Werkzeugsysteme für Doosan Lynx 220M Doosan Lynx 220M
Transcript of Werkzeugsysteme für Doosan Lynx 220M Doosan Lynx 220M
Precision meets Motion
Werkzeugsysteme für Doosan Lynx 220M
Tool systems for Doosan Lynx 220M
Precision meets Motion
Drehhalter /Turning tool holder
Axial Bohr- und Fräskopf / Axial drilling andmilling head
6.120.5 - 6.120.6
6.120.7 - 6.120.8
Kombihalter/ Combi holder
6.120.1
6.120.2 - 6.120.3
Plandrehhalter/ Facing holder
6.120.2
Inhaltsverzeichnis / Contents
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
datenamedrawing
EWS Weigele GmbH & Co. KG
Tel. +49(0)7161/93040-100D-73066 UhingenMaybachstr. 1 4444....BBBBMMMMTTTT22220000LLLLYYYYNNNNXXXX222222220000
VVVViiiieeeerrrrkkkkaaaannnntttt LLLLäääännnnggggssssaaaauuuuffffnnnnaaaahhhhmmmmeeee lllliiiinnnnkkkkssss Bluthardt 16.04.2013
Blatt - page 1 DIN A3
Nr.
Benennung - Title
(1 )IDENT: D-EWS-135093 -ttttuuuurrrrnnnniiiinnnngggg hhhhoooollllddddeeeerrrr lllleeeefffftttt hhhhaaaannnndddd
Technische Aenderungen vorbehalten!Subject to technical modifications!
Tool Technologies
Bemerkung - NoteCopyright EWS Tool TechnologiesWeitergabe und Vervielfaeltigung dieser Unterlage,Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nichtgestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden.Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
MNR: 166194
02560
0
20
2937,5
20
29
37,5
02937,5
29 42 62
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
datenamedrawing
EWS Weigele GmbH & Co. KG
Tel. +49(0)7161/93040-100D-73066 UhingenMaybachstr. 1 8888....BBBBMMMMTTTT22220000LLLLYYYYNNNNXXXX222222220000
VVVViiiieeeerrrrkkkkaaaannnntttt QQQQuuuueeeerrrraaaauuuuffffnnnnaaaahhhhmmmmeeee lllliiiinnnnkkkkssss Bluthardt 07.05.2013
Blatt - page 1 DIN A3
Nr.
Benennung - Title
(1 )IDENT: D-EWS-135971 -ttttuuuurrrrnnnniiiinnnngggg ttttoooooooollll.... lllleeeefffftttt hhhhaaaannnndddd
Technische Aenderungen vorbehalten!Subject to technical modifications!
Tool Technologies
Bemerkung - NoteCopyright EWS Tool TechnologiesWeitergabe und Vervielfaeltigung dieser Unterlage,Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nichtgestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden.Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
MNR: 166199
04060
0
20
37,5
20
37,5
0
29
29
02951,5
29 51,5
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
datenamedrawing
EWS Weigele GmbH & Co. KG
Tel. +49(0)7161/93040-100D-73066 UhingenMaybachstr. 1 11117777....BBBBMMMMTTTT33332222LLLLYYYYNNNNXXXX222222220000
KKKKoooommmmbbbbiiiihhhh....ffff.... IIIInnnnnnnneeeennnn....----uuuu.... AAAAuuuusssssssseeeennnnkkkküüüühhhhlllluuuunnnngggg Bluthardt 30.04.2013
Blatt - page 1 DIN A3
Nr.
Benennung - Title
(1 )IDENT: D-EWS-135734 -CCCCoooommmmbbbbiiii hhhhoooollllddddeeeerrrr ffffoooorrrr iiiinnnntttt////eeeexxxxtttt.... ccccoooooooolllliiiinnnngggg
Technische Aenderungen vorbehalten!Subject to technical modifications!
Tool Technologies
Bemerkung - NoteCopyright EWS Tool TechnologiesWeitergabe und Vervielfaeltigung dieser Unterlage,Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nichtgestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden.Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
MNR: 162834
22
32n
050 12,5
17,5
029
37,5 29
37,5
0
65
90
45°45°
029 29
02237,5
22 37,5
02937,5
29 37,5
02229
50,5
min. 54
max.
0
2937,5
29
37,5
n45
n42
n60
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
datenamedrawing
Weigele GmbH & Co. KG
Tel. +49(0)7161/93040-10D-73066 UhingenMaybachstr. 1 66660000....44445555VVVV33331111888800009999IIIIKKKKGGGGLLLL
RRRRaaaaddddiiiiaaaallll BBBBoooohhhhrrrr uuuunnnndddd FFFFrrrräääässsskkkkooooppppffff 28.03.2007
Blatt - page 1 DIN A3
Nr.
Benennung - Title
(1 )File: 60.45V31809IK_OUT.idw
25 25
1:16000 6000
70
M1 / M2
i (N1:N2)n1 / n2
pmax
//
RRRRaaaaddddiiiiaaaallll ddddrrrriiiilllllllliiiinnnngggg aaaannnndddd mmmmiiiilllllllliiiinnnngggg hhhheeeeaaaadddd
Technische Aenderungen vorbehalten!Subject to technical modifications!Nm
1/min
bar
====
Technische Daten - technical data
Tool Technologies
Bemerkung - NoteNicht ohne Kuehlmittel betreiben!Not for use without coolant-fluid!
Copyright EWS Tool TechnologiesWeitergabe und Vervielfaeltigung dieser Unterlage,Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nichtgestattet, soweit nicht ausdruecklich zugestanden.Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
EWS Varia V3
0
46
55,8
69,5
43
70,5
06595
45n
55n
n1
n2
0232937,5
23 29 37,5
Schutzrecht angemeldetTrademark right applied
Innen- und Aussenkuehlung / Inside and outside coolant supplyKein Trockenlauf / No dry runKuehlmittelfiltrierung<50µ / coolant filtration<50µ
58n
0
29
29
Radial Bohr- und Fräskopf / Radial drilling andmilling head
Abstechhalter/ Infeed / Cut-off tool holder
6.120.4
Precision meets Motion
02560
0
20
2937,5
20
29
37,5
02937,5
29 42 62
Vierkant Längsaufnahme Turning holder
Vierkant Mehrfachaufnahme Multi purpose OD/ID holder
Nr./No. 4.BMT20LYNX220
0294262 29 42 62
0
20
20
0
20
2937,5
20
29
37,5
60
Nr./No. 15.BMT20LYNX220
6.120.1
6
Precision meets Motion
6.120.2
04060
0
20
37,5
20
37,5
0
29
29
02951,5
29 51,5
32n
02237,5
22 37,5
45° 45°
0
65
90
050 50 55
029
37,5 29
37,5 029 29
28.3225G200 Ø25 28.3210G200 Ø1028.3220G200 Ø20 28.3208G200 Ø 828.3216G200 Ø16 28.3206G200 Ø 628.3212G200 Ø12
Reduzierhülsen / Reducing sleeves Ø 32
andere Ø auf Anfrage / other Ø on request
Plandrehhalter Facing holder
Kombihalter Combi holder
Nr./No. 17.BMT32DLYNX220
für Innen- und Außenkühlung /for internal and external cooling
Nr./No. 8.BMT20LYNX220
Precision meets Motion
6.120.3
für Innen- und Außenkühlung /for internal and external cooling
Kombihalter Combi holder
Reduzierhülsen / Reducing sleeves Ø 32
28.3225G200 Ø25 28.3210G200 Ø1028.3220G200 Ø20 28.3208G200 Ø 828.3216G200 Ø16 28.3206G200 Ø 628.3212G200 Ø12
andere Ø auf Anfrage / other Ø on request
Nr./No. 17.BMT32LYNX220
22
32n
050 12,5
17,5
029
37,5 29
37,5
0
65
90
45°45°
029 29
02237,5
22 37,5
6
Precision meets Motion
6.120.4
28.3225G200 Ø25 28.3210G200 Ø1028.3220G200 Ø20 28.3208G200 Ø 828.3216G200 Ø16 28.3206G200 Ø 628.3212G200 Ø12
Abstechhalter Infeed / Cut-off tool holder
Abstechhalter Infeed / Cut-off tool holder
Nr./No. 32.BMT26LYNX220FLEX
Nr./No. 32.BMT32LYNX220FLEX
Precision meets Motion
6.120.5
Axial Bohr- und Fräskopf Axial drilling and milling headAxial Bohr- und Fräskopf Axial drilling and milling head
Axial Bohr- und Fräskopf Axial drilling and milling head
02937,5
29 37,5
02229
50,5
min. 54
max.
0
2937,5
29
37,5
n45
n42
n60
02937,5
29 37,5
02229
50,5
min. 54
max.
0
2937,5
29
37,5
n45
n42
n60
Nr. / No. Spannzange /Collet
i nmax
1/min Tmax
Nm
40.45251809 ER25 (2-16) 1:1 6000 25
Spannzangenaufnahme /Collet chuck
02937,5
29 37,5
02226
,538
0
2937,5
29
37,5
57,4
n55
n45
n60
EWS-Varia V3
IK = InnenkühlungIK = internal cooling
EWS-Varia
Nr. / No. EWS-Varia i nmax
1/min Tmax
Nm
40.45V31809 V3 1:1 6000 2540.45V31809IK V3 1:1 6000 25
02937,5
29 37,5
02226
,538
0
2937,5
29
37,5
57,4
n55
n45
n60
EWS-Varia V3
6
Precision meets Motion
6.120.6
Axial Bohr- und Fräskopf Axial drilling and milling headAxial Bohr- und Fräskopf Axial drilling and milling head
Axial Bohr- und Fräskopf Axial drilling and milling head
Axial Bohr und Fräskopf Axial drilling and milling head
Axial Bohr- und Fräskopf Axial drilling and milling head
0324980min. 8
0ma
x. 8
2,6
44n 0
2229
37,5
2229
53,5
029
37,5 29
37,5
R57
n45
n230324980
min. 8
0ma
x. 8
2,6
44n 0
2229
37,5
2229
53,5
029
37,5 29
37,5
R57
n45
n23
n450
5,5
35
64,5
37,5
034,5
647070
min.
max. 7
2,5
02937,5
29 37,5
0
29
29
26n
n49
n450
5,5
35
64,5
37,5
034,5
647070
min.
max. 7
2,5
02937,5
29 37,5
0
29
29
26n
n49
achsversetzt / offset
Nr. / No. Spannzange/Collet
i nmax
1/min Tmax
Nm
40.45161809I13GLIM ER16 (1-10) 1:3 18000 5
Nr. / No. Spannzange/Collet
i nmax
1/min Tmax
Nm
50.45201809i1IM ER20 (2-13) 1:2 12000 12
Innenmutter / internal nut
Innenmutter / internal nutSpannzangenaufnahme /Collet chuck
Spannzangenaufnahme /Collet chuck
Precision meets Motion
6.120.7
Radial Bohr- und Fräskopf Radial drilling and milling head
Radial Bohr- und Fräskopf Radial drilling and milling head
Nr. / No. Varia i nmax
1/min Tmax
Nm
60.45V31809IKGL V3 1:1 6000 25
EWS Varia V3
0
46
55,8
69,5
43
70,5
06595
45n
55n
0232937,5
23 29 37,5
0
29
29
für Innen- und Außenkühlung /for internal and external cooling
EWS-Varia
0
55,560,5
82min. 85,5max.
43
52
0326595
45n
02937,5
29 37,5
0
29
29
n42
60n
Nr. / No. Spannzange/ Collet
i nmax
1/min Tmax
Nm
60.45251809GL ER25 (2-16) 1:1 6000 25
Spannzangenaufnahme /Collet chuck
6
Precision meets Motion
6.120.8
Radial Bohr- und Fräskopf Radial drilling and milling head
Radial Bohr- und Fräskopf Radial drilling and milling head
Radial Bohr- und Fräskopf Radial drilling and milling head
Nr. / No. Spannzange/Collet
i nmax
1/min Tmax
Nm
60.4525D1809 ER25 (2-16) 1:1 6000 25
n45
n42
n42
0
42,549
70,5min. 74max.
42,549
70,5min. 74max.
06595
037,5
37,5
029 29
0
29
29
47n
47n
M8 (4x)
n45
n42
n42
0
42,549
70,5min. 74max.
42,549
70,5min. 74max.
06595
037,5
37,5
029 29
0
29
29
47n
47n
M8 (4x)
Spannzangenaufnahme /Collet chuck
doppelseitig / double sided
EWS Weigele GmbH & Co. KGMaybachstraße 1 · D-73066 UhingenTelefon +49(0)7161-93040-100Telefax +49(0)7161-93040-30E-Mail: [email protected] www.ews-tools.de
WSW Spannwerkzeuge-Vertriebs GmbH Maybachstr. 1 · D-73066 Uhingen Telefon +49(0)7161-93040-100 Telefax +49(0)7161-93040-30 E-Mail: [email protected] www.wsw-collets.de
Command Tooling Systems13931 Sunfish Lake Blvd NWRamsey · MN 55303 USA Telefon +1-763-576-6910Telefax +1-763-576-6911 [email protected] www.commandtool.com
EWS Korea Co. Ltd.60-11 · Woongnam-DongChangwon Kyoung-Nam KoreaTelefon +82 55-267-8085Telefax +82 55-262-3118 E-Mail: [email protected]
EWS Ltd.Krassnaja str., 38 600015 VladimirRusslandTelefon +7-4922-541160Telefax +7-4922-541160 E-Mail: [email protected]
Stand / updated: 12/2013