Wellness-Residenzim Passauer Land

T h y r n a u i m B a y e r i s c h e n Wa l d

Preise & Infos 2011/12

nur 9 km zur Dreiflssestadt Passau

Tr a u m h a f t e r Naturbadeseeim hoteleigenen Park

INhalTRestaurant . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 hallenbad . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Saunalandschaft . . . . . . . . 10-13 Beauty-Schlssl . . . . . . . . 14-15 Freizeit . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Preise . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Wissenswertes . . . . . . . . . . . . 20 Tagungen . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pauschalen . . . . . . . . . . . . 22-23 Beautyanwendungen . . . . . 24-27 anfahrt und Kontakt . . . . . . . . 28

Herzlich willkommen!Liebe Freunde grozgiger Lebensart, mit unserem Parkschlssl und Beautyschlssl drfen wir Ihnen ein besonderes Wohn- und Urlaubsrefugium vorstellen. Abseits allen Trubels verweilen Sie hier in unvergleichbarer Atmosphre und im wahrsten Sinne "on the top". Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub mit Stil und Ambiente. Das Parkschlssl zu Thyrnau, ein persnlich und familir gefhrtes Erlebnis-Komforthotel. Vor den Toren Passaus ist das Vier-Sterne-Hotel in die herrliche Park- und Seenlandschaft des Bayerischen Waldes eingebettet.

2/3

Wir erwarten Sie morgens von 7.00 bis 10.00 Uhr mit einem reichhaltigen Frhstcksbuffet. Bei Halbpension whlen Sie zwischen Suppe und Vorspeise, Salatgang, 3 verschiedenen Hauptgngen und Dessert.

Hotelbar & KaminzimmerAn unserer Hotelbar knnen Sie eine Vielzahl von Cocktails genieen. Lassen Sie den Abend in gemtlicher Atmosphre an der Bar und im Kaminzimmer ausklingen!

4/5

Die auf individuelle Bedrfnisse zugeschnittenen Gstezimmer garantieren Wohnkultur auf allerhchstem Niveau.

Faszination durch Vielfalt!Das Hotel Parkschlssl verfgt ber 40 luxurise Zimmer und 6 Suiten. Alle Zimmer knnen ber einen Lift erreicht werden. In den Junior- und Panoramasuiten ist der Wohn- und Schlafraum getrennt. Eleganz und Komfort vereinen sich zu einem harmonischen Ganzen. In den Gstezimmern vereinen sich Grozgigkeit und Liebe zum Detail. Edle Materialien, Formen und Farben verleihen jedem Zimmer und jeder Suite ihren ganz persnlichen, eigenen Charme. Feinste Wohnkultur, die in Einklang von Ambiente und Service keine Wnsche offen lsst.

a m b i e n t e mit anspruchDie 6 geschmackvoll eingerichteten Suiten werden hchsten Ansprchen gerecht. In Ausstattung und Gre lassen sie keine Wnsche offen. Die liebevolle Gestaltung bis ins Detail trgt zu einem Wohnerlebnis der besonderen Art bei.

6/7

2 3

ffnungszeitenhallenbad 7.00 - 21.00 Uhr

1 2 3 4 5

Erlebnishallenbad Sanarium Finnische Sauna Dampfbad Ruheraum

4 5

1

Welt des WohlbefindensTauchen Sie ein in eine Welt des Wohlbefindens und gnnen Sie sich erholsame Stunden in unserem ErlEBNiS-HallENBad mit Bodensprudel, Wasserfall und Whirlpool

8/9

ffnungszeitenSaunaschlssl 11.00 -19.00 Uhr

Wrme & WohlbefindenKnigliche Dampfbad-ZisterneBei 42-45C optimal zur Pflege von Haut und Haaren, der Atmungsorgane und zur Entschlackung. In diesem sanften Strahlungswrmebad wird die Krperkerntemperatur angehoben um das Immunsystem aufzubauen. Durch den Zusatz von reinen therischem Eukalyptus und Minzeauszgen, wird Ihr krperliches und seelisches Wohlbefinden noch gesteigert. Ein reizvolles Wasserspiel und die harmonisierende Kraft des Bergkristalls verstrken dieses einmalige Raumerlebnis.

Kruterbad mit KbelspielDie Wirkung von Strahlungswrme ist schon seit den rmischen Thermen ein Begriff fr Gesundheit und Wohlbefinden. In Kombination mit erlesenen Krutern finden Sie im Kruterbad eine wohltuende Umgebung fr Krper und Seele. Die Temperatur in dieser Kabine betrgt ca. 55C. Durch das Ausleeren des Kbels ber dem Saunaofen wird Wasser auf die frischen Kruter gespritzt, wobei die Luftfeuchtigkeit in der Kabine abgehoben und ein angenehmer Duft freigesetzt wird.

Tiroler SchwitzstubeTreten Sie ein in dieses einmalige rustikale Saunaerlebnis. Lassen Sie sich verwhnen vom Ambiente und dem Geruch naturbelassenen heimischen Hochgebirgsholzes. Naturaromenaufgsse regen Ihren Kreislauf an, untersttzen den Entschlackungsprozess und pflegen gleichzeitig Haut und Atmungsorgane.

10 / 11

SalzgrotteTemperatur 19 - 21C luftfeuchtigkeit 40 - 60%

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Brunnen Tiroler Schwitzbad Salzgrotte Bistro Knigliche Dampfbad-Zisterne Raum der Ruhe Tepidarium Dusche Kruterbad

SalzgrotteDas natrliche Steinsalz aus Pakistan und dem Toten Meer ist nicht nur die Quelle vieler Mineralien und Spurenelemente, sondern hat auch eine antibakterielle Wirkung dank derer es schon jahrelang als untersttzendes Mittel bei der Heilung vieler Erkrankungen der Atemwege, Entzndungen des Halses, verschiedener Hautkrankheiten und Grippe eingesetzt wird.7

2 1 3 8

9 4

5 6

TepidariumRmischer Wrmeraum in dem der Boden und die Marmorliegen beheizt sind.

Raum der RuheGenieen Sie die Ruhe auf den Wasserbetten und entspannen Sie bei verschiedenen Musikprogrammen die Sie ber Kopfhrer empfangen knnen.

Viel Raum zum Entspannen

12 / 13

harmonie, Ruhe und EntspannungGnnen Sie sich erholsame Stunden im auergewhnlich exklusiven Ambiente des Beautyschlssls. Lassen Sie sich von uns von Kopf bis Fu so richtig verwhnen. Die individuelle und ganz persnliche Betreuung liegt uns besonders am Herzen. Entspannen Sie im osmanischen Dampfbad, im Kaiserbad, im Hamam, im Heustberl oder im Soft-Pack. In den verschiedenen Kosmetik-, Fupflege- und Massagerumen werden Sie von speziell ausgebildeten Fachkrften aus dem Hause Gertraud Gruber" betreut.

Beautyschlssl EG1 2 3 4 5 6 Steinmassage Klangschalen Massage Fupflege Kosmetik 1 Kosmetik 2 Kosmetik 3

1

2

3 4 6

5

Energie tanken Kraft schpfen!

Beautyschlssl UG7 8 9 10 11 12 13 14 15 Massage 1 Massage 2 Ruheraum 7 Hamam Kaiserbad Sprudelbad Soft-Pack Heustberl Osmanisches Dampfbad

14 13 15 8 10 9 12 11

ffnungszeitenDi-Sa So 9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Individuelle Termine nach Vereinbarung

14 / 15

Grenzenloses Golferlebnis!Golfpltzedie Golfregion donau-inn eine Vereinigung von derzeit 14 Golfclubs bietet sowohl dem Genussgolfer als auch dem anspruchsvollen Profigolfer 16 herrliche Golfpltze mit sehr unterschiedlichem Charakter.

1 2 3 4 5 6 7 8

Golfclub Sagmhle Golfclub Sonnberg-Kobernausserwald Golfclub am Nationalpark Bayerischer Wald e.V. Thermengolfclub Bad Fssing-Kirchham e.V. Panorama Golf Passau Golfclub Guboden e.V. Golfclub Alttting-Burghausen e.V.: Schlo Piesing Golfclub Alttting-Burghausen e.V.: Falkenhof

9 10 11 12 13 14 15 16

Bella Vista Golfpark Bad Birnbach Celtic Golf Course-Schrding Donau Golf Club Passau-Rabach e.V. Deggendorfer Golfclub e.V. Golfclub Innviertel Gut Kaltenhausen Rottaler Golf- & Country Club Golf- & Landclub Bayerwald e.V.: Poppenreut Golf- & Landclub Bayerwald e.V.: Dorn

20% Greenfee Ermigung auf a l l e n Golfpltzen

G o l F P l aT Z Passau-Rabachnur 1 km vom hotel Parkschlssl entfernt

Dreiflssestadt PaSSaU

Urlaub im Passauer LandDer staatlich anerkannte Luftkurort Thyrnau liegt in der Region Donau-Wald auf den sdlichsten Auslufern des Bayerischen Waldes sowie nrdlich ber dem tief eingeschnittenen Tal der Donau nicht weit entfernt vom benachbarten Obersterreich. Der Ort liegt nur 9 km nordstlich der Dreiflssestadt Passau und 8 km sdwestlich von Hauzenberg. Minigolf und vieles mehr...

nur 9 km vom hotel Parkschlssl entfernt

Thyrnau bietet zahlreiche Freizeitmglichkeiten: Nordic-Walking-Fitnesspark, Wanderwegenetz mit ca. 100 km Lnge, Angeln, Radfahren, Naturfreibad, vier Reiterhfe, Egal, was Sie machen mchten. Bei uns knnen Sie Ihre Freizeit selbst gestalten.

Zahlreiche ausflugsziele Dreiflssestadt Passau Museumsdorf in Tittling Bhmerwald Tschechien SteinWelten Hauzenberg Oberhausmuseum Passau Museumsdorf Bayerischer Wald Krummau / Bhmerwald Linz Pullman-City Nationalpark Bayerischer Wald u.v.m.

16 / 17

Preise pro Person und Tag in Euro. Aufpreis bei Einzelbelegung im Doppelzimmer betrgt 15,- Euro pro Tag. Garage 5,- EUR pro Tag (in der Panoramasuite inklusiv)

Zimmer & Suiten

Typ 1 - ca. 20 qm

Typ 2 - ca. 24 qm

Typ 3 - ca. 30 qm

Einzelzimmermit Dusche/WC und Balkon Sdseite

Doppelzimmermit Dusche, separates WC und Balkon West-, Ostseite, je nach Verfgbarkeit

Doppelzimmermit Sitzecke, Dusche, separates WC und Balkon Sdseite

Kurzaufenthalte bis 2 Nchte 98,-

ab 3 Nchte

Wochenpauschale (7 bernachtungen)

Kurzaufenthalte bis 2 Nchte 90,-

ab 3 Nchte

Wochenpauschale (7 bernachtungen)

Kurzaufenthalte bis 2 Nchte 93,-

ab 3 Nchte

Wochenpauschale (7 bernachtungen)

93,-

560,-

85,-

490,-

88,-

520,-

Im hotelpreis inklusive: Frhstck mit reichhaltigem Buffet von 7.00 bis 10.00 Uhr Suppe, Salat- und Kuchenbuffet am Nachmittag von 14.00 bis 16.30 Uhr im Saunaschlssl Abends ein 4-Gnge-Wahlmen Tee- und Wasserbar im Saunaschlssl Pianoabende Freie Nutzung der Parkschlssl Bderlandschaft

Typ 4 - ca. 35 qm

Typ 5 - ca. 40 qm

Typ 6 - ca. 85 qm

Doppelzimmer2-3 Personen mit Sitzecke, Dusche, Badewanne, sep. WC, Balkon oder Terrasse Sd-, Ost- oder Westseite; je nach Verfgbarkeit Kurzaufenthalte bis 2 Nchte 97,- 3. Pers. 62,- 92,- 3. Pers. 59,- ab 3 Nchte Wochenpauschale (7 bernachtungen) 550,- 3. Pers. 390,-

JuniorsuiteWohn- und Schlafraum getrennt, Badewanne, separates WC und Balkon Westseite Kurzaufenthalte bis 2 Nchte 108,- 102,- ab 3 Nchte Wochenpauschale (7 bernachtungen) 600,-

PanoramasuiteWohn- und Schlafraum getrennt, Badewanne, separates WC und Balkon Sd-, West- oder Ostseite Kurzaufenthalte bis 2 Nchte 130,- 3. Pers. 82,- 120,- 3. Pers. 79,- ab 3 Nchte Wochenpauschale (7 bernachtungen) 700,- 3. Pers. 510,-

18 / 19

Wissenswertes!an- und abreisetagAm Anreisetag stehen Ihnen die Zimmer ab 15.00 Uhr zur Verfgung, am Abreisetag sind sie bis 11.00 Uhr freizugeben.

hunde knnen nur nach vorheriger Absprache mitgebracht werden. Sie haben keinen Zutritt zum Wellnessbereich. Kosten pro Tag 8,- Euro. Bei einer Buchung nur mit Frhstck werden 15,Euro in Abzug gebracht. Das Nachmittagsbuffet ist eine Serviceleistung des Hauses. Hier gewhren wir bei Nichtteilnahme keine Gutschrift. Aufpreis fr die Nutzung der Wellnessanlage am Abreisetag bis 18.00 Uhr 15,- Euro pro Person inkl. Nachmittagsbuffet. Bademantel und Bade- bzw. Saunatcher stehen im Zimmer fr die Dauer Ihres Aufenthaltes bereit. Stornieren ist fr beide Seiten unangenehm. Wir empfehlen die Zahlung einer Reisestornogebhr, da wir bei kurzfristiger Absage der Zimmer (ab 7 Tage vor Anreise), ebenso bei vorzeitiger Abreise den Ausfall berechnen mssen. Mit Ihrer berweisung einer Pauschale von 2,00 Euro pro Person/Tag berechnen wir bei einer Stornierung keine Leerbettengebhr (sonst 60% der gebuchten Summe). Bankverbindung: Raiffeisenbank Thyrnau Kto.-Nr.: 6 427 235 BLZ 740 657 82

ffnungszeiten der Bderlandschaft Erlebnishallenbad mit Bodensprudel, Wasserfall und Whirlpool von 07.00 bis 21.00 Uhr Saunaschlssl von 11.00 bis 19.00 Uhr Knigliche Dampfbad-Zisterne Kruterbad mit Kbelspiel Persische Salzgrotte Tiroler Schwitzstube Tepidarium mit beheizten Marmorliegen Raum der Ruhe mit beheizten Wasserbetten Fitnessraum (150 qm) von 7.00 bis 19.00 Uhr Beautyschlssl: Dienstag bis Samstag von 8.00 bis 18.00 Uhr Sonntag von 8.00 bis 12.00 Uhr Montag geschlossen Termine nach Vereinbarung Tel.: 08501/915619

Fitnessraum(150 qm) von 7.00 bis 19.00 Uhr In unserem Fitnessraum finden Sie viele Mglichkeiten, Ihre krperliche Ausdauer und Ihr persnliches Wohlbefinden zu steigern. Trainieren Sie in einem modernen Fitnessraum, der keine Wnsche offen lsst.

Hinweis: Zutritt zum Saunaschlssl ist erstab 14 Jahren mglich

Ihre Zahlung erbitten wir in bar oder per EC-Karte.

Tagungspauschalepro Person 115,00 1 x bernachtung im Einzelzimmer 1 x Frhstcksbuffet 1 x Kaffeepause mit Butterbrezen 1 x 2-Gang Mittagsmen oder kleines Buffet 1 x Kaffeepause mit Gebck 1 x Abendmen (4-Gang Wahlmen)

Wir verfgen ber 2 Seminarrume (40 qm und 80 qm) mit Tageslicht und Terrasse.

ausstattung:Beamer, OH-Projektor, TV, Video, DVD, Leinwand, Flip-Charts, Pinnwnde

20 / 21

PauschalenWellness Paar-Tage 2 x bernachtung mit Frhstcksbuffet 2 x Abendmen (4-Gang-Wahlmen) Nutzung der Bder- und Saunalandschaft Salat- und Kuchenbuffet im Saunaschlssl inklusive Wohlfhlpaket 1 x Osmanisches Dampfbad 1 x Rckenmassage 1 x Kaiserbad inklusive Wohlfhlpaket 1 x Cleopatra Milch Packung 1 x Rckenmassage 1 x Wrme-l-Salbung auf der Hamamliege Preise pro Person in Euro im Doppelzimmer Typ 2 im Doppelzimmer Typ 3 im Doppelzimmer Typ 4 in der Junior Suite in der Panorama Suite 258,263,270,290,330,Preise pro Person in Euro im Doppelzimmer Typ 2 im Doppelzimmer Typ 3 im Doppelzimmer Typ 4 in der Junior Suite in der Panorama Suite Aufpreis bei Einzelbelegung betrgt 50,- Euro. 480,500,520,555,645,-

Wellness-Vorteils-Tage 3 x bernachtung mit Frhstcksbuffet 3 x Abendmen (4 Gang Wahlmen) Nutzung der Bder- und Saunalandschaft Suppe, Salat- und Kuchenbuffet im Saunaschlssl Preise pro Person in Euro im Doppelzimmer Typ 2 225,235,245,275,325,im Doppelzimmer Typ 3 im Doppelzimmer Typ 4 in der Junior Suite in der Panorama Suite Aufpreis bei Einzelbelegung 40,-

Beauty-Verwhn-Tage 5 x bernachtung mit Frhstcksbuffet 5 x Abendmen (4-Gang-Wahlmen) Donnerstag 5-Gang Candle Light Dinner Nutzung der Bder- und Saunalandschaft Suppe, Salat- und Kuchenbuffet im Saunaschlssl

honeymoon & Birthday SpezialOb Hochzeitstag oder Geburtstag, wir freuen uns wenn Sie diesen besonderen Tag bei uns verbringen. Sie erhalten bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nchten ein kostenloses Upgrade in die nchst hhere Zimmerkategorie, sowie einen Obst- und Sektgru vom Haus.

Kennenlern Tage 2 x bernachtung mit Frhstcksbuffet 2 x Abendmen (4-Gang-Wahlmen) Nutzung der Bder- und Saunalandschaft Suppe, Salat- und Kuchenbuffet im Saunaschlssl Preise pro Person in Euro im Doppelzimmer Typ 2 im Doppelzimmer Typ 3 im Doppelzimmer Typ 4 in der Junior Suite in der Panorama Suite Aufpreis bei Einzelbelegung betrgt 30,- Euro. 159,165,172,192,235,-

22 / 23

BeautyanwendungenGesichtsbehandlungenKlassische Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber Eine Verwhnbehandlung inkl. Reinigung, Peeling, Bedampfen, Wimpern u. Brauen frben, Brauen zupfen, Ausreinigung, Ampulle, Augenpackung, Maske, Massage. ca. 90 Min. 68,00 Premium Gesichtsbehandlung Symphonie Eine restrukturierende Effektbehandlung fr Gesicht, Hals und Dekollet mit neuen, wirkstoffaktiven Pflanzenprparaten zur Erfllung hchster Ansprche. ca. 90 Min. 98,00 hydro Wellness-Plus algen Gesichtsbehandlung Eine regenerative Wirkstoffbehandlung mit Lifting Effekt auf Algenbasis ideal bei empfindlicher, trockener Haut. ca. 60 Min. 65,00 Mnnersache: menXo Eine Premiumbehandlung mit starker Wirkstoffkonzentration, die sofort spr- und sichtbar wirkt. Ohne Alkohol, Paraffine und Parabene. Bestehend aus Reinigung, Peeling, Bedampfen, Ausreinigen, Wirkstoffmaske, Dehnung und exklusive menXO-Massage. ca. 90 Min. 98,00 Gesichtsbehandlung Basic fr Sie und Ihn Eine Wohlfhlbehandlung inkl. Reinigung, Peeling, Bedampfen, Ampulle, Packung und Massage. ca. 60 Min. 54,00 Photo ayurasan Behandlung nach ayurvedischen richtlinien Eine entschlackende, entspannende, pflegende Gesichtsbehandlung reines Sesaml mit einer speziellen Massagetechnik an Gesicht, Kopf, Hals u. Dekollet. ca. 60 Min. 70,00 Thalasso Vita Gesichtsbehandlung Ein erfolgreiches Pflegekonzept mit lebenden Algen im Rahmen einer klassischen Gesichtsbehandlung. Ideal bei reifer, trockener Haut. ca. 2 Std. 98,00 Vitalbehandlung fr Ihn Eine Anti Age Powerbehandlung mit Reinigung, Peeling, Bedampfen, Gesichtsmaske und tiefwirkender Massage. ca. 60 Min. 66,00 Augenbrauen zupfen Augenbrauen frben Augenbrauen zupfen u. frben Wimpern frben Tages Make-Up Abend Make-Up8,00 8,00 13,00 12,00 28,00 32,00

DepilationOberlippe 5,00 Bein ganz 39,00 Unterschenkel bis Knie 29,00 Bikinizone 14,00

ExtrasBltenheustberl Eine gezielte berwrmung der Muskulatur im Rckenbereich. Sie sitzen bequem in Mauernischen, in denen die mit Heu befllten Kraxen eingelassen sind, ideal vor der Massage. 15,00 osmanisches Dampfbad Ein orientalisches Pflegezeremoniell in dem naturbelassene Heilerde auf die Haut aufgetragen wird. Unterhautgewebe wird gefestigt, Stoffwechsel angeregt und der Muskeltonus wird positiv beeinflusst. Temperatur ca. 40 Grad. 24,00

ffnungszeitenB E a U T y S C h l SS lDi-Sa So 9.00-18.00 Uhr 9.00-12.00 Uhr

individuelle Termine nach Vereinbarung!

KrperbehandlungenExquisit augenbehandlung Bei der Exquisit Augenmassage werden Akupressurpunkte stimuliert. Das Augenkonzentrat wirkt feuchtigkeitsspendend, Mimikfltchen und Schwellungen werden vermindert. ca. 30 Min. 27,00 Relax Behandlung fr die Fe Fusprudelbad, kosmetische Fupflege, Fupeeling, Wachsmodelage und abschlieende Verwhnfumassage. ca. 90 Min. 65,00 Kosmetische Pedikre Abtragen der Hornhaut mit dem Frser, krzen der Ngel, entfernen der Nagelhaut und abschlieende kleine Verwhnfumassage. ca. 60 Min. 45,00 Manikre (nur in Verbindung mit klassischer Gesichtsbehandlung) ca. 40 Min. 25,00 Cellulite-Behandlung ca. 50 Min.

KrperpackungenCleopatra Milch-Packung Hydratisierende, ausgleichende, leicht rckfettende Pakkung, ideal bei normaler bis trockener Haut. ca. 30 Min. 30,00 Ziegenbuttercreme-Packung Sehr stark rckfettend, sehr beruhigend, wirkt dem Alterungsprozess der Haut entgegen. Ideal bei trockener Haut. ca. 30 Min. 33,00 Nachtkerzenlcreme-Packung Hochwertiges Nachtkerzenl wirkt feuchtigkeitsspendend, zellaktivierend und beruhigend bei normal bis sehr trockener Haut. ca. 30 Min. 32,00 Rosenblten-Packung Der Duft der Rose wirkt ausgleichend und stimmungsaufhellend. Hochwertige le sorgen fr eine optimale Rckfettung der Haut. ca. 30 Min. 31,00 Thalasso algen-Packung Entschlackungspackung die sehr stoffwechselanregend, entschlackend und hautbildverfeinernd wirkt. ca. 30 Min. 45,00

Moorpackung Durchblutungsfrdernd, muskellockernd und entkrampfende Wirkung z.B. bei rheumatischen Beschwerden. ca. 30 Min. 36,00 Chardonnay Trester-Packung Sehr wirkungsvolle Fruchtsurebehandlung, stark peelend abgestorbene Hautzellen werden abgetragen. ca. 30 Min. 35,00 Rgener heilkreide-Packung Eine sorptive, entzndungshemmende, hautbildverfeinernde Packung. Ideal bei Irritationen und empfindlicher Haut. ca. 30 Min. 35,00

BderSprudelbad mit Massageeffekt ca. 20 Min. Romantisches Kaiserbad fr zwei Personen ca. 60 Min.25,00

45,00

Salz-l-Krperpeeling auf der hamamliege Eine 2-in-1-Behandlung. Whrend das Salz eine heilende und peelende Wirkung hat, sorgt das hochwertige l fr eine optimale Rckfettung. ca. 20 Min. 26,00 Wrme-l-Salbung Eine Wrme-lung auf der orientalischen Hamamliege bietet Ihnen eine optimale Entspannung und Pflege der Haut. ca. 20 Min. 28,00 ohrkerzenbehandlung mit energetischer Gesichtsmassage Spezielle Ohrkerzen werden in Ihr Ohr eingefhrt und abgebrannt, durch die dabei entstehende Sogwirkung werden Schlacken gelst und Sie knnen wieder frei durchatmen. ca. 40 Min. 45,00

70,00

Wimpernverlngerung Wer hat nicht schon immer von schnen, dichten und langen Wimpern getrumt? Endlich ist dieser Traum Realitt geworden. Durch feinste Verarbeitung mit einzelnen Kunsthrchen, die mit einem speziellen Kleber einzeln auf jeweils eine Naturwimper appliziert werden, entsteht ein unvergleichlicher, bezaubernder Look. Unsere Profistylisten applizieren Ihnen 30 bis 40 Wimpern pro Auge, insgesamt also ca. 60-80 Wimpern. ca. 60 Min. 80,00

24 / 25

Geschenk-Gutscheine

EntspannungsmassagenSeifenschaummassage Verwhnmassage auf der beheizten Hamamliege. ca. 20 Min. 25,00 Klassische Ganzkrpermassage Wohlfhlmassage bei entspannter Musik, auf Wunsch mit Aroma. ca. 50 Min. 49,00 Rckenmassage ca. 25 Min. Fureflexzonenmassage ab Juli 2010! Die Fureflexzonenmassage wird zur Entspannung und Vitalisierung eingesetzt. Sie aktiviert die Selbstheilungskrfte und schafft somit eine positive Grundlage zur Genesung. 45 Min. 44,00 Klangschalen Massage Eine Entspannungsmethode wodurch die weichen Vibrationen der tibetanischen Klangschalen den gesamten Krper erreichen und von Verspannungen befreien. ca. 60 Min. 62,00

Gerne stellen wir Ihnen einen Gutschein nach Ihren Wnschen zusammen. Sie knnen den Gegenwert bequem nach Erhalt berweisen. Die Gltigkeit betrgt 1 Jahr, gltig erst nach Bezahlung!

28,00

Shiatsu ab Juli 2010! Shiatsu ist eine tief entspannende, japanische Heilmassage, die den Ausgleich der Energiestrme im Krper frdert und am bekleideten Krper mit Daumen, Finger und Handteller durchgefhrt wird. 25 Min. Rcken- und 20 Min. Beinmassage 44,00 90 Min. Ganzkrpermassage 89,00 Meridian Brstenmassage Eine Massage bei der der Energiefluss angeregt wird. ca. 20 Min. 21,00 Indianische Steinmassage Warme Steine gleiten sanft ber Ihren gelten Krper und bringen Sie in einen Zustand absoluter Entspannung. ca. 90 Min. 87,00 Vital Massage Rckenmassage ca. 25 Min. Fumassage ca. 20 Min.

GesichtsmassagenKlassische Gesichtsmassage ca. 30 Min.28,00

lymphdrainage Eine entstauende, entschlackende Massage, ideal bei Schwellungen z. B. nach Operationen. ca. 30 Min. 28,00 Bio-Release-Massage Eine kosmetische Massage fr Gesicht, Kopfhaut und Nakkenbereich strkt die Bio-Energien und lst sanft krperliche Verspannungen und innere Disharmonie. ca. 30 Min. 37,00 Tension line Massage Eine anregende Bindegewebsmassage fr Gesicht, Nacken und Dekollet. Ein Power-Konzentrat mit einer speziellen Massagetechnik wird bis in die tiefen Hautschichten eingearbeitet. ca. 45 Min. 49,00

Unser Beautyschlssl erfreut sich groer Resonanz. Um Enttuschungen durch Terminengpsse zu vermeiden, bitten wir Sie, uns wenn mglich eine Woche vor Anreise die Anwendungswnsche mitzuteilen: Tel. 08501 / 915619 | beautyschloessl.thyrnau@web.de Stornierung: Fr die Stornierung von Wellness-anwendungen fallen bis 24 Stunden vor Beginn keine Stornierungsgebhren an. ansonsten werden 50% des Gesamtbetrages berechnet.

44,00

lomi - lomi - Nui Eine hawaiianische Tempelmassage. Durch das reinigende und harmonisierende Ritual wird der Krper von belastenden Energien befreit. Durch die Tiefenentspannung erlebt man sich intensiv im Krper. ca. 90 Min. 89,00

Wellness-PaketeSchnheitstag fr "Sie" 162,00 1 x Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber 1 x Rckenmassage 1 x Manikre 1 x Krperpeeling 1 x Nachtkerzenlbad Schnheitstag fr "Ihn" 1 x Gesichtsbehandlung 1 x Sprudelbad 1 x Moorpackung 1 x Ganzkrpermassage Romantikwochenende (Anreise bis sptestens Freitag 12.00 Uhr) 1 x Gesichtsbehandlung 1 x Osmanisches Dampfbad 1 x Krperpeeling 1 x Seifenschaummassage 1 x Manikre 1 x Sprudelbad 1 x Rosenbltenbad 158,00 Intensiv Verwhntage 279,00 (Mindestaufenthalt 5 Nchte) 1 x Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber 1 x Cleopatra Milch Bad 1 x Ziegenbuttercremepackung 1 x Osmanisches Dampfbad 1 x Seifenschaummassage 1 x Meridian Brstenmassage 1 x Ganzkrpermassage 1 x Bio Release Massage 1 x Manikre auszeit zu zweit fr 2 Personen 1 x Osmanisches Dampfbad 1 x Rckenmassage 1 x Kaiserbad 158,00

TageswellnessBuchbar ab 14 Jahren Nur nach vorheriger Reservierung buchbarTageswellness I pro Person 49,00 Nutzung der Bderlandschaft von 11.00 Uhr - 19.00 Uhr Erlebnishallenbad, Knigliche Dampfbad-Zisterne, Salzgrotte, Kruterbad mit Kbelspiel, Tiroler Schwitzstube, Tepidarium, Raum der Ruhe mit Wasserbetten Leihbademantel und Saunatcher Tee- und Wasserbar Suppe, Salatbuffet und Kuchenbuffet Tageswellness II pro Person 59,00 Nutzung der Bderlandschaft von 11.00 Uhr - 19.00 Uhr Erlebnishallenbad, Knigliche Dampfbad-Zisterne, Salzgrotte, Kruterbad mit Kbelspiel, Tiroler Schwitzstube, Tepidarium, Raum der Ruhe mit Wasserbetten Leihbademantel und Saunatcher Tee- und Wasserbar Suppe, Salatbuffet und Kuchenbuffet Frhstcksbuffet Tageswellness III pro Person 78,00 Nutzung der Bderlandschaft von 11.00 Uhr - 19.00 Uhr Erlebnishallenbad, Knigliche Dampfbad-Zisterne, Salzgrotte, Kruterbad mit Kbelspiel, Tiroler Schwitzstube, Tepidarium, Raum der Ruhe mit Wasserbetten Leihbademantel und Saunatcher Tee- und Wasserbar Suppe, Salatbuffet und Kuchenbuffet Frhstcksbuffet 4-Gang-Abendmen Tageszimmer zubuchbar von 10.00 Uhr - 20.00 Uhr pro Person (bei 2er Belegung) pro Person bei Einzelzimmer

205,00

Thalassotherapie Classic 250,00 (Mindestaufenthalt 4 Nchte) 1 x Algenentschlackungspackung 1 x Salz-l-Peeling 1 x Thalasso vila Gesichtsbehandlung 1 x Meersalzsprudelbad 1 x Hydro Wellness Algenfliesmassage fr Gesicht und Dekollet nach Gertraud Gruber 1 x Osmanisches Dampfbad Stressless fr Sie und Ihn 129,00 1 x Bio Release Kopf-, Nacken-, Gesichtsmassage 1 x Klangschalenmassage 1 x Ohrenkerzenbehandlung

Verwhnbehandlung fr zwei Ein gemeinsames altorientalisches Reinigungs- und Pflegezeremoniell in unserem Osmanischen Dampfbad unter leuchtendem Sternenhimmel, Ruhephase mit warmem Fuwickel und Fumassage, Bio-Release-Massage zur Lsung von Verspannungen und innerer Disharmonie und anschlieendem Kaiserbad im romantischen Kaiserzimmer. In diesen 2,5 Stunden verwhnen wir Sie gemeinsam. Freuen Sie sich auf entspannende und romantische Stunden zu zweit. 2,5 Std. 196,00 Beautypaket fr zwei fr 2 Personen 1 x Relax Behandlung fr die Fe 1 x Gesichtsbehandlung Basic 1 x Handmassage 258,00

Mein Baby harmonische Momente fr werdende Mtter 119,00 1 x Bio Release Kopf-, Nacken-, Gesichtsmassage 1 x Cleopatra Milch-Packung 1 x Relax Behandlung fr die Fe

35,00 50,00

26 / 27

hotel Parkschlssl zu Thyrnau hundsdorf 20a D-94136 Thyrnau

Te l e f o n : 0 8 5 0 1 / 9 2 2 - 0 Te l e f a x : 0 8 5 0 1 / 9 2 2 - 1 2 3 info@hotel-parkschloessl.de www.hotel-parkschloessl.de

www.hotel-parkschloessl.de

www.putzwerbung.de

Zu uns finden wird einfach! Autobahn A3 - Ausfahrt "Passau Nord" Immer Richtung Hauzenberg. In der Ortschaft "Hundsdorf" rechts abbiegen (siehe Beschilderung)