin. Anja Krollmann Tel. 0 67 31 / 433 58Jeden 1. Do. im Monat von 18.30-20 Uhr

Hospizverein DASEIN e.V., AlzeyBegleitung von Schwerstkranken, Sterbenden, und deren Angehörigen zuhauseSprechzeit der Hospizschwester Hiltrud Regnerund nach Vereinbarung im DRK-Krankenhaus Alzey,Kreuznacher Str. 7 - 9, Zimmer 1.317Gerda Pusch Mobil 01 75 / 7 28 45 [email protected] Tel. 0 67 33 / 60 87www.hospizverein-dasein.de

HerzsportPlus e.V. AlzeyTreffen: Turnhalle des Elisabeth-Langgässer-Gymnasiums(hinter Rundsporthalle): Di. 20 - 21.30 Uhr u. Fr. 19 - 20.30 UhrInfo Geschäftsstelle: Mobil 01 77 / 4 72 16 12 oder Tel. 0 62 43 / 54 [email protected] Vorstand: Mobil 01 60 / 99 60 09 10 oder Tel. 0 67 31 / 49 83 56

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Mobiler Sozialer Dienst, Essen auf Rädern,Ausbildung, BehindertenfahrdienstHans-Böckler-Str. 109, Mainz Tel. 01 80 5 / 25 25 28

0,12 EUR je angef. Minute

Jugend- und DrogenberatungsstelleSchloßgasse 11, Alzey Tel. 0 67 31 / 13 72 Öffnungszeiten: Mo. - Mi. 10 - 17 Uhr, Fax: 0 67 31 / 76 89Do. 10 - 18 Uhr, Fr. 10 - 13 Uhr,geschl. jeweils 13 - 14 Uhr, Termine n. Vereinbarung

Krisentelefon: 01 80 / 2 00 08 42Für psychisch kranke Menschen und deren Angehörige:Mo. - Fr. 19 - 24 Uhr, Sa., So. u. Feiertage 16 - 22 Uhr (auch anonym)

Landwirtschaftliche Familienberatungder Kirchen in der Pfalz und in RheinhessenHilfe bei wirtschaftlichen und familiären ProblemenDi. 9 - 17 Uhr, Mi. u. Do. 9 - 12 [email protected]; www.lfbk.de Tel. 0 63 21 / 57 68 08

Malteser Hilfsdienst e.V.Stadt Alzey Tel. 0 63 62 / 99 36 60

Fax 0 63 62 / 99 47 40

Lebenshilfe Alzey-Donnersberg (ADL)für Menschen mit Behinderungen: Tagesförderstätte,Wohnstätte und Heilpädagogischer KindergartenGartenstraße 4a, 67292 KirchheimbolandenFrau Kutschan Tel. 0 63 52 / 70 59 90

Pflegestützpunkt AlzeyBeratung und Hilfe rund um das Thema PflegeCarmen Eichert und Heike Yalcin Tel. 0 67 31 / 49 66 971 und [email protected] Fax 0 67 31 / 49 66 [email protected]äuser Str. 45, 55232 Alzeywww.pflegestuetzpunkte.rlp.deTermine nach Vereinbarung

RuftaxiLinie 1 und 3: Tel. 0 67 31 / 62 66Linie 2 und 4 Tel. 0 67 31 / 84 32

Schlafapnoe SelbsthilfeAlzey und Umgebung e.V.c/o Toni Walk, www.schlafapnoe-alzey@gmx Tel. 0 61 31 / 83 31 30

SchwerbehindertenrechtAmt für Soziale Angelegenheiten MainzSprechtag: Jeden 1. Mittwoch im Monat, 9 - 12 Uhrin der VG Alzey-Land, Weinrufstraße 38 in AlzeyTerminvereinbarung erforderlich: Frau Sehr Tel. 0 67 31 / 409-301

Selbsthilfegruppe für Aphasiker + AngehörigeSprachstörungen nach Schlaganfall, Tumor, Schädel-Hirn-TraumaTreffen: Jeden 2. DonnerstagElsa-Brandström-Str. 53 a, Mainz-GonsenheimAnsprechpartner: Tel. 0 67 33 / 94 94 00

Selbsthilfegruppefür Angehörige v. psychisch erkrankten MenschenTreffen: Jeden 2. Montag im Monat um 18.30 Uhr Kardinal-Volk-Haus, Kirchenplatz, Alzey Tel. 0 62 41 / 59 24 37(neben kath. Kirche) oder 0 67 33 / 68 43

Selbsthilfegruppe für Menschen mit DepressionenTreffen: Jeden 2. u. 4. Dienstag im Monat von 19 - 21 UhrMehrGenerationen-Haus, Schlossgasse 13, AlzeyKeine vorherige Anmeldung notwendig.

SelbsthilfegruppeFreundeskreis in der Suchtkrankenhilfe Alzey e.V.Gruppenabende: Mo. 20 - 21.30 Uhrim Martin-Luther-Haus, Obermarkt, AlzeyKlaus Bicking Tel. 0 67 31 / 4 14 95

Sozialpsychiatrischer Dienstdes Gesundheitsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms,An der Hexenbleiche 34, AlzeyBeratung/Betreuung psychisch kranker Menschen u. deren KontaktpersonenMo. - Fr. 8.30 - 12 Uhr (Terminvereinbarung) Tel. 0 67 31 / 408 - 70 38 u. 70 39

Tagespflege Rheinhessen-Fachklinik AlzeyGeriatrische AltentagesstätteDautenheimer Landstraße 66, 55232 [email protected] Tel. 0 67 31 / 5 01-4 68

Therapiezentrumfür entwicklungsgestörte und behinderte Kinder67307 Göllheim - H.T.K. - Jahnstr. 2,Außenstelle Weinrufstr. 9, 55232 Alzey Tel. 0 63 51 / 64 00

VdK – Kreisverband AlzeyHilfe in sozialen FragenRodensteiner Straße 3, AlzeySprechstunden: Mo. 8.30 - 12 und 14 - 18, Tel. 0 67 31 / 54 87 97-0Do. 8.30 - 12 Uhr Fax 0 67 31 / 54 87 97-90

Verein für Integration und Teilhabe am Leben e.V.Hilfsverein Rheinhessen e.V. Alzey, Schloßgasse 15Tagesstätte für chronisch psychisch KrankeMo., Di., Do. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr. 14 - 15.30 Uhr Tel. 0 67 31 / 35 99

WEISSER RING e.V.Außenstelle Worms (Stadt)/[email protected] Mobil 01 51 / 51 27 86 04

Wertstoffhöfe in der VerbandsgemeindeÖffnungszeiten:

EppelsheimMärz - Okt. Nov. - Feb. Sa. (ganzjährig)Di. u. Do. 16 - 18 Uhr Di. u. Do. 15 - 17 Uhr 9 - 13 Uhr

FlonheimMärz - Okt. Nov. - Feb. Sa. (ganzjährig)Di. und Do. 16 - 18 Uhr Di. und Do 15 - 17 Uhr. 8 - 12 Uhr

Gau-OdernheimApril - Sept. Okt. - März Sa. (ganzjährig)Di. und Do. 16 - 18 Uhr Di. und Do. 15 - 17 UhrSa. 8 - 13 Uhr Sa. 9 - 12 Uhr

MauchenheimDi. u. Do. 16 - 18 Uhr Sa. 8 - 12 Uhr

Page 3: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Amtlicher Teil Seite 3

VG Alzey-Land

Montag, Dienstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr14.00 Uhr - 16.00 Uhr

Mittwoch 8.00 Uhr - 12.00 UhrDonnerstag 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

14.00 Uhr - 18.00 UhrFreitag 8.00 Uhr - 12.00 UhrTelefon 0 67 31 / 40 [email protected]://www.alzey-land.de

Bürgerbüro: 0 67 31 / 409-310Montag 8.00 - 16.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 18.00 UhrMittwoch 7.00 - 12.00 UhrDonnerstag 8.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 UhrJeden 1. Samstag im Monat: 10.00 - 12.00 Uhr(Seiteneingang Münch-Braun-Straße)

Öffnungszeiten der Verwaltungüber Weihnachten und NeujahrZwischen Weihnachten und Neujahr, Donnerstag,den 27. und Freitag, 28. Dezember 2018, sind wir zuden gewohnten Öffnungszeiten für Sie da.Vom 24. bis 26.12.2018, am 31.12.2018 und am 1. Januar 2019 ist die Verwaltung geschlossen.Ihre Verbandsgemeindeverwaltung

Bekanntgabegemäß § 5 Abs. 2 des Gesetzes zur Modernisierung des Rechts über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Plangenehmigung nach § 68 WHGfür die Renaturierung der Selz (Gewässer II. Ordnung) zwischenGau-Odernheim und BechtolsheimDie Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd, Re-gionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bo-denschutz Mainz, gibt als zuständige Behörde Fol-gendes bekannt:Die Stadt Nieder-Olm, beantragt die Renaturierungder Selz (Gewässer II. Ordnung) zwischen Gau-Odernheim und Bechtolsheim, zwischen Selz-km42,9 und 41,8 (Timis-Kilometrierung). Für diese Maßnahme ist eine Plangenehmigung nach§ 68 Abs. 2 WHG erforderlich. Entsprechend der §§ 3a ff UVPG i.V.m. Anlage 1 Nr. 13.18.2 (naturnaherAusbau von Bächen, Gräben, Rückhaltebecken undTeichen, kleinräumige naturnahe Umgestaltungen,wie die Beseitigung von Bach- und Grabenverroh-rungen, Verlegung von Straßenseitengräben in derbebauten Ortslage und ihrer Kleinräumige Verroh-rung, Umsetzung von Kiesbänken in Gewässern) warim Rahmen einer standortbezogenen Vorprüfung desEinzelfalls festzustellen, ob die Verpflichtung zurDurchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfungbesteht.Die standortbezogene Vorprüfung hat ergeben, dassdas genannte Vorhaben keiner Umweltverträglich-keitsprüfung bedarf, da erhebliche nachteilige Aus-wirkungen auf die Umwelt und die zu schützendenGüter nicht zu besorgen sind.Anlass für die Maßnahme ist die geplante Renaturie-rung der in der Vergangenheit begradigten, struktur-losen und wenig abflussdynamischen Selz auf derFläche des Naturschutzgebietes „Im Briehl/Schaf-wiese“. Der bestehende Selzlauf von, ca. 1,1 km wirdnach natürlichem Leitbild in einen neuen, naturna-hen, geschwungenen Gewässerlauf verlegt und so-mit rund 600 m verlängert. Zudem wird die ökologi-sche Durchgängigkeit wieder hergestellt. Ergänzendsollen Nass- und Feuchtwiesen sowie Stillwasserbio-tope geschaffen werden, welche die Biodiversitätfördern.Der mäßig belastende und nachhaltige Eingriff in Na-tur und Landschaft liegt im Naturschutzgebiet „ImBriehl/Schafwiese“. Durch die Festlegung der geeig-neten Schutzmaßnahmen wird der potenziellen Ge-

fährdung des Gewässers, der Tierarten und derPflanzen entgegengewirkt. Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar.Die geprüften Antragsunterlagen sind der Öffentlich-keit nach den Bestimmungen des Bundes und derLänder über den Zugang zu Umweltinformationenbei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd,Regionalstelle Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft,Bodenschutz Mainz, Kleine Langgasse 3 in 55116Mainz zugänglich. Mainz, 13.12.2018Struktur- und Genehmigungsdirektion SüdIm AuftragBrigitte Karsten

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Ausbau des Wirtschaftsweges„Reithallenweg“– Tiefbauarbeiten

Auftraggeber: Ortsgemeinde FramersheimLeistungsumfang:Sanierung des sog. „Reithallenweges“, ein beste-hender Wirtschaftsweg in der Germarkung Framers-heim– Sanierungslänge 634 m– Breite Asphaltweg rd. 3 m– Bit. Tragdeckschicht Stärke 6 cm im Dachprofil auf

best. Breite– Anbindungsbereiche werden aufgenommen und

entsorgt. Ausführungszeit: Frühjahr 2019Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E63919969 he-runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Donnerstag, 29.01.2019, 11.30 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi. 101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags-und Bindefrist: 01.03.2019Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei der

Kreisverwaltung Alzey-WormsDer vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibung“ eingesehen werden.Framersheim, 17.12.2018Ulrich ArmbrüsterOrtsbürgermeister

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim– Sanitärinstallation

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-LandLeistungsumfang:– ca. 649 lfm Demontage von Wasser- und Ab-

wasserleitungen– ca. 204 lfm Lieferung und Montage von Ab-

wasserleitungen– ca. 561 lfm Lieferung und Montage von Was-

serleitungenAusführungszeit: Juli 2019 – Juli 2021Nach einzelnen Bauabschnitten und Bauzeitenplan:Bauabschnitt 1: Juli 2019 – Dezember 2019Bauabschnitt 2: Januar 2020 – Juni 2020Bauabschnitt 3: Juli 2020 – Dezember 2020Bauabschnitt 4: Dezember 2020 – April 2021Bauabschnitt 5: April 2021 – September 2021

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E94121718 he-runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Dienstag, 29.01.2019, 10.30 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi. 101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 15.04.2019Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei der

Kreisverwaltung Alzey-WormsDer vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibung“ eingesehen werden.Alzey, 13.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim– Baureinigung

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-LandLeistungsumfang:– ca. 800 m² Alu-Fenster-/Türflächen– ca. 85 m² Raffstores– ca. 2.500 m² Bodenbeläge (Lino/Betonwerk-

stein/Parkett)– ca. 150 Stk. Treppenstufen Betonwerkstein

mit Geländer– ca. 60 Stk. Innentürelemente (HPL/Stahlzar-

ge)– ca. 300 m² Innen-Fensterbänke/HPLAusführungszeit: August 2019 – August 2021Nach einzelnen Bauabschnitten und Bauzeitenplan:Bauabschnitt 1: Juli 2019 – Dezember 2019Bauabschnitt 2: Januar 2020 – Juni 2020Bauabschnitt 3: Juli 2020 – Dezember 2020Bauabschnitt 4: Dezember 2020 – April 2021Bauabschnitt 5: April 2021 – September 2021

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E68223941 he-runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Dienstag, 15.01.2019, 11.30 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi.101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags-und Bindefrist: 15.04.2019Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei der

Kreisverwaltung Alzey-Worms

Bürgerbus VG Alzey-LandOrtsgemeinden:Bechenheim, Erbes-Büdesheim, Mauchen-heim, Nack, Nieder-Wiesen und Offenheim

Anmeldung:Mo. + Mi. 15 – 17 UhrTel. 06731-9470930E-Mail: [email protected]

Fahrtage:Di. + Do. 8 – 12 Uhr + 14 – 17 Uhr

Bürgerbus VG Alzey-LandOrtsgemeinden:Albig, Bermersheim v.d.H., Bornheim,Flonheim und Lonsheim

Anmeldung:Di. + Do. 15 – 17 UhrTel. 06731-9470930E-Mail: [email protected]

Fahrtage:Mi. + Fr. 8 – 12 Uhr + 14 – 17 Uhr

Page 4: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 4 Amtlicher Teil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Der vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibung“ eingesehen werden.Alzey, 11.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim– Gerüstbauarbeiten

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-LandLeistungsumfang:– ca. 1600 m² Fassadengerüste– 2 Stk. Fluchttreppentürme – Vorhaltung voraussichtlich 20 WochenAusführungszeit: ab Juni 2019Nach einzelnen Bauabschnitten und Bauzeitenplan:Bauabschnitt 1: Juli 2019 – Dezember 2019Bauabschnitt 2: Januar 2020 – Juni 2020Bauabschnitt 3: Juli 2020 – Dezember 2020Bauabschnitt 4: Dezember 2020 – April 2021Bauabschnitt 5: April 2021 – September 2021

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E96991921 he -runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Mittwoch, 16.01.2019, 10.30 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi. 101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 15.04.2019Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei der

Kreisverwaltung Alzey-WormsDer vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibung“ eingesehen werden.Alzey, 11.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim,– Bodenbelagsarbeiten

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-LandLeistungsumfang:– ca. 2.000 m² Abbruch/Entsorgung PVC-Altbe-

läge– ca. 2.000 m² Linoleum-Beläge auf Altestrich/

Asphalt– ca. 1.100 lfm Massivholz-Sockelleisten– ca. 100 m² Hirnholzparkett/EicheAusführungszeit: November 2019 – August 2021Nach einzelnen Bauabschnitten und Bauzeitenplan:Bauabschnitt 1: Juli 2019 – Dezember 2019Bauabschnitt 2: Januar 2020 – Juni 2020Bauabschnitt 3: Juli 2020 – Dezember 2020Bauabschnitt 4: Dezember 2020 – April 2021Bauabschnitt 5: April 2021 – September 2021

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E83356616 he-runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Mittwoch, 16.01.2019, 10.50 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi. 101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags-und Bindefrist: 15.04.2019

Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei derKreisverwaltung Alzey-Worms

Der vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibung“ eingesehen werden.Alzey, 11.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim,– Trockenbau/Akustikdecken

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-LandLeistungsumfang:– ca. 1.900 m² Decken aus Glasfaser/Einlegedecken– ca. 100 m² Decken aus Gipskarton– ca. 170 m² Decken aus Holzwolle-Zweischicht-

platten– ca. 100 m² Gipskarton-WandkonstruktionenAusführungszeit: Juli 2019 – Juli 2021Nach einzelnen Bauabschnitten und Bauzeitenplan:Bauabschnitt 1: Juli 2019 – Dezember 2019Bauabschnitt 2: Januar 2020 – Juni 2020Bauabschnitt 3: Juli 2020 – Dezember 2020Bauabschnitt 4: Dezember 2020 – April 2021Bauabschnitt 5: April 2021 – September 2021

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E57817357 he-runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Mittwoch, 16.01.2019, 11.10 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi. 101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 15.04.2019Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei der

Kreisverwaltung Alzey-WormsDer vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibung“ eingesehen werden.Alzey, 11.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim– Heizungsinstallation

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-LandLeistungsumfang:– ca. 500 lfm Demontage von Rohrleitungen– ca. 86 Stk. Demontage von Heizkörpern– ca. 128 Stk. Herstellen von Wand-Decken-

und Rohrdurchführungen– ca. 718 lfm Lieferung und Neuverlegung von

Rohrleitungen– ca. 96 Stk. Lieferung und Montage von Heiz-

körpern inkl. ZubehörAusführungszeit: Juli 2019 – Juli 2021Nach einzelnen Bauabschnitten und Bauzeitenplan:Bauabschnitt 1: Juli 2019 – Dezember 2019Bauabschnitt 2: Januar 2020 – Juni 2020Bauabschnitt 3: Juli 2020 – Dezember 2020Bauabschnitt 4: Dezember 2020 – April 2021Bauabschnitt 5: April 2021 – September 2021

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E73672255 he-runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Dienstag, 29.01.2019, 10.50 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi. 101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 15.04.2019Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei der

Kreisverwaltung Alzey-WormsDer vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibung“ eingesehen werden.Alzey, 13.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim– Dachdeckerarbeiten

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-LandLeistungsumfang:– ca. 50 lfm Fallrohre nachrüsten– ca. 10 Stk. Standrohre nachrüsten– ca. 10 Stk. Wasserkasten nachrüsten– ca. 165 lfm Schneefang nachrüstenAusführungszeit: 01. Juli 2019 – 31. August 2019Nach einzelnen Bauabschnitten und Bauzeitenplan:Bauabschnitt 1: Juli 2019 – Dezember 2019Bauabschnitt 2: Januar 2020 – Juni 2020Bauabschnitt 3: Juli 2020 – Dezember 2020Bauabschnitt 4: Dezember 2020 – April 2021Bauabschnitt 5: April 2021 – September 2021

Die Ausschreibungsunterlagen können kostenfreiüber die Vergabeplattform „ELVIS“ der Firma Subre-port unter https://www.subreport.de/E59812525 he-runtergeladen werden.Die Abgabe der Angebote unter Subreport in elektro-nischer Form ist erwünscht. Eine schriftliche Zusen-dung ist möglich an die Verbandsgemeindeverwal-tung Alzey-Land, Weinrufstraße 38, 55232 Alzey.Submission: Dienstag, 29.01.2019, 11.10 Uhr

bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Alzey-LandWeinrufstr. 38, 55232 AlzeyBesprechungszi. 101, 1. OG

Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 15.04.2019Nachprüfstelle: Kommunalaufsicht bei der

Kreisverwaltung Alzey-WormsDer vollständige Bekanntmachungstext kann auf derHomepage der Verbandsgemeinde Alzey-Land unterwww.alzey-land.de in der Rubrik „Das Rathaus“ –„Ausschreibungen“ eingesehen werden.Alzey, 13.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Albig

Ortsbürgermeister Günther TrautweinDonnerstag von 10.30 - 12.00 Uhrsowie von 19.00 - 20.00 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Langgasse 58Telefon 0 67 31 / 23 01Mobil 01 71 / 2 21 37 [email protected]

Bechenheim

Ortsbürgermeister Gerhard StadlingerMittwoch 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Kirchgasse 8Telefon 0 67 36 / 6 75www.bechenheim.de

Page 5: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Amtlicher Teil Seite 5

Bechtolsheim

Ortsbürgermeister Harald KemptnerDienstag 17.00 - 19.00 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Langgasse 44Telefon 0 67 33 / 2 18Gemeinde-Bechtolsheim@ewr-internett.dewww.bechtolsheim-rheinhessen.de

Bekanntgabegemäß § 5 Abs. 2 des Gesetzes zur Modernisierung des Rechts über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Plangenehmigung nach § 68 WHGfür die Renaturierung der Selz (Gewässer II. Ordnung) zwischenGau-Odernheim und BechtolsheimSiehe unter VG Alzey-Land.

Bermersheim v. d. H.

Ortsbürgermeisterin Ute FillingerDienstag 19.00 - 19.30 Uhr und nach VereinbarungGemeindebüro, An der Turnhalle 4Telefon 01 60 / 99 35 47 [email protected]

Biebelnheim

Ortsbürgermeisterin Petra BadeDonnerstag 17.00 - 18.00 Uhr und nach VereinbarungRathaus, Hauptstraße 11Telefon 0 67 33 / 2 [email protected]@gmx.de

Prüfungsmitteilung liegt ausDie Prüfungsmitteilung des Rechnungs- und Ge-meindeprüfungsamtes der Kreisverwaltung Alzey-Worms zur überörtlichen Prüfung (Haushaltsjahre2012 bis 2017) der Ortsgemeinde Biebelnheim liegtvom 21. Dezember 2018 bis 7. Januar 2019 zurEinsichtnahme in Zimmer 118 der Verbandsgemein-deverwaltung Alzey-Land, Weinrufstr. 38, 55232 Al-zey, während der Öffnungszeiten aus.

Bornheim

Ortsbürgermeisterin Renate SteingaßDonnerstag 18.00 - 19.30 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Hindenburgring 24Telefon 0 67 34 / 96 04 26Fax 0 67 34 / 96 24 58buergermeister@bornheim-rheinhessen.dewww.bornheim-rheinhessen.de

Gemeindestunde fällt ausAm Donnerstag, den 27. Dezember 2018, und Don-nerstag, den 3. Januar 2019 finden keine Gemeinde-stunden statt. Renate Steingaß Ortsbürgermeisterin

Dintesheim

Ortsbürgermeister Arnd StegemannFreitag 18.00 - 19.00 Uhrund nach Vereinbarung

Gemeindeverwaltung, Hauptstraße 9Telefon 0 67 35 / 15 [email protected]

Eppelsheim

Ortsbürgermeisterin Ute Klenk-KaufmannMittwoch 17.00 - 19.00 UhrGemeindeverwaltung, Zwerchgasse 17Telefon 0 67 35 / 2 57Fax 0 67 35 / 81 [email protected]

Erbes-Büdesheim

Ortsbürgermeister Dr. Karlheinz TovarMontag 9.00 - 11.00 Uhr undDonnerstag 17.00 - 18.00 Uhrund nach VereinbarungRathaus, Hauptstraße 30Telefon 0 67 31 / 80 [email protected]

Esselborn

Ortsbürgermeister Markus PingerDonnerstag 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Obergasse 11Telefon 0 67 31 / 4 33 [email protected]

Erfüllung der Schneeräum- und StreupflichtWegen der aktuellen Wetterlage möchte ich auf dieErfüllung der Streu- und Räumpflicht der Anliegerhinweisen: Aufgrund der von der Ortsgemeinde er-lassenen Satzungen über die Reinigung öffentlicherStraßen sind grundsätzlich alle Eigentümer und Be-sitzer von bebauten und unbebauten Grundstücken,die an öffentlichen Straßen innerhalb der geschlos-senen Ortslage liegen, zur Schneeräumung und zumStreuen bei Glätte verpflichtet. Bei der stichproben-artigen Prüfung am Sonntag war jedoch festzustel-len, dass eine große Anzahl von Bürgern nicht überden gesamten Umfang ihrer Räum- und Streupflichtunterrichtet ist. Aus diesem Grunde werden die ent-sprechenden Bestimmungen der Satzung über dieReinigung öffentlicher Straßen nachstehend erläu-tert:Schneeräumung:Wird durch Schneefälle die Benutzung von Fahrbahnund Gehwegen innerhalb der allgemeinen Verkehrs-zeit erschwert, ist der Schnee unverzüglich wegzu-räumen, morgens bis 7.00 Uhr. Soweit die Aufrecht-erhaltung eines reibungslosen Verkehrs erforderlichist, muss das Schneeräumen bis 22.00 Uhr nach je-dem Schneefall wiederholt werden. Gefrorener fest-getretener Schnee ist durch Loshacken zu beseiti-gen. Neben dem Bürgersteig ist auch die Fahrbahnbis zur Straßenmitte, bei einseitiger Bebaubarkeit derStraße sogar die ganze Straßenfläche, vom Schneezu räumen. Der weggeräumte Schnee ist so zu la-gern, dass der Verkehr auf den Fahrbahnen undGehwegen nicht eingeschränkt und der Abfluss vonOberflächenwasser nicht beeinträchtigt werdenkann. Darüber hinaus ist darauf zu achten, dass dieHydranten von Schnee und Eis freigehalten werden.Bei Tauwetter sind die Abflussrinnen von Schnee undSchneematsch freizuhalten. Das Zukehren vonSchnee an das Nachbargrundstück oder das Kehrenvon Schnee in Kanäle, Sinkkästen, Durchlässe undRinnenläufe oder Gräben ist unzulässig. Die als Geh-wege vom Schnee geräumten Flächen müssen soaufeinander abgestimmt sein, dass eine durchge-hende benutzbare Gehfläche gewährleistet ist. Derspäter Räumende muss sich insoweit an die schonbestehende Gehwegrichtung vor den Nachbargrund-

stücken bzw. Überwegrichtungen von gegenüberlie-genden Grundstücken anpassen.Streupflicht:Während sich die Pflicht zur Schneeräumung sowohlauf die Fahrbahnen als auch die Gehwege erstreckt,beschränkt sich die Streupflicht bei Glätte nur aufGehwege, Fußgängerüberwege und die besondersgefährlichen Fahrbahnstellen. Soweit kein Gehwegvorhanden ist, gilt als Gehweg ein Streifen von 1,5 mBreite entlang der Grundstücksgrenze.Überwege sind als solche besonders gekennzeich-nete Übergänge für den Fußgängerverkehr sowie dieÜbergänge an Straßenkreuzungen und -einmündun-gen in Verlängerung der Gehwege. Die Gehwege,Fußgängerüberwege und besonders gefährlicheFahrbahnstellen sind erforderlichenfalls mehrmalsam Tage so zu streuen, dass dort während der allge-meinen Verkehrszeiten keine Rutschgefahr besteht.Das Bestreuen ist mit abstumpfenden Stoffen vorzu-nehmen.Eis ist aufzuhacken und zu beseitigen. Salz soll ins-besondere auf Gehwegen nur in geringer Menge zurBeseitigung festgefahrener oder festgetretener Eis-und Schneerückstände verwendet werden; dieRückstände sind nach dem Auftauen unverzüglich zubeseitigen.Verstöße hiergegen gelten als Ordnungswidrigkeit,die mit einer empfindlichen Geldbuße geahndet wer-den können. Darüber hinaus können Unfälle, die beiBeachtung der geschilderten Bestimmungen ver-meidbar gewesen wären, erhebliche Schadenersatz-ansprüche nach sich ziehen.Die Satzung wird durch die Verbandsgemeindever-waltung online unter https://www.alzey-land.de/vg/buergerservice/ortsrecht.php bereitgestellt, siekann auch bei der Verbandsgemeindeverwaltungeingesehen werden.Alle zur Schneeräumung und zum Streuen Verpflich-teten werden gebeten, die einschlägigen Bestim-mungen der Straßenreinigungssatzung genau einzu-halten. Insbesondere diejenigen, die sich kommunal-politisch auf Ebene der Verbands- und Ortsgemein-de engagieren, bitte ich zukünftig mit gutem Beispielvoranzugehen.Markus PingerOrtsbürgermeister

Aus dem GemeinderatIn seiner 46. Sitzung am 13.12.2018 hat der Gemein-derat der Ortsgemeinde Esselborn im öffentlichenTeil folgende Beschlüsse gefasst, hiermit entspre-chend § 41 Abs. 5 GemO bekannt gemacht werden:Unter TOP 1 wurden im Rahmen der Einwohnerfra-gestunde Fragen zu den Erschließungsbeiträgen inden beiden Baugebieten „Alzeyer Gasse Ost“ ge-stellt.Bei TOP 2 wurde der TOP 2a) auf die nächste Sit-zung vertagt, da noch kein Bauantrag bei der VG-Verwaltung eingereicht wurde. Unter TOP 2b) wurdebeschlossen, der beantragten Errichtung einer La-gerhalle für landwirtschaftliche Geräte im Außenbe-reich östlich des Ortes zuzustimmen.Unter TOP 3 wurde erneut über eine Stellungnahmeder OG Esselborn im Rahmen der förmlichen Behör-denbeteiligung zum Teilflächennutzungsplan Wind-energie der VG Alzey-Land beraten, da der bereitsvor einem Jahr durchgeführte Verfahrensschritt wie-derholt wird. Nachdem die 2016 abgegebene Stel-lungnahme der OG Esselborn seitens des VG-Rateszwar zur Kenntnis genommen, aber keine Änderungder Planung vorgenommen wurde, hat der Gemein-derat wie bereits im Dezember 2017 beschlossen,hierzu keine weitere Stellungnahme abzugeben.Im darauffolgenden TOP 4 wurde der Rat über denSachstand bei der Flächennutzungsplanung der VG,insbesondere hinsichtlich der Suchkulissen für Aus-gleichsflächen sowie über die vom Land erstellte Ge-fährdungsanalyse Starkregen informiert. Beschlüssewurden unter diesem TOP nicht gefasst.Unter TOP 5 wurde über die Gestaltung der Kerb imnächsten Jahr beraten und beschlossen, den Sonn-tag der Kerb im nächsten Jahr vom Förderverein derFFW Esselborn als „Tag der offenen Tür“ gestaltenzu lassen. Im Anschluss wurde noch über die ange-dachten Veranstaltungen zum Projekt „Ur-Rhein“ so-wie zu Pfr. Dr. Wägener beraten, aber keine weiterenBeschlüsse gefasst.

Page 6: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 6 Amtlicher Teil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Im nicht-öffentlichen Teil wurden keine Beschlüssegefasst.Die Mitteilungen und Anfragen werden mit der Be-kanntmachung der formellen Niederschrift im Aus-hang und auf der Homepage der Ortsgemeinde Es-selborn bekannt gegeben.Esselborn, den 17.12.2018Markus PingerOrtsbürgermeister

Flomborn

Ortsbürgermeister Rainer ThomasDienstag 18.30 - 20.00 Uhrund nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Langgasse 28Telefon 0 67 35 / 2 34Privat 0 67 35 / 6 [email protected]

Flonheim

Ortsbürgermeisterin Ute Beiser-HübnerÖffnung der Verwaltung:Montag: 8.30 - 11.30 UhrDonnerstag: 15.00 - 18.00 UhrRathaus, Marktplatz 12Telefon 0 67 34 / 9 13 06 57Fax 0 67 34 / 9 14 08 [email protected]ätte: [email protected]/Ortsmuseum: [email protected]

Öffentliche Ausschreibungennach VOB/A

Bauvorhaben: Generalsanierung der Schule „Am Adelberg“ in Flonheim

– Sanitärinstallation– Baureinigung– Gerüstbauarbeiten– Bodenbelagsarbeiten– Trockenbau/Akustikdecken– Heizungsinstallation– Dachdeckerarbeiten

Auftraggeber: Verbandsgemeinde Alzey-Land

Siehe unter VG Alzey-Land.

Sprechstunden Bürgermeisterin/Öffnungszeiten RathausAm Donnerstag, den 20.12.2018, findet in der Zeitvon 15.00 - 18.00 Uhr die letzte Bürgermeister-sprechstunde im Jahre 2018 im Rathaus statt.Zwischen den Jahren bleibt das Rathaus geschlos-sen. Die erste Sprechstunde im neuen Jahr ist dannam 03.01.2019 von 15.00 - 18.00 Uhr.Die Ortsbürgermeisterin und die Gemeindeverwal-tung wünschen Ihnen besinnliche und erholsameFeiertage sowie einen guten Start ins Jahr 2019.Ute Beiser-HübnerOrtsbürgermeisterin

Framersheim

Ortsbürgermeister Ulrich ArmbrüsterSprechstunde:Dienstag 18.00 - 19.00 UhrDonnerstag 18.00 - 19.00 UhrÖffnungszeiten der Verwaltung:Dienstag 18.00 - 19.00 UhrDonnerstag 11.00 - 12.00 Uhr und 18.00 - 19.00 UhrRathaus, Schloßstraße 1Telefon 0 67 33 / 3 [email protected]

Öffentliche Ausschreibungnach VOB/A

Bauvorhaben: Ausbau des Wirtschaftsweges„Reithallenweg“– Tiefbauarbeiten

Auftraggeber: Ortsgemeinde Framersheim

Siehe unter VG Alzey-Land.

Freimersheim

Ortsbürgermeister Wilfried BrückSprechstunde:Donnerstag 18.30 - 19.30 UhrBürgerhaus, Flomborner Weg 20Telefon 0 67 31 / 78 30 (nur donnerstags)Telefon 0 67 31 / 4 33 17Fax 0 67 31 / 55 128info@freimersheim-rheinhessen.dewww.freimersheim-rheinhessen.de

Ausfall der Bürgersprechstunde Zwischen den Jahren, am 27.12.2018, fällt die Bür-gersprechstunde aus. Die nächste Bürgersprech-stunde findet statt am 3.1.2019. In dringenden Fällen bin ich telefonisch zu erreichenunter: Tel. 06731 – 433 17, Mobil: 0160-93882214.Vielen Dank für Ihr Verständnis.Wilfried BrückOrtsbürgermeister

Gau-Heppenheim

Ortsbürgermeister Helmut MatthäiMontag 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Schloßgasse 3Telefon 0 67 31 / 4 24 45Fax 0 67 31 / 4 74 99 57Mobil 01 51 / 15 56 22 [email protected]

Gau-Odernheim

Ortsbürgermeister Heiner IllingSprechstunde montagsvon 17.00 - 19.00 Uhroder nach Vereinbarungweitere BürostundenMontag von 17.00 - 19.00 UhrMittwoch und Freitag von 9.00 - 11.00 UhrRathaus, Obermarkt 6Telefon 0 67 33 / 4 03Fax 0 67 33 / 16 [email protected]ätte: 0 67 33 / 9 29 97 70Kindergarten: 0 67 33 / 68 87

Ergänzungssatzung„Albiger Straße Nord-West“

der Ortsgemeinde Gau-Odernheimgem. § 34 Abs. 4 Nr. 3,

Verfahren nach § 13 Abs. 2 BauGBSiehe im Rahmen auf Seite 7.

Bekanntgabegemäß § 5 Abs. 2 des Gesetzes zur Modernisierung des Rechts über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Plangenehmigung nach § 68 WHGfür die Renaturierung der Selz (Gewässer II. Ordnung) zwischenGau-Odernheim und BechtolsheimSiehe unter VG Alzey-Land.

Kettenheim

Ortsbürgermeister Wilfried BuschDienstag 18.30 - 19.30 UhrRathaus, Alzeyer Straße 10Telefon 0 67 31 / 4 33 31

Lonsheim

Ortsbürgermeister Harald DenneDienstag 19.00 - 20.00 UhrGemeindeverwaltung, Weihergasse 5Telefon 0 67 34 / 2 [email protected]

Mauchenheim

Ortsbürgermeister Udo ArmSprechstunde in der Kita, An der Mühlwiese 10:Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhrund nach VereinbarungTelefon 0 63 52 / 74 04 70 (Kita)Telefon 0 63 52 / 44 03 (Gemeindebüro)Mobil 01 75 / 5 82 31 [email protected]

Nack

Ortsbürgermeister Bernhard HähnelDonnerstag 18.30 - 19.30 Uhr und nach VereinbarungHauptstraße 6555243 NackTelefon 0 67 36 / 2 66 (Gemeindebüro)Telefon 0 67 36 / 20 55 [email protected]

Öffentliche Bekanntmachung des Zweckverbandes AbwasserentsorgungRheinhessen

Hohe Belastungdurch Weinbauabwässer

in der Kläranlage Nack/Nieder-WiesenIm Einzugsgebiet der Kläranlage Nack/Nieder-Wie-sen sind in den letzten Wochen besonders vor undan Wochenenden Weinabwässer mit hohen Belas -tungen eingeleitet worden. Diese unerlaubten Einlei-tungen sorgen dafür, dass die Kläranlage ihre ge-setzlich geforderte Reinigungsleistung nur mit einemhohen Kostenaufwand erreicht. Wir bitten deshalb alle Anwohner im Einzugsgebietder Kläranlage Nack/Nieder-Wiesen keinerlei Wein-abwässer (wie z.B. Wein, Abstichhefe, Spül- und Rei-nigungswässer usw.) unkontrolliert in den Kanal ein-zuleiten. Der ZAR bittet diese Abwässer zu sammelnund in der Kläranlage Alzey abzugeben. Wir bietendiese Möglichkeit kostenlos an. Bis zu einer Mengevon 1000 l gesammelte Weinbauabwässer könnennach telef. Rücksprache (unter 06731-5471874) mitder Kläranlage Alzey, zwischen Mo. und Do. in denZeiten 7.30 – 15.00 Uhr sowie am Freitag 7.30 –11.00 Uhr, abgegeben werden.Der ZAR hat seine Mitarbeiter angewiesen gezieltnach dem bzw. den Einleiter(n) zu suchen. Es werdenin den nächsten Tagen und Wochen die Kanalnetzeuntersucht. Abwasserproben werden zusätzlich inden Gemarkungen Nack und Nieder-Wiesen durch-geführt. Zurzeit trägt der Abwassergebührenzahler die erhöh-ten Kosten für den Betrieb der Kläranlage. Sollte derVerursacher festgestellt werden, hat dieser mit Kos -tenforderungen zu rechnen.Interessierte Bürger können sich auf der Webseiteder Verbandsgemeinde Alzey-Land die gültige Ent-

Page 7: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Amtlicher Teil Seite 7

wässerungssatzung anschauen bzw. herunterladen.Darin wird beschrieben welche Abwässer in den öf-fentlichen Kanal eingeleitet werden dürfen.Für Rückfragen wenden Sie sich gerne an denZweckverband Abwasserentsorgung Rheinhessen,Tel. 06731-547760 oder [email protected].

zar/In.Kl.

Nieder-Wiesen

Ortsbürgermeister Holger WaldschmidtDienstag 18.00 - 19.00 UhrGemeindeverwaltung, Marktplatz 3

Telefon 0 67 36 / 2 [email protected]

Öffentliche Bekanntmachung des Zweckverbandes AbwasserentsorgungRheinhessen

Hohe Belastungdurch Weinbauabwässer

in der Kläranlage Nack/Nieder-Wiesen

Siehe unter Nack.

Ober-Flörsheim

Ortsbürgermeister Sascha LeonhardtMittwoch 17.30 - 19.00 Uhrund nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Walterplatz 1Telefon 0 67 35 / 2 18Mobil 01 51 / 14 94 48 00Fax 0 67 35 / 94 18 [email protected]

HINWEIS:Wegen anstehender Renovierungsarbeiten imRathaus findet die Amtsstunde bis auf Weiteres inder Gaststätte im EG der alten Gemeindehalle inder Turnhallenstraße statt.

Bekanntmachungüber die Feststellung

des Jahresabschlusses 2017Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Ober-Flörsheimhat in seiner Sitzung am 29.11.2018 die Feststellungdes Jahresabschlusses 2017 beschlossen und demOrtsbürgermeister, den Beigeordneten sowie demBürgermeister und den Beigeordneten der Verbands-gemeinde Alzey-Land für die Haushaltsführung imHaushaltsjahr 2017 Entlastung erteilt.Der Beschluss wird gemäß § 114 Abs. 2 der Ge-meindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom31.01.1994 (GVBl. S. 153) in der derzeit gültigen Fas-sung hiermit bekanntgemacht.Die Unterlagen des Jahresabschlusses liegen in derZeit vom

21.12.2018 bis einschließlich 07.01.2019zur Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindever-waltung Alzey-Land, 55232 Alzey, Weinrufstraße 38,Zimmer 107 öffentlich aus.Alzey, 11.12.2018Steffen UngerBürgermeister

Offenheim

Ortsbürgermeister Peter OdermannMittwoch von 18.00 - 19.30 Uhroder nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Bechenheimer Straße 4Telefon 0 67 36 / 2 16Mobil 01 72 / 8 79 78 [email protected]

Wahlheim

Ortsbürgermeister Ralph FuchsMontag 17.30 - 18.30 Uhroder nach VereinbarungGemeindeverwaltung, Kelleracker 1Telefon 0 67 31 / 5 16 17 67Mobil 01 76 / 83 38 30 [email protected]

Bekanntmachung der Ortsgemeinde Gau-Odernheim

Ergänzungssatzung „Albiger Straße Nord-West“ derOrtsgemeinde Gau-Odernheim gem. § 34 Abs. 4 Nr. 3,

Verfahren nach § 13 Abs. 2 BauGBOffenlegungsverfahren gem. § 3 Abs. 2 BauGBAz: 610-13-7/16-Br/To

Gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. November2017 (BGBl. I S. 3634) wird Folgendes bekannt gemacht:

Aufstellungsbeschluss:Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Gau-Odernheim hat in seiner Sitzung am07.06.2018 die Aufstellung der Einbezie-hungssatzung „Albiger Straße Nord-West“gem. § 34 Abs. 4 Nr. 3 BauGB beschlos-sen.Die Ortsgemeinde Gau-Odernheim beab-sichtigt die Grundstücke Flur 7 Nr. 56 undNr. 57 in den Innenbereich der Ortslageeinzubeziehen, um hierdurch eine geord-nete Bebauung zu ermöglichen.

Durchführung: Gemäß § 34 Abs. 6 BauGB sind bei derAufstellung einer Ergänzungssatzung dieVorschriften über die Öffentlichkeits- undBehördenbeteiligung nach § 13 Abs. 2BauGB (vereinfachtes Verfahren) entspre-chend anzuwenden.Der Gemeinderat hat beschlossen, dassdie Vorschriften des vereinfachten Verfah-rens nach § 13 Abs. 2 und 3 BauGB anzu-wenden sind und gem. § 3 Abs. 2 BauGBder Entwurf des Bebauungsplanes auf dieDauer eines Monats öffentlich auszulegenist. Weiterhin sind die Behörden und son-stigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4Abs. 2 BauGB an der Planung zu beteili-gen. Außerdem wurde beschlossen, dassgemäß § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB und vom Umwelt-bericht nach § 2 a BauGB abzusehen ist.

Offenlage der Planunterlagen:Der Entwurf der Ergänzungssatzung gem. § 34 BauGB „Albiger Straße Nord-West“ der OrtsgemeindeGau-Odernheim wird gem. § 3 Abs. 2 BauGB auf die Dauer eines Monats in der Zeit vom 2. Januarbis zum 4. Februar 2019 (einschließlich) während der Dienststunden

Montag u. Dienstag: 8 – 12 Uhr und 14 – 16 UhrMittwoch u. Freitag: 8 – 12 UhrDonnerstag: 8 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr

zur Einsichtnahme bei der Verbandsgemeindeverwaltung Alzey-Land, Weinrufstr. 38, 55232 Alzey,Zimmer 211, öffentlich ausgelegt.Eine Einsicht in die zugrunde liegenden DIN-Normen ist ebenfalls in der VG Alzey-Land während derDienststunden möglich. Der Planentwurf kann auch im Internet auf der Homepage der Verbandsge-meinde Alzey-Land/ Bürgerservice/ Bauleitplanung eingesehen werden. Zusätzlich ist eine Einsicht-nahme über das Geoportal RLP sowie im Rathaus der Ortsgemeinde Gau-Odernheim während derSprechstunden des Ortsbürgermeisters möglich.Während der Offenlegungsfrist können Stellungnahmen schriftlich oder zur Niederschrift bei der vor-genannten Stelle vorgebracht werden. Die fristgemäß vorgebrachten Stellungnahmen sind von derVerbandsgemeinde zu prüfen; das Ergebnis wird schriftlich mitgeteilt. Nicht fristgerecht vorgetrageneStellungnahmen müssen von der Verbandsgemeinde nicht behandelt werden.

Gau-Odernheim, den 05.12.2018Heiner IllingOrtsbürgermeister

Ende Amtlicher Teil

Page 8: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 8 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Nichtamtlicher TeilAktuelles aus den GemeindenKultur - Sport - Vereinsleben

Zeichenerklärung: AM = Abendmahl; BG = Beichtgelegenheit; BS = Bibelstunde; EuA = Eucharisti-sche Anbetung; EUF = Eucharistiefeier; FamGD = Familiengottesdienst; GD = Gottesdienst; GDA =Gottesdienst mit Abendmahl; GH = Gemeindehaus; GZ = Gemeindezentrum; HA = Hochamt; Hl.M =Heilige Messe; KiGD = Kindergottesdienst; KK = Krankenkommunion; MF = Messfeier; RK = Rosen-kranz; VAM = Vorabendmesse

Katholisch: Albig: So., 30.12., 9 Uhr, EUF. Bechenheim: Mi., 26.12., 10.30 Uhr,EUF mit KMV. Fr., 4.1., 11.30 Uhr, KK. Bechtolsheim: Sa., 22.12., 18.30 Uhr,VAM. Mo., 24.12., 17 Uhr, Fam-Christmette; 22 Uhr, Christmette. Mi., 26.12., 9Uhr, Amt. So., 30.12., 9 Uhr, Amt. Mi., 1.1., 18 Uhr, RK; 18.30 Uhr, Hl.M. Bermers-heim v.d.H.: Do., 27.12., 9 Uhr, EUF mit Segnung des Johannesweins. Do., 3.1.,18.30 Uhr, EUF. Biebelnheim: So., 23.12., 9 Uhr, Amt. Di., 25.12., 9 Uhr, Amt. Mi.,26.12., 10.30 Uhr, HA, Aussendung der Sternsinger. Sa., 29.12., 18.30 Uhr, VAM.Di., 1.1., 18 Uhr, RK; 18.30 Uhr, Hl.M. Erbes-Büdesheim: Fr., 21.12., 16 Uhr,Beichtgelegenheit im Pfarrhaus. Sa., 22.12., 18 Uhr, VAM. Mo., 24.12., 15 Uhr,Einstimmung durch den KKMV; 15.30 Uhr, Fam-Christmette mit KKMV. Di.,25.12., 10 Uhr, HA mit KKMV. Mi., 26.12., 10 Uhr, Abfahrt im Pfarrhof. Mo., 31.12.,18 Uhr, EUF zum Jahresabschluss. Fr., 4.1., 10 Uhr, KK. Fr., 4.1., 18 Uhr, RK;18.30 Uhr, EUF. Flomborn: Fr., 21.12., 17.30 Uhr, EUF. Fr., 28.12., 17.30 Uhr, EUF.Fr., 4.1., 17.30 Uhr, EUF. Flonheim: Do., 20.12., 19 Uhr, Ökum. Adventsandacht,ev. Kirche. Mo., 24.12., 15 Uhr, Fam-Krippenfeier mit Kommunionaussteilung;21.45 Uhr, Einstimmung durch den KMV; 22 Uhr, Christmette mit KMV. Sa.,29.12., 18 Uhr, VAM. Fr., 4.1., 11 Uhr, KK. Framersheim: So., 23.12., 10.30 Uhr,EUF. Mi., 26.12., 10 Uhr, HA. So., 30.12., 10.30 Uhr, EUF. Freimersheim: Do.,20.12., 18 Uhr, EUF; 18.30 Uhr, RK. So., 23.12., 9 Uhr, EUF. Mo., 24.12., 22 Uhr,Christmette. So., 30.12., 9 Uhr, EUF. Do., 3.1., 18 Uhr, EUF; 18.30 Uhr, RK. Gau-Heppenheim: Mo., 31.12., 18.30 Uhr, Ökum. GD zum Jahresabschluss. Gau-Gau-Odernheim: Do., 20.12., 18.30 Uhr, Hl.M. So., 23.12., 10.30 Uhr, HA. Di.,25.12., 10.30 Uhr, HA. So., 30.12., 10.30 Uhr, HA. Do., 3.1., 9 Uhr, Frauen-GD.Lonsheim: So., 23.12., 10.30 Uhr, EUF. Mi., 26.12., 9 Uhr, EUF mit El’Schaddaj.Fr., 4.1., 10.45 Uhr, KK. Nack: Fr., 21.12., 18 Uhr, RK; 18.30 Uhr, Rorateamt. Mo.,24.12., 14.45 Uhr, Abfahrt an der Kirche. Di., 25.12., 9.35 Uhr, Abfahrt an der Kir-che. Mi., 26.12., 10.05 Uhr, Abfahrt an der Kirche. Fr., 28.12., 9 Uhr, EUF. Nieder-Wiesen: Di., 1.1, 13.30 Uhr, Ökum. GD. Ober-Flörsheim: Sa., 22.12., 18.30 Uhr,EUF. Mo., 24.12., 17 Uhr, Christvesper. Mi., 26.12., 10.30 Uhr, HA. Sa., 29.12.,18.30 Uhr, EUF. Mo., 31.12., 18 Uhr, Jahresabschlussamt mit KMV. Offenheim:Sa., 22.12., 20 Uhr, EuA. Uffhofen: Fr., 4.1., 11.30 Uhr, KK.. Wahlheim: Do.,20.12., 10.30 Uhr, GD der Kita Kühler Grund. Heimersheim: Do., 20.12., 18.30Uhr, Rorateamt. Mo., 24.12., 15 Uhr, Fam-Krippenfeier mit Kommunionausstei-lung. Di., 1.1., 18 Uhr, HA mit KMV, anschl. Neujahrsempfang. Fr., 4.1., 10 Uhr,KK. Fr., 4.1., 18.30 Uhr, EUF. Weinheim: So., 23.12., 8.20 Uhr, RK; 9 Uhr, EUF.Mo., 24.12., 17.45 Uhr, Einstimmung durch den KMV; 18 Uhr, Christmette mitKMV. So., 30.12., 9.50 Uhr, RK; 10.30 Uhr, EUF. Fr., 4.1., 10 Uhr, KK.

Evangelisch: Albig: Mo., 24.12., 15.30 Uhr, GD, Di., 25.12., 10.15 Uhr, GDA. Mo.,31.12., 17 Uhr, Jahresabschluss-GD mit EPC. Bechenheim: Mo., 24.12., 16 Uhr,Christvesper mit Krippenspiel-Musical. Di., 25.12., 8.45 Uhr, Fest-GDA. Mo.,31.12., 17 Uhr, Jahresabschluss-GD. Bechtolsheim: So., 23.12., 9 Uhr, GD. Mo.,24.12., 15 Uhr, Krippenspiel, Kinderchor; 22 Uhr, GD mit Posaunenchor und Be-Bi-Chor in Biebelnheim. Di., 25.12., 10.10 Uhr, GD mit Musikzug. Mi., 26.12., 9.30Uhr, Weihnachtliches Singen in Ensheim. Mo., 31.12., 17 Uhr, GD im ev. Jugend-heim, Tischabendmahl. Di., 1.1., 17 Uhr, GDA zum Neuen Jahr in Ensheim. Ber-mersheim v.d.H.: Di., 25.12., 9 Uhr, Fest-GDA. Di., 1.1., 17 Uhr, GD. Biebeln-heim: Mo., 24.12., 16 Uhr, Krippenspiel; 22 Uhr, GD mit Posaunenchor und Be-Bi-Chor. Mi., 26.12., 9.30 Uhr, Weihnachtliches Singen in Ensheim. So., 30.12.,10.10 Uhr, GDA. Mo., 31.12., 17 Uhr, GD im ev. Jugendheim, Tischabendmahl inBechtolsheim. Di., 1.1., 17 Uhr, GDA zum Neuen Jahr in Ensheim. Bornheim:Mo., 24.12., 15 Uhr, GD. Mi., 26.12., 10.30 Uhr, GD. Dintesheim: Mo., 24.12.,

15.30 Uhr, GD. Mo., 31.12., 17 Uhr, GD mit Salbung. Eppelsheim: Mo., 24.12.,15.30 Uhr, GD. Di., 25.12., 10.15 Uhr, GDA. So., 30.12., 9 Uhr, GD. Erbes-Büdes-heim: Mo., 24.12., 15.30 Uhr, FamGD mit Krippenspiel. Di., 25.12., 10 Uhr, GDA.Mo., 31.12., 19 Uhr, GD. Esselborn: Mi., 26.12., 10.15 Uhr, GD mit MGV. Flom-born: Mo., 24.12., 17 Uhr, GD. So.,30.12., 10.15 Uhr, GD. Flonheim: Mo., 24.12.,16 Uhr, Christvesper mit Krippenspiel und Posaunenchor. Di., 25.12., 10.15 Uhr,GDA mit Posaunenchor. Mo., 31.12., 16.30 Uhr, Jahresabschluss-GD mit Posau-nenchor. Framersheim: Mo., 24.12., 16 Uhr, FamGD mit Krippenspiel; 22 Uhr,Christmette. Mi., 26.12., 10 Uhr, weihnachtl. GDA. Mo., 31.12., 17 Uhr, GDA zumJahresabschluss. Freimersheim: Mo., 24.12., 17 Uhr, Jugendweihnachts-GD.Di., 25.12., 10.15 Uhr, GD mit Ev. Posaunenchor. Mo., 31.12., 18.30 Uhr, Jahres-abschluss-GD. Gau-Heppenheim: Mo., 24.12., 17 Uhr, FamGD mit Krippenspiel.Di., 25.12., 10 Uhr weihnachtl. GDA. Mo., 31.12., 18.30 Uhr, Ökum. GD zum Jah-resabschluss. Gau-Köngernheim: Mo., 24.12., 17.30 Uhr, Christvesper. Di.,25.12., 10 Uhr, GDA. Mo., 31.12., 17 Uhr, GD. Gau-Odernheim: So., 23.12., 10Uhr, GD. Mo., 24.12., 16 Uhr, Christvesper mir Krippenspiel; 22 Uhr, Christmette.Mi., 26.12., 10 Uhr, GDA. Mo., 31.12., 18.30 Uhr, GD. Kettenheim: Mo., 24.12.,15 Uhr, Krippenspiel. Di., 25.12., 9 Uhr, GD. Lonsheim: Mo., 24.12., 17 Uhr,Christvesper. Mi., 26.12., 9 Uhr, Fest-GDA. Di., 1.1., 18 Uhr, GD. Mauchenheim:Mo., 24.12., 17 Uhr, GD. Di., 25.12., 9 Uhr, GD. Nack: So., 23.12., 8.45 Uhr, GD.Mo., 24.12., 17.30 Uhr, Christvesper. Mi., 26.12., 10 Uhr, Fest-GD. Mo., 31.12., 18Uhr, Jahresabschluss-GS, Mitwirkung der Gesangsformation „Nacktett“. Nieder-Wiesen: So., 23.12., 10 Uhr, FamGD. Mo., 24.12., 22 Uhr, Christmette. Di.,25.12., 10 Uhr, Fest-GDA. Mi., 26.12., 8.45 Uhr, Weihnachts-GD. So., 30.12., 10Uhr, FamGD mit Wunsch-Weihnachtsliedern. Di., 1.1., 13.30 Uhr, Ökum. GD zumJahresbeginn. Ober-Flörsheim: Mo., 24.12., 22 Uhr, GD. Mi., 26.12., 10.15 Uhr,GDA. Mo., 31.12., 18.30 Uhr, GD mit Salbung. Offenheim: Mo., 24.12., 18 Uhr,FamGD mit Krippenspiel. Mi., 26.12., 10.30 Uhr, GDA. Mo., 31.12., 17.30 Uhr, GD.Uffhofen: Mo., 24.12., 17.30 Uhr, Christvesper mit MGV; 23 Uhr, Christmette mitChor. Mi., 26.12., 10.15 Uhr, Musikalischer GDA. Mo., 31.12., 18 Uhr, Jahresab-schluss-GD mit Posaunenchor. Wahlheim: Mo., 24.12., 22 Uhr, Christnacht mitEv. Posaunenchor. Mi., 26.12., 9 Uhr, GD.

Ev. Chrischona-Gemeinde Am Kreuz: Osterstr. 32, Udenheim; So., 10 Uhr, GD,jeden 1. Sonntag im Monat 11 Uhr mit KiGD; Fr., 15 Uhr, Seniorentreff (14-tägig; inungeraden Wochen). Kleingruppen/Hauskreise in Partenheim, Udenheim und Essenheim. Infos: Gemeinschaftspastor Tobias Lehr, Tel. 06158-895246, E-Mail:[email protected], www.am-kreuz-udenheim.de

Stadtmission Alzey: Schloßgasse 41; So., 10.30 Uhr, GD mit Kinder-GD, Cafe-teria nach dem GD geöffnet. HotSpot: Programm f. Teens u. Jugendliche ab 13 J. freitags 19.30-21 Uhr. Jugendhauskreise: Jugendliche treffen sich 14-tägigin kleinen Gruppen, Infos bei [email protected]. Hauskreise: 14-tägig inverschiedenen Zusammensetzungen. Bibelgespräch i.d. Regel am letzten Do. imMonat um 16 Uhr. Seelsorge u. Lebensberatung: Mitarbeiterteam aus professio-nellen, ehrenamtlichen Personen bietet Hilfe an. Termine nach Vereinbarung: [email protected]

Ev. Freikirchliche Gemeinde am Schillerplatz Alzey (Baptisten): Schillerplatz 4,Alzey; So. 10.30 Uhr GD mit Krabbelstube (bis 3 J.) u. kreativem Kinderprogramm(3-12 J.); Cafeteria m. Mittagessen nach GD; 1. So. im Monat GDA; 4. So. im Mo-nat FG; Lobpreis- u. Gebetsabend 14-tägig Mi. (gerade Woche) 20 Uhr; Hauskrei-se 14-tägig Mi. (ungerade Woche) bei versch. Gemeindemitgliedern zu Hause;Motorradstammtisch 4-wöchentlich, parallel zum ersten Lobpreisabend im Mo-nat 19 Uhr in unserer Cafeteria; Jungschar „Wasserläufer“ (10-13 J.) jeden Do.17-18.30 Uhr im ev. GH AZ-Weinheim; Jungschar „Bibelentdecker“ (6-9 J.) jedenFr. 16.30-18 Uhr am Schillerplatz; „Mädels-Hauskreis“ Fr. 18-19.30 Uhr u.„Homezone“ (14-18 J.) Fr. 19.30-21 Uhr am Schillerplatz. Beratung u. Seelsorge:Hilfe u. Gespräche in Lebenskrisen, Partnerschaftskonflikten, psych. Problemen,Ängsten, Fragen der Persönlichkeit u. Identitätsfindung, Familie u. Erziehung:Sigrid Kormannshaus, 0177-6192997. Gemeindebüro: 06731-7700, [email protected], www.efg-alzey.de

Kirchengemeinden • Gottesdienste

ÄNDERUNG!! Am 27.12.2018/KW 52 erscheint kein Nachrichtenblatt.

Erscheindatum: Freitag, 4. Januar 2019, KW 1 Geänderter Annahmeschluss für redaktionelle Texte:

Donnerstag, 27. Dezember 2018, 16.00 Uhr

Page 9: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 9

„Segen bringen,Segen sein......wir gehören zusammen – in Peruund weltweit“Auf Wunsch kommen die Sternsingerin Albig auch zu Ihnen. Am 05.01.2019bringen die Mädchen und Jungen inden Gewändern der Heiligen drei Kö-nige Segen zu den Menschen in Albigund sammeln für notleidende Kinder inaller Welt. Ausgrenzung, Diskriminie-rung und keine Chance auf Förderung,das erleben viele Mädchen und Jun-gen mit Behinderung in armen Regio-nen Perus jeden Tag. In dem Zentrum„Yancana Huasy“ erhalten die Kinderunabhängig von der finanziellen Situa-tion ihrer Familien Unterstützung underfahren Fürsorge und Geborgenheit.Bundesweit beteiligen sich die Stern-singer in diesem Jahr an der 61. Akti-on Dreikönigssingen.Wer den Besuch der Sternsinger inden letzten Jahren vermisst hat odergerne bei der Aktion mitmachenmöchte, kann sich bei Familie Hart-mann unter Tel. 06731-4712388, beiFamilie Schäfer, Tel. 06731-991742oder bei Familie Hofmann, Tel. 06731-2134 anmelden. M.Hof.

TV 1895 AlbigLine Dance AbendeAm 22. und 29. Dezember veranstaltetder Turnverein noch zwei Line Dance-Abende in der Turnhalle Albig. LineDance ist eine eigenständige Tanzart,bei der unabhängig von der Ge-schlechtszugehörigkeit in Linien ne-ben- und hintereinander getanzt wird.Es gibt festgelegte, sich wiederholen-de Figuren, die synchron von derGruppe getanzt werden. Diese Art zutanzen erfordert keinen Tanzpartner.Natürlich gibt es auch im Line Danceeinige Paartänze, doch in der Regeltanzt beim Line Dance jeder solo. Getanzt wird auf Country und NewCount ry Musik, aber auch vor moder-

nen Liedern macht der Line Dancenicht halt. So findet sich für jeden Mu-sikgeschmack etwas. Informationenunter Tel. 0171-1123340. K.-P.N.

TV 1895 AlbigYoga auf dem StuhlAm Mittwoch, den 8. Januar, bietet derTurnverein Albig von 10.15-11.15 Uhreine Schnupperstunde „Yoga auf demStuhl“ an. Yoga ist ein jahrtausendeal-tes Übungssystem aus Indien, dessenZiel die Harmonisierung von körperli-cher, geistiger und emotionaler Ebeneist. In der westlichen Welt sind haupt-sächlich die Körperübungen (‚Asanas‘)bekannt. Yoga besteht aber aus weit-aus mehr. Lebenswandel, Körper-übungen (‚Asanas‘), Atemübungen(‚Pranayama‘), Konzentration und Me-ditation bilden ein ganzheitliches Sy-stem. Beim Stuhl-Yoga handelt es sichum den Versuch, Asanas (Yoga-Posi-tionen) auf eine Weise aufzubereiten,die sie all den Menschen zugänglichmacht, die aufgrund ihres Alters, ihresGewichts, aus Krankheitsgründenoder sonstiger Einschränkungen desKörpers nicht auf dem Boden übenkönnen. Zur Teilnahme an der Schnup-perstunde ist nur bequeme Kleidungerforderlich. Wir möchten aber auchdarauf hinweisen, dass Yoga keineKrankengymnastik ist und man in je-dem Fall vorher seinen Arzt befragensoll, ob das die geeignete Bewe-gungsform ist. Informationen auch un-ter Tel. 0171-1123340. K.-P.N.

Familiengottesdienst mitWunschweihnachtsliedernSiehe unter Nieder-Wiesen.

Gruß des BürgermeistersDas Jahr neigt sich dem Ende zu. Dasgibt Anlass, zurückzublicken und Bi-lanz zu ziehen. Es gibt auch AnlassDanke zu sagen. Dank an alle, die sich

engagieren und für die Gemeinde ein-setzen und diese unterstützen. BestenDank auch für die gute Zusammenar-beit mit den Damen und Herren der VGAlzey-Land und dem Team der Redak-tion des Nachrichtenblattes. Ein Dan-ke auch an Frau Helga Jungbluth fürdie Spende eines Weihnachtsbaumesder am Bürgerhaus aufgestellt wurde.Mein besonderer abschließender Grußgilt den kranken und von Sorgen ge-plagten Mitmenschen unserer Ge-meinde, denen ich baldige Genesungund Zuversicht wünsche.Ich wünsche allen ein frohes Weih-nachtsfest und ein gesundes, glückli-ches und erfolgreiches neues Jahr.Die letzte diesjährige Sprechstundedes Ortsbürgermeisters ist am19.12.2018 und die erste im neuenJahr am 09.01.2019 zur gewohntenZeit. Wegen dringender Angelegenhei-ten können Sie unter der bekanntenTelefonnummer einen Termin vereinba-ren.Merken Sie sich bitte den Termin zumNeujahrsempfang am 4. Januar 2019vor. Beginn ist um 19 Uhr.Gerhard Stadlinger, Ortsbürgermeister

Neujahrskonzertin der KircheDie Musiker des Musikzuges der FFWBechtolsheim laden Sie am Samstag,den 5. Januar 2019, um 18 Uhr, zu ei-nem Neujahrskonzert ein. Unter derLeitung unseres Dirigenten ThomasBodenhagen möchten wir Sie in derBechtolsheimer Kirche mit festlicherMusik auf das neue Jahr einstimmen.Erleben Sie mit uns in der angeneh-men, besinnlichen Atmosphäre derKirche St. Maria und St. Christophorusein abwechslungsreiches Programm.Die Mitglieder des Musikvereins freuensich auf Ihren Besuch und laden Siehinterher zum Beisammensein bei ei-nem Glas Wein, Brezeln und Schmalz-brot ein. Der Eintritt ist frei. T.Sch.

HerzlicheWeihnachtsgrüßeDas Jahr neigt sich dem Ende entge-gen – in seinen letzten Tagen blätternwir noch einmal im Kalender zurückund halten inne, um Vergangenes, Er-wartungen und Neues zu bedenken.Zeit sich zurückzulehnen und ganz be-wusst einmal Zeit für besondere Dingezu nehmen, für Familie und Freunde.Ihnen, liebe Biebelnheimerinnen undBiebelnheimern, wünsche ich vonganzem Herzen fröhliche und harmo-nische Weihnachtsfeiertage und vieleschöne Momente in einem hoffentlichfriedlichen neuen Jahr.Bis einschließlich 3. Januar 2019 fin-det keine Bürgermeistersprechstundestatt. In dringenden Fällen bin ich tele-fonisch unter der 281 erreichbar.Ab 10. Januar sind wir wieder wie ge-wohnt für Sie da.Ihre Petra Bade,Ortsbürgermeisterin

Mehr Sicherheitdurch neue Geschwindig-keitsanzeige

Die Mainzer Landstraße als Durch-fahrtstraße L408 und die Bahnhofs-straße sind stark frequentierte Stra-ßen, die besonders zur Rush-Hour ei-ne Gefährdung darstellen.Mit der Installation neuer Geschwin-digkeitsanzeigegeräte jeweils am Orts-eingang wird der Verkehrsteilnehmernun sehr deutlich über die aktuell ge-fahrene Geschwindigkeit informiert.Diese wird farblich, textlich und mitSymbolen visualisiert, um somit denVerkehrsteilnehmer zur Anpassungseiner Geschwindigkeit an die vorge-gebene Höchstgeschwindigkeit zu er-innern. Mit dieser Maßnahme möchtedie Gemeinde die Sicherheit auf die-sen Ortsstraßen verbessern.Das Bild zeigt die ehrenamtlichen Hel-fer, die am letzten Wochenende dieAnlagen – welche mit Unterstützungvon Ratsmitglied Detlef Krause ange-schafft und konfiguriert wurde – an derMainzer Landstraße in beide Richtun-gen installiert haben. Allen Helfern einherzliches Dankeschön für ihren Ein-satz. Renate Steingaß, Ortsbürgermeisterin

(Text/Foto)

Albig

Bechenheim

Bechtolsheim

Biebelnheim

Bornheim

Die Mitglieder der Ehrenamtsgruppe „Volontäre für Albig“stehen auch im neunten Jahr ihres Bestehens ohne Abstri-che zu ihrem selbstgewählten Motto „Zum Wohl aller“ undkönnen mit ausgeprägtem Werksstolz in ihrer Jahresbilanzauf 42 dienstägliche Arbeitseinsätze im laufenden Jahr ver-weisen. Dabei wurden insgesamt ehrenamtliche 1809 Ar-beitsstunden geleistet. Schwerpunkte ihres Engagements

zur Unterstützung der Gemeindebediensteten bildetenPflege- und Unterhaltungsarbeiten in den Grünanlagen, aufden Spielplätzen, dem Friedhof und Ehrenmal, in den Reil-chen, die Arbeiten zur Sanierung der Friedhofsmauer, derNeuanstrich aller 25 Sitz- und Ruhebänke im Dorf und aufdem Weinwanderweg, Arbeiten zur Landes- und Baum-pflege in der Gemarkung sowie die Unterstützung der Ver-eine beim Albiger Weinsommer und ab und an bei der Pfle-ge des Sportareals. Zur realen Entlastung der Gemeinde-kasse in Höhe von einigen Tausend Euro trugen dabei die

Einsätze zur Fällung nicht mehr standsicherer Bäume, dieSanierung der Friedhofsmauer und der Sitz- und Ruhebän-ke bei. Da es in diesem Jahr auch eine reiche Obsterntegab, rückten die „Volontäre“ zweimal zur Apfelernte ausund belieferten damit die „Alzeyer Tafel“.Auch das gesellschaftliche Leben in der Gruppe wird inten-siv gepflegt durch Tagesausflüge mit den Frauen, gemein-

sames Grillen, Feiern runder Geburts-tage von Mitgliedern, und demnächstfolgt noch die Jahresabschlussfeier ineinem Albiger Res taurant.Über die Anerkennung ihrer Leistungenfreuen sich die „Volontäre“, bedankensich für gewährte Spenden und für dasWeinpräsent der Winzerzunft, das RalfBaumann für die Unterstützungslei-stungen beim Weinsommer jetzt den„Volontären“ überreichte.Ortsbürgermeister Günther Trautweinbedankt sich mit größter Hochachtungim Namen aller Bürgerinnen und Bür-

ger von Albig bei den „Volontären“, für deren unermüdli-chen und unschätzbar wertvollen Einsatz zum Wohl undVorteil der gesamten Gemeinde. Das Engagement derGruppe sei weit mehr als eine Freizeitbeschäftigung, son-dern ein echtes Ehrenamt ohne Eigeninteresse und Eigen-nutz. Die Unterstützung durch die „Volontäre“ sei äußerstwertvoll und auch weiterhin unverzichtbar, so der Ortsbür-germeister bei der Vorlage des Jahresabschlusses der Eh-renamtsgruppe.

Günther Trautwein, Ortsbürgermeister (Text/Foto)

„Volontäre für Albig“ – Arbeitsbilanz 2018

Page 10: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 10 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Liebe EppelsheimerBürgerinnen und Bürger!Das Weihnachtsfest steht vor derTür. Zeit für einen Blick zurück undeinen Blick nach vorne.Der Trend in die Städte zu ziehen, hältnoch an, aber aufgrund stets steigen-der Baukosten stellt sich das Landauch gut auf und bietet mit seinenBaugebieten und Dorferneuerungs-programmen eine bezahlbare Alterna-tive. Unser neues Baugebiet „Weiher-wiese“ ist fast komplett bebaut undwird nun mit dem Endausbau der Stra-ße abgeschlossen werden. NeuesBauland soll im nächsten Jahr mit ei-ner weiteren Erschließung nördlich derHangen-Weisheimer-Straße erfolgen.Unsere Kita wird gut besucht undreicht zurzeit noch den anstehendenErfordernissen eines zweigruppigenKindertagesstätte aus, allerdings stel-len die veränderten familiären Verhält-nisse vor allem durch die Vereinbarkeitvon Beruf und Familie die Kommunenvor neue Herausforderungen. Es wirdeine Novellierung des Kitagesetzes imLand verabschiedet.In diesem Jahr haben wir weiter dieUmsetzung der Planung des „Römers“mit barrierefreien Bushaltestellen vo -rangebracht und erwarten die Geneh-migung durch den Landesbetrieb Mo-bilität. Die Änderung des Friedhofs-plans mit Schaffung von Parkplätzendürfte in Zukunft in der Bahnhofstraßedie Parksituation entschärfen.In unmittelbarer Nähe des Bahnhofshat der Gemeinderat den Aufstellungs-beschluss für das Sondergebiet „Pal-liative Einrichtungen“ gefasst. Nachdem ein Baumkataster für dieBäume im öffentlichen Bereich erstelltwurde, werden im Januar die Baum-pflegemaßnahmen erfolgen.An dieser Stelle möchte ich die Arbeitunseres Verschönerungsvereins he-

rausstellen, der in diesem Jahr die Fer-tigstellung der Holzscheune in derWeiherwiese tatkräftig mit vorangetrie-ben hat. In den letzten Wochen gab essamstags Einsätze mit ca. 20 Männerund Frauen, um die enormen Laub-massen im Effenkranz zu beseitigen.Die Mitglieder des VVEs helfen bei denMaßnahmen des Baumkatasters imEffenkranz mit. Während die VVE-Männer das Unterholz und Totholzentfernen, befreien die VVE-Frauen,nach und nach, das sich stark ausbrei-tende Efeu an den Bäumen.Im kommenden Jahr wird nun nachder Sanierung der Brücke nach Din-tesheim die Verbreiterung der Fahr-bahn mit einem Fuß- und Radweg voll-endet und der Lückenschluss zumüberregionalen Radweg geschaffen.Bei zahlreichen Ortsführungen rundum den Effenkranz mit Museumsfüh-rungen waren wieder viele Besuchervor Ort.Im Rahmen von „Rheinhessen Tag fürTag“ präsentierte sich Eppelsheim imAugust wieder mit Unterstützung desMuseumsfördervereins. In diesem Jahrfanden sich die Urrhein-Gemeinden zueinem interessanten Austausch auf In-itiative von Dr. Kuhn, Mitglied im Vor-stand des Förderverein Dinotherium-museum, u.a. auch in Eppelsheim zu-sammen mit Vertretern aus Esselborn,Wörrstadt, Vendersheim und den Kul-tur- und Weinbotschaftern.Den Höhepunkt im EppelsheimerSommer bildete wieder unsere Kerb,wobei unsere Kerbejugend erstmalsAkzente im Programm und in der Be-wirtung setzte. Hier bedanke ich michbei allen Vereinen, dem VereinsringEppelsheim e.V. und all denen, die sichim diesem Jahr mit ihrem Schaffenund Tun in den Dienst der Allgemein-heit gestellt haben.Ich wünsche Ihnen und Ihren Familiengesegnete Weihnachten und ein fried-liches Jahr 2019.Es würde ich mich sehr freuen, wennSie sich alle am 1. Januar um 17 Uhr

am Rathausplatz/Scheunencafé einfin-den, um das neue Jahr 2019 zu begrü-ßen. Ihre OrtsbürgermeisterinUte Klenk-Kaufmann

Kurrende-Blasen 2018des Ev. PosaunenchorsAuch in diesem Jahr findet am Sonn-tag, den 23. Dezember, das traditionel-le Kurrende-Blasen des Ev. Posaunen-chors statt. Alle Bürgerinnen und Bür-ger sind recht herzlich eingeladen, andie ev. Kirche in Flomborn zu kommen.Dort wird der Posaunenchor in der Zeitvon 16.30-17.00 Uhr Weihnachtsliederspielen. Kommen Sie vorbei und stim-men Sie sich auf das bevorstehendeWeihnachtsfest ein. A.No.

Nachlese zum FlombornerWeihnachtsmarktAm Samstag, den 8. Dezember, fandunser traditioneller Weihnachtsmarktstatt. Wettermäßig hatten wir nichtganz so viel Glück, aber das tat derStimmung rund um die FlombornerWutz keinen Abbruch. Die Ortsvereineund privaten Standbetreiber hielten ty-pische und ausgefallene Weihnachts-markt-Leckereien und selbstgebastel-te Geschenkideen für die Besucherbereit. Der Nikolaus überraschte dieKinder mit einem Sack voller süßerÜberraschungen, für die sie sich mitvielen Gedichten und Liedern bedank-ten. Die Begeisterung der Kinder warso groß, dass sie unseren Tuba-SpielerJan-Christoph, der die Zuhörer mitWeihnachtsliedern begeisterte, mit ih-rem Gesang kräftig unterstützten.Wir freuen uns auf eine Fortsetzung imnächsten Jahr. S.Krö.

Weiterer Kartenverkauffür Fastnachtssitzungen des FFCTrotz widrigen Wetters am FlombornerWeihnachtsmarkt wurden beim Kar-tenvorverkauf für die Fastnachtssit-zungen des FFC am 15. und 16. Feb -ruar 2019 ein Großteil der Eintrittskar-ten verkauft. Für die Restkarten findetein weiterer Verkauf am 6.1.2019 beimNeujahrsempfang der Ortsgemeinde inder Gemeindehalle statt. Weiterhin können noch Karten für dieVeranstaltung bei Familie Baro unterTel. 06735-960215 geordert werden.Der Vorstand freut sich über das großeInteresse an den Sitzungen und ver-spricht ein abwechslungsreiches undkurzweiliges Programm. Beim Vorstand können auch Flombor-ner Zugplakettchen (2 Euro) zur Unter-stützung des Fastnachtsumzuges am 23. Februar 2019 erstanden werden.Flomborner-Fassenachts- Club e.V. Der Vorstand A.Ba.

Mitgliederversammlungdes FöV der FFW FlombornAm Dienstag, den 15. Januar 2019,findet um 20 Uhr die Mitgliederver-sammlung des Fördervereins der Frei-willigen Feuerwehr Flomborn e.V. imBürgerhaus statt. Der Vorstand lädt al-le Mitglieder gemäß Satzung hiermitfristgerecht ein.Tagesordnung: 1. Begrüßung durchden 1. Vorsitzenden; 2. Protokoll undTätigkeitsbericht; 3. Bericht der Wehr-führung; 4. Berichte des Kassenwartesund der Kassenprüfer; 5. Entlastungdes Vorstandes; 6. Wahl des zweitenKassenprüfers; 7. Verschiedenes.Gemäß Satzung müssen Anträge aufErgänzung der Tagesordnung späte-stens eine Woche vor der Mitglieder-versammlung dem Vereinsvorsitzen-den schriftlich mitgeteilt werden. Umzahlreiches Erscheinen wird gebeten.

B.Th.

Flomborn

Eppelsheim

Brandschutzexpertender Bechtolsheimer Grundschule

Neben den eigentlichen Aufgaben liegt der Feuerwehr Bechtolsheim auchder vorbeugende Brandschutz sehr am Herzen. Deshalb führte die Wehram Montag, den 10. Dezember, eine Brandschutzerziehung mit der 4. Klasse der Grundschule Bechtolsheim durch. Die Klasse hatte das The-ma Feuer bereits im Vorfeld im Unterricht behandelt. Feuer hat eine faszi-nierende Wirkung auf Kinder. Doch wie verhalte ich mich richtig im Brand-fall? Wie alarmiere ich die Feuerwehr und welche Fragen werden mir amTelefon gestellt? Sehr viele interessante Fragen der Kinder konnten andiesem Morgen beantwortet werden. Natürlich stellten wir den Kindernzudem die Aufgaben und die Ausrüstung der Feuerwehr vor. Im Anschluss daran durften alle Kinder einen Rundgang im Gerätehausmachen und sich die Fahrzeuge anschauen. Und zur Freude aller durfteauch jeder Mal im Feuerwehrauto Platz nehmen. Die Schüler der 4. Klas-se der Grundschule Bechtolsheim sind jetzt richtige, kleine Brandschutz-experten und bekamen dafür eine Urkunde überreicht. Da der Unterricht immer so gut ankommt, bieten wir am Samstag, den19.01.2019 um 16 Uhr eine Schnupper-Übung der Jugendfeuerwehr imGerätehaus an. Jedes Kind ist dazu herzlich eingeladen. Text/Foto: K.U.

TV 1895 Albig

1. Vereinsmeisterschaft KinderturnenAm 13.12. fandin der TurnhalleAlbig die ersteVereinsmeister-schaft der Abtei-lung Kindertur-nen des Turnver-eins Albig statt.Insgesamt 24Starterinnen derLeistungsriegeund der Kinder-turngruppe imAlter von 7-17Jahre konntensich an ihren bei-den Wunschge-räten messen. Ob am Balken, dem Reck, Boden oder beim Sprung zeig-te jede Teilnehmerin ihre Lieblingsübung. Gewertet wurde in verschiede-nen Leistungs- und Alterskategorien. Erstmals gab es die Möglichkeit, amneu angeschafften Sprungtisch sein Können zu zeigen. Auch unser Leis -tungsturntrainer Kalli Roll sprang als Zugabe am Ende des Wettkampfeseinen sauberen Handstandüberschlag über das neue Gerät. Für dieseLeis tung wurde er mit riesigem Applaus und einer Urkunde belohnt.Bei der anschließenden Siegerehrung bekamen alle Turnerinnen neben ei-nem Geschenk vom Weihnachtsmann eine Urkunde mit ihrer Platzierung.Die Eltern, Gäste, Trainer/innen und Helfer /innen konnten einen spannen-den und gelungen sportlichen Abschluss des Trainingsjahres 2018 erle-ben. Ein Dankeschön an alle, die uns bei der Durchführung dieser Vereins-meisterschaften unterstützt und geholfen haben. Text/Foto: S.G.-K.

Page 11: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 11

Herzliche Einladungzu unserer traditionellenAbschlusswanderungSchon seit 12 Jahren lädt die Ortsge-meinde alle Mitbürgerinnen und Mit-bürger und auch alle Interessierten zuJahresabschlusswanderung ein.Diese findet am Samstag, den 29. De-zember statt, Treffpunkt Adelberghalleum 15 Uhr. Von dort laufen wir durchdie Flonheimer Gemarkung. Unter-wegs gibt es bei einer kleinen Ruhe-pause ein obligatorisches „Schman-kerl“. Der Abschluss wird wieder imMuseumshof am Marktplatz gestaltetbei Glühwein und Schmalzbroten.Der Unkostenbeitrag für den Imbissbeläuft sich auf pauschal 4 Euro. Kin-der unter 14 Jahren sind kostenfrei.Wir hoffen wieder auf rege Beteiligungund freuen uns, wenn viele mitlaufen.Ewald Witter, 1. Beigeordneter

Ehrungen zumNeujahrsempfangAm Sonntag, den 20. Januar 2019, fin-det unser alljährlicher Neujahrsemp-fang statt. In diesem Rahmen könnenEhrungen für besondere Verdienstestattfinden.Die örtlichen Vereine haben die Mög-lichkeit bis zum 07.01.2019 Personenfür die Ehrungen vorzuschlagen.Ortsgemeinde Flonheim

AdventsandachtZur dritten und letzten Adventsan-dacht in diesem Jahr laden die Ev. Kir-chengemeinden Flonheim-Uffhofen,Lonsheim und Bermersheim sehr herz-lich ein. Die Andacht findet am Don-nerstag, 20. Dezember, um 19 Uhr imJugendheim Flonheim statt. Im Mittel-punkt steht diesmal Maria und ihreBotschaft an uns. Gönnen Sie sichdiese ruhige Stunde im Advent mitMusik, Gebet und Meditation.

Pfr.M.S.

Männergesangverein FlonheimEinladung zurWeihnachtsfeierSehr geehrte fördernde Mitgliederin-nen und Mitglieder, der MGV Flonheimlädt Sie hiermit zu seiner diesjährigen

Weihnachtsfeier am Samstag, 22. De-zember, um 17 Uhr ins SängerheimAm Graben Türchen ein. Die Sängerwürden sich zum Jahresende über einpaar gemeinsame besinnliche Stun-den mit Ihnen freuen.Der Vorstand R.B.

KrippenspielDie Ev. Kirchengemeinde Flonheimlädt herzlich ein zu einem besonderenKrippenspiel am Heiligen Abend: Indiesem Jahr werden nicht Kinder, son-dern Erwachsene das Spiel aufführen.Gespielt wird die Weihnachtsge-schichte mit Maria und Josef, den Hir-ten, einem Engel und einer ganz be-sonderen Laterne.Das Krippenspiel ist natürlich auch fürKinder bestens geeignet. So laden wirherzlich ein zur Aufführung im Fami-liengottesdienst an Heilig Abend um16 Uhr in der ev. Kirche Flonheim.

Pfr.M.S.

Friedenslichtvon BethlehemAuch in diesem Jahr wird in der Christ-mette am heiligen Abend um 23 Uhr inUffhofen das Friedenslicht aus Bethle-hem ausgeteilt.Schon Ende November wurde diesesLicht in der Geburtsgrotte Jesu ent-zündet und trat von dort aus seine Rei-se an in viele Länder dieser Welt.Von Bethlehem über Jerusalem, Wien,Mainz, Wörrstadt und Flonheimkommt es in der Heiligen Nacht auchnach Uffhofen – und von dort aus inunsere Häuser.Herzliche Einladung also zur Christ-mette in Uffhofen! Pfr.M.S.

Präventionsveranstaltungder Polizeiinspektion AlzeyAuf Initiative der Ortsgemeinde Flon-heim fand am 4. Dezember in der Klos -terstube der Adelberghalle eine Prä-ventionsveranstaltung zum Thema„Schutz vor Wohnungseinbrüchen“statt. Anlass waren mehrere aktuelleEinbrüche in Flonheim und angrenzen-den Gemeinden. Neben zahlreichenInteressierten konnte der 1. Beigeord-nete Ewald Witter als Referenten denstellvertretenden Leiter der Polizeiin-spektion Alzey und 1. Kriminalhaupt-kommissar Ingo Seibel sowie die Poli-zeihauptkommissarin Eva Koch vom

Polizeilichen Beratungszentrum Mainzbegrüßen.Herr Seibel ging zunächst auf die sta-tistische Auswertung der letzten Jahrebei den Wohnungseinbrüchen ein.Nach einem Anstieg in den vergange-nen Jahren sei in 2017 ein Rückgangder Fallzahlen zu verzeichnen gewe-sen. Die schlechte Aufklärungsquotevon unter 15 % erklärte Herr Seibeldamit, dass es sich bei dem Woh-nungseinbruch um ein sog. „kontakt-armes Delikt“ handeln würde, da dieTäter versuchten, jeglichen Kontaktmit Bewohnern und möglichen Zeugenzu vermeiden. Dadurch ergäben sichnur wenige Anhaltspunkte für Ermitt-lungen. Anschließend skizzierte erkurz, dass die Polizei in der dunklenJahreszeit einen Schwerpunkt auf dieBekämpfung des Wohnungseinbruchslegt und diesbezüglich konzeptionellauch mit anderen Dienststellen undOrganisationseinheiten zusammenar-beitet. Trotz dieser großen Anstren-gungen sei die Polizei aber insbeson-dere auf die Mithilfe der Bürgerinnenund Bürger angewiesen. Sie seien„Augen und Ohren“ für die Polizei, dieleider nicht überall gleichzeitig seinkönnte. So sei es gerade vor wenigenTagen gelungen, dank der Aufmerk-samkeit von Zeugen, zwei Einbrecherzu ermitteln, die im Verdacht stehen,mehrere Taten verübt zu haben. Beiverdächtigen Wahrnehmungen oderverdächtigen Personen sollte man di-rekt die Polizei über die Notrufnummer110 informieren.Frau Koch informierte anschließendüber präventive Maßnahmen, um Ein-brecher abzuschrecken. Sie erläutertehierbei den Unterschied zwischen Ver-haltensprävention und sicherungs-technischer Prävention. Wichtig sei es,immer den Eindruck zu vermitteln,dass die Bewohner anwesend sind.Einbrecher scheuen in der Regel dasLicht. Eine helle Außenbeleuchtungmit Bewegungsmelder oder das bren-nen lassen von Deckenbeleuchtungenbei Abwesenheit können dabei hilf-reich sein.Zudem sollte man den Einbrechernden Zugang in das Haus erschweren.Dies könne unter anderem mit ein-bruchshemmenden Beschlägen anFenstern und Türen geschehen. Be-stehende Fenster können hier nachge-rüstet werden. Das polizeiliche Bera-tungszentrum bietet nach Vereinba-rung auch einen kostenlosen Vor-Ort-Termin an, um Schwachstellen in ei-nem Beratungsgespräch zu analysie-ren. Sie verwies auch auf die Internet-seiten www.k-einbruch.de.Nähere Informationen sowie die Bera-tungsbroschüre „Sicheres Wohnen“können Interessierte während derSprechstunden im Rathaus der Orts-gemeinde bekommen.Ute Beiser-Hübner,Ortsbürgermeisterin

NeujahrsböllernWeihnachten steht vor der Tür und dasalte Jahr geht langsam zu Ende. DieOrtsgemeinde Framersheim und dieKyffhäuser Kameradschaft Selztal e.V.möchten unser Jubiläumsjahr 1250Jahre Framersheim wieder mit Böller-schießen am 1. Januar um 17. Uhr vordem Rathaus „Am Backes“ anschie-

ßen. Die Böllerabteilung der Kyffhäu-ser Kameradschaft wird mit alten Vor-derladerwaffen, Hand- und Standböl-ler, die mit Schwarzpulver geladenwerden, für das notwendige, optischeund akustische Spektakel sorgen.Hierzu sind die Framersheimer undweitere Gäste recht herzlich eingela-den. Bei einem Glas Glühwein oder al-koholfreiem Punsch können auch dieAnstecker zum Jubiläum erworbenwerden. Wir würden uns freuen, wennviele Mitbürger dem Aufruf zum Neu-jahrsböllern folgen würden.Ulrich Armbrüster, Ortsbürgermeister

NeujahrsempfangDer Neujahrsempfang 2019 findet ge-meinsam mit der Auftaktveranstaltungzur 1250-Jahr-Feierlichkeiten der Orts-gemeinde Framersheim am 12. Januarum 19 Uhr statt. Zu dieser Veranstal-tung sind neben den Ehrengästen alleFramersheimer Bürger recht herzlicheingeladen.Um besser planen zu können, bittenwir Sie, sich bei der Gemeindeverwal-

Framersheim

Flonheim

Biebelnheim

Auftritte des Projektchores BiebelnheimSie nennen sich„Die Weihnachts-sterne“ und wiesie gibt es denProjektchor Kin-dergarten nur einpaar Wochen.Nach dem Auftrittletzten Donners-tag am Advents-fenster der Ge-meinde, warensie nun Gästebeim jährlichen Adventskonzert des Männerchores Harmonie in Biebeln-heim. Im festlichen Rahmen der ev. Kirche konnten die Kinder unter Lei-tung von Ilke Meixner ihre Lieder zum Vortrag bringen. Klassisches Lied-gut wurde mit ebensoviel Herz und Freude präsentiert, wie moderne undhandgeschriebene Weihnachtslieder. Wir bedanken uns herzlich für dieEinladung in die Kirche und für die Anerkennung, welche uns von Seitendes Männerchores und der Gemeinde zuteil wurde. Wir sind uns sicher:Das war nicht das letzte Mal. Text/Foto: I.M.

GeburtstageAlbig25.12.1948Ilona Seibold 70 Jahre

Biebelnheim30.12.1938Franz Baumgärtner 80 Jahre

Erbes-Büdesheim26.12.1928Anna Maria Lang 90 Jahre

29.12.1948Ingeburg Landfried 70 Jahre

31.12.1943Rosmarie Reich 75 Jahre

06.01.1949Damaris Wurmdobler 70 Jahre

Flonheim30.12.1938Hannelore Schröder 80 Jahre

30.12.1948Erich Siegl 70 Jahre

Gau-Odernheim06.01.1949Brigitte Brodowsky 70 Jahre

06.01.1944Inga Rausch-Dreißigacker 75 Jahre

Kettenheim31.12.1948Claus Brückmann 70 Jahre

Nack27.12.1928Friedrich Maresch 90 Jahre

Ober-Flörsheim31.12.1928Maria Fronius 90 Jahre

Offenheim06.01.1949Gisela Dzijak 70 Jahre

Wirgratulieren

Orc

hid

e ©

A.K

r. -

2016

Page 12: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

tung unter Tel. 06733-316 oder per E-Mail unter [email protected] Armbrüster, Ortsbürgermeister

Einladung zu den Gottes-diensten an Weihnachtenund SilvesterDie Gemeinde ist zu besonderen Got-tesdiensten an Heiligabend, Weih-nachten und Silvester herzlich eingela-den: An Heiligabend um 16 Uhr wirddas traditionelle Krippenspiel aufge-führt. Auch der Posaunenchor wirdwieder im Gottesdienst spielen. Um 22 Uhr feiern wir die Christmette mit ei-nem schönen Instrumentalprogramm.Im Anschluss ist die Gemeinde zumSektumtrunk eingeladen.Am 2. Weihnachtstag um 10 Uhr feiernwir einen weihnachtlichen Abend-mahlsgottesdienst, den der Kirchen-chor musikalisch bereichern wird.Am Silvesterabend um 17 feiern wirden traditionellen Jahresschlussgot-tesdienst mit Abendmahl. In diesemGottesdienst werden wir alle Täuflinge,die Konfirmierten des Jahres, dieBrautpaare und die 2018 Verstorbenennoch einmal namentlich in die Fürbitteder Gemeinde aufnehmen. Pfr.K.K.

TuS 1861 FramersheimEinladungzum WinterzauberDie TuS 1861 Framersheim begrüßt al-le Freunde und Mitglieder im neuenJubiläumsjahr und lädt ein zum Win-terzauber. Am Samstag, den 5. Januar,vor der Sport- und Kulturhalle Fra-mersheim. Ab 17 Uhr findet eine 2-3 km lange Wanderung durch die win-terlichen Weinberge statt und an-schließend (ca. 18 Uhr) gibt es ein lo-derndes Lagerfeuer, heiße Grillwürst-chen und wärmende Getränke vorm„Budche“. Wir freuen uns auf Ihre Teil-nahme und einen geselligen Start insTuS-Jahr 2019. B.M.

Errichtung einesFunkmastes Die Deutsche Funkturm GmbH beab-sichtigt die Errichtung eines Funkmas -tes in der Gemarkung Freimersheim,auf dem gemeindeeigenen Grund-stück Flur 2, Nr. 29. Für die Funknetz-planung ist die Errichtung eines min-destens 40 m hohen Mastes erforder-

lich. Durch den Funkmast wird derEmpfang der Mobilnetze verbessert.Diese Verbesserung ist unbedingt er-forderlich, da die momentane Situationsehr unbefriedigend ist. Auf der letzten Ratssitzung wurde die-ser Punkt bereits besprochen und sollin der nächsten Sitzung beraten undbeschlossen werden. Wilfried Brück,Ortsbürgermeister

Dank fürWeihnachtsbaumspendeDie Ortsgemeinde bedankt sich aufdiesem Wege recht herzlich für dieWeihnachtsbaumspende der FamilieWilhelm. Der beleuchtete Weihnachts-baum ist in der Gemeinde schon seitvielen Jahren gute Tradition. Dass dieswieder so möglich war, ist auch derFamilie Wilhelm zu verdanken, die sichseit vielen Jahren mit einer Baumspen-de engagiert. Wilfried Brück,Ortsbürgermeister

Traditionelles Platzkonzertdes PosaunenchoresZum Einstimmen auf das Weihnachts-fest findet an Heilig Abend um 14 Uhrdas traditionelle Konzert des Ev. Po-saunenchors Framersheim statt. Auf-grund der Bautätigkeiten auf demMarktplatz treffen wir uns ausnahms-weise im Hof und den Räumlichkeitendes ev. Gemeindehauses. Bei Glüh-wein, Kinderpunsch und Plätzchenwollen wir die Darbietung des Posau-nenchores genießen, bevor um 17 Uhrder Familiengottesdienst mit Krippen-spiel in der ev. Kirche stattfindet.Wir dürfen alle Bürgerinnen, Bürger,Neubürger und Kinder hierzu rechtherzlich einladen.Helmut Matthäi,Ortsbürgermeister

Seniorenweihnachtsfeier2018Auf Einladung der ev. Kirchengemein-de und der Ortsgemeinde Gau-Hep-penheim fanden sich ca. 30 Seniorin-nen und Senioren zur diesjährigenWeihnachtsfeier im ev. Gemeindehausein. Nach der Begrüßung durch PfarrerKurt Kaltwasser und dem 2. Beigeord-neten Rolf-Konrad Becker fand einkleines Rahmenprogramm mit Liedernund Geschichten statt. Dies wurdefreundlicherweise von dem Kirchen-vorstand und einigen Helfern der Orts-gemeinde arrangiert. Die Kindergot-tesdienstkinder erfreuten die Gäste miteinem Liedbeitrag. Bei netten Gesprä-chen, Kaffee und Kuchen sowie beleg-ten Brötchen verbrachten wir einenäußerst angenehmen Nachmittag.Auch nach Ende der Veranstaltung saßman noch eine Weile zusammen undamüsierte sich bis schließlich um 18 Uhrdas nächste Adventsfenster geöffnetwurde.

Die ev. Kirchengemeinde und Ortsge-meinde Gau-Heppenheim bedankensich bei allen Kuchenbäckerinnen,Helferinnen und Helfern sowie denMitwirkenden aus der Ortsgemeinderecht herzlich.Helmut Matthäi,Ortsbürgermeister

Grußwortedes Bürgermeisterszum Weihnachtsfest und Jahreswechsel 2018 / 2019Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,das Jahr neigt sich seinem Ende zuund leider sind auch dieses Jahr wie-der einige unserer Mitbürgerinnen undMitbürger für immer von uns gegan-gen. Unsere Anteilnahme und unserMitgefühl gelten ihren Familien undAngehörigen. Wie in den vergangenen Jahren kön-nen wir wieder mit Stolz und Freudejeden Abend im Dezember ein deko-riertes Weihnachtsfenster in unsererGemeinde öffnen. Es ist sehr schön zusehen, dass hierbei auch unsere Neu-bürger und jungen Familien mitma-chen und sich auch andernorts in un-serer Gemeinde engagieren. ChristaDeforth ist es wieder einmal gelungenalle Termine zu besetzen. Hierfür ge-bührt ihr unser herzlichster Dank.Ebenfalls pünktlich zum 1. Dezemberleuchtet an der „Schönen Aussicht“wieder der Weihnachtsstern über un-serem Ort. Den Männern der IGESAsei an dieser Stelle ebenfalls ein herz-liches Dankeschön hierfür gesagt. Pünktlich zur Weihnachtszeit konnteder neue Ortskalender für 2019 prä-sentiert werden. Dieser kann bei denAdventsfenstern, im Gemeindebüround im Sportheim erworben werden.Den Fotografen und Initiatoren sei andieser Stelle Dank gesagt.Ellen Zimmermann dekorierte wieder,wie jedes Jahr, die öffentlichen Pflanz-flächen in unserer Ortsgemeinde, jah-reszeitlich angepasst und immer eineAugenweide. Ebenso danken wir denfleißigen Helferinnen und Helfern desKultur- und Verschönerungsvereinsund der „Rentnerbande“, die mehr-mals im Jahr die Blumenkübel im Ortherrichten und neu bepflanzen. Ihnenallen unser herzlichster Dank.Dies ist die Zeit des Nachdenkens, derBeschaulichkeit und des Innehaltens.Dennoch müssen wir nach vorneschauen und die Zukunft im Blick ha-ben. In diesem Jahr konnte man aufden ersten Blick sehen, was sich in un-serem Ort getan hat: – Unser Hauptaugenmerkmal lag beider Umgestaltung des Marktplatzesund den angrenzenden Seitenstraßen. – Bei der Verwirklichung des Neubau-gebietes „Wiesengarten“ konnten er-hebliche Fortschritte erzielt werden. – Auf dem Hochplateau wurden zweiweitere Windenergieanlagen erstellt.– Nachdem nun auch unsere ev. Kir-che nach längerer Renovierungszeitfertiggestellt war, konnte das 25-jähri-ge Silberkonzert zur Kirchweih began-gen werden.– Am Friedhof mussten mehrere Bir-

Freimersheim

Gau-Heppenheim

Seite 12 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Zwangsversteigerungen des Amtsgerichts AlzeySchlossgasse 32, 55232 Alzey Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr

Einfamilienhaus mit Nebengebäuden

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Winkelgasse 255597 Wöllstein

Verkehrswert: 45.000,00 €Grundstück ca.: 1.160 m²Wertgrenzen: gelten Aktenzeichen: 1 K 5/18Termin: 22.01.2019, 13.00 Uhr

Drei Ackerflächen

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

55597 Wöllstein

Verkehrswert: siehe Gutachten

Grundstück ca.: 3.860 m²

Wertgrenzen: gelten

Aktenzeichen: 1 K 7/18

Termin: 24.01.2019, 13.00 Uhr

Zwei Ackerflächen

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

55597 Wöllstein

Verkehrswert: siehe Gutachten

Grundstück ca.: 1.852 m²

Wertgrenzen: gelten

Aktenzeichen: 1 K 9/18

Termin: 29.01.2019, 13.00 Uhr

Einfamilienhaus

Infos und Gutachten zum Download unter versteigerungspool.de

Kegelbahnstraße 855286 Wörrstadt-Rommersheim

Verkehrswert: 79.000,00 €Wohnfläche ca.: 130 m²Grundstück ca.: 814 m²Wertgrenzen: gelten Aktenzeichen: 1 K 1/18Termin: 31.01.2019, 13.00 Uhr

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung

Bieter haben auf Verlangen im Termin sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von10 % des Verkehrswertes (§ 68 ZVG) zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. 2. Sicherheitkann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3 Werktagevor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundes-bank ausgestellten Verrechnungsscheck, eine Bankbürgschaft oder dieÜberweisung der Sicherheit auf das Konto der Gerichtskasse ca. eine Wo-che VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur im Einvernehmenmit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten könnenbei Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden.Letzte Aktualisierung am Montag, dem 17. Dezember 2018, 10.00 Uhr

Das Nachrichtenblatt online lesen unterwww.oppenheimer-druckhaus.de

Page 13: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 13

ken altersbedingt weichen, so dass ei-ne Ersatzbepflanzung nötig wird.– Auch konnte in diesem Jahr die Be-stellung der Ortsfahnen verwirklichtwerden.– In der letzten Ratssitzung wurde be-schlossen, an jedem Ortseingang eineGeschwindigkeitsmessanlage anzu-bringen (Installation im nächsten Jahr).Und für 2019 stehen weitere, großeHerausforderungen an:– Primär gilt es, den Marktplatz fertigzu stellen. – Das Baugebiet „Wiesengarten“ sollzum Abschluss gebracht werden. – Die Neuanmeldungen in unseremKindergarten erfordern eine Erweite-rung.– Es sind noch einige Erneuerungenam Spielplatz erforderlich.– Ebenso werden wir in der Dorfmode-ration weiter aktiv sein.– Wir wollen uns beim Verbandsge-meindeweinfest in unserer Nachbarge-meinde Framersheim mit einem Um-

zugswagen präsentieren und die Be-sucher zu unserem VG-Weinfest 2020als Ausrichter einladen. Ihnen liebe Gau-Heppenheimerinnenund Gau-Heppenheimer wünsche ichvon ganzem Herzen ein besinnlichesund fröhliches Weihnachtsfest im Krei-se Ihrer Familien und einen gutenRutsch ins Neue Jahr und vor allenDingen Gesundheit und Zufriedenheitfür das Jahr 2019.Ich darf Sie hier schon ganz herzlich zuunserem Neujahrsempfang 2019, amSonntag, dem 13. Januar, ab 14 Uhr indie Turnhalle des TUS Gau-Heppen-heim einladen.Ihr Helmut Matthäi, Ortsbürgermeister

Einladung zu den Gottes-diensten an Weihnachtenund SilvesterDie Gemeinde ist zu besonderen Got-tesdiensten an Heiligabend, Weih-nachten und Silvester herzlich eingela-

den: An Heiligabend um 17 Uhr wirddas traditionelle Krippenspiel aufge-führt. Auch der Posaunenchor wirdwieder im Gottesdienst spielen. Um 22 Uhr feiern wir die Christmette mit ei-nem schönen Instrumentalprogramm.Im Anschluss ist die Gemeinde zumSektumtrunk eingeladen.Am 1. Weihnachtstag um 10 Uhr feiernwir einen weihnachtlichen Abend-mahlsgottesdienst, den der Kirchen-chor musikalisch bereichern wird.Am Silvesterabend um 18.30 feiern wirden traditionellen ökumenischen Jah-resschlussgottesdienst. In diesemGottesdienst werden wir alle Täuflinge,die Konfirmierten, Erstkommunikantenund Firmlinge des Jahres, die Braut-paare und die 2018 Verstorbenen nocheinmal namentlich in die Fürbitte derGemeinde aufnehmen.Kirchenvorstand und Pfarrer freuensich, Sie im Gottesdienst begrüßen zukönnen. Pfr.K.K.

Traditionell tolle TurniereSiehe unter der Rubrik Fußball.

Schneeräum- und StraßenreinigungspflichtNachdem der Winter Einzug hält,möchte ich auf die Straßenreinigungs-satzung der Ortsgemeinde Gau-Odernheim hinweisen.

Hervorheben möchte ich, dass sichdie Straßenreinigungspflicht auf alleTage vor Sonn- und Feiertagen sowieauf die gesamte Straßenfläche bis zurFahrbahnmitte und die Bürgersteigebezieht. Die Schneeräumpflicht be-steht an jedem Tag in der Zeit von 7 –22 Uhr, wenn nötig mehrmals. Zu Räu-men ist der Bürgersteig oder wennkein Bürgersteig vorhanden ist, dieStraßenseite von mindestens 1,50 mBreite. Verpflichtet zur Straßenreini-gung und Schneeräumung sind dieGrundstückseigentümer. Bei Nichtbe-achtung wird es neben zivilrechtlichenFolgen (z.B. Zivilklage wegen Sturz aufungeräumten und glatten Gehweg)auch zur Anzeige einer Ordnungswid-rigkeit kommen. Die Satzung könnenSie auf der Webseite der Gemeindeunter www.gau-odernheim.de – Bür-gerservice – Satzungen einsehen bzw.herunterladen. Es geht hier um die Si-cherheit und Gesundheit von uns al-len.Heiner Illing, Ortsbürgermeister

EinsturzgefährdeteScheune wird abgerissenNachdem die Gutachter und die Versi-cherung des Wasserwerkes dem Ab-riss der wegen eines Wasserrohr-bruchs einsturzgefährdeten Scheunein der Alzeyer-Nebenstraße zuge-stimmt haben und die Verwaltung inkürzester Zeit die Abbruchgenehmi-gung erteilte, konnten in der vergan-gen Woche endlich die Abbrucharbei-ten beginnen. Bis zu den Weihnachts-

Gau-Odernheim

Gau-Odernheim

Weihnachtlicher Seniorennachmittag mitvielen Überraschungen

Die Ortsgemeinde Gau-Odenheim hatte zum weihnachtlichen Senioren-nachmittag in die festlich geschmückte Petersberghalle geladen und vie-le Gau-Odenheimer und Gau-Köngernheimer Seniorinnen und Seniorenfolgten der Einladung. Traditionell wird dieser Nachmittag von dervGe-meinde und allen unterstützenden Vereinigungen ausgerichtet. Einge-stimmt wurden die Senioren durch die Weihnachtslieder der Kinder derKindertagesstätte „Regenbogen“ und des Kindergartens „Nach dem altenSchloss“. Die kleinsten der Gemeinde überreichten noch jedem Besucherein kleines selbstgebasteltes Weihnachtsgeschenk. Nachdem sich dieSeniorinnen und Senioren bei Kaffee und Kuchen gestärkt hatten, wurdenweihnachtliche Lieder gesungen und der Ortsbürgermeister trug Gedich-te und Geschichten vor. Als große Überraschung besuchte dann der Ni-kolaus die Veranstaltung und hatte für jeden etwas dabei. Zu fortgeschrit-tener Stunde schaute noch der Männergesangverein mit seinem Frauen-chor vorbei. Die Damen und Herren begeisterten mit ihren zum Teil neueinstudierten Liedern und Melodien die weihnachtliche Runde. Musika-lisch begleitet wurde der gesamte Nachmittag von Rita Weber und ihremAkkordeon. Zum Schluss übereichte Ortsbürgermeister Heiner Illing denVertretern von FWG, CDU, MGV, AWO und SPD als Dank für die Unter-stützung bei der Ausrichtung der Seniorennachmittage ein Präsent. Wieim Fluge waren fast drei Stunden vergangen und die Gau-OdernheimerSeniorinnen und Senioren machten sich mit weihnachtlicher Adventstim-mung wieder auf den Nachhauseweg.

Heiner Illing, Ortsbürgermeister (Text/Foto)

Weihnachtsduft & leuchtende Kinderaugenin der Gau-Heppenheimer WeihnachtsbäckereiNun schon zum 5. Mal trafen sichKinder aus Gau-Heppenheim, umWeihnachtsplätz-chen zu backen.Unter der Feder-führung von Nad-ja Becker-Diehl,Christel Eger, Me-lanie Moritz undHeide Schöfer-Paeseler stelltendie Kinder inner-halb von 3 Stunden viele Leckereien her. Kolatschen, Schneetatzen, Eis-konfekt, Short Bread, Buttergebäck, Zimtwaffeln, Wolfzähne, Schoko-crossies entstanden aus den Kinderhänden mit liebevoller Unterstützungvon zusätzlichen Helfern. Insgesamt 10 Erwachsene und 22 Kinder im Al-ter von 3 bis 64 Jahren waren aktiv. Christa Deforth las zwischendurch zurAbwechslung eine Weihnachtsgeschichte und lautstark wurden einigeWeihnachtslieder gesungen. Zum Abschluss bastelten sich die Kinder ausButterkeksen und Dominosteinen lustige Knusperhäuschen, die sie stolzmit einem Tütchen selbstgebackener Plätzchen mit nach Hause nehmendurften. Die restlichen Leckereien bieten die Kinder am Montag, den 24. Dezember, ab 14 Uhr während und nach dem Platzkonzert des ev. Po-saunenchors Framersheim im Hof des ev. Gemeindehauses zur Verkos -tung an. Text: H.S.-P./Foto: F.Ro.

Gau-Heppenheim

GIVING FRIDAY von dm für KiTa

Am Freitag, den 23. November, war bei dm wieder GIVING FRIDAY. Mitinsgesamt 1.485.316,68 € spendet der Drogeriemarkt erneut fünf Prozentdes Tagesumsatzes an Bildungsprojekte für Kinder und Jugendliche.Auch der Förderverein der Kindertagesstätte Gau-Heppenheim kann sichüber eine Unterstützung freuen. Bei der offiziellen Spendenübergabe am11. Dezember überreichte das Alzeyer dm-Team den Spendenscheck inHöhe von 755,50 € an den Förderverein der Einrichtung, der das Geld fürein Naturprojekt nutzen wird. Text/Foto: M.Mo.

Page 14: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 14 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

feiertagen sollen die Arbeiten soweitfortgeschritten sein, dass von derScheune keine Gefahr mehr ausgehenkann. Inwieweit der Straßenuntergrundaber die Begehung und somit die Frei-gabe für Fußgänger zulässt, kann derzuständige Sachverständige aktuellnoch nicht sagen.Heiner Illing, Ortsbürgermeister

SeniorennachmittagDer nächste Seniorennachmittag derOrtsgemeinde Gau-Odernheim findetam Dienstag, dem 8. Januar 2019, um14.30 Uhr im Partnerschaftraum desRathauses statt. Die Betreuung und Gestaltung wird andiesem Nachmittag vom CDU-Orts-verein übernommen. Alle Seniorinnenund Senioren sind herzlich eingeladen.Wir freuen uns auf eine rege Beteili-gung.Heiner Illing, Ortsbürgermeister

Frohe Weihnachtenund ein gutes neues Jahr

Ein ereignisreiches Jahr neigt sichdem Ende. Etliches wurde abgearbei-tet, vieles wurde angestoßen undmanches wartet noch auf die Umset-zung, aber auch große Herausforde-rungen stehen wieder vor uns.Ich möchte mich auf diesem Wege beiallen Mitarbeitern der Ortsgemeindeund der Verbandsgemeinde, bei allenEhrenamtlern aber auch bei den Bür-gerinnen und Bürgern für die Unter-stützung und das mir entgegenge-brachte Vertrauen bedanken. Ich wün-sche Ihnen und allen, die Ihnen liebsind, ein gesegnetes und friedliches

Weihnachtsfest sowie ein erfolgrei-ches und gesundes neues Jahr 2019.Heiner Illing, Ortsbürgermeister (Text/Foto)

Alt-Orem in BildernGau-Odernheims historischer Bildka-lender für 2019 ist erschienen. Ob derKirchplatz aus den 1890er Jahren, dieHausschlachtung aus den 1950ernoder das unvergessene St. Urbansfestvon 1970, jeden Monat ziert eineprächtige Aufnahme mit passendenErläuterungen. So findet er auch indiesem Jahr wieder als schönes Ge-schenk den Weg in viele örtliche Haus-halte und auch zu ehemaligen Gau-Odernheimern in das gesamte Bun-desgebiet, sogar nach Frankreich,Griechenland und die USA. Bei Tho-mas Ehlenberger und bei DestillerieDeheck sind noch einige Restexem-plare erhältlich, solange der Vorratreicht. T.E.

NeujahrsempfangDer Neujahrsempfang der Ortsge-meinde Mauchenheim findet am Frei-tag, dem 11. Januar, um 19.30 Uhr inder Mühlwiesenhalle statt. Ortsbürger-meister Udo Arm hält einen kleinenRückblick auf das vergangene Jahrund eine Vorschau auf 2019. Die musi-kalische Umrahmung übernehmen derMusikverein und der Gesangverein.Ehrungen finden ebenfalls statt. DieBürgerinnen und Bürger sind hierzurecht herzlich eingeladen. Udo Arm, Ortsbürgermeister

Großer Andrangauf der DorfweihnachtAuch in diesem Jahr kamen wiederviele Gäste zur Dorfweihnacht nachMauchenheim. Die zahlreichen Ständemit Selbstgebasteltem, Selbstgenäh-ten, Selbstgedrechseldem, Selbstge-backenem und Selbstgekochtem wa-ren gut besucht. Die Standbetreiberhatte alle Hände voll zu tun und konn-ten ihre abwechslungsreiche Ware ver-kaufen. Natürlich gab es auch heißenGlüh- und Eierwein und allerlei Spei-sen. Die Spielgemeinschaft Mauchen-heim/Wendelsheim spielten weih-nachtliche Weisen, der Kinderchor

„Die Selztallerchen“ trugen Weih-nachtslieder vor und das Selztaltrio mitseinen Alphörnern unterhielt die Besu-cher mit toller Weihnachtsmusik. Auchder Nikolaus kam wieder vorbei undverteilte kleine Geschenke an alle Kin-der. Die Standbetreiber und die Orts-gemeinde Mauchenheim bedankensich bei allen für ihr Kommen.Udo Arm, Ortsbürgermeister

Weihnachtsfeiern beimSportverein MauchenheimDer Sportverein Schwarz-Weiß Mau-chenheim lädt wieder alle Mitglieder,Sponsoren und Sportler/Innen mit Be-gleitung zu seiner Weihnachtsfeier amSamstag, 22. Dezember, ab 20 Uhr indie Mühlwiesenhalle ein. Bei einemkleinen Rahmenprogramm mit Tombo-la und einem Sportquiz wollen wir einpaar schöne gemeinsame Stundenverbringen. Für Speisen und Getränkeist natürlich bestens gesorgt. U.A.

Familiengottesdienst mitWunschweihnachtsliedernSiehe unter Nieder-Wiesen.

Familiengottesdienst mitWunschweihnachtsliedernAm Sonntag, 30. Dezember, lädt dieEv. Pfarrei Nieder-Wiesen zu einemzentralen Familiengottesdienst um 10 Uhr in die Kirche nach Nieder-Wie-sen ein. Die Lieder, die in diesem Got-tesdienst gesungen werden, dürfensich die Besucher aussuchen und da-bei ihr Wunschlied einbringen. PfarrerTobias Kraft wird in seiner Anspracheauf das Geheimnis der Christrose ein-gehen. Zudem werden Frau MaritaHolzmann und Frau Jennifer Meyer alsneue Mitglieder des Kirchenvorstandseingeführt. Pfr.T.K.

Wahlheims Advents-glühen – EndspurtEs sind nur noch wenige Tage bisWeihnachten. Doch hier und da willsich durch den Vorbeiterungsstressdie Vorfreude auf die Festtage nochnicht so richtig einstellen und die Ein-stimmung auf die „besinnliche Zeit“kommt ein wenig zu kurz. Nicht so inWahlheim! Denn an allen vier Advent-sonntagen laden hier die Vereine undder Gemeinderat Wahlheim zur ge-meinschaftlichen Einstimmung auf dieWeihnachtszeit ein. Jeweils ab 17 Uhrwerden die Lichterketten an den Stän-den vor dem Feuerwehrgerätehaus an-geschaltet und die Glühweinkesselzum Dampfen gebracht. Heißer Oran-gensaft und Punsch für die Kinder so-wie allerlei leckere Köstlichkeiten wer-den von den Vereinen angeboten undbieten so einen bezaubernden Rah-men für nette Gespräche mit Freundenund Nachbarn.Die im Rahmen dieser Veranstaltungenerzielten Überschüsse werden zweck-gebunden an die Gemeinde Wahlheim

gespendet, zur Anschaffung vereins-spezifischer Ausstattung des geplan-ten neuen Bürgerzentrums. Ho.Sch.

Traditionell tolle Turniere

Mit Bande! Der Gau-Odernheimerkommt seinem Gegner aus Eppels-heim zuvor.

Gespannt auf Hallenfußball! Aus demReigen der vielen Turniere ragen in derGau-Odernheimer Petersberghalle dreiWettbewerbe noch heraus. Für denheutigen Donnerstag steht das Quali-turnier der aktiven Mannschaften imPlan, morgen, Freitag, findet ein ganzstark besetztes Turnier der A-Juniorenstatt, und am 23.12. bildet das großeFinale den Abschluss des 29. Hallen-masters des TSV Gau-Odernheim.Und wer sorgt wohl für Hochspan-nung? Am 20.12. sind drei aktiveMannschaften aus dem Bereich der

Fußball

Wahlheim

Nieder-Wiesen

NackMauchenheim

Diamantene Hochzeit in Nack„Wir halten immerzusammen. Wennder eine was nichtkann, hilft der ande-re“, verrät ElisabethMaresch das Ge-heimnis ihrer 60-jährigen Ehe. Ehe-mann Friedrich er-gänzt schmunzelnd:„Natürlich streitenwir auch – das ge-hört dazu.“ Der imSudetenland gebo-rene Steinmetz fandnach dem Krieg mit seiner Familie in Ostdeutschland seine zweite Heimat.Durch seinen Beruf zog es ihn später nach Nack, wo er seine heutige FrauElisabeth kennenlernte. Die beiden heirateten 1958 in Mainz und bautensich in Nack ein gemütliches Zuhause auf. Neben dem gemeinsamenSohn gehörten auch Pfarrer Tobias Kraft, VG-Bürgermeister Steffen Un-ger, der Vertreter des Landrates, Gerhard Seebald und Norbert Lahm, 1. Beigeordneter des Ortes, zu den Gratulanten. Text/Foto: Ca.P.

VeranstaltungenVerbandsgemeinde Alzey-LandFlomborn20.12., 16 UhrOrtsgemeinde FlombornBewegungstanz für alle GenerationenDorfgemeinschaftshaus

Kunst/KulturFeste/Feiern

Verbandsgemeinde Alzey-LandAlzey

Tourist Information Alzeyer Landund Rheinhessische Schweiz22. und 31.12., 18 Uhr„Nachtwächterführung durch Alzey“, Dauer ca. 2 Std.Anmeldung: 06731-499364 [email protected]: RossmarktbrunnenTeilnahmegebühr

24.12., 13.30 UhrKinderführung „Weihnachten mit dem Nachtwächter“ –Dauer ca. 1,5 Std.Anmeldung unter: 06731-499364Treffpunkt: RossmarktbrunnenTeilnahmegebühr

Veranstaltungen der Kultur-und Weinbotschafter/innenfinden Sie unter www.kultur-und-weinbot schafter-rheinhessen.de

Kultur im WeinlandVeranstaltungskalender fürden Kreis Alzey-Worms unterwww.alzey-worms.de

Page 15: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 15

VG Alzey-Land am Ball: TuS Framers-heim, Schwarz-Weiß Mauchenheimund Gau-Odernheim III. Beginn istheute um 18.30 Uhr.Am 21.12. steigt ein attraktives U19-Turnier, das um 18 Uhr mit dem Knal-ler Gau-Odernheim – Bodenheim be-ginnt. Besonders gespannt sind alleauf das Regionalliga-Quartett SV Gon-senheim, Ludwigshafener SC, TSVSchott Mainz und Wormatia Worms.Am 23.12. rückt in der Petersberghalledas große Finale ins Blickfeld. ZweiTSV-Teams messen ab 14 Uhr dieKräfte mit u.a. Mannschaften aus derBezirksliga, den beiden Qualifikantenund dem Landesligisten VfR Kirn.

Text/Foto: H.Hi.

Galerie im BurggrafiatKunstausstellung der Gruppe „impuls(e)“Vom 19.1. bis 17.2.2019 zeigt die Ga-lerie im Burggrafiat die Ausstellung„Spektrum“ von der Gruppe „impuls(e)“.Seit der Reaktivierung der Gruppe1995 stellt „impuls(e)“ regelmäßig inder Galerie im Burggrafiat der Stadt Al-zey aus. Der Wandel der Gruppe unddie Individualität der einzelnen Künst-ler werden dabei in den immer unter-schiedlichen Themen der Ausstellun-gen sowie der variierenden Teilneh-merliste widergespiegelt. Der Eintrittist frei. Öffnungszeiten: Mo., 16-18 Uhr,Mi., 10-12 Uhr, Do., 16-18 Uhr, Sa.,10-12 Uhr, So., 14-18 Uhr. Zusätzlichist die Ausstellung an Feiertagen von14-18 Uhr geöffnet. Stadtverw.

WeihnachtsliedersingenEin Höhepunkt im Reigen der vorweih-nachtlichen Veranstaltungen im Alzey-er Land ist das traditionsreiche „Weih-nachtsliedersingen“. Die Ev. Kirchen-gemeinde Alzey lädt dazu am viertenAdventssonntag, dem 23. Dezember,um 18 Uhr in die St. Josephskirche inAlzey herzlich ein.Alzeyer Kantorei, Alzeyer Seniorenkan-torei, Alzeyer Jugendchor und der Ev.Posaunenchor Alzey stimmen mit ad-ventlichen und weihnachtlichen Wei-sen auf das bevorstehende Weih-nachtsfest ein. Gemeinsam mit demPublikum werden wie in jedem Jahr al-te und neue Lieder gesungen. Dazwi-schen ergänzen passende Lesungendas Programm. Unterstützt werden dieChöre von Thomas Renner an der Or-gel und Vincent Blaskowitz am Klavier.Die Leitung liegt in den Händen vonKantor Hartmut Müller.Wegen der Renovierung der Nikolaikir-che findet in diesem Jahr kein Turm-blasen im Anschluss an die Veranstal-tung statt, und auch der Glühweinaus-schank des Freundeskreises für Kir-chenmusik entfällt.Der Eintritt ist frei, um eine Spende fürdie kirchenmusikalische Arbeit wirdgebeten.

Die St. Josephskirche wird wegen vor-heriger Proben ab 17.30 Uhr für dasPublikum geöffnet. H.M.

Öffnungszeiten Vermes-sungs- und Katasteramt Das Vermessungs- und KatasteramtRheinhessen-Nahe mit seinen Stand-orten Alzey, Ostdeutsche Str. 28, undBirkenfeld, Schneewiesenstr. 24 istvon Montag, den 24.12.2018, bisDienstag, den 01.01.2019, ganztagsgeschlossen. J.Ka.

Öffnungszeitendes KulturzentrumsDie Kreisverwaltung Alzey-Wormsweist darauf hin, dass die Geschäfts-stellen der Kreisvolkshochschule undKreismusikschule am 27. und 28. De-zember 2018 geschlossen sind. Eswird um Verständnis gebeten. L.Hu.

Geänderte Öffnungszeitender Agentur für Arbeit Ab dem 1. Januar 2019 gelten für dieGeschäftsstelle der Agentur für Arbeitin Alzey neue Öffnungszeiten. Diesesind Montag bis Mittwoch von 7.30-12 Uhr, Donnerstag von 7.30-12 Uhrund 14-18 Uhr und Freitag von7.30-12 Uhr.Terminierte Gespräche können nachVereinbarung auch außerhalb dieserÖffnungszeiten stattfinden. S.A.

Jahresabschlussfeierdes MSC-Alzey 2018Bei der traditionellen Jahresabschluss-feier des MSC-Alzey am Sams tag, den8. Dezember, gab es zur Einstimmungeinen Glühwein oder Kinderpunsch,bevor der 1. Vorsitzende Uwe Rambdie zahlreich erschienenen Mitgliedersowie anwesenden Ehrengäste undSponsoren begrüßte. Nach einer kur-zen Bilanz der abgelaufenen Saison2018 und einer Vorschau auf das kom-mende Jahr 2019, eröffnete er dasreichhaltige kalte und warme Buffet. Bei den anschließenden Erhungen er-hielten Albrecht Kauf und Alexey Ata-nasov die bronzene Ewald-Kroth-Me-daille. Für 20 Jahre Bereitschaft beider Organisation von Veranstaltungenbeim ADAC und MSC wurden HainoDevies und Uwe Ramb die Ewald-Kroth-Medaille in Gold mit Kranz ver-liehen. Julian Bucher wurde die ADAC-Sportnadel in Bronze überreicht.Mit Spannung erwartet wurde die Ver-gabe der Clubmeisterschafts-Pokale,die Sportleiter Kai Bucher mit seinemTeam überreichen durfte. In der SparteKart Slalom belegte Alina Atansovaaus Alzey den 5. Platz, Dominik Pe-trovski aus Gau Bickelnheim den 4. Platz, Alina Bucher aus Alzey wurdedritte, Zweiter wurde Max Weber ausWorms, Sieger und damit Clubmeisterwurde Julian Bucher aus Alzey.Bei der Sparte Motorrad belegte LarsOberhaiden aus Alzey den 5. Platz, der4. Platz ging an Markus Walter, 3. Platzan Lina Walter – beide aus Klein Win-

ternheim. Zweiter wurde Lukas Bitz.Den 1. Platz und damit Clubmeisterbelegte Luca Bitz – beide sind aus Bu-denheim. In der Sparte Auto Slalom gewann Do-minik Petrovski aus Gau Bickelnheim,der im ADAC Youngster Cup unter-wegs war mit einem Opel Corsa, der 2. Platz ging an Thomas Weber ausWorms mit seinem Mitsubishi EVO 10,Dritter wurde Pascal Devies aus Alzeymit seinem Hyundai.Bei den Rallyefahrern, belegten San-dra Gräf und Gernot Gräf aus Alzeyden 4. Platz, Jens Erik Brack aus Flon-heim den 3. Platz, Jonas Decker ausNohfelden belegte den 2. Platz, Siegerwurde Marco Fleischmann ausSchriesheim, der auch mit Jonas zu-sammen die Rheinland-Pfalz-Meister-schaft im Rallyesport gewonnen hat.Beim 1. ADAC Digital Cup (Motorsportam Simulator) belegte das Team Domi-nik Ramb, Marek Böckmann, LeonLamprecht, Thomas und Max Weber,Lucas Kammann und Pascal Deviesden 3. Platz beim ADAC von 12 Mann-schaften, was für die erste Saison eintolles Ergebnis ist.Im VLN Langstrecken-Meisterschaftwar Marek Böckmann mit seinem Por-sche sehr erfolgreich unterwegs.Zum Ausklang bedankte sich UweRamb bei den anwesenden Mitglie-dern, die der Einladung gefolgt waren,bei allen Helfern, ohne die die Veran-staltungen des MSC-Alzey nicht mög-lich wären, und verabschiedete alle mitguten Wünschen. K.B.

Müllabfuhr und Öffnungs-zeiten für Wertstoffhöfean Heiligabend und SilvesterDie Abfallwirtschaftsbetrieb des Land-kreises Alzey-Worms informiert, dassauch in der Woche vor Heiligabend,„zwischen den Jahren“ und an Silves -ter die Haus- und Gewerbemüllabfuhr,die Abfuhr der gelben Säcke bzw. dergelben Tonnen sowie der blauen Pa-piertonne bzw. die Papierbündel-sammlung entsprechend dem Abfuhr-plan durchgeführt wird.Die Abfuhr bis 21.12. erfolgt planmä-ßig an den üblichen Leerungstagen.Die Abfuhr von Montag, 24. Dezember,erfolgt bereits am Samstag, 22.12., sodass die Abfuhr von Dienstag, 25.12.,auf Montag, 24.12., vorverlegt wird.Die Abfuhr von Mittwoch, 26.12., wirddann am Donnerstag, 27.12., erledigt,die Abfuhr vom Donnerstag, 27.12.,wird auf Freitag, 28.12., verlegt. DieLeerungen von Freitag, 28.12., werdenam Samstag, 29.12., erfolgen. Am31.12. finden die Leerungen regulärstatt. Auch in den Ortsgemeinden Be-chenheim, Eckelsheim, Gumbsheim,Nack, Nieder-Wiesen, Stein-Bocken-heim, Wendelsheim und Wonsheimwird die Leerung der gelben/blauenTonnen an diesem Termin erfolgen; der

Sonstiges

Alzey - Stadt

Anzeigenannahme im Verlag

Telefon 0 67 32 / 93 818 120 67 32 / 93 818 18

Telefax 0 67 32 / 93 818 [email protected]

Öffnungszeiten im Verlag Mo., Di., Do., Fr. von 8.00 - 17.00 UhrMi. geschlossen

Anzeigenannahmeschluss:Rahmenanzeigen Freitag, 12.00 UhrKleinanzeigen Montag, 12.00 UhrRedaktionsschluss: Montag, 12.00 Uhr

Gültige Mediadaten: Stand Juli 2018

Redaktion

Telefon 0 67 32 / 93 818 15Telefax 0 67 32 / 93 818 [email protected]

Familien- und Kleinanzeigen

Annahmestelle AlzeyAlzeyer Copyshop, Spießgasse 48

für die Verbandsgemeinde Alzey-Land

Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekannt -machungen der Verbandsgemeinde Alzey-Land undder Ortsgemeinden Albig, Bechenheim, Bechtols-heim, Bermersheim v. d. H., Biebelnheim, Bornheim,Dintesheim, Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Esselborn, Flom born, Flonheim, Framersheim, Freimersheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim,Ketten heim, Lonsheim, Mauchenheim, Nack, Nieder-Wiesen, Ober-Flörsheim, Offenheim, Wahlheim.

Auflage 10.820

Verantwortlich für den amtlichen TeilVerbandsgemeindeverwaltung Alzey-LandBürgermeister Steffen UngerWeinrufstraße 38, 55232 Alzey(Zugleich ladungsfähige Anschrift für die Verantwortlichen des amtlichen Teils)Telefon 0 67 31 / 409 - 0 Fax 0 67 31 / 409 61 21E-Mail [email protected]

Herausgeber-VerlagOppenheimer Druckhaus GmbHOber-Saulheimer Straße 5, 55286 WörrstadtAG Mainz HRB 31819USt-IdNr. DE 148 271 388Steuer-Nr. 08 663 50 297(Zugleich ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verlagsverantwortlichen)Gesellschafter/Geschäftsführer: Gabriele Kerz-Greim, Hans KerzVerlagsleitung: Claudia NitscheTelefon 0 67 32 / 93 818 0Fax 0 67 32 / 93 818 20E-Mail [email protected]

Nichtamtlicher redaktioneller TeilV.i.S.d. § 55 Abs. 2 RStV: Tanja Braun

AnzeigenteilClaudia Nitsche (verantwortlich)

DruckVRM Druck GmbH & Co. KGAlexander-Fleming-Ring 265428 Rüsselsheim

Das Nachrichtenblatt erscheint wö chent lich donners-tags und wird kostenlos an alle Haushalte in der VG zugestellt. Falls das Nachrichtenblatt nicht er -scheint (z.B. zwischen Weihnachten und Neujahr),wird dies rechtzeitig angekündigt.

Bei Erstattung der Portokosten und der Bear -beitungsgebühr können Einzelstücke über die Anzei-genannahme angefordert werden.

Bei Satzfehlern besteht in keinem Fall Anspruch aufSchadensersatz; es kann nur die Auf nahme einer Ersatzanzeige verlangt werden. Für telefonisch auf -gegebene Anzeigen und Texte sowie unverlangt ein-gesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftungübernommen. Es be steht grundsätzlich kein An-spruch auf Rücksendung einge gangener Un ter la gen.Ange sichts der Fülle von Einsendungen be halten wiruns in jedem Fall das Recht der Kürzung vor.

Für die Richtigkeit von Anzeigen übernimmt der Ver-lag keine Gewähr. Der Auftraggeber trägt allein dieVerantwortung der für die Insertion zur Verfügunggestellten Text- und Bildunterlagen (Copyright). VomVerlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht ander-weitig verwendet werden.

Die im nichtamtlichen Teil mit Kennzeichnung ver -öffentlichten Artikel stellen stets die Meinung des jeweiligen Verfassers dar. Die Verantwortlichkeitliegt beim Verfasser. Schadensansprüche an denVerlag sind ausgeschlossen.

Der Nachdruck von redaktionellen Beiträgen ist nurmit schriftlicher Genehmigung des Verlags gestat-tet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektro nischeDatenbanken und Vervielfältigung auf CD.

Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlagesoder infolge höherer Gewalt, bestehen keine Ansprüche an den Verlag.

Vereinsdanksagungen im nichtamtlichenredaktionellen Teil sind kostenpflichtig.Pro Zeile: 0,78 Euro + MwSt (kstpfl. Text)

Impressum

Page 16: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 16 Nichtamtlicher Teil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Leerungstermin war versehentlichnicht im Umweltkalender 2018 enthal-ten.In der ersten Januarwoche 2019 erfol-gen alle Leerungen (außer 31. Dezem-ber) aufgrund des Feiertags am 1. Ja-nuar einen Tag später (die Dienstags-leerung erfolgt mittwochs, die Mitt-wochsleerung am Donnerstag, dieDonnerstagsleerung am Freitag unddie Freitagsleerung am Samstag).Die Müllgefäße bzw. die Container sol-len ab 6 Uhr morgens bereitstehen.Soweit vorhersehbar ist, dass witte-rungsbedingt insbesondere Neben-straßen oder Hanglagen wegen Glätteoder Schneemassen nicht anfahrbarsind, bitten die Verantwortlichen, dieGefäße – soweit möglich – an dienächste geräumte bzw. gut anfahrbareStraße zu bringen.Der Wertstoffhof auf der Kreismüllde-ponie Framersheim ist an Heiligabendund Silvester lediglich bis 12.30 Uhrgeöffnet (Anlieferungen bitte bis spätes -tens 12.15 Uhr). „Zwischen den Jah-ren“ und ab dem 2. Januar haben alleWertstoffhöfe zu den regelmäßigenÖffnungszeiten geöffnet.Fragen zur Müllabfuhr werden gernevon der Abfallberatung unter der Tele-fonnr. 06731-4082828 beantwortet.

L.Hu.

Christbäumewerden abgeholtAbfallwirtschaftsbetrieb sammeltWeihnachtsbäume einWohin mit dem abgeschmücktenBaum nach dem Fest? Der Abfallwirt-schaftsbetrieb des Landkreises Alzey-Worms holt diesen im Normalfall vorder Haustür ab. In den Genuss diesesServices kommen alle, die ihren Baumam festgelegten Termin gut sichtbar andem Platz abstellen, wo auch die Ab-falltonnen geleert werden.Der Schmuck muss vollständig abge-nommen, große Bäume sollten auf1,50 Meter gekürzt sein. Im Umweltka-

lender sind die Abholtermine für jedeOrtschaft eingetragen. Sie liegen inder zweiten oder dritten Woche desneuen Jahres jeweils am Leerungstagder grünen Bioabfalltonnen. Die Bäu-me werden zwar am selben Tag, viel-leicht aber zu einer anderen Tageszeitals die Biotonne geholt.Wer sich zum Zeitpunkt der Abholungnoch nicht von seinem Baum trennenwill, kann diesen selbstverständlichspäter auch in den Grünabfall-Contai-nern der Wertstoffhöfe entsorgen.Kleingeschnitten passt der Baum oftauch in die grüne Biotonne. Unabhän-gig davon gibt es in einigen Gemein-den an einem Tag Anfang Januar aucheinen Abholdienst, der von Ehrenamt-lichen aus Vereinen oder der freiwilli-gen Feuerwehr organisiert wird.Grundsätzlich dürfen Weihnachtsbäu-me auch zum Beheizen von privatenHeizkaminen oder Öfen genutzt wer-den. Allerdings ist dies nur zulässig,wenn der Feuchtegehalt unter 25 Pro-zent liegt und dazu müsste Tannen-und Fichtenholz mindestens ein Jahrgelagert werden. Die Verbrennung zufeuchten Holzes vergeudet Energie, eskommt zu verstärkter Rauch- undRußbildung, was weder dem Raumkli-ma noch dem Kamin gut bekommt.Auch eine Verbrennung im Garten imFreien ist gesetzlich nicht zulässig, er-laubt ist dies allerdings bei den immerbeliebter werdenden Knut-Festen, dievon örtlichen Vereinen organisiert wer-den und wo die Verbrennung nicht derEntsorgung dient, sondern zumBrauchtum gezählt wird. L.Hu.

Tischtennis-Turnierbei der TG Wallertheim Am Sonntag, den 6. Januar 2019, rich-tet die TG Wallertheim in der Mehr-zweckhalle das 15. TT-Doppel-Mixed-Turnier aus, offen für Spielerinnen undSpieler aus Rheinhessen. Das Vorga-be-Turnier beginnt um 13 Uhr.Voranmeldungen werden erbeten bis

4.1.2019 per Mail: [email protected] unter Angabe des QTTR-Wertesvom 15.12.2018. Nachmeldungen sindnur noch am Turniertag bis 12.30 Uhrbei der Turnierleitung möglich soweitPlätze (48) frei sind.Auch Zuschauer sind herzlich willkom-men. Be.He.

NABU ruft zurVogelzählung auf

Wer flattert denn da ans Futterhaus?Der NABU ruft vom 4. bis zum 6. Janu-ar 2019 zur „Stunde der Wintervö-gel“ – Deutschlands größte wissen-schaftliche Mitmachaktion – auf. Daspure Interesse und die Freude an derVogelwelt reichen zur Teilnahme aus.Im Januar 2018 beteiligten sich über136.000 Menschen an der jährlichstattfindenden Aktion. Nach der Dürre2018 dürfte die Zählung besondersspannend werden. Zudem tragen Bäu-me und Sträucher in diesem Jahr be-sonders viele Früchte.Jeder kann eine Stunde lang die Vögelam Futterhäuschen, im Garten oder imPark zählen und dem NABU melden.Von einem ruhigen Beobachtungsplatzaus wird im Lauf einer Stunde von je-der Art die höchste Anzahl notiert, diegleichzeitig zu beobachten ist. Beob-achtungen können unter www.stunde-derwintervoegel.de bis zum 15. Januargemeldet werden. Zudem ist am 5. und 6. Januar von 10-18 Uhr diekos tenlose Rufnummer 0800-1157-115 geschaltet.

Für die optimale Vorbereitung bietetder NABU unter www.vogeltrainer.deein eigenes Lernprogramm zur „Stun-de der Wintervögel“ an. Mit diesem er-fährt man spielerisch alles über 15 häu-fige Vögel, die im Winter in unserenGärten zu finden sind. Infos zur Aktionunter www.stundederwintervoegel.de.

Text: R.M./Foto: Ro.J.

Umstrukturierungsanträgefür Rebpflanzungen 2019Ab Mittwoch, 2. Januar, können Anträ-ge für die Teilnahme am EU-Umstruk-turierungsprogramm für Rebpflanzun-gen im Jahr 2019 gestellt werden. DieAntragsfrist endet am 31. Januar. FürFlächen in Flurbereinigungsverfahrengilt im Jahr der Besitzeinweisung einegesonderte Antragsfrist. Sie endet am30. April. Die oben genannte Antrags-frist gilt für den zweiten Teil des An-tragsverfahrens. Hier können alle Flä-chen beantragt werden, die 2019 neuangepflanzt werden sollen. Vorausset-zung für eine Förderung ist, dass diejetzt beantragten Flächen bereits imersten Teil des Antragsverfahrens ge-meldet worden sind und einen positi-ven Rodungsbescheid erhalten haben.Ein „Nachmelden“ ist nicht möglich.Anträge können über das Weininfor-mationsportal (WIP) der Landwirt-schaftskammer elektronisch gestelltwerden. Für Antragsteller, die dieseMöglichkeit nicht nutzen möchten,stehen auf der Homepage des Mini-steriums für Wirtschaft, Verkehr, Land-wirtschaft und Weinbau die Richtlinieund die Antragsformulare zumDownload bereit. Für weitere Auskünf-te stehen die Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter des Referates Landwirtschaftund Weinbau der Kreisverwaltung Al-zey-Worms unter Tel. 06731-40870-70, -71 und -72 oder per E-Mail: [email protected] zur Verfü-gung. L.Hu.

Herzlichen Dankall unseren Kunden und Geschäftspartnern

für ein weiteres Jahr guter Zusammenarbeit.

Herzlichen Dankauch unseren treuen Lesern für das nach wie vor große Interesse

am Nachrichtenblatt.

Auf diesem Wege wünschen wir Ihnen und Ihren Familien

ein friedvolles Weihnachtsfestund ein sorgenfreies, glückliches Jahr 2019

Ihr Team der

Ende Nichtamtlicher Teil

Page 17: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Nichtamtlicher Teil Seite 17

Wörrstadt

Alzey

Nieder-Olm

Spiesheim

EnsheimArmsheim

Schimsheim

Ober-Flörsheim

Flomborn

Gau-Heppenheim

Dintesheim

Eppelsheim

Framersheim

Biebelnheim Gau-Odernheim

Gau-Köngernheim

Bechtolsheim

Esselborn

Kettenheim

Albig

Wahlheim

Freimersheim

Offenheim

Lonsheim

Nack

Nieder-Wiesen

BechenheimMauchenheim

Erbes-Büdesheim

FlonheimBornheim

Bermersheim v. d. H

Rommersheim

Wallertheim

SulzheimGau-Weinheim

Vendersheim

PartenheimSaulheim

StadeckenJugenheim

Sörgenloch

Zornheim

Ebersheim

Essenheim

Ober-Olm

Klein-Winternheim

Elsheim

Udenheim

Schornsheim

Gabsheim

Nachrichten-Blatt VG Nieder-OlmElsheim 940Essenheim 1.590Jugenheim 680Klein-Winternheim 1.780Nieder-Olm 4.960Ober-Olm 2.101Sörgenloch 580Stadecken 1.315Zornheim 1.783

15.729

Nachrichten-Blatt VG WörrstadtArmsheim 580Ensheim 210Gabsheim 340Gau-Weinheim 290Nieder-Saulheim 2.435Ober-Saulheim 1.040Partenheim 770Rommersheim 300Sulzheim 530Schimsheim 490Schornsheim 770Spiesheim 440Udenheim 590Vendersheim 280Wallertheim 820Wörrstadt 3.616

13.501

Nachrichten-Blatt VG Alzey-LandAlbig 730Bechenheim 190Bechtolsheim 730Bermersheim 180Biebelnheim 300Bornheim 340Dintesheim 70Eppelsheim 500Erbes-Büdesheim 600Esselborn 160Flomborn 440Flonheim 920Uffhofen 270Framersheim 670Freimersheim 270Gau-Heppenheim 250Gau-Odernheim 1.550Gau-Köngernheim 200Kettenheim 140Lonsheim 270Mauchenheim 400Nack 270Nieder-Wiesen 290Ober-Flörsheim 550Offenheim 290Wahlheim 240

10.820

Stand Juli 2018

Ober-Saulheimer Straße 5 · 55286 Wörrstadt · Tel: 0 67 32 / 93 818-0 · Fax: 0 67 32 / 93 818-20E-Mail: [email protected] · www.oppenheimer-druckhaus.de

Jede Woche kostenlos in über 40.000 Haushalten im Herzen Rheinhessensdie Nachrichten-Blätter der Verbandsgemeinden Wörrstadt, Nieder-Olm und Alzey Land

Page 18: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 18 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

©ka

zy_f

otol

ia.c

om

mit Lebkuchenfüllung

(akz‐o) Weihnachten kommtvielerorts Geflügel auf denTisch. Ob klassischer Gänsebra‐ten, Pute, Ente oder Hähnchen:Wichtig für das Gelingen ist dieQualität des Fleischs.

Hochwertiges Geflügel ausbäuerlicher FreilandhaltungMit Qualitäts‐Geflügel ist manauf der sicheren Seite! BeiHähnchen garantiert Label Rou‐ge seit mehr als 50 Jahren alseinziges offizielles Gütesiegeldie Aufzucht der Tiere in tradi‐tioneller, bäuerlicher Freiland‐haltung. Die Tiere stammen austraditionellen, langsam wach‐senden Rassen. Ihre Aufzuchtdauert 81 Tage – doppelt so lan‐ge wie bei herkömmlichenHähnchen. Im Stall verfügen dieHähnchen über deutlich mehrPlatz und haben zudem täglichfreien Auslauf auf großen, be‐grünten Außenflächen. Gefüt‐tert werden sie ausschließlichmit pflanzlicher Nahrung, über‐wiegend Getreide. Das Ergebnisschmeckt man: Die Hähnchenhaben ein festeres Fleisch undsind deutlich aromatischer alsStandard‐Hähnchen. Genau dasRichtige für das festliche Christ‐mas‐Dinner mit Familie undFreunden.

Weihnachtliches Brathähnchen mit

Lebkuchen‐Füllung und Rosenkohl‐Granatapfel‐

Salat

Für 4 Personen:• 1 Label‐Rouge‐Hähnchen (ca.

1,5 kg)• 200 g Lebkuchen• 4 Stiele Majoran• 2 Äpfel• 3 EL Butter• 1 Zwiebel• 3 Stück Sternanis• 1 Zimtstange• 1 TL Gewürznelken• 1 Lorbeerblatt• 400 g Rosenkohl• 1 Granatapfel• 2 Orangen• 50 g Mandeln• 40 g geröstete Mandelstifte• 1 TL Olivenöl• 1 TL Senf• 1 EL Ahornsirup• 2 EL Weißweinessig• Salz, Pfeffer

Zubereitung: Rosenkohl wa‐schen, Strunk abschneiden, infeine Streifen schneiden oderhobeln. Granatapfelkerne aus‐lösen. Eine Orange schälen undfiletieren; die andere Orangepressen. Saft mit Olivenöl, Senf,Ahornsirup und Weißweinessigzu einem Dressing verrühren.Dressing mit Rosenkohl, Granat‐apfelkernen und Orangenfiletsvermischen. Salat ziehen lassen.Ofen auf 180 Grad (Ober‐ undUnterhitze) vorheizen. Lebku‐chen und Äpfel würfeln. Zwie‐bel fein würfeln und in 3 EL But‐ter anbraten; Äpfel und Lebku‐chen dazugeben und mit anrös‐ten. Mit Salz und Pfeffer wür‐zen. Majoran, Zimtstange, Lor‐beer, Sternanis und Nelken da‐zugeben und alles gut vermen‐gen. Masse vom Herd nehmenund abkühlen lassen.Das Hähnchen mit der Lebku‐chen‐Apfel‐Mischung füllen.Mit der Brust nach oben in ei‐nen Bräter legen und im vorge‐heizten Ofen ca. 1 ¼ Stundengaren, dabei immer wieder mitdem ausgetretenen Fleischsaftübergießen. Mit einem Fleischt‐hermometer prüfen, ob dasFleisch nahe den Knochen 80Grad erreicht hat. Hähnchenaus dem Ofen nehmen und vordem Anschneiden ca. 10 Min.ruhen lassen. Den Rosenkohlsa‐lat mit Salz und Pfeffer ab‐schmecken, mit geröstetenMandeln bestreuen. Zusammenmit dem Lebkuchen‐Hähnchenservieren.Foto: Denise Schuster/foodlo‐vin.de/akz‐o

Weihnachtliches Brathähnchen Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr wünscht

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

Rohbauarbeiten aller ArtSchlüsselfertige Massive BauweiseIndividuelle Planung auf Ihre Bedürfnisse angepasstEigenleistung möglichAuf Ihren oder von uns vermittelten Grundstücken

www.eppardbau.de

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Startins neue Jahr wünscht Ihnen

Wir wünschen frohe Festtage !

Page 19: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 19

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Gerhard Zibell Norbert Riedel

Wir wünschen �ohe Fes�age und ein glückliches neues Jahr

�� �

Betriebsferien vom 24.12. 2018 bis 05.01.2019

WEBER & KOLLEGENSTEUERBERATER

Dipl.-Volkswirt

Erik WeberSteuerberater

Albiger Straße 19 Telefon 0 67 33 / 10 1855239 Gau-Odernheim Telefax 0 67 33 / 61 60

e-mail: [email protected]

Besinnliche Festtage und ein frohes und

sorgenfreies Jahr 2019 wünscht Ihnen Ihr Team von

���

Ein herzliches Dankeschön für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen.

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Mainzer Straße 106a | 55239 Gau‐Odernheim

Seit 1995

altersgerechterBadumbau

Wir wünschen allen unseren Kunden eine frohe Weihnacht, besinnliche Feiertage

und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes

Weihnachtsfest und einglückliches neues Jahr.

Wir bedanken uns für dasentgegengebrachte Vertrauen. Ihre Apotheke

vor Ort!

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr!

Page 20: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 20 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

���������������������������������

�����������������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

� Rohr- und Kanalreinigung � FettabscheiderentleerungTreppte GbR · 55234 Framersheim · � 0 67 33 / 96 04 56

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Liebe Kundinnen, liebe Kunden - Wir bedanken uns herzlich bei Ihnen für das Vertrauen, das Sie uns auch im Jahr 2018 geschenkt haben. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie ein frohes und besinnliches

Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2019.

www.baumgaertner-gartenbau.de

Frohes Fest und alles Gute im neuen Jahr!

[email protected]

Mehlstraße 14 55234 FramersheimTel. 06733 / 929 190 E-Mail: [email protected]

wünscht ein frohes Fest

und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

��

Rezept für PanettoneWas für Deutsche der Christ‐stollen, ist für Italiener der Pa‐nettone. Nicht nur Italienerbacken und verschenken denKuchen gerne zur Weihnachts‐zeit. Mit diesem Rezept gelingtder Weihnachtskuchen auch indeutschen Backöfen.Panettone stammt ursprünglichaus Mailand und bedeutetübersetzt „großes Brot“. Dochauch hierzulande erfreut sichder Kuchen großer Beliebtheit:Zur Adventszeit und an Weih‐nachten. Wenn Sie den italieni‐schen Klassiker selbst backenmöchten, benötigen Sie nebeneiner Panettone‐Form die fol‐genden Zutaten:

400 g Mehl110 g Butter100 g Zucker6 Eigelb1 Pck. Trockenhefe1 Prise Salz1 unbehandelte Zitrone1 Vanilleschote50 g kandierte Früchte50 g Sultaninen50 g Rosinen(Quelle: Weihnachten: DasBackbuch, 2009)

Zubereitung: Hefeteig herstellenMischen Sie aus Mehl, Hefe,Zucker, Salz, 100 Gramm Butter,Eigelb, dem Mark der Vanille‐schote und einem Teelöffel ab‐geriebener Zitronenschale ei‐nen Hefeteig. Diesen lassen Siezugedeckt an einem warmenOrt gehen.

Teig verfeinern und gehenlassenIm Anschluss kneten Sie diekandierten Früchte, Sultaninenund Rosinen in den Teig undstellen ihn für weitere 20 Minu‐ten beiseite.

Nun nehmen Sie die Panettone‐Form zur Hand, fetten sie ein,legen sie mit Backpapier ausund füllen den Teig hinein. Las‐sen Sie den Teig in der Form eindrittes Mal gehen, bis er seinVolumen vergrößert hat. In derZwischenzeit heizen Sie denBackofen auf 175 Grad Celsiusvor.

Panettone backen und bestreichenRitzen Sie mit einem Messer einKreuz in die Oberseite des Teigsund geben ihn 20 Minuten inden Ofen. Die restliche Butterschmelzen Sie und bestreichenden Kuchen damit, bevor Sie ihnfür weitere 25 Minuten backen. Lassen Sie den Panettone ab‐kühlen, bevor Sie ihn aus derForm heben – sonst kann erleicht zerbrechen! (wwp)

Italienischer Weihnachtskuchen

Wir wünschen frohe Festtage!

Theo WillBAUGESCHÄFT

Hauptstraße 48 - 55234 DintesheimTel. 0 67 35 / 13 86 - Fax 0 67 35 / 9 40 29 92

Mobil 01 71 / 4 91 94 27

Hausdesigne WilliardMaler- und Verputzermeister Fachbetrieb

Oliver WilliardMaler- und Verputzermeister

An der Allee 1055234 Eppelsheim

Mobil: 0175-6554769

Maler- und Verputzer [email protected]

Wir wünschen unseren Kundenein frohes Weihnachtsfest undein glückliches neues Jahr.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Page 21: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 21

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

DerTraum

Ich lag und schlief; da träumte mir

ein wunderschöner Traum:Es stand auf unserm Tisch

vor mirein hoher Weihnachtsbaum.

Und bunte Lichter ohne Zahl,die brannten ringsherum;die Zweige waren allzumalvon goldnen Äpfel schwer.

Und Zuckerpuppen hingen dran;

das war mal eine Pracht!Da gab´s , was ich nur

wünschen kannund was mir Freude macht.

Und als ich nach dem Baume sah

und ganz verwundert stand,nach einem Apfel griff ich da,

und alles, alles schwand.

Da wacht ´ ich auf aus meinem Traum,

und dunkel war´s um mich.Du lieber, schöner Weihnachtsbaum,

sag an, wo find ich dich?

Da war es just, als rief er mir:“Du darfst nur artig sein;dann steh´ ich wiederum

vor dir;jetzt aber schlaf nur ein!

Und wenn du folgst und artig bist,

dann ist erfüllt der Traum,dann bringet dir

der Heil´ge Christden schönsten

Weihnachtsbaum”.

(Hoffmann von Fallersleben1798‐1874)

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glücklichesneues Jahr. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Sackgasse 6 55234 Ober-FlörsheimTelefon 0 67 35 / 96 01 50Telefax 0 67 35 / 96 01 51

FRANZ CLEMENSWir wünschen Ihnenfrohe und besinnlicheFesttage und für das

kommende JahrGesundheit,

Glückund Erfolg.

Breitmann’s Klavierlädchen Ober-FlörsheimKLAVIERE, FLÜGEL und ZUBEHÖR • STIMMEN und REPARIEREN

Telefon 0 67 35 / 91 26 44 · 01 72 / 2 48 83 07

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihnen

Tel. 0 67 35 / 2 63Fax: 0 67 35 / 4 63Alzeyer Straße 57

55234 Ober-Flörsheim

www.catrein-rolladenbau.de [email protected]

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihnen

[email protected]

Reparatur und Wartungan Öl- und Gasfeuerungen

Winfried MayerAlzeyer Straße 29D-55234 Ober-FlörsheimTel./Fax 03 21 / 29 46 29 37Mobil 01 72 / 6 10 81 59

01 72 / 6 10 81 59

Ein Dankeschön unserer werten Kundschaft und ein frohes Fest sowie alle guten Wünsche

für das neue Jahr.

Haustechnik - MIELE-Vertragshändler55234 Ober-Flörsheim · Sackgasse 2-4 · � (0 67 35) 12 18

Wir wünschen ALLEN ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr 2019.

Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Kundentreue. Wir freuen uns, auch weiterhin gerne für Sie

da zu sein.

Herzlichen Glückwunsch unserem neuen Meister Herrn Mathias Fronius

zur bestandenen Meisterprüfung und zum 10-jährigen Betriebs-Jubiläum.

Wir wünschen ihm auch weiterhin viel Freude und Erfolg in seinem Beruf und an der

neuen Verantwortung in unserem Betrieb.

Familie Gerhard Schneider und Team

��

���

Franz Bentz GmbH · Alzeyer Straße 66 · 55234 Ober-Flörsheim

Wir wünschen all unseren Kundenein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Page 22: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 22 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Topfpflanzen im Miniaturfor‐mat liegen im Trend. Die filigra‐nen Gewächse benötigen wenigPlatz und sind auf Tischen, Fens‐terbänken und Kommoden ech‐te Hingucker. Auch als kleine,aber feine Mitbringsel eignensie sich gut. In der Weihnachts‐zeit sind besonders Mini‐Weih‐nachtssterne beliebt. Dank ihrersternenförmigen, farbenfrohenHochblätter lässt sich mit denzierlichen Pflanzen im Handum‐drehen ein weihnachtliches Am‐biente zaubern. Stars for Euro‐pe, die Marketinginitiative dereuropäischen Weihnachtsstern‐züchter, verrät, mit welchenPflege‐ und Dekotipps die klei‐nen Sterne ganz groß heraus‐kommen.Der ideale Standort für einenWeihnachtsstern ist hell, warmund vor Zugluft geschützt. Diesgilt auch für die Miniatur‐Aus‐gabe. In seinen Gießansprüchenunterscheidet sich ein kleinerStern nicht von seinen größerenArtgenossen. Regelmäßig, abermäßig gießen lautet hier die De‐vise. Der Wurzelballen derPflanze darf weder komplettaustrocknen, noch völlig durch‐nässen. Genau hier liegt bei denZwergen allerdings die Heraus‐forderung: Kleine Pflanzen ha‐ben naturgemäß kleine Wurzel‐ballen. Deshalb vorsichtiggießen, damit die Wurzeln nicht

im Wasser stehen. Umgekehrtdarf der Wurzelballen auchnicht austrocknen. Um Gießfeh‐ler zu vermeiden, empfehlenProfis deshalb, bei den Kleinenauf die Gießkanne zu verzichtenund stattdessen das Tauchver‐fahren zu nutzen. Hierbei etwaalle drei Tage bzw. bei Bedarfauch öfter den Wurzelballenkurz ganz in lauwarmes Wassereintauchen und gut abtropfenlassen. Nach circa 15 Minutenprüfen, ob sich im Topf oder aufdem Untersetzer überschüssi‐ges Wasser gesammelt hat unddieses entfernen. Staunässevertragen Weihnachtssternenämlich nicht. Tipp: Mini‐Sternenicht zu dicht an einer Heizungaufstellen. Die Heizungslufttrocknet die Erde im Nu aus.

Vielfältiges Dekorations‐wunder

Mit ihren strahlend schönensternförmigen Hochblätternund ihren vielfältigen Farbensind Weihnachtssterne wahreDekorationswunder. Wegen ih‐rer geringen Größe bieten Mini‐Poinsettien besonders vieleMöglichkeiten für die Gestal‐tung festlicher Arrangements.Eine ebenso einfache wie wir‐kungsvolle Idee für eine Tisch‐dekoration besteht darin, eineAuswahl an Mini‐Sternen unter‐schiedlicher Farben und For‐men nebeneinander in einer de‐korativen flachen Schale zu ar‐rangieren. Eine einzelne Pflanzewird in einer alten Tasse oderZuckerdose zu einem wirkungs‐vollen Blickfang auf der advent‐lichen Kaffeetafel. Hierzu dieZwerge einfach direkt in dieausrangierten Geschirrteilepflanzen. Behutsam gießen, umStaunässe zu vermeiden. Auchfür die Gestaltung von weih‐nachtlichen Hängedekoratio‐nen, Adventskalendern oderAdventskränzen eignen sich diefiligranen Pflänzchen sehr gut.

Foto: Stars for Europe

So kommen kleine Sterne ganz groß herausWir wünschen unseren Kunden einfrohes Weihnachtsfest und ein glücklichesneues Jahr. Wir bedanken uns fürdas entgegengebrachte Vertrauen.

Unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2019.

Schreinerei KnoblochKettenheimer Straße 2 · 55234 Wahlheim

Telefon 0 67 31/54 79 50

TEL. 0 67 31 / 99 660

892 31 83

Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit in 2019!

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Page 23: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 23

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Anzeige nach Vorlage nachgestalten

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Fest und einen guten Start ins Neue Jahr.

Wir wünschen frohe Festtage !

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihnen

• Tapezier- und Malerarbeiten

• Fassadenanstriche• Wärmedämmung• Innen- und

Außenputz

Ralf Gispert · Alzeyer Straße 9 · 55234 Erbes-BüdesheimTel.: 06731-5471097 · Fax: 06731-5471098 · Mobil: 0177-4083694

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

��

Frohe Festtage

Immobilien Unger- frei und unabhängig -

� 0 67 36 / 80 40www.immo-unger.de

Wir wünschen unseren Kunden gesegnete Weihnachten und ein frohes neues Jahr

Am Ende des Jahres bedanke ich michfür Ihr Vertrauen, wünsche frohe Weihnachten und für das kommende Jahr viel Glück und Erfolg.

Friseur am Marktplatz

Renate Kemle Marktplatz 1Friseurmeisterin 55234 Nieder-Wiesen Tel.: 06736/1255

Page 24: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 24 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

FROHE FESTTAGE!

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten fröhliche Weihnachten und für das Jahr 2019 Gesundheit, Glück, Erfolg und Zufriedenheit.

Flonheim 06734-1574

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfestund ein glückliches neues Jahr.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Unser Team wünscht Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2019!

www.kd-scheibentoenung.de

��

��

Wir wünschen frohe Festtage!

�� �� �

„Fröhliche Weihnachtüberall!“

„Fröhliche Weihnacht überall!”tönet durch die Lüfte froher Schall.Weihnachtston, Weihnachtsbaum,Weihnachtsduft in jedem Raum!„Fröhliche Weihnacht überall!”

tönet durch die Lüfte froher Schall.Darum alle stimmet in den Jubelton,denn es kommt das Licht der Welt

von des Vaters Thron.„Fröhliche Weihnacht überall”…

Licht auf dunklem Wege,unser Licht bist du; denn du führst,

die dir vertrau’n, ein zu sel’ger Ruh’.„Fröhliche Weihnacht überall”…

Was wir ander’n taten, sei getan für dich,dass bekennen jeder muss, Christkind kam für mich.

(Heinrich A. H.von Fallersleben)

Page 25: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 25

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

(djd). Wie keine andere Zeitsind Advent und Weihnachtenvon Traditionen geprägt ‐ dabeipflegt jede Familie ihre eigenenRituale. Das gilt nicht zuletztauch für das Essen: An Heilig‐abend kommt in vielen Haushal‐ten alle Jahre wieder das glei‐che Gericht auf den Tisch. Wasaber sind aktuell die Favoritender Deutschen, hat sich in derReihenfolge der Klassiker anHeiligabend etwas geändert?Dieser Frage sind die Meinungs‐forscher von Harris Interactiveim Auftrag des Küchengeräte‐Herstellers Vitamix nachgegan‐gen. Bei der Umfrage gab es einen eindeutigen Sieger.

In jedem vierten Haushaltkommt Kartoffelsalat auf

den TischIn 25 Prozent der Haushaltewird an Heiligabend Kartoffelsa‐lat serviert, ob mit Würstchen,Frikadellen oder auch vegan.Damit ist dies das unangefoch‐tene Lieblingsgericht der Deut‐schen an diesem Tag. Erst aufRang zwei mit 17 Prozent folgtdie Gans, ebenfalls ein klassi‐sches Weihnachtsgericht, ande‐re Geflügelsorten wie Ente oderPute wurden dabei mitgezählt.Auf einen deftigen Schweine‐,Rinder‐, Wild‐ oder Lammbra‐ten wollen 14 Prozent der Bun‐desbürger am 24. Dezember

nicht verzichten, der Braten istdamit das drittliebste Gericht.Zu den Top fünf zählen dannnoch Raclette mit 12 und Fischoder Meeresfrüchte mit 7 Pro‐zent.

Tipps für einen leckerenKartoffelsalat

Für einen Kartoffelsalat eignensich am besten festkochendeKartoffeln. Bei ihnen platzt dieSchale beim Kochen nicht aufund sie zerfallen beim Mischennicht so leicht. Die Kartoffelnsollte man ruhig schon am Vor‐tag kochen, so haben sie nochmehr Festigkeit, wenn sie inden Salat gegeben werden. Kar‐toffelsalat sollte schnell ver‐zehrt und auf keinen Fall einge‐froren werden ‐ durch die Kältewandelt sich die Stärke in denKartoffeln um und diese wer‐den süß. „Zu Kartoffelsalat mitBockwurst beispielsweise passtgut ein klassisches Pils, das istleicht und spritzig“, rät Julia Klo‐se, Biersommelière der Braue‐rei C. & A. Veltins. Generell sei‐en Rezepte, in denen Bier aufder Zutatenliste steht, an Weih‐nachten sehr beliebt. „Das zumEinpinseln der Weihnachtsgansnötige Bier beispielsweise eig‐net sich auch zum Durstlöschenganz hervorragend“, meint Klo‐se mit einem Augenzwinkern.

Kartoffelsalat ist König

Kartoffelsalat mit Bockwürstchen ist der Klassiker am 24. Dezember‐ als Getränk passt dazu ein klassisches Pils.

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins

Umfrage: Das sind die Lieblingsgerichte der Deutschen anHeiligabend

Wir wünschen unseren Kunden undFreunden frohe Festtage und einenguten, gesunden Start ins neue Jahr.

Wir wünschen unseren Kunden undFreunden frohe Festtage und einenguten, gesunden Start ins neue Jahr.

Langgasse 42 • 55237 Flonheim Tel.: 0 67 34 ‐ 962 98 67 • www.alf‐immobilien.com

Mitglied im BundesverbandSchädel-HirnverletztePatienten im WachkomaSchädel-Hirnpatientenin Not e.V.

Mainzer Landstraße 655237 Bornheim

Tel.-Nr. 0 67 34 - 96 00 03Fax-Nr. 0 67 34 - 96 00 04

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahrwünscht Ihnen die

Frohe Weihnachten und viel Glück für 2019!

Im Baumfeld 21-23 Tel. 0 67 34 / 92 01 80D-55237 Flonheim Fax 0 67 34 / 92 01 90

�� ��

��g s

Page 26: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 26 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Geschenk der Heiligen Drei Könige:

(akz‐o) Die Myrrhe gehört zuden ältesten natürlichenHeilmitteln derMenschheit, derenEinsatz sich beson‐ders bei Darmer‐krankungen bisheute ins moder‐ne Zeitalter be‐währt hat. Geradejetzt in der (Vor‐)Weihnachtszeit wirdvielen Menschen auchdie frühere Bedeutungder Myrrhe wieder bewusst.Schon die Weisen aus dem Mor‐genland beschenkten das neu‐geborene Jesuskind neben Goldund Weihrauch mit Myrrhe, ei‐nes der wertvollsten Güter derdamaligen Zeit. „Die Pflanzewar seinerzeit nicht nur Opfer‐gabe für Götter und Könige undein Zeichen der Heiligung, son‐dern auch eine begehrte Arznei‐pflanze“, erläutert Dr. JohannesG. Mayer, Medizinhistoriker,Universität Würzburg. Heutewird die Heilpflanze mit „bibli‐scher Tradition“ bei verschiede‐nen Darmerkrankungen wieDurchfall, Reizdarm oder chro‐nisch‐entzündlichen Darmer‐krankungen eingesetzt.„In den letzten Jahren habenzahlreiche Studien an deut‐schen Kliniken und Universitä‐ten sowohl die entkrampfendeals auch antientzündliche Wir‐kung der Myrrhe allein und inKombination mit Kamille und

Mystische Myrrhe: Wertvoll wie Gold

Nach der Weihnachtsgeschichtebei Matthäus haben die Stern‐deuter das neugeborene Kind inBethlehem mit Gold,Weihrauch und Myrrhe be‐schenkt – letztere waren da‐mals genauso wertvoll wieGold. Auch als Arzneipflanzewurde die Myrrhe schon frühverwendet. „Seit dem 5. Jahr‐hundert vor Christus wurde sievon den Griechen zur Wundbe‐handlung, bei chronischem Hus‐ten, Asthma und Entzündungender Mundhöhle eingesetzt. Ara‐bische Ärzte legten dann um1000 nach Christus den Schwer‐punkt der Anwendungen aufden Magen‐Darm‐Bereich, wasauch von europäischen Ärztendes Mittelalters übernommenwurde“, ergänzt Mayer. In denletzten Jahren wurden die ausder Erfahrungsmedizin schonlange bekannten Wirkungen derbiblischen Arzneipflanze in ver‐schiedenen Studien näher un‐tersucht. Foto: akz‐o

Mystische Myrrhe

wünscht frohe Festtage!

55237 LonsheimTel.: 0 67 34 / 91 57 - 0www.geg-online.de

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

��

�� Kaffeekohle bestätigt. Weitere

Untersuchungen konnten zei‐gen, dass die Arzneipflanzen dieDarmbarriere stärken und einegesunde Darmflora unterstüt‐zen“, erläutert Dr. med. RainerStange, Studienleiter, Charité –Universitätsmedizin Berlin. Ineiner von ihm geleiteten Beob‐achtungsstudie mit mehr als1.000 Patienten in 131 deut‐schen Arztpraxen stellte sichnach Einnahme eines pflanzli‐chen Kombinationsarzneimit‐tels mit Myrrhe nach Arzt‐ undPatientenurteil eine deutlicheBesserung der Durchfallsympto‐matik und des Gesamtbe‐schwerdebilds bei Reizdarm,chronisch‐entzündlichen Darm‐erkrankungen und akutenDurchfällen ein.

WDB RauWDB RaummsystemesystemeInhaber: Silke König

Unseren Kunden, Freunden

und Bekannten wünschen wir

ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches Jahr 2019.

Ansprechpartner: Udo KönigObergasse 4 · 55237 Lonsheim

Tel.: 0174-8467777E-Mail:[email protected]

���

Page 27: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 27

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

schlicksrestaurant.jimdo.com

Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bakannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen!

Öffnungszeiten:• Mittwoch bis Samstag 17.30 bis 22.00 Uhr• Sonntag 11.30 bis 14.00 Uhr & 17.30 bis 22.00 Uhr • Warme Küche bis 21.30 Uhr • Feiertage auf Anfrage• Montag und Dienstag Ruhetag

Betriebsferien vom 27.12. bis 03.01.2019.Am 04.01.2019 sind wir ab 17.30 Uhr wieder für Sie da.

Wir wünschen unseren Gästen, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen!

Kuhn GmbHAlbig

Sand · Kies · Schotter · usw.

Mobiltel. 01 71 / 5 13 68 32Büro: Tel. 0 67 31 / 94 85 85 · Fax 94 85 86

Wir wünschen Ihnen frohe und besinnliche Festtage und für das kommende Jahr

Gesundheit, Glück und Erfolg.

ZENTRALHEIZUNG U. LÜFTUNGSBAU

SANITÄR · KUNDENDIENST

Lietzelwiese 3 · 55234 ALBIG

WWW.HOFMANN-ALBIG.DETEL. 0 67 31 / 4 48 99

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches neues Jahr.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

�� �� �

� Malerarbeiten� Innen- u. Außenputz� Gerüst- u. Trockenbau� Stukkarbeiten� Wärmedämmung� Altbausanierung

Erbespfad 10a

55234 Alzey/Albig

Telefon: 0 67 31 / 4 19 40

Telefax: 0 67 31 / 5 56 77www.geselle-alzey.de

Ein friedvolles Weihnachtsfest und die besten Wünsche zum

neuen Jahr.

�����������

�����������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr wünscht allen Kunden, Freunden und Bekannten das Team von

Wohn- und GrünanlagenHaustechnische BetreuungGebäudeserviceDiverse ReinigungsarbeitenBaumfällarbeitenBachgasse 27 · 55234 Albig

Telefon 01 74 / 3 16 20 6501 73 / 4 80 87 16

www. hausmeister-rheinhessen.deWeitere Arbeiten auf Anfrage

GbR

Wir wünschen unseren Kunden ein frohesWeihnachtsfest und einglückliches neues Jahr. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

FR

Party- u. FestbedarfFrank Rink

Getränkeverkauf · Gasverkauf

Versch. mobile Heizgeräte, Streusalz

55234 AlbigTel.0 67 31 / 28 54 · Fax 94 12 46

wünscht frohe Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.

Ihr DRIVER Center

KFZ & REIFEN-SERVICEIN ALBIGErbespfad 2255234 Albig Telefon: +49 (0)6731 482388E-Mail: [email protected]

Page 28: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 28 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Glühwein – das Lieblings‐getränk in der Adventszeit

Die Weihnachtsmärkte öffnenund in Firmen oder auch zuHause wird wieder Glühweinzubereitet. An einem Markt‐stand kann der Verbraucher dieQualität eines Glühweins nurschwer vorab beurteilen. Aberes gibt ein optisches Merkmal,das wissen die Lebensmittelex‐perten von TÜV SÜD: die Farbe.Frischer Glühwein hat eine sat‐te, rote Farbe. Wird das Ge‐tränk länger warmgehalten,wird es nämlich braun. Ein guter Glühwein schmecktfruchtig und auch würzig. Wenndas Getränk aber zu lange er‐hitzt ist, schmeckt es nur nochsüß und das Gewürzaroma istleider auch verflogen. Wer Wert

auf die Inhaltsstoffe und Qua‐lität legt, sollte seinen Glühwein

selbst zubereiten. Hierfür ha‐ben die Lebensmittelexpertenvon TÜV SÜD ein paar Tipps. Auch für einen Glühwein sollteein guter Wein gekauft werden,ein qualitativ schlechter Weinwird auch durch Erwärmennicht besser. Generell gilt, denWein nicht zu kochen, denndann verdampft das Aroma.Zum Warmhalten eignen sichgeschlossene Gefäße besser alsoffene, wie zum Beispiel Ther‐moskannen. Den typischen Geschmack er‐reicht man durch Gewürze wieNelken, Zimtstangen, Karda‐mom, Vanille und auch Stern‐anis. Viele schätzen Süße imGlühwein, dann kommt nochZucker nach Belieben dazu. Nurkurz erhitzen und am bestenfrisch genießen. (mso)

Jetzt ist Glühweinzeit!

Wer den Glühwein selbst kocht,weiß auch was drin ist.

mso/Foto: Pixabuy

Weinheimer Landstr. 81, 55232 AlzeyTel. 06731 43907, Fax 06731 [email protected]

Wir wünschen Ihnen eine schöne Weihnachtszeit,frohe Festtage und alles Gute für 2019!

.

Allen Kunden, Freundenund Bekannten

ein frohes Weihnachtsfest

und ein erfolgreiches und

gesundes Jahr 2019

Produktion: Offenheim, Untere Schäfergasse 8 a, Tel. 0 67 36 / 2 58Verkauf: Weinheim, Rathausstraße 13, Tel. 0 67 31 / 4 62 26

Betriebsferien vom 02. - 07.01.2019Ab Januar neue ÖffnungszeitenDi-Fr 6.00-18.00 Uhr Sa 7.00-12.00 Uhr

Land-MetzgereiKellerwünscht frohe Festtageund viel Glück für 2019!

Allen Kunden, Freunden

und Bekannten ein gesegnetes Weihnachtsfest und viel Glück

im Neuen Jahr!

Page 29: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 29

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Die heilige NachtGesegnet sei die heilige Nacht,

die uns das Licht der Welt gebracht! ‐

Wohl unterm lieben Himmelszeltdie Hirten lagen auf dem Feld.

Ein Engel Gottes, licht und klar,mit seinem Gruß tritt auf sie dar.

Vor Angst sie decken ihr Angesicht,da spricht der Engel: „Fürcht’ euch nicht!”

„Ich verkünd euch große Freud:Der Heiland ist geboren heut.”

Da gehn die Hirten hin in Eil,zu schaun mit Augen das ewig Heil;

zu singen dem süßen Gast Willkomm,zu bringen ihm ein Lämmlein fromm. ‐

Bald kommen auch gezogen ferndie heilgen drei König’ mit ihrem Stern.

Sie knieen vor dem Kindlein hold,schenken ihm Myrrhen, Weihrauch, Gold.

Vom Himmel hoch der Engel Heerfrohlocket: „Gott in der Höh sei Ehr!”

Eduard Mörike (1804‐1875)

All unseren Kunden, Freunden und Bekannten frohe Festtage und viel Glück im neuen Jahr.

Unsere Ausstellung ist am 24.12. & 31.12. geschlossen.Vom 27.12. bis 29.12.18 & vom 2.1. bis 5.1.2019

von 10 bis 15 Uhr geöffnet.

Unseren Kunden, Freunden und Bekanntenwünschen wir ein frohes

Weihnachtsfest und ein glückliches

Jahr 2019.

Büroeinrichtungenund mehr ...

5

Frohe Festtage und ein gesundes Neues Jahr !

��

� � �

� �

���

� �� �

���

Unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches Jahr 2019.

Page 30: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 30 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Tee, Kaffee, Wein(akz‐o) Ein Käseteller rundet ei‐nen gemütlichen Abend mitleckerem Essen perfekt ab.Dabei kommt es auch immerauf das passende Getränk an.Was viele nicht wissen: In derSchweiz genießt man gerneschwarzen Tee dazu. Die sanfteBitternote des Tees schafft ei‐nen perfekten Kontrast etwazum Fondue „moitié‐moitié“,das je zur Hälfte aus VacherinFribourgeois AOP und Le Gruyè‐re AOP besteht.

Von mild und cremig biskräftig

Auch Säfte passen gut zu Käse.Säfte aus roten Früchten bietensich für vergleichsweise mildeund cremige Käsesorten an.Samtige Fruchtnoten wie sie et‐wa in Birnen‐, Aprikosen‐ oderPflaumensaft enthalten sind,harmonieren besser mit eherkräftigen Käsesorten wie demAppenzeller oder einem längergereiften Schweizer Emmenta‐ler AOP.

Der Klassiker: Wein und Käse

Für Kenner ist Wein und Käseimmer noch eine exzellenteKombination. Allgemein gilt,dass vor allem gut gereifte Kä‐sesorten die Fähigkeit besitzen,selbst hohe Anteile an Tanninenund Gerbstoffen im Wein aus‐zubalancieren. Je höher der Rei‐fegrad eines Käses, desto kräfti‐ger darf also der Wein sein. Vie‐le Bierspezialitäten oder Craft‐biere passen ebenfalls ausge‐zeichnet. Wer es eine Spur edlermöchte, kann Portwein, Sherryoder Sake probieren.Foto: pixabay.com/Käse aus derSchweiz/akz‐o

Köstlicher Abschluss

Offenheimer Str. 49a55232 AlzeyTel.: 0 67 31 / 66 81oder 0 67 31 / 4 19 99Fax: 0 67 31 / 4 59 94

Wir wünschen all unseren Kunden, Freunden und Bekannten einfrohes Weihnachtsfest und

ein gutes neues Jahr !

Ein friedliches und frohes Weihnachtsfest

und einen guten Start ins Neue Jahr wünscht Ihnen Ihre

Josselinstraße 3 I Alzey I Telefon 0 67 31 - 26 68

Wir wünschen frohe Weihnachtenund alles Gute für das Neue Jahr!

Werner von Siemens Str. 10-12, Alzey, Tel. (0 67 31) 4 39 13, Fax 4 52 14

Handwerkliche Qualitätsarbeit vom Fachmann

Metallbau Emde� Schlosserei � Kühlerbau� Metallbau � Karosseriebau� Stahlbau � Unfall- u. TÜV-Rep.

GmbH

Wir wünschen Ihnen frohe und besinnliche Festtage und für das kommende Jahr Gesundheit,

Glück und Erfolg.� �� ���

Page 31: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 31

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

txn. Am 31. Dezember lassenwir es wieder krachen und be‐grüßen das neue Jahr mit Rake‐ten, Böllern und Knallfröschen.Damit dies gut und gesund ge‐lingt, sollten jedoch einige Si‐cherheitstipps beherzigt wer‐den:• Haustiere reagieren auf die

ungewohnten Knallgeräuscheoft unberechenbar. Sie solltendaher möglichst früh ins Hausgebracht und vor allem nichtalleine gelassen werden. Hilf‐reich ist, sie schon an den Ta‐gen vor der Silvesternacht –wenn die ersten Feuerwerks‐körper gezündet werden – andie Geräusche zu gewöhnenund ihnen durch die eigeneAnwesenheit Sicherheit zuvermitteln.

• Feuerwerk immer auf das Sie‐gel der Bundesanstalt für Ma‐terialprüfung (BAM) und dasCE‐Zeichen überprüfen. Nurdiese Feuerwerkskörper erfül‐len die nötigen Sicherheitsan‐forderungen.

• Kinder sind fasziniert von Feu‐erwerken. Gerade zu Silvesterwollen viele wach bleiben unddas neue Jahr mit Getöse be‐

grüßen. Damit der Jahres‐wechsel für die Kleinen ohneBlessuren bleibt, solltenSilves terknaller und Raketennur von Erwachsenen gezün‐det werden. Zwar gibt esschon Feuerwerkskörper fürKinder, doch die dürfen nurunter Aufsicht abgebranntwerden.

• Sogenannte „Batterien“ wer‐den immer beliebter. Einmalangezündet, bieten sie eineFolge von Licht‐ und Soundef‐fekten. Aufgrund der langenBrenndauer von bis zu zweiMinuten sollte man ihre Be‐dienungsanleitung sorgfältiglesen und genau befolgen.

• Nach dem Anzünden sofort ei‐nen ausreichend großen Si‐cherheitsabstand einnehmenund die Feuerwerkskörpernicht in die Nähe von Men‐schen werfen.

• Nicht explodierte Böller nichterneut entzünden, da von ih‐nen erhebliche Explosions‐und Verletzungsgefahr aus‐geht.

• „Wenn Böller oder Raketendurch ein offen stehendesFenster ins Haus gelangen

Sicherheitstipps für Silvester Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Ich wünsche Ihnen frohe Festtage

CHIROTHERAPIE – SPORTMEDIZIN

OSTEOLOGIE – AKUPUNKTUR – SCHMERZBEHANDLUNGEN

DXA-KNOCHENDICHTEMESSUNGEN

Notfallsprechstunde am 27.+ 28.12.2018 von 8.00 - 11.00 Uhr

Kirchenplatz 4 • 55232 Alzey • Telefon 0 67 31- 4 20 55

Jörg GablerFacharzt für Orthopädie

- alle Kassen -

WIRTSCHAFTS- UND STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBHSteuergestaltungen und -erklärungen für Unternehmen und Privatpersonen

Dipl.-BetriebswirtJOHANNES BERGSteuerberater

Tel. 06731/9409-0

Fax 06731/940930

e-mail [email protected]

LORE SCHÖFERSteuerberaterinRating-AnalystinFachberaterin fürUnternehmensnachfolge (DStV e.V.)

Bahnhofstraße 10355232 Alzey

Dipl.-KauffrauNADINE KÖBRICHSteuerberaterin

Amtsgericht MainzHRB 32522

Aktuelle Steuerinfos unterwww.bedas.de

Geschäftsführer:

Gesegnete Weihnachtenund ein erfolgreiches neues Jahr !

und dort Schaden anrichten,übernimmt dies die Hausrat‐versicherung. Besser ist es,Türen und Fenster zu Silvestergeschlossen zu halten“, rätPeter Heise, Leiter der Haupt‐abteilung Tarif bei der Bar‐menia Allgemeine Versiche‐rung. „Geht durch Feuer‐werkskörper hingegen eineScheibe zu Bruch, übernimmtdie Glasversicherung die Kos‐ten der Instandsetzung.“

Wer die Ratschläge beherzigt,startet gesund und hoffentlichunfallfrei ins neue Jahr. Foto:drubig‐photo/Fotolia/Barmenia

Page 32: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 32 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

txn‐p. Bald ist es soweit: Silves‐ter, der letzte feierliche Anlassdes Jahres, steht bevor. Um dieParty so richtig in Szene zu set‐zen und das alte Jahr ge‐bührend zu verabschieden, sindGlückssymbole wie Kleeblätter,Schweinchen und Pfennig‐stücke nicht wegzudenken.Auch das Set zum Bleigießensteht bereit – und mittendringlitzert stilvoll das selbst ge‐machte Flitter‐Windlicht. Einpaar kleine Gläser, doppelseiti‐ges Klebeband und silbernesoder buntes Glitzerpulver, mehrbraucht es nicht, um eine zau‐berhafte Lichtdekoration für dieSilvesterparty zu schaffen.

Viele weitere Ideen und Inspira‐tionen finden sich im Internet,zum Beispiel unter www.tesa.de/ideen. Hier gibt es gra‐tis komplett bebilderte Anlei‐tungen für festliche Girlanden,Party‐Tröten, Konfettitütchenund vieles mehr – inklusive Vor‐lagen und Schablonen zum Downloaden. So beginnt dasneue Jahr glitzernd, festlich undmit persönlichem Touch.

Festlich ins neue Jahr

txn‐p. Mit Stil ins neue Jahr:Selbstgebastelte, edle Tischde‐ko macht die Silvesterparty zueinem unvergesslichen High‐light. Foto: tesa/txn‐p

WIR BERATEN, FERTIGEN, LIEFERN, MONTIEREN, REPARIEREN...

elektro - kälte - klimatechnik

Alzey-Heimersheim · Mauritiusstraße 65

Ein friedvolles Weihnachtsfest unddie besten Wünsche zum neuen Jahr

Wir

wünschen

frohe

Festtage!

Eine gemütliche Weihnachtszeit wünscht IhnenGARDINEN

HANDTÜCHER

UND

MEHR .. .

Spießgasse 37 · 55232 Alzey · Telefon 0 67 31 / 94 80 10 /11

WIR SINDUMGEZOGEN!

E-MAIL: [email protected] KARL-HEINZ-KIPP STR. 12t 0 67 31/ 4 48 24 GEWERBEGEBIET ALZEY

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr !

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Roland Dexheimer

Praxis AlzeyNibelungenstraße 5255232 Alzey� 0 67 31 / 10 200

0 67 31 / 79 51

Praxis KiboVorstadt 32-3467292 Kirchheimbolanden� 0 63 52 / 28 14

Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr

wünscht Ihnen Ihr Schlauch- &

Verschraubungsspezialist in Ihrer Nähe

Sabastia Hydraulik Technik GmbH,

55232 Alzey Werner-von-Siemens-Str. 10-12

Telefon: + 49 6731 6444 · Fax: + 49 6731 6424

��

Page 33: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 33

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Ich mache Urlaubvom 19.12.2018 bis zum 02.01.2019

Ich wünsche allen Patienten frohe Weihnachten

und ein gutes neues Jahr

KG - Praxis Till Holl67592 Flörsheim-Dalsheim · Alzeyer Str. 123 A

Telefon 0 62 43 / 77 13

EU Neuwagen - Jahreswagen - GebrauchtwagenKfz-Meisterbetrieb mit über 35-jähriger Werkstatterfahrung

Service an allen Marken • ReifenserviceBremsen-Auspuff- und Stoßdämpfer-ServiceUnfallinstandsetzung · HU und AU im Haus

Restauration von Old- und Youngtimern

Auto & Service Im Kühlen Grund UGWormser Str. 78 · 55232 Alzey ·� 0 67 31 / 4 39 41 o. 15 [email protected] · www.autoundservice-az.de

Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Wir wünschen frohe Festtage!

Ein friedvolles Weihnachtsfest und die besten Wünsche zum neuen Jahr.

- Pflasterarbeiten

- Plattenbelagsarbeiten

- Hangbefestigungen

- Palisadenprogramme

- Treppenelemente

- Gartenmauern

- Rasenpflege

- Begrünung

- Fliesenarbeiten

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

MöbelrestaurationKorbflechtarbeiten · Polsterarbeiten

Gaustraße 65 · 55278 MommenheimTel.: 0 61 38 / 94 10 87 · www.just-restauration.de

Andreas JustTischlermeister

Ich wünsche all meinen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Chris VoigtRingstraße 4055599 Eckelsheim

• Maler- + Tapezierarbeiten• Bodenbeläge aller Art• Trockenbau• Gartenarbeiten• Parkplatzreinigung• Objektbetreuung u.v.m.

Mobil: 0152-33620843 www.rhv-voigt.de Unser Service

Tel.: 06703 - 613025 • Fax: 06703 - 613024 • [email protected]

wünscht frohe Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.

��� �

� �

� �

Kerzen-schein

Der Zauber dieser stillen Zeitfängt sich im Kerzenschein.

Auf Tannenzweig und grünem Kranz

umwirbt er uns im Flammentanz

und zieht mit weihnachtlichem Glanz

in unsre Herzen ein. © Anita Menger

Page 34: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 34 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Unser Winterurlaub ist vom 24.12.2018 bis zum 04.01.2019

Öffnungszeiten:Do., Fr., Sa. ab 17 Uhr, So. ab 10 Uhr, warme Küche bis 21 Uhr

Hauptstraße 3, 67294 Oberwiesen

Tel.: 0 63 58 - 80 900 90

www.speisegaststaette-daub.de

Wir wünschen all unseren Kundenein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Friede, Freude, EierkuchenWir alle doch jetzt wieder suchen, statt Hektik und statt Zank und Streit:

Friede, Freude, Eierkuchen – doch warum nur zur Weihnachtszeit??Auch unterm Jahr könnten wir denken an ein friedliches Zusammenleben

und einander Freude schenken – einander lieben und vergeben!!Würden diese Werte alle Tage zählen, wäre doch schon viel erreicht,

zu Weihnachten würde dann noch fehlen: der Eierkuchen – das ist leicht!!

Wir wünschen allen eine schöne besinnliche Weihnachtszeit, sowie ein friedliches und freudiges Jahr 2019

Verbunden mit unseremDank für Ihr Vertrauen in 2018

Ihr Team der Physiopraxis Andrea Schweitzer Osthofener Straße 21a - 67593 Westhofen - Tel.: 06244-5051

��

��

��

��

��

Wir kaufen an Schrott,Metalle und vieles mehrMittwoch Freitag 8 – 16 Uhr,Samstag 7 – 12 Uhr

Am Trappenberg 7 67592 Flörsheim-DalsheimTel. 0 62 43 - 900 2042www.schrott-metallhandel-doering.de

Ein herzliches Dankeschönfür die gute Zusammenarbeit

und das uns entgegen-gebrachte Vertrauen.

Page 35: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 35

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

(spp‐o) Wenn die meisten ande‐ren Obstsorten bereits geerntetsind, präsentiert der Kakibaumim Oktober seine leuchtendorangefarbenen Früchte. Ur‐sprünglich aus Asien stam‐mend, wird die Kaki inzwischenauch in Spanien angebaut. Beisonnigem Mittelmeerklimawächst die Qualitätssorte RojoBrillante rund um Valencia. Inder Küche sind Kakis vielseitigeinsetzbar: in Obstsalaten,Quarkspeisen, Kuchen oder inMarmeladen und Chutneys.Wie wär’s mit einer überbacke‐nen Kaki gefüllt mit Knusper‐Amarettini? Dazu gibt es einefeine Limettencreme – lecker!Nicht nur in der Weihnachtszeitist das eine exotische Alternati‐ve zum klassischen Bratapfel.

Zutaten für 4 Personen: 100 g Amarettini, 4 EL braunerRum, 4 EL brauner Zucker, 4 Ka‐ki Ribera del Xúquer (g.U.), 1 Bio‐Limette, 250 g Schmand, 2 EL flüssiger Honig, Alufolie

Zubereitung (ca. 45 Minuten):1. Amarettini grob zerbröseln,mit Rum und Zucker mischen.Kakis waschen, halbieren undmit den Schnittflächen nachoben in eine ofenfeste Form ge‐ben. Bröselmischung auf denKakihälften verteilen. Im vorge‐heizten Backofen bei 175 °C ca.30 Minuten backen. Nach ca. 15Minuten Kakis mit Folie ab‐decken.2. Limette abwaschen. Schaleabreiben, eine Limettenhälfteauspressen. Schmand, Honig,Saft und abgeriebene Schaleverrühren. 3. Kakis aus demOfen nehmen und mit einemKlacks Limettencreme anrich‐ten. Mit Limettenzesten deko‐rieren. Übrige Limettencremedazu reichen.

Foto: Apfelso/spp‐o

Überbackene Kaki

Ein friedvolles Weihnachtsfest und die besten Wünsche zum neuen Jahr.

macht Sie mobil

Ralf GlashauserKfz-Meister

Autodienst GlashauserKaiserstraße Telefon 0 63 52 / 29 2767292 Kirchheimbolanden Telefax 0 63 52 / 63 64E-Mail: [email protected]

HU / AUUnfallinstandsetzungfür alle FahrzeugeInspektionReifendienst

Frohe Festtage und allzeit gute Fahrt!

��

�����

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!

�� �

Wir wünschen all unseren Kunden ein

frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Page 36: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 36 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Gedankenzum Advent

Es schreitet stetig weiter der Advent,

am Kranz bald schon die vierte Kerze brennt.Vorfreude breitet sich

immer mehr ausdie Kinder holen frohgelaunt

ihre Schlitten raus.

Man trifft sich bei Tee, Punsch und Plätzchen

jeder ist besonders nett zu seinem Schätzchen.Es wird erzählt, gelacht

und gesungenes treffen sich die Alten

mit den Jungen.

Der Advent ist eine sehr schöne Zeit

er macht die Herzen und Gedanken weit.

Beim Kaffeeklatsch und Essenwerden auch die, die vorangegangen sind,

nicht vergessen.

Sie stehen uns immer zur Seite,auch jetzt und hier,

und gehen durch diesen Advent‐ auch mit dir.

In der Gewissheit sende ich diebesten Wünsche für Gesundheit,

Glück und Wohlergeh'n,auf dass wir uns dereinst alle

beim himmlischen Weihnachts‐fest wiederseh'n!

Jutta Schwarz, Spiesheim

• Entrümpelung • Flächenmulchung• Baggerarbeiten • Gartenpflege• Baumfällarbeiten • Entsorgung• Pflasterarbeiten • Grünschnitt• Abrissarbeiten • uvm

Rufen Sie uns an!Wir beraten Sie gernewww.Dienstleister-Szarka.deMobil: 0151 / 25 22 70 61

Dienstleister SzarkaHaus & Hof und Garten

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihnen

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihnen

Wir liefern prompt, zuverlässig und natürlich

auch samstags

Öffentliche Waage

WÖRRSTADTTelefon 0 67 32 / 25 06 Fax 0 67 32 / 6 45 37

Wir wünschen Ihnen frohe und besinnliche Festtage und für das kommende Jahr Gesundheit, Glück und Erfolg.�

��

in WörrstadtInh. Claudia KreutzbergOber-Saulheimer-Str. 10

Tel. 0 67 32 / 933 99 83

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9.00 - 19.00 Uhr

Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

info@tierfachmarkt-rheinhessen.dewww.tierfachmarkt-rheinhessen.de

Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest

und ein gutes neues Jahr.

� �

��

�Unsere Leistungen:Brief/PostkarteBrief InternationalEinschreiben

DHL PaketDHL PäckchenWarensendung �

�� �

Wir bedanken uns für das in 2018

entgegengebrachte Vertrauen!

Wir wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest,

einen guten Jahreswechsel,viel Glück und Gesundheit

im neuen Jahr.

KEHLBERG IMMOBILIEN Familie Franz

Wir wünschen Frohe Weihnachtund einen Guten Rutsch

Lo Presti Wohnbau GmbH & Co.KG• Das seit über 25 Jahren in zweiter Generation geführte Familien -

unternehmen hat sich auf die schlüsselfertige Errichtung vonBauvorhaben jeglicher Art spezialisiert

• Ihr zuverlässiger Bauträger aus der Region• Sie planen derzeit oder in naher Zukunft Ihren Traum vom

Eigenheim zu realisieren?Vereinbaren Sie einen kostenlosen und unverbindlichen Terminfür ein Beratungsgespräch

Leistungsportfolio:• individuelle Planung Ihres Bauvorhabens• Rohbauarbeiten• Abrissarbeiten mit nachfolgendem

Neubau• schlüsselfertige und termingerechte

Fertigstellung• Doppelhaushälften, Reihenhäuser,

Einfamilien- und Mehrfamilienhäuser, Lagerhallen, Gewerbeobjekte uvm.

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr wünscht Ihnen

Wir sind umgezogen: Pariser Straße 97 · 55286 Wörrstadt

Telefon 06732 6004995www.lopresti-wohnbau.de

Wir bebauen auch Ihr Grundstück!

Page 37: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 37

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Pariser Straße 34 · 55286 WörrstadtTel. 0 67 32 / 96 48 08 · Fax 0 67 32 / 96 48 09

Unseren Kunden, Freunden und Bekannten wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches Jahr 2019.

www.Malerbetrieb-Ullrich.de

Friedhofsweg 2 55286 Wörrstadt Telefon 0 67 32 - 96 44 94

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr

wünscht IhnenMaler- und Lackierbetrieb Kai Ullrich GmbH

��

� �

Automaten-ImmesbergerAufstellung von Spiel- und Unterhaltungs-Automaten

55578 Wallertheim · Tel. 0 67 32 / 79 53 · www.automaten-immesberger.de

Pariser Str. 24, 55286 WörrstadtÖffnungszeiten: Mo-Fr. ab 17 UhrSa. ab 14 Uhr und So. ab 16 Uhr

Bundesliga live auf Sky

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Page 38: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 38 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Party- und Menüservice Adler U. Dexheimer, Wörrstadt-Gumbsheim Wir bieten ein reichhaltiges Angebot an warmen und kalten Speisen und Buffets für jeden Anlass. Für Ihre Wünsche sind wir stetsgesprächs bereit. Wir beraten Sie gerne.

Telefon (0 67 03) 43 16 · Mobil (01 72) 6 13 07 43

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches Jahr 2019.

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glücklichesneues Jahr. Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.

Guido FelschAm Hasensprung 2055578 VendersheimMobil 01 63 / 7 94 23 [email protected]

• Handelsvertretung • Dienstleistungen

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten

Start ins neue Jahrwünscht Ihnen

��

Mit den besten Weihnachtsgrüßen verbinden wir

unseren Dank für die angenehme Zusammenarbeit

und wünschen zum Jahreswechsel

einen guten Start ins neue Jahr.

Axel Meierhöfer• Tankstelle• Kfz-Reparaturen• Reifenservice• TÜV & AU im Haus55578 Wallertheim · Telefon 0 67 32 / 18 77 · Fax 0 67 32 / 62318

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.

Ihr Kfz-Team Meierhöfer

Wir wünschen unseren Kunden und Freunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Wir bedanken uns für das

entgegengebrachte Vertrauen.

������������������������������

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

������������������������������

Speisegaststätte

»ZUR WIESBACHTALSTUBE«(Wiesbachtalhalle) · Armsheim · Tel. (0 67 34) 91 69 34

Ann-Kathrin Winkler und Team wünscht allen Freunden und Gästen eine schöne

Weihnachtszeit und ein glückliches Jahr 2019.

Öffnungszeiten: Mo - Di - Do - Fr - Sa 17.30 - 23.00 UhrMittwoch Ruhetag

Sonntag von 11.00 - 14.00 Uhr und 17.30 - 23.00 Uhr

Page 39: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 39

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Ein friedvolles Weihnachtsfest und die besten Wünsche zum neuen Jahr.

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein

gutes neues Jahr!Jürgen Bresa GmbH Telefon (0 67 34) 94 09 00

Raiffeisenstraße 17 Telefax (0 67 34) 81 4455288 Armsheim

Diane’s Flotte Schere wünscht all ihren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch

ins neue Jahr.

DianesFlotte Schere

FriseurmeisterinDiane HerrmannAn der Oberpforte 355288 ArmsheimTel. (0 67 34) 87 23

Ein frohes Weihnachtsfestund einen guten Start insneue Jahr wünscht Ihnen

KOMPETENT & EFFIZIENT Ihr Projekt ist unsere Leidenschaft.

Ein fohes Weihnachtsfest und

einen guten Start ins neue Jahr!

��

gemütliche Silvesterfeier mitFackelwanderung

(Reservierung erbeten!)

Familie Christa & Peter SchmittHauptstraße 17 · 55288 Gabsheim

Telefon: 0 67 32 / 57 73Fax: 0 67 32 / 6 00 70 80

www.feier-scheier-rheinhessen.deinfo@feier-scheier-rheinhessen.de

Ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins

neue Jahr wünscht Ihnen

��

� �

��

�Ihr Fachgeschäft im Mittelpunkt Rheinhessens:

Ein Dankeschön unserer werten Kundschaft und ein frohes Fest sowie alle guten Wünsche für das Jahr 2019.

Scheurebenring 13 Telefon 0 67 32 / 93 66 1055232 Ensheim Mobil 01 75 / 24 33 [email protected]

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohesWeihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2019.

Tel. 0 67 32 / 651 87 oder0171 / 410 66 22

OFFENER BRIEF AN ALLE MÄNNER:90% aller Frauen wünschen sich Schönheit, statt eines Staubsaugers.

Therapie Saphire Revitalisant

Ein sichtbar revitalisierter, straffer, jünger wirkender Teint.

Sonderpreis: 99,-€, statt 115,-€

Angebote: 20% Weihnachtsrabatt auf Permanent Make up 10% auf Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure (Restylane)

An Weihnachtendenken, Gutscheine schenken.

und Faltenunterspritzung

Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Ich bedanke mich bei meinen

Kunden/innen für das entgegengebrachte Vertrauen.

Page 40: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 40 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Das Licht des FriedensBewahrt das Licht des Friedens,

tragt es in alle Welt,damit der Menschen Hoffnung

nicht ganz zu Staub zerfällt.

Reicht es in Freundschaft weiterund nehmt den Auftrag an.Legt euren Zwist beiseite,

dass Frieden werden kann.

Seid alle guten Willens,folgt eurem Herzgefühl,

übt Menschlichkeit und Nachsicht,denkt an das große Ziel.

Bewahrt das Licht des Friedens,tragt es in alle Welt,

damit der Menschen Hoffnungnicht ganz zu Staub zerfällt.

© Anita Menger

Hans Jürgen DeusterMaler- und Stukkateurmeister

Kreuznacherstraße 355271 Stadecken-Elsheim Telefon: 0 61 36 - 92 54 53

[email protected]

Ein friedvolles Weihnachtsfest und die besten Wünsche zum neuen Jahr.

Ein friedvolles Weihnachtsfest und die besten Wünsche zum neuen Jahr.

Schule der Ruhe in Wöllstein(Inh. Brunhilde Maria Metzler)

Das Leben kann sich selbst und damit unseren Körper nur heilen, wenn wir ihm den Weg bereiten und wieder Kontakt zuunserer Urbalance herstellen.

D H

Fast jeder Mensch steht in einem Netz von Verantwortung und Verpflichtung. Wo Aus-gleich fehlt, entsteht ein ständiger Druck in eineRichtung. Finden Sie den Weg in meine Praxis,um diese Dauerspannung zu lösen, damit Ihrekostbaren eigenen Energien wieder in Balancegebracht werden.Ihre Heilpraktikerin Brunhilde Maria Metzler

Wöllstein, Ferdinand-Haas-Straße 15 BTelefon: 0 67 03 - 26 09

Besinnliche Weihnachten Wir wünschen ein frohes Fest

und einen guten Rutsch!

Steinmetzmeisterbetrieb (Inh. Simone Winters)

Mo. – Mi. und Fr. 9–12 Uhrund 14–17 Uhr

Do. 9–13 Uhr oder nach tel. Vereinbarung (auch samstags)

Gaustr. 4, 55278 Friesenheim

Tel.: 06737–1067Fax: 06737–710427

[email protected]

WINTERRABATT

bis Ende Januar 2019

L A N

G G

R A

B M A

L E

Wir setzen zeichen zum Erinnern

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr.

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen.� ��

�� �

��

��

��

Page 41: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 41

FROHE WEIHNACHTENFROHE WEIHNACHTENund ein gutes neues Jahr

Wir wünschen all unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr !

� �

www.thelen-mineraloele.deBüro Alzey: 06731-8197 Zentrale: 06134 - 29600

H e i z ö l · D i e s e l · S c h m i e r s t o f f e

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Wir bedanken uns

für das entgegengebrachte Vertrauen.

Wir wünschen frohe Festtage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

��

(spp‐o) Den richtigen Wein zumWeihnachtsmenü zu findenkann eine echte Herausforde‐rung sein, denn die einzelnenMenügänge stellen mitunterkomplett unterschiedliche An‐forderungen an den begleiten‐den Rebensaft. Eine große Hilfekönnen vorab zusammenge‐stellte Pakete sein, wie sie bei‐spielsweise die WürttembergerWeingärtnergenossenschaftenpräsentieren. Auch in diesemJahr ist im Festtagspaket (er‐hältlich unter www.weinhei‐mat‐wuerttemberg.de) nebenpassenden Weinen auch einSekt enthalten: Gleich zum Auf‐takt, sozusagen als spritziger

und gleichzeitig eleganter Ape‐ritif, steht der Blanc de BlancCuvée Sekt brut der Württem‐bergischen Weingärtner‐Zen‐tralgenossenschaft bereit. Inihm vereint sich das feine Aro‐ma des Chardonnay mit derSpritzigkeit des Weißburgun‐ders.Wird helles Geflügel serviertoder ein vegetarisches Gerichtwie blanchiertes Gemüse,macht der Zweigelt Rosé derRemstalkellerei eine gute Figur.Ein klassischer Weihnachtskarp‐fen dagegen ruft nach einemWein mit kräftigem Körper undSchmelz, gerne aus dem Holz‐fass.

Zu Wildgeflügel wie Truthahn,Fasan und Rebhuhn oder zurGans ist ein Wein mit Eleganzgefragt. Liegt dagegen Reh,Hirsch oder gar Wildschweinauf dem Teller, muss auch derWein ganze Kraft entfalten.Desserts wie Gebäck, Kuchenoder Götterspeise werden pri‐ma begleitet vom Muskattrol‐linger der FelsengartenkellereiBesigheim, der diesen mit Duftnach Rosen, Kirschen und Mus‐kat eine ganz eigene Note ver‐leiht.

Foto: DragonImages/istockpho‐to.com/www.weinheimat‐württemberg.de/spp‐o

Passender Wein zum Festmenü

Page 42: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 42 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

LAST-MINUTE

© Dark Vectorangel · © by-studio - Fotolia.com

LAST-MINUTE Geschenkideen

Weihnachtsbaumverkauf am am 22.+23.12.2018 (hier mit Kartoffelpufferessen) jeweils von 10 -16 Uhr

Glühwein, Bratwurst, Lagerfeuer, Fütterung der Hirsche u.v.m.

Weingut HirschhofOffenheim, Alzeyer Straße 1,

danach der Ausschilderung folgenTelefon 0 67 36 / 3 45 - www.Hirschhof.com

Natur pur im Weihnachtswald Freiland ‐ Weihnachtsgänsevom Biohof Daub

Sie können ab sofort bestellen!

bei Wolfgang Daub & Speisegaststä�e DaubHauptstraße 3 · 67294 Oberwiesen

Telefon: 06358 ‐ 80 900 90info@speisegaststae�e‐daub.de

Do ‐ So ab 18 Uhr

��

� ��

Last-Minute ShoppingAm 22. 12. 2018

von 9 bis 20 Uhr

DEHECK Destillerie Likörmanufaktur Mainzer Straße 25 – 55239 Gau-Odernheim

Telefon: 06733.961964

www.deheck.de

Nutzen Sie die Gelegenheit, um die letzten Geschenke für Ihre Liebsten in gemütlicher Atmosphäre zu be-sorgen. Weihnachtliche Leckereien

sorgen für Ihr leibliches Wohl und eine Tombola für den guten

Zweck ist ebenfalls mit dabei.

Von 15 bis 17 Uhr kommt der Weihnachtsmann mit einem Sack voller Geschenke für

die Kleinen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Silvester Shopping 29.12.2018 von 9 bis 14 Uhr

Betriebsferien24.12.2018 bis 06.01.2019

uLast MininMtsstaL

gute ShoppinginppohSetu

m

uLast-MinuinM-tt-t-sstststaLAmA .22.22

gerose gnitezteleztuN

.gtte Shoppinginppoh Setuu

12. 201821 8102rvon 9 bis 20 Uhrh U0s 2in 9 bov

eirekce Lehcilthcanhei Wngee bu zerähptmos Arheictlmüetesbeie Lrhr Iüe fknehcsen Gte

dm u,teihngeeel Gei dei Sne

rr

neei-enteei d

Znu

osgeros

!nemmoKrhf Ius ann ueuerr fiW

.nneile Kiedüe fknehcser Gellok vcaSeni e mitnnamsthhnacieWet dmmor kh7 Us 1i5 bn 1oV

eb da mitsllfaneb ets ickewZteun ger düa flobmoe Tonid en

lho Wsechilbie lrh I fürnegreirekce Lehcilthcanhei W.nge

rümere

.iente

neei

4 U

Telefon: 06733.961964Mainzer Straße 25 – 55239 Gau-Odernheim

DEHECK Destillerie Likörmanufaktur

w

s 1in 9 bo8 v102.21.92

ngipoph SretselviS

ww

01

Telefon: 06733.961964Mainzer Straße 25 – 55239 Gau-Odernheim

DEHECK Destillerie Likörmanufaktur

e

2.01.6 0si b8012.21.42

neirefbseietrB

rh4 U

ng

d.kcheed.w

901

Drei TannenEs standen drei Tannenbäume

einst freundschaftlich Hand in Hand,

versunken in ihre Träume,weit draußen am Waldesrand.Und wie sie so träumten nahte

der Winter mit Flockentanz.Nicht lange darauf erstrahlte

die Welt schon im Lichterglanz.Nach munterem Fall

der Flockenwar edel die Tannentracht

und feierlich klangen Glockenin heiliger Winternacht.

© Anita Menger

Page 43: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 43

K L E I N A N Z E I G E N M A R K TTelefon 0 67 32 / 93 818 -18 oder -14 · Fax 0 67 32 / 93 818 20 · [email protected]

Zur korrekten Bearbeitung Ihrer Aufträge benötigen wir immer Ihre vollständige Anschrift und Bankverbindung ! Außer bei Barzahlung.

Ohne diese Angaben können wir Ihren Auftrag nicht bearbeiten!

Chiffre-Annoncen

Wie antworte ich auf eine Chiffre-Annonce?

Die Chiffre-Nr. finden Sie in derKlammer am Ende der Annonce.

Senden Sie Ihr Schreiben an: Oppenheimer Druckhaus GmbH,

Chiffre- Nr. ...Ober-Saulheimer Straße 5

55286 Wörrstadt

Wir leiten Ihre Briefe weiter.

BAYERIMMOBILIEN GMBH

IMMOBILIEN AUS GUTER HAND SEIT 1985

Sie möchten verkaufen?Was können Sie von uns erwarten?

• Exakte Marktwertschätzung Ihrer Immobilie! Für Sie als Verkäufer

kostenlos!• Bankgeprüfte Kunden durch die

Kooperation mit der

Tel.: 0 61 31 - 5 30 44www.immobilien-bayer.de

Kaufe KFZ aller Art!!jeder Zustand, Unfall, defekt, zahle überRestwert � 0671-4836898 (gew.)

auch WE

Immobilien-Wertgutachtenvon zertifiziertem Sachverständigen (TAS),für z.B. Finanzamt, Erbschaft, Scheidung,(Ver-)Kauf o.ä.Gerhard & Gerhard

Pariser Str.28

55286 Wörrstadt

� 06732-5575(gew.)

www.gerhard-bewertung.de

Rentner suchtauf 450,- Euro-Basis Arbeit in den Berei-chen Schrift-, Wandmalerei, Bildmalerei,Mal- und Tapezierarbeiten sowie Holz-schutzarbeiten. � 06136-9569744

Wir helfen bei Verkauf undVermietung Ihrer Immobilie!Rosenbrock Immobilien

� 06732-9489194 (gew.)

� 0173-6584421

www.rosenbrock-immobilien.de

Lagerraum St.-Elsheimtrocken, abschließbar, zu vermieten.� 0160-5458958

Probleme mit der Heizung?Meisterbetrieb mit 24h Notdienst:Wartung, Reparatur und Austausch allerFabrikate. Fachbetrieb für Holzpellet- undSolaranlagen.Warzas-Wärmekonzepte

55288 Schornsheim

� 06732-64669(gew.)

Trockene Räumeim Handumdrehenbei Wasserschäden, Vermeidung vonSchimmel und Geruch, Bau- undEstrichtrocknung sowie mobile Heizungenvon 3-250 kW� 06136-7665533(gew.)

[email protected]

Vodafone Kabel DeutschlandTV, Internet + MobilphoneKostenlose Beratung vor OrtWolfgang Malina

� 0151-52431503 (gew.)

� 06732-6003230

[email protected]

Kundendienst- Verkauf-ElektroElektro-Hausgeräte, InstallationenFernseh-, Hifi-, Sat- und KabelempfangSchrauth Haustechnik Wörrstadt

www.schrauth-haustechnik.de

� 06732-1426 (gew.)

Treppen vom FachmannHolztreppenklassisch oder postmodern mit Beratung -Aufmaß und Montage.GF Handelsvertretung

Guido Felsch, Vendersheim

� 0163-7942353 (gew.)

E-Mail: [email protected]

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen � 03944-36160 www.wm-aw.de (gew.)

Wir suchen Baugrundstücke,Ackerland, Weinberge,Brachland. Schnelle Abwicklungwird zugesichert.Rheinhessen-Immobilien

� 06136-3165 Fax: 06136-2137

[email protected] (gew.)

Erfahrener Malererledigt Arbeiten wie Tapezieren, Strei-chen, Trockenbau, Fassade, Wärmedäm-mung usw. Erreichbar unter� 0179-8117539 (gew.)

Orientteppiche,Seidenteppiche, Porzellan, Zinn, Besteck,alte Gemälde, moderne Kunst, Heiligenfi-guren, Bronzefiguren, alte Möbel, Nähma-schinen und hochwertige Uhren gesucht.Auch ganze Nachlässe. Fachkundige Bera-tung und seriöse Abwicklung.Kunsthandel Bursch, Ihr Ansprechpart-ner: Herr Bursch � 0611-305592 (gew.)

Wir kaufen Ihr Auto!Vergleichen Sie selbst und lassen Sie sichvon uns ein unverbindliches Angebotmachen. Schnell und unkompliziert.Autofixx, Robert-Bosch-Straße 28a

55232 Alzey � 06731-9009052 (gew.)

[email protected]

SUCHEBauernhäuser, Einfamilienhäuser,Bauplätze in Rheinhessen.Reiss, Makler, AZ

� 06731-95960 (gew.)

Suche Pelze aller ArtBezahle in bar.� 0163-2276591

Flonheimer Praxissucht nächstmöglichPhysiotherapeuten (m/w/d) und Logopä-den (m/w/d). Alle Arbeitszeitmodellevorstellbar. (gew.)

Bitte bewerben Sie sich unter:

[email protected]

Kondenstrockner Zankergut erhalten, 100,- € VHB.� 0152/31766694

Wir suchen eine Schülerin,die Lust hat, unserer 12-jährigen TochterNachhilfe in Englisch zu geben in Gau-Odernheim � 0152-54313146

Das Lerncenter Wörrstadtsucht ab sofort Lehrkräfte für alle Klassenin den Fächern Mathematik, Physik undChemie.www.lerncenterwoerrstadt.de� 06732-5062 (gew.)

Gepfl. DHH in EssenheimBezug nach Vereinbarung, geh. Ausstat-tung, 4 Zi, 2 Bäder, G-WC + Einlieger Ap-partement und kleiner Wintergarten, EBK,Kachelofenkamin, Doppelgarage mit Stell-plätzen, Garten, 2 Terrassen, Balkon, guteLage Südausrichtung, Schule und Kita inSichtweite. � 06136-89862

1-2 Fam.-Hausrenovierungsbedürftig in Saulheim oderNieder-Olm zum Kaufen gesucht.� 0179-9373379

WeinbergeGemarkung Albig, Framersheim,Gau-Odernheim zu verpachten.� Chiffre Z001/9361

Wallertheim, Maisonette-Whgin 4-Familienhaus von Privat zu verkaufen,87 m², 3 ZK, 2 Bäder, Balkon,Waschraum, [email protected]

Küche gebraucht3 m, sehr guter Zustand, inkl. Elektrogerä-te, 5 Hängeschränke, 4 Unterschränke,1 Schublade, dunkelgrau/matt, hellgrau,VHB 1.500,- €. � 0160-99492833

2 GefrierschränkeKühlschrankgröße, 68 l, neuwertig, 1 Jahralt, umstandshalber abzugeben,� 06732-6002398

3 ZKB Büro/Praxis/Whg.Saulheim, Ortsmitte, 100 m², 1. OG,KM 800,- €, Stellplätze à 30,- €, schöne,helle, gepflegte Räume � 0176-61159061

Suche Garage in Wörrstadtfür ein Chopper Motorrad.� 0160-98437879

Glühweinzauber in den Wein-bergen von PartenheimSamstag, 22. Dez. 2018 ab 18 Uhr bis 24Uhr. Los geht's am Friedhof - RichtungSaulheim. Weitere Überraschungen erwar-ten Sie, die St. Joh's mit Einstimmung aufdas Weihnachtsfest und mehr! Die Touris-mus GmbH Wörrstadt mit unserer Unter-stützung lädt Sie alle ein an diesem Ereig-nis teilzunehmen.Weingut Adam

Am Weiher 18, 55288 Partenheim

� 06732-1289 (gew.)

DJI Phantom 4 Quadrokopter(die beste Drohne überhaupt), NP über1.500,- €, kaum geflogen, 3 Akkus, Alukof-fer, Kamera 4K/12 MP für 580,- € inkl. Flug-einweisung � 06732-63373

Rebenveredlungsbetriebin Rheinhessensucht ab Jan./Febr. 2019 Mitarbeiter (m/w)für alle in unserem Betrieb anfallenden Ar-beiten, Vollzeit- sowie TeilzeitkräfteWerner Kürner, Framersheim

� 06733-317 (gew.)

Wir suchen für unserenBauträger Grundstückefür Bebauung von Eigentumswohnungen,Doppelhaushälften und Reihenhäuser.Außerdem suchen wir für unsere Kunden-kartei Häuser und Eigentumswohnungenzum Verkaufen.FRITZ IMMOBILIEN

� 0151-18244390 (gew.)

Mo-Sa bis 22 Uhr

Baumpflege und(Spezial-)Baumfällungmit SeilTechnik oder Hebebühne, evtl. [email protected]( 0176-43619710 (gew.)

Haushaltshilfefür älteres Ehepaar in Alzey gesucht, tgl.von ca. 9-13 Uhr, Kochen und leichtereHausarbeit, � 06733-1747

Swingerclub Le Coqin Wörrstadt20 Jahre aus Erfahrung gut! Wir suchen ak-tuell Koch und/ oder Küchenhilfen. Du bistmobil, flexibel und hast Lust auf Teamar-beit in einer coolen Location, dann bist dubei uns richtig! Bewerbungen unter eMail:[email protected] oder � 0171-5405092

(gew)Frische Eieraus Gau-Köngernheim. Unsere freilau-fenden Hühner werden biologisch ge-füttert. Fam. Wischer� 01575-8224196

3 ZKB Essenheimvon Privat zu vermieten. 110 m² Wfl., gr.Balkon, G-WC, im 1.OG eines 2-Fam.-Hau-ses, unverbaubare Aussicht, ruhige Orts-randlage, KM 650,- € + NK, frei ab 1.3.19.� 06136-87762

Wörrstadt, Gewerbeparkmoderne Büro-/Praxisräume 4 ZKBDusche, Abstellraum, WC, 158 m² ab01.04.2018 zu vermieten. Miete 1.090,- €+ MwSt. NK 348,- € + MwSt. KT 2.180,- €� 06732-4843

Der Zusatz „(gew.)” hinter einer Telefonnummerweist darauf hin, dass es sich hier um die Anzeigeeines Gewerbetreibenden handelt.

© nj_musik - Fotolia

Frohe Weihnachten

Page 44: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 44 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Page 45: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 45

Ab sofort erhältlich bis 24.12.2018

10er Karten gültig bis 31.12.2019*zzgl. einmaliges Startpaket

nur 49,- €

Ober-Saulheimer Straße 19 · Wörrstadt · Tel. 06732/1773 · www.fitness-woerrstadt.de

12 Mon. Basic nur:499,- €*

Fitness + Kurse + Sauna

12 Mon. Premium nur: 599,- €*

Basic + Egym + Mineraldrinks

2 Mon. Gratis***Bei Abschluss einer

Mitgliedschaft 12/14 Mon.**** ausg. Einmalzahlung

24 Mon Premium nur: 999,- €*

Basic + Egym + Mineraldrinks

10er Karte KURSE inkl. World Jumping +

Sauna nur 59,- €

10er Karte Solar/Collarium

nur 49,- €

Das idealeWeihnachtsgeschenk:

Page 46: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Seite 46 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

Ihr Spezialist für

GRAB-AUFLÖSUNGEN

Einzelgräber und

Doppelgräber

inkl. Entsorgung !!!

Tel.: 0151 - 22 64 56 90Fay

WIR SIND UMGEZOGEN !

0 6704 - 9 37 30 00

55450 Langenlonsheim

Die Kath. Kirchengemeinde Erbes-Büdesheim sucht für ihre Kindertagesstätte „St. Bartholomäus“ per sofort

ein/e Erzieher/in (Teilzeitstelle 29,25 Std/Woche)Diese Stelle ist vorerst befristet bis 31.08.2019 mit der Option aufVerlängerung.

sowie Aushilfe/Krankheitsvertretung (unbefristet)

In unserer 4-gruppigen Kindertagesstätte werden zurzeit 85 Kinder im Alter von 1-6 Jahren betreut. Wir arbeiten auf der Grundlage des situationsorientierten Ansatzes in einem halb offenem Konzept. Die christliche Wertevermittlung liegt uns sehr am Herzen.

Wir wünschen uns:- pädagogische Fachkräfte mit sehr guten fachlichen Kenntnissen,

einer wertschätzenden Haltung gegenüber Kindern, Eltern undKollegen sowie der Bereitschaft Gutes zu erhalten und Neues zuentwickeln

- freundlichen Umgang, Empathiefähigkeit sowie Flexibilität- Teamfähigkeit und Belastbarkeit- Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche

Wir bieten:- motiviertes und engagiertes Team- Möglichkeit zur Weiterbildung - Vergütung nach AVR

Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie Ihre aussa-gekräftige Bewerbung bitte an die Kindertagestätte St. Bartholomä[email protected]

Für Rückfragen steht Ihnen die Leiterin, Fr. Ingrid Kopera-Hübler,gerne zur Verfügung (Tel.: 0 67 31 / 47 10 312) oder die Geschäfts-trägerin der kath. Kindertagesstätten Dekanat Alzey Gau-Bickelheimund Dekanat Worms, [email protected]

Katholische KindertagesstätteSt. Bartholomäus

ab sofort gesucht (Teilzeit)

4.1.2019

Page 47: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Donnerstag, den 20. Dezember 2018 Anzeigenteil Seite 47

Heike Benetti

ANZEIGENBeratung - Verkauf

(nur gewerbliche Anzeigen)

Mobil 0 170 / 2 04 55 18Tel. 0 67 33 / 96 03 38Fax 0 67 33 / 94 98 43

[email protected]

Nachrichtenblatt „aktuell” Nieder-OlmNachrichtenblatt Alzey-LandNachrichtenblatt Wörrstadt

Herzlichen Dankallen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die mir mitzahlreichen Glückwünschen, Blumen, Telefonaten und Geschenkenanlässlich meines 90. Geburtstages viel Freude bereitet haben.

Besonders der Verbandsgemeinde Alzey-Land, vertreten durch HerrnHans-Jürgen Fischer, der Ortsgemeinde, der Kirchengemeinde unddem Turn- und Sportverein Gau-Heppenheim.

Heinz EdlingGau-Heppenheim, im Dezember 2018

"Familie ist da, wo das Leben beginnt

und die Liebe niemals endet."Wir freuen uns über die Geburt unseres Sohnes und kleinen Bruders

Toni12.12.2018 52 cm 3.660 Gramm

Deine Mama und Dein PapaMichelle Weindorf-Klasen, Jens Klasen

mit SofiaAlbig, im Dezember 2018

Wir bitten um Beachtung!

© s

tock

WE

RK

-Fot

ollia

Annahmeschluss für die 1. Ausgabe 2019

Erscheindatum: Freitag, 04.01.19 / KW 1

Rahmenanzeigen: Freitag, 21.12.18, 12 UhrKleinanzeigen: Freitag, 21.12.18, 12 Uhr

Am 27.12.18 / KW 52erscheint keine Ausgabe des Nachrichtenblattes

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

ANGEBOTE ZUM WEIHNACHTSFEST – GÜLTIG VOM 17.12. – 24.12.2018

Tafelspitz 1,0 kg 8,98 €

Rinderroulade 1,0 kg 9,80 €

Spießbraten vom Schweinekamm 1,0 kg 4,98 €

Schweinelende - gefroren - 1,0 kg 5,98 €

Schinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken & Käse 100 g 0,68 €

Käsewiener & Wiener Würstchen 100 g 0,58 €

Bratenaufschnitt & Schinkenspeck 100 g 0,98 €

Fleischwurst 100 g 0,48 €

Wir für Sie

• Neuanlagen und Pflege• Terassen und Wegebau• Zaunbau• Bruchsteinmauern und

Natursteinpflasterarbeiten

0176 - 87500926 • [email protected]

Smiley Gartengestaltung

Page 48: Weihnachts- & Neujahrsgrüße - Alzey-Land...Weihnachts-& Neujahrsgrüße Ein Fest naht, ein Fest wie kein anderes. Für alle, die guten Willens sind. Ein Fest, dessen Geist die Welt

Verschenke

Fitness!Gutscheine

gibt’s bei uns

www.newgalaxy.de

* Gültig bis 05.01.2019

auf alle bereits reduzierten

Ausstellungsstücke sowie Musterküchen

TOTAL-RÄUMUNGSVERKAUFHol Dir Dein Weihnachts-schnäppchen

auch auf reduzierte Artikel ab 20.12.18

AUF ALLES

Seite 48 Anzeigenteil Donnerstag, den 20. Dezember 2018

AbflussRohr+Kanalreinigung

in Küche, Bad, WC u. HofTV-Kanal-UntersuchungToilettenwagenverleih

auch mit Tank

Gau-Odernheim0 67 33 / 96 06 80

Rudolph, Lehn GMBH

Rohr verstopft?- Nicht verzagenfragen!

>>SOFORTHILFE<<Über 30 Jahre Erfahrung

www.Toilettenwagenverleih-Lehn.de

Reinigung + ReparaturTV-Untersuchung 24-Stunden-NotdienstIngenieurleistungen www.kanal-werner.de

...mit u

ns

läufts im

mer!

Wir lösen jede Verstopfung und reparieren!

Gartenarbeit aller Art• Professionell • Preiswert

• Baumfällung (speziell Risikolage) • Steingarten • Vertikutieren• Baumstamm fräsen • Heckenschnitt • Entwurzelung • Mäharbeiten/Säen • Gartenpflege allg. etc.

* INKL Abtransport *0 63 03 - 8 76 17 01 76 - 64 61 71 64

Tel. 06731-9977760