Wert 6.798 Seite 12 KreuzfahrtKurier · Cord Garben, deutscher Pianist, Dirigent und Produzent, der...

Zeitung der Reisebüros FN Reisen Nr. 1-2017 - Frühjahr Kostenloses Probeexemplar!

präsentiert Ihnen den meeresfrischen...

Näher dran mit Flusskreuzfahrten Komfortabel, intensiv und sehr persönlich – Flussreisen werden immer beliebter

x Flusskreuzfahrten x Langweilig? Nur für ältere Menschen? Von wegen! Flusskreuzfahrten werden immer beliebter, auch für jüngere Reisen-de, für Familien, Abenteurer, Städ-tebummler und Naturliebhaber. Das Alter spielt dabei überhaupt keine Rolle, denn so eine Reise auf den Flüssen bietet weltweit Abwechslung, Entspannung, beste Kulinarik, informative Landausflü-ge und immer ist der Kreuzfahrer mittendrin im Geschehen.

Anders als bei Hochseekreuzfahr-ten ist die Route der Schiffe durch den Flussverlauf fest vorgegeben. Die Reisen werden dadurch sehr kurz-

weilig und die Ziele werden schnell erreicht. Die angelaufenen Orte sind meist fussläufig erreichbar und so geht wenig Zeit für lästige Transfer-fahrten in der wertvollen Urlaubszeit

verloren. Nachts liegen die Schiffe meist an der Pier. Keine lästigen Mo-torengeräusche, die vielleicht die

Nachtruhe beinträchtigen könnten. Tagsüber bleibt viel Zeit, um auf dem Sonnendeck die vorübergleitende Landschaft zu geniessen oder bei den Landausflügen Menschen, Städte und Kulturen kennenzulernen.

In dieser Ausgabe des Kreuzfahrt-Kuriers ist eine längere Reportage über eine Flusskreuzfahrt auf dem Mekong in Vietnam und Kambodscha zu finden. Von Siam Reap (Angkor Wat) ging es mit der M g a -

a über Phnom Penh nach Ho Chi Minh Stadt (Saigon). Lesen Sie unsere Reportage auf Seite 5.

Zu den bekanntesten Veranstaltern von Flusskreuzfahrten zählen auf

dem deutschen Markt NICKO CRUISES, PHOENIX REISEN, PLANTOURS KREUZFAHRTEN, A-ROSA, 1A VISTA und AMADEUS FLUSSKREUZ-FAHRTEN. Die Straßburger Reederei CROI-SIEUROPE ist hierzulande noch weniger bekannt. Eigentlich verwundert dies, denn CROISIEUROPE verfügt über 40 eige-ne, homogene Schiffe der Prestige-klasse.

Wir wollen auf der Seite 11 die-ser Ausgabe das sehr umfangreiche All-Inklusive-Konzept (alle Speisen, eine große Getränkeauswahl, Wifi und viele Landausflüge sind bereits im Reisepreis inkludiert) und die ab-wechslungsreichen Fahrtgebiete von CROISIEUROPE einmal genauer vorstellen.

Wo Urlaub Spaß macht!

Tauberbischofsheim § Schmiederstr. 19 § Tel. 09341-83222 § Mail: [email protected] Bad Mergentheim § Kapuzinerstr. 4 § Tel. 07931-54741 § Mail: [email protected] Wertheim § Maingasse 22 § Tel. 09342-901140 § Mail: [email protected]

Mehr Infos im Internet www.fn-reisen.com oder auf Facebook www.facebook/fnreisen

KreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurier InhaltCunard - Stars at Sea mit David GarrettDer Ausnahmekünstler David Garrett geht vom 29. Oktober bis 3. November 2017 an Bord des Cunard-Flaggschiffes

u Mar . Auf Seite 6 dieser Ausgabe werden wir den großartigen Geigenspieler und die Themenreise von Hamburg über Oslo und Stavanger zurück nach Hamburg im Detail vor-stellen. Noch gibt es Kabinen auf der erst kürzlich renovierten

u Mar ...

Einzigartige Kreuzfahrt in die Antarktis „Once in a lifetime“ – einmal im Leben sollte man sich seinen persönlichen Reisetraum verwirklichen. Zum Jah-reswechsel 2016/2017 konnten sich die Gäste der MS Hamburg ihren großen Wunsch erfüllen. Oliver Asmus-sen war für den Kreuzfahrt-Kurier diese Expeditionsrei-se begleitet und hat für uns großartige Fotos und eine eindrucksvolle Reportage mitgebracht. Blättern Sie gleich weiter auf Seite 9.

KreuzfahrtKurier DIE SEE- & FLUSSREISEN-ZEITUNG


Kreuzfahrt zu gewinnen!...für zwei Personen mit der MS Hamburg Rund um Großbritannien – 21.7. - 1.8.2017ab Bremerhaven / an Hamburg

a Wert 6.798 € a Seite 12

Einzigartige Erlebnisse verspricht eine Flusskreuzfahrt auf dem Mekong. Mit der M lassen sich acht Tagen die schönsten und spannendsten Orte zwischen Siem Reap (Angkor Wat) und Ho Chi Minh Stadt (Saigon/Vietnam) entdecken.

MS r r von CROISIEUROPE.

Winzer Günther Jauchan Bord der ur a Günther Jauch, Deutschlands wohl bekanntester Fernsehmoderator wird sich in diesen Tagen an Bord der ur a auf dem Weg von Hongkong nach Singapur befinden. Im GrandeRéserve, eins der sieben Restaurants an Bord, wird er die Gäste mit seinenWeine des Weinguts von Othe-graven verwöhnen. Jauch hat – um eine mehr als 200-jährige Familien-tradition fortzusetzen – das Weingut 2010 zusammen mit seiner Ehefrau übernommen.

x Foto x

Juliane Werner

Kostenloses Probeexemplar!

Weine des Weinguts von Othe-

tradition fortzusetzen

Anzeigensonderseiten

2MS Berlin bietet auch 2017 abwechslungsreiche Routen und Themenkreuzfahrten an.

FTI CRUISES TUI CRUISES

Eventhighlights auf der MS BerlinFTI Cruises bietet dieses Jahr Eventkreuzfahrten sowohl im Mittelmeer als auch rund um Westeuropa an

x FTI Cruises x Aktive, Musikliebhaber und Jubilare können sich auf das Angebot des Münchner Veranstal-ters in diesem Jahr freuen. Gleich mit vier Kreuzfahrten im Mittel-meer und entlang der Atlantikkü-ste Westeuropas wartet FTI Cruises auf und spricht mit ihrem Angebot ein breites Publikum an. Im Früh-jahr 2017 startet die MS r mit den zwei Eventkreuzfahrten „Oper“ und „Wandern“. Diese unterschei-

den sich nicht nur im Themenbe-reich, sondern auch im Routenver-lauf – so begeistert die OpeRambla Opern- und Musikliebhaber ab/bis Venedig im Östlichen Mittelmeer. Die Wander-Kreuzfahrt bringt hingegen Genuss- und Wander-begeisterte ab/bis Nizza im West-lichen Mittelmeer auf ihre Kosten. Vom 20. Mai bis 2. Juni 2017 haben Hochzeits- und Geburtstagsjubilare die Möglichkeit auf der einzigar-

tigen Route ab Nizza bis Bremerha-ven ihr Jubiläum zu feiern. Im Sep-tember bringt die r den Blues vom Mississippi ins Mittelmeer.

OpeRambla-Kreuzfahrt mit viel Musik

Wenn das Flaggschiff des Münchner Reiseveranstalters im Frühjahr 2017 nach ihrer Transatlantikfahrt wie-der zurück im Mittelmeer ist, sticht

sie mit aufregenden Themenkreuz-fahrten in See. Im März startet sie mit der OpeRambla-Kreuzfahrt von Venedig zu einer zehntägigen Reise entlang der Adria nach Griechenland und wieder zurück nach Venedig. Vier Konzertabende des Ensembles von OpeRambla werden von einem abwechslungsreichen Unterhaltungs-programm, Interviews und einem Blick hinter die Kulissen abgerundet und bescheren den Gästen amüsante und interessante Opernabende. Cord Garben, deutscher Pianist, Dirigent und Produzent, der den Deutschen Schallplattenpreis sowie zahlreiche internationale Auszeichnungen er-halten hat, wird ebenfalls an Bord sein.

Wanderkreuzfahrt im westlichen Mittelmeer

Bei der Wanderkreuzfahrt in Zu-sammenarbeit mit dem Deutschen Wanderverband erleben die Gäste an elf Tagen die schönen Inseln des westlichen Mittelmeers. Von Nizza führt die Aktivroute zum Nordic Walking auf Korsika, zur Jeeptour nach Sardinien, weiter zur Bestei-gung des Vesuvs mit Weinprobe auf Sizilien und einer Radtour auf Mal-ta. Auf dem Rückweg nach Nizza passiert das Schiff die Straße von Messina und kehrt entlang des ita-lienischen Stiefels in Rom für eine Panoramafahrt ein. Die spannenden Reise durch die atemberaubende Na-tur wird von professionellen Wan-

Die MS r ist ein kleines überschaubares Schiff für maximal 412 Passagiere, wo sich Gäste schnell wohlfühlen werden. So wird ein Seereise zum unvergesslichen Erlebnis. x Foto x FTI Cruises

TUI Cruises weiter auf ExpansionskursKiellegung der neuen Mein Schiff 1 und Produktionsstart der neuen Mein Schiff 2

x TUI Cruises x Mit der Kiellegung der neuen Mein Schiff 1 sowie dem of-fiziellen Baustart der neuen Mein Schiff 2 in der finnischen Meyer Turku Werft ist TUI CRUISES weiter auf Expansionskurs: Die beiden Schiffe stehen für eine neue Schiffsgenera-tion beim Hamburger Kreuzfahrt-unternehmen und werden rund 20 Meter länger als die bestehenden Neubauten sein.

Neubauten bieten noch mehr Platz zum Wohlfühlen

Neben noch mehr Platz zum Wohl-fühlen, gibt es auch eine noch größe-re Auswahl an Kabinen und Suiten. So bietet die neue M S und die neue M S bei Doppelbe-legung Platz für bis zu 2.894 Gäste. Mit der neuen M S und neuen M S liegt das Passa-

gier-Platz-Verhältnis bei großzügigen 38,5. Die neue M S steht im Zeichen von Wohlfühlen im eigenen Körper und wird ein echtes Sport- und Wellness-Schiff , so Wybcke Meier, CEO von TUI CRUISES. Mit der In-dienststellung der beiden Neubauten werden wir mit einer der modernsten Flotten weltweit unterwegs sein. Bei-de Schiffe zeichnen sich durch eine innovative und umweltfreundliche

Bauweise sowie modernste technolo-gische Standards aus , ergänzt Meier.

Die für 2018 und 2019 geplanten Neubauten werden die bestehende M S und M S suk-zessive ersetzen. Die ersten beiden Schiffe von TUI CRUISES werden dann innerhalb der TUI Group an Thomson Cruises übergeben. Mit der Indienst-stellung der neuen M S ver-fügt die Hamburger Kreuzfahrtreede-

derführern begleitet. Zur „Dolce Vita“ Italiens gehört natürlich auch der Genuss und die Verwöhnung, die bei dieser Reise nicht zu kurz kommen. Selbstverständlich werden auch Ausflüge ohne Wanderungen angeboten – eine Kombination zwi-schen Wanderausflügen & Busaus-flügen ist ebenfalls möglich.

Jubiläums-Kreuzfahrt

Vom 20. Mai bis zum 2. Juni 2017 startet eine Kreuzfahrt den Jubilaren. Sei es der Geburtstag oder die Hoch-zeit, die sich mehrfach jährt – auf

dieser Reise stehen Feierlichkeiten im Mittelpunkt. Auf der einzigar-tigen Route von Nizza entlang der Küste Westeuropas bis Bremerhaven machen die Gäste Stopp an vielen schönen Orten. Aber nicht nur dies - bei einem Blick hinter die Kulissen erfahren die Gäste Geheimzutaten des Küchenchefs, erhalten Tipps der erfahrenen Reiseleitung und lassen sich kulinarisch verwöhnen. Au-ßerdem bietet sich lang Verliebten die Möglichkeit auf der Brücke der

r im Rahmen einer exklusiven Zeremonie ihr Ehegelöbnis zu erneu-ern.

DIE BERLIN. FÜR LIEBHABER UND WERTSCHÄTZER.

OSTER-KREUZFAHRT

Barcelona

Nizza

Palma de Mallorca

St. Tropez

Mittelmeer

Frankreich

100 km0

Spanien

Marseille

Sonnige Mittelmeerstädte7 Tage / 6 Nächte ab/bis Nizza Doppelkabine, Vollpension Reisetermin 10.04. - 16.04.2017

p. P. ab € 699*

Buchung und Beratung in Ihrem Reisebüro!

Veranstalter:

FTI Cruises GmbH, Landsberger Str. 88, 80339 München

*Preis zzgl. Trinkgeld an Bord i. H. v. € 6.- p.P. / Tag, das zunächst dem Bordkonto automatisch belastet wird. Es steht jedoch frei, den Betrag zu erhöhen, zu reduzieren oder zu stornieren.

1701150_Kreuzfahrt_Kurier.indd 1 09.02.17 11:47

Termin: 16.9. - 21.9.2017 (6 Tage/5 Nächte) Reiseverlauf: Nizza (Frankreich) - Ajaccio/Korsika (Frankreich) - Olbia/Sardinien (Italien) - Portoferraio (Italien) - St. Tropez (Frankreich) - Nizza (Frankreich) Highlights: Themen-Kreuzfahrt „Blues“, abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit Workshops, Blues-Konzerte an Bord 2-Bett Innenkabine ab 649 Euro p.P.

Reiseveranstalter: FTI Cruises GmbH, Landsberger Straße 88, 80339 München

MS BerlinMalerische Häfen im Mittelmeer

FTI CRUISES

MS BerlinWesteuropa

Termin: 20.5. - 2.6.2017 (14 Tage/13 Nächte) Reiseverlauf: Nizza (Frankreich) - Barcelona (Spanien) - Ibiza (Spanien) - Almeria (Spanien) - Malaga (Spanien) - Seetag - Lissabon (Portugal) - Leixoes (Portugal) - La Coruna (Portu-gal - eetag - rest ran reich - Honfleur ran reich - eetag - re erhaven Highlights: Themen-Kreuzfahrt „Jubiläum“, Special Events und Seminare (Kochvorfüh-rung, Tanzkurse Etc.), Jubiläums-Paket gratis 2-Bett Innenkabine ab 1.499 Euro p.P.

Ausgewählte Hochsee-Kreuzfahrten

rei 2019 dann über sechs Schiffe mit rund 15.800 Betten.

Logbücher für Winter 2018/2019 einsehbar

Seit 14. Februar 2017 sind die Rei-sen für den Winter 2018/2019 für die sechs Schiffe der Wohlfühlflotte online einsehbar. Die Winterdestina-tionen werden Asien, Kanaren, Kari-

bik, Mittelamerika, Mittelmeer und Orient sein. Die Gäste der neuen M S erleben die Kanaren: Auf zwei verschiedenen siebentägigen Routen geht es jeweils ab Gran Ca-naria entweder nach Madeira, La Pal-ma, Teneriffa und Fuerteventura oder Agadir/Marokko, Lanzarote, Teneriffa und La Gomera. Ab Anfang März sind voraussichtlich alle Wintertouren buchbar.

Die neue M S wird voraussichtlich im Frühjahr 2018 getauft werden. x Foto x TUI Cruises Wybcke Meier, CEO von TUI CRUISES, startet offiziell die Produktion der neuen M S in der finnischen Meyer Turku Werft.

Ausgabe 1/2017 - Frühjahr

3KreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurier

x Celestyal Cruises x Seit Ende No-vember letzten Jahres bietet die griechisch-zypriotische Reederei CELESTYAL CRUISES ganzjährig Kreuz-fahrten rund um Kuba und nach Jamaika an. Das eingesetz-te Schiff, die a r a , punktet bei ihren einwöchigen Karibikreisen vor allem durch ihre langjährige Erfahrung in die-sem, durch viele bürokratische Hindernisse kubanischer Admi-nistration, sicher nicht einfachen Fahrgebiet. Außerdem dürfte die Route, die vielen Inklusivlei-stungen und das sehr gute Preis-

Leistungsverhältnis für den Er-folg sprechen.

Die a r a ist nicht das größte, schönste oder spekta-kulärste Schiff auf den Weltmeeren. Sie ist eher klein und bietet in 480 Kabinen Platz für 960 Passagiere (bei Zweierbelegung). Dennoch ist auf den neun Passagierdecks alles vorhanden was ein modernes und komfortables Kreuzfahrtschiff heute auszeichnet. Das Essen in den à la carte- und Buffet-Restaurants ist aus-gezeichnet, leckere Cocktails wer-den in den verschiedenen Bars von

freundlichen und teils auch Deutsch sprechenden Crew-Mitgliedern ser-viert, die Abendunterhaltung im Theater und in der Showlounge wird meist von Künstlern aus dem jewei-ligen Fahrgebiet präsentiert und ist dabei kurzweilig und sehr professio-nell. Wer mag kann sich bis spät in die Nacht in der Diskothek vergnü-gen oder vielleicht eine entspannte Massage im Wellnesscenter genies-sen. Auf der a r a fehlt nichts was einer großartigen Kreuzfahrt im Wege entgegenste-hen würde. Der große Vorteil des recht kleinen Schiffes ist aber neben dem postiven Gäste-Crew-Verhältnis (ca. 2:1) auch die Erreichbarkeit von Destinationen, die für die großen Schiffe aufgrund von Wassertiefe oder dafür nicht ausgelegten Hafen-anlagen versperrt bleiben. Die r -

a kommt fast überall hin.

Kuba hautnah erleben

Seit dem Handschlag zwischen dem letzten US-Präsidenten Ba-rack Obama und Raúl Castro, dem seit 2008 amtierenden Staatspräsi-denten der Republik Kuba, öffnet sich das Land zunehmend für den Tourismus, auch für die US-Ame-rikaner. Kuba ist beliebt. Die Insel präsentiert sich unverfälscht, unwi-derstehlich und kontrastreich. Die Gäste erleben traumhafte Strände,

türkisblaues Wasser, eine farbenfro-he Kultur, faszinierende Zeitzeugen der prägenden Geschichte und Poli-tik sowie eine unverwechselbare Ar-chitektur, Kunst und Lebensart.

Und genau all diese Facetten ma-chen Kuba auch mitunter wenig einschätzbar – die Politik bestimmt die Ordnung und man muss wis-sen, dass Kuba einfach etwas anders

Mittendrin statt nur dabei - Kreuzfahrten intensiver erleben Celestyal Cruises konzentriert sich aktuell auf Fahrgebiete in der griechischen und türkischen Ägäis sowie in der Karibik, vor allem Kuba.

Die Kreuzfahrten bieten authentische Erlebnisse zu fairen Preisen.tickt. Wirtschaftlich arm aber reich an Kultur, sichtbar alt aber archi-tektonisch prächtig – ein Land mit wenig materiellem Reichtum dafür aber mit unbeschreiblich viel un-käuflicher Herzlichkeit und Natur-schönheiten gesegnet.

Die siebentätige Kreuzfahrt führt von Havanna (2 Tage!) weiter nach Cienfuegos, wo ganz in der Nähe

das koloniale Dorf von Trinidad, ein UNESCO Weltkulturerbe besichtigt werden kann. Das typisch karibische Flair vermittelt Montego Bay auf Ja-maika und in Santiago de Cuba kann die afro-kubanische Kultur intensiv genossen werden.

Wer Kuba erleben will, der hat jetzt mit CELESTYAL CRUISES die perfekte Möglichkeit dazu.

CELESTYAL CRUISES PONANT Höhepunkte Kubas bei einer 7 Nächte Kreuzfahrt hautnah erleben.

Die MS r ist ein kleines überschaubares Schiff für maximal 412 Passagiere, wo sich Gäste schnell wohlfühlen werden. So wird ein Seereise zum unvergesslichen Erlebnis. x Foto x FTI Cruises

Produktionsstart der neuen Serie von LuxusexpeditionsschiffenPonant baut Position als Spezialist für Expeditionsreisen aus

x Ponant x Mit dem ersten Stahl-schnitt der a r u am 3. Januar 2017 begann für PONANT, die einzige französischen Kreuz-fahrtreederei und Marktführerin für Expeditionskreuzfahrten, der Bau einer neuen Schiffsgenerati-on. Das Schiff ist das erste in der neuen Ponant Explorers-Serie und wird durch drei Schwesterschiffe komplettiert. Die a r u und die am a werden im Sommer 2018 in Dienst gestellt, im Sommer 2019 folgen zwei wei-tere Neubauten.

Für den Bau der Schiffe ist die Vard-Werft, die norwegische Tochtergesell-schaft des italienischen Schiffbauers Fincantieri, verantwortlich. Die vier Schiffe der PONANT Explorers-Reihe fahren wie die gesamte Flotte unter französischer Flagge. Zudem verfü-gen sie aufgrund ihrer innovativen und umweltfreundlichen Ausstat-tung über das „CLEANSHIP“-Siegel des internationalen Zertifizierungs-unternehmens Bureau Veritas. Ge-treu der Unternehmensphilosophie setzt PONANT wieder auf Schiffe von kleiner Größe: Die vier Expeditions-schiffe werden 128 Meter lang sein,

jeweils 92 Kabinen umfassen, über eine Eisklasse verfügen sowie Platz für 110 Crewmitglieder bieten.

Expeditionen der anderen Art

Mit der für PONANT typischen Mischung aus moderater Größe,

Design, modernster Technologie und dem Bekenntnis zum Um-weltschutz werden die neuen Lu-xusyachten auch in bislang noch nicht angefahrenen, noch schwerer erreichbaren Destinationen einge-setzt. Damit ermöglicht das Unter-nehmen den Reisenden eine noch

breitere Palette an Reisezielen, darunter neue Routen in tropische und subtropische Regionen. PO-NANT stärkt damit seine Position als Spezialist für eine neue Art von Luxusexpeditionen. Die Reisenden erwarten Erlebnisse mit Entde-ckungscharakter – kombiniert mit

der Eleganz der französischen Art zu reisen.

Über Ponant

Die einzige französische Kreuz-fahrtreederei und Marktführer für Expeditionskreuzfahrten wurde 1988 von Jean-Emmanuel Sauvée

und einem Dutzend Offiziere der französischen Handelsmarine ge-gründet. Heute gilt die Reederei als Begründerin eines neuen Stils der Luxuskreuzfahrt mit einem einzig-artigen Mix aus außergewöhnlichen Zielen und Luxusausstattung an Bord kleiner Schiffe.

dieser Reise stehen Feierlichkeiten im Mittelpunkt. Auf der einzigar-tigen Route von Nizza entlang der Küste Westeuropas bis Bremerhaven machen die Gäste Stopp an vielen schönen Orten. Aber nicht nur dies - bei einem Blick hinter die Kulissen erfahren die Gäste Geheimzutaten des Küchenchefs, erhalten Tipps der erfahrenen Reiseleitung und lassen sich kulinarisch verwöhnen. Au-ßerdem bietet sich lang Verliebten die Möglichkeit auf der Brücke der

r im Rahmen einer exklusiven Zeremonie ihr Ehegelöbnis zu erneu-ern.

Ihre Inklusivleistungen an Bord:• All-Inclusive-Verpfl egung an Bord mit

einer Auswahl an über 100 alkoholfreien und alkoholischen Getränken in der Zeit von ca. 08:00 bis 02:00 Uhr

• Freie Auswahl à-la-carte- oder Buffetrestaurant

• Serviceentgelt (Trinkgelder) an Bord

• Deutschsprachiger Gästeservice

Authentisches Griechenland

Authentisches Kuba

Veranstalter für Deutschland, Österreich und Benelux ist Veranstalter für Deutschland, Österreich und Benelux ist

schon ab € 899,-

pro Person inkl. Flug & Landprogramm

schon ab € 1.899,- pro Person inkl. Flug & Landprogramm

H&H Touristik GmbH, Kaiserstraße 94 A, 76133 Karlsruhe

Ausgewählte Hochsee-Kreuzfahrten

Termin: wöchentlich bis Ende Okt.‘17 (jd. Mo ab/an Athen) Reiseverlauf: Athen/Larion (Griechenland) - Izmir (Türkei - Nafplion (Griechenland) - Kreta/Chania (Griechenland) Rhodos (Griechenland) - Cesme (Türkei) - Mykonos (Griechenland) - Athen/Lavrion (Griechenland)Eingeschlossene Leistungen: 7 Nächte Kreuzfahrt mit All-Inclusive (inkl. große Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken von 8 bis 2 Uhr), Serviceentgelt an Bord

2-Bett Innenkabine ab 699 Euro p.P.

Celestyal NefeliTraumhafte Ägäis

CELESTYAL CRUISES / H&H TOURISTIK

Celestyal CrystalHöhepunkte Kubas

Termin: wöchentlich (jd. Mo ab/an Havanna) Reiseverlauf: Havanna (Kuba) 2 Tage! - Cienfuegos (Kuba) - Montego Bay (Jamaika) - Santiago de Cuba (Kuba) - Seetag - Havanna (Kuba)Eingeschlossene Leistungen: 7 Nächte Kreuzfahrt mit All-Inclusive (inkl. große Auswahl an alkoholischen und alkohol-reien Geträn en von 8 is 2 hr , erviceentgelt an ord, 2 Hal tagesausflüge Havanna und antiago de u a

2-Bett Innenkabine ab 799 Euro p.P.

Reiseveranstalter: H&H Touristik GmbH, Kaiserstraße 94a, 76133 Karlsruhe

Auf allen Kreuzfahrten von CELESTYAL CRUISES sind bereits die allermeisten Getränke (alkoholfreie und alkoholische!) und das Trinkgeld an Bord enthalten. Auf der Kuba-Kreuzfahrt kommen sogar noch zwei Halbtagesausflüge (Havanna + Santiago de Chile) gratis obendrauf. x Fotos x Maik Günther

bik, Mittelamerika, Mittelmeer und Orient sein. Die Gäste der neuen M S erleben die Kanaren: Auf zwei verschiedenen siebentägigen Routen geht es jeweils ab Gran Ca-naria entweder nach Madeira, La Pal-ma, Teneriffa und Fuerteventura oder Agadir/Marokko, Lanzarote, Teneriffa und La Gomera. Ab Anfang März sind voraussichtlich alle Wintertouren buchbar.

Der Stahlschnitt für das neue PONANT EXPLORERS Luxusexpeditionsschiff fand Anfang 2017 in der norwegischen Vard-Werft statt. Die Reederei setzt neue Maßstäbe bei Innovation und Umweltfreundlichkeit. x Foto x Ponant


4Exklusive Kreuzfahrtangebote Ihres Reisebüros

MULTICRUISE ANGEBOTE

Abfl ughäfen (Zuschläge): Stuttgart (0.-), München (19.-), Frankfurt (29.-),

Düsseldorf, Hannover (49.-), *nicht ab Stuttgart buchbar

Unsere Kreuzfahrtempfehlungen für Sie

Preise pro Person in Euro. Preise und Verfügbarkeiten Stand 20.1.2017. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des jeweiligen Veranstalters.

Bitte wenden Sie sich für Informationen und Buchungen an Ihr Reisebüro – keine Direktbuchung.

Hinweis für Reisebüros: Informationen und Buchungen über den Reisevermittler

multicruise GmbH, Bismarckstr. 95, 40210 Düsseldorf, Reisebüro-Servicetelefon: 0211 – 54 57 13 00

Termin: 20.09. – 08.10.2017

Termin: 24.09. – 05.10.2017 Termine: 25.04. – 09.05.17, 09. – 23.05.17*, 23.05. – 06.06.17 Termin: 01.06. – 05.06.2017

Termin: 08.10. – 30.10.2017

Erlebnis Panamakanal

2-Bett-Innenkabine ab 5.119,-

1.841,- 1.399,-

Oceania Cruises, 7665 Corporate Center Drive, Miami, FL 33126, USA

Nicht inkl. eventuelle Vorübernachtung und Transfers Nicht inkl. eventuelle Vorübernachtung und Transfers

* Angebot gültig für Neubuchungen bis 07. April. Kabinen der Kategorie IX, OX und BX sind vom Angebot ausgeschlossen. Das Landausfl ugsguthaben kann nicht auf andere Häfen übertragen werden und ist nicht gültig für den Einschiffungshafen.

Hurtigruten GmbH, Große Bleichen 23, 20354 Hamburg H&H Touristik GmbH, Kaiserstrasse 94 a, 76133 Karlsruhe

Oceania Cruises, 7665 Corporate Center Drive, Miami, FL 33126, USA NCL(Bahamas) Ltd., Kreuzberger Ring 68, 65202 Wiesbaden

Reiseveranstalter: DCS Touristik GmbH, Schulweg 2, 95697 Nagel

Fahrt auf dem Amazonas Dem Winter entfl iehen

Oceania Cruises Sirena Norwegian Star Oceania Cruises Regatta


Termin: 29.10. – 05.11.2017

2-Bett-Innenkabine ab 949,-

399,-

Hurtigruten MS Trollfjord Celestyal Nefeli und Baden auf Rhodos MS Alemannia Erlebnis Straßburg

Im Land der Trolle und Fjorde Antikes Griechenland Märchenhafter Rhein

2-Bett-Innenkabine ab 2-Bett-Innenkabine ab 2-Bett Innenkabine ab

Reiseveranstalter:

Reiseveranstalter: Reiseveranstalter:


Reiseveranstalter:

Reiseverlauf: San Francisco-Catalina Island-Cabo San Lucas-Acapulco-Puerto Quetzal-San Juan del Sur-Punta-renas-Panamakanal-Colon-Cartagena-Key West-Miami

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) nach San Francisco und von Miami nach Deutschland, 18 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, volle Verpfl egung an Bord inkl. Wasser, Softdrinks, Kaffee und Tee, Bordguthaben in Höhe von USD 75,- pro Person, Trinkgelder, Hafengebühren und Steuern,-deutschsprachige Reisebegleitung ab 34 Personen

Zusätzlich können Gäste folgende Option wählen: USD 500,- Bordguthaben pro Person, kostenfreies Getränke-paket House Select zu den Mahlzeiten, 5 Landausfl üge

Reiseverlauf: Bergen-Alesund-Kristiansund-Bodo-Stumsund- Tromsö-Hammerfest-Honningsvag- Kirkenes-Bergen

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ( Umsteigeverbindung möglich), Transfers vom Flughafen zum Schiff und zurück, 11 Übernachtungen in der gebuchten Kabinen-kategorie, Vollpension an Bord inkl. Tischwasser zu den Hauptmahlzeiten, Hafengebühren und Steuern

Reiseverlauf: Flug nach Rhodos – Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Kresten Palace o.ä.- Einschiffung Rhodos – Cesme – Mykonos- Lavrion/Athen – Santorin – Izmir – Nafplion – Rhodos Badeaufenthalt im 4-Sterne-Hotel Kresten Palace o.ä. – Rückfl ug

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich), Rail & Fly Fahrkarte 2. Klasse, 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, All-Inclusive Verpfl egung an Bord, Abendessen im à-la-carte- oder Buffetrestau-rant, Service entgelt, Gepäcktransport vom Hafen in die Kabine und von Bord, sämtliche Hafen- und Passagiergebühren, 7 Nächte im Badehotel (1 Nacht vor, 6 Nächte nach der Kreuzfahrt), 7 x Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet), alle Transfers

Reiseverlauf: Frankfurt am Main-Mannheim-Speyer-Straßburg-Loreley-Boppard-Frankfurt am Main

Eingeschlossene Leistungen: 4 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, 4 x Vollpension (bestehend aus Frühstücksbuffet, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen), Welcome Cocktail, Galadinner, täglich Live Musik, Hafentaxen, Koffer-service ab/bis Anleger

Reiseverlauf: Miami - San Juan-US Virgin Islands - Barbados-Devil’s Island-Santarem-Parintins-Manaus-Boca da Valeria-Alter do Chao-Fahrt auf dem Amazo-nas-Fortaleza-Recife-Rio de Janeiro

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) nach Miami und zurück von Rio de Janeiro nach Deutsch-land, 22 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenka-tegorie, volle Verpfl egung an Bord inkl. Wasser, Softdrinks, Kaffee und Tee, Bordguthaben in Höhe von USD 75,- pro Person, Trinkgelder, Hafengebühren und Steuern


Reiseverlauf: Venedig-Dubrovnik-Piräus/Athen-Santorin-Katakolon-Civitavecchia/Rom

Eingeschlossene Leistungen: 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, volle Verpfl egung an Bord, Premium All Inclusive - eine Auswahl an alko-holischen und alkoholfreien Tisch- und Bargetränken, Trinkgelder, Nutzung der Schiffseinrichtung (z.T. gegen Gebühr), Entertainment- und Unterhaltungs programm an Bord, Hafengebühren, Steuern

* Angebot gültig für Neubuchungen bis 07. April. Kabinen der Kategorie IX, OX und

SICHERN SIE SICH US $ 50 LANDAUSFLUGS-

GUTHABEN PRO KABINE UND HAFEN*

multicruise 2017 AZ Kreuzfahrtkurier 20170202 v06.indd 1 02.02.17 14:53



PANDAW EXPEDITIONS REPORTAGEEine Reise auf dem Mekong ist einzigartig schön und bleibt unvergessen.

Abfl ughäfen (Zuschläge): Stuttgart (0.-), München (19.-), Frankfurt (29.-),

Düsseldorf, Hannover (49.-), *nicht ab Stuttgart buchbar

Unsere Kreuzfahrtempfehlungen für Sie

Preise pro Person in Euro. Preise und Verfügbarkeiten Stand 20.1.2017. Bitte fragen Sie in Ihrem Reisebüro. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Es gelten die AGB des jeweiligen Veranstalters.

Bitte wenden Sie sich für Informationen und Buchungen an Ihr Reisebüro – keine Direktbuchung.

Hinweis für Reisebüros: Informationen und Buchungen über den Reisevermittler

multicruise GmbH, Bismarckstr. 95, 40210 Düsseldorf, Reisebüro-Servicetelefon: 0211 – 54 57 13 00

Termin: 20.09. – 08.10.2017

Termin: 24.09. – 05.10.2017 Termine: 25.04. – 09.05.17, 09. – 23.05.17*, 23.05. – 06.06.17 Termin: 01.06. – 05.06.2017

Termin: 08.10. – 30.10.2017

Erlebnis Panamakanal


1.841,- 1.399,-

Oceania Cruises, 7665 Corporate Center Drive, Miami, FL 33126, USA

Nicht inkl. eventuelle Vorübernachtung und Transfers Nicht inkl. eventuelle Vorübernachtung und Transfers

* Angebot gültig für Neubuchungen bis 07. April. Kabinen der Kategorie IX, OX und BX sind vom Angebot ausgeschlossen. Das Landausfl ugsguthaben kann nicht auf andere Häfen übertragen werden und ist nicht gültig für den Einschiffungshafen.

Hurtigruten GmbH, Große Bleichen 23, 20354 Hamburg H&H Touristik GmbH, Kaiserstrasse 94 a, 76133 Karlsruhe

Oceania Cruises, 7665 Corporate Center Drive, Miami, FL 33126, USA NCL(Bahamas) Ltd., Kreuzberger Ring 68, 65202 Wiesbaden

Reiseveranstalter: DCS Touristik GmbH, Schulweg 2, 95697 Nagel

Fahrt auf dem Amazonas Dem Winter entfl iehen

Oceania Cruises Sirena Norwegian Star Oceania Cruises Regatta


Termin: 29.10. – 05.11.2017

2-Bett-Innenkabine ab 949,-

399,-

Hurtigruten MS Trollfjord Celestyal Nefeli und Baden auf Rhodos MS Alemannia Erlebnis Straßburg

Im Land der Trolle und Fjorde Antikes Griechenland Märchenhafter Rhein

2-Bett-Innenkabine ab 2-Bett-Innenkabine ab 2-Bett Innenkabine ab

Reiseveranstalter:



Reiseveranstalter:

Reiseverlauf: San Francisco-Catalina Island-Cabo San Lucas-Acapulco-Puerto Quetzal-San Juan del Sur-Punta-renas-Panamakanal-Colon-Cartagena-Key West-Miami

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) nach San Francisco und von Miami nach Deutschland, 18 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, volle Verpfl egung an Bord inkl. Wasser, Softdrinks, Kaffee und Tee, Bordguthaben in Höhe von USD 75,- pro Person, Trinkgelder, Hafengebühren und Steuern,-deutschsprachige Reisebegleitung ab 34 Personen


Reiseverlauf: Bergen-Alesund-Kristiansund-Bodo-Stumsund- Tromsö-Hammerfest-Honningsvag- Kirkenes-Bergen

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ( Umsteigeverbindung möglich), Transfers vom Flughafen zum Schiff und zurück, 11 Übernachtungen in der gebuchten Kabinen-kategorie, Vollpension an Bord inkl. Tischwasser zu den Hauptmahlzeiten, Hafengebühren und Steuern

Reiseverlauf: Flug nach Rhodos – Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Kresten Palace o.ä.- Einschiffung Rhodos – Cesme – Mykonos- Lavrion/Athen – Santorin – Izmir – Nafplion – Rhodos Badeaufenthalt im 4-Sterne-Hotel Kresten Palace o.ä. – Rückfl ug

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich), Rail & Fly Fahrkarte 2. Klasse, 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, All-Inclusive Verpfl egung an Bord, Abendessen im à-la-carte- oder Buffetrestau-rant, Service entgelt, Gepäcktransport vom Hafen in die Kabine und von Bord, sämtliche Hafen- und Passagiergebühren, 7 Nächte im Badehotel (1 Nacht vor, 6 Nächte nach der Kreuzfahrt), 7 x Halbpension (Frühstücks- und Abendbuffet), alle Transfers

Reiseverlauf: Frankfurt am Main-Mannheim-Speyer-Straßburg-Loreley-Boppard-Frankfurt am Main

Eingeschlossene Leistungen: 4 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, 4 x Vollpension (bestehend aus Frühstücksbuffet, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen), Welcome Cocktail, Galadinner, täglich Live Musik, Hafentaxen, Koffer-service ab/bis Anleger

Reiseverlauf: Miami - San Juan-US Virgin Islands - Barbados-Devil’s Island-Santarem-Parintins-Manaus-Boca da Valeria-Alter do Chao-Fahrt auf dem Amazo-nas-Fortaleza-Recife-Rio de Janeiro

Eingeschlossene Leistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) nach Miami und zurück von Rio de Janeiro nach Deutsch-land, 22 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenka-tegorie, volle Verpfl egung an Bord inkl. Wasser, Softdrinks, Kaffee und Tee, Bordguthaben in Höhe von USD 75,- pro Person, Trinkgelder, Hafengebühren und Steuern


Reiseverlauf: Venedig-Dubrovnik-Piräus/Athen-Santorin-Katakolon-Civitavecchia/Rom

Eingeschlossene Leistungen: 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie, volle Verpfl egung an Bord, Premium All Inclusive - eine Auswahl an alko-holischen und alkoholfreien Tisch- und Bargetränken, Trinkgelder, Nutzung der Schiffseinrichtung (z.T. gegen Gebühr), Entertainment- und Unterhaltungs programm an Bord, Hafengebühren, Steuern

* Angebot gültig für Neubuchungen bis 07. April. Kabinen der Kategorie IX, OX und

SICHERN SIE SICH US $ 50 LANDAUSFLUGS-

GUTHABEN PRO KABINE UND HAFEN*

multicruise 2017 AZ Kreuzfahrtkurier 20170202 v06.indd 1 02.02.17 14:53

x Pandaw x Waren Sie schon einmal in Südostasien? Ja? Dann werden Sie sicher genauso fasziniert von diesen Ländern, den Menschen, ihrer Kultur, ihrem Essen und der wunderschönen Natur sein. Waren Sie noch nicht dort? Fahren Sie hin! Beginnen Sie sofort mit der Planung, legen Sie die ersten Euros für die Reise beiseite und machen Sie reichlich Überstunden, denn Sie sollten einen möglichst langen Ur-laub einplanen. Südostasien macht süchtig und wir möchten Sie mit diesem Virus nun infizieren.

Unsere erste Reise dorthin ging nach Vietnam und Kambodscha. Turkish Airlines brachte uns Ende November mit einer günstigen und schnellen Verbindung von Hannover über Istanbul mit Zwischenlandung über Ho-Chi-Minh Stadt (Saigon) weiter zum Ausgangspunkt unserer Reise, nach Hanoi, der Hauptstadt Vietnams. Zwei Wochen reisten wir anschließend durch die Sozialistische Republik Vietnam, vom Norden bis tief in den Süden. Die Nord-Süd-Aus-dehnung beträgt ca. 1.600 Kilometer, von denen wir ein Großteil per Bus, Bahn, Schiff, Flugzeug, TukTuk oder Modep zurücklegten. Wir unternah-men eine zweitägige Schiffstour mit einer traditionellen Dschunke in der Halong Bay, machten Stop in der ehe-mals größten Hafenstadt Süostasiens, in Hoi An, einst an der berühmten Seidenstraße gelegen, und kauften bunte, handbemalte Seidenlampi-ons. Einen Ausflug machten wir in die alte, leider im Vietnam-Krieg fast völlig zerstörte Tempelstadt My Son. Amerikanische Soldaten vermuteten im dichten Dschungel das Versteck von Vietkong-Kämpfern und schmis-sen tonnenweise Bomben ab. Über die äußerst lebendige und von Millionen von Mopeds im Verkehrschaos versin-kene Metropole Ho-Chi-Minh-Stadt in Südvietnam, ging es weiter mit Über-landbussen Richtung Phnom Penh, der Hauptstadt Kambodschas. Einige

Erstklassiger Service und unglaublich nettes Personal ist auf der M g a a eine Selbstverständlichkeit. Für Genussmomente bietet sich das Sonnendeck an. x Fotos x Edyta Abramik-Günther

Tage später erreichten wir den End-punkt unseres zweiwöchigen Vorpro-gramms, Siem Reap, der Stadt unweit der wohl berühmtesteten Tempelan-lagen der Welt: Angkor Wat, Angkor Thom, Bajon und knapp 200 weitere Pagoden und Tempel in der Region.

Planen Sie unbedingt den Besuch dieser von der UNESCO als Weltkul-turerbe eingestuften Tempelanlage ein. Manche bezeichnen Angkor Wat sogar als 8. Weltwunder. Egal – Sie werden diesen Besuch niemals ver-gessen. Nach zwei unglaublich aufre-genden Wochen durch Vietnam und Kambodscha, begann im Luxushotel Victoria Angkor Resort & Spa in Siem Reap unser nächstes Abenteuer, eine siebentägige Flusskreuzfahrt auf dem Mekong mit PANDAW RIVER EXPEDITIONS. Los geht‘s!

Beginn der Mekong-Flussreise

Etwas über drei Stunden dauert der Transfer mit unserem vollklimati-sierten 5*-Luxusubus. Lunchpakete, reichlich Wasser, ein fachkundiger Lektor und ein äußerst routinierter Busfahrer bringen uns zum kleinen Ort Kampong Cchlong, wo unser Flussschiff, die M g a a und die gesamt Crew bereits auf uns wartet. Die M g a a bietet 18 Kabinen auf dem Oberdeck und 6 Kabinen auf dem Hauptdeck, welche allesamt hochwertig mit bequemen Doppelbetten, einem großzügigen Bad und mit viel Teak- und Messing-elementen ausgestattet ist. Ein Fern-seher oder eine Minibar befinden sich nicht auf der Kabine und wir werden beides auf unsere Reise auch nicht vermissen. Maximal 48 Passagiere finden also auf unserem Flussschiff Platz. Wir reisen mit lediglich 33 Gä-sten, einige sind allein unterwegs, der Altersdurchschnitt mag bei ca. 50 Jahren liegen. Reiseerfahrung bringen alle Gäste mit. Viele kommen aus den USA, etliche aus Großbritannien und Kanada, wenige aus Singapur und nur

wir aus Deutschland. Bordsprache ist englisch und wir verstehen uns alle-samt bestens. Eine feste Tischordnung gibt es nicht. Jeder von uns möchte die anderen kennenlernen. Viele Ge-sprächsthemen beim Essen oder beim Cocktail auf dem Sonnendeck drehen sich die nächsten Tage um Erlebnisse auf anderen Reisen oder schlicht und einfach darum, wie die Amerikaner nur so verrückt sein konnten, einen solchen Präsidenten zu wählen. Viele Trump-Fans finden sich auf unserer Reise allerdings nicht.

Sichtung der Irrawaddy-Delfine

Unser erster Ausflug führt in die charmante ehemalige französische Kolonialstadt Kratie. Fotomotive ohne Ende. Nach dem Mittagessen an Bord unserer M g a a geht es flussaufwärts in ein geschütz-tes Gebiet eines Nationalparks, wo nur noch wenige der berühmten Fluss-Delfine leben. Mit kleinen Boo-ten tuckern wir leise über den Fluss auf und ab. Schon bald sichten wir tatsächlich ganz in der Nähe den ein oder anderen Delfin. Ein schönes Er-lebnis und andererseits auch traurig, denn es macht wieder deutlich, wel-che Schäden der Mensch in der Natur anrichtet. Durch Änderung der Fluss-läufe, die Errichtung von Stauseen und unerlaubtem Fischfang sind die seltenen Irrawaddy-Delfine fast aus-gerottet.

Der dritte Tag unserer Reise führt nach Prek Kadam, wo wir uns einen interessanten Schrein, auch als Affen-tempel bezeichnet, anschauen. Unser fachkundiger Lektor Ry Rous erklärt uns die alten Backstein-Strukturen aus dem 8. Jahrhundert, der großen Zeit des Chenia Reiches, welches dem Ruhm von Angkor vorausging.

Unsere Reise auf dem Mekong führt uns weiter in die Hauptstadt Kam-bodschas, nach Phnom Penh, wo wir mit Fahrrad-Rikschas, den bunten Mix der asiatisch-französischen Ar-

chitektur unterwegs bestaunen. Ein Besuch des Königspalastes mit der Silberpagode gehört ebenso dazu wie ein Besuch der Markthalle. Es bleibt sogar noch Zeit für den Besuch einer Kochschule, wo wir nicht nur unsere Essenszutaten zuvor auf einem Wo-chenmarkt einkaufen, sondern auch selbst - unter fachkundiger Anleitung versteht sich - ein Currygericht und Frühlingsrollen zubereiten.

Schon bald passieren wir die Grenze zwischen Kambodscha und Vietnam und weitere Ausflüge stehen bevor. Wir besichtigen ein Dorf nahe des Tonle Sap Flusses, wo fast jeder Ein-wohner irgendwas mit der Silber-herstellung zu tun hat. Mit einem Ochsenkarren (langsam, aber sehr be-quem) lassen wir uns zu spannenden Pagoden fahren, fahren mit den lo-kalen Sampan-Booten durch die Ka-näle rund um Sa Dec, welches auch „Klein-Venedig“ genannt wird, schau-en uns eine Welsfarm in Chau Doc an oder machen reichlich Fotos vom „Floating Market“ in Cai Be, wo viele Händler noch heute von ihren Booten Handel untereinander treiben. In My Tho, unweit von Saigon endet unse-re siebentägige Flusskreuzfahrt. Wir waren so begeistert und so möchten wir Ihnen auf unserer Internetseite www.kreuzfahrtkurier.de noch viel mehr über diese Reise berichten.

Vielleicht haben Sie ja auch Lust auf eine Reise nach Südo-stasien bek-omnen. Eine F lusskreuz -fahrt auf dem Mekong sollte aber auf je-den Fall Be-standteil die-ser Tour sein.

Die M g a a , ein komfortables Flussschiff im Kolonialstil, bietet Platz für max. 48 Gäste.

Südostasien macht süchtig – eine Empfehlung für diese DrogeEine Mekong-Flussreise mit der M g a a des Reiseveranstalters Pandaw River Expeditions

Für Sie auf dem Mekong unterwegs...

Maik Günther [Journalist]Mediapolis Verlag

Eine Tour mit dem Ochsenkarre ist sehr komfortabel.

Mopeds sind in Kambodscha das wichtigste Transportmittel. Ganze Familien finden darauf Platz.

Die Kabinen der M g a a sind im Kolonialstil gehalten und sehr gemütlich.

Eine Fischverkäuferin auf dem Wochenmarkt in Kratie. In dieser kambodschanische Stadt sind noch viele französische Kolonialbauten zu finden.


6Mit der Mein Schiff 4 Mittelamerika und

die eigene Fitness neu entdecken Abnehmen auf einer Kreuzfahrt? So ein Quatsch. Blödsinn, funktioniert nie – DOCH! Auf einer Kreuzfahrt mit einem Wohlfühlschiff von TUI Cruises

ist das möglich, sogar ohne auf etwas zu verzichten! Ein Selbstversuch von Maik Günther.x e o a e x Wahrscheinlich habe ich einen der besten Berufe der Welt. Ich bin Reisejournalist mit Schwer-punkt auf Hochsee- und Flusskreuz-fahrten. Über 70 Reisen dürften es die letzten Jahre sicher gewesen sein, und auf keiner dieser Kreuz-fahrten hat mir das Essen an Bord NICHT geschmeckt. Das hat Folgen.

Mein Bauch wuchs Zentimeter um Zentimeter, die Waage war meist ir-gendwo versteckt, denn das Ergebnis wollte ich auch lieber nicht erfahren. Wenn ich nicht reise, dann sitze ich meist am Computer und ab und an fordert mich meine Jack Russel-Hün-din zum Spaziergang auf. Das war es wohl schon mit der regelmässigen Be-wegung. Der Monatsbeitrag für‘s Fit-nessstudio motiviert mich zumindest gelegentlich, doch wenigstens einen Saunaabend dort zu verbringen. So kann es nicht weitergehen!

Früher, ja früher, da war alles anders. Fast jede Strecke wurde zumindest in der Stadt mit dem Fahrrad zurückge-legt. Heute geht‘s selbst zum nahege-legenen Bauernhof mit dem Auto. Fri-sche Eier werden dort gekauft, dann geht‘s die zwei Kilometer wieder zu-rück. Die Eier mögen ‚Öko‘ sein, mein Verhalten ist es sicher nicht und mei-ner körperlichen Fitness tut es auch nicht gut.

Vor zehn Jahren war ich ein eifriger Läufer. 10, 20 Kilometer waren kein Problem, sogar auf einen Marathon hatte ich mich mal vorbereitet. Je-mand sagte mir mal, das Gewicht, welches du im Alter von 40 Jahren auf der Waage bringst, wirst Du nie wieder unterschreiten können. Das ist leider wahr. Zumindest war das bislang so.

Reisen, die ich aus Berufsgründen unternehme, dauern selten länger als eine Woche. Man will ja auch viele Orte, Schiffe, Hotels etc. kennenlernen und darüber berichten. Eine 14-tägige Kreuzfahrt ist deshalb eine Seltenheit.

Die Hamburger Reederei TUI CRUISES bietet aber seit Herbst letzten Jahres Kreuzfahrten nach Mittelamerika auf der M S an. Und weil dies eine Route ist, die auf dem deutschen Markt noch nicht so präsent ist und si-cher auch für die Leser des Kreuzfahrt-Kuriers sehr spannend sein könnte, entschließe ich mich zu einer Mitreise und einem Selbstversuch.

Fett an Bord & fit von Bord?

Die Aufgabe: Wird es mir gelingen auf einer zweiwöchigen Kreuzfahrt ein paar Kilo abzunehmen, meine körper-liche Fitness zu steigern und vielleicht auch meine Ernährungsgewohnheiten auf eine gesündere Lebensweise um-zustellen? Das wird nicht einfach. Ich kenne die Schiffe von TUI CRUISES gut. Das Essen ist großartig, ich liebe das Surf & Turf-Steakhaus, den guten

Stargeiger David Garrett an Bord des frisch renovierten Cunard-Flaggschi�es

CUNARD LINE AIDA CRUISES

Direkt am frei zugänglichen Bug der M S kann man die Sonnenauf- und -untergänge wunderbar geniessen. Gerade die Lichtverhältnisse in Mittelamerika sind atemberaubend. Unsere Route führte von der Dominikanischen Republik weiter nach Jamaika (Ocho Rios + Montego Bay), Mexiko (Cozumel), Belize (Belize City), Honduras (Roatán), Costa Rica (Puerto Limón), Panama (Colón) und Kolumbien (Cartagena) wieder zurück zur Dom. Republik (Santo Domingo).

Das Flaggschiff der Cunard Flotte - seinerzeit das größte Kreuzfahrtschiff und luxuriöseste Passagier-schiff überhaupt - trägt viele imposante Namen. Kein Wunder, denn die u Mar ist das einzig wahre Schiff unserer Zeit, ein Synonym für Präsenz, Persön-lichkeit und Perfektion.

Schon rein äußerlich besteht kein Zweifel, dass dieses Schiff anders ist als andere. Trotz ihrer beeindrucken-den Dimensionen wirkt die „QM2“ mit ihrem spitzen Bug und der schlanken Silhouette elegant und dyna-misch. Ihr Herz wird in einer anderen Welt schlagen, wenn Sie die imposante Grand Lobby mit der charak-teristisch geschwungenen Freitreppe betreten.

Ganze 12 weitläufige Passagierdecks warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden: Bei über 100 Angebo-ten ist für Abwechslung und kulturelle Unterhaltung gesorgt, und das in ganz entspannter Atmosphäre. Da-runter weltweit einzigartige Attraktionen wie das ers-te Planetarium der sieben Weltmeere oder die größte schwimmende Bibliothek. Und dazu natürlich alles, was ein Urlaubsparadies ausmacht: Spa, Showbühne und Sterneküche. Lassen Sie sich verwöhnen!

Nach umfangreichen Modernisierungsmaßnahmen, erstrahlt die „Königin der Meere“ in neuem Glanz. Der neue und innovative Look spiegelt sich in allen Bereichen wider. Lassen Sie sich überraschen!

Queen Mary 2. Eine Ikone. Die Königin der Meere.

Das Atrium der u Mar ist deutlich helller und moderner geworden.

Auch der Princess Grill erscheint deutlich moderner und frischer. Die Tische sind flexibler in der Anordnung.

Geschmackvoll und modern sind die neuen Balkon-Kabinen auf einem neuen Zusatzdeck der u Mar .

Aus dem bisherigen „Wintergarten“ wurde die raffinierte und vielfältige Carinthia Lounge der u Mar . Tagsüber ein Ort zum Entspannen bei leichten Speisen, abends eine Weinbar mit zwanglosem Unterhaltungsprogramm.

Queen Mary 2 nach der Renovierung

Cunard präsentiert: Stars at Sea mit David Garrett und BandEventkreuzfahrt vom 29. Oktober bis 3. November 2017 auf der Queen Mary 2

x C x Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Erlebnis: Wäh-rend einer Kreuzfahrt mit der

u Mar vom 29. Oktober bis zum 03. November 2017 ab und bis Hamburg über Stavanger und Oslo wir der Stargeiger David Garrett mit seinen Fans in See ste-chen. Die u Mar wird zur großen Bühne für den bei Jung und Alt gleichermaßen beliebten Künstler, der mit seinen Crossover - und Klassik Konzerten weltweit Konzertsäle füllt.

Die sechstägige Reise ist inklusi-ve Ticket für ein Exklusivkonzert des weltbekannten Musikers sowie einem umfangreichen Rahmenpro-gramm buchbar. Zudem bietet die Reise die einmalige Gelegenheit, die neue u Mar kennen zu ler-nen, die im Sommer 2016 umfang-reichen Umbaumaßnahmen unter-zogen wurde.

Der gerade mal 36 Jahre alte Da-vid Garrett kann bereits auf eine lange, erfolgreiche Karriere mit zahlreichen Auszeichnungen zu-rückblicken und feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bühnenjubi-läum. Schon mit zehn Jahren ab-solviert der gebürtige Aachener, Sohn eines deutschen Juristen und einer amerikanischen Primabal-lerina, seinen ersten Auftritt mit

Der Ausnahmekünstler David Garrett geht an Bord des Cunard Flaggschiffes u Mar und wird dort drei exklusive Konzerte geben. x Fotos x PR + Cunard

den Hamburger Philharmonikern. Als Dreizehnjähriger erhält er als jüngster Künstler aller Zeiten ei-nen Exklusivvertrag bei der Deut-schen Grammophon Gesellschaft. Er spielt mit den bedeutendsten Orchestern und Dirigenten, darun-ter Zubin Mehta, Riccardo Chailly, Christoph Eschenbach, Claudio Ab-bado und Yehudi Menuhin zusam-men. Große Popularität erlangte

er neben seinen weltweiten Erfol-gen in der Klassik als Crossover Virtuose. Bei seinen umjubelten Konzerten verbindet er auf einzig-artige Weise Klassik und Pop mit-einander. Seine CDs erhalten in-ternationale Auszeichnungen und erreichen Top-10-Platzierungen in den Pop Charts. David Garrett war im GUINNESS-BUCH als „schnells-ter Geiger der Welt“ vermerkt und

spielt die „A. Busch“-Stradivari aus dem Jahre 1716.

Ein weiteres deutschsprachiges Bordprogramm rundet dieses Erleb-nis ab. Alle Landausflüge werden in deutscher Sprache angeboten. Auf dieser Event-Kreuzfahrt ist der Dresscode gelockert in „Smart Ca-sual“. So können sich auch Kunden freuen, denen die Kleiderordnung bisher ein bisschen zu steif war.

Preise

• Premium Preis in einer Zweibett-kabine innen ab € 1.020 p. P.

• Premium Preis in einer Balkonka-bine Loggia ab € 1.390 p. P.

• Premium Preis in einer Princess Suite ab € 2.190 p. P.

• Premium Preis in einer Queens Suite ab € 2.490 p. P.

Für Kinder oder eine 3. bzw. 4. Person in einer Kabine oder Suite: Preise auf Anfrage.

Bei dieser Reise inklusive:a Kreuzfahrt ab/bis Hamburga Vollpension an Bord mit 24-Stun-

den-Kabinen-/Suitenservicea Eine Flasche Sekt/Champagner

zur Begrüßung auf der Kabine/Suite

a Getränkestationen mit Kaffee, Tee, Wasser und Säften (24 Stun-den verfügbar)

a Nutzung der Bordeinrichtungen wie Pools, Fitnesscenter und Bi-bliothek

a Vielseitiges Kurs- und Vortragsan-gebot

a Dresscode: smart casual a Livekonzert mit David Garrett

a Landausflüge mit deutschspra-chigen Reiseleitern hinzubuch-bar

wollte ich auch lieber nicht erfahren. Wenn ich nicht reise, dann sitze ich

wohl schon mit der regelmässigen Bewegung. Der Monatsbeitrag für‘s Fit

Verhalten ist es sicher nicht und mei

welches du im Alter von 40 Jahren auf

wahr. Zumindest war das bislang so.

bietet aber seit Herbst letzten Jahres

News aus der Kreuzfahrtwelt

Der Kuba-QuickieNorwegian Cruise Line will‘s jetzt auch richtig wissen. Bis einschließlich Dezember 2017 wird die Reederei ihr Schiff Norwegian Sky von Miami aus nach Kuba schicken. Auf der viertägigen Tour wird ebenso die NCL-Privatinsel „Great Stirrup Cay“ auf den Bahamas angesteuert. In Havanna wird die Norwegian Sky sogar über Nacht liegen, dann geht‘s bei diesem Kurztrip wieder zurück nach Miami. Wer wenig Zeit hat und Kuba, nein Havanna, einmal kurz anschauen will, der hat in diesem Jahr bei NCL 30x die Möglichkeit dazu.

Kuba intensiv geniessenDie Nachfrage nach Kuba-Kreuzfahrten ist extrem gestiegen. Die US-amerikani-sche Premium Reederei Oceania Crui-ses schickt deshalb ihr Boutiqueschiff Insignia im November und Dezember 2017 sechs weitere Mal nach Kuba, der größten karibischen Insel. Die Kreuz-fahrten starten ab Miami und dauern zwischen sechs und 13 Tage. Neben der Hauptstadt Havanna werden auch Cienfuegos und Santiago de Cuba angelaufen. Dorthin können aktuell nur kleinere Kreuzfahrtschiffe, weil die Hafenanlagen keine größeren Schiffe aufnehmen können.

Auch Königin im Fair PlayDie zweitgrößte Reederei der Welt, Royal Caribbean International, kann nicht nur spektakuläre und die größten Kreuzfahrtschiffe der Welt bauen, sondern verhältlich auch königlich in der Zusammenarbeit mit ihren Vertriebspartner, den Reisebüros. Mitte Februar 2017 verlieh die „Kreuzfahrt-Initiave“ (ein Zusammenschluss der kreuzfahrtaffinen und umsatzstärksten Reisebüros in diesem Segment) den „Fair Play Award“. Die Luxuskreuz-fahrtmarke Azamara Club Cruises und die Premiumkreuzfahrtmarke Celebrity Cruises belegten hinter Hapag Lloyd Cruises die Plätze 2 und 3. Gratulation!

Udo sticht wieder in SeeVom 1. bis 5. September 2017 setzt TUI Cruises mit der Mein Schiff 3 die 5. Eventreise Rockliner fort. Mit an Bord ist natürlich Udo Lindenberg, der mit seinem Panikorchester den Passagieren einmalige Bühnenshows bieten wird. Auch das Rahmenprogramm wird voll und ganz auf Panik-Rock abgestimmt sein: Vorträge von Rock-Experten, die Panik-Talk-Show „Rockys Blaue Stunde“ und Jam-Sessions sind nur ein kleiner Vorgeschmack auf das, was die Gäste an Bord des Rockliner 5 erwartet.

Megastar ist mega schnellEnde Januar wurde die neue Fähre Megastar der finnischen Reederei Tal-link Silja in Dienst gestellt. Das Schiff, welches von der Meyer Werft in Turku gebaut wurde, ist mit einer Betriebs-geschwindigkeit von 27 Knoten (sie könnte noch deutlich schneller) nicht nur mega schnell, sondern auch noch mega umweltfreundlich. Das 212 Meter lange Schiff mit Platz für 2.800 Perso-nen und 800 Pkw wird fortan in nur zwei Stunden zwischen Helsinki nach Tallinn und verkehren. Und das beste daran, sie wird mit LNG (Liquefield Natural Gas) angetrieben und dürfte damit die umweltfreundlichste Schnellfähre der Ostsee sein. Wir finden das wirklich klasse!

AIDA will die MillionDie Rostocker Reederei AIDA Cruises will dieses Jahr Vollgas geben. Nicht nur die AIDAperla soll spektakulär am 30. Juni 2017 in Palma de Mallorca getauft werden, sondern auch die Passagierzahlen der Reederei sollen neue Rekorde schreiben. AIDA-Chef Felix Eichhorn will die eine Million-Marke überschreiten. 2016 durfte AIDA 928.500 Gäste an Bord ihrer elf Schiffe begrüßen. Das Ziel der Million erscheint realistisch und wir wünschen viel Erfolg dabei!

Celebrity macht‘s spannendSechs Jahre kein neues Schiff, aber im Herbst 2018 soll es dann endlich soweit sein. Celebrity Cruises wird den Proto-typ der Celebrity Edge in Dienst stel-len. Zwei Jahre später soll das Schwes-terschiff Celebrity Beyond folgen, weitere baugleiche Schiffe folgen in 2021 und 2022. Die Neubauten werden mit je 2.900 Betten etwas kleiner als die Schiffe der letzten Solstice-Klasse sein. Auf der Kreuzfahrtmesse Seatrade in Fort Lauderdale wird die US-Reederei Mitte März endlich ein paar Details der neuen Schiffsklasse verraten. Wird auch Zeit – wir sind gespannt!

Champagnerflasche trifft AIDAperlaAIDA Cruises verspricht am 30. Juni 2017 auf Mallorca die „Taufe des Jahres“

x I C x Das Geheimnis ist gelüftet: r a, das zwölfte Mitglied der AIDA Flotte, wird am Freitag, 30. Juni 2017, in Palma de Mallorca (Spanien) ge-tauft. Die Taufreise vom 24. Juni bis 1. Juli 2017 führt ab Palma de Mallorca zu drei der schöns-ten Metropolen am Mittelmeer: nach Rom (Civitavecchia), Flo-renz (Livorno) und Barcelona. Buchungen für diese Reise sind bereits möglich.

Zur Taufe des jüngsten Flotten-mitgliedes von AIDA CRUISES verrät Felix Eichhorn, President AIDA CRUISES „Wer AIDA kennt, der weiß, dass wir für einmalige Taufevents stehen. Die Skyline der Altstadt von Palma de Mallorca wird die per-fekte Kulisse für eine spektakuläre Musik- und Lichtinszenierung, die am Taufabend den Nachthimmel über r a in ein funkelndes Farbenmeer verwandeln wird.“

Taufe wird im Internet & auf Sozial Media Kanälen übertragen

Wer nicht in Palma de Mallorca oder an Bord von r a mitfei-ern kann, der sollte sich den 30. Juni 2017 trotzdem in seinem Kalender vormerken, denn die Taufe wird im Internet und auf verschiedenen So-cial Media Kanälen live übertragen. Weitere Details zur Taufe wird das Unternehmen in Kürze bekannt ge-ben.

Ab dem 1. Juli 2017 bereist das 300 Meter lange und 37,6 Meter breite Kreuzfahrtschiff das westliche Mit-telmeer. Die Hauptstadt der Lieb-lingsinsel der Deutschen, Palma de Mallorca, sowie Barcelona sind die Start- und Zielhäfen für die sieben-tägigen Reisen, z.B. nach Rom (Ci-vitavecchia), Korsika und Florenz (Livorno).

Ab März 2018 gibt r a ihr erstes Gastspiel in Deutschland. Die Hansestadt Hamburg wird Start- und Zielhafen für siebentägige Rundrei-sen zu den schönsten Metropolen Westeuropas wie London (South-ampton), Paris (Le Havre), Brüssel (Zeebrügge) oder Rotterdam.

Zu den vielen Highlights an Bord gehören der Beach Club unter einem wetterunabhängigen und UV-durchlässigen Foliendom und das Four Elements mit Wasserrutschen und Klettergarten. Insgesamt 14 ver-schiedene Kabinenvarianten stehen dem Gast an Bord von r a

Die r a wird fortan regelmässig Mallorca, die Lieblingsinsel der Deutschen, ansteuern. x Foto x AIDA Cruises

zur Auswahl, darunter die großzü-gigen Verandakabinen und die Pa-noramakabinen auf dem exklusiven Patiodeck.

Zahlreiche Angebote an Bord

Der prämierte Body & Soul Organic

Spa begeistert mit verschiedenen Saunen, mehreren Indoor- und Outdoor-Pools, einem Tepidarium und einem Kaminzimmer, die zur vollkommenen Entspannung ein-laden. Das Lanaideck mit Infinity Pools, gläserne Fahrstühle, zwei Skywalks, modernste LED-Technik und Flugwerke für außergewöhn-liche Artistenshows und eine inter-aktive schwebende Kugel für das Entertainmentprogramm ergänzen das vielseitige Angebot. Neben dem Kids- und Teens Club gibt es an Bord auch einen Mini Club für die Betreu-ung von Kleinkindern ab 6 Monaten.

Dies sind nur einige der Angebote an Bord der neuen AIDA Generati-on, die mit den Kreuzfahrt Guide Awards 2016 für Familienfreund-lichkeit und Sport & Wellness prä-miert wurden. Auch das Gastrono-mieangebot lässt keine Wünsche offen: 12 Restaurants, 3 Snack Bars und 14 Bars laden zu einer kulina-rischen Weltreise ein. ab 6.790 Euro pro Person inkl. An- und Abreise ab/bis Deutschland.



Mit der Mein Schiff 4 Mittelamerika und die eigene Fitness neu entdecken

Abnehmen auf einer Kreuzfahrt? So ein Quatsch. Blödsinn, funktioniert nie – DOCH! Auf einer Kreuzfahrt mit einem Wohlfühlschiff von TUI Cruises ist das möglich, sogar ohne auf etwas zu verzichten! Ein Selbstversuch von Maik Günther.

x e o a e x Wahrscheinlich habe ich einen der besten Berufe der Welt. Ich bin Reisejournalist mit Schwer-punkt auf Hochsee- und Flusskreuz-fahrten. Über 70 Reisen dürften es die letzten Jahre sicher gewesen sein, und auf keiner dieser Kreuz-fahrten hat mir das Essen an Bord NICHT geschmeckt. Das hat Folgen.

Mein Bauch wuchs Zentimeter um Zentimeter, die Waage war meist ir-gendwo versteckt, denn das Ergebnis wollte ich auch lieber nicht erfahren. Wenn ich nicht reise, dann sitze ich meist am Computer und ab und an fordert mich meine Jack Russel-Hün-din zum Spaziergang auf. Das war es wohl schon mit der regelmässigen Be-wegung. Der Monatsbeitrag für‘s Fit-nessstudio motiviert mich zumindest gelegentlich, doch wenigstens einen Saunaabend dort zu verbringen. So kann es nicht weitergehen!

Früher, ja früher, da war alles anders. Fast jede Strecke wurde zumindest in der Stadt mit dem Fahrrad zurückge-legt. Heute geht‘s selbst zum nahege-legenen Bauernhof mit dem Auto. Fri-sche Eier werden dort gekauft, dann geht‘s die zwei Kilometer wieder zu-rück. Die Eier mögen ‚Öko‘ sein, mein Verhalten ist es sicher nicht und mei-ner körperlichen Fitness tut es auch nicht gut.

Vor zehn Jahren war ich ein eifriger Läufer. 10, 20 Kilometer waren kein Problem, sogar auf einen Marathon hatte ich mich mal vorbereitet. Je-mand sagte mir mal, das Gewicht, welches du im Alter von 40 Jahren auf der Waage bringst, wirst Du nie wieder unterschreiten können. Das ist leider wahr. Zumindest war das bislang so.

Reisen, die ich aus Berufsgründen unternehme, dauern selten länger als eine Woche. Man will ja auch viele Orte, Schiffe, Hotels etc. kennenlernen und darüber berichten. Eine 14-tägige Kreuzfahrt ist deshalb eine Seltenheit.

Die Hamburger Reederei TUI CRUISES bietet aber seit Herbst letzten Jahres Kreuzfahrten nach Mittelamerika auf der M S an. Und weil dies eine Route ist, die auf dem deutschen Markt noch nicht so präsent ist und si-cher auch für die Leser des Kreuzfahrt-Kuriers sehr spannend sein könnte, entschließe ich mich zu einer Mitreise und einem Selbstversuch.

Fett an Bord & fit von Bord?

Die Aufgabe: Wird es mir gelingen auf einer zweiwöchigen Kreuzfahrt ein paar Kilo abzunehmen, meine körper-liche Fitness zu steigern und vielleicht auch meine Ernährungsgewohnheiten auf eine gesündere Lebensweise um-zustellen? Das wird nicht einfach. Ich kenne die Schiffe von TUI CRUISES gut. Das Essen ist großartig, ich liebe das Surf & Turf-Steakhaus, den guten

Wein, die leckeren Cocktails. Welch eine Idee? Auf einer Kreuzfahrt abneh-men? „Das ist doch Blödsinn“, sagen einvernehmlich meine Frau, meine Kinder und selbst mein Hund schaut mich fragend an?

Ich will es wissen und den Versuch wagen. Vor meine Abreise mache ich mir eine lange Liste. Welche Mög-lichkeiten gibt es an Bord, um meine Ideen umzusetzen?

Persönliche Wohlfühlmomente

TUI CRUISES nennt seine Schiffe auch Wohlfühlschiffe. Und dahinter steckt ein gut überlegtes Konzept. Natürlich fühlt man sich auch wohl, wenn das Fünf-Gänge-Menü im Richards so ver-dammt lecker schmeckt und vielleicht ein paar Kalorien mehr hat. Wohlfühlen kann man sich aber ganz besonders, wenn man auch seinem Körper etwas Gutes tut. Dies kann man mit ausge-wogenem Essen erreichen, mit Sport-kursen, Saunagängen, Massagen oder vielleicht auch mit einem Fahrrad-ausflug in den angesteuerten Orten in Mittelamerika.

Bevor ich im Flieger Richtung Domi-nikanische Republik sitze, stelle ich mir einen persönlichen Plan mit Ver-haltensregeln auf: • Nie den Fahrstuhl - immer nur die

Treppen an Bord! Das habe ich auch

tatsächlich zwei Wochen lang geschafft.

War nicht einfach, schließlich hat die

M S 15 Decks und wenn man

für den Landausflug unten an der Gang-

way bemerkt, dass man seine Sonnenbrille

in der Kabine vergessen hat... Das ist hart.

• Gesund essen und möglichst we-nig Alkohol. Ich bin nicht unbedingt ein Fast-Food-Junkie, aber Vollkornreis, Salat ohne French Dressing oder Müsli standen bisher nicht auf meinem Menü-plan. Alkohol ist mir nicht so wichtig,

aber ganz darauf verzichten? Mit der Hilfe von Angelique Augustin, Leiterin des Sportteams der M S , schaffte ich es tatsächlich. TUI Cruises bietet auf ihren Schiffen kostenlose Vor-träge zum Thema „Gesunde Ernährung“ an. Ich wollte es noch genauer wissen und buchte bei ihr gleich zu Anfang meiner Mittelamerika-Reise eine persönliche Er-nährungsberatung. Der Status war eher erschreckend, aber ihre Tipps waren perfekt und leicht umzusetzen. Auf allen Schiffen der TUI-Cruises-Flotte wird im „Anckelmannsplatz“ ein GANZ SCHÖN

GESUND-Buffet angeboten. Ich lerne die vielen leckeren und vor allem gesunden Speisen kennen und jeden Tag immer mehr lieben. Das „Mein Schiff Power-Müsli“ ist der Hammer, die Krabben und Lachsgerichte sind aufgrund ihrer Omega 3-Fettsäuren gerade am frühen Abend ein echter Hit. Und auf ein Mehrgänge-Menü muss ich auch nicht verzichten. Sowohl

im Atlantik-Klassik als auch im Atlantik-Mediterran wird jeden Tag mittags und abends ein GANZ-SCHÖN GESUND Menü angeboten. Ich wähle meist alle fünf Gän-ge und sogar ein Weißwein gönne ich mir. Auch sonst gönne ich mir am Abend ein wenig Alkohol.

Aktive Landausflüge

Bisher werden Sie mir sicher nicht glauben, dass ich es tatsächlich ge-schafft habe, bei dieser Kreuzfahrt sieben Kilo abzunehmen, oder? Nur

Treppensteigen und gesundes Essen kann sicher nicht reichen. Stimmt. Statt der üblichen Panoramafahrten per Bus stieg ich auf‘s Mountainbike und buchte die von TUI Cruises ange-botenen Bike-Aktiv-Touren. Alle, in je-dem Hafen (nur in Cozumel war es lei-der aus behördlichen Gründen nicht möglich. Stattdessen stieg ich in eine unterirdische Höhle und schwamm durch faszinierende, wassergefühlte Höhlengänge des Rió Secreto).

Für mich sind Fahrradausflüge die beste Möglichkeit, um innerhalb kür-zester Zeit ein Gefühl für Mensch und Natur der besuchten Orte zu bekom-men. In kleinen Gruppen bis max. 15 Teilnehmer wird man auf seinen Bi-kes eher als Sportler denn als Tourist gesehen. Man wird schnell ein Teil des Landes und die Menschen stehen an den Straßenrändern und winken uns zu. Es macht einfach Spaß. Aber! Die Bike-Aktiv-Touren haben es wirk-lich in sich.

Ocho Rios auf Jamaika war unser er-ster Hafen. Bei der gebuchten Aktiv-Tour „Mit dem Bike auf den Murphy-Hill“ ging es zunächst einmal knapp 1.000 Höhenmeter hinauf. Es war megaheftig. Die Steigung hörte nicht auf. Ab und an musste ich das Bike schieben, aber das war eigentlich so-gar noch heftiger als sich im 1. Gang langsam den Berg hinauf zu quälen. Doch als wir oben waren, gab es ein-fach nicht Schöneres als gemeinsam einen Müsli-Riegel zu essen und dabei

TUI CRUISES REPORTAGEGesundes Essen und viel Bewegung ist bei einer Kreuzfahrt optimal.

Kurzinfo M S

Die M S ähnelt ihren beiden Schwesterschiffen, der M S und der M S sehr: Sie wurde ebenso in der Meyer Werft in Turku/Finnland gebaut. Die Indienststellung erfolgte im Mai 2015. Deutschland wohl bekannteste Schwimmerin, Franziska van Almsick, taufte die M S bei einer großen Party am 5. Juni 2015 in Kiel. Auf dem 293 Meter langen und 35,8 Meter breiten Schiff finden in 1.253 Ka-binen genau 2.506 Passagiere (auf 2-Bett-Basis) Platz, die von ca. 1. 000

Besatzungsmitgliedern umsorgt werden. Besonderer Beliebtheit erfreuen sich die zahlreichen Holzfiguren des deutschen Bildhauers und Kinderbuchautoren

Johannes Kötz. Ausdrücklich erlaubt ist das Anfassen der knubbeligen Na-sen dieser putzigen Figuren, welche sich zahlreich an Bord wiederfinden.

Das Sportteam der M S . Vordere Reihe von links: Angelique Augustin (Leiterin des Sportteams), Johanna Schütze, Simon Traumann Hintere Reihe von links: Stephen Markus, Sabrina Janssen, Maureen Zeithofer, Bianca Thomas

j Die M S legte auch auf der Insel Roatán/Honduras an. k Mit dem Bike ging es auf der Insel Roatán zum West Bay Beach. l Fitnessplanung mit Champagner in der X-Lounge. m Schweisstreibend sind die Hypoxi-Übungen. Durch Überdruck- und Unterdruckbehandlung kommt es bei Bewegung zur Aktivierung des Stoffwechsel und Gewichtsverlust. n Das perfekte Wohlfühl-Frühstück.

j k

l m

Direkt am frei zugänglichen Bug der M S kann man die Sonnenauf- und -untergänge wunderbar geniessen. Gerade die Lichtverhältnisse in Mittelamerika sind atemberaubend. Unsere Route führte von der Dominikanischen Republik weiter nach Jamaika (Ocho Rios + Montego Bay), Mexiko (Cozumel), Belize (Belize City), Honduras (Roatán), Costa Rica (Puerto Limón), Panama (Colón) und Kolumbien (Cartagena) wieder zurück zur Dom. Republik (Santo Domingo).

n

Eine Bike-Tour entlang des berühmten Panama-Kanals ist recht entspannt. Leichter Regen, etwas Wind, 35 Kilometer Strecke und trotzdem richtig gute Laune. Das Bike-Team von TUI Cruises ist einfach spitze!

hinunter auf die Stadt zu blicken. In der Ferne konnten wir sogar unsere M S entdecken. Wir waren die 7 tapferen Biker.

In Montego Bay fuhren wir mit dem Rad durch den Dschungel und entdecktendas Hinterland mit sei-nen wunderschönen Wasserfällen. In Belize City ging es ebenso in den Dschungel. Wir durften dort sogar Termiten probieren. Auf der Insel Roatán (Honduras) waren ebenso heftige Hügel zu überwinden, aber der Strand am West Bay entschädigte uns für die Qualen perfekt. In Puerto Limón in Costa Rica radelten wir mit dem Bike durch eine Bananenplanta-ge und die Tour durch Panama-City dauerte zwar über acht Stunden, aber die Höhenmeter stellten keine He-rausforderung dar. Anspruchsvoller war es wieder in Cartagena, Kolum-bien.

Sport, Wellness und Fitness spielte auf der ganzen Reise eine große Rol-le. Wichtig war die Unterstützung des Sport- und des gesamten Bike-Teams, die mich immer wieder motivierten.

Wer noch mehr über die Mittelame-rika-Reise und mein Aktivprogramm an Bord der Mein M S erfah-ren möchte, der kann auf unserer In-ternet-seite www.kreuzfahrtkurier.de die komplette Story lesen.

Für Sie mit der Mein Schiff 4 & dem Bike in Mittelamerika unterwegs... Maik Günther [Journalist ] Mediapolis Verlag /www.kreuzfahrtkurier .de

x

einen der besten Berufe der Welt. Ich bin Reisejournalist mit Schwerpunkt auf Hochsee- und Flusskreuzfahrten. Über 70 Reisen dürften es die letzten Jahre sicher gewesen sein, und auf keiner dieser Kreuzfahrten hat mir das Essen an Bord NICHT geschmeckt. Das hat Folgen.

Zentimeter, die Waage war meist irgendwo versteckt, denn das Ergebnis wollte ich auch lieber nicht erfahren. Wenn ich nicht reise, dann sitze ich meist am Computer und ab und an fordert mich meine Jack Russel-Hündin zum Spaziergang auf. Das war es wohl schon mit der regelmässigen Bewegung. Der Monatsbeitrag für‘s Fitnessstudio motiviert mich zumindest gelegentlich, doch wenigstens einen Saunaabend dort zu verbringen. So kann es nicht weitergehen!

Fast jede Strecke wurde zumindest in der Stadt mit dem Fahrrad zurückgelegt. Heute geht‘s selbst zum nahegelegenen Bauernhof mit dem Auto. Frische Eier werden dort gekauft, dann geht‘s die zwei Kilometer wieder zurück. Die Eier mögen ‚Öko‘ sein, mein Verhalten ist es sicher nicht und meiner körperlichen Fitness tut es auch nicht gut.

Läufer. 10, 20 Kilometer waren kein Problem, sogar auf einen Marathon hatte ich mich mal vorbereitet. Jemand sagte mir mal, das Gewicht, welches du im Alter von 40 Jahren auf der Waage bringst, wirst Du nie wieder unterschreiten können. Das ist leider wahr. Zumindest war das bislang so.

unternehme, dauern selten länger als eine Woche. Man will ja auch viele Orte, Schiffe, Hotels etc. kennenlernen und darüber berichten. Eine 14-tägige Kreuzfahrt ist deshalb eine Seltenheit.

bietet aber seit Herbst letzten Jahres Kreuzfahrten nach Mittelamerika auf der eine Route ist, die auf dem deutschen Markt noch nicht so präsent ist und sicher auch für die Leser des Kreuzfahrt-Kuriers sehr spannend sein könnte, entschließe ich mich zu einer Mitreise und einem Selbstversuch.

auf einer zweiwöchigen Kreuzfahrt ein paar Kilo abzunehmen, meine körperliche Fitness zu steigern und vielleicht auch meine Ernährungsgewohnheiten auf eine gesündere Lebensweise umzustellen? Das wird nicht einfach. Ich kenne die Schiffe von gut. Das Essen ist großartig, ich liebe das Surf & Turf-Steakhaus, den guten

Direkt am frei zugänglichen Bug derRoute führte von der Dominikanischen Republik weiter nach Jamaika (Ocho Rios + Montego Bay), Mexiko (Cozumel), Belize (Belize City), Honduras (Roatán), Costa Rica (Puerto Limón), Panama (Colón) und Kolumbien (Cartagena) wieder zurück zur Dom. Republik (Santo Domingo).


8Mit der MS HAMBURG die schönsten Orte der Welt entdecken.

PLANTOURS x ANGEBOTE

Auf der Ostsee nach Skandinavien, Russland und ins Baltikum12 Tage vom 26.06. bis 07.07.2018, ab / bis Kiel

Kiel – Rønne/Bornholm/Dänemark – Visby/Gotland/Schweden – Riga/Lettland – Tallinn/Estland – 2 Tage St. Petersburg/Russland – Helsinki/Finnland – Mariehamn/Åland Inseln/Finnland – Stockholm/Schweden – Kiel

Grönland intensiv – mit wissenschaftlicher Begleitung und Zodiac-Anlandungen11 Tage vom 27.08. bis 06.09.2018, ab / bis Kangerlussuaq/Søndre Strømfjord/Grönland

Kangerlussuaq/Søndre Strømfjord – Sisimiut/Holsteinsborg – Qeqertasuaq/Godhavn – Uummannaq – Passage Sullorsuaq Straße – Sarqaq – Passage Equip Sermia Gletscher – Ilulissat/Jakobshavn – Kreuzen in der Diskobucht – Qasigiannguit/Christianshab – Aasiaat/Egedesminde – Nuuk/Godthåb – Kangerlussuaq/Søndre Strømfjord

Inkl. Hin- und Rückfl ug ab/bis Frankfurt oder Düsseldorf

Große Seen Kanadas und der USA18 Tage vom 20.09. bis 07.10.18, ab / bis Montréal/Québec/Kanada

18 Tage vom 06.10. bis 23.10.18, ab / bis Montréal/Québec/Kanada

Montréal – Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom & Fahrt über den Ontariosee – Toronto – Passage Port Colborne – Windsor – Tobermory – Little Current/Manitoulin – Fahrt über den Michigansee in Richtung USA – Milwaukee – Chicago – Traverse City – Mackinac Island – Fahrt über den Huronsee und den Eriesee – Passage Port Colborne – Kingston – Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom – Montréal

Inkl. Hin- und Rückfl ug ab/bis Frankfurt oder München

Antarktis intensiv – mit wissenschaftlicher Begleitung und Zodiac-Anlandungen14 Tage vom 02.01. bis 15.01.2019, ab / bis Ushuaia/Argentinien

Ushuaia/Argentinien – Beagle Kanal – Drake Passage – Antarktis (Je nach Wetterlage sind in der Antarktis Schlauchbootanlandungen & -rundfahrten sowie Stationsbesuche geplant, z.B. Arctowski, Half Moon Island, Whaler´s Bay, Neko Harbour, Paradise Bay, Cuverville Island, Port Lockroy, Neumeyer-Kanal, Lemaire-Kanal, Petermann Island) – Drake Passage – Kap Hoorn/Chile – Ushuaia/Argentinien


Top-Preis* 2-Bettkabine innen

ab € 1.999,– p. P.

Top-Preis* 2-Bettkabine außen

ab € 2.999,– p. P.


ab € 2.899,– p. P.


ab € 3.599,– p. P.

Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten – Eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstraße 76, 28195 Bremen*Für den Top-Preis gilt ein limitiertes Kontingent. Die Deckslage und Kabinennummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

MS HAMBURG – FÜR WELTENTDECKER UND GENIESSER!

MS HAMBURG■ max. 400 Passagiere■ Bordsprache Deutsch■ eine Tischzeit für alle Gäste, alternativ: Buffetrestaurant■ außergewöhnliche Routen

abseits des Massentourismus■ Zodiacs für Expeditionsfahrten■ Concierge-Service■ Lektorenvorträge

Buchbar ab dem 13.03.17 –

Vormerkungen sind jetzt schon über

Ihr Reisebüro möglich!

eine Marke der plantours & Partner GmbH


ab € 4.299,– p. P.


ab € 5.599,– p. P.


ab € 4.499,– p. P.


ab € 5.399,– p. P.



PLANTOURS REPORTAGEReportage: Mit der MS Hamburg ins Paradies aus Licht und Eis, die Antarktis

Auf der Ostsee nach Skandinavien, Russland und ins Baltikum12 Tage vom 26.06. bis 07.07.2018, ab / bis Kiel

Kiel – Rønne/Bornholm/Dänemark – Visby/Gotland/Schweden – Riga/Lettland – Tallinn/Estland – 2 Tage St. Petersburg/Russland – Helsinki/Finnland – Mariehamn/Åland Inseln/Finnland – Stockholm/Schweden – Kiel

Grönland intensiv – mit wissenschaftlicher Begleitung und Zodiac-Anlandungen11 Tage vom 27.08. bis 06.09.2018, ab / bis Kangerlussuaq/Søndre Strømfjord/Grönland

Kangerlussuaq/Søndre Strømfjord – Sisimiut/Holsteinsborg – Qeqertasuaq/Godhavn – Uummannaq – Passage Sullorsuaq Straße – Sarqaq – Passage Equip Sermia Gletscher – Ilulissat/Jakobshavn – Kreuzen in der Diskobucht – Qasigiannguit/Christianshab – Aasiaat/Egedesminde – Nuuk/Godthåb – Kangerlussuaq/Søndre Strømfjord

Inkl. Hin- und Rückfl ug ab/bis Frankfurt oder Düsseldorf

Große Seen Kanadas und der USA18 Tage vom 20.09. bis 07.10.18, ab / bis Montréal/Québec/Kanada

18 Tage vom 06.10. bis 23.10.18, ab / bis Montréal/Québec/Kanada

Montréal – Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom & Fahrt über den Ontariosee – Toronto – Passage Port Colborne – Windsor – Tobermory – Little Current/Manitoulin – Fahrt über den Michigansee in Richtung USA – Milwaukee – Chicago – Traverse City – Mackinac Island – Fahrt über den Huronsee und den Eriesee – Passage Port Colborne – Kingston – Kreuzen auf dem St.-Lorenz-Strom – Montréal


Antarktis intensiv – mit wissenschaftlicher Begleitung und Zodiac-Anlandungen14 Tage vom 02.01. bis 15.01.2019, ab / bis Ushuaia/Argentinien

Ushuaia/Argentinien – Beagle Kanal – Drake Passage – Antarktis (Je nach Wetterlage sind in der Antarktis Schlauchbootanlandungen & -rundfahrten sowie Stationsbesuche geplant, z.B. Arctowski, Half Moon Island, Whaler´s Bay, Neko Harbour, Paradise Bay, Cuverville Island, Port Lockroy, Neumeyer-Kanal, Lemaire-Kanal, Petermann Island) – Drake Passage – Kap Hoorn/Chile – Ushuaia/Argentinien



ab € 1.999,– p. P.


ab € 2.999,– p. P.


ab € 2.899,– p. P.


ab € 3.599,– p. P.

Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten – Eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstraße 76, 28195 Bremen*Für den Top-Preis gilt ein limitiertes Kontingent. Die Deckslage und Kabinennummer erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.

MS HAMBURG – FÜR WELTENTDECKER UND GENIESSER!

MS HAMBURG■ max. 400 Passagiere■ Bordsprache Deutsch■ eine Tischzeit für alle Gäste, alternativ: Buffetrestaurant■ außergewöhnliche Routen

abseits des Massentourismus■ Zodiacs für Expeditionsfahrten■ Concierge-Service■ Lektorenvorträge

Buchbar ab dem 13.03.17 –

Vormerkungen sind jetzt schon über

Ihr Reisebüro möglich!

eine Marke der plantours & Partner GmbH


ab € 4.299,– p. P.


ab € 5.599,– p. P.


ab € 4.499,– p. P.


ab € 5.399,– p. P.

x Plantours Kreuzfahrten x Rund 15.000 Kilometer liegen zwischen Deutschland und dem ewigen Eis der Antarktis. Eine Distanz die nicht mal eben so zu überbrücken ist und bei der man sich fragt, ob die lange Anreise von mindestens 17 Flugstunden bis Ushuaia und zwei weitere Tage mit dem Kreuz-fahrtschiff es letztendlich wert ist?! Immerhin liegen die Eisregi-onen Spitzbergen und Grönland in einer deutlich näheren Distanz zu Deutschland und die Schere zwischen den Reisepreisen klafft nicht weniger stark auseinander. Wir sind dieser Frage nachgegan-gen und haben am Ende der Welt, im argentinischen Hafen Ushuaia, auf der MS Hamburg von Plantours Kreuzfahrten eingeschifft.

Strenge Richtlinien für Kreuzfahrtenin die Antarktis

Bevor ein Kreuzfahrtschiff in die Antarktis fährt, müssen strenge Richtlinien der IAATO (Internatio-nal Association of Antarctica Tour Operators) sowie der MARPOL (In-ternational Convention fort he Pre-vention of Marine Pollution from Ships) erfüllt werden. Die Antarktis bezeichnet die Region südlich des

Abendhimmel an Bord der MS Hamburg in der Antarktis x Fotos x Oliver Asmussen

60. Breitengrades. Zu den strengen Richtlinien gehört die Limitierung der Anzahl an Passagieren, welche gleichzeitig einen Landgang unter-nehmen dürfen, auf höchstens 100. Die Anzahl der Schiffe, welche zur selben Zeit an einer Landestelle an-kern dürfen, ist auf ein Schiff be-grenzt, ebenso die maximale Liege-zeit von 4 Stunden. Es erfolgt eine permanente Satellitenüberwachung durch die Behörden, zur Kontrolle und schnelleren Hilfestellung in Notfällen. Schiffe mit mehr als 500 Passagieren dürfen gar keine Land-gänge durchführen. Alle Passagiere müssen eine besondere Prozedur zur Reinigung sämtlicher Kleidungs-stücke und Gegenstände, welche auf Landgängen mitgeführt werden, über sich ergehen lassen. Darüber hinaus darf sich bei keinem Schiff, welches die Antarktis befährt, Schweröl in den Tanks befinden, er-laubt ist ausschließlich das umwelt-freundlichere aber erheblich teurere Marine Diesel.

815km durch das gefürchtetste Seegebiet der Welt –

die Eintrittskarte ins Paradies!

Sind alle Richtlinien und Vorgaben erfüllt, dann gilt es, ein weiteres

Hindernis der ganz besonderen Art zu überwinden, eine Fahrt durch die berüchtigte Drake Passage. Als Dra-ke Passage wird das Gebiet zwischen der Südspitze Südamerikas (Kap Hoorn) und der Nordspitze der ant-arktischen Halbinsel bezeichnet. Die Drake Passage verbindet den Atlan-tischen Ozean mit dem Pazifischen Ozean und gilt als stürmischster und unberechenbarster Wasserweg der Welt. Wir haben die Drake Passage für örtliche Verhältnisse besonders ruhig erlebt. „Die Drake Passage ist die Eintrittskarte ins Paradies“, zu dieser Schlussfolgerung sind vor uns bereits viele Polarforscher und Expe-ditionsreisende gekommen. Wer sie erfolgreich durchquert hat, dem öff-net sich eine unvorstellbar schöne Wunderwelt aus Licht und Eis.

In diesem Eisparadies leben unter-schiedliche Pinguinarten, von denen wir auf unserer Antarktis Kreuzfahrt mit der MS Hamburg über Decepti-on Island, Neko Harbour, Paradise Harbour, Cuverville Island, Dorian Bay und entlang der Gerlache Stra-ße sowie vor dem Lemaire-Kanal in erster Linie Zügelpinguine und Esel-spinguine beobachten können. Bu-ckelwale, Robben und Skuas (Raub-möwen) sind dort ebenfalls häufig zu sehen.

Besuch in der größten Kinderstube jenseits der Zivilisation

Motiviert und rücksichtsvoll hal-ten wir uns zunächst mit Sorgfalt an die strikten Anweisungen für Antarktis-Besucher, mindestens einen Abstand von 5m zu den Pin-guinen einzuhalten. Schnell wird jedoch klar, Pinguine kennen kei-ne Richtlinien. So entwickelt sich bald ein Nachlaufspiel für die Pin-guine und unterhaltsames Ani-mationsprogramm für Touristen. Besonders beeindruckend sind die vielen Jungtiere, welche zum Zeit-punkt unserer Reise in den kleinen Steinnestern gehegt und gepflegt werden. Es dürfte wohl die größte Kinderstube jenseits der Zivilisation sein, in der wir uns befinden. Ängst-lich sind die erwachsenen Pinguine nicht. Wartet man mit etwas Ge-duld, dann nähern sich die nach Gu-ano muffelnden Frackträger an und erkunden die Gummistiefel bzw. das mitgebrachte Fotoequipment. Mit Vorliebe schneiden sie den Be-suchern auch den Rückweg zu den Zodiacs ab. Die wunderbaren Erleb-nisse mit den watschelnden, entzü-ckenden Tierchen werden wir noch lange in Erinnerung behalten.

Eine mindestens so große Auf-

MS Hamburg mit Eisberg vor dem Kap Renard und Una Peaks

Die Antarktis: 15.000 Kilometer bis ins Paradies aus Licht und EisEine Expeditionskreuzfahrt mit der MS Hamburg von Plantours Kreuzfahrt

Für Sie in der Antarktis unterwegs... Oliver Asmussen [Fotograf + Journalist]

www.oceanliner-pictures.de

merksamkeit wie den Pinguinen sollte dem Lebensraum, in dem sie leben, geschenkt werden! Wer zum ersten Mal die Antarktis bereist, ist überwältigt von den Eindrücken – so wie wir.

Die Sinne werden neu geschärft

Immer wieder liest man in un-terschiedlichen Reisemagazinen blumige Schilderungen von Ant-arktisreisenden hinsichtlich der gesammelten Eindrücke. Die Reali-tät sieht jedoch um ein Vielfaches malerischer und atemberaubender aus, als es ein Bericht wiedergeben kann!

Wenn das Eis am Bug des Schiffes schabt, gleich nebenan die Gletscher kalben, Möwen mit Pinguinen um die Wette krächzen, weiße Wolken wie Wattebäusche über den Berggip-feln tanzen, Eisbrocken im Wasser wie Sahnehäubchen auf einer Kaf-feetasse treiben und das Blau des Eises sich in den unvorstellbarsten Abstufungen vom dunklen Gestein der Berge abhebt, als sei die Szenerie ein Scherenschnitt, dann ist man an-gekommen in der Antarktis. Sonne und Wolken sorgen für unglaubliche Lichtspektakel zwischen den trei-benden Eisschollen, auf denen sich Krabbenfresserrobben ausruhen. Buckelwale drehen dazwischen, zu-sammen mit aus dem Wasser sprin-genden Pinguinen, ihre Runden. Der Atem stockt und die Sinne werden neu geschärft! Mehr Dramatik geht nicht? Aber sicher!

Das Finale kommt auf dem sechsten Kontinent immer zum Schluss

Nun stellen wir uns selbiges Pano-rama in einem Sonnenuntergang vor. Die soeben beschriebene Szene-rie bleibt bestehen, die tief stehende Sonne verändert jedoch das Büh-nenbild und das Genre wechselt von „Romanze“ in „Drama“. In Richtung Osten wird das „Goldene Horn“ neu definiert, an der Westseite hüllt ein Farbschleier die Berge in zarte Oran-ge-, Gelb- und Rosa-Nuancen und im Nord-Westen lugt zur selben Zeit der aufgehende Mond hinter einem anderen Berggipfel hervor. Wir er-fahren eine unglaubliche Reizüber-flutung auf einem Kontinent aus Eis und Schnee, der vollkommen surre-al erscheint. Das Antarktis-Virus hat uns zweifelsfrei erwischt!

Natürlich müssen wir am Ende der Kreuzfahrt nochmals durch die Drake-Passage, doch das Antarktis-Erlebnis an Bord der MS Hamburg ist jeden Kilometer Anreise und jede Seemeile durch diese Passage wert. Unser Fazit fällt daher kurz und knapp aus: Unbedingt empfehlens-wert! Es wird mit Sicherheit die Er-füllung eines Lebenstraums!

Übrigens wird Plantours Kreuz-fahrten auch in der Wintersaison 2018/2019 verschiedene Antarktis-Reisen mit der MS Hamburg anbie-ten. Buchungsstart ist bereits am 13. März 2017.

MS Hamburg vor der Eislandschaft in der Antarktis.


10Nicko Cruises bietet intensivere Erlebnisse für die Gäste dank GEO Cruises

NICKO CRUISES SEA CLOUD CRUISES

Viel erleben. Bequem genießen.

Infos, Katalog und Buchung in jedem guten Reisebüro.Veranstalter: nicko cruises Flussreisen GmbH • Mittlerer Pfad 2 • 70499 Stuttgart

Ausflüge und Erlebnisse an Land.

Genuss und Erholung an Bord.

So viel Leistungund Service

so günstig.

Flussschiffe mit viel Komfort

auf 4- bis 5-Sterne-Niveau.

Faszinierende Vielfalt

von Flussreisen weltweit.

Ausgewählte Flusskreuzfahrten

NICKO CRUISES

MS MaximaKunst, Kultur, Architektur

Termine: 8.4. - 15.4. / 1.5. - 8.5. / 5.6 - 12.6. / 1.7. - 8.7. / 7.8. - 14.8. / 11.9. - 18.9. / 13.10. - 20.10.2017 (8 Tage / 7 Nächte) Reiseverlauf: Passau - Krems - Esztergom - Budapest - Bratislava - Wien - Linz - PassauExtras: Bildervortrag und Fotocoaching durch GEO-Experten, GEO-Medienwelt an Bord und vieles mehr....

2-Bett Außenkabine ab 899 Euro p.P.

Termine: 15.5. - 29.5. / 21.8. - 4.9.2017 (15 Tage/ 14 Nächte) Reiseverlauf: Budapest - Mohács - Belgrad - Eisernes Tor - Giurgiu - Oltenita - Wilkowo - Donaudelta - Rousse - Vidin - Donji Milanovac - Novi Sad - Osijek - Kalocsa - Budapest Extras: Bildervortrag und Fotocoaching durch GEO-Experten, GEO-Medienwelt an Bord und vieles mehr....

2-Bett Außenkabine ab 2.199 Euro p.P.

Reiseveranstalter: Nicko Cruises Flussreisen GmbH - Mittlerer Pfad 2 - 70499 Stuttgart

GEOCruises

MS Maximalora, auna, otogra e

GEOCruises

x Nicko Cruises x Mit den neuen GEO cruises, die sich durch ein beson-deres Reiseprogramm und außerge-wöhnliche Ausflüge auszeichnen, wird ein anspruchsvolles, reise-freudiges und erlebnisorientiertes Publikum angesprochen. Die Ma-gazine GEO, GEO SAISON und GEO SPECIAL stehen für die Faszination von Reisen und Entdecken, für das Einzigartige und Schöne dieser Welt. Die GEO-Magazine richten

sich an eine Leserschaft, die gerne hinter die Kulissen und über den Tellerrand hinaus blickt. Es sind Magazine zur Horizonterweite-rung, die mit qualitativer Bericht-erstattung und spektakulärer Bil-derwelt begeistern. Die Grundidee von GEO cruises besteht darin, dies alles live zu erleben. Der Gast er-fährt Wissenswertes, Unbekanntes sowie jüngst Erforschtes auf un-terhaltsame und anregende Weise.

Die GEO-Magazine werden somit anfassbar und erlebbar.

Erlebnisorientiertes Publikum im Visier

Besonders eindrucksvoll in den GEO Magazinen ist die Fotokunst. So über-rascht es nicht, dass Fotografie bei den GEO cruises einen hohen Stellenwert einnimmt: die Gäste dürfen sich auf einen Bildervortrag durch einen GEO-

Neun Reisetermine und zwei unterschiedliche Routen

Die einwöchige Route Passau – Bu-dapest – Passau vermittelt unbekann-te Perspektiven auf bekannte Metro-polen mit Fokus auf Kunst, Kultur und Architektur. Sie richtet sich an Reisende, die den beliebtesten Do-nauabschnitt anders und intensiv kennen lernen möchten. So erleben die GEO cruises Gäste beispielswei-se in der Wachau das eindrucksvolle Stift Göttweig und besuchen eine slo-wakische Kunstgalerie.

Die Donau mit anderen Augen sehen NICKO CRUISES und GEO bieten künftig gemeinsam neuartige GEO cruises an.

An Bord der MS Ma ma lässt sich die zauberhafte Donau gut entdecken. x Fotos x Nicko Cruises

Experten mit einzigartigem Fotoma-terial freuen. Bei einem Fotocoaching verrät der Experte Tipps und Tricks rund um das Fotografieren, tritt mit den Gästen in Austausch und beant-wortet Fragen rund um das Thema Fotografie. Mit den tollen Fotowelten in den GEO-Magazinen wird der Leser gedanklich auf eine Reise geschickt. Beim Buchen einer GEO cruise wird dann die Theorie zur Praxis.

Konzept GEO cruises

Die Experten von NICKO CRUISES und der GEO-Redaktion haben gemeinsam für die GEO cruises Ausflüge ausge-arbeitet, die die GEO Themenwelten aufgreifen. So ist ein besonderes Aus-flugsprogramm entstanden, das auch kulinarische Aspekte, die viel über das jeweilige Land, die Kultur und seine Menschen verrät, beinhaltet. GEO cruises Gäste können beispiel-weise unter professioneller Anleitung einen typischen Wiener Apfelstrudel backen oder bei einem slawonischen Abend in Osijek landestypische Spe-zialitäten der Region verkosten. An Bord wird eine multimediale GEO-Welt zur Verfügung gestellt. GEO-Printmagazine, Online-Ausgaben auf Tablets und GEO-Filmmaterial run-den das Erlebnis zusammen mit dem Bildervortrag und dem Fotocoaching durch den GEO-Experten ab.

Die zweiwöchige Route von Buda-pest ins Donaudelta und zurück bietet die Möglichkeit die untere Donau in-tensiv zu erleben und hat den Schwer-punkt Flora, Fauna und Fotografie. Ein besonderes Highlight ist das Erleben des Donaudeltas: neben dem ukrai-nischen Donaudelta erleben die Gäste auch das rumänische Delta. Während MS Ma ma die zauberhafte Land-schaft des Rumänischen Donaudeltas passiert, genießen die Passagiere auf dem Sonnendeck das faszinierende Flusskino entlang des St. George-Mün-dungsarms bis zum Schwarzen Meer.

Luxus pur mit der Sea Cloud II geniessenMit der Sea Cloud II Kulturstädte und kulinarische Schätze der Ostsee erleben – Schlemmerreise vom 9. bis 18.8.17

Die Sea Cloud II bietet im August 2017 eine Schlemmerreise von Stockholm nach Hamburg an. Mit dabei ist auch der Kaviar-Experte Markus Rüsch und der Sternekoch Thomas Martin. x Foto x Sea Cloud Cruises

x Sea Cloud Cruises x SEA CLOUD CRUISES, der Hamburger Veranstalter für klei-ne, feine Segelkreuzfahrten, bie-tet seinen Gästen im August 2017 eine sommerliche Schlemmerreise von Stockholm nach Hamburg an. Der Kaviar-Experte Markus Rüsch und der Zwei-Sterne Koch Thomas Martin begleiten die Reise, die im Zeichen frischer Fisch- und Meeres-früchte-Spezialitäten des Nordens steht.

Den ersten Streckenabschnitt der S u von Stockholm nach Kopenhagen wird Markus Rüsch begleiten. Er führt das in Hamburg ansässige Altonaer Kaviarhaus be-reits in dritter Generation und wird den Gästen den Mythos rund um das „schwarze Gold“ erklären. Un-ter anderem wird es Verkostungen verschiedener Kaviar-Sorten geben. In einem besonderen Menü wird der S u Küchenchef diese Delikatesse ganz besonders in Szene setzen.

Auf Teil zwei der Segelreise, von Kopenhagen nach Hamburg, wird Thomas Martin an Bord sein und in

einem Galamenü die Spezialitäten des Meeres in seinem ganz eigenen Stil präsentieren. Seit zwanzig Jah-ren prägt der Zwei-Sterne Koch die kulinarischen Geschicke im Jacobs Restaurant des Hotel Louis C. Jacob in Hamburg. Seine französische Kü-che ist leicht, geradlinig und fanta-sievoll.

Neben der kulinarischen Seite wer-den die Gäste der S u ge-schichtsträchtige Städte Skandinavi-ens und des Baltikums kennenlernen. Schwedens Hauptstadt Stockholm strahlt mediterrane Lebensfreude aus. Bei der abendlichen Ausfahrt ge-nießen die Gäste einen traumhaften Blick auf die Altstadtinsel, bevor die S u in die Welt des Schä-rengartens mit ca. 30.000 Inseln ein-taucht. Klaipeda/Litauen, das sich am nördlichen Ende der Kurischen Neh-rung befindet, bezaubert mit urigen Fachwerkhäusern und neugotischen Gebäuden. Und Danzig ist mit sei-ner tausendjährigen Geschichte und der Tradition als weltoffener, wohl-habender Handelshafen eine der schönsten Städte Polens.

Zusatzinfo: Neben dieser kuli-narischen Reise findet im Mai 2017 auf der S u eine weitere statt. Die beiden Sterneköche Benja-min Biedlingmaier vom Restaurant Caroussel im Hotel Bülow Palais in Dresden und Ralph Knebel vom Restaurant Erbprinz in Ettlingen begleiten die S u von Bar-celona nach Porto. Beide Häuser ge-hören zu FEINE PRIVATHOTELS, so wie auch Sea Cloud Cruises. Außer-dem wird Birgitta Schulze van Loon den Gästen den Themenbereich der Spirituosen näher bringen, mit einem besonderen Fokus auf dem Trend-Getränk Gin.

Reisetermine: Stockholm – Ham-burg, 9.8.-18.8.2017, ab € 3.995 p. P. (Frühbucher bis 30.11.2016) in einer Zweibett-Außenkabine. Oder: Barcelona/Spanien – Porto/Portugal, 25.5.-4.6.2017, ab € 3.525 p. P. (Früh-bucher bis 30.11.2016) in einer Zwei-bett-Außenkabine.

Mehr Informationen und Buchung in Ihren Reisebüros von FN-Reisen.



CROSI EUROPE Französische Reederei bietet faszinierende Kreuzfahrten auf den Flüssen Europas an.

Flusskreuzfahrten auf: Donau · Rhein-Neckar-Mosel-Saar · Elbe-Oder-Havel ·

Seine · Douro · Rhône-Saône · Po · Guadalquivir Loire · Gironde · Loire · Kroatische Inselwelt

Süditalien · Sizilien · Mekong

Flusskreuzfahrtenauf den schönsten Flüssen Europas

Viele Extras inklusive:

WLAN auf allen Schiffen

alle Ausflügeund Bord-

programm*

Audio- system bei Ausflügen

Vollpension an Bord inkl.

Tisch- und Bar-Getränke

Live-Musik auf allen

Kreuzfahrten

PREISGEKRÖNT! Die Reederei mit dem Flussschiff des Jahres 2016

z.B. 6 Tage auf dem Schaufelrad-Kreuzfahrtschiff MS Loire Princesse ab/bis Nantes

Die Loire, ein königliches Erbe Termine: 10.05. - 15.05.201727.09. - 02.10

VP plus ab

€ 1.428.-

z.B. 7 Tage Flusskreuzfahrt auf Peene, Oder und Havel mit MS Mona Lisa Stralsund - Berlin Termine: 02.06. - 08.06.201714.06. - 20.06.30.06. - 06.07.22.09. - 28.09.

VP plus ab

€ 1.198.-Berühmte Städte zwischen Bodden, Dünen und Kreidefelsen

Mit dem Schaufelrad-Kreuzfahrtschiff exklusiv unterwegs auf der Loire

Reise

vera

nsta

lter:

Cro

isiEu

rope

in D

euts

chla

nd v

ertre

ten

durc

h: A

nton

Göt

ten

Gm

bH, F

akto

reist

raße

1, 6

6111

Saa

rbrü

cken

x CroisiEurope x Seit 41 Jahren bie-tet die im französischen Elsass ansässige Reederei CROISIEUROPE Kreuzfahrten auf den schönsten Flüssen Europas an. Inzwischen ist CROISIEUROPE sogar die größte Fluss-kreuzfahrten-Reederei Europas. 40 eigene, homegene Schiffe der Prestige-Klasse gehören zur Flotte. Kein Fluss ist zu klein, führt zu we-nig Wasser oder ist zu exotisch für CROISIEUROPE. Kein anderer Veranstal-ter bietet beispielsweise den Gua-dalquivir oder das Flüssedreieck Garonne, Gironde und Dordogne an. Ein echter Spezialist also, der überaus erfolgreich ist, seit vielen Jahren! Auf dem deutschen Reise-markt wird CROISIEUROPE vom Reise-veranstalter ANTON GÖTTEN REISEN aus Saarbrücken vermittelt. Der Ge-neralagent selbst verfügt über 115 Jahre Erfahrung im Reisegeschäft.

Familienunternehmen CroisiEurope

CROISIEUROPE ist ein Familienunter-nehmen mit langer Tradition in der Flussschifffahrt. Die französische Reederei mit Sitz in Straßburg ist auf allen großen europäischen Flüs-sen vertreten. Auf einigen Flüssen, wie z.B. der Gironde und der Loire ist die Reederei sogar einziger An-bieter. Abschrecken lässt sich CROISI-EUROPE auch nicht von niedrigen Was-serständen. Auf der Loire kommt es zeitweise zu Niedrigwasser von nur 60 cm. Kein Problem für das von CROISIEUROPE gebaute Schaufel-radschiff, welches selbst bei solchen Wassertiefen einsatzfähig bleibt. Zwar sind die Antriebsgeräusche der MS r r durch ihren althergebrachten Seitenradantrieb an einigen Orten des Schiffes etwas lauter, aber die Gäste stört es nicht. Im Gegenteil, das Schaufelrad ver-mittelt nostalgischen Charme und

mit dem bequemen Flussschiff kön-nen die schönsten Orte entlang der Loire entdeckt werden. Im Frühjahr 2016 wurde ein weiteres CROISIEUROPE-Schiff in Berlin getauft, die MS b

r , welche seitdem auf der Elbe ihr Einsätze perfekt meistert.

Außergewöhnliche Routen

Ein Spezialität sind auch auch die vier „Kanalschiffe“, welche einst als sogenannte „Pénichen“ (Frachtkäh-ne) auf den französischen Kanälen unterwegs waren. So können bis zu 24 Gäste auf der MS Ma den Rhein-Marne-Kanal zwischen Straß-burg und Lagarde bei einer einwö-chigen Kreuzfahrt geniessen. Mit der MS a m kann die ganz beson-dere Seite der französischen Haupt-stadt entdeckt werden. Auf den Wellen des Kanal Saint Martin geht es auf eine viertägige romantische Zeitreise in das ursprüngliche Paris. Eine fast vergessene Wasserstraße inmitten der Stadt führt die maxi-mal 24 Passagiere zunächst durch einen Tunnel unterhalb der Bastille oder später entlang der von uralten Bäumen gesäumten Kanalufer. Nur CROISIEUROPE bietet solche Erlebnisse auf dem Fluss an.

Es geht auch klassisch mit dem „Donaupotpourri“

Die Donau ist der für Kreuzfahrten

beliebteste Fluss Europas. Natürlich hat auch CROISIEUROPE auf der Königin der Flüsse einige Schiffe im Einsatz. Die MS M g a ist im Wochen-turnus (6-8 Nächte) zwischen Linz, Budapest, Wien und Bratislava un-terwegs. Die MS ur kreuzt an ausgewählten Terminen (16.6. - 30.6. + 13.8. - 27.8.2017) durch sieben Län-der von Linz bis zum Schwarzen Meer. Eine Flusskreuzfahrt auf einem der längsten Ströme Europas ist eine Reise durch mehr als 3.000 Jahre Ge-schichte, durch verschiedene Länder und Kulturen. Diese außergewöhn-liche Reise bietet den Gästen eine ausgewogene Mischung aus Geschich-te, Kultur, Natur und Lebensart. Die charmante Donaumetropole Wien erwartet die Passagiere ebenso wie die ungarische Hauptstadt Budapest und die serbische Hauptstadt Belgrad, dazu das Eiserne Tor, der bulgarische Donauhafen Rousse, das beeindru-ckende Donaudelta, die rumänische Hauptstadt Bukarest, die bulgarische Stadt Vidin und die serbische Stadt

Novi Sad sowie der Weinort Hajós, die slowakische Hauptstadt Bratislava und die weinselige Wachau mit dem berühmten Stift Melk.

Zuhaus auf den Flüssen Europas

Eine französische Reederei ist na-türlich auf der Rhône, Saône und

Seine unterwegs. Auf der Gironde und der Loire bietet CROISIEUROPE wie schon erwähnt außergewöhnliche Touren an. Absolute Spezialität sind die französischen Kanalkreuz-fahrten, wo gleich vier Schiffe der CROISIEUROPE-Flotte unterwegs sind. Wer einmal den Canal du Rhône, die Kanäle in Burgund, den Rhein-Marne-Kanal oder den Canal Saint-Martin auf einer Flusskreuzfahrt erleben möchte, dem seien diese Fahrten mit den kleinen Schiffe für maximal 24 Gäste ans Herz ge-legt.

Bis zu sieben Schiffe der CROISI-EUROPE-Flotte sind außerdem auf dem Rhein, weitere zehn Schiffe auf der Donau und der Theiß un-terwegs. Zwei Schiffe verkehren auf der teils schwierig zu befah-renen Elbe, der Havel und Oder. Der portugiesische Douro wird mit drei Schiffen befahren und in Süd-spanien ist die MS a exklusiv auf dem Guadalquivir unterwegs. Doch damit nicht genug. Sogar in Asien bietet die Elsässische Reede-rei Kreuzfahrten an.

CroisiEurope – eine stolze Flotte mit 40 Schiffen Französische Reederei hat Flusskreuzfahrten im Programm, die sonst niemand anbietet. Exklusiver Partner für deutschsprachige Abfahrten

ist der Saabrücker Veranstalter Anton Götten Reisen.

Die MS r r kann durch den Schaufelradantrieb selbst in Flüssen mit sehr niedrigen Wasserständen fahren. x Fotos x CroisiEurope

Das Sonnendeck bietet perfekten Reisegenuss.

Freundlicher Service an Bord aller CROISIEUROPE -Schiffe ist selbstverständlich.

Reisen auf der Lebensader Südostasiens

Auf dem Mekong zwischen Viet-nam und Kambodscha, genauer zwischen Ho-Chi-Minh-Stadt (Saigon) und Siem Reap, finden 10-tägige Flusskreuzfahrten in-klusive drei Tage Vor- bzw. Nach-programm in Siem Reap mit Be-sichtigung der Tempelanlagen von Angkor Wat statt. Gleich zwei Schiffe werden in diesem zuneh-mend beliebter werdenden Fahr-gebiet eingesetzt.

Exklusive Großyacht im Mittelmeer

Und noch ein Juwel hat die fran-zösische Reederei im Angebot. Die MS a r a u , eine Hochseeyacht mit vier Decks und einer Kapazität für bis zu 200 Passa-giere, steuert auf achttägigen Kreuz-fahrten die Schönheiten Süditaliens aber auch die faszinierende Insel-welt Kroatiens an. Die MS a

r a u präsentiert sich als perfekte und angenehme Alternative zu den klassischen Konzepten vieler weitaus größerer Kreuzfahrtschiffe.

Erlebnis-Inklusive-Konzept CroisiEurope bietet viele Inklusivleistungen und Flusskreuzfahrten mit deutscher Bordsprache an

x CrosiEurope x Eine Flussreise mit CROISIEUROPE verspricht viele un-vergessliche Erlebnisse. Nur ein-mal die Koffer auspacken und schon an Deck die vorbeizie-henden Landschaften geniessen, sich an Bord verwöhnen lassen und Natur und Kultur auf den schönsten Wasserwegen Europas erkunden. Bei fast allen Fluss-kreuzfahrten von CROISIEUROPE sind die Landausflüge bereits im Rei-sepreis enthalten. Hier ein kur-zer Überblick:

CroisiEurope spricht auch deutsch

Bei fast allen CROISIEUROPE-Kreuz-fahrten ist die Bordsprache deutsch. Auch das Publikum an Bord sind überwiegend deutsche Gäste.

Ausflüge inklusive

Bei fast allen Kreuzfahrten sind die Landausflüge sowie die Ein-trittsgelder im Reisepreis inklu-diert. Selbstverständlich finden dabei die Führungen in deutscher Sprache statt. Die Gäste erhalten Audio-Kommunikationssysteme bei geführten Stadtrundgängen. Die begrenzte Passagierzahl er-möglicht es, in überschaubaren Gruppen das Land zu entdecken.

Qualität und Sicherheit

Die mittlerweile 40 Schiffe der Pre-stigeklasse sind nahezu baugleich und unter strengster Aufsicht des Bureau Veritas (unabhängige Kon-trollstelle für Qualitäts- und Sicher-heitsstandards) gebaut.

Schiffe der Prestigeklasse

Die max. 110 m langen und 11 m breiten Schiffe können auf bis zu 3 Decks zwischen 100 bis 180 Pas-sagiere beherbergen. Kurze Wege und eine familiäre Atmosphäre in überschaubarem Rahmen sind da-durch für die Gäste gewährleistet. Die übersichtliche Passagierzahl ermöglicht es, die erlebnisreichen Tage beim gemeinsamen Essen und an der Bar ausklingen zu lassen.

Kabinen

Die gemütlich eingerichteten Ka-binen sind alle Außenkabinen und bieten herrliche Ausblicke durch die großen Panoramafenster. Sie sind mit 2 unteren Betten ausge-stattet, entweder getrennt oder als französisches Bett. Zur Ausstattung gehören Dusche/WC, Föhn, indi-viduell regulierbare Klimaanlage, Haustelefon, Bordradio, Fernseher und Safe.

Vollpension Plus Alle Gäste speisen gemeinsam im

Restaurant zur selben Zeit. Die 3- oder 4-Gänge-Menüs am Mittag und am Abend werden am Platz serviert. Bei jeder Kreuzfahrt, egal ob 4 oder 15 Tage, wird zudem ein festliches Gala-Dinner serviert.

Getränke inklusive

Die Getränke bei Tisch und an

der Bar sind im Reisepreis inklu-diert – das schont den Geldbeutel. Folgende Getränke sind inklusive: aWein (Weiß-, Rosé- und Rotwein): 8 Flaschenweine zur Auswahl aBier aWasser a Softgetränke a Espres-so a Bargetränke inklusive (ausge-nommen Getränke der Exklusiv-karte) a 1x Kaffee und Kuchen (Bei vielen Kreuzfahrten genießen Gäste am Nachmittag Kaffee und Kuchen an Bord.)

CROISI EUROPE

Elbe PrincessElbe & Moldau

Termine: 4.5. - 12.5. / 21.6. - 29.6. / 8.8. - 16.8. / 11.10. - 19.10.2017 (9 Tage / 8 Nächte) Reiseverlauf: Berlin-Spandau - Brandenburg - Magdeburg - Wittenberg - Meißen - Dresden - Aussig - Leitmeritz - Melnik - Prag Inklusivleistungen: Vollpension Plus inkl. großer Getränkeauswahl, WiFi, Deutsch sprechender Gästeservice, Gala-Dinner, 9 ausgewählte Landausflüge und vieles mehr

2-Bett Außenkabine ab 1.908 Euro p.P.

Termine: Paris-Honfleur: 14.7. - 20.7. / 26.7. - 1.8. / 19.8. - 25.8.2017 Honfleur-Paris: 1.5. - 7.5. / 2.6. - 8.6. / 28.6. - 4.7. / 20.7. - 26.7. / 13.8. - 19.8. / 25.8. - 31.8. / 6.9. - 12.9.2017Reiseverlauf: Paris - Vernon - Rouen - Duclair - HonfleurInklusivleistungen: Vollpension Plus inkl. großer Getränkeauswahl, WiFi, Deutsch sprechender Gästeservice, Gala-Dinner, 9 ausgewählte Landausflüge und vieles mehr 2-Bett Außenkabine ab 978 Euro p.P.

MS RenoirVon Paris zum Ärmelkanal

Reiseveranstalter: CroisiEurope in Deutschland vertreten durch: Anton Götten GmbH, Faktoreistraße 1, 66111 Saarbrücken

Ausgewählte Flusskreuzfahrten

Die Donau mit anderen Augen sehen NICKO CRUISES und GEO bieten künftig gemeinsam neuartige GEO cruises an.

An Bord der MS Ma ma lässt sich die zauberhafte Donau gut entdecken. x Fotos x Nicko Cruises

Die zweiwöchige Route von Buda-pest ins Donaudelta und zurück bietet die Möglichkeit die untere Donau in-tensiv zu erleben und hat den Schwer-punkt Flora, Fauna und Fotografie. Ein besonderes Highlight ist das Erleben des Donaudeltas: neben dem ukrai-nischen Donaudelta erleben die Gäste auch das rumänische Delta. Während MS Ma ma die zauberhafte Land-schaft des Rumänischen Donaudeltas passiert, genießen die Passagiere auf dem Sonnendeck das faszinierende Flusskino entlang des St. George-Mün-dungsarms bis zum Schwarzen Meer.


12Verlosung einer Kreuzfahrt für zwei Personen im Wert von 6.798 Euro.

GEWINNSPIEL

Impressum Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt KreuzfahrtKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurier Ausgabe 1-2017

Der KreuzfahrtKurier ist eine Auftragsarbeit für:FN Reisen - Reisebüros der Fränkischen Nachrichten Verlags-GmbH

Leiter FN-Reisen Tauberbischofsheim, Bad Mergentheim und Wertheim: Michael Wünsch

FN-Reisen Filiale TauberbischofsheimSchmiederstr. 19 97941 TauberbischofsheimTelefon: +49.(0)9341.83222 Fax: +49.(0)9341.83199

FN-Reisen Filiale Bad MergentheimKapuzinerstr. 4 97980 Bad MergentheimTelefon: +49.(0)7931.54741 Fax: +49.(0)7931.54732

FN-Reisen Filiale WertheimMaingasse 22 97877 WertheimTelefon: +49.(0)9342.901140 Fax: +49.2(0)9342.901115Web: www.fn-reisen.com Herausgeber & Verlag: Mediapolis GmbH & Co. KG An den Eschen 8b 26129 OldenburgGeschäftsführer & Redaktionsleiter: Maik Günther (V.i.S.d.P.)Tel. : +49.(0)441.683102-01 Mobil: +49.(0)176.83081326Mail: [email protected]: www.kreuzfahrtkurier.de

Gerichtsstand: Oldenburg

Die nächste Ausgabe des KreuzfahrtKurier (Regionalausgabe: FN Reisen) erscheint Mitte Mai 2017.

Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 30. April 2017.

Gerichtsstand: Oldenburg

Die nächste Ausgabe des (Regionalausgabe: Mitte Mai 2017

Redaktions- und Anzeigenschluss ist der

Zeitung der Reisebüros FN Reisen Nr. 1-2017 - Frühjahr Kostenloses Probeexemplar!


Näher dran mit Flusskreuzfahrten Komfortabel, intensiv und sehr persönlich – Flussreisen werden immer beliebter

x Flusskreuzfahrten x Langweilig? Nur für ältere Menschen? Von wegen! Flusskreuzfahrten werden immer beliebter, auch für jüngere Reisen-de, für Familien, Abenteurer, Städ-tebummler und Naturliebhaber. Das Alter spielt dabei überhaupt keine Rolle, denn so eine Reise auf den Flüssen bietet weltweit Abwechslung, Entspannung, beste Kulinarik, informative Landausflü-ge und immer ist der Kreuzfahrer mittendrin im Geschehen.

Anders als bei Hochseekreuzfahr-ten ist die Route der Schiffe durch den Flussverlauf fest vorgegeben. Die Reisen werden dadurch sehr kurz-

weilig und die Ziele werden schnell erreicht. Die angelaufenen Orte sind meist fussläufig erreichbar und so geht wenig Zeit für lästige Transfer-fahrten in der wertvollen Urlaubszeit

verloren. Nachts liegen die Schiffe meist an der Pier. Keine lästigen Mo-torengeräusche, die vielleicht die

Nachtruhe beinträchtigen könnten. Tagsüber bleibt viel Zeit, um auf dem Sonnendeck die vorübergleitende Landschaft zu geniessen oder bei den Landausflügen Menschen, Städte und Kulturen kennenzulernen.

In dieser Ausgabe des Kreuzfahrt-Kuriers ist eine längere Reportage über eine Flusskreuzfahrt auf dem Mekong in Vietnam und Kambodscha zu finden. Von Siam Reap (Angkor Wat) ging es mit der M g a -

a über Phnom Penh nach Ho Chi Minh Stadt (Saigon). Lesen Sie unsere Reportage auf Seite 5.

Zu den bekanntesten Veranstaltern von Flusskreuzfahrten zählen auf

dem deutschen Markt NICKO CRUISES, PHOENIX REISEN, PLANTOURS KREUZFAHRTEN, A-ROSA, 1A VISTA und AMADEUS FLUSSKREUZ-FAHRTEN. Die Straßburger Reederei CROI-SIEUROPE ist hierzulande noch weniger bekannt. Eigentlich verwundert dies, denn CROISIEUROPE verfügt über 40 eige-ne, homogene Schiffe der Prestige-klasse.

Wir wollen auf der Seite 11 die-ser Ausgabe das sehr umfangreiche All-Inklusive-Konzept (alle Speisen, eine große Getränkeauswahl, Wifi und viele Landausflüge sind bereits im Reisepreis inkludiert) und die ab-wechslungsreichen Fahrtgebiete von CROISIEUROPE einmal genauer vorstellen.




KreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKreuzfahrtKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurier InhaltCunard - Stars at Sea mit David GarrettDer Ausnahmekünstler David Garrett geht vom 29. Oktober bis 3. November 2017 an Bord des Cunard-Flaggschiffes

u Mar . Auf Seite 6 dieser Ausgabe werden wir den großartigen Geigenspieler und die Themenreise von Hamburg über Oslo und Stavanger zurück nach Hamburg im Detail vor-stellen. Noch gibt es Kabinen auf der erst kürzlich renovierten

u Mar ...

Einzigartige Kreuzfahrt in die Antarktis „Once in a lifetime“ – einmal im Leben sollte man sich seinen persönlichen Reisetraum verwirklichen. Zum Jah-reswechsel 2016/2017 konnten sich die Gäste der MS Hamburg ihren großen Wunsch erfüllen. Oliver Asmus-sen war für den Kreuzfahrt-Kurier diese Expeditionsrei-se begleitet und hat für uns großartige Fotos und eine eindrucksvolle Reportage mitgebracht. Blättern Sie gleich weiter auf Seite 9.

KreuzfahrtKurier DIE SEE- & FLUSSREISEN-ZEITUNG


Kreuzfahrt zu gewinnen!...für zwei Personen mit der MS Hamburg Rund um Großbritannien – 21.7. - 1.8.2017ab Bremerhaven / an Hamburg

a Wert 6.798 € a Seite 12

Einzigartige Erlebnisse verspricht eine Flusskreuzfahrt auf dem Mekong. Mit der M lassen sich acht Tagen die schönsten und spannendsten Orte zwischen Siem Reap (Angkor Wat) und Ho Chi Minh Stadt (Saigon/Vietnam) entdecken.

MS r r von CROISIEUROPE.

Winzer Günther Jauchan Bord der ur a Günther Jauch, Deutschlands wohl bekanntester Fernsehmoderator wird sich in diesen Tagen an Bord der ur a auf dem Weg von Hongkong nach Singapur befinden. Im GrandeRéserve, eins der sieben Restaurants an Bord, wird er die Gäste mit seinenWeine des Weinguts von Othe-graven verwöhnen. Jauch hat – um eine mehr als 200-jährige Familien-tradition fortzusetzen – das Weingut 2010 zusammen mit seiner Ehefrau übernommen.

x Foto x

Juliane Werner

Kostenloses Probeexemplar!

Weine des Weinguts von Othe-

tradition fortzusetzen

Gewinnspiel Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt Kreuzfahrt KreuzfahrtKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurierKurier Ausgabe 1-2017 - Einsendeschluss 31.03.2017

Beantworten Sie einfach die nachfolgende Frage und mit etwas Glück gewinnen Sie eine Kreuzfahrt für 2 Personen auf der MS Hamburg im Wert von 6.798 Euro.Nähere Informationen über den Hauptgewinn f inden Sie oben!

Frage: Die MS Hamburg kann aufgrund ihrer geringen Größe auch weltweit viele Flüsse befahren. Regelmässig steht auch die Themse auf dem Reiseplan. Welche berühmte Brücke durchquert sie dabei?

� Ponte Vecchio Brücke � Tower Bridge � Erasmusbrug � Hohenzollernbrücke

Ich möchte am Gewinnspiel teilnehmen und erkenne die Teilnahmebedingungen* an.

Ja, ich bin damit einverstanden, dass ich über exklusive Sonderangebote und Aktionen der

Reisebüros FN-Reisen informiert werde. Diese Zustimmung kann ich jederzeit widerrufen.

Vorname+: Name+:

Straße+: Haus-Nr.+:

PLZ+: Stadt+:

Telefon: Mail: +

Pflichtfelder - bitte unbedingt ausfüllen!

- Datum, Eigenhändige Unterschrift -

*Teilnahmebedingungen: Die Teilnahme am Gewinnspiel im Kreuzfahrt-Kurier (Ausgabe 1-2017) ist kostenlos und freiwillig. Teilnahmeberechtigt sind alle Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Nicht teilnahmeberechtigt sind Mitarbeiter der Mediapolis GmbH & Co. KG, alle Inhaber und Beschäftigte der, den Kreuzfahrt-Kurier herausgebenden, Reisebüros und Personen, die mit der Durchführung des Gewinnspiels betraut sind und deren jeweilige Angehörige. Jeder Teilnehmer darf nur einmal beim Gewinnspiel im Kreuzfahrt-Kurier (Ausgabe 1-2017) mitmachen. Die Mediapolis GmbH & Co. KG behält sich vor, Personen von der Teilnahme auszuschließen, die sich durch Manipulation Vorteile verschaffen. In diesen Fällen kann der Gewinn auch noch nachträglich aberkannt werden und ein Ersatzgewinner ausgelost werden. Die Teilnahme am Gewinnspiel im Kreuzfahrt-Kurier (Ausgabe 1-2017) ist möglich bis zum 3103.2017. Zur Fristwahrung ist der Zugang der Einsendung bei den am Kreuzfahrt-Kurier teilnehmenden Reisebüros maßgebend (siehe Impressum). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung, Änderung oder ein Umtausch der Gewinne ist nicht möglich. Gewinnansprüche sind nicht übertragbar. Der Gewinner hat An-, Abreise und sonstige Kosten selbst zu tragen. Die Gewinner des Gewinnspiels werden per Telefon und per Post benachrichtigt. Sollte eine Teilnahme des Gewinners aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen nicht möglich sein oder sollte der Gewinner nicht innerhalb von 21 Tagen auf die Gewinn-benachrichtigung antworten, verfällt der Gewinn und ein Ersatzgewinner wird ausgelost. Im Übrigen gelten unsere Bestimmungen zum Datenschutz: Die Angabe der Daten ist freiwillig. Die Daten werden von der Mediapolis GmbH & Co. KG und den, den Kreuzfahrt-Kurier herausgebenden Reisebüros (siehe Impressum) vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen behandelt und nur in Zusammenhang mit diesem Gewinspiel gespeichert. Der Teilnehmer ist jederzeit berechtigt, der Speicherung bzw. Nutzung seiner Daten für Werbe- oder Marktforschungszwe-cke zu widersprechen. In diesem Fall ist sein Widerspruch an folgende Adresse zu richten: Mediapolis GmbH & Co. KG, An den Eschen 8b, 26129 Oldenburg.

#

#

#

Diesen Coupon ausschneiden und per Post (oder gerne auch persönlich) bis zum 31.03.2017 an folgende Adresse schicken :

FN-Reisen TBB - Schmiederstr. 19 - 97941 TauberbischofsheimFN-Reisen Bad Mergentheim - Kapuzinerstr. 4 - 97980 Bad Mergentheim

FN-Reisen Wertheim - Maingasse 22 - 97877 Wertheim

Verlosung einer Kreuzfahrt für zwei Personen im Wert von 6.798 Euro.

Großes

GEWINNSPIEL

Gewinnen Sie eine Kreuzfahrt

auf der MS HAMBURG

im Wert von 6.798 €!

Gewinnen Sie eine

Traumreise! verlosen eine Kreuzfahrt für zwei Personen

mit der MS HAMBURG im Wert von 6.798 €!

Tea Time, Royals und romantische HighlandsRund um Großbritannien 12 Tage (21.07. - 01.08.2017)1 Außenkabine (Kat. 7) für zwei Personen - ab Bremerhaven / an HamburgOb Kronjuwelen im Tower, Buckingham Palace oder Windsor Castle – die Royals lassen überall grüßen! Doch Großbritannien kann auch anders: Auf den Scilly-Inseln südwestlich von Land’s End spazieren Sie – dank Golfstrom – durch exotische Gär ten, drehen eine Runde durch die irisch grüne Landschaft des County Wicklow oder spüren in Belfast den kalten Hauch der Geschichte im Trockendock der Titanic. Ja, hier wurde sie einst ge-baut! Und im modernen Titanic-Zentrum gleich nebenan wird der Mythos mit Achterbahnfahrt und 3D-Höhle fast schon wieder lebendig!

Die schottischen Hybriden zunächst gekonnt umschifft, hüpfen Sie in Invergordon wieder an Land, bestaunen die romantischen Highlands oder wagen sich vielleicht

doch noch auf die unwegsamen Hybriden-Inseln Har-ris oder Great Bernera. Erleben Sie Schottlands stolze Hauptstadt Edinburgh bevor Sie England schließlich goodbye sagen – vielleicht mit einer „Cup of Tea“ im Liegestuhl an Deck!? Nach einem erholsamen Seetag erreichen Sie schließlich Hamburg.

Specials zu dieser Reise:aKönigliche Weltmetropole London – die HAMBURG

fährt durch die Tower BridgeaBesuch der britischen Karibik: weiße Strände, grüne

Palmen und gutgelaunte Menschen auf den Scilly IslandsaDie Grafschaft Wicklow – der Vorgarten Dublins –

auch liebevoll Garden of Irland genannt

Die Auslosung des Gewinns erfolgt bis zum 10.04.2017durch die Geschäftsführung des Mediapolis Verlages.

Der Gewinner wird bis spätestens 30.04.2017 benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen; alle Angaben sind ohne Gewähr.

Ihr möglicher Gewinn:

& KreuzfahrtKurier

Die Auslosung des Gewinns erfolgt bis zum 10.04.2017

Einfach die untere Gewinnspielkarte persönlich & vollständig ausfüllen und

bis zum 31.03.2017 an eins der Reisebüros von FN-Reisen per Post schicken

(Adresse siehe Impressum). Über eine persönliche Abgabe freuen wir uns natürlich auch.




Wert 6.798 Seite 12 KreuzfahrtKurier · Cord Garben, deutscher Pianist, Dirigent und Produzent, der...

Documents

Transcript of Wert 6.798 Seite 12 KreuzfahrtKurier · Cord Garben, deutscher Pianist, Dirigent und Produzent, der...