simple | clever | smart

www.weinsberg.com

2012 ■ 2013

Katalog Titel Sprache 1? Camping efter din smag?

Katalog Titel Sprache 3?

Sprache 1 Warum ein WEINSBERG: Die Entscheidung für deinen individuellen Traumur-laub ist doch jetzt so simpel wie noch nie! Die ganze Welt von Weinsberg steht dir offen.

Hier soll eine Headline Sprache 1!

Und hier bitte Sprache 3!

At være fri er så nemt!

cam-ping 4.0

3

Er du punker? Er du freestyler? Er du bjergbestiger? Er du romanti-ker? Ligegyldigt hvad du er; Du er dig! Og din Weinsberg er lige så individuel som dig!Er du anderledes, så vis det til verden! Gør hvad du finder sjovt, og gør dine ting! Smag på livet, og find ud af hvad det har at tilbyde! Tag med på rejsen, og find din Weinsberg!

Sprache 3 Warum ein WEINSBERG: Die Entscheidung für deinen individuellen Traumurlaub ist doch jetzt so simpel wie noch nie! Die ganze Welt von Weinsberg steht dir offen.

Indice

ÍndiceIndhold

CaraOne 6 Roulotte / Campingvogne / Caravanas

CaraBus 22 Camper / Kassevogne / Furgonetas

TI 32 Semintegranti / Delintegreret / Perfiladas

AL 42 Mansardati / Alkove / Capuchinas

TICaraBus

ALCaraOne

5

Die Entscheidung für deinen individuellen Traumurlaub ist doch jetzt so simpel wie noch nie! Die ganze Welt von Weinsberg steht dir offen: Egal, ob du Campingplatzliebhaber, Querfeldeinurlauber, Gipfelstürmer oder Spontan-mal-ans-Meer-Fahrer bist – unter den vielen genial konzi pierten Weinsberg-Modellen fi ndet jeder Reise-Typ seinen ganz persönlichen Favoriten. Auch du!

Neue Headline!Beslutningen om din drømmeresje har aldrig været mere simpel. Hele Weinsbergs står åben: Uanset om du er til campingferie, bjergbestigning, lange ture, eller bare “lad os køre til vandet” helt spontant. I Weinsberg programmet fi nder du modellen til lige den slags rejse du går og drømmer om. Så mange gode ideer til så få penge, vil altid være en god idé.

Sæt i gang: Vælg din Weinsberg model, kom afsted og nyd det grænseløst.Det er så simpelt som det aldrig har været at elske camping!

Hvad vil du gerne? Die Entscheidung für deinen individuellen Traumurlaub ist doch jetzt so simpel wie noch nie! Die ganze Welt von Weinsberg steht dir offen: Egal, ob du Campingplatzliebhaber, Querfeldeinurlauber, Gipfelstürmer oder Spontan-mal-ans-Meer-Fahrer bist – unter den vielen genial konzi pierten Weinsberg-Modellen fi ndet jeder Reise-Typ seinen ganz persönlichen Favoriten. Auch du!

Neue Headline!

Tutti vanno in vacanza. Tu ovviamente

fai parte degli amanti di CaraOne!

400 LK 420 QD 440 FD 480 EU 480 QDK 500 XD 550 QDK

* * *

740 UDF

7

Vacaciones para todos.Usted forma

parte de los amantes de Cara-One!

Ferie holder alle. Du CaraOne’r!

CaraOne 440 FD

Qui c’è la tua CaraOne and only:My CaraOne- and only!

Su CaraOne posee:

Die bequeme Dinette mit großzügigem Tisch sieht mit der neuen Stoffvariante FUN einfach gut aus. Am praktischen 3-Flamm-Kocher kannst du dir ein köstliches Menü zaubern und dir den Abwasch danach einfach mit deinem Schatz teilen. Natürlich haben wir auch darauf geachtet, dass du genug Stauraummöglich keiten hast, um dein ganzes Gepäck sicher unterzubringen. Und dafür gibt es überhaupt keinen Stau vor dem Bad, denn das Waschbecken haben wir für dich außen angebracht.

Las siete distribuciones de Weinsberg CaraOne están preparadas para todas las exigencias. ¿Planea unas vacaciones en familia? Entonces necesita unas literas para los niños y un dormitorio cómodo para los padres! ¿Quiere pasar unas vacaciones románticas en la naturaleza con su pareja? Encontra-rá un apartamento exclusivo con camas individuales. O tal vez la prefieran con cama de matrimonio? La elección es suya...

Den bekvemme dinette med det store bord ser ganske godt ud med det nye FUN stof. På det prak-tiske gasaaparat med 3 kogeblus kan let tilberedes en dejlig menu til dig og din skat. Selvfølgelig har vi også tænkt på opbevaringsplads nok, så du kan have alt din bagage med. Og der bliver ingen kø på badeværelset, vi har nemlig flyttet håndvasken ud.

9

CaraOne 480 EU

Headline Sprache 1!

Have a break, have your CaraOneDritte Head Fremdsprache

Dein CaraOne ist unglaublich robust, langlebig und absolut sicher im Fahrbetrieb. Und dann verspre-chen wir dir: Wenn du erst mal drin bist, willst du nie mehr raus! Von der komfortablen Polster-sitzgruppe über die Rücken schonenden Kaltschaummatratzen und die Truma Markenheizung bis hin zum fest installierten Frischwassertank – die umfangreiche Ausstattung wird dich restlos begei-stern. Besonders die neue Stoff variante BLUE ist in jedem CaraOne eine echte Augenweide.

Las siete distribuciones de Weinsberg CaraOne están preparadas para todas las exigencias. ¿Planea unas vacaciones en familia? Entonces necesita unas literas para los niños y un dormitorio cómodo para los padres! ¿Quiere pasar unas vacaciones románticas en la naturaleza con su pareja? Encontra-rá un apartamento exclusivo con camas individuales. O tal vez la prefieran con cama de matrimonio? La elección es suya...

Din CaraOne er utrolig hårdfør, holdbar og sikker på vejen. Og vi forsikrer dig, at når du først er kom-met ind, så vil du ikke ud igen. Lige fra den lækre siddegruppe, over den komfortable koldskums ma-dras, til Truma varmeovnen og den faste friskvandstank - Det omfangsrige udstyrsniveau begrejstrer. Den nye stofvariant “BLUE” er i alle modeller en ægte vinder.

11

CaraOne 500 XD

Das große Queens Bett ist wie gemacht für verregnete Kuschel abende mit deinem Schatz – und bis zum Kühlschrank habt ihr es auch nicht weit. Den haben wir im Heck verstaut und so die Küche vom Wohnbereich getrennt. Der großzügige 107L Kühlschrank und die vielen Schränke bieten genug Platz, um dich und deinen Schatz immer gut versorgt zu wissen. Und wenn ihr mal nicht zu zweit seid, kannst du aus der Dinette im Handumdrehen zwei zusätzliche Schlafplätze zaubern.

Las siete distribuciones de Weinsberg CaraOne están preparadas para todas las exigencias. ¿Planea unas vacaciones en familia? Entonces necesita unas literas para los niños y un dormitorio cómodo para los padres! ¿Quiere pasar unas vacaciones románticas en la naturaleza con su pare-ja? Encontrará un apartamento exclusivo con camas individuales. O tal vez la prefieran con cama de matrimonio? La elección es suya...

Den store Queen seng er lavet til en regnfyldt aften under dynen med din elskede - Og selv køleska-bet er lige i nærheden. Det er palceret i enden så køkkenet er delt fra resten af opholdsrummet. Det store 107 l køleskab og de mange skabe tilbyder masser af plads til dig og dine. Er I nogen-sinde mere end to afsted, så kan dinetten snildt laves om til en ekstra seng.

It’s a CaraOneof Love!

13

CaraOne 550 QDK

Headline Sprache 1!Vores CaraOne-Hit wonder!

Dritte Head Sprache 3!

Der CaraOne 550 QDK bietet dir alles, was du für einen Urlaub mit deinen Lieben brauchst und noch mehr: Viel Platz, eine praktische Kochecke mit Drei-Flamm-Kocher und Spül-becken aus Edelstahlstahl mit Glasabdeckung, eine super gemütliche Dinette, das wahnsin-nig bequeme Doppelbett im Heck für zwei Erwach sene und natürlich das Stockbett für die Kleinen.

Las siete distribuciones de Weinsberg CaraOne están preparadas para todas las exigencias. ¿Planea unas vacaciones en familia? Entonces necesita unas literas para los niños y un dor-mitorio cómodo para los padres! ¿Quiere pasar unas vacaciones románticas en la naturaleza con su pareja? Encontrará un apartamento exclusivo con camas individuales. O tal vez la prefieran con cama de matrimonio? La elección es suya...

CaraOne 550 QDK tilbyder alt hvad du har brug for på en ferie med dine kære, og mer til: Masser af plads, praktisk gasapparat med 3 blus, stålvask, en super hyggelig dinette, vanvit-tig bekvem dobbeltseng, køjer til børnene.

15

CaraOne 740 UDF

Im Heck des großzügigen CaraOne 740 UDF befindet sich das großzügige Doppelbett für die El-tern, das Stockbett ist fest integriert und mit wenigen Handgriffen schaffst du in kürzester Zeit bis zu vier weitere Schlafplätze. Natürlich ist in der Küche genug Platz, um deine ganze Familie zu bekochen - und extra viel Stauraum gibt`s in dieser Familienresidenz sowieso. Mit Hilfe der zwei Trennvorhänge, kannst du drei separate Wohneinheiten schaffen.

Las siete distribuciones de Weinsberg CaraOne están preparadas para todas las exigencias. ¿Planea unas vacaciones en familia? Entonces necesita unas literas para los niños y un dormitorio cómodo para los padres! ¿Quiere pasar unas vacaciones románticas en la naturaleza con su pare-ja? Encontrará un apartamento exclusivo con camas individuales. O tal vez la prefieran con cama de matrimonio? La elección es suya...

I bagenden af den storartede 740 UDF befinder sig en stor dobbeltseng til forældrene, køjerne er faste, og med et snuptag kan du omdanne siddegruppen til yderlig to sovepladser. I køkkenet er der rigelig med plads til at kokkererer til hele familien - og vognen indeholder også masser af ekstra opbevaringsplads. Ved hjælp af de to rumdelere kan du opdele vogne i 3 seperate områder. Altså: Hvornår er du fremme?

You are the CaraOne Family

17

12

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUN Masser af sjov: Nyt hyndestof - FUN Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUE Nyt stilfuldt hyndestof - BLUE Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen Elegante tofarvede møbeldekor Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen

4 Praktische Spotbeleuchtung Individuelle justerbare læsespots i sengeafdelingen Praktische Spotbeleuchtung

5 Tiefe Auszüge für viel Stauraum Dybe udtræksskuffer med ekstra plads (grundridsafhængigt) Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende Duscharmaturen Moderne og rengøringsvenlige brusearmaturer Platzsparende Duscharmaturen

7 Cooler PVC-Bodenbelag mit Stäbchen-Optik Flot PVC gulvbelægning Cooler PVC-Bodenbelag mit Stäbchen-Optik

8 Schwungvolle Grafikelemente Masser af plads i børne-/køjeafdelingen Schwungvolle Grafikelemente

Highlight Highlights Puntos fuertes

CaraOne

87

3 45

6

19

12

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUN Nydesignede baglygter Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUE Oplukkelige dobbeltvinduer Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen Ny smart grafik Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen

4 Praktische Spotbeleuchtung Let tilgængelig panel til styring af Truma-Therme Praktische Spotbeleuchtung

5 Tiefe Auszüge für viel Stauraum Ekstra dybe overskabe i fronten Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende Duscharmaturen 189 l køleskab (Muligt som ekstraudstyr i mange grundrids) Platzsparende Duscharmaturen

Highlight Highlights Puntos fuertes

CaraOne

56

34

21

Non aspettare l’autobus, compratelo!

541 MQ 601 MQ 631 ME

23

No espere el autobús, compre una CaraBus!

Vent ikke for længe på bussen. Køb da din egen:

Carabus!

« Nuovo Ny Nuova

CaraBus 631 ME

Im CaraBus 631 ME gibts in allen Ecken smarten Stauraum. Zum Beispiel unter der gemütlichen Liegefläche im Heck und über dem Fahrerhaus. Dank der drehbaren Fahrerhaussitze finden an der klassischen Dinette bis zu vier Personen Platz, die du in der coolen Küche sou verän bekochen kannst. Viele zusätzliche Ausstattungsdetails wie leichtgängige Schubladen mit Vollauszug erleichtern dir das Leben ganz ungemein.

Al menos en el nuevo Weinsberg Carabus. Doble funcionalidad, combina el confort de una autocaravana y el dinamismo de un coche. Y el interior? Se va a sorprender: de una largada compacta, pensado para 2 personas con dos distribuciones inteligentes, lo tiene todo! Por ejemplo, muebles de calidad, una cama trasera de 140 cm de ancho, compartimiento de almacenamiento. Será la envidia de todos!

Den meget stilfulde CaraBus 631 ME giver dig alt hvad hjertet begærer: Super meget plads, og utrolig smarte opbevaringsløsninger, som sparer dig for valget: hvad skal med, og hvad skal blive hjemme. Det smarte PVC gulv giver bilen et stærkt indvendigt look, og den klassiske dinette kan man med et snuptag omdanne til en seng. I bagenden befinder sig to enkeltsenge som let kan klappes op, hvis du har brug for mere garageplads. Naturligvis indeholder den og et smart køkken, og et godt badeværelse.

I want to drive myCaraBus

25

CaraBus 631 ME

Im CaraBus 631 ME gibts in allen Ecken smarten Stauraum. Zum Beispiel unter der gemütlichen Liegefläche im Heck und über dem Fahrerhaus. Dank der drehbaren Fah-rerhaussitze finden an der klassischen Dinette bis zu vier Personen Platz, die du in der coolen Küche sou verän bekochen kannst. Viele zusätzliche Ausstattungsdetails wie leichtgängige Schubladen mit Vollauszug erleichtern dir das Leben ganz ungemein.

Al menos en el nuevo Weinsberg Carabus. Doble funcionalidad, combina el confort de una autocaravana y el dinamismo de un coche. Y el interior? Se va a sorprender: de una largada compacta, pensado para 2 personas con dos distribuciones inteligentes, lo tiene todo! Por ejemplo, muebles de calidad, una cama trasera de 140 cm de ancho, compartimiento de almacenamiento. Será la envidia de todos!

I CaraBus 631 ME er der smarte opbevaringsrum i alle hjørner. Eksempelvis under sengene, og over førerkabinen. Takket være de drejbare førersæder, har dinetten plads til 4 perso-ner, som du fra køkkenet kan betjene. Ydermere er der mange udtræksskuffer med fuldt udtræk for mere opbevaring.

Next stop:CaraBus

27

12

Highlight Highlights Puntos fuertes

CaraBus

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUN Let tilgængelige skuffer med fuldt udtræk, sørger for masser af plads til køkkenredskaber. Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUE Ekstra opbevaringsrum over førerhuset Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen Rummelig dinette - kan ombygges til seng Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen

4 Praktische Spotbeleuchtung Praktisk trin letter indstigningen Praktische Spotbeleuchtung

5 Tiefe Auszüge für viel Stauraum Vægtoptimeret selesystem for din sikkerhed Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende Duscharmaturen Teknikken er flot gemt væk Platzsparende Duscharmaturen

56

34

29

321

Highlight Highlights Puntos fuertes

CaraBus

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUN Komplet ny udvendig styling i hvid (eller antrasit, som option) Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUE Forstærkede sider for højere beskyttelse Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen Komplet isoleret karrosseri (fri for kuldebroer) Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen

4 Praktische Spotbeleuchtung Højdejusterbare forlygter Praktische Spotbeleuchtung

5 Tiefe Auszüge für viel Stauraum Gasapparat med 2 kogeblus i stål, med glasafdækning (2 x 11 kg) Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende Duscharmaturen Stort opbevaringrum under sengene i bagenden Platzsparende Duscharmaturen

7 Platzsparende Duscharmaturen Smart indbygget loftskabe med masser af plads Platzsparende Duscharmaturen

7

5

6

4

31

Non aspettare Teil-Integrierte

600 MG

* * *

650 MEG

* * *

650 MFH

* * *

650 MGH

* * *

700 MX

* * *

700 MG

33

« mit Hubbett

med hjeseseng

mit Hubbett

« Neu mit Hubbett

Ny med hjeseseng

Neu mit Hubbett

No espere el autobús, compre una Teil-Inte-En ægte fuldtræffer - denne delintegrerede!

TI 650 MEG

Im CaraBus 631 ME gibts in allen Ecken smarten Stauraum. Zum Beispiel unter der gemütlichen Liegefläche im Heck und über dem Fahrerhaus. Dank der drehbaren Fah-rerhaussitze finden an der klassischen Dinette bis zu vier Personen Platz, die du in der coolen Küche sou verän bekochen kannst. Viele zusätzliche Ausstattungsdetails wie leichtgängige Schubladen mit Vollauszug erleichtern dir das Leben ganz ungemein.

Al menos en el nuevo Weinsberg Carabus. Doble funcionalidad, combina el confort de una autocaravana y el dinamismo de un coche. Y el interior? Se va a sorprender: de una largada compacta, pensado para 2 personas con dos distribuciones inteligentes, lo tiene todo! Por ejemplo, muebles de calidad, una cama trasera de 140 cm de ancho, compartimiento de almacenamiento. Será la envidia de todos!

Køkkenet er blevet peppet op med de nye overskabe med baldakin og LED belysning. Der-udover tilbyder TI modellerne dig ekstra meget opbevaringsplads og et meget klassisk snit. Havd siger du til de massive trækanter på bordpladerne? Møbelerne på badeværelset er tilpasset bedre i rummet, og kun de bedste og mest rengøringsvenlige materialer er benyt-tet. I TI findes sågar en forskydelig håndvask.

Headline Sprache 1!Vores tip til mere klasse

Dritte Head Sprache 3!

35

TI 650 MFH

Im CaraBus 631 ME gibts in allen Ecken smarten Stauraum. Zum Beispiel unter der gemütlichen Liegefläche im Heck und über dem Fahrerhaus. Dank der drehbaren Fahrerhaussitze finden an der klassischen Dinette bis zu vier Personen Platz, die du in der coolen Küche sou verän bekochen kannst. Viele zusätzliche Ausstattungsdetails wie leichtgängige Schubladen mit Vollauszug er-leichtern dir das Leben ganz ungemein.

Al menos en el nuevo Weinsberg Carabus. Doble funcionalidad, combina el confort de una autocarava-na y el dinamismo de un coche. Y el interior? Se va a sorprender: de una largada compacta, pensado para 2 personas con dos distribuciones inteligentes, lo tiene todo! Por ejemplo, muebles de calidad, una cama trasera de 140 cm de ancho, compartimiento de almacenamiento. Será la envidia de todos!

Den utrolig praktiske hejseseng gør det mulig at rejse op til 6 personer. I dagstimerne kan den smart hejses op under taget, så der er fri tilgængelighed i hele bilen. Naturligvis er der også plads til seks personer i den store siddegruppe, da begge førersæder smart kan drejes rundt. Jeres oppakning findes der snildt plads til i de mange opbevaringsrum og skabe.

Headline Sprache 1!Din ferie - Billet

Dritte Head Fremdsprache

37

12

Highlight Highlights Puntos fuertes

TI

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUN Elegante møbeldekor i Bicolor Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUE Svinbar bordforlængelse med massiv trækanter Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen Praktisk forskydelig håndvask og bedste ruminddeling i baderum med separat bruser Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen

4 Praktische Spotbeleuchtung Kvalitets vask i stål med moderne armatur, gasapparat med 3 kogeblus med elektrisk tænding Praktische Spotbeleuchtung

5 Tiefe Auszüge für viel Stauraum Nyt stofdesign - Nature og Blue - Stilfuldt stof/læder kombination Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende Duscharmaturen Robust PVC gulvbelægning med “planke” optik Platzsparende Duscharmaturen

7 Cooler PVC-Bodenbelag mit Stäbchen-Optik Mega hejseseng 140 x 196 cm Cooler PVC-Bodenbelag mit Stäbchen-Optik

5

3

67

4

39

132

Highlight Highlights Puntos fuertes

TI

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUN Nyt dymaisk design Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUE Stort tagvindue (optionalt) til optimalt lysindfald Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen Integreret indgangstrin Geintegreerde instap, voor een comfortabele toegang

4 Praktische Spotbeleuchtung Let tilgængelighed i gaskassen (Garagen) Praktische Spotbeleuchtung

5 Tiefe Auszüge für viel Stauraum Ekstra aflægningsmuligheder i førerkabine Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende Duscharmaturen Praktisk bordforlængelse med drejeelement Platzsparende Duscharmaturen

7 Cooler PVC-Bodenbelag mit Stäbchen-Optik Opgang med opbevaringsrum for lettere ad-gang til seng Cooler PVC-Bodenbelag mit Stäbchen-Optik

4

67

5

41

Non aspettare Teil-Integrierte

600 MG

* * *

700 DG

43

No espere el autobús, compre una Teil-Inte-For os er det super Alkoven… Men du kan kalde den AL!

AL 600 MG

Im CaraBus 631 ME gibts in allen Ecken smarten Stauraum. Zum Beispiel unter der gemütlichen Liegefläche im Heck und über dem Fahrerhaus. Dank der drehbaren Fah-rerhaussitze finden an der klassischen Dinette bis zu vier Personen Platz, die du in der coolen Küche sou verän bekochen kannst. Viele zusätzliche Ausstattungsdetails wie leichtgängige Schubladen mit Vollauszug erleichtern dir das Leben ganz ungemein.

Al menos en el nuevo Weinsberg Carabus. Doble funcionalidad, combina el confort de una autocaravana y el dinamismo de un coche. Y el interior? Se va a sorprender: de una largada compacta, pensado para 2 personas con dos distribuciones inteligentes, lo tiene todo! Por ejemplo, muebles de calidad, una cama trasera de 140 cm de ancho, compartimiento de almacenamiento. Será la envidia de todos!

Så lille en pris, så meget plads, og så “Made in Germany” man tror det ikke. Grundridset overbeviser med meget plads, god rumfølelse, og praktisk indretning. Og man må heller ikke glemme den smarte optik. De elegante møbeloverflader harmonerer perfekt med det nye NATURE stof.

Headline Sprache 1!Din ferie: ALL inclusive

Dritte Head Sprache 3!

45

AL 700 DG

Im CaraBus 631 ME gibts in allen Ecken smarten Stauraum. Zum Beispiel unter der gemütlichen Liegefläche im Heck und über dem Fahrerhaus. Dank der drehbaren Fah-rerhaussitze finden an der klassischen Dinette bis zu vier Personen Platz, die du in der coolen Küche sou verän bekochen kannst. Viele zusätzliche Ausstattungsdetails wie leichtgängige Schubladen mit Vollauszug erleichtern dir das Leben ganz ungemein.

Al menos en el nuevo Weinsberg Carabus. Doble funcionalidad, combina el confort de una autocaravana y el dinamismo de un coche. Y el interior? Se va a sorprender: de una largada compacta, pensado para 2 personas con dos distribuciones inteligentes, lo tiene todo! Por ejemplo, muebles de calidad, una cama trasera de 140 cm de ancho, compartimiento de almacenamiento. Será la envidia de todos!

Håndteringen af elektronikken ombord er blevet gjort meget nem med det smarte be-tjeningspanel. Dinetten kan let ombygges til en dobbeltseng, og så er der plads til seks sovende. Dem bespiser man let fra det store køkken. Det store 107 l køleskab har seperat frysefag. Dobbeltsengen kan nemt adskille fra resten med den smarte rumdeler.

Headline Sprache 1!ALt hvad hjertet begærer!

Dritte Head Sprache 3!

47

21

HighlightHighlightsPuntos fuertes

AL

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUNNy dynamisk produktgrafi k Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUEEndnu mere stabil baglygtekonsol Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den MöbelklappenStor og hyggelig - Alkoveseng (140 x 210 cm) Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen

4 Praktische SpotbeleuchtungNyt lækkert hyndedesign Praktische Spotbeleuchtung

5 Tiefe Auszüge für viel StauraumOptimeret sidesiddegruppe med mere afl ægningsplads Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende DuscharmaturenFleksibel håndvask Platzsparende Duscharmaturen

6

4

5

3

49

21

Highlight Highlights Puntos fuertes

AL

1 Viel Spaß: Stoff-Design FUN Rummelige køkkenskabe Viel Spaß: Stoff-Design FUN

2 Neue stylische Stoffvariante BLUE Køkkenoverskabe med baldakin og LED belysning Neue stylische Stoffvariante BLUE

3 Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen Praktisk avisholder Elegante Farbeinlage in den Möbelklappen

4 Bedienpanel der Heizung mit übersichtlicher Anzeige Kontrolpanel med tydelig angivelse Bedienpanel der Heizung mit übersichtlicher Anzeige

5 Tiefe Auszüge für viel Stauraum Stemningsfuldt belysning Tiefe Auszüge für viel Stauraum

6 Platzsparende Duscharmaturen Integreret indgangstrin Geintegreerde instap, voor een comfortabele toegang

7 Platzsparende Duscharmaturen Optimal integrering af førerkabinen i bodelen Platzsparende Duscharmaturen

576

34

51

www.weinsberg.com

KNAUS TABBERT GMBHHelmut-Knaus-Str. 1 ■ D–94118 Jandelsbrunn

Telefon +49 (0) 8583-21-1 ■ Telefax +49 (0) 8583-21-45

© foto

lia.d

e /

isto

ckph

oto

.de

www.weinsberg.dk