Weingarten KW 29 ID 129450 · 2017. 7. 20. · Finalshow. Ab 10.30 Uhr dürfen die Olympioniken...

weingarten imBlickDiese Ausgabe erscheint auch online

Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten

Ausgabe 27/2017Freitag, 21. Juli 2017

In dieser Ausgabe lesen Sie:

SeIte 1, 2 + 8:

Jubiläen

40 Jahre Trachtengilde und 90 Jahre Kindergarten Xaverius werden gefei-ert.

SeIte 2-4:

Gemeinderat

Lesen Sie mehr über die Inhalte und Beschlüsse der letzten Sitzung.

SeIte 6:

Badefreuden

Das Freibad Nessenreben wird ab 27. Juli von Buslinie 7534 angefahren.

SeIte 8:

Stadtfest

Der beliebte Flohmarkt erfährt eine Standort-Verlegung. Bitte beachten!

40 Jahre altdorfer trachtengilde Weingarten

einladung zur Jubiläumsfeier

Die Altdorfer Trachtengilde feiert am 23. Juli ihr 40-jähriges Jubiläum und lädt alle Bürger und Bürgerinnen, Freunde, Förderer und Interessenten herzlich ein, an diesem Tag mitzufeiern.

Es erwartet die Besucher die unglaublich faszinierende Vielfalt und Farbenpracht historischer Trachten und die eindrucks-volle Geschichte der Altdorfer Trachten-gilde Weingarten. Zu den Jubiläumsfeierlichkeiten werden rund 300 Trachtenträger aus 20 Trachten-vereinen und zehn Fahnenabordnungen aus der Region Bodensee-Oberschwaben, dem Hegau, Lechgau und Allgäu erwar-tet.Die Feierlichkeiten beginnen am Sonn-tag um 9.30 Uhr mit einem Festumzug vom Stadtgarten durch die Innenstadt von Weingarten zur Basilika zum Fest-gottesdienst mit Herrn Dekan Ekkehard Schmid. Umrahmt wird der Festgottes-dienst von der Waldburger Glockenspiel-gruppe und Herrn Stefan Debeur an der Gabler-Orgel. Der anschließende Festakt im Innenhof des Schlossbaus der Päda-gogischen Hochschule beginnt mit einem

Fassanstich und Frühschoppen. Für Un-terhaltung sorgt die Musikkapelle Baindt. Anschließend erwartet die Besucher und Besucherinnen ein abwechslungsreiches Programm zur Geschichte der Altdorfer Trachtengilde mit der Ehrung langjäh-riger Mitglieder und Aufführungen der interkulturellen Kindertanzgruppe sowie Auftritten befreundeter Trachtenvereine. Die feierliche Umrahmung des Festaktes erfolgt durch die Stadtgarde Weingarten. Die Altdorfer Trachtengilde Weingarten freut sich auf eine gelungene Jubiläums-veranstaltung mit zahlreichen Besuchern und bedankt sich vorab schon recht herz-lich bei den vielen Sponsoren und tatkräf-tigen Unterstützern, ohne die die Durch-führung dieser Jubiläumsveranstaltung nicht möglich gewesen wäre.

Text: Sonja RuetzBild: Derek Schuh

Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt WeingartenAusgabe 27/20172

40 Jahre altdorfer trachtengilde 1830 e.V. Weingarten

Festprogramm vom 23. Juli09.30 UhrFestumzug vom Stadtgarten zur Basilika Weingarten10.30 Uhr Festgottesdienst in der Basilika mit der Waldburger Glockenspielgruppeab 11.00 Uhr Bewirtung (mit Musik ab 12 Uhr) im Innenhof des Schlossbaus der Pädagogi-schen Hochschule Weingarten12.00 UhrBegrüßung13.00 UhrFassanstich und Frühschoppen mit dem Musikverein Baindt

GrußworteMarkus Ewald, Oberbürgermeister der Stadt Weingarten Werner Halder, 1. Vorsitzender des Bo-densee-Heimat- und Trachtenverbandes e.V.Rückblick mit Jürgen Hohl - 40 Jahre Altdorfer TrachtengildeEhrung von Mitgliedern Musikalische Umrahmung durch die Blä-ser der Stadtgarde Weingarten und die Jagdhornbläser von der Rißquell aus Mi-chelwinnaden14.00 UhrJubiläumsauftritt der Altdorfer Trachten-

gilde 1830 Weingarten e.V.Interkulturelle KindertrachtentanzgruppeRadhauben-Schau mit Jürgen Hohl14.30 UhrAuftritte befreundeter Trachten- und Musikvereine Tanzgruppe des Boden-see- Heimat- und Trachtenverbandes Trachtenverein Waldburg e.V. mit Goisel-schnalzern Volkstanzgruppe Winterstet-tendorf e.V.16.00 Uhr Führung durch die Basilika und gemütli-cher Ausklang

Text: Altdorfer Trachtengilde

antrittsbesuch

Jugendgemeinderat trifft BundespräsidentenMitglieder des Jugendgemeinderats Weingarten waren beim Antrittsbesuch des Bundespräsidenten Frank-Walter Steinmeier im Landtag in Stuttgart vertreten. Eingeladen wurden sie zu ei-nem Jugend-Dialog.

In einer ersten Runde wurden an Tischen diverse Themen wie Flucht und Integrati-on, Umwelt und Globalisierung, Europa, Jugendbeteiligung und die Vereinsarbeit diskutiert und dabei Fragestellungen für

den Bundespräsidenten erarbeitet. Nach-dem der Bundespräsident mit Frau, Herr Kretschmann und die Landtagspräsiden-tin Aras ankamen, wurden Herrn Stein-meier die entworfenen Fragen von den Jugendlichen selbst gestellt und er konn-te dazu Stellung beziehen. Im Anschluss gab es im Foyer einen Empfang. Außerdem wird der Jugendgemeinderat, am 19. September Herrn MdL August Schuler im Landtag treffen. Dieser hat sich bereit erklärt, den Jugendgemeinde-

rat Weingar-ten zu einem Gespräch und einer Füh-rung durch den Landtag in Stuttgart zu begleiten.

Text: Geschäftsstelle JGRBild: Bundespresseamt / Steffen Kugler

gemeinderat

Bäder Weingarten: Stadt bietet Schwimmkurse anDer Gemeinderat hat am Montag die Tarife für das neue Kursangebot der Bäder Weingarten beschlossen.

Schwimmen lernen ist keine Selbst-verständlichkeit. Die Nachfrage an

Schwimmkursen übersteigt in allen Ge-nerationen das vorhandene Angebot. Um der Nachfrage gerecht zu werden, wie auch die Wartezeiten auf einen frei-en Platz zu verkürzen, bieten die Bäder Weingarten ab Herbst 2017 ein umfang-reiches Kursangebot an. Der Schwimmkurs für Erwachsene bzw. Kinder kostet für 10 Termine zu jeweils einer Stunde 120 Euro. Der Einzel-schwimmkurs kostet 30 Euro pro Stunde, oder 285 Euro bei der Buchung von 10 Einzelstunden. Für die Aquagymnastik bezahlen Sie 100 Euro für insgesamt 10 Termine.

Die Kurse können direkt im Bad oder über den Webshop bequem online ge-bucht werden. Mit dem Kauf eines Gutscheins erhalten Sie die Gelegen-heit Kurse zu verschenken. Der Web-shop befindet sich derzeit noch im Auf-bau. Diesen können Sie zeitnah unter der gewohnten Website: www.baeder-weingarten.de besuchen. Dort finden Sie alle wichtigen Informationen wie auch den Belegungsplan. Wir freuen uns bereits heute auf Ihr Kommen.

Text: Bettina Scriba / Alexandra Weissenberg

Bild: Stadtverwaltung Weingarten

imBlickAmtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt WeingartenAusgabe 27/20173

stadt stellt antrag

Blutritt soll Kulturerbe werdenMit einem einstimmigen Grundsatzbe-schluss hat der Gemeinderat am Mon-tag den Weg für eine Antragstellung bei der UNESCO freigemacht.

Geht es nach dem gemeinsamen Willen von Stadt, Kirchen, Blutfreitagsgemein-schaft und Blutreitern, wird sich Euro-pas größte Reiterprozession bald in das UNESCO-Verzeichnis des Immateriellen Kulturerbes in Deutschland einreihen. Mit dieser Maßnahme möchten die Initia-toren die Bedeutung des Blutritts als regi-onales Kulturerbe mit nationaler und in-ternationaler Strahlkraft hervorheben und für kommende Generationen erhalten.Die Ausarbeitung des Antrags durch eine gemeinsame Arbeitsgruppe unter Fe-derführung der Stadt und der Beschluss des Gemeinderats sind nur die ersten Stationen auf einem noch langen Verfah-rensweg. Im kommenden April soll der Antrag mit der Entscheidung auf Landes-ebene die nächste Hürde nehmen, bevor dann die Kultusministerkonferenz in Ber-lin über eine Empfehlung auf europäi-scher Ebene zu beschließen hat.Die Initiative der Stadt geht auf einen An-

trag der SPD-Fraktion des Gemeinderats zurück, den gesamten Martinsberg als materielles Weltkulturerbe prüfen zu las-sen. Nachdem die Erfolgschancen dafür von den Experten als gering eingeschätzt wurden, hat sich die Stadt für das nieder-schwelligere Verfahren einer Aufnahme in die Liste des Immateriellen Kulturer-

bes entschieden. Das ebenfalls von der UNESCO geführte Verzeichnis führt in Deutschland derzeit 68 prägende Kul-turformen, seit einigen Jahren auch die Schwäbisch-Alemannische Fasnet.

Text: Rainer BeckBild: Reiner Jakubek

gemeinderat

Neue Gebühren im BestattungswesenIn seiner Sitzung am 17. Juli hat der Gemeinderat über die Gebühren im Bestattungswesen beraten und eine neue Gebührensatzung beschlossen.

Die neue Satzung ist gültig für den Kreuzberg- und Marienfriedhof als ein-heitliche Einrichtung im Friedhofs- und Bestattungswesen der Stadt Weingarten. Dazu lag dem Gemeinderat eine Neukal-kulation sämtlicher Dienstleistungen und Grabarten vor, die im Rahmen einer Be-stattung maßgeblich sind. Grundlage und Zielsetzung der Neukal-kulation war, eine Deckung von 100 Pro-zent für die anfallenden Kosten und zu erbringenden Leistungen im Bestattungs-wesen zu erreichen. Trotz der beschlos-senen Anhebung der Gebührensätze wird

eine Bestattung in Weingarten bei ver-gleichbaren Leistungen auch zukünftig günstiger als in Städten und Gemeinden der Umgebung sein. Dazu verhelfen eine effiziente Organisationsstruktur und die wirtschaftlichen Arbeitsabläufe innerhalb der Friedhofsverwaltung.

Kolumbarien am Marienfriedhof

Die neue Satzung über die Erhebung von Gebühren im Bestattungswesen finden Sie in dieser Ausgabe der „Weingarten im Blick“ ab Seite 10.

Text und Bild: Bettina Scriba


offene Jugendarbeit

erneut im Gemeinderat: das JugendcaféAm 26. Juni wurde das Jugendcafé kurzfristig von der Tagesordnung des Gemeinderats gestrichen. Nun erziel-te man im Gemeinderat mit großer Mehrheit eine Einigung.

Ursprünglich war geplant, das Jugend-café in der Oberstadt in seiner jetzigen Form aus Kostengründen nicht weiterzu-führen. Gemeinsam mit dem Träger des Jugendcafés, der Johanniter Unfall-Hilfe e. V., Regionalverband Oberschwaben/Bodensee, konnte man sich auf Vermitt-lung von OB Markus Ewald auf eine Re-duzierung der Kosten einigen. Ab April 2018 wird die Stadt Weingarten nur noch eine Stelle im Umfang von 25 Prozent er-statten. Die Personal- und Sachkosten für diese Stelle belaufen sich auf ca. 15.000

Euro pro Jahr. Somit kann ein Betrag in Höhe von ca. 30.000 Euro jährlich einge-spart werden.Die Johanniter werden das Café mit ver-kürzten Öffnungszeiten auch in Zukunft betreiben und für die offene Jugendarbeit in Weingarten erhalten. Für die Dauer ei-nes Jahres werden die Johanniter zusätz-liche fünf Prozent des Stellenumfangs aus eigenen Mitteln finanzieren. Lang-fristig wird nach weiteren Fördermitteln gesucht. Auch durch verstärktes ehren-amtliches Engagement soll das Angebot aufrecht erhalten werden. Derzeit ist das Jugendcafé Oberstadt die Anlaufstelle für ca. 50 Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren.

Text: Bettina Scriba

fasnetsmuseum

Kreuzwirt Hänsler

Am Weg vom Friedhof zum Kreuz-berg findet sich dieser Gedenkstein für den ehemaligen Kreuzwirt Franz Hänsler (1832 - 1909). Nach seinen Plänen wurden 1900 der Kreuzweg und die Lourdesgrotte errichtet. Doch auch für die Weingartener Fasnet spiel-te er eine entscheidende Rolle. Seine Wirtschaft zum Goldenen Kreuz war über Jahrzehnte Heimat des Narren-comites. Dabei war Hänsler nicht nur Gastgeber, sondern zusätzlich auch Autor, Organisator und Regisseur für die Fastnachtsspiele und Umzüge. Als Vorsitzender des Narrencomites setz-te er sich für die Wiederbelebung der Rathaustänze ein, und so lässt sich die Jahreszahl 1348 in Namen der Plätz-lerzunft auf ihn zurückführen. Das Bild auf dem Gedenkstein ist leider nicht mehr erhalten. Falls jemand noch ein Foto davon hat, würden wir uns über eine Nachricht sehr freuen.

Fasnetsmuseum der PlätzlerzunftAm Vorderochsen 388250 [email protected]Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertage 14 bis 17 UhrSonderöffnungszeiten und Führungen auf Anfrage unter: 0751 / 202 20 66

Text und Bild: Andreas Reutter

gemeinderat

Baugrund zu verkaufenDer Gemeinderat stimmte am Montag dem Verkauf von fünf städtischen Bau-grundstücken im Bereich Bockstall zu.

Die Grundstücke sollen gegen Gebot und freibleibend der Entscheidung des Ge-meinderats veräußert werden. Sie haben eine Fläche von ca. 520 bis 640 Quadrat-meter und befinden sich in privilegierter Ortsrandlage am Brunnenweg / Schieß-platzstraße / Wildeneggstraße im Bereich Bockstall in Weingarten. Das Mindestge-bot pro Quadratmeter beträgt 410 Euro. Die Bewerbungsfrist endet am 15. Sep-tember 2017 um 12 Uhr. Für die Grund-stücke bestehen verpflichtende Bauvor-schriften. Spätestens zwei Jahre nach

der Eigentumsübertragung muss mit der Bauverwirklichung begonnen werden.

Weitere Informationen zur Ausschrei-bung sowie das Bewerbungsformular finden Sie auf der Städtischen Websi-te unter www.weingarten-online.de ➞ Planen & Bauen ➞ Grundstücksver-käufe. Die Unterlagen können auch bei der Stadtverwaltung im Amtshaus, Abteilung Liegenschaften, Kirchstra-ße 2, 3. OG, abgeholt werden.Bitte senden Sie das ausgefüllte und unterschriebene Formular in verschlos-senem Umschlag mit dem Vermerk "vertraulich, Grundstücksvergabe" an die Stadtverwaltung Weingarten, Abteilung Liegenschaften, Amtshaus, 2. OG, Kirchstraße 2, 88250 Weingar-ten.

Text: Bettina ScribaBild: Thomas Pommer

Die Stadt Weingarten bietet fünf Bau-grundstücken im Bereich Bockstall zum Verkauf an.


Weingarten.in: Kinderolympiade

Olympia-Fieber in der InnenstadtAm ersten Ferien-Samstag, den 29. Juli, fällt um 10.30 Uhr der Startschuss zur 17. Weingartener Kinderolympi-ade. Neben dem beliebten Bambini-Parcours und den vielen Stationen in der Innenstadt, zeigen auch die Break-dancer von „ExNatic Flava“ eine tolle Finalshow.

Ab 10.30 Uhr dürfen die Olympioniken sich in den Wettkampf stürzen: Dann geht es los an den Stationen. Bis 13.30 Uhr können alle Anlaufstellen besucht wer-den, dann geht es nach einer kurzen Aus-wertungsphase direkt zur Siegerehrung auf der Stadtgartenbühne um 14.30 Uhr. „Auf die Plätze, fertig, los!“ – schnell eine Startkarte für 2 Euro besorgen und ins spaßig-sportliche Ferienspektakel stürzen. Von 10.30 bis 13.30 Uhr dürfen junge Nachwuchssportler in der Innen-stadt an verschiedenen Stationen mit Fußball, Tischtennis, Badminton, Eis-stockschießen etc. ihr Können beweisen. Für die „kleinsten“ Olympioniken unter 6 Jahren bietet die Kindersportschule unter der Leitung von Jochen Kucera auf dem Löwenplatz wieder den Bambini-Par-

cours an. Außerdem gibt es wieder das be-liebte Bierkistenklet-tern, dieses Jahr in der Zeppelinstraße.Startkarten gibt es für nur 2 Euro im Stadtmarketingbüro, Kirchstraße 18, in der Infothek im Rathaus, Kirchstraße 1 und im Sporthaus Grimm, Karlstraße 6 in Wein-garten. Am Veranstaltungstag können Startkarten nur beim Stadtmarketing von 9 bis 12 Uhr er-standen werden.

Text und Grafik: Marcel Martetschläger

gemeinsam in Vielfalt

Wie werden aus Zuwanderern Mitbürger?Diese Frage ist so übergreifend wie es-sentiell für unser friedliches Zusam-menleben. Mit der Veranstaltungsreihe „Gemeinsam in Vielfalt“ stellte sich die Stadtverwaltung mit allen Interessier-ten dieser Frage, indem die einzelnen Bereiche der Integration genau unter die Lupe genommen wurden.

Am vergangenen Freitag fand die Schlussveranstaltung mit dem Thema „Ehrenamt“ statt. Vorangegangen waren die Themen gesellschaftliche Teilhabe, Bildung, Arbeit, Wohnen und Sprache. In immer neuer Besetzung referierten

hauptamtliche Fachexperten zusammen mit Vertretern der Flüchtlinge und des Ehrenamts und beleuchteten so die unter-schiedlichen Aspekte des unterschiedli-chen Themas. So konnten die jeweiligen Herausforderungen erkannt werden, und es wurde darüber diskutiert, wo Ansatz-punkte für die Zukunft liegen könnten. Anerkannt werden darf, dass im Bereich Sprache schon viel geleistet wird, aber noch nicht alle Geflüchteten Zugang zu den Angeboten haben. Dass die Bildungs-biographien nicht immer ideal verlaufen. Dass es bei der Arbeitsmarktintegration zwar eine Vielfalt sehr guter Ansätze und

Programme gibt, die aber durch andere Faktoren konterkariert werden. Dass es beim Thema Wohnen keine Entspannung gibt, obwohl bereits viel investiert wird. Dass die gesellschaftliche Teilhabe funk-tionieren kann, es aber ohne Mittler bzw. Paten kaum geht. Es liegt noch sehr viel Arbeit vor uns! Die Erkenntnisse geben uns wichtige Impulse und werden auch in das Integrationskon-zept Weingartens einfließen.

Text: Klaus-Peter StormeBild: freshidea / fotolia.com

Weitere Infos auf www.weingarten-online.de oder auf Facebook

Gefördert durch

Gefördert durch


information

Buslinie 7534 fährt ans FreibadAb dem 27. Juli fährt die Linie 7534 (Richtung Bad Wurzach und zurück) auch das Freibad Nessenreben an. Von Montag bis Freitag hält der Bus der RAB dann direkt vor der Türe des Freibades. Die Fahrtkosten belaufen sich auf die derzeitig gültigen Bustarife der RAB. Desweiteren gelten natürlich auch Monatskarten sowie alle gültigen Fahrscheine der ÖPNV.

Die Buslinie verbindet die Weingartener Innenstadt sowie die umliegenden Ge-meinden mit dem Freibad Weingarten. In den Sommerferien ist das Freibad somit für alle Badegäste bequem zu erreichen. Die Buslinie fährt zunächst im Jahr 2017 während der gesamten Sommerferien von 27. Juli bis 08. September, jeweils mon-tags bis freitags (außer an den Wochen-enden), das Freibad Nessenreben an. Im Anschluss zieht die Stadtverwaltung zu-sammen mit der RAB Resonanz. Sollte die Nachfrage der Bürger verhältnismä-ßig sein, wird eine Ausweitung überprüft.

Nachbericht Event-VeranstaltungAm vergangenen Sonntag, 16. Juli, war das Team von H2O Fun Events bereits das zweite Mal im Freibad Nessenreben. Mit knapp 900 Besuchern blickt das Bä-derteam positiv auf die Veranstaltung zu-rück. Das H2O-Team war von 13 bis 18 Uhr im Freibad und hat mit einem bunt gemischten Unterhaltungsprogramm für Spaß und gute Laune bei Klein und Groß gesorgt. Verschiedene Wasserparcours, Wettspringen, Mitmachspiele und vieles mehr wurden den ganzen Nachmittag vom H2O-Team betreut. Bei bestem Wet-ter und einem gut gelaunten Team stand einem gelungenen Eventtag nichts mehr im Wege. Ein kleiner Rückblick in Bil-dern.

Text: Kathrin HappeBilder: Jürgen Prinz

Bei Rückfragen wenden sie sich an das Bäderpersonal, die Stadtverwaltung oder die RAB.


bürgerinitiatiVe

Spender für Spielgeräte gesuchtDie Bürgerinitiative zur Verschöne-rung von Spielplätzen ruft zu Spenden für die Beschaffung weiterer Spielgerä-te auf.

Baki Alkan – ein rühriger Unterneh-mer und Weingartener Bürger – liegen die Spielplätze der Stadt besonders am Herzen. Seit fast fünf Jahren wirbt er unermüdlich um Unterstützung für sein Herzensprojekt, die Aufwertung von städtischen Spielplätzen durch gespen-dete Spielgeräte. Drei Spielplätze konnte die Stadt mit seiner Unterstützung schon verschönern: den Stadtgarten mit einem Wipp-Pferdchen, den Spielplatz an der Siemensstraße mit Drehwippe, Turn-

Reck und Drehspiel und den Spielplatz beim Lindenhofstadion mit Rutsche und Schaukel. Nun hat Baki Alkan einen wei-teren Spielplatz im Visier. „Ich stelle mir für den Spielplatz am Haldenweg einen neuen Sandkasten vor“, lässt er die städ-tische Bauverwaltung wissen, „aber na-türlich freue ich mich auch über andere Vorschläge der Stadt“.So oder so, vor der Realisierung werden weitere Spendengelder benötigt. Baki Al-kan ruft daher Bürger und Unternehmen der Stadt zur Unterstützung auf. Als „vor-bildliches Bürgerprojekt mit nachhaltiger Wirkung“, lobt der für die Förderung bür-gerschaftlichen Engagements im Rathaus verantwortliche Fachbereichsleiter Rai-

ner Beck die Aktion, schließlich komme die Aufwertung von Spielplätzen direkt den Kindern der Stadt zugute.

Spendenkonto:Volksbank WeingartenIBAN: DE09 6509 1600 0800 2380 01BIC: GENODES1VWGKreissparkasse WeingartenIBAN: DE78 6505 0110 0086 5002 70BIC: SOLADES1RVBBitte als Betreff "Bürgerinitiative Spielplätze" angeben!

Text: Rainer Beck

schnarchzapfenorden 2017

Der wahre träger des OrdensTraditionell wurde am Welfenfest-dienstag dieses Jahr im Rahmen des Kasperletheaters für Erwachsene oberhalb des Festzplatzes wieder der Schnarchzapfenorden verliehen.

Nachdem die Verleihung durch die Plätz-lerzunft im vergangenen Jahr entfallen war, gibt es dieses Jahr einen neuen Trä-ger des Ordens, Thomas Grimm. Herr Grimm ist in Weingarten als Inhaber des Schuh- und Sportgeschäfts Grimm be-kannt. Er hat den diesjährigen Schnarch-zapfenorden erhalten, da er im Februar

einladung

JakobusfestZum 11. Mal findet an der Scherzach am Dienstag, den 25. Juli, um 17 Uhr das Jakobusfest statt.

Dieser Tag ist der Gedenktag des Apos-tels Jakobus, dessen Grab im spanischen Santiago de Compostela verehrt wird. 2006 schuf der Künstler Claudio Pastro die Pilgerstatue am Jakobusweg, der auch durch Weingarten führt. Im Rahmen der kurzen Andacht und des kleinen Straßen-

festes wollen wir auch Elisabeth Biegert herzlich danken, die dieses Fest in all den Jahren inspiriert und koordiniert hat und nun die Organisation an die Kirchenge-meinde St. Martin und an die Stadtver-waltung übergeben hat. Herzliche Einla-dung zum Mitfeiern an alle!

Text: Dekan Ekkehard SchmidBild: Reiner Jakubek

Thomas Grimm mit seinem Orden

eine Skiausfahrt organisiert, aber verges-sen hatte, den Bus zu bestellen. Somit warteten die 47 angemeldeten Skihasen vergeblich auf einen Bus und mussten schlussendlich mit privaten PKWs Rich-tung Skigebiet aufbrechen. Leider konnte Herr Grimm seinen Preis nicht selbst entgegennehmen. Sein Ski-vereins-Kollege Uwe Krezdorn nahm da-her die Auszeichnung stellvertretend für ihn entgegen.

Text: Alexandra SailerBild: Reiner Jakubek


Beim Kinderflohmarkt im Stadtgarten kann man so manches Schnäppchen machen.

neuerung beim stadtfest 2017

Geändertes Flohmarktgebiet beim Stadtfest Das Stadtfest findet dieses Jahr am Samstag, 26., und Sonntag, 27. August, statt. Wie gewohnt gibt es an beiden Tagen einen großen Floh- und Trödel-markt in der Innenstadt. Einige grund-sätzliche Informationen möchten wir Ihnen heute schon mitteilen.

Das Wichtigste zuerst: Das Flohmarkt-gebiet hat sich geändert! Der große Floh- und Trödelmarkt erstreckt sich in diesem Jahr erstmals über die Gartenstra-ße, die Gablerstraße und die Straße Am Stadtgarten. In den Straßenzügen untere Karlstraße, Vogteistraße, Kornhausgasse, Welfenstraße und Scherzachstraße findet kein Flohmarkt mehr statt. Beginn ist am Samstag um 7 Uhr, der Aufbau ist ab 6 Uhr möglich. Der Sonntag startet um 10.15 Uhr mit einem ökumenischen Got-tesdienstes im Stadtgarten. Deshalb ist von 10 bis 11 Uhr kein Flohmarktbetrieb

möglich! Der Aufbau ist von 9 bis 10 Uhr erlaubt.Eine Anmeldung ist nicht er-forderlich. Vor Ort werden Marktmeister bei der Platzsuche behilflich sein und die Standge-bühren kassieren. Der laufende Meter kostet an einem Tag 8 €. Möchte man an beiden Tagen dabei sein, wird ein Kombi-Preis von 12 € pro laufenden Meter berechnet für beide Tage zusammen.Außerdem findet am Samstag, 26. August, ab 9 Uhr ein Kin-derflohmarkt im Stadtgarten statt. Hier können allerlei kindergerechte Sachen verkauft werden. Eine Anmeldung ist auch für den Kinderflohmarkt nicht erfor-derlich. Außerdem werden keine Stand-gebühren erhoben.

Jubiläum

90 Jahre Kindergarten XaveriusAm vergangenem Freitag, 14. Juli, fei-erte der älteste Kindergarten Weingar-tens sein 90-jähriges Jubiläum als „Tag der offenen Tür“. Zahlreiche Gäste folgten der Einladung.

So kamen nicht nur Vertreter der Kirchen-gemeinde und der Stadt, der katholischen Kirchenpflege Weingarten, der Schule am Martinsberg und der Kindergärten oder des Landesverbandes katholischer Kin-

dertagesstätten zu Besuch, sondern auch Eltern mit ihren Kindern, ehemalige Kin-dergartenkinder (die Älteste war 85 Jahre alt) und Mitarbeiter/innen verschiedener Generationen. Der Anlass bot Gelegen-heit, den ehemaligen Kindi zu besuchen, anzuschauen und bei einem kleinen Stehempfang mit Buffet ins Gespräch zu kommen. Eröffnet wurde der Nach-mittag mit einer kurzen Begrüßung der Gäste durch Kindergartenleiterin Martina

Häusler. Anschließend waren verschiedene Programme für Kinder zu den pädagogischen Schwerpunkten ge-boten. Im „musikali-schen Bereich“ konn-ten Instrumente hergestellt werden, die bei der Mitspiel-musik zum Einsatz kamen. Im „sprach-lichen Bereich“ fand ein Bilderbuchkino im Turnraum statt. Im

Flur konnte man verschiedene Buchsta-ben- und Wortspiele ausprobieren. Auch die Konzeption des Kindergartens wurde präsentiert. Die Erwachsenen gingen auf Zeitreise der letzten 90 Jahre. Fotoalben und -wände sowie Zeitungsartikel lie-ßen manch Ehemaligen sich wiederent-decken. Viele interessante Begegnungen gab es. An Stehtischen und in der Cafe-teria war für das leibliche Wohl gesorgt; außerdem sorgte ein Wissensquiz rund um den Kindergarten Xaverius für Unter-haltung. Im ganzen Haus wurde nach den richtigen Antworten gesucht, die in ver-schiedenen Zeitungsartikeln „versteckt“ waren. Kleine Preise – gestiftet von der Kreissparkasse Weingarten und der Firma Ravensburger – schafften Anreiz. Den Abschluss des Tages feierten wir mit ei-nem „Wortgottesdienst“ als Dankeschön für 90 Jahre Kindergarten Xaverius mit Vikar Schaepen.

Text: Martina Häusler / Britta Zimmermann

Bild: Martina Häusler

Weitere Auskünfte erhalten Sie bei der Stadt Weingarten unter Tel. 0751 / 405-108.

Text: Marion ErneBild: Reiner Jakubek


gesundheitsKurs für Jugendliche geflüchtete

Alles (auf-)geklärt?Der Malteser Integrationsdienst Wein-garten bietet zusammen mit Arkade JuMeGa Ravensburg einen Gesund-heitskurs für jugendliche Geflüchtete in Gastfamilien im Landkreis Ravens-burg und im Bodenseekreis an.

Heranwachsende stellen sich viele Fra-gen zu körperlichen und seelischen Vor-gängen in der Pubertät. Noch intensiver sind geflüchtete Jugendliche, die sich ohne ihre Familien hier in Deutschland aufhalten, mit für sie oft ungewohnten Verhaltensweisen und Einstellungen zum Thema Körperlichkeit, Verhältnis der Ge-schlechter und Zusammenleben als Fami-lie konfrontiert.Diesen Jugendlichen erklärt Frau Dr. med. Angelika Haase als Referentin in einem Gesundheitskurs des Malteser In-tegrationsdienstes Weingarten den weib-lichen Zyklus, Schwangerschaft, über-tragbare Krankheiten sowie Methoden der Empfängnisverhütung. Schaubilder

KooperationsKonzert 2017

Gelungene Auftritte

und ein Modell des menschlichen Kör-pers dienen hierbei der Anschaulichkeit und Überbrückung von Sprachbarrieren.Bei den Veranstaltungen sind sozialpäd-agogische Mitarbeiter von Arkade JuMe-Ga anwesend, die die Heranwachsenden und ihre Lebenssituation kennen und so weitere Hilfestellungen bieten können. „Besonderen Wert legen wir darauf, die

Erklärung körperlicher Vorgänge im so-zialen Zusammenhang zu vermitteln“, sagt Jasmin Trescher, Leiterin des Malte-ser Integrationsdienstes Weingarten. „So werden die Jugendlichen auch über Rech-te und Pflichten von Frauen, Männern und Kindern in Deutschland aufgeklärt.“

Text und Bild: Jasmin Trescher

Am 05. Juli präsentierten sich im Stadt-garten die Musikgruppen des KBZO und der Schule am Martinsberg. Bei einem gemeinsamen Konzert zeigten sie einen bunten Querschnitt ihrer musikalischen Arbeit. In beiden Schu-len spielt die musikalische Bildung im Schulleben eine wichtige pädagogische Rolle: Musikalische Bildung ist wichtig und macht den Kindern Freude!

Rechtzeitig hatte sich schönstes Sommer-wetter eingestellt und viele Eltern und

weitere Zuhörer waren gekommen, um sich von den musikalischen Darbietungen der Kinder anregen und mitreißen zu las-sen. Zur Eröffnung traten die Violinschü-ler der Schule am Martinsberg unter Lei-tung von Wolfgang Kauper und Regina Nolle auf, sogar mit einer musicalreifen Tanzeinlage. Anschließend spielten unter der schwung-vollen Leitung von Rolf Frambach die KBZO Bläserklassen 5 und 6, Schüler, die das Instrument Querflöte, Trompete oder Tenorhorn ein Jahr gelernt hatten.

Danach kam die Bläser AG, ergänzt durch eine Rhythmusgruppe und brachte drei bekannte Evergreens im lockeren Big-Band-Stil auf die Bühne. Es folgten Mu-sikstücke der Flötengruppe von Isabella Mackeprang, begleitet von den Gitarris-ten der Schule am Martinsberg, teilweise durch Gesang der Kinder bereichert. Als Nächstes folgte eine flotte Tanzein-lage der Geschwister-Scholl-Schule mit dem Jailhouse-Rock von Elvis Presley. Nun trat die Flötengruppe von Helen Mai-er auf. Frau Maier begleitete ihre Schüler selbst auf dem Klavier oder der Bass-Flöte. Zum Abschluss tanzten die Tänze-rinnen der Realschule Klösterle zu Marc Fosters „Chören“ und alle Mitwirkenden kamen zum großen Finale auf die Bühne.

Text: Isabella Mackeprang / Regina NolleBild: privat


INFOrMAtIONeNAmtliche Bekanntmachungen

Amtliche Bekanntmachung

Satzung über die erhebung von Gebühren im BestattungswesenAufgrund von §§ 4 und 11 der Gemeindeordnung für Ba-den-Württemberg (GemO) in der Fassung vom 24.07.2000, zuletzt geändert durch Gesetz vom 17.12.2015 und der §§ 2, 11 und 13 des Kommunalabgabengesetzes Baden-Würt-temberg (KAG) in der Fassung vom 17.03.2005, zuletzt ge-ändert durch Artikel 11 der Verordnung vom 23.02.2017 hat der Gemeinderat Weingarten in seiner Sitzung vom 17.07.2017 nachstehende Satzung beschlossen:

§ 1 ErhebungsgrundsatzFür die Benutzung der städtischen Bestattungseinrichtungen und für Amtshandlungen auf dem Gebiet des Friedhofs- und Bestattungswesens werden Gebühren nach den folgenden Be-stimmungen erhoben.

§ 2 Gebührenschuldner1. Zur Zahlung der Verwaltungsgebühren ist verpflichtet: a. wer die Amtshandlung veranlasst oder in wessen Inter-

esse sie vorgenommen wird, b. wer die Gebührenschuld der Stadt gegenüber durch

schriftliche Erklärung übernommen hat oder für die Ge-bührenschuld eines anderen kraft Gesetzes haftet oder

c. wer die Gebührenschuld aufgrund letztwilliger Verfü-gung des Verstorbenen zu tragen hat.

2. Zur Zahlung der Bestattungsgebühren, der sonstigen Be-nutzungsgebühren und der Grabnutzungsgebühren ist ver-pflichtet:

a. wer die Benutzung der Bestattungseinrichtungen bean-tragt,

b. die bestattungspflichtigen Angehörigen der verstor-benen Person (Ehegatte oder Ehegattin, Lebenspart-ner oder Lebenspartnerin, volljährige Kinder, Eltern, Großeltern, volljährige Geschwister und Enkelkinder (in dieser Reihenfolge)),

c. wer gegenüber der Stadt die Gebührenschuld durch schriftliche Erklärung übernommen hat oder für die Ge-bührenschuld eines anderen kraft Gesetztes haftet und

d. wer die Gebührenschuld auf Grund letztwilliger Verfü-gung des Verstorbenen zu tragen hat.

3. Mehrere Gebührenschuldner haften als Gesamtschuldner.

§ 3 AuskunftspflichtenDie Gebührenschuldner haben zur Feststellung und Veranla-gung der Gebührenschuld vollständige und richtige Auskünfte gegenüber der Friedhofsverwaltung der Stadt zu erteilen.§ 90 Abgabenordnung (AO) i.V. mit § 3 Abs. 1 Nr. 3 a) gilt entsprechend.

§ 4 Gebührenerstattung für nicht vollständig genutzte Grabnutzungsrechte

Wird das Nutzungsrecht an einer Grabstelle vor Ablauf der Nutzungszeit zurückgegeben, entsteht daraus für den Nut-zungsberechtigten kein Erstattungsanspruch auf Rückzahlung der entrichteten Gebühr für die nicht in Anspruch genomme-nen Nutzungsjahre, solange die satzungsgemäße Ruhezeit an der jeweiligen Grabstelle noch nicht abgelaufen ist.

§ 5 Entstehung und Fälligkeit der Gebührenschuld1. Die Gebührenschuld entsteht: a. bei Verwaltungsgebühren mit der Beendigung der

Amtshandlung, b. bei den Bestattungsgebühren (§7) im Zeitpunkt der

Herstellung bzw. der Beisetzung c. bei den sonstigen Bestattungsgebühren (§ 8) mit der

Inanspruchnahme der Bestattungseinrichtung (§ 8 Abs. 3 - 5), mit der Dienstleistung des Bestattungs-ordners sowie der Trägerdienste (§ 8 Abs. 1, 2, 6), mit der Abräumung der in § 8 Abs. 10 – 12 aufgeführten Grabarten, mit der Übergabe der Grabeinfassungsplat-ten (§ 8 Abs. 7 – 9) an den Nutzungsberechtigten oder seinen Bevollmächtigten und

d. bei Grabnutzungsgebühren mit der Verleihung des Nutzungsrechtes.

2. Die Verwaltungsgebühren (§ 6), die Bestattungsgebühren (§ 7) und sonstigen Bestattungsgebühren (§ 8) sowie die Grabnutzungsgebühren (§ 9) werden einen Monat nach Be-kanntgabe der Gebührenfestsetzung durch Bescheid an den Gebührenschuldner zahlungsfällig.

§ 6 Verwaltungsgebühren(1) Allgemeine Verwaltungsgebühr je Bestattungsfall 126,00 €(2) Erlaubnis zur Errichtung eines Grabmals auf einem Rei-

hengrab, Wahlgrab und Urnennischengrab 35,00 €(3) Gebühr für die Verlängerung von Nutzungsrechten 25,00 €(4) Gebühr für die Auflösung von Gräbern nach Ablauf der

Ruhezeit 18,00 €(5) Gebühr für die Änderung von Nutzungsrechten je Vorgang

25,00 €

§ 7 Bestattungsgebühren1. Für die Herstellung eines Grabes bei Personen unter 10 Jahren 180,00 €


2. Für die Herstellung eines Grabes bei Personen über 10 Jahren als Reihengrab oder als Erstbestattung in einem Wahlgrab 713,00 €

3. Für die zweite Belegung und jede weitere Bestattung in einem Wahlgrab (in einem Sarg) 889,00 €

4. Für die Tieferlegung eines Sarges 176,00 €5. Für die Herstellung eines Rasensarggrabes 713,00 €6. Für die Urnenbeigabe in ein Wahlgrab für Sargbestattun-

gen 127,00 €7. Für die Herstellung eines Urnen-Erdgrabes (Reihengrab

oder Wahlgrab) 127,00 €8. Für die Herstellung eines Rasengrabes für Urnen 127,00 €9. Für die Herstellung eines Urnenbaumgrabes 127,00 €10. Für die Bestattung in einer Urnennischenanlage 63,00 €11. Für die Bestattung in einer nicht-anonymen Urnengemein-

schaftsanlage 108,00 €12. Für die Bestattung in einer anonymen Urnengemeinschafts-

anlage 63,00 €

§ 8 Sonstige Bestattungsgebühren1. Bestattungsordner je Trauerfeier ohne zeitgleiche Beisetzung

125,00 €2. Bestattungsordner je Beisetzung / Beerdigung 125,00 €3. Benutzung der Aussegnungshalle, pro Tag 245,00 €4. Benutzung der Aufbahrungsräume, pro Tag 30,00 €5. Benutzung der Kühleinrichtungen, pro Tag 71,00 €6. Gebühr je Sargträger 57,00 €7. Für die Grabeinfassungsplatten bei bis zu 2-stelligen Erd-

gräbern 163,00 €8. Für die Grabeinfassungsplatten bei 4-stelligen Erdgräbern

179,00 €9. Für die Grabeinfassungsplatten bei Urnengräbern 93,00 €10. Für das Abräumen eines Urnengrabes einschließlich der

Entsorgung der Grabeinrichtungen (Stein etc.) 166,00 €11. Für das Abräumen eines Reihengrabes einschließ-

lich der Entsorgung der Grabeinrichtungen (Stein etc.) 279,00 €

12. Für das Abräumen eines mehrstelligen Wahlgrabes ein-schließlich der Entsorgung der Grabeinrichtungen

(Stein etc.) 314,00 €13. Verrechnungssatz Mitarbeiter bei Sonderleistungen (je Stunde) 47,00 €14. Verrechnungssatz für Bagger (je Stunde) 42,20 €15. Verrechnungssatz für Muldenkipper (Leiber) (je Stunde) 27,50 €

§ 9 Grabnutzungsgebühren1. Für die Überlassung eines Reihengrabes für Personen un-

ter 10 Jahren 440,00 €2. Für die Überlassung eines Reihengrabes für Personen über

10 Jahren 538,00 €3. Für die Überlassung eines Rasensargreihengrabes 875,00 €4. Für die Überlassung eines Urnenreihengrabes 252,00 €5. Für die Überlassung eines Urnenreihengrabes mit Basalt-

stein 386,00 €

6. Für die Überlassung eines Rasenurnenreihengrabes 406,00 €7. Für die Überlassung eines Urnenbaumgrabes 589,00 €8. Für die Überlassung eines Platzes in der nicht-anonymen

Urnengemeinschaftsanlage 416,00 €9. Für die Überlassung eines Platzes in der anonymen Urnen-

gemeinschaftsanlage 213,00 €10. Für die Verleihung besonderer Nutzungsrechte: a. bei einem 2-stelligen Wahlgrab (Sargbestattung) 1.144,00 € b. bei einem 4-stelligen Wahlgrab (Sargbestattung) 1.958,00 € c. bei einem Rasensargwahlgrab (Sargbestattung) 1.151,00 € d. für ein Urnenwahlgrab (Erdgrab) für bis zu vier Urnen

1.045,00 € e. für ein 2-stelliges Urnenwahlgrab (Urnennische im Kolumbarium) 769,00 € f. für ein Rasenurnenwahlgrab für bis zu vier Urnen 1.045,00 € g. für eine Urnenbeigabe in ein bestehendes Wahlgrab für

Sargbestattungen 269,00 €11. Im Fall einer notwendigen Verlängerung des Nutzungs-

rechtes durch eine Mehrfachbelegung der Grabstelle oder eines erneuten Erwerbs des Nutzungsrechtes an einem Wahlgrab mit einer verkürzten Laufzeit werden die fol-genden Grabnutzungsgebühren berechnet:

a. bei einem 2-stelligen Wahlgrab (§ 9 Abs.10 a), pro Jahr 57,00 € b. bei einem 4-stelligen Wahlgrab (§ 9 Abs.10 b), pro Jahr 97,00 € c. bei einem Rasensargwahlgrab (§ 9 Abs.10 c ), pro Jahr 57,00 € d. bei einem 1-stelligen Urnenwahlgrab (Erdgrab), pro Jahr 16,00 € e. bei einem 2-stelligen Urnenwahlgrab (Erdgrab), pro Jahr 42,00 € f. bei einem 4-stelligen Urnenwahlgrab (Erdgrab) (§ 9 Abs.10 d), pro Jahr 69,00 € g. bei einem 2-stelligen Urnenwahlgrab (Urnennische), (§ 9 Abs.10 e ), pro Jahr 29,00 € h. bei einem 4-stelligen Rasenurnenwahlgrab, (§ 9 Abs.10 f ), pro Jahr 69,00 € Angefangene Jahre werden tagweise abgerechnet.

§ 10 ÜbergangsregelungFür Grabstätten, die bei Inkrafttreten dieser Gebührensatzung bereits bestanden haben, gelten die bisherigen Vorschriften. Dies gilt nicht, wenn an diesen Grabstätten Wiederbelegungen oder Verlängerungen stattfinden oder das bisherige Nutzungs-recht abläuft.

§ 11 InkrafttretenDie vorstehende Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntma-chung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhe-bung von Gebühren im Bestattungswesen vom 16.03.1972 in der Änderungsfassung vom 10.11.2008 außer Kraft.

Fortsetzung Seite 12


Gemüsehändler für den Wochenmarkt Untere Breite gesucht!Aufgrund des Ausscheidens eines lang-jährigen Markthändlers suchen wir ab sofort einen Gemüse- und Obsthändler (insbesondere Südfrüchte) für unseren Wochenmarkt in der Unteren Breite. Die-ser findet jeden Samstag von 7.00 – 12.30 Uhr (April - September) bzw. von 7.30 – 12.30 Uhr (Oktober - März) statt. Darü-ber hinaus werden auf dem Wochenmarkt in der Unteren Breite Fleisch, Geflügel, Eier, Kartoffeln und Blumen angeboten. Ein Besuch lohnt sich!

Marktzeiten

Weingarten Innenstadt mittwochs 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr (April – September)7.30 Uhr bis 12.30 Uhr (Oktober – März)Untere Breite

samstags von 7.00 Uhr bis 12.30 Uhr (April – September) und von 7.30 Uhr bis 12.30 Uhr (Oktober – März)

Text und Bild: Diana Morhard

Hinweis:Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschrif-ten der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder auf Grund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung, wird nach § 4 Abs. 4 und 5 der GemO unbeacht-lich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres nach Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Stadt Wein-garten geltend gemacht worden sind. Der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht,

wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden ist.

Ausgefertigt: Weingarten, den 19. Juli 2017

gez. Markus Ewald Oberbürgermeister

Die Stadtverwaltung informiert

bürgerserVice- und ordnungsWesen

Unsere Wochenmärkte: frisch, gesund und regional

ImpressumWeingarten im Blick - Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt WeingartenHerausgeber: Stadtverwaltung, Kirchstraße 1, 88250 Weingarten.Druck und Verlag: NUSSBAUM Me-dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 2048.Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Oberbürgermeister Mar-kus Ewald oder sein Vertreter im AmtVerantwortlich für „Was sonst noch in-teressiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 71263 Weil der StadtEs gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Posteinzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrich-tenden Gebühr.Anzeigenannahme: [email protected] und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josefh-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 6924-0, E-Mail: [email protected]: Pressestelle der Stadt Wein-garten, Rathaus, Kirchstraße 1, 88250 WeingartenRedaktionsleitung: Jasmin Bisanz, Tele-fon 0751 405-252. Redaktion/Koordinati-on: Bettina Scriba / Britta Zimmermann / Sandra König, Telefon 0751 405-288. E-Mail: [email protected] für Berichte im Infoteil und Veranstaltungskalender: Mittwoch, 8:00 UhrErscheinungsweise: erscheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vorhergehenden Werktag), mindes-tens 46 Ausgaben pro Jahr.Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte in Weingarten

imBlick

Bewerbungen können beim Marktamt, Zeppelinstr. 3-5, 88250 Weingarten, Tel. 0751 / 405-166 oder 0751 / 405-170, Fax: 0751 / 405-162 oder per Email an: [email protected] eingereicht werden.


baustellen der Woche

Aktuelle BaustellenDie Stadt informiert die Bürgerinnen und Bürger an dieser Stelle über ak-tuelle und geplante Straßen- und Geh-wegsperrungen.

Straße: Reutebühlstraße / Am Hallersberg Maßnahme: Vollsperrung(in drei Bauabschnitten)Anlass: Kabelverlegung Zeitraum: Verlängerung bis 02. August 2017

Straße: Brechenmacherstraße Maßnahme: Vollsperrung der Fahrbahn (Anlieger frei) Anlass: Straßensanierung Zeitraum: vrsl. noch bis 04. August 2017

Straße: Danziger Straße 3 Maßnahme: Halbseitige Fahrbahnsperrung Anlass: Nutzung Hydrant Zeitraum: 18. Juli bis 04. August 2017

Straße: Danziger Straße 3 Maßnahme: Absolutes Halteverbot we-gen Baustellenausfahrt Anlass: Nutzung Hydrant Zeitraum: 18. Juli 2017 bis 30. April 2018

Straße: Ettishoferstraße 23Maßnahme: Halbseitige Sperrung der FahrbahnAnlass: Wasser und Strom Vorstreckung Zeitraum: 19. bis 21. Juli 2017

Straße: LägelerstraßeMaßnahme: GehwegsperrungAnlass: Gartenbauarbeiten Zeitraum: 20. bis 25. Juli 2017

Straße: Laurastraße 48 Maßnahme: Halbseitige Sperrung der FahrbahnAnlass: Arbeiten Schächte (Wasser) Zeitraum: 24. Juli bis 26. Juli 2017

Straße: Friedhofstraße 4 Maßnahme: Halbseitige Sperrung der FahrbahnAnlass: Gasanschluss Zeitraum: 25. Juli bis 28. Juli 2017

Straße: Brechenmacherstraße Maßnahme: Komplette Vollsperrung auch für AnliegerAnlass: Straßensanierung Zeitraum: 25. Juli sowie 02. bis 03. August 2017

Wir bitten, entstehende Unannehmlich-keiten zu entschuldigen und danken be-reits vorab für Ihr Verständnis. Bitte be-achten Sie, dass diese Auflistung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, da sich oftmals Sperrungen erst kurzfristig ergeben oder verschoben werden müssen und ein Abdruck aufgrund des Redakti-onsschlusses nicht mehr möglich ist.

Text: Bettina Scriba

Aus dem Gemeinderat

geschäftsstelle des gemeinderates

Sitzung des GemeinderatsAm Montag, den 17. Juli, fand um 18 Uhr im Großen Sitzungssaal des Amts-hauses, 1. OG, Kirchstraße 2 in Wein-garten, die Sitzung des Gemeinderats statt.

Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen bzw. Spon-soringleistungen– Annahme bzw. Vermittlung durch die Stadt WeingartenNach den Bekanntgaben der Verwaltung hat der Gemeinderat der Annahme bzw. der Vermittlung von Spenden in Höhe von 1.982,28 € und sonstige Zuwendun-gen in Höhe von 180,00 € zugestimmt.

Vergabemodalitäten bei der Ausschrei-bung des Grundstückes 1350 (zuzüg-lich Teilfläche 1350/2) Brunnenweg, Schießplatzstraße, WildeneggstraßeDer Gemeinderat hat beschlossen, das Grundstück, Flurstück 1350 sowie eine Teilfläche des Flurstückes 1350/2 entlang dem Brunnenweg, der Schießplatzstraße und der Wildeneggstraße in 5 rechtlich selbstständige Grundstücke zu teilen und jedes der 5 Grundstücke öffentlich je-weils gegen Höchstgebot auszuschreiben.

HaushaltskonsolidierungDas Gremium tagte über folgende Haus-haltskonsolidierungsmaßnahmen:- Neukalkulation der Gebühren im Be-

stattungswesen und Satzung über die Erhebung von Gebühren im Bestat-tungswesen

- Umsetzung Bäderkonzept, Kursangebot- Änderung bezüglich des Vorschlags

Jugendcafé in der Oberstadt

- Reduzierung Winterdienst- Haus- und Gartenländer der Stadt

Weingarten

Anerkennung des Blutritts als Imma-terielles Kulturerbe: Zustimmung zur AntragstellungDer Gemeinderat hat die Aufnahme des Blutritts in die Liste der Immateriellen Kulturerben der UNESCO befürworten und stimmte der Antragstellung zu.

Wahl in die Ausschüsse, Beiräte und sonstige Gremien - Neubesetzung der GremienDer Gemeinderat hat beschlossen, dass Herr Claudius Richter und Herr Claus Keßel nach Vorschlag der Fraktion der Grünen und Unabhängigen die Ausschüs-se, nach dem Ausscheiden von Herr To-bias Linder, wie vorgeschlagen besetzen.

Feststellung der Jahresrechnung zum 31.12.2014 der Stadt WeingartenDas Gremium hat die Jahresrechnung der Stadt 2014 festgestellt.

Feststellung des Jahresabschlusses 2016 der Weingarten.IN Stadtmarke-ting GmbH, Verwendung des Jahreser-gebnissesDer Oberbürgermeister, als Vertreter der Stadt Weingarten in der Gesellschafter-versammlung der Weingarten.IN Stadt-marketing GmbH, wurde ermächtigt, in der Gesellschafterversammlung am 18.07.2017 folgenden Punkten zuzustim-men:Der Jahresabschluss für das Geschäfts-jahr 2016 wurde in der von Wirtschafts-prüfer Dr. Wolfgang Schnekenburger ge-prüften Fassung mit einer Bilanzsumme von 94.845,74 € festgestellt.Der Jahresfehlbetrag von insgesamt 5.524,91 € wurde neue Rechnung vorge-tragen.

Abberufung eines Geschäftsführers der Weingarten.IN Stadtmarketing GmbHHerr Bernhard Schons wurde mit Wir-kung zum 31.07.2017 als Geschäftsführer der Weingarten.IN Stadtmarketing GmbH abberufen. Herr Marcus Schmid führt die Geschäfte der Weingarten.IN Stadtmar-keting GmbH ab dem 01.08.2107 als al-leiniger Geschäftsführer fort.

Text: Anna Stanecker


KIRCHE IM BLICK

Geistliches Wort

Die drei heiligen Madln

So benennt der bayerische Volksmund die drei heiligen Frauen Barbara, Ka-tharina und Margareta. Aber auch ein berühmtes Bild von Wilhelm Leibl kann einem dazu einfallen.Seit meiner Schulzeit kenne ich es. Es war damals im Religionsbuch abge-bildet und faszinierte mich vor allem, weil das gut 100 Jahre alte Gemälde täuschend echt wie eine Fotographie aussieht. Es zeigt drei Frauen in einer Kirchenbank im oberbayerischen Ber-bling. Diese drei Frauen sind unter-

schiedlich alt und stellen drei Generatio-nen und drei Stufen von Gebet dar. Vor kurzem sind mir wiederum drei heili-ge Madln begegnet. Für ein paar Tage war ich zu Exerziti-en Gast in einem Tiroler Kloster. Schon beim Hinaufgehen zu einer kleinen Wall-fahrtskirche sind sie mir aufgefallen: eine Mutter mit ihren beiden Töchtern, einer jüngeren und einer älteren. Wie in Tirol üblich, säumen solche Aufstiege zu Wall-fahrtskirchen die 14 Kreuzwegstationen. Die Mutter, ich schätzte sie auf 45 Jahre, ging nicht achtlos an den kleinen Bildta-feln vorbei, sondern sie hielt stets ein we-nig inne, kaum spürbar, nur solange, wie man braucht, um den Inhalt jeder Station bewusst zu lesen und eine Sekunde auf sich wirken zu lassen. Zum Beispiel: „Jesus fällt zum zweiten Mal unter dem Kreuz“ – Pause – und dann ging sie weiter. Der älteren Tochter war diese Art zu langsam, vielleicht auch peinlich. Anders die Jüngere. Sie schätzte die Gangart ihrer Mutter, wahrscheinlich, weil diese mehr Pausen hatte und schlicht bequemer war. Ich hatte die drei überholt und dachte: Ja, so kannst Du künftig auch ganz gut diese Kreuzwege angemessen wahrnehmen, ohne durch langes Gebet vom Aufstieg abgehalten zu werden. Aber von den dreien lernte ich noch ein Zweites. Oben angekommen besuchte ich natürlich gleich die kleine barocke Kirche, freute mich über den schönen Raum, setzte mich und genoss die Stille. Anschließend ging ich um die Kapelle

und genoss ebenso die überwältigende Aussicht in die unmittelbare Tiefe wie in die Weite. So kam ich auch an der unscheinbaren Lourdesgrotte vorbei. Hier traf ich die drei wieder. Die Mutter hatte eine an-dere Reihenfolge gewählt. Ihr erster Weg galt nicht den Highlights, sondern der Andacht. Wie die drei da vor der Lourdesgrotte standen, wurde mir klar, dass diese Mutter sich nicht wegen Äu-ßerlichkeiten den steilen Berg hinauf-geschunden hatte. Sicher, den Töchtern ihr Ding war das auch nicht. Aber sie hatten doch im-merhin ihre Mutter nach da oben be-gleitet und standen auch jetzt vor der Lourdesgrotte, ohne zu nerven.Vielleicht ahnten sie es schon, welche wertvolle Erfahrung sie durch dieses Mitgehen doch machen dürfen! Ge-radezu ein Privileg. Denn die meisten haben davon keine Ahnung und dafür auch kein Sensorium mehr. Ihnen feh-len Eltern und Großeltern, an denen sie ablesen können, wie das geht und was das einem gibt und bringt an Tie-fe und Frieden. Und so ist bei diesem Aufstieg auch die Mehrheit der Ande-ren achtlos an Kreuzweg und Kapelle vorbeigegangen. Ihr Weg führte direkt ins Gasthaus, das dort oben neben der kleinen Wallfahrtskirche liegt.

Text und Bild: Pfarrer ekkehard Schmid, Kath. Kirchengemeinde St. Martin

Ökumene in Weingarten

JakobusfestDa seit jeher einer der vielen europä-ischen Wege zum Grab des Apostels Jakobus in Santiago de Compostella auch über den Wallfahrts-

ort Weingarten führte und führt, wurde

2006 die Pilgerstatue an der Scherzach errichtet, an der wir seitdem ökumenisch als Kirchengemeinden am Gedenktag des Apostel Jakobus das Jakobusfest gemein-sam feiern mit Unterstützung der Stadt Weingarten und des Rösslewirts Gerhard Flaitz – in diesem Jahr am Dienstag, 25. Juli, um 17 Uhr. Aus dem Einweihungs-

fest vor 10 Jahren hat sich - dank des En-gagements von Elisabeth Biegert - dieses kleine Straßenfest herausgebildet, das viele wegen seines besinnlich-fröhlichen Charakters schätzen.

Herzliche Einladung an alle, zu kommen und mitzufeiern!


Katholische Kirchengemeinde St. Maria / Hl. Geist

gottesdienstordnung

Samstag, 22. Juli, Hl. Maria Magdalena14.00 Uhr St. Maria: Tauffeier für Anastasia Viktoria Elena Locher16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion18.30 Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Fei-er zum Sonntag mit Kommunion 18.30 Uhr St. Maria:Eucharistiefeier zum Sonntag

Sonntag, 23. Juli, 16. Sonntag im JahreskreisL I: Weish 12,13.16-19; L II: Röm 8,26-27; Ev: Mt 13,24-4309.00 Uhr Kapelle im Krankenhaus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion auf den Stationen09.00 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor. Verab-schiedung von Pedro - mit dabei sind die Kinder und Erzieherinnen vom Kindergarten Corbellini10.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier, Verabschiedung von Pedro und Entsen-dung von Rahel Hildebrand und Clara Schwab in unsere Partnergemeinde Cruz Gloriosa10.30 Uhr Hl. Geist: Kindergottesdienst im Gemeindehaus

Montag, 24. Juli, Hll. Christophorus und Schabel Mahluf 15.15 Uhr Gustav-Werner-Stift: Wort-Gottes-Feier18.00 Uhr Hl. Geist: Schweigen ohne Anleitung.18.30 Uhr Hl. Geist: Schweigemeditation18.30 Uhr St. Maria: Gebetszeit der Gemeinschaft St. Norbert

Dienstag, 25. Juli, Hl. Jakobus, Apostel18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier

Mittwoch, 26. Juli, Hll. Joachim und Anna07.30 Uhr Hl. Geist: Ökumen. Schulgot-tesdienst zum Schuljahresende des Gym-nasiums und der Realschule08.20 Uhr Mensa der Talschule: Ökumen. Schulgottesdienst zum Schul-jahresende der Tal-, Schussental- und Werkrealschule 09.00 Uhr Evang. Stadtkirche: Ökumen. Schulgottesdienst zum Schuljahresende der Schule am Martinsberg16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier

Freitag, 28. Juli18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefei-er, besonders für die Verstorbenen, die zwischen dem 16. Mai bis 14. Juli ver-abschiedet wurden

Samstag, 29. Juli, Hl. Marta von Betanien16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Eucharistiefeier18.30 Uhr Hl. Geist:Eucharistiefeier zum Sonntag 18.30 Uhr St. Maria: Wort-Gottes- Feier zum Sonntag mit Kommunion

Beerdigungsdienst: 25. bis 28. Juli: Pfarrer Benno Ohrnberger01. bis 04. August: Pastoralreferentin Marie-Luise Hildebrand

Rosenkranz:17.50 Uhr St. Maria: täglich17.50 Uhr Hl. Geist: Samstag und Mittwoch in der Kirche

messintentionen in dieser Woche

in St. Maria: Sa., 22.07., Gedenken für: Maria Diebold; Martha Jung; Katharina Thun; Jahrtag für Irmgard und Ri-chard Betsch; Peter Zauner

Di., 25.07., Gedenken für verst. An-geh. der Familien Langner und Ko-plin

in Hl. Geist:Mi., 26.07., Gedenken für: Alexan-der Geßler; Franz Trautmann

Sa., 29.07., Gedenken für: Erika Beißwenger; Anne-Lore Bihler; Paul und Jakob Fahnenstiel und Solomena Walter; Elisabeth Kunz

aus dem gemeindeleben

Änderung der Gottesdienste in den Sommerferien

Von Sonntag, 30. Juli, bis einschließlich Sonntag, 10. September, findet jeweils um 10.30 Uhr (Ausnahme: 9 Uhr am 27.08.) ein gemeinsamer Gottesdienst für unsere Seelsorgeeinheit in St. Maria oder Hl. Geist im Wechsel statt. Die Gottesdienste am Freitag in St. Maria entfallen vom 04. bis 18. August. Am Sams-tagabend ist in der Gemeinde Eucharistiefeier, an der am Sonntag kein Gottesdienst stattfindet. Ansonsten ist Wort-Gottes-Feier (WGF).

St. Maria Hl. Geist

Sa., 29 07. 18.30 Uhr WGF Sa., 29.07. 18.30 Uhr Euch.So., 30.07. 10.30 Uhr Euch.

Sa., 05.08. 18.30 Uhr Euch. Sa., 05.08. 18.30 Uhr WGFSo., 06.08. 10.30 Uhr Euch.


Sa., 12.08. 18.30 Uhr WGF Sa., 12.08. 18.30 Uhr Euch.So., 13.08. 10.30 Uhr Euch.





KontaKtadresse

Am Sonntag, 27.08., findet um 10.15 Uhr ein ökumenischer Gottesdienst im Stadtgarten zum Stadtfest statt. Und bitte merken Sie sich schon vor: Am Sonntag, 17.09., um 10 Uhr feiern wir Kirchweih-fest in Hl. Geist.Herzlichen Dank den Pfarrern, die meine Urlaubsvertretung übernehmen. Wir vom Pastoralteam und alle Mitarbeite-rinnen und Mitarbeiter wünschen euch und Ihnen erholsame Ferien- und Urlaubszeit. Genießen Sie dankbar diese Sommerzeit. Und wenn Sie unterwegs sind: Kommen Sie gesund und heil zurück!

B. Ohrnberger

Kontaktadresse St. MariaSt.-Konrad-Str. 28 - Fon 0751 561774-0 - Fax [email protected] / www.st-maria-weingarten.de

Pfarrbüro-Öffnungszeiten St. Maria:Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.00-11.00 UhrMittwochnachmittag von 16.00-18.00 UhrAm Montag, 24., und Donnerstag, 27. Juli, ist das Pfarrbüro geschlossen!

Kontaktadresse Heilig GeistKeplerstraße 2 - Fon 0751 561913-0 - Fax [email protected]

Pfarrbüro-Öffnungszeiten Heilig Geist:Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.30-11.30 Uhr Freitagnachmittag von 14.00-16.00 Uhr Das Pfarrbüro ist vom 24. bis 28. Juli geschlossen.

Pastoralteam der Seelsorgeeinheit St. Maria/Hl. GeistPfarrer: Benno Ohrnberger er-reichbar über das Pfarramt St. Maria, Tel. 0751 561774 -0

Pastoralreferentin: Carolin Augé, Tel. 0751 561774 -34

Pastoralreferentin: Marie-Luise Hildebrand 0751 561913-0 oder 0751 76696287

Pastoralreferent: Artur Sontheimer, Tel. 0751 561913-13

Pastoralassistentin: Maria Grüner, Tel. 0751 561913-11, Mobil 0152/32180689

Katholische Kirchengemeinde St. Martin

gottesdienstordnung

Samstag, 22. Juli, Hl. Maria Magdalena08.30 Uhr Eucharistiefeier (Marienkapelle)09.15 Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle)

Sonntag, 23. Juli, 16. Sonntag im Jahreskreis08.30 Uhr Eucharistiefeier10.30 Uhr Eucharistiefeier mit der Alt-dorfer Trachtengilde zu deren 40-jähri-gem Bestehen. Musikalisch mitgestaltet vom Waldburger Glockenspiel.11.45 Uhr Taufe von Samuel Zivkovic und Ricardo Rubino14.30 Uhr Thematische Kirchenführung (Treffpunkt Vorhalle der Basilika)

18.00 Uhr Gebet um eine klösterliche Nachfolge auf dem Martinsberg(Chorgestühl)19.00 Uhr Abendmesse

Dienstag, 25. Juli, Hl. Jakobus17.00 Uhr Jakobsfest bei der Pilgerfigur an der Scherzach19.00 Uhr Abendmesse unter beiderlei Gestalten am Jakobusaltar, anschl. Eucharistische Anbetungam Sakramentsaltar


Mittwoch, 26. Juli, Hll. Joachim und Anna09.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst der Schule am Martinsberg zum Ende des Schuljahres20.00 Uhr Gebetskreis „Quellenabend“ (Marienkapelle)

Donnerstag, 27. Juli08.30 Uhr Eucharistiefeier (Marienkapelle)

Freitag, 28. Juli15.00 Uhr Kreuzwegmeditation zur Todesstunde Jesu

19.00 Uhr Abendmesse, musikalisch mit-gestaltet von der Münchner Liedertafel, anschl. Einzelsegen mit der Hl.-Blut-Reliquie und Segnung der Andachtsge-genstände

Samstag, 29. Juli, Hl. Marta von Betanien08.30 Uhr Eucharistiefeier (Marienkapelle)09.15 Uhr Beichtgelegenheit bis 10.30 Uhr (Marienkapelle)11.00 Uhr Trauung von Pauline Kremer und Eduard Kostbar

Rosenkranz:Kapelle Kreuzbergfriedhof: täglich (außer sonntags) 15.45 Uhr, in der Re-gel montags, dienstags und donnerstags mit anschließender EucharistiefeierEugen-Bolz-Kapelle: täglich 19.00 Uhr

Beerdigungsdienst: vom 24. – 28.07.: Vikar Nicki Schaepen, Telefon: 0751 / 561 27-16

messintentionen in dieser Woche

Sa, 22.07., 08.30 Uhr: Gedenken: Edeltraud Hartmann; Maria Walter

Di, 25.07., 19.00 Uhr: Gedenken: Simica Puseljic; Doris Kreuzer mit Angehörigen

Fr, 28.07., 19.00 Uhr: Jahrtag: Uta Göttner; Gedenken: Irmgard Mennel


thematische Basilikaführung

Bild: Erwin Reiter

„Die Basilika als Pilgerkirche“

Am Sonntag, 23. Juli, um 14.30 Uhr fin-det zum Jakobusfest eine thematische Kirchenführung statt. Urlaubszeit - un-terwegs sein - pilgern in ferne Länder - oder auch nach Weingarten. Die Basilika ist Ziel der Pilger zum Hl. Blut Jesu, und sie ist eine Station auf dem schwäbi-schen Jakobus- und Martinus-Pilgerweg.

Die Schönheit und Schätze der Basilika ziehen Jahr für Jahr Tausende von Wall-fahrern an. Pilger zu Pferd, zu Fuß, mit Gebetbuch, Rucksack, Stab und Muschel gehören zum Stadtbild in Weingarten. Mit dem staunenden Blick des Pilgers wandern wir an diesem Sonntag durch die Bilderwelt der Basilika.

Familienkreis WeingartenPilgerfahrt zur Wallfahrtskapelle Gebhardsberg am 23. Juli mit mittägli-cher Einkehr und anschließendem Spa-ziergang über die Aussichtsfelsen der Fluh. Abfahrt: 09.30 Uhr vom Basilika-Parkplatz, bis ca. 18 Uhr. Herzliche Ein-ladung an alle Interessierten.

Nähere Informationen unter [email protected] oder Handy 0151 / 507 207 25.

Senioren St. MartinAlle Senioren sind herzlich eingela-den zum gemeinsamen Sommerfest, am Dienstag, 25. Juli, um 14.30 Uhr in den Kirchennahen Räumen. Beim gemütli-chen Beisammensein mit Kaffee und Ku-chen wird der Nachmittag mit Sommer-liedern und -geschichten umrahmt. Gäste sind immer willkommen!

Marianische Kongregation (MC)Herzliche Einladung zum monatlichen Treff am Dienstag, 25. Juli, nach der An-betung in den Kirchennahen Räumen.

ein Nachmittag, der Sonne in mein Leben bringt!

Herzliche Einladung an alle, die bei ei-nem Bibelgespräch in guter Gemein-schaft Stärkung für ihren Glauben und Kraft schöpfen wollen für ihren Alltag. Am Mittwoch, 26. Juli, 14.30 Uhr treffen wir uns in unseren Kirchennahen Räu-men. Wie gewohnt beginnen wir mit einer Tasse Kaffee. Auf Ihr Dabeisein freut sich

Sr. M. Tamara Saile.

MinistrantenausflugAm vergangenen Samstag startete ein Bus voller Minis zum Jahresausflug.Geradezu traditionell steht seit Jahren die Richtung fest: Vorarlberg bzw. genauer die Sommerrodelbahn in Innerlaterns. Auch in diesem Jahr bot die Region wie-der genug Rahmenprogramm, um diesen festen Programmpunkt herum. So wan-


derten wir vom Schwarzen See mit herr-lichem Blick in den Wallgau zur Ruine Sigberg, wo wir zunächst um den eben-falls schon traditionellen Rucksackaltar unsere Bergmesse feierten und anschlie-ßend beim alten Gemäuer grillten. Letzte Station nach der Sommerrodelbahn war dann noch die burgartige Basilika, die imposant über Rankweil auf einem Fel-sen thront mit ihren vielen Räumen und Geschichten, Einblicken und Ausblicken.

Text: Pfarrer Ekkehard SchmidBild: Christine Bürger-Steinhauser

KontaKtadresse

Kontaktadressen:Kath. Pfarramt ST. MARTIN, Kirch-platz 3, Telefon 0751 / 56127-0 / Fax [email protected] / www.st-martin-weingarten.de

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag, jeweils 9 - 12 Uhr. Dienstag 17.30 – 19 Uhr (ab 18 Uhr gebührenfrei-es Parken auf dem äußeren Klosterhof)

Pastoralteam:Pfarrer Ekkehard Schmid, Telefon 56127-13Vikar Nicki Schaepen, Telefon 56127-16Gemeindereferentin Simone Matzner-Seneschi, Telefon 56127-19Gemeindereferentin Monika Gröber, Telefon 56127-14Kirchenmusiker Stephan Debeur, Telefon 56127-12

evangelische Kirchengemeinde

gottesdienste

23. Juli, 6. SO. NACH TRINITATIS9:30 Uhr Stadtkirche, Gottesdienst, mit dem Flötenkreis, (Pfr. Günzler), parallel Kinderkirche,

anschl. Kirchencafé 14:00 Uhr Stadtkirche, Taufgottesdienst (Pfr. Gamerdinger)

26. Juli, Mittwoch8.00 Uhr Kirche Schlier, Ökumenischer Schülergottesdienst zum Schulschluss (Pfr. Stork / Pfr. Gamerdinger)

27. Juli, Donnerstag15:00 Uhr, Adolf-Gröber-Heim, Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Gamerdinger)

30. Juli, 7. SO. NACH TRINITATIS 9:30 Uhr Stadtkirche, Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Erstling)


Franziskus-Musical

KontaKtadresse

Evangelische Kirchengemeinde Weingartenwww.weingarten-evangelisch.de, Gemeindebüro: Gartenstr. 9, Tel. 0751 / 45 691

Wegen Krankheitsvertretung vorübergehend neue Öffnungszeiten:Di. und Do. 14-18 Uhr,Mi. 8-13 UhrPfarramt 1, Pfarrer Stephan Günzler,Tel. 0751 / 48 843 Pfarramt 2, Pfarrer Horst Gamerdinger, Tel. 0751 / 45 639Pfarramt 3, Pfarrer Steffen Erstling, Tel. 0751 / 46 980

Die Geschichte von Franz von Assisi wurde in der Evangelischen Stadtkirche in Weingarten am 12. Juli aufgeführt. Zu einem Musical fanden sich die Kantorei, der Kammermusikkreis und das Block-flötenensemble zusammen und führten

- unterstützt durch Solistinnen und So-listen - durch die Lebensgeschichte von Franziskus. Das Publikum konnte sich an zahlreichen Stellen durch Gesang, Tanz und Bewegung selbst einbringen. Kantor Johannes Baiker leitete mit vielen unge-

wöhnlichen und kreativen Ideen durch den Abend und machte ihn zu einem sinn-lichen und emotionalen Erlebnis. Text und Bild: H. Gamerdinger


Kultur

Kulturzentrum linse e.V.

Kino in der LINSe«Deportation Class»- CinemaConnect *)

Dokumention über die Sammelabschie-bung von 200 Flüchtlingen, die in ihre ehemalige Heimat Albanien zurückkehren müssen - doch mit welcher Perspektive?24.07. - 26.07. 19.00 Uhr

«Ganz große Oper»- CinemaConnect *)24.07. - 26.07. 21.15 Uhr

«Ein Haufen Liebe»24.07. 20.00 Uhr26.07. 20.00 Uhr

«Code of Survival»- CinemaConnect *)27.07. - 30.07. mehrspr. OmU 19.00 Uhr

«Song to Song»

Ensembledrama von Regisseur Terrence Malick mit Michael Fassbender, Ryan Gos-ling, Rooney Mara und Natalie Portman über das Musikbusiness in Texas.

27.07. - 29.07. 21.15 Uhr30.07. engl. OmU 21.15 Uhr

«Zum Verwechseln ähnlich»27.07. - 30.07. 20.00 Uhr- CinemaConnect *) = Hörunterstützung & Audiodeskription

Text: Karolina JungBilder: Pier53 / Studiocanal

Opernübertragung

Das Kulturzentrum LINSE überträgt die Premieren-Aufführung der Oper „Die Meistersinger von Nürnberg“ live aus Bayreuth.

Mit dieser Oper von Richard Wagner werden die diesjährigen Festspiele unter der musikalischen Leitung von Philippe Jordan und einer hochkarätigen Beset-zung am 25. Juli eröffnet.Die Übertragung beginnt um 18 Uhr .Neben der Liveübertragung wird vor der Aufführung und während der beiden Pausen ein kinoexklusives Vor- und Pau-senprogramm angeboten. Dem Publikum werden in spannenden Hintergrundbe-richten und Interviews mit Regieteam und Solisten Einblicke in die Produktion der Oper und in die Besonderheiten des Bayreuther Festspielhauses gewährt.Außerdem möchten wir in Anbetracht des zumindest bisher warmen Sommers ger-ne darauf hinweisen, dass die Kinos der LINSE klimatisiert sind. Vorprogramm f. Kinos 18.00 – 18.15 Uhr1. Akt „Meistersinger“ 18.15 – 19.45 UhrPause für Kinos 19.45 – 20.05 UhrPausenprogramm f. Kinos 20.05 – 20.15 Uhr2. Akt „Meistersinger “ 20.15 – 21.20 UhrPause für Kinos 21.20 – 21.40 UhrPausenprogramm f. Kinos 21.40 – 21.50 Uhr3. Akt „Meistersinger“ 21.50 – 23.55 UhrEnde der Oper 23.55 Uhr

http://www.wagner-im-kino.de/

Eintritt: 25,- Euro / erm. 13,- Euro – inkl. ein Glas Sekt zur BegrüßungKartenverkauf in der LINSE oder unter www.reservix.de

Text: Karolina JungBild: Veranstalter

Kultur und reisen Weingarten e.V.

Heute, 21.07., Kanada-Ost-VortragGerhard Junginger von "Kultur & Reisen" Weingarten hat heute den Fachreferent Jürgen Weber aus Mün-chen eingeladen, der in Wort und Bild über die herrlichen Städte und Natur von "Kanada-Ost" am Freitag, 21.07., um 19 Uhr im Alt.Ochsen berichtet.

Vorab zeigt Gerhard Junginger einige Dias zu den Festspielen in Bregenz und Verona, einer Busfahrt Ende Septem-ber nach Passau mit tollem Programm, Herbstferien in Spanien und Silvester in Linz auf der Donau sowie Neujahrskon-zert. Infos: Tel. 0751 / 44 564.

Kenia-Infos am 02.08. in Schmalegg

Die Keniafreunde um Gerhard Jun-ginger laden am 02. August abends ab 18 Uhr in das Golfclub-Restaurant in Schmalegg ein.

Dabei geht es um das Hochwasser und die Kinder-OP´s in der Kinderklinik in Mombasa, den Spendenaufruf und die Gruppenreise im August 2018 mit Ger-hard Junginger dorthin. Gäste sind willkommen. Auskünfte ab jetzt unter Tel. 0751 / 44 564.

Fahrt zu Carmen wird 2018 wiederholt

Wegen der großen Nachfrage wird die Busfahrt zu Carmen am 09.08. von Kultur & Reisen am 02.08.2018 wie-derholt.

Die angemeldeten Teilnehmer vom 09.08. erhalten um 18 Uhr am Bus am Festplatz von Gerhard Junginger ihre Karten. Die Fahrten finden bei jeder Witterung statt. Auskünfte gibt es unter Tel. 0751 / 44 564.


Zwei tage Passau am 23. & 24.09.Jetzt buchen & Herbstferien in Spanien

Die noch freien Plätze am Samstag / Sonntag (23. & 24.09.) nach Passau wer-den nach Eingang der Buchungen bei Gerhard Junginger, Tel. 0751 / 44 564, vergeben. Auf dem Rahmenprogramm stehen die Fahrt im modernen Reisebus, 4 Sterne-Hotel mit Ü/HP eine Stadtführung und eine Drei-Flüsse-Schifffahrt. Auch ein Picknick wird vorbereitet. Der Gesamt-preis beträgt 189 € pro Person. Gäste sind willkommen. In den Herbstferien geht es eine Woche an die Costa Brava mit HP im 4 Sterne-Hotel zum halben Preis.

Alle Infos und Buchung ab jetzt bei Gerhard Junginger, Tel. 0751 / 44 564.

Texte: Gerhard Junginger

Freizeit und erholung

Kultur und tourismus - stadtführungen

Streifzug durch die Weingartener Kloster- und StadtgeschichteDie Tourist-Information Weingarten lädt Gäste und Einheimische zu einem Streifzug durch die Weingartener Klos-ter- und Stadtgeschichte am Samstag, den 22. Juli, ein.

Der Streifzug beginnt um 15 Uhr im Garten des Stadtmuseums im Schlöss-le, Münsterplatz 1. Nach einer kurzen Führung durch das Stadtmuseums im Schlössle, geht es durch die Stadt, vor-bei am Kornhaus, Rathaus und Amtshaus hoch zum Martinsberg mit der Barockba-silika. Dauer: eineinhalb Stunden. Preis: vier Euro Erwachsene, zwei Euro Kinder.

Auskunft: Tourist-Information Weingarten, Münsterplatz 1, Tel. 0751 / 405 232 und im Internet un-ter www.weingarten-online.de.

Text: Betina Selbherr-HoltzBild: AKT

schWäbischer albVerein og Weingarten

Weiherwanderung eintürnenberg

Treffpunkt: Sonntag, 23. Juli, 12.30 Uhr Festplatz, Gehzeit ca. 3,5 Stunden, 12 km. Fahrpreis: 5 Euro für Mitglieder, Einkehr in der "Restauration Roßberg". Getränke und gutes Schuhwerk. WF: Jürgen Frank, Tel. 0751 / 43 287.Gäste sind herzlich eingeladen1

Text: PiontekBild: SAV

Vereinsheim turnVerein Weingarten 1860 e.V.

Öffnungszeiten turnerheim Spinnenhirn

Familie Doris und Zlatko Majer-le, 88281 Schlier-Spinnenhirn, Telefon 07529 / 6551.Öffnungszeiten, falls nichts anderes an-gegeben:samstags ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen, ab 16 Uhr Vesper, geöffnet bis 23 Uhr;sonntags von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.Seit 01. Juni haben wir am Freitag nur noch auf Anfrage oder zu unseren Veran-staltungen geöffnet.Bitte fragen Sie gerne nach!

AugustFreitag, 04. August, um 20 Uhr Singen für alle!Am besten Tisch reservieren.Heute ab 16 Uhr geöffnet.

SOMMERFERIEN11. August bis einschließlich Freitag, 08. SeptemberGeöffnet ab: Samstag, 09. September, 14 - 23 UhrSonntag 11 - 18 Uhr

Text: Doris Majerle

Sport

tV Weingarten handball

tWS Lokalhelden: Wir sind im Finale

Danke! Danke! Danke!Wir haben es dank eurer Unterstüt-zung in das Finale des Lokalhelden-wettbewerbs der Technischen Werke Schussental geschafft!

Wir haben dadurch bereits 500 € für un-sere TVW Jugend gewonnen - aber wir wollen die Chance auf mehr wahren! Ab jetzt haben wir bis zum 24.07. Zeit, Stimmen in der Finalrunde zu sammeln. Damit haben wir die Chance auf bis zu 2.500 €! Bitte noch mal alle eure Freunde und Be-kannten mobilisieren, um für unsere TVW Jugend des TV Weingarten Handball ab-zustimmen! Die Abstimmung erfolgt nun mittels Mailadresse und pro Adresse kann nur einmal abgestimmt werden. Wir freu-en uns auf eure Unterstützung.


Einige Events liegen wieder hinter uns. Im Juli war wieder einiges los. Das Schussental Beachturnier organisiert durch den TVW Handball war für Jung und Alt, für den TVW´ler, den Ravens-burger vom TSB oder dem Vogter der HCL ein voller Erfolg. Einer tollen Sa-che mit viel Spaßfaktor folgte gleich das nächste Event. Vier TVW Jugendteams reisten zum Allgäu Cup nach Wangen und erst letztes Wochenende war eine De-legation von fünf TVW Jugendteams mit

Neben dem alljährlichen Welfenfest-trubel gab es am vergangenen Wochen-ende noch ein weiteres erwähnenswer-tes Ereignis für ein kleines Grüppchen Weingärtler. Doch geht es an dieser Stelle weniger um die Altvorderen als vielmehr um die Jungs und Mädels des JRK Weingarten.

Nachdem diese im Frühjahr in ihrer Al-tersklasse der 13- bis 16-Jährigen den Kreisentscheid in Wilhelmsdorf gewon-nen hatten, lockte nun der JRK-Landes-entscheid in Bopfingen bei Aalen weg vom Festtrubel in den heimischen Ge-filden. Als erste Jugendmannschaft des Ortsvereins Weingarten durfte man sich nun also auch auf Landesebene mit ande-ren Jugendrotkreuzgruppen messen.Angereist mit viel Enthusiasmus stieg bereits am frühen Morgen angesichts der 20 Konkurrenzmannschaften der Adrenalinpegel noch einmal deutlich an; schließlich waren nicht weniger als zehn verschiedene Aufgaben aus den Berei-chen Sport und Spiel, Soziales, Rotkreuz-Wissen, Notfalldarstellung und natürlich erste Hilfe zu bewältigen.Mit einem alles überragenden Teamgeist gelang es der Gruppe, ihr Wissen und Können bei jeder einzelnen Station unter Beweis zu stellen, was mit einigen über-durchschnittlichen Bewertungen von Sei-ten der Schiedsrichter bewertet wurde.Am Ende eines langen und erlebnisrei-chen Tages folgte schließlich die Krö-nung bei der Siegerehrung: Zwar hatte man die Podestplätze knapp verfehlt; al-lerdings durfte der verdiente vierte Rang im 21 Mannschaften umfassenden Ge-samtergebnis auf der Rückfahrt wie auch

dem anschließenden herzlichen Empfang der erfolgreichen Gruppe durch die akti-ven Mitglieder des DRK Weingarten ge-feiert werden.Angesichts der guten Leistungen der Gruppe darf ganz Weingarten sich auf die künftigen Wettbewerbe freuen; ist man doch nach der Premiere auf Landesebene mit einem respektablen Erfahrungsschatz ausgestattet. Das macht Lust auf mehr!Für das JRK Weingarten waren erfolg-reich: Lisa Winkler, Sonja Bogenrieder, Yael Alabo, Etienne Brisson, Patrick

Kindergarten

Kinderhaus bullerbü

Das Kinderhaus Bullerbü sagt Danke!Wir, die Kinder und pädagogischen Fachkräfte des Kinderhauses Buller-bü, danken von Herzen Frau Reutler und ihrem Team von der Cafeteria im Krankenhaus 14 Nothelfer! Sie haben

uns dort ein Spendenkässchen für den diesjährigen Vorschulausflug aufstellen lassen. Nach einer guten Woche haben die Kinder die Kasse wieder abgeholt. Die Spannung war groß: Reicht das

Trainer- und Betreuerstab beim SV-Cup in Owen. Zum Abschluss des Monats Juli steht am 29.07. noch die Kinderolympi-ade in Weingarten an. Hier ist der TVW Handball seit Beginn an ein fester Be-standteil. All diese Events eines Monats spiegeln die Leidenschaft und den Einsatz der TVW´ler über das ganze Jahr für ihr Jugendarbeit wider. Jedes Wochenende in Aktion ist eine Herausforderung, aber eine schöne Herausforderung. Unterstützt uns, unterstützt unsere TVW Jugend und

stimmt für uns und somit auch für viele weitere schöne Herausforderungen.

Abstimmung unter www.tws-lokalhel-den.de. Alle Infos und den Link zum Abstimmen findet ihr auch auf unserer Facebook Fan Page - TV Weingaren Handball.

Text: Karim Doghmane

Gesundheit

deutsches rotes Kreuz ortsVerein Weingarten e.V.

Jugendrotkreuz erfolgreich beim Landesentscheid

Schwarzmann, Tim Engler und Gruppen-leiterin Michaela Schweikhardt.

Text: Daniela SiggBild: DRK Weingarten


An der Realschule Weingarten haben folgende Schüler und Schülerinnen die Abschlussprüfung der „mittleren Rei-fe“ abgelegt:

10a:Keziban Bekci; Anna Brauchle (Preis); Merle Büg (Preis); Marc Bürck; Enes Coskun; Gabriel Fürst; Martin Gieswein; Johannes Hagel (Lob); Theresia Haller (Preis); Franka Hartnagel; Daniel Klas-sen; Isabel Kroll; Valeria Leutenegger; Katharina Metzler (Lob); Adrian Nagel; Medea Raabe (Lob); Diana Roth; Leon Rufle; Kerem Sahin; Servan Secereli; Patrick Seeberger (Lob); Melissa Siegel (Lob); Jenny Wolf

10b:Seyda Ari; Isabell Bakar; Asil Bal; Sebas-tian Bott; Lucas Ewert; Mathis Füssinger; Marcel Dominik Gassmann; Moritz Gei-ger; Jakob Kämmerle; Laura Kempter; Lara Lauter (Preis u. Fachpreis NWA); Vanessa Leibfarth; Sarah Link (Preis); Nicolas Mai; Julia Marmann; Leon Pfaff; Antonio Pudic; Jana Schell; Alexander

Siegle; Saskia Sperling; Martin Winkler (Preis); Yasin Yildirim

10c:Niklas Betz; Joshua Biegger; Fatih Dök-metas; Robin Donaubauer; Jonas Egger (Lob); Julian Geng; Niklas Geßler; Me-lissa Glander; Leon Hey; Lucas Hey; Kai Ibach; Paul Knödler; Florian Kut-ter (Preis); Kevin Miller; Robert Mül-ler; Paul Nädele; Eva Reiß (Lob); Anna Schneider (Preis u. Fachpreis Deutsch); Emmy Schober (Preis); Nell-Kathrin Schuler (Preis); Fabian Stahr; Chiara Stecker (Lob); Elisa Stivala (Lob); Sarah Trotzki (Preis); Lea Waizenegger (Preis)

10d:Oliver Amann; Felix Baumgärtner; Emily Bühler; Kaan Muhammed Bülbül; Adrian Eyrich; Selina Fiedler (Preis); Lea Gen-schow (Lob); Lea Grigo; Markus Haner (Lob); Jan Niklas Högerle; Alina Isser (Lob); Jacqueline Kaplan; Soraya Klein; Manuel Kuhn (Lob); Kevin Lang; Sarah Läßle (Preis u. Fachpreis Deutsch und Mathematik); Theresa Moosmann; Tere-sa Paul; Helen Rehm; Julian Reimann;

Johanna Steurer (Lob); Marielle Thoma (Preis); Sophie Till; Hannah Walser; Pas-cal Werner; Felix Zinta (Preis u. Fach-preis NWA)

10e:Sarah Bloching; Juliane Böckel; Elias Bossert (Lob); Jasmin Dankwardt (Preis); Lara Marleen Diez (Lob); Mertkan Dül-ger; Gizem Efe; Mehmet Emin Erbas; Angelina Ergardt; Sarah Härle; Niklas Heilig (Lob); Lara Knittel (Preis); Evelin Köpplin (Preis u. Fachpreis Englisch); Natalie Köpplin; Umut Kuzoluk; Johan-nes Lübcke; Anna-Lena Mack (Lob); An-nika Miller; Jona Neidhart; Miray Gamze Özbolat; Louis Riedinger (Preis); Maxi-milian Rueß; Jannis Schmeh (Lob); Rid-van Soyudogru; Lukas WürttembergerAußer den o. g. Preisen und Lob für gute Leistungen wurden dieses Jahr wieder Fachpreise gestiftet für die Jahrgangsbes-ten in den Fächern Deutsch und Englisch (CHG-MERIDIAN AG, Weingarten) sowie in NWA und Mathematik (Franz Lohr GmbH, Ravensburg).

Text: Melita Paul, Realschulrektorin

Geld für einen Ausflug an den Boden-see mit der Bahn? Für einen Besuch des Zeppelinmuseums? Für einen klei-nen Snack und eine Kugel Eis?

JA – es reicht! Sage und schreibe 86 € kamen zusammen! Wir sind sehr dankbar und glücklich über die große Teilnahme an der Spendenaktion. Am vergangenen Montag konnte der Ausflug stattfinden. Bei strahlendem Sonnenschein und guter

Laune ging es an den Bodensee. Der Be-such des Zeppelinmuseums war das abso-lute Highlight.Danke für ihre Unterstützung! Ebenfalls einen sehr lieben Dank möch-ten wir an Schreinermeister Bruno Bo-genrieder von der gleichnamigen Schrei-nerei in der Hähnlehofstraße aussprechen. Herr Bogenrieder war so freundlich, für uns Holzreste für unseren Konstruktions-bereich zu sammeln. Am Dienstag, den

11.07., ging es mit dem Bollerwagen und einer Tüte frischen Croissants vom Bä-cker zur Schreinerei, um das Holz abzu-holen. Die Kinder nutzten die Gunst der Stunde und wurden ein paar Fragen zur Schreinerei los. Wir danken Herr Bogen-rieder für seine Unterstützung und freuen uns auf ein Wiedersehen.Herzlichen Dank!

Text und Bilder: Jessica Reutemann

Schulen

realschule Weingarten

Absolventen der realschule Weingarten

121 realschüler mit der Mittleren reife entlassenFeierliche Verabschiedung mit Zeug-nisübergabe

Am Donnerstag erhielten 121 Absolven-ten der Realschule Weingarten im Kul-tur- und Kongresszentrum in feierlichem Rahmen ihre Abschlusszeugnisse und be-endeten damit ihren Lebensabschnitt als

Schüler, um einen neuen, selbst gewähl-ten Weg einzuschlagen. Rektorin Melita Paul stellte in ihrer Rede fest, dass die neue Rolle sogar sichtbar sei: Aus Schü-lern im Schlabberlook seien junge Damen und Herren in Abendrobe geworden. Ad-rian Nagel, Schülersprecher, benutzte das Bild einer Raupe im Kokon Schulhaus,

die zum Schmetterling wird und fliegen lernt. Was in den 17 Jahren seit der Ge-burt in der Welt um sie herum passiert ist, erzählten die Elternvertreter, aufgehängt an den beliebtesten Hits und Namen der Jahre. Die Abschlussklassen unterhielten mit verschiedenen Beiträgen, charmant moderiert von Emmy Schober und Martin


Winkler. Dargeboten wurden ein lustiger Tanz, ein einfallsreiches Schattenspiel, eine Klavierstück und zwei mutige Solo-Songs. Zuvor waren das Trommlerkorps der Realschule und das Schulorchester zu hören. Beide musikalischen Gruppen müssen sich von zehn Schülern verab-schieden. Bei den Trommlern ist das fast die Hälfte der Mitglieder, beim Orchester etwa ein Viertel. Der Höhepunkt der Feier war die Aushändigung der Mittlere Reife-Zeugnisse. Schulbeste mit einem Schnitt von 1,1 waren Sarah Läßle und Mariel-le Thoma. Für die besten Leistungen in Deutsch, Mathe, Englisch und Naturwis-senschaftlichem Arbeiten (NWA) ver-liehen Vertreter der Kooperationsfirmen Franz Lohr GmbH und CHG Meridian Geldpreise (siehe Bild). Viele Schüler er-hielten außer dem Zeugnis Sonderpreise für ihr ehrenamtliches Engagement im

Die Schulbesten (v.l.n.r.): Rektorin Melita Paul, Marielle Thoma, Lara Lauter, Evelin Köpplin, Anna Schneider, Sarah Läßle, Felix Zinta, Sandra Horne (CHG Meridian), Regina Reiß (Franz Lohr AG)

Hochschulen

pädagogische hochschule Weingarten

PH für das Programm Innovative Hochschule ausgewähltInstitut für Bildungsconsulting soll Wissenstransfer fördern.

Die Pädagogische Hochschule Weingar-ten war im Bund-Länder-Programm „In-novative Hochschule“ erfolgreich – bean-tragt wurden 2,9 Millionen Euro.Die PH Weingarten plant im Rahmen des geförderten Projektes „Transfer von Bil-dung und Wissen in die Zivilgesellschaft der Region Oberschwaben – Regionales Institut für Bildungsconsulting an der Pädagogischen Hochschule Weingarten“ den Aufbau eines neuen Instituts. Diese Einrichtung soll den Transfer von Bildung und Wissen aus der Hochschule in die Gesellschaft verstärken. Dies geschieht mithilfe des Ansatzes des Community-based Research (CBR). Im CBR wird das akademische Expertenwissen mit dem Erfahrungswissen der Gesellschaft zu-sammengebracht. Forschungsfragen wer-den durch den Austausch mit der Com-munity gewonnen. Die Ergebnisse fließen dann in die Gesellschaft zurück. Dadurch entsteht zugleich ein Netzwerk mit Part-nern aus der Region.Geplant sind sechs unterschiedliche Pro-jekte mit dem Bildungsbüro Ravensburg, dem Schulamt Markdorf, dem Schulamt Biberach, dem Seminar für Didaktik und Lehrerbildung Laupheim, dem Kreisme-

dienzentrum, dem Gesundheitsamt Ra-vensburg, der Talschule Weingarten und dem Wirtschaftsmuseum Ravensburg. Dabei geht es um den Wissenstransfer in den Themenbereichen Ernährung und Gesundheit, Medienkompetenz, Schrift-spracherwerb, Lernförderung im Bereich Mathematik, Professionalisierung im MINT-Bereich und Social Entrepreneur-ship. „Ziel ist es, dort Bildungsangebote zu etablieren, wo das formale Bildungssys-tem endet“, erklärt die Prorektorin für Forschung Professorin Dr. Karin Schwei-zer, die das Vorhaben gemeinsam mit der Forschungsreferentin Susanne Weber entwickelt hat. „Wir gehen davon aus, dass die Lösungen und Modelle, die im Institut gemeinsam mit den Praxispart-nern erarbeitet werden, insbesondere auch jene Zielgruppe fördern, die weni-ger Chancen und Ressourcen für Bildung hat, als etwa bürgerliche Kreise. Mit dieser relativ offenen thematischen Aus-richtung ist gewährleistet, dass nicht nur auf Trendthemen, sondern flexibel auf ge-sellschaftliche Probleme reagiert werden kann. Ein langfristiger Transfer ist nur auf diese Weise möglich.“Das Förderprogramm „Innovative Hochschule“ wurde vom Bund und den Bundesländern ins Leben gerufen, um

insbesondere kleine und mittelgroße Universitäten sowie Fachhochschulen zu fördern, die ihr Profil im Ideen-, Wis-sens- und Technologietransfer strategisch weiterentwickeln und innovative Formen der Zusammenarbeit mit Wirtschaft, Kul-tur und Gesellschaft auf- oder ausbauen wollen.An der Ausschreibung hatten sich ins-gesamt 168 Hochschulen und kleinere Universitäten bundesweit beteiligt. 29 Projekte wurden für die Förderung aus-gewählt.

Weitere Informationen zum Vorhaben: www.ph-weingarten.de/de/forschung/innovation-transfer/Innovation_Trans-fer.php

Text: Arne Geertz / Susanne WeberBild: Hannes Thalmann

Schulorchester, im Trommlerkorps, in der Schülerbücherei, im Sanitätsdienst oder in der SMV.

Text und Bild: Tanja Neidhart


Volkshochschule

Ab September neue IntegrationskurseAm 04. September beginnt ein zusätzli-cher Integrationskurs mit Alphabetisie-rung (Kursnummer L404-55). Der Kurs findet montags bis freitags am Vormittag in den Räumen von InKultuRa, Heinrich-Schatz-Str. 16 in Weingarten statt.Am 11. September startet ein Integrati-onskurs für Zweitschriftlerner (Kursnum-mer L404-57). Dieser Kurs richtet sich an alle Interessierte, die unser lateinisches Alphabet erlenen möchten, aber bereits ein anderes Alphabet beherrschen (z.B. arabisch). Er findet montags bis frei-tags am Nachmittag in den Räumen von

InKultuRa, Heinrich-Schatz-Str. 16 in Weingarten statt.

Das Ziel beider Kurse sind die Prüfungen:• Sprachprüfung B1 - Deutschtest für Zu-

wanderer (DTZ)• Test „Leben in Deutschland“

Für Fragen und Anmeldungen steht Ihnen Frau Anna Geisler von der VHS Weingarten sehr gerne zur Verfügung (Tel. 0751 / 560 353-2 oder per Mail: [email protected]). Text: Barbara Brodt-Geiger

Bild: 123rf

Bildung

stiftung Kbzo

Gemeinsames Azubi-Projekt... der Firmen Neher, HFM und Tegos mit der Stiftung KBZO für ein Wohn-mobil für die KiWi-Kinder

„Eine Bildungsidee wurde zum Gegen-stand“: Hinter der kurzen und prägnan-ten Zusammenfassung von Thomas Sigg, dem Geschäftsbereichsleiter Schulen und Kinderbetreuung der Stiftung KBZO, liegen fünf Monate eines einzigartigen Projekts der Ostracher Firmen Neher, HFM und Tegos mit der Stiftung KBZO. Das Besondere an dem Projekt: Azubis der drei Betriebe planten, konstruierten, fertigten und montierten gemeinsam mit Auszubildenden des gewerblichen Be-reichs der KBZO-Sauterleuteschule ein caravanähnliches Minimobil für das in-klusive Kinderhaus Wirbelwind „KiWi“ in Weingarten.Dabei trugen sämtliche Betriebe, respek-tive deren Lehrlinge mit ihrem jeweili-gen Spezialwissen ihrer Unternehmen zu dem Vorhaben bei. In der einen Firma entwickelten sie mit den KBZO-Azubis die Pläne, im nächsten Betrieb wurden die notwendigen Werkstücke gemeinsam gefertigt und im anderen Unternehmen dann die Teile produziert. Schließlich wurde das Mobil vor Ort über mehrere Tage aufgebaut. Der Bad Saulgauer Gra-fiker Sandro Leone hatte das Mobil zuvor kostenlos mit Logos und Farbe grafisch gestaltet.

„Inklusives Projekt für inklusives Kin-derhaus“„Beeindruckend ist nicht nur das Ergeb-nis, sondern der Prozess und diese außer-gewöhnliche Form der Zusammenarbeit“, bedankte sich der Vorstandsvorsitzende der Stiftung KBZO, Dr. Ulrich Raichle, bei den beteiligten Unternehmen, die ein „inklusi-ves Projekt für unser inklusive Kinderhaus“ auf den Weg gebracht hätten.Für Yvonne Simon, Personalleiterin und kaufmännische Leiterin der Neher Group, war es darüber hinaus ein großes Anliegen, dass im Rahmen dieses erfolg-

reichen Kooperationsprojekts ihre Auszu-bildenden auch „Einblicke in das soziale und gesellschaftliche Engagement der Unternehmen erhalten“.Nachdem die Azubis von den KiWi-Lei-terinnen Christine Rude und Lena Stecker mit einem Dankeschön-Präsent bedacht worden waren, wurde das Mobil von den Kindern in Beschlag genommen. Diese hatten sich gleich zu Beginn der kleinen Feierstunde mit einem Lied für ihr neues Spielgerät bedankt.

Text und Bild: Clemens Riedesser

Azubis, Verantwortliche, MitarbeiterInnen und natürlich allen voran die Kinder freuen sich über das selbst gefertigte Spielgerät im inklusiven Kinderhaus Wirbelwind in Weingarten.


Seit Januar 2017 befindet sich im Haus der Familie in Weingarten das Tonstu-dio, welches seither als Anlaufstelle für Künstler aller Art dient.

Im Dezember 2016 wurde dem Wunsch der Jugendlichen nachgegangen, und so entstand innerhalb eines Monats ein voll funktionsfähiges Tonstudio, welches sich sehen lassen kann. Die Jugendlichen ha-ben in Zusammenarbeit mit dem damals beschäftigten Praktikanten Nils Kaeding ein Konzept und die bauliche Planung erarbeitet und umgesetzt. So entstand ein Raum, der Platz für künstlerische Mo-mente, entspannte Kreativität und kont-rollierte Furore bietet. Nicht zuletzt auch durch die großzügige Spende der Firma Bohmeier aus Weingarten, die unseren

Text: Barbara Brodt-GeigerBild: 123rf

Jugend und Familie

haus der familie

tonstudio im Haus der FamilieRaum mit einem Teppich veredelte. Das Monument dieser Arbeit ist jedoch die selbst geplante und erbaute Gesangska-bine, die bislang noch auf einen passen-den Anstrich wartet. Neben dieser Kabine bietet das Tonstudio auch die Möglich-keit, Bands live aufzunehmen, da der angrenzende Bandproberaum ebenfalls genutzt werden kann. Eine sehr gelunge-ne Kooperation, muss man sagen! Außer-dem bietet das Tonstudio auch die Mög-lichkeit, Videos zu bearbeiten – ideal, wenn man den eigenen Song auf soziale Netzwerke hochladen möchte. Apropos soziale Netzwerke: Demnächst geht un-sere Facebook-Seite online und dort sind alle relevanten Infos und Neuigkeiten zu sehen.

Wenn du Interesse hast, dann besuche uns doch einfach donnerstags um 17 Uhr im Haus der Familie in der Lieb-frauenstraße 24 in 88250 Weingarten. Oder schreibe eine E-Mail an [email protected].

www.jugendinfo-weingarten.de

Kinder- und Jugendbüro

Kommunale Kinder- und Jugendarbeit auf Wikipedia

Wikipedia ist ein umfangreiches Nach-schlagewerk aus themenbezogenen Artikeln im Internet, das von vielen Menschen genutzt wird. Ab sofort gibt es dort einen eigenen Artikel mit dem Titel „Kommunale Kinder- und Ju-gendarbeit“.

Hier kann nachgelesen werden, für was die kommunale Kinder- und Jugendarbeit steht und wie vielfältig dieser Bereich ist. Der Artikel beschreibt neben den Aufga-benbereichen auch die Haltungen, Hand-lungsfelder und das Konzept vom Team Jugendarbeit. Außerdem werden die ver-schiedenen Projekte und Aktionen darge-stellt. Lesen lohnt sich!

Der Link zum Artikel: https://de.wikipedia.org/wiki/Kommu-nale_Kinder-_und_Jugendarbeit

Text: Sven PahlBild: privat

Text: Sven PahlBild: privat

Kontakt:Stadt Weingarten Kommunale Kinder- und Jugendarbeit Team Jugendarbeit Liebfrauenstraße 2488250 Weingarten

Telefon: 0751 / 44 66 0Mobil: 0151 / 500 361 49 [email protected] der Stadt Weingartenwww.jugendinfo-weingarten.de

Aktuelles vom Team! www.facebook.com/teamjugendar-beitwgtJugendmagazin SPINwww.facebook.com/spinzine


Jugendmagazin spin

Magische Schulschub-lade für das „Abge-dreht-Filmfestival“Elf Schüler der Schussentalschule hatten im Rahmen der Mittwoch-AG ihren eigenen Film "abgedreht". Leh-rerin Evelin Traub und Jugendarbeiter Christian Netti hatten in einer Projekt-phase über drei Monate Szenenideen zum Thema „Schublade“ mit den jun-gen Menschen entwickelt.

Abgedreht wurde mit Filmprofi Alexan-der Beer vom Kreis-Medien-Zentrum Friedrichshafen, der teilnehmenden Pro-jektgruppen als Fachmann zur Seite steht. Die teilnehmenden Schüler sind stolz auf ihr fertiggestelltes Werk „Die magische Schublade“ und bewerten den Projekt-verlauf ebenfalls positiv: Yasin (14) hatte Spaß an der Entwicklung eigener Ideen. Ibrahim (13) hatte Freude in seiner Film-rolle als Fußballer. Denis (13) gelang bei der Fußballszene sein „einmal um die Welt“-Ballkunststück. Das war für ihn ein persönliches Highlight. Alberto (13) fin-det den Film sehr witzig und findet, dass man ihn sich unbedingt anschauen sollte. Berat (12) wollte schon immer mal einen Film drehen. Montaha (12) konnte viel Fachwissen rund das Thema Videodreh mitnehmen. Bediha (12) hat der Drehtag mit Herrn Beer sehr gut gefallen. Lukas (13) findet Filme drehen „einfach cool“. Hadi (13) hatte die Grundidee einer ta-gebuchschreibenden Schublade gehabt. Lukas (15) fand der Umgang mit dem Pad, das zum Drehen der Szenen einge-setzt wurde, sehr interessant. Er entdeck-te viele Möglichkeiten damit. Amir (11), der jüngste Teilnehmer, fand die ganze Gruppe toll.

www.abgedreht-filmfestival.de

Text: Christian NettiBild: SPIN

Die "abgedreht"-Projektgruppe

Weingarten.IN Stadtmarketing GmbH

Sport im StadtgartenFreuen Sie sich auf eine neue Woche Sport im Stadtgarten!

Gerne stellen wir Ihnen die kommende Woche vor. Am kommenden Dienstag ist wieder das AULA-Institut Weingarten an der Reihe: sanfte Fitness für Rücken, Na-cken und Schultern und wirksame Übun-gen gegen Verspannungen und Rücken-schmerzen. Durch den Kurs führt Elke Blandfort, sie ist Sport- und Rücken-schullehrerin im AULA-Institut in Wein-garten. Am Donnerstagmorgen geht es mit einem Ganzkörper-Intervalltraining in die nächste Runde. In der ersten Stun-denhälfte dominieren kraftvolle Elemen-te, und den zweiten Teil lassen wir dann gemütlich mit Beweglichkeitstraining ausklingen. Angeleitet werden Sie von Kursleiterin Jennifer Lutz vom RehaZen-trum Weingarten.

Anmelden können Sie sich jederzeit unverbindlich und kostenlos per Mail an [email protected], telefo-nisch unter 0751 / 405 157 oder auf der Stadtmarketing Weingarten Face-bookseite.

Die kommenden Termine finden Sie im-mer in der aktuellen „Weingarten im

Blick“ oder auf Facebook. Bei schlech-tem Wetter findet das Training auf der überdachten Stadtgartenbühne statt, Fit-nessmatten können Sie kostenlos vor Ort ausleihen. Seien Sie dabei und starten Sie mit „Sport im Stadtgarten“ aktiv in den Sommer.

Text Ciprian Meyer Bild: Marcel Martetschläger

Nächste Termine:Di., 25.07., 18 - 19 Uhr AULA-Institut / Sanfte Fitness für Rücken, Nacken und SchulternDo., 27.07., 10 - 11 UhrRehaZentrum / Ganzkörper-Intervalltraining

Wirtschaft, Handel und Gastronomie

technische WerKe schussental gmbh & co. Kg

StADtWerKe AWArD 2017TWS unter den sechs qualifizierten Stadtwerken

Die Nominierten für die diesjährige Ver-leihung des STADTWERKE AWARD 2017 stehen fest. Die Experten-Jury aus Energiewirtschaft, Politik, Wissenschaft und Medien schickt sechs Konzepte um die begehrte Auszeichnung „Das Stadt-werk der Zukunft“ ins Rennen. Quali-fiziert haben sich: DEW 21, Stadtwerke Crailsheim, Stadtwerke Emden, Stadt-werk Haßfurt, Stadtwerke Schweinfurt sowie die Technischen Werke Schussen-tal (TWS). Die Preisverleihung findet im

Rahmen des VKU Stadtwerkekongresses am 12. September in Mainz statt. „Stadtwerke stellen sich neuen Anforde-rungen und gehen vielerorts neue Wege, um Daseinsvorsorge modern und zu-kunftsorientiert zu interpretieren“, stellt Sven Becker, Sprecher der Geschäftsfüh-rung der Stadtwerke-Kooperation Trianel, anlässlich der Nominierung der diesjähri-gen STADTWERKE AWARD Anwärter fest. „Wir wollen in dem, was wir tun zielgerichtet handeln und Gutes weiter verbessern. Deshalb ist für uns auch der Blick von außen sehr wichtig, damit wir uns als Unternehmen weiterentwickeln


können“, freut sich TWS-Geschäftsführer Dr. Andreas Thiel-Böhm über die Nomi-nierung.Rund 20 Unternehmen haben sich mit spannenden Konzepten für den STADT-WERKE AWARD 2017 beworben. Sechs Unternehmen hat die zehnköpfige Jury nominiert. Als elfte Stimme können die Leser der ZfK – Zeitung für kommunale Wirtschaft über die Gewinner 2017 ent-scheiden. Die ZfK-Umfrage ist am Mitt-woch, den 12. Juli, gestartet und endet am 26. Juli. Die Publikumsstimme ist gleich-berechtigt zu den einzelnen Stimmen der Jury.

Zur Umfrage: https://www.zfk.de/index.php?id=273

Entscheidende Kriterien für die Auswahl sind die Einbindung in die Gesamtstrate-gie eines Unternehmens sowie die Vor-bildfunktion für andere Energieversor-ger. Die Sieger (1. bis 3. Platz) werden im Rahmen der Abendveranstaltung des VKU-Stadtwerkekongresses am 12. Sep-tember in Mainz gekürt.

Zur Nominierung der TWS:

Die Technischen Werke Schussental (TWS) beschreiten neue Wege in der Mit-arbeiterbindung und in der Finanzierung von Erneuerbare-Energien-Projekten. Sie haben die beiden Themen verbun-den und beteiligen ihre Mitarbeitenden über Genussrechte mit einer attraktiven Verzinsung. Das Unternehmen profitiert von einer verbesserten Eigenkapitalquote und einem geringeren organisatorischen Aufwand bei der Ausgabe von Genuss-rechten. Neben einer Basisverzinsung von 3,2 Prozent pro Jahr erhalten die Mitarbeitenden eine ergebnisabhängige Bonusverzinsung von 0,1 Prozent pro 100.000 Euro Jahresüberschuss. Die Mit-arbeitenden werden vom Angestellten zum Mitunternehmer. Diese Form von Mitarbeiter-Genussrechten stellt in der Kommunalwirtschaft ein Novum dar und zeigt den großen Veränderungswillen von Stadtwerken in Bezug auf ihre inneren Strukturen.

Weitere Informationen: www.award.stadtwerkekongress.de

Text: Brigitte Schäfer

Die Industrie- und Handelskammer Bodensee-Oberschwaben ehrt Mitar-beiter und Mitarbeiterinnen zum Be-triebsjubiläum.

Gute und treue Mitarbeiter sind das Rückgrat eines jeden Unternehmens. In der Region Bodensee-Oberschwaben sind langjährige Betriebszugehörigkei-ten durchaus keine Seltenheit. Sie sind Ausdruck nachhaltiger wirtschaftlicher Strukturen und zeigen die Verbundenheit

industrie- und handelsKammer bodensee-oberschWaben

ehrenurkunden für langjährige Betriebszugehörigkeit

der Menschen zu ihrer Region und ihren Arbeitgebern. Die Industrie- und Han-delskammer Bodensee-Oberschwaben (IHK) gratuliert folgenden Mitarbeitern, die im Juli dieses Jahres im Landkreis Ravensburg ihre langjährige Betriebszu-gehörigkeit feiern konnten:ThyssenKrupp Schulte GmbH, Weingarten• Hans-Joachim Krause (40 Jahre)

Text: Barbara Müller

technische WerKe schussental gmbh & co. Kg

Finale Phase für lokale Helden42 Bewerber für Fördergelder der TWS. Zehn Finalisten starten in die letzte Runde. Breites Engagement wird sichtbar.

Ab dem 17. Juli geht es um die Plätze auf dem Siegerpodest: Die zehn Finalisten des Förderwettbewerbs der Technische Werke Schussental GmbH & Co. KG (TWS) stehen fest und starten in die ent-scheidende Abstimmungsrunde. Insge-samt hatten sich 42 Vereine, Gruppen und Organisationen unter www.tws-lokalhel-den.de um finanzielle Unterstützung des regionalen Energieversorgers beworben. „Es ist eine beeindruckende Vielfalt, mit der sich Menschen in der Region für an-dere einsetzen. Ich hoffe, dass sich in der entscheidenden Online-Abstimmung vie-le Bürgerinnen und Bürger beteiligen“, erklärt TWS-Geschäftsführer Dr. Andre-as Thiel-Böhm.

Alle starten bei NullIn diesem Jahr veranstaltet die TWS den Förderwettbewerb zum zweiten Mal. Ins Leben gerufen hatte ihn das Unterneh-men anlässlich seines 15-jährigen Beste-hens im Jahr 2016. Wer am Ende welchen Teil aus dem Sponsoring-Topf bekommt, entscheidet sich in der aktuellen Abstim-mungsrunde, die bis zum 24. Juli läuft. Insgesamt lobt das Unternehmen 15.000 Euro an Unterstützung für Vereine und Initiativen aus, die sich in der Region en-

gagieren. Die Bandbreite der Bewerber reicht von Musik- und Sportvereinen über Technikinitiativen bis hin zu einer ganzen Reihe von Gruppen, die sich für Natur-schutz, Menschen mit Handikap oder für den Dialog zwischen Generationen und Kulturen einsetzen. Insgesamt wurden rund 50.000 Stimmen für die Bewerber in der Vorrunde abgegeben.

Das sind die Finalteilnehmer in alpha-betischer Reihenfolge:- Bewegte Neuwiesen – Förderverein

der Grundschule Neuwiesen e.V.- Deutsch-Chinesische Gesellschaft

Bodensee e.V.- DRK Bereitschaft Mochenwangen- Fanfarenzug Oberzell e.V.- Formular Student Team Weingarten- Musikverein Berg e.V.- Musikverein Obereschach e.V.- Solidarische Landwirtschaft Ravensburg e.V.- TV Weingarten Handball e.V.- Umsonst & Draußen Weingarten e.V.Im Finale starten alle Teilnehmer wie-der bei null. „Das Geld wird in jedem Fall hervorragend angelegt sein. Denn der Wert von bürgerschaftlichem Enga-gement und gemeinnütziger Arbeit lässt sich nur schwer in Zahlen ausdrücken“, hält Andreas Thiel-Böhm fest und er-gänzt: „Wir engagieren uns aus Überzeu-gung – und zwar in der Region, wo wir zuhause sind.“


Per Klick mitentscheidenDer komplette Wettbewerb findet online unter www.tws-lokalhelden.de statt. Im Finale wird per Eingabe der E-Mail-Adresse abgestimmt, wobei nur noch einmal pro E-Mail-Adresse und nicht mehr einmal täglich abgestimmt werden kann. Das Finale läuft bis einschließlich 24. Juli. Am nächsten Tag gibt die TWS die Gewinner auf der Homepage be-kannt: Insgesamt gibt es zehnmal Bares zwischen 500 und 2.500 Euro zu gewin-nen. Zusätzlich vergeben im Anschluss die TWS-Mitarbeitenden fünf Mal 1.000 Euro an ihre favorisierten Projekte. Es bleibt also spannend!

Text: Brigitte Schäfer

Blick in komplexe Versorgungseinrich-tung

Aufsichtsrat der TWS besichtigt neues Schaltwerk für das Stromnetz in Wein-garten.

Einen Eindruck, wie die Stromversor-gung vor Ort organisiert ist, hat sich der Aufsichtsrat der Technischen Werke Schussental (TWS) verschafft. Am 18. Juli besichtigte das Gremium eine neue Versorgungseinrichtung in der Weingar-tener Reutebühlstraße. Dort hat die TWS Netz GmbH rund 1,2 Millionen Euro in ein neues Schaltwerk investiert, das nun die Stromversorgung auf Mittelspan-nungsebene koordiniert. „Das Schaltwerk ist einer von zwei Netzknotenpunkten in Weingarten. Von hier aus verteilen wir den Strom im Mittelspannungsnetz auf die verschiedenen Leitungstrassen“, be-richtete Helmut Hertle, Geschäftsfüh-rer der Netzgesellschaft. „Strom aus der Steckdose zu entnehmen ist für uns alle selbstverständlich. Der Blick hinter die Kulissen lässt aber erahnen, was es dazu alles braucht“, hielt der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende Markus Ewald, Oberbürgermeister der Stadt Weingar-ten, auch im Namen seiner Kollegen im Gremium fest. Das Schaltwerk ist be-reits Ende 2016 in Betrieb gegangen. Die letzten Leitungsarbeiten werden voraus-sichtlich bis Mitte August abgeschlossen. Dann wird das neue Schaltwerk endgültig ins Stromnetz eingebunden sein.

Partner auf AugenhöheMit der Investitionsstrategie hat sich die TWS Netz eine langfristig hohe Versor-gungssicherheit für die Verbraucher in ih-rem Arbeitsgebiet zum Ziel gesetzt. Eine ständige Weiterentwicklung sei hier unabdingbar – auch mit Blick auf die ständig steigenden Mengen an dezentral erzeugtem Strom, skizzierte Helmut Hert-le. Die Energiewende sei ein gigantisches Projekt, das die Sektoren Strom, Wärme und Verkehr miteinander verknüpft. Dafür werde Deutschland aufmerksam betrachtet. „Die TWS geht hier voran und bietet den Kommunen in der Region Part-nerschaften und Leistungen auf Augen-höhe an“, unterstrich er. Dazu gehören Wärme- und Mobilitätslö-sungen sowie der Ausbau der Infrastruk-tur durch die TWS Netz als Verteilnetz-betreiber für Strom in Ravensburg und Weingarten.

Weitere EntwicklungsschritteDas Schaltwerk in der Reutebühlstra-ße arbeitet zunächst auf der Mittelspan-nungsebene mit modernster Mess- und Steuerungstechnik. Von hier aus werden die einzelnen, im Stadtgebiet Weingartens verteilten Umspannstationen, versorgt, welche ihrerseits die Stromversorgung der einzelnen Haushalte und Gewerbe-betriebe sicherstellen. Weitere wichtige Eckpunkte der Stromversorgung sind das Schaltwerk in der Jakob-Reiner-Straße in Weingarten und das in der Ravensburger Kohlstraße. Letzteres ging ebenfalls Ende 2016 in Betrieb. Die TWS Netz unterhält in Ravensburg und Weingarten ein Strom-netz von 1.066 Kilometer Länge, davon 254 Kilometer Mittelspannungsleitungen. Über 15.445 Hausanschlüsse werden rund 76.000 Menschen im Netzgebiet versorgt. Zum Januar 2011 hat die TWS das Strom-netz von der EnBW übernommen.

Text: Brigitte Schäfer / Bild: TWS

Der Aufsichtsrat der TWS besichtigte zusammen mit der TWS-Geschäftsleitung das neue Schaltwerk in der Weingartener Reutebühlstraße.

Dies und Das

nabu Weingarten

VOGeLSCHUtZ-tIPPVögel benötigen Wasser

Die Vögel leiden (vor allem in Trocken-perioden und an heißen Sommertagen) unter Wassermangel. Die wenigen na-türlichen Wasserstellen trocknen schnell aus. Manche Vögel suchen an Fens-terscheiben und anderen spiegelnden

Oberflächen, in der irrigen Annahme, es handle sich um Wasser. Es ist daher sehr wichtig, den Tieren Vogeltränken zu bie-ten, ganz gleich, ob im Garten, auf der Terrasse oder dem Balkon.Dazu folgende Tipps, damit sich die gute Tat nicht ins Gegenteil verkehrt: Zu-nächst muss darauf geachtet werden, dass


das Wasser sauber bleibt. Allzu schnell können sich sonst Salmonelle & Co. ver-mehren. Möglichst tägliches Ausspülen mit kochendem Wasser und Wasserwech-sel gehören daher zum Pflichtprogramm des verantwortungsvollen Vogelfreundes. Allerdings sollte keine Chemie zur Des-infektion verwendet werden.Es gibt Vogelbäder im Gartenhandel; eine flache Schüssel, ein Blumentopf-Unter-setzer oder ein Suppenteller tun es aber auch. Optimal ist natürlich ein kleiner Teich mit Flachwasserzonen. Wichtig ist, dass die Tränke auf einem gut einsehba-ren Platz nicht in unmittelbarer Nähe von Büschen eingerichtet wird. Sonst kann manche Hauskatze der fröhlichen Bade-schar ein jähes Ende bereiten. Ähnlich wie bei der Winterfütterung er-geben sich an der Vogeltränke sehr gute Möglichkeiten, die Vögel aus der Nähe zu beobachten.

Weitere Informationen: H. Kraft, Tel. 45102 siehe auch: www. nabu-weingarten.de und www.nabu.de

Kohlmeise an der Vogeltränke

Text: Helmut KraftBild: NABU

Bau eines InsektenhotelsLiebe Kinder, liebe Eltern! Wildbie-

nen und andere Insekten haben es in der Natur immer schwerer, Nahrung und ei-nen geeigneten Lebensraum zu finden. Wir hel-fen ihnen und bauen in einer Aktion mit Kin-dern Insekten-hotels.

Die Kinder können ihre selbstgebastel-ten Insektenhotels heimnehmen und im Garten aufhängen. Für Kinder unter 10 Jahren sollte ein Erwachsener mithelfen. Die Aktion findet am Samstag, 29. Juli, statt. Wir treffen uns um 14 Uhr auf dem Quartiersplatz im Baienfurter Ösch oder an der Werkstatt der Zimmerei Bernhardt, Brandenburger Str. 31, wo die Aktion stattfindet. Bitte einen Hammer mitbrin-gen. Ich bitte um rasche Anmeldung bei Hu-bert Kapler, Tel. 0751 / 95 865 403. Die Teilnehmerzahl ist auf maximal 15 Kin-dern beschränkt. Kosten: keine (Spendenkasse)Getränk und Vesper sind frei.Es grüßt euch herzlich Hubert Kapler

Text und Bild: Hubert Kapler

inKultura e.V.

Arabischkurse* für Kinder und Erwachsene* Dozentin ist Muttersprachlerin* Kursdauer = 10 Termine* Kinder 45 Euro (für alle 10 Termine)* Erwachsene 65 Euro (für alle 10 Termine)

Für Kinder:Freitags: 16.30 bis 18.00 UhrFür Erwachsene:Freitags: 18.15 bis 19.45 Uhr

Anmeldung und nähere Infos unter:InKultuRa e.V.Heinrich-Schatz Straße 1688250 WeingartenTel. 0751 / 55 779 [email protected]

Text: Ihsan Atsan

selbsthilfegruppe "schilddrüsenunter-funKtion-hashimoto"

Nächstes treffen am 24. Juli

Treffpunkt am 4. Montag im Monat von 18.30 Uhr bis 20.30 Uhr in den Tagungsräumen der AOK-Selbsthilfe-

kontaktstelle Bodensee-Oberschwaben im DRK-Gebäude, Ulmerstraße 95, im Untergeschoss.

Bei den offenen monatlichen Treffen bie-ten wir einen Austausch und Informatio-nen über diese Erkrankung. Kontakt: Tel. 07502 / 94 44 917 oder 0751 / 76 32 41,Homepage: www.selbsthilfe-rv.de, Link: Selbsthilfegruppe Unterfunktion/ Hashimoto.Die weiteren Termine für 2017 sind: 25.09., 23.10., 27.11., (25.12. fällt aus wegen Weihnachten).

Text: Susanne Spill

solaWi e.V.

Groß und klein beim „3. tag der offenen Hoftür“ willkommenIm dritten Jahr in Folge lädt der Ver-ein „Solidarische Landwirtschaft Ra-vensburg e.V.“ in Kooperation mit der VHS Weingarten alle Interessierte herzlich zum „Tag der offenen Hoftür“ ein. Nach einer kurzen Einführung in das Konzept „Solidarische Landwirt-schaft“ folgt eine Führung über den Gemüseacker. Beginn ist am Samstag, den 09. September, um 14 Uhr auf dem Hof in Hübscher bei Ravensburg.

Seit drei Jahren bauen die Gärtner der „Solidarischen Landwirtschaft Ravens-burg e.V.“ Gemüse an. Das Besondere ist, dass die 180 Vereinsmitglieder die Löhne der Gärtner finanzieren und im Gegenzug die gesamte Ernte erhalten. „Gemüse mit Charakter“ wird ebenfalls geliefert und seit zwei Jahren ist der Verein zertifizier-ter „Lernort Bauernhof“. Parallel werden ein Kinderprogramm rund um das Thema Gemüse angeboten. Ackertaugliche Kleidung und Freude an Pflanzen, Würmern und Erde sind emp-fehlenswert. Für das Kinderprogramm liegt der Unkostenbeitrag bei zwei Euro. Weitere Informationen und ein Videoclip sind auf der Homepage des Vereins zu finden: www.solawi-ravensburg.de.

Weitere Termine:

• 27. Juli bis 02. August (Do-Mi): Info-Stand, beim Film „Code of survival, die Geschichte vom Ende der Gentechnik“, Kino "Linse", Weingarten


• 04. September (Mo.): Erlebnistag auf dem Acker, Kinderferienprogramm Weingarten, 08.45 - 15 Uhr, Nr. 29, Hübscher 1

• 06. September (Mi.): Erlebnistag auf dem Acker, Kinderferienprogramm Ravensburg, 12 - 16 Uhr, Nr. 151, Hübscher 1

• 15. & 16. September (Fr-Sa): Info-Stand Umsonst & Draußen Weingarten, Nessenreben

Text: Sonja HummelBild: privat

Kinder säen Getreide beim Ferienprogramm der Solidarischen Landwirtschaft.

Notdienste

Vom 21. bis 27. Juli 2017

Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet morgens um 8.30 Uhr des folgenden Tages.

FreitagDreiländer-Apotheke, Gottlieb-Daim-ler-Straße 2, 88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/3665075

Fürstliche Hof-Apotheke, Alttan-ner Straße 2, 88364 Wolfegg, Tel.-Nr. 07527/95110

SamstagApotheke im real, Franz-Beer-Stra-ße 108, 88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/7645508

Sonntag Apotheke Oberzell, Josef-Strobel-Straße 13, 88213 Oberzell, Tel.-Nr. 0751/67896

Montag Apotheke im Kaufland, Weißenauer Straße 15, 88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/3550824

Rathaus-Apotheke, Kirchstraße 14, 88267 Vogt, Tel.-Nr. 07529/974847

Dienstag Marien-Apotheke, Waldseer Straße 13, 88255 Baienfurt, Tel.-Nr. 0751/43677

Mittwoch Am Elisabethenkrankenhaus-Apotheke, Elisabethenstraße 19, 88212 Ravensburg,Tel.-Nr. 0751/79107910

Allgäu-Apotheke, Wangener Straße 3, 88267 Vogt, Tel.-Nr. 07529/7732

Stadt-Apotheke, Friedhofstraße 7, 88339 Bad Waldsee, Tel.-Nr. 07524/97960

Donnerstag Hubertus-Apotheke, Dorfplatz 1, 88255 Baindt, Tel.-Nr. 07502/911035

KRANKENHAUSKrankenhaus 14 Nothelfer GmbH, Ra-vensburger Straße 39, 88250 Weingarten, Tel.-Nr.: 0751 / 406-0

ARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. 116 117

KINDERARZTÄrztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 19 29 288

ZAHNARZTNotdienst unter Tel.-Nr. (01805) 911 630

AUGENARZTNotdienst unter Tel.-Nr. (0180) 19 29 346

TIERÄRZTLICHE BEREITSCHAFTSamstag und SonntagKleintiergesundheitszentrum Ravens-burg Evidensia (0751) 363140telefonische Anmeldung erforderlich

NOTRUFEPolizei 110Feuerwehr 112Rettungsdienst/Notarztdienst 112

GIFTNOTRUFTel.-Nr. (0761) 19 240

WASSER / GAS / STROMTechnische Werke Schussental GmbH & Co. KG, 24-Stunden-Störungsdienst Tel.-Nr. (0751) 804-2000

FRAUEN UND KINDER IN NOT:Tel.-Nr. (0751) 16 365


samstag

11.00 Uhr bis 11.30 UhrBücherei WeingartenVorlesen für Kinder im VorschulalterLesewelten in der Kinderstiftung

14.00 Uhr bis 17.00 UhrMuseum für KlosterkulturSonderausstellung "Perle für Perle gleitet durch die Finger"Der Rosenkranz, das Gebet zu Maria, Ge-schichte und Vielfalt. Bis 27. August 2017.Amt für Kultur und Tourismus.

15.00 UhrTourist-Information, MünsterplatzStreifzug durch die Weingartener Klo-ster- und StadtgeschichtePreis: 4,- EuroAbteilung für Kultur und Tourismus

18.00 UhrHähnlehofstraße 21Biblischer Vortrag, anschließend Bibel-studiumAlle Zusammenkünfte sind öffentlich.Interessierte Personen sind herzlich will-kommen. Besuchen Sie auch unsere Web-site: www.jw.org.Jehovas Zeugen Weingarten

sonntag

09.30 UhrHähnlehofstr. 21Biblischer Vortrag, anschließend BibelstudiumAlle Zusammenkünfte sind öffentlich.Interessierte Personen sind herzlich will-kommen. Besuchen Sie auch unsere Web-site: www.jw.org.Jehovas Zeugen Ravensburg

12.30 UhrFestplatzWeiherwanderung EintürnenbergNäheres unter "Freizeit und Erholung", WF. Jürgen Frank, Tel. 0751 / 43 287.Schwäbischer Albverein OG Weingarten

14.00 Uhr bis 17.00 UhrMuseum für KlosterkulturSonderausstellung "Perle für Perle gleitet durch die Finger"Der Rosenkranz, das Gebet zu Maria, Ge-schichte und Vielfalt. Bis 27. August 2017.Amt für Kultur und Tourismus

14.30 UhrMartin-Luther-Gemeindehaus, Abt-Hyller-Str. 17Bibelgespräch "Paulus in Ephesus"(Apg. 18,23 - 19,22)mit Diakon J. Ziegler.Gäste willkommen! Evang. Gemeinschaft Apis

15.00 UhrHähnlehofstraße 21Biblischer Vortrag, anschließend BibelstudiumAlle Zusammenkünfte sind öffentlich.Interessierte Personen sind herzlich will-kommen. Besuchen Sie auch unsere Web-site: www.jw.org.Jehovas Zeugen Weingarten Russisch

montag

ganztägig, während der ÖffnungzeitenVolksbank Weingarten, Kirchstraße 6Ausstellung: "Aus Freude am Zeichnen und Malen"Bilder und Zeichnungen von Siebert Mai-er von 1970 bis 2017.Volksbank Weingarten eG

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren13.30 Uhr Radfahren oder Wandern große Tour14.00 Uhr Radfahren oder Wandern kleine Tour14.00 Uhr Geselligkeit und TanzHaus am Mühlbach

14.30 Uhr bis 15.30 Uhr und15.45 Uhr bis 16.45 UhrGemeindesaal Heilig GeistDRK-SeniorengymnastikTel. 0751 / 56 061-0Deutsches Rotes Kreuz

14.30 Uhr bis 16.00 UhrKath. Gemeindehaus, Irmentrudstr. 12Offener FolkloretanznachmittagTanzkreis St. Martin

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Richard-Mayer-Str. 5Hausaufgabenhilfe Englisch für alle Klassenstufen mit Frau RedlingAgendaTREFF Oberstadt

16.00 Uhr bis 18.30 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz-Straße 16Kinderkochkurs ab 8 JahrenPreis pro Kurs: 5 Euro inkl. Materialkosten.Kurs ist auch einzeln buchbar. Max. Teil-nehmerzahl: sechs Personen. Anmeldung per E-Mail oder telefonisch. Die Kurse finden in unseren Vereinsräumen statt. Tel. 0751 / 55 779 235, E-Mail: [email protected], www.inkultura.org

16.00 Uhr bis 18.00 UhrVogteistraße 5Hospiz AmbulantBegleitung und Beratung für schwerkran-ke Menschen und ihre AngehörigenTelefon 0751 / 180 56 382oder 0160 / 96 20 72 77 (bitte auch auf den AB sprechen, es erfolgt ein Rückruf)

17.30 Uhr bis 24.00 UhrLiebfrauenstraße 58, Weingarten"Super-Montag"Kino-Eintritt: 6 EuroSaft-Schorle (0,4 l) & Landzüngle:2,90 EuroKulturzentrum LINSE

18.00 Uhr bis 19.00 UhrSprechstunde KleinhandwerkerdiensteWir vermitteln Kleinhandwerkerdienste mit hausmeisterlichen vergleichbar.Bürger in Kontakt, Kornhausgasse 2, WgtTelefon: 5574549

18.00 Uhr bis 19.30 UhrRäume Carisina, Waldseerstraße 4Suchtselbsthilfe-GruppeTel. 0751 / 44 319

Veranstaltungskalender

Vom 22. bis 28. Juli 2017


19.30 UhrTurnhalle der TalschuleGymnastik-Sitzball-SchwimmenSport für Menschen mit einer Behinde-rung, für alle Altersgruppen. Auch Nicht-behinderte sind herzlich willkommen.Behindertensportgemeinschaft (BSG) Wgt.

dienstag

ganztägig während der ÖffnungzeitenVolksbank Weingarten, Kirchstraße 6Ausstellung: "Aus Freude am Zeichnen und Malen"Bilder und Zeichnungen von Siebert Mai-er von 1970 bis 2017.Volksbank Weingarten eG

10.00 Uhr bis 12.00 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz-Str. 16 EBRU-Kurs I (Wassermalerei)Termine: wöchentlich, dienstags Ein Kurs beinhaltet vier Termine und ist nur als Gesamtpaket buchbar. Preis für vier Termine: 40 Euro zzgl. Material. Nähere Informationen über Homepage. Anmeldung per E-Mail oder telefonisch. Die Kurse finden in unseren Vereinsräu-men statt. Tel. 0751 / 55 779 235, E-Mail: [email protected], www.inkultura.orgInKultuRa e.V.

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren09.30 Uhr Gymnastik14.00 Uhr Holzschnitzen und Werken14.00 Uhr Stricken, Häkeln, Sticken14.00 Uhr Aquarellmalen14.30 Uhr Gedächtnistraining14.30 Uhr Volksliedersingen16.00 Uhr Italienisch für AnfängerAbteilung für Kultur und Tourismus

14.30 Uhr bis 15.15 UhrBücherei WeingartenVorlesen für Kinder im VorschulalterLesewelten in der Kinderstiftung

17.00 Uhr bis 18.00 UhrGemeindehaus St. MartinIrmentrudstraße 12 Modern Line DanceSommerpause bis 12.09.17Info: Roswitha EntreßTel. 0751 / 35 25 090

17.00 UhrEvangelische Stadtkirche"Beten um Barmherzigkeit"Ökumenisches Gebet für den Frieden in der WeltÖkumene in Weingarten

18.00 Uhr Kulturzentrum LINSE e.V., Liebfrauenstraße Live-Übertragung aus der Oper in BayreuthPremieren-Aufführung von "Die Meistersinger von Nürnberg"Eintritt: 25,- € / erm. 13,- €Tickets sind erhältlich in der LINSE, bei www.reservix.de oder eventuell an der Abendkasse.Tel. 0751 / 51 199Kulturzentrum LINSE e.V.

19.30 Uhr bis 21.00 UhrBiK-Büroräume, Kornhausgasse 2Italienisch Konversation mit Ilse GausTel. 0751 / 55 74 549Bürger in Kontakt (BiK)

mittWoch

ganztägig während der ÖffnungzeitenVolksbank Weingarten, Kirchstraße 6Ausstellung: "Aus Freude am Zeichnen und Malen"Bilder und Zeichnungen von Siebert Mai-er von 1970 bis 2017.Volksbank Weingarten eG

10.00 Uhr bis 12.00 UhrStadtbüro der Stiftung KBZO, Schützenstr. 5MarktfrühstückOffener Treff für alle Marktbesucher. Alt und Jung, behindert und nicht behindert begegnen sich bei Kaffee, Tee und Butter-brezeln. Info: Stiftung KBZO Stadtbüro, Schützenstr. 5, Tel. 0751 / 76 40 477AGIL im Stadtbüro

10.00 Uhr bis 12.00 UhrBürger in Kontakt, Kornhausgasse 2,Patenschaft „Ein Stück Weingarten“Info und Anmeldung als Pate für „Ein Stück Weingarten“, Tel. 0751 / 55 74 549Bürger in Kontakt (BiK)

11.00 Uhr bis 13.00 UhrVogteistraße 5Hospiz AmbulantBegleitung und Beratung für schwerkran-ke Menschen und ihre AngehörigeTelefon 0751 / 180 56 382oder 0160 / 96 20 72 77 (bitte auch auf den AB sprechen, es erfolgt ein Rückruf)

11.00 Uhr bis 12.00 UhrBIK-Büro, Kornhausgasse 2, WeingartenSprechstunde Wahl-Oma-/Opa-ServiceWir vermitteln Ihnen eine/-n Wahl-Oma/-Opa, die/der zu Ihrer Familie passt.Bürger in Kontakt: Tel. 0751 / 55 74 549

14.00 Uhr bis 15.00 Uhr und15.15 Uhr bis 16.15 UhrGemeindesaal St. MariaDRK-SeniorengymnastikTel. 0751 / 56061-0Deutsches Rotes Kreuz

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren14.00 Uhr Mittwochswanderer14.00 Uhr Tischboccia Gruppe 214.30 Uhr Französisch für AnfängerHaus am Mühlbach

14.30 UhrKirchennahe RäumeEin Nachmittag, der Sonne in mein Le-ben bringt!Herzliche Einladung an alle, die bei ei-nem Bibelgespräch in guter Gemein-schaft Stärkung für ihren Glauben und Kraft schöpfen wollen für ihren Alltag. Wie gewohnt beginnen wir mit einer Tas-se Kaffee. Auf Ihr Dabeisein freut sich Sr. M. Tamara Saile. Pfarramt St. Martin

15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Richard-Mayer-Str. 5Mittwochscafé Brettspiele mit Erich Briebrecher und Ausstellung „Die Welt ist bunt" - gesehen von Marisa Erhardt, Irma Sugg und Hubert GärtnerAgendaTREFF Oberstadt

15.00 Uhr bis 18.30 UhrKultur- und Kongresszentrum, Abt-Hyller-Straße 37VerbraucherberatungBeratung für alle interessierten Bürgerin-nen und Bürger mit Empfehlungen der Stiftung Warentest. GVV Verein für Ver-braucherberatung und Verbraucherschutz e.V., Liebfrauenstraße 49


19.30 UhrStadtgarten WeingartenPromenadenkonzertEs spielt die Big Band Ravensburg unterder Leitung von Stefan Schmid.Musikverein Weingarten e.V.

donnerstag

ganztägig während der ÖffnungzeitenVolksbank Weingarten, Kirchstraße 6Ausstellung:"Aus Freude am Zeichnen und Malen"Bilder und Zeichnungen von Siebert Mai-er von 1970 bis 2017.Volksbank Weingarten eG

08.00 UhrFreibad / Stiller BachNordic WalkingInfo: Ulla Vehe-Bergmann, Tel. 0751 / 93 442Schwäbischer Albverein OG Weingarten

08.30 Uhr bis 11.00 UhrKath. Gemeindehaus Hl. Geist, Keplerstr. 4 (1. Stock)Offenes, freies Tanzen für FrauenNeues Angebot: nach beliebig ausgesuch-ten Tanzrhythmen (z. B. Folklore, orienta-lisch, meditativ)Kirchengemeinde Hl. Geist

09.00 Uhr bis 11.30 UhrRichard-Mayer-Str. 5Frauentreff OberstadtGespräch und Austausch, Nähen, Stri-cken, Sticken, Häkeln, Patchwork, Klöp-peln und tun, was jede gerne mag. AgendaTREFF Oberstadt

11.00 bis 14.00 UhrVogteistraße 5Hospiz AmbulantBegleitung und Beratung für schwerkran-ke Menschen und ihre AngehörigeTelefon 0751 / 180 56 382oder 0160 / 96 20 72 77 (bitte auch auf den AB sprechen, es erfolgt ein Rückruf)

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für SeniorenSommerferien vom 28. Juli - 09. SeptemberHaus am Mühlbach

15.00 Uhr bis 16.30 UhrDRK-Heim, St.-Longinus-StraßeDRK-YogaTel. 0751 / 56 061-0Deutsches Rotes Kreuz

17.30 Uhr bis 24.00 UhrLiebfrauenstraße 58, WeingartenStudenten-Tag in der LinseKino-Eintritt nur 5,00 Eurofür Schüler und StudentenKulturzentrum LINSE

19.00 Uhr bis 20.30 Uhr Räume Carisina, Waldseerstraße 4 Suchtselbsthilfe-Gruppe für FrauenTel. 0751 / 44 319

freitag

ganztägig während der ÖffnungzeitenVolksbank Weingarten, Kirchstraße 6Ausstellung: "Aus Freude am Zeichnen und Malen"Bilder und Zeichnungen von Siebert Maier von 1970 bis 2017.Volksbank Weingarten eG

10.00 Uhr bis 12.30 Uhr Agenda-Treff OberstadtFreitagscafé und Ausstellung„Die Welt ist bunt" gesehen von Marisa Erhardt, Irma Sugg und Hubert GärtnerAgendaTREFF Oberstadt

14.00 Uhr bis 17.00 UhrMuseum für KlosterkulturSonderausstellung: "Perle für Perle gleitet durch die Finger"Der Rosenkranz, das Gebet zu Maria, Ge-schichte und Vielfalt. Bis 27. August 2017.Amt für Kultur und Tourismus

16.00 Uhr bis 18.00 UhrVor oder in der BasilikaOrte des ZuhörensJeden Freitag vor oder in der Basilika. Karin Berhalter

16.30 Uhr bis 18.00 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz Str. 16Arabischkurs für KinderDie Dozentin ist Muttersprachlerin. Kurs-dauer 10 Termine. Kinder 45 Euro (für alle 10 Termine)Tel. 0751 / 55 779 [email protected] e.V.

18.00 Uhr bis 19.30 Uhr KinderKleiderKiste "KiKKi", Malerstr. 7Kinderkleidung zu günstigen PreisenEingang am Parkplatz der Schule am Martinsberg in der Oberstadt. Wir freuen uns über Ihre Kleiderspenden.Jugendcafé Weingarten

18.15 Uhr bis 19.45 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz Str. 16Arabischkurs für ErwachseneDie Dozentin ist Muttersprachlerin. Kursdauer 10 Termine. Kinder 65 Euro (für alle 10 Termine)Tel. 0751 / 55 779 [email protected], InKultuRa e.V.

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem VerlagSamtfleckenkrankheit der tomatePflanzenschutz-Spezial Haus- und KleingartenDer Direktor der Landwirtschaftskam-mer NRW als Landesbeauftragter Nr. 10 vom 03.07.2017

Tomaten im Gewächshaus werden im Sommer bei warmer Witterung gele-gentlich von der Samtfleckenkrankheit (Cladosporium fulvum) befallen. Ein Be-fall mit dieser Pilzkrankheit führt dazu, dass sich an den Blättern gelbliche, un-scharf begrenzte Flecken bilden und später dann blattunterseits ein grau-brauner, leicht samtartiger Pilzmyzelbe-lag entsteht. Bei starkem Befall vergil-ben die Blätter nachfolgend und sterben zum Teil sogar ab. Zu einem Befall der Tomatenfrüchte kommt es aber nicht. Auch der Fruchtertrag wird durch den Befall der Blätter kaum gemindert. Zu einer Reduzierung des Ertrags kann es allenfalls dann kommen, wenn der Be-fall bereits sehr früh eintritt und die Ent-wicklung der Tomatenpflanzen deutlich beeinträchtigt. Eine anhaltend hohe Luftfeuchte im Gewächshaus begüns-tigt einen Befall mit der Krankheit. Um das Risiko einer Infektion zu mindern, ist es daher ratsam, die Luftfeuchte im Gewächshaus durch ein regelmäßiges Lüften zu senken. Die Bewässerung der Tomatenpflanzen sollte zudem so erfol-gen, dass die Luftfeuchte dabei nicht zu stark ansteigt. Durch die Auswahl einer resistenten oder widerstandsfähigen To-maten-Sorte kann man die Befallsgefahr darüber hinaus mindern.

gez. Andreas Vietmeier

Quelle für beide Texte: Bundesverband Deutscher Gartenfreunde e.V.

Weingarten KW 29 ID 129450 · 2017. 7. 20. · Finalshow. Ab 10.30 Uhr dürfen die Olympioniken...

Documents

Transcript of Weingarten KW 29 ID 129450 · 2017. 7. 20. · Finalshow. Ab 10.30 Uhr dürfen die Olympioniken...