Wie funktioniert es? DAS ULTIMATIVE SYSTEM · SVX-150, SVS-32 und SVA-170. TNT-708 Drechslerpaket...

5
www.tormek.com IHR TORMEK- FACHHÄNDLER: Das Tormek T-7 Schleifsystem TORMEK T-7, SE-76, TT-50, SP-650, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1 Das Tormek T-3 Schleifsystem TORMEK T-3, SE-76, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1 TNT-708 Drechslerpaket SVD-185, SVS-50, SVD-110, LA-120, MH-380, TTS-100, TNT-300 HTK-705 Haus- & Heimpaket SVM-45, SVM-140, SVX-150, SVA-170, SVS-32 Schleifvorrichtungen SVM-45 Für Messer × SVM-140 Für lange, dünne Messer × SVX-150 Für Scheren × SVA-170 Für Äxte × SVS-32 Für kurze Werkzeuge × SVD-185 Für Röhre und Klingen × SVS-50 Vorrichtung Multi × SVD-110 Schleifstütze × SE-76 Für gerade Schneiden × × SVH-320 Für Maschinenhobelmesser SVP-80 Für Profilmesser DBS-22 Vorrichtung zum Bohrerschleifen Zubehöre TT-50 Drehwerkzeug × WM-200 Winkellehre × × SP-650 Steinpräparierer × LA-120 Profilierte Lederabziehscheibe × LA-124 Schmaleren Profilen für LA-120 PA-70 Abziehpaste × × TTS-100 Einstelllehre für Drehstähle × MH-380 Maschinenhülle × HB-10 Handbuch × × DVD-1 Das Tormek DVD × × TNT-300 Instruktionsbox für Drechsler × RB-180 Drehscheibe Tormek Spezialsteine SB-250 Blackstone Silicon (250 mm) SJ-250 Japanese Waterstone (250 mm) SJ-200 Japanese Waterstone (200 mm) DAS ULTIMATIVE SCHLEIF- SYSTEM 9053-1208

Transcript of Wie funktioniert es? DAS ULTIMATIVE SYSTEM · SVX-150, SVS-32 und SVA-170. TNT-708 Drechslerpaket...

Page 1: Wie funktioniert es? DAS ULTIMATIVE SYSTEM · SVX-150, SVS-32 und SVA-170. TNT-708 Drechslerpaket Das komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110,

www.tormek.com

Der Preis weist in Regel auf hohe Qualität hin und wir finden,

dass das für Nass-Schleifer tatsächlich stimmt. Es erwies sich als

unmöglich, die robuste T-7 anzuhalten, wie kräftig auch immer

wir während des Schleifens auf das Werkzeug gedrückt haben

– keine der billigeren Maschinen erreichte auch nur

annähernd ein ähnliches Ergebnis. Die Schleifstütze,

Vorrichtungen und das Zubehör der Maschine haben

wie die Faust auf’s Auge gepasst und haben ohne

Schwierigkeiten genaue Schleiffasen und gerade

Schneiden ermöglicht.

Dave Campbell mit John OlsonWOOD Magazine, USA

Zubehörpaket

HTK-705 Haus- & HeimpaketDiese Vorrichtungen benötigen Sie, um alle im Haushalt vorkommenden Werkzeuge immer scharf zu halten. Beinhaltet SVM-45, SVM-140, SVX-150, SVS-32 und SVA-170.

TNT-708 DrechslerpaketDas komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110, TTS-100, LA-120, MH-380, TNT-300 DVD und ein detailliertes Instruktions-buch in englischer Sprache.

Handbuch und FilmDas geschätzte Handbuch von Tormek erklärt die Grundlagen des Nass-Schleifens, gibt Ihnen brauchbare Tipps und zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie man eine Vielzahl von Werkzeugen optimal schleift. Das Buch und die DVD sind im Lieferumfang jeder Maschine enthalten.

Wie funktioniert es?

IHR TORMEK- FACHHÄNDLER:

Tormek Spezialsteine

Blackstone Silicon SB-250Schleift HSS, hochlegiertenStahl sowie. Werkzeugemit einer großen Schleiffase schneller als mit dem Tormek Originalschleifstein. Kann auch Hart metall putzen. Korn 220.

Japanese Waterstone SJ-250 und SJ-200Gibt Handwerkzeugen eine extra feine und spiegelblanke Schleiffl äche, wenn die Schneide vorgeformt ist. Ideal für Schnitz-werkzeuge. Korn 4000.

Ist in zwei Größen erhältlich, 250 mm (für das Modell T-7 und 2000) und 200 mm (für das Modell T-3 und 1200). Da er her-gestellt ist, um dem Werkzeug die allerfeinste Oberfl äche zu geben, ist seine Schleiffähigkeit begrenzt und er kann deswegen nicht für das Formen eines Werkzeugs benutzt werden.

Eine Tormek ist eine sichere Investition in Qualität und

Funktion. Sie brauchen sich nie wieder über stumpfe

Werkzeuge zu ärgern!

Stig Reitan,Tormek Schweden

Ich habe noch nichts gefunden, was auf der Tormek Maschine

nicht geschliffen werden kann. Die abgezogene Schneide ist

unglaublich fein und gleichzeitig ist die Form der Schneide

eindrucksvoll verbessert worden. Da das Schleifen

außerdem schonend ist, führt das zu einer sehr

langen Lebensdauer des Werkzeugs. Ich bin

jetzt voll und ganz auf die Nass-Schleifmethode

umgestiegen. Es handelt sich wirklich um „Touch

and Turn“, aber Sie schleifen viel seltener und

haben wesentlich mehr Zeit zum Drechseln!

Alan HolthamThe Woodworker, UK

Das Tormek T-7 SchleifsystemTORMEK T-7, SE-76, TT-50, SP-650, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

Das Tormek T-3 SchleifsystemTORMEK T-3, SE-76, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

TNT-708 DrechslerpaketSVD-185, SVS-50, SVD-110, LA-120, MH-380, TTS-100, TNT-300

HTK-705 Haus- & HeimpaketSVM-45, SVM-140, SVX-150, SVA-170, SVS-32

Schleifvorrichtungen

SVM-45 Für Messer ×SVM-140 Für lange, dünne Messer ×SVX-150 Für Scheren ×SVA-170 Für Äxte ×SVS-32 Für kurze Werkzeuge ×SVD-185 Für Röhre und Klingen ×SVS-50 Vorrichtung Multi ×SVD-110 Schleifstütze ×SE-76 Für gerade Schneiden × ×SVH-320 Für Maschinenhobelmesser

SVP-80 Für Profi lmesser

DBS-22 Vorrichtung zum Bohrerschleifen

ZubehöreTT-50 Drehwerkzeug ×WM-200 Winkellehre × ×SP-650 Steinpräparierer ×LA-120 Profi lierte Lederabziehscheibe ×LA-124 Schmaleren Profi len für LA-120

PA-70 Abziehpaste × ×TTS-100 Einstelllehre für Drehstähle ×MH-380 Maschinenhülle ×HB-10 Handbuch × ×DVD-1 Das Tormek DVD × ×TNT-300 Instruktionsbox für Drechsler ×RB-180 Drehscheibe

Tormek Spezialsteine

SB-250 Blackstone Silicon (250 mm)

SJ-250 Japanese Waterstone (250 mm)

SJ-200 Japanese Waterstone (200 mm)

DAS ULTIMATIVE SCHLEIF-SYSTEM

Schleift alle Ihre SchneidwerkzeugeMit dem breiten und patentierten Sortiment an Schleif-vorrichtungen von Tormek können Sie praktisch alle Arten von Schneidwerkzeugen schleifen. Tormek hat sich der Entwicklung des Nass-Schleifens durch innovative Lösungen verschrieben!

Präzise WiederholbarkeitDas Schlüsselwort für das Schleifsystem von Tormek ist die Wiederholbarkeit. Sie können die Form des Werkzeugs völlig an Ihre Bedürfnisse anpassen. Auch komplizierte Formen wie � ngerförmige Drehröhren, Schnitzhohleisen und ovale Schrägmeißel sind leicht zu schleifen.

Maximale SchärfeSie beenden den Schleifvorgang, indem Sie die Schneide auf der Lederabziehscheibe abziehen und polieren. Dadurch erhalten Ihre Werkzeuge eine äußerst feine Schärfe.

Schnelles SchleifenWenn die Form der Schneide erst einmal erstellt ist, brauchen Sie beim jedem späteren Schleifen nur sehr wenig Stahl zu entfernen, was ein schnelles Arbeiten mit sich führt.

Volle KontrolleDurch die niedrige Drehzahl haben Sie die vollständige Kontrolle über den Schleifvorgang und entfernen nicht mehr Stahl als nötig. Ein weiterer Vorteil ist, dass Ihre Werkzeuge länger halten.

Keine Gefahr von ÜberhitzungDie Schneide wird kontinuierlich mit Wasser gekühlt, daher besteht keine Gefahr, dass der Stahl überhitzt wird und seine Härte verliert.

Sicher und ruhigAbgenutzte Schleifkörner sammeln sich im Wasserbehälter, wodurch die Luft sauber und frei von Schleifstaub bleibt. Keine Funkenbildung, die in Umgebungen mit viel Holzstaub eine Gefahr bedeuten könnte. Sie werden auch feststellen, dass die Maschine überraschend leise läuft.

Qualität und FunktionEine Tormek Schleifmaschine ist eine Investition in Qualität und Funktion mit unserer 7 Jahre Garantie. Sie können sicher sein, dass alle zukünftigen Entwicklungen zu Ihrer Maschine passen.

9053

-120

8

Page 2: Wie funktioniert es? DAS ULTIMATIVE SYSTEM · SVX-150, SVS-32 und SVA-170. TNT-708 Drechslerpaket Das komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110,

Lieferumfang der Tormek T-7Das Tormek Vorrichtungsystem

Sonstige Zubehöre

DAS HÖCHSTENTWICKELTE NASS-SCHLEIFSYSTEM AUF DEM MARKT. Tormek hat ein Schleifsystem entwickelt, das wegen seiner Vielseitigkeit, Präzision und Funktionalität weltweit geschätzt wird. Sie können Ihren sämtlichen Schneidwerkzeugen die höchste Schärfe geben. Der Tormek Original-Schleifstein schleift alle Arten von Stahlsorten, einschließlich HSS. Der mit Kugellagern versehene, wartungsfreie Industriemotor, garantiert auch bei hoher Belastung konstante Drehzahl. Hauptwelle aus Edelstahl. Stabiles Stahlgestell elektrotauchlackiert (KTL), um besten Schutz zu bieten. Wasserbehälter mit besonders hoher Kante, eingebauter Magnet zum Anziehen von Stahlpartikeln und abnehmbarer Tropfschutz für lange Werkzeuge. Erfahren Sie mehr unter www.tormek.com!

Schaffen Sie sich eine richtige Schleifstation an

Winkellehre

Unterwww.tormek.com registrieren, um 10 Jahre Garantie zu bekommen!

MIT DER TORMEK T-3 erhalten Sie eine hochwertige Maschine, die ideal für Heim und Hobby ist. Sie können auf ihr das umfangreiche Sortiment an Schleifvorrichtungen benutzen und die gängigsten Werkzeuge schleifen*.Die Tormek T-3 ist wie die T-7 mit dem Tormek Original-Schleifstein ausgerüstet, der entwickelt worden ist, um effektives Abschleifen mit feiner Schleiffl äche und langen Standzeiten zu kombinieren. Wird geliefert mit Schleifvorrichtung für gerade Schneiden, SE-76, Winkellehre, Abziehpaste, DVD und Tormek Handbuch über Nass-Schleifen.

MaßBreite 270 mmTiefe 250 mmHöhe 325 mm

GewichtEinschl. Verpackung 16,8 kgMaschine einzeln 14,2 kg

SchleifsteinTormek Originalschleifstein SG-250, Aluminiumoxid∅ 250 × 50 mm90 U/minDrehmoment 14,7 Nm

Lederabziehscheibe∅ 220 × 31 mm

HauptwelleHauptwelle, Scheiben und EzyLockmutter aus Edelstahl.

GehäuseStahlgestell 3 mm elektrotauch-lackiert (KTL), kratzbeständiger Pulverlack.

MotorGanz gekapselt, Einphasig200 W (Aufnahme) 230 V, 50 HzDauerbetriebWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB25.000 Stunden Lebensdauer

MusterschutzSchweden: 77038Europa: 35092USA: D490,522

*Für die Vorrichtungen SVH-320 und SVP-80 wird das Modell T-7 empfohlen.

DrehscheibeMit dieser Drehscheibe, drehen Sie das Gerät einfach um 180° und verriegeln es stabil in der Schleifposition. Dadurch können Sie mühelos zwischen Schleifen und Abziehen oder Schleifen gegen die bzw. mit der Rotationsrichtung wechseln. Passend für alle Modelle: T-7, T-3, 2000 und1200.

Vorrichtung für Röhre und KlingenFür fi ngerförmige Drehröhren und auswechselbare Klingen. Auch für gebogenen Schnitzhohleisen und Geißfüße. Max Werkzeugbreite 25 mm.

Vorrichtung MultiFür Drehmeißel, Abstechstähle, Schruppröhren und Plattenstähle. Auch für gerade Schnitzhohleisen bis 50 mm Breite.

Vorrichtung für kurze WerkzeugeFür gerade Schnitzhohleisen und Geißfüße bis min. 45 mm Länge. Auch für kurze Stemmeisen und Schnitzeisen für Elektroschnitzgeräte. Max Werkzeugbreite 32 mm.

SchleifstützeFür Schaber und dünne Stechstähle. Schabhobelklingen, Fass-Schaber, Ziehklingen und Schraubendreher.

Vorrichtung für ÄxteFür Beile und Äxte. Mit konvexer oder gerade Schneide. Max Höhe 170 mm.

Vorrichtung für MesserBreite 45 mm. Für die meisten Messer. Lange Messer müssen Steif sein. Klingenlänge mindestens 60 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für lange, dünne MesserBreite 140 mm. Stützt eine dünne Klinge stabil. Klingenlänge mindestens 160 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für ScherenFür alle grössen von Scheren und Heckenscheren. Auch für Handhobelmaschinenmesser (nicht Hartmetall).

Vorrichtung für MaschinenhobelmesserFür Maschinenhobelmesser unbeschränkter Länge. Messer länger als 270 mm werden im Halter versetzt. Mindestbreite 13 mm.

Vorrichtung für Profi lmesserFür alle Fabrikate und Formen von Profi l-messern mit einem Abstand von 24, 30, oder 38 mm zwischen den Vorschublö-chern. Ein Magnet hält das Messer fest. Max Messerbreite 100 mm.

Vorrichtung zum BohrerschleifenDer Bohrer erhält eine 4-Facettenspitze.Kann stufenlos auf alle Winkel zwischen 90° und 150° eingestellt werden. Der Freiwinkel kann für jeden Bohrvorgang optimal einge-stellt werden. Von 3 bis 22 mm Bohrer.

Vorrichtung für gerade SchneidenFür Hobeleisen und Stemmeisen. Sicherheitsanschläge verhindert dass das Werkzeug vom Schleifstein abrutscht. Max Werkzeugbreite 76 mm, max Stärke 9 mm.

DrehwerkzeugDreht den Stein genau kreisrund und plan. Wird durch die Universalstütze geführt, die auch die Vorrichtungen führt. Mühelose Zuführung mit doppelten Drehknöpfen.

SteinpräpariererDie feine Seite justiert die Oberfl äche des Schleifsteins auf Körnung 1.000. Die grobe Seite stellt den Normalzustand wieder her.

WinkellehreFür stufenloses Einstellen eines Schneiden-winkels zwischen 10° und 75°, oder einen vorhandenen Winkel messen. Justierbar für jeden Steindurchmesser bis zu ∅ 150 mm.

AbziehpasteZum Anbringen auf der Lederabziehscheibe. Korngröße 0,003 mm. Entfernt den Grat und poliert die Schneide spiegelblank.

Einstelllehre für DrehstähleZum Wiederholen der Schneidenform Ihrer Drehröhren und Schrägmeißel beim Schärfen mit den Vorrichtungen SVD-185 und SVS-50. Mit eingebauten Geometrien.

Instruktionsbox für DrechslerEnthält eine DVD und ein detailliertes Instruktionsbuch in englischer Sprache über das Schleifen und Abziehen aller Ihrer Drehwerkzeuge.

Profi lierte LederabziehscheibeZum Abziehen und Polieren der Innen-seite von Drehröhren, Schnitzhohleisen und Geißfüßen. Mit auswechselbaren Profi len.

Für schmalere Werkzeuge können Sie mit der LA-124 ergänzen, die einen Radius von 2 mm und eine Spitze von 45° hat.

MaschinenhülleSchützt die Maschine vor Spänen und Holzstaub.

Universalstütze• Für vertikale und horizontale Montage.• Feinjustierung mit 0,25 mm Gradierung.

Sicherheitsanschlag

Sicherheitsanschlag

Vorrichtung für gerade Schneiden

Tormek OriginalschleifsteinWurde entwickelt, um hohe Schleifeffektivität, feine Oberfl äche und lange Lebensdauer miteinander zu verbinden. Korn 220. Kann mit dem Steinprä-parierer SP-650 auf Korn 1000 justiert werden.

Lederabziehscheibe

Welle aus Edelstahl mit EzyLock PAT PEND

Verschließt und löst den Stein schnell und einfach ohne Werkzeuge.

Großer WasserbehälterEingebauter Magnet zum Anziehen von Schleif-resten und Tropfschutz für maximales Auffangen des Abwassers.

Kompakt und effi zient, mit den hohen Qualitäts-standards von Tormek!

+ Tormek Handbuch und DVD, s. Seite 2 der Broschüre!

MaßBreite 230 mmTiefe 200 mmHöhe 260 mm

GewichtEinschl. Verpackung 9,0 kgMaschine einzeln 7,4 kg

SchleifsteinTormek OriginalschleifsteinAluminiumoxid∅ 200 × 40 mm120 U/minDrehmoment 8,4 Nm

Lederabziehscheibe∅ 145 × 26 mm

HauptwelleHauptwelle aus Edelstahl, EzyLock in Komposit.

GehäuseSchlagfester ABSKunststoff

MotorEinphasen-Industriemotor120 W (Aufnahme)230 V, ~ 50 HzBetrieb 30 min/hWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB10.000 Stunden Lebensdauer

Page 3: Wie funktioniert es? DAS ULTIMATIVE SYSTEM · SVX-150, SVS-32 und SVA-170. TNT-708 Drechslerpaket Das komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110,

Lieferumfang der Tormek T-7Das Tormek Vorrichtungsystem

Sonstige Zubehöre

DAS HÖCHSTENTWICKELTE NASS-SCHLEIFSYSTEM AUF DEM MARKT. Tormek hat ein Schleifsystem entwickelt, das wegen seiner Vielseitigkeit, Präzision und Funktionalität weltweit geschätzt wird. Sie können Ihren sämtlichen Schneidwerkzeugen die höchste Schärfe geben. Der Tormek Original-Schleifstein schleift alle Arten von Stahlsorten, einschließlich HSS. Der mit Kugellagern versehene, wartungsfreie Industriemotor, garantiert auch bei hoher Belastung konstante Drehzahl. Hauptwelle aus Edelstahl. Stabiles Stahlgestell elektrotauchlackiert (KTL), um besten Schutz zu bieten. Wasserbehälter mit besonders hoher Kante, eingebauter Magnet zum Anziehen von Stahlpartikeln und abnehmbarer Tropfschutz für lange Werkzeuge. Erfahren Sie mehr unter www.tormek.com!

Schaffen Sie sich eine richtige Schleifstation an

Winkellehre

Unterwww.tormek.com registrieren, um 10 Jahre Garantie zu bekommen!

MIT DER TORMEK T-3 erhalten Sie eine hochwertige Maschine, die ideal für Heim und Hobby ist. Sie können auf ihr das umfangreiche Sortiment an Schleifvorrichtungen benutzen und die gängigsten Werkzeuge schleifen*.Die Tormek T-3 ist wie die T-7 mit dem Tormek Original-Schleifstein ausgerüstet, der entwickelt worden ist, um effektives Abschleifen mit feiner Schleiffl äche und langen Standzeiten zu kombinieren. Wird geliefert mit Schleifvorrichtung für gerade Schneiden, SE-76, Winkellehre, Abziehpaste, DVD und Tormek Handbuch über Nass-Schleifen.

MaßBreite 270 mmTiefe 250 mmHöhe 325 mm

GewichtEinschl. Verpackung 16,8 kgMaschine einzeln 14,2 kg

SchleifsteinTormek Originalschleifstein SG-250, Aluminiumoxid∅ 250 × 50 mm90 U/minDrehmoment 14,7 Nm

Lederabziehscheibe∅ 220 × 31 mm

HauptwelleHauptwelle, Scheiben und EzyLockmutter aus Edelstahl.

GehäuseStahlgestell 3 mm elektrotauch-lackiert (KTL), kratzbeständiger Pulverlack.

MotorGanz gekapselt, Einphasig200 W (Aufnahme) 230 V, 50 HzDauerbetriebWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB25.000 Stunden Lebensdauer

MusterschutzSchweden: 77038Europa: 35092USA: D490,522

*Für die Vorrichtungen SVH-320 und SVP-80 wird das Modell T-7 empfohlen.

DrehscheibeMit dieser Drehscheibe, drehen Sie das Gerät einfach um 180° und verriegeln es stabil in der Schleifposition. Dadurch können Sie mühelos zwischen Schleifen und Abziehen oder Schleifen gegen die bzw. mit der Rotationsrichtung wechseln. Passend für alle Modelle: T-7, T-3, 2000 und1200.

Vorrichtung für Röhre und KlingenFür fi ngerförmige Drehröhren und auswechselbare Klingen. Auch für gebogenen Schnitzhohleisen und Geißfüße. Max Werkzeugbreite 25 mm.

Vorrichtung MultiFür Drehmeißel, Abstechstähle, Schruppröhren und Plattenstähle. Auch für gerade Schnitzhohleisen bis 50 mm Breite.

Vorrichtung für kurze WerkzeugeFür gerade Schnitzhohleisen und Geißfüße bis min. 45 mm Länge. Auch für kurze Stemmeisen und Schnitzeisen für Elektroschnitzgeräte. Max Werkzeugbreite 32 mm.

SchleifstützeFür Schaber und dünne Stechstähle. Schabhobelklingen, Fass-Schaber, Ziehklingen und Schraubendreher.

Vorrichtung für ÄxteFür Beile und Äxte. Mit konvexer oder gerade Schneide. Max Höhe 170 mm.

Vorrichtung für MesserBreite 45 mm. Für die meisten Messer. Lange Messer müssen Steif sein. Klingenlänge mindestens 60 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für lange, dünne MesserBreite 140 mm. Stützt eine dünne Klinge stabil. Klingenlänge mindestens 160 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für ScherenFür alle grössen von Scheren und Heckenscheren. Auch für Handhobelmaschinenmesser (nicht Hartmetall).

Vorrichtung für MaschinenhobelmesserFür Maschinenhobelmesser unbeschränkter Länge. Messer länger als 270 mm werden im Halter versetzt. Mindestbreite 13 mm.

Vorrichtung für Profi lmesserFür alle Fabrikate und Formen von Profi l-messern mit einem Abstand von 24, 30, oder 38 mm zwischen den Vorschublö-chern. Ein Magnet hält das Messer fest. Max Messerbreite 100 mm.

Vorrichtung zum BohrerschleifenDer Bohrer erhält eine 4-Facettenspitze.Kann stufenlos auf alle Winkel zwischen 90° und 150° eingestellt werden. Der Freiwinkel kann für jeden Bohrvorgang optimal einge-stellt werden. Von 3 bis 22 mm Bohrer.

Vorrichtung für gerade SchneidenFür Hobeleisen und Stemmeisen. Sicherheitsanschläge verhindert dass das Werkzeug vom Schleifstein abrutscht. Max Werkzeugbreite 76 mm, max Stärke 9 mm.

DrehwerkzeugDreht den Stein genau kreisrund und plan. Wird durch die Universalstütze geführt, die auch die Vorrichtungen führt. Mühelose Zuführung mit doppelten Drehknöpfen.

SteinpräpariererDie feine Seite justiert die Oberfl äche des Schleifsteins auf Körnung 1.000. Die grobe Seite stellt den Normalzustand wieder her.

WinkellehreFür stufenloses Einstellen eines Schneiden-winkels zwischen 10° und 75°, oder einen vorhandenen Winkel messen. Justierbar für jeden Steindurchmesser bis zu ∅ 150 mm.

AbziehpasteZum Anbringen auf der Lederabziehscheibe. Korngröße 0,003 mm. Entfernt den Grat und poliert die Schneide spiegelblank.

Einstelllehre für DrehstähleZum Wiederholen der Schneidenform Ihrer Drehröhren und Schrägmeißel beim Schärfen mit den Vorrichtungen SVD-185 und SVS-50. Mit eingebauten Geometrien.

Instruktionsbox für DrechslerEnthält eine DVD und ein detailliertes Instruktionsbuch in englischer Sprache über das Schleifen und Abziehen aller Ihrer Drehwerkzeuge.

Profi lierte LederabziehscheibeZum Abziehen und Polieren der Innen-seite von Drehröhren, Schnitzhohleisen und Geißfüßen. Mit auswechselbaren Profi len.

Für schmalere Werkzeuge können Sie mit der LA-124 ergänzen, die einen Radius von 2 mm und eine Spitze von 45° hat.

MaschinenhülleSchützt die Maschine vor Spänen und Holzstaub.

Universalstütze• Für vertikale und horizontale Montage.• Feinjustierung mit 0,25 mm Gradierung.

Sicherheitsanschlag

Sicherheitsanschlag

Vorrichtung für gerade Schneiden

Tormek OriginalschleifsteinWurde entwickelt, um hohe Schleifeffektivität, feine Oberfl äche und lange Lebensdauer miteinander zu verbinden. Korn 220. Kann mit dem Steinprä-parierer SP-650 auf Korn 1000 justiert werden.

Lederabziehscheibe

Welle aus Edelstahl mit EzyLock PAT PEND

Verschließt und löst den Stein schnell und einfach ohne Werkzeuge.

Großer WasserbehälterEingebauter Magnet zum Anziehen von Schleif-resten und Tropfschutz für maximales Auffangen des Abwassers.

Kompakt und effi zient, mit den hohen Qualitäts-standards von Tormek!

+ Tormek Handbuch und DVD, s. Seite 2 der Broschüre!

MaßBreite 230 mmTiefe 200 mmHöhe 260 mm

GewichtEinschl. Verpackung 9,0 kgMaschine einzeln 7,4 kg

SchleifsteinTormek OriginalschleifsteinAluminiumoxid∅ 200 × 40 mm120 U/minDrehmoment 8,4 Nm

Lederabziehscheibe∅ 145 × 26 mm

HauptwelleHauptwelle aus Edelstahl, EzyLock in Komposit.

GehäuseSchlagfester ABSKunststoff

MotorEinphasen-Industriemotor120 W (Aufnahme)230 V, ~ 50 HzBetrieb 30 min/hWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB10.000 Stunden Lebensdauer

Lieferumfang der Tormek T-7Das Tormek Vorrichtungsystem

Sonstige Zubehöre

DAS HÖCHSTENTWICKELTE NASS-SCHLEIFSYSTEM AUF DEM MARKT. Tormek hat ein Schleifsystem entwickelt, das wegen seiner Vielseitigkeit, Präzision und Funktionalität weltweit geschätzt wird. Sie können Ihren sämtlichen Schneidwerkzeugen die höchste Schärfe geben. Der Tormek Original-Schleifstein schleift alle Arten von Stahlsorten, einschließlich HSS. Der mit Kugellagern versehene, wartungsfreie Industriemotor, garantiert auch bei hoher Belastung konstante Drehzahl. Hauptwelle aus Edelstahl. Stabiles Stahlgestell elektrotauchlackiert (KTL), um besten Schutz zu bieten. Wasserbehälter mit besonders hoher Kante, eingebauter Magnet zum Anziehen von Stahlpartikeln und abnehmbarer Tropfschutz für lange Werkzeuge. Erfahren Sie mehr unter www.tormek.com!

Schaffen Sie sich eine richtige Schleifstation an

Winkellehre

Unterwww.tormek.com registrieren, um 10 Jahre Garantie zu bekommen!

MIT DER TORMEK T-3 erhalten Sie eine hochwertige Maschine, die ideal für Heim und Hobby ist. Sie können auf ihr das umfangreiche Sortiment an Schleifvorrichtungen benutzen und die gängigsten Werkzeuge schleifen*.Die Tormek T-3 ist wie die T-7 mit dem Tormek Original-Schleifstein ausgerüstet, der entwickelt worden ist, um effektives Abschleifen mit feiner Schleiffl äche und langen Standzeiten zu kombinieren. Wird geliefert mit Schleifvorrichtung für gerade Schneiden, SE-76, Winkellehre, Abziehpaste, DVD und Tormek Handbuch über Nass-Schleifen.

MaßBreite 270 mmTiefe 250 mmHöhe 325 mm

GewichtEinschl. Verpackung 16,8 kgMaschine einzeln 14,2 kg

SchleifsteinTormek Originalschleifstein SG-250, Aluminiumoxid∅ 250 × 50 mm90 U/minDrehmoment 14,7 Nm

Lederabziehscheibe∅ 220 × 31 mm

HauptwelleHauptwelle, Scheiben und EzyLockmutter aus Edelstahl.

GehäuseStahlgestell 3 mm elektrotauch-lackiert (KTL), kratzbeständiger Pulverlack.

MotorGanz gekapselt, Einphasig200 W (Aufnahme) 230 V, 50 HzDauerbetriebWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB25.000 Stunden Lebensdauer

MusterschutzSchweden: 77038Europa: 35092USA: D490,522

*Für die Vorrichtungen SVH-320 und SVP-80 wird das Modell T-7 empfohlen.

DrehscheibeMit dieser Drehscheibe, drehen Sie das Gerät einfach um 180° und verriegeln es stabil in der Schleifposition. Dadurch können Sie mühelos zwischen Schleifen und Abziehen oder Schleifen gegen die bzw. mit der Rotationsrichtung wechseln. Passend für alle Modelle: T-7, T-3, 2000 und1200.

Vorrichtung für Röhre und KlingenFür fi ngerförmige Drehröhren und auswechselbare Klingen. Auch für gebogenen Schnitzhohleisen und Geißfüße. Max Werkzeugbreite 25 mm.

Vorrichtung MultiFür Drehmeißel, Abstechstähle, Schruppröhren und Plattenstähle. Auch für gerade Schnitzhohleisen bis 50 mm Breite.

Vorrichtung für kurze WerkzeugeFür gerade Schnitzhohleisen und Geißfüße bis min. 45 mm Länge. Auch für kurze Stemmeisen und Schnitzeisen für Elektroschnitzgeräte. Max Werkzeugbreite 32 mm.

SchleifstützeFür Schaber und dünne Stechstähle. Schabhobelklingen, Fass-Schaber, Ziehklingen und Schraubendreher.

Vorrichtung für ÄxteFür Beile und Äxte. Mit konvexer oder gerade Schneide. Max Höhe 170 mm.

Vorrichtung für MesserBreite 45 mm. Für die meisten Messer. Lange Messer müssen Steif sein. Klingenlänge mindestens 60 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für lange, dünne MesserBreite 140 mm. Stützt eine dünne Klinge stabil. Klingenlänge mindestens 160 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für ScherenFür alle grössen von Scheren und Heckenscheren. Auch für Handhobelmaschinenmesser (nicht Hartmetall).

Vorrichtung für MaschinenhobelmesserFür Maschinenhobelmesser unbeschränkter Länge. Messer länger als 270 mm werden im Halter versetzt. Mindestbreite 13 mm.

Vorrichtung für Profi lmesserFür alle Fabrikate und Formen von Profi l-messern mit einem Abstand von 24, 30, oder 38 mm zwischen den Vorschublö-chern. Ein Magnet hält das Messer fest. Max Messerbreite 100 mm.

Vorrichtung zum BohrerschleifenDer Bohrer erhält eine 4-Facettenspitze.Kann stufenlos auf alle Winkel zwischen 90° und 150° eingestellt werden. Der Freiwinkel kann für jeden Bohrvorgang optimal einge-stellt werden. Von 3 bis 22 mm Bohrer.

Vorrichtung für gerade SchneidenFür Hobeleisen und Stemmeisen. Sicherheitsanschläge verhindert dass das Werkzeug vom Schleifstein abrutscht. Max Werkzeugbreite 76 mm, max Stärke 9 mm.

DrehwerkzeugDreht den Stein genau kreisrund und plan. Wird durch die Universalstütze geführt, die auch die Vorrichtungen führt. Mühelose Zuführung mit doppelten Drehknöpfen.

SteinpräpariererDie feine Seite justiert die Oberfl äche des Schleifsteins auf Körnung 1.000. Die grobe Seite stellt den Normalzustand wieder her.

WinkellehreFür stufenloses Einstellen eines Schneiden-winkels zwischen 10° und 75°, oder einen vorhandenen Winkel messen. Justierbar für jeden Steindurchmesser bis zu ∅ 150 mm.

AbziehpasteZum Anbringen auf der Lederabziehscheibe. Korngröße 0,003 mm. Entfernt den Grat und poliert die Schneide spiegelblank.

Einstelllehre für DrehstähleZum Wiederholen der Schneidenform Ihrer Drehröhren und Schrägmeißel beim Schärfen mit den Vorrichtungen SVD-185 und SVS-50. Mit eingebauten Geometrien.

Instruktionsbox für DrechslerEnthält eine DVD und ein detailliertes Instruktionsbuch in englischer Sprache über das Schleifen und Abziehen aller Ihrer Drehwerkzeuge.

Profi lierte LederabziehscheibeZum Abziehen und Polieren der Innen-seite von Drehröhren, Schnitzhohleisen und Geißfüßen. Mit auswechselbaren Profi len.

Für schmalere Werkzeuge können Sie mit der LA-124 ergänzen, die einen Radius von 2 mm und eine Spitze von 45° hat.

MaschinenhülleSchützt die Maschine vor Spänen und Holzstaub.

Universalstütze• Für vertikale und horizontale Montage.• Feinjustierung mit 0,25 mm Gradierung.

Sicherheitsanschlag

Sicherheitsanschlag

Vorrichtung für gerade Schneiden

Tormek OriginalschleifsteinWurde entwickelt, um hohe Schleifeffektivität, feine Oberfl äche und lange Lebensdauer miteinander zu verbinden. Korn 220. Kann mit dem Steinprä-parierer SP-650 auf Korn 1000 justiert werden.

Lederabziehscheibe

Welle aus Edelstahl mit EzyLock PAT PEND

Verschließt und löst den Stein schnell und einfach ohne Werkzeuge.

Großer WasserbehälterEingebauter Magnet zum Anziehen von Schleif-resten und Tropfschutz für maximales Auffangen des Abwassers.

Kompakt und effi zient, mit den hohen Qualitäts-standards von Tormek!

+ Tormek Handbuch und DVD, s. Seite 2 der Broschüre!

MaßBreite 230 mmTiefe 200 mmHöhe 260 mm

GewichtEinschl. Verpackung 9,0 kgMaschine einzeln 7,4 kg

SchleifsteinTormek OriginalschleifsteinAluminiumoxid∅ 200 × 40 mm120 U/minDrehmoment 8,4 Nm

Lederabziehscheibe∅ 145 × 26 mm

HauptwelleHauptwelle aus Edelstahl, EzyLock in Komposit.

GehäuseSchlagfester ABSKunststoff

MotorEinphasen-Industriemotor120 W (Aufnahme)230 V, ~ 50 HzBetrieb 30 min/hWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB10.000 Stunden Lebensdauer

Page 4: Wie funktioniert es? DAS ULTIMATIVE SYSTEM · SVX-150, SVS-32 und SVA-170. TNT-708 Drechslerpaket Das komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110,

www.tormek.com

Der Preis weist in Regel auf hohe Qualität hin und wir finden,

dass das für Nass-Schleifer tatsächlich stimmt. Es erwies sich als

unmöglich, die robuste T-7 anzuhalten, wie kräftig auch immer

wir während des Schleifens auf das Werkzeug gedrückt haben

– keine der billigeren Maschinen erreichte auch nur

annähernd ein ähnliches Ergebnis. Die Schleifstütze,

Vorrichtungen und das Zubehör der Maschine haben

wie die Faust auf’s Auge gepasst und haben ohne

Schwierigkeiten genaue Schleiffasen und gerade

Schneiden ermöglicht.

Dave Campbell mit John OlsonWOOD Magazine, USA

Zubehörpaket

HTK-705 Haus- & HeimpaketDiese Vorrichtungen benötigen Sie, um alle im Haushalt vorkommenden Werkzeuge immer scharf zu halten. Beinhaltet SVM-45, SVM-140, SVX-150, SVS-32 und SVA-170.

TNT-708 DrechslerpaketDas komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110, TTS-100, LA-120, MH-380, TNT-300 DVD und ein detailliertes Instruktions-buch in englischer Sprache.

Handbuch und FilmDas geschätzte Handbuch von Tormek erklärt die Grundlagen des Nass-Schleifens, gibt Ihnen brauchbare Tipps und zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie man eine Vielzahl von Werkzeugen optimal schleift. Das Buch und die DVD sind im Lieferumfang jeder Maschine enthalten.

Wie funktioniert es?

IHR TORMEK- FACHHÄNDLER:

Tormek Spezialsteine

Blackstone Silicon SB-250Schleift HSS, hochlegiertenStahl sowie. Werkzeugemit einer großen Schleiffase schneller als mit dem Tormek Originalschleifstein. Kann auch Hart metall putzen. Korn 220.

Japanese Waterstone SJ-250 und SJ-200Gibt Handwerkzeugen eine extra feine und spiegelblanke Schleiffl äche, wenn die Schneide vorgeformt ist. Ideal für Schnitz-werkzeuge. Korn 4000.

Ist in zwei Größen erhältlich, 250 mm (für das Modell T-7 und 2000) und 200 mm (für das Modell T-3 und 1200). Da er her-gestellt ist, um dem Werkzeug die allerfeinste Oberfl äche zu geben, ist seine Schleiffähigkeit begrenzt und er kann deswegen nicht für das Formen eines Werkzeugs benutzt werden.

Eine Tormek ist eine sichere Investition in Qualität und

Funktion. Sie brauchen sich nie wieder über stumpfe

Werkzeuge zu ärgern!

Stig Reitan,Tormek Schweden

Ich habe noch nichts gefunden, was auf der Tormek Maschine

nicht geschliffen werden kann. Die abgezogene Schneide ist

unglaublich fein und gleichzeitig ist die Form der Schneide

eindrucksvoll verbessert worden. Da das Schleifen

außerdem schonend ist, führt das zu einer sehr

langen Lebensdauer des Werkzeugs. Ich bin

jetzt voll und ganz auf die Nass-Schleifmethode

umgestiegen. Es handelt sich wirklich um „Touch

and Turn“, aber Sie schleifen viel seltener und

haben wesentlich mehr Zeit zum Drechseln!

Alan HolthamThe Woodworker, UK

Das Tormek T-7 SchleifsystemTORMEK T-7, SE-76, TT-50, SP-650, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

Das Tormek T-3 SchleifsystemTORMEK T-3, SE-76, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

TNT-708 DrechslerpaketSVD-185, SVS-50, SVD-110, LA-120, MH-380, TTS-100, TNT-300

HTK-705 Haus- & HeimpaketSVM-45, SVM-140, SVX-150, SVA-170, SVS-32

Schleifvorrichtungen

SVM-45 Für Messer ×SVM-140 Für lange, dünne Messer ×SVX-150 Für Scheren ×SVA-170 Für Äxte ×SVS-32 Für kurze Werkzeuge ×SVD-185 Für Röhre und Klingen ×SVS-50 Vorrichtung Multi ×SVD-110 Schleifstütze ×SE-76 Für gerade Schneiden × ×SVH-320 Für Maschinenhobelmesser

SVP-80 Für Profi lmesser

DBS-22 Vorrichtung zum Bohrerschleifen

ZubehöreTT-50 Drehwerkzeug ×WM-200 Winkellehre × ×SP-650 Steinpräparierer ×LA-120 Profi lierte Lederabziehscheibe ×LA-124 Schmaleren Profi len für LA-120

PA-70 Abziehpaste × ×TTS-100 Einstelllehre für Drehstähle ×MH-380 Maschinenhülle ×HB-10 Handbuch × ×DVD-1 Das Tormek DVD × ×TNT-300 Instruktionsbox für Drechsler ×RB-180 Drehscheibe

Tormek Spezialsteine

SB-250 Blackstone Silicon (250 mm)

SJ-250 Japanese Waterstone (250 mm)

SJ-200 Japanese Waterstone (200 mm)

DAS ULTIMATIVE SCHLEIF-SYSTEM

Schleift alle Ihre SchneidwerkzeugeMit dem breiten und patentierten Sortiment an Schleif-vorrichtungen von Tormek können Sie praktisch alle Arten von Schneidwerkzeugen schleifen. Tormek hat sich der Entwicklung des Nass-Schleifens durch innovative Lösungen verschrieben!

Präzise WiederholbarkeitDas Schlüsselwort für das Schleifsystem von Tormek ist die Wiederholbarkeit. Sie können die Form des Werkzeugs völlig an Ihre Bedürfnisse anpassen. Auch komplizierte Formen wie � ngerförmige Drehröhren, Schnitzhohleisen und ovale Schrägmeißel sind leicht zu schleifen.

Maximale SchärfeSie beenden den Schleifvorgang, indem Sie die Schneide auf der Lederabziehscheibe abziehen und polieren. Dadurch erhalten Ihre Werkzeuge eine äußerst feine Schärfe.

Schnelles SchleifenWenn die Form der Schneide erst einmal erstellt ist, brauchen Sie beim jedem späteren Schleifen nur sehr wenig Stahl zu entfernen, was ein schnelles Arbeiten mit sich führt.

Volle KontrolleDurch die niedrige Drehzahl haben Sie die vollständige Kontrolle über den Schleifvorgang und entfernen nicht mehr Stahl als nötig. Ein weiterer Vorteil ist, dass Ihre Werkzeuge länger halten.

Keine Gefahr von ÜberhitzungDie Schneide wird kontinuierlich mit Wasser gekühlt, daher besteht keine Gefahr, dass der Stahl überhitzt wird und seine Härte verliert.

Sicher und ruhigAbgenutzte Schleifkörner sammeln sich im Wasserbehälter, wodurch die Luft sauber und frei von Schleifstaub bleibt. Keine Funkenbildung, die in Umgebungen mit viel Holzstaub eine Gefahr bedeuten könnte. Sie werden auch feststellen, dass die Maschine überraschend leise läuft.

Qualität und FunktionEine Tormek Schleifmaschine ist eine Investition in Qualität und Funktion mit unserer 7 Jahre Garantie. Sie können sicher sein, dass alle zukünftigen Entwicklungen zu Ihrer Maschine passen.

9053

-120

8

www.tormek.com

Der Preis weist in Regel auf hohe Qualität hin und wir finden,

dass das für Nass-Schleifer tatsächlich stimmt. Es erwies sich als

unmöglich, die robuste T-7 anzuhalten, wie kräftig auch immer

wir während des Schleifens auf das Werkzeug gedrückt haben

– keine der billigeren Maschinen erreichte auch nur

annähernd ein ähnliches Ergebnis. Die Schleifstütze,

Vorrichtungen und das Zubehör der Maschine haben

wie die Faust auf’s Auge gepasst und haben ohne

Schwierigkeiten genaue Schleiffasen und gerade

Schneiden ermöglicht.

Dave Campbell mit John OlsonWOOD Magazine, USA

Zubehörpaket

HTK-705 Haus- & HeimpaketDiese Vorrichtungen benötigen Sie, um alle im Haushalt vorkommenden Werkzeuge immer scharf zu halten. Beinhaltet SVM-45, SVM-140, SVX-150, SVS-32 und SVA-170.

TNT-708 DrechslerpaketDas komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110, TTS-100, LA-120, MH-380, TNT-300 DVD und ein detailliertes Instruktions-buch in englischer Sprache.

Handbuch und FilmDas geschätzte Handbuch von Tormek erklärt die Grundlagen des Nass-Schleifens, gibt Ihnen brauchbare Tipps und zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie man eine Vielzahl von Werkzeugen optimal schleift. Das Buch und die DVD sind im Lieferumfang jeder Maschine enthalten.

Wie funktioniert es?

IHR TORMEK- FACHHÄNDLER:

Tormek Spezialsteine

Blackstone Silicon SB-250Schleift HSS, hochlegiertenStahl sowie. Werkzeugemit einer großen Schleiffase schneller als mit dem Tormek Originalschleifstein. Kann auch Hart metall putzen. Korn 220.

Japanese Waterstone SJ-250 und SJ-200Gibt Handwerkzeugen eine extra feine und spiegelblanke Schleiffl äche, wenn die Schneide vorgeformt ist. Ideal für Schnitz-werkzeuge. Korn 4000.

Ist in zwei Größen erhältlich, 250 mm (für das Modell T-7 und 2000) und 200 mm (für das Modell T-3 und 1200). Da er her-gestellt ist, um dem Werkzeug die allerfeinste Oberfl äche zu geben, ist seine Schleiffähigkeit begrenzt und er kann deswegen nicht für das Formen eines Werkzeugs benutzt werden.

Eine Tormek ist eine sichere Investition in Qualität und

Funktion. Sie brauchen sich nie wieder über stumpfe

Werkzeuge zu ärgern!

Stig Reitan,Tormek Schweden

Ich habe noch nichts gefunden, was auf der Tormek Maschine

nicht geschliffen werden kann. Die abgezogene Schneide ist

unglaublich fein und gleichzeitig ist die Form der Schneide

eindrucksvoll verbessert worden. Da das Schleifen

außerdem schonend ist, führt das zu einer sehr

langen Lebensdauer des Werkzeugs. Ich bin

jetzt voll und ganz auf die Nass-Schleifmethode

umgestiegen. Es handelt sich wirklich um „Touch

and Turn“, aber Sie schleifen viel seltener und

haben wesentlich mehr Zeit zum Drechseln!

Alan HolthamThe Woodworker, UK

Das Tormek T-7 SchleifsystemTORMEK T-7, SE-76, TT-50, SP-650, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

Das Tormek T-3 SchleifsystemTORMEK T-3, SE-76, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

TNT-708 DrechslerpaketSVD-185, SVS-50, SVD-110, LA-120, MH-380, TTS-100, TNT-300

HTK-705 Haus- & HeimpaketSVM-45, SVM-140, SVX-150, SVA-170, SVS-32

Schleifvorrichtungen

SVM-45 Für Messer ×SVM-140 Für lange, dünne Messer ×SVX-150 Für Scheren ×SVA-170 Für Äxte ×SVS-32 Für kurze Werkzeuge ×SVD-185 Für Röhre und Klingen ×SVS-50 Vorrichtung Multi ×SVD-110 Schleifstütze ×SE-76 Für gerade Schneiden × ×SVH-320 Für Maschinenhobelmesser

SVP-80 Für Profi lmesser

DBS-22 Vorrichtung zum Bohrerschleifen

ZubehöreTT-50 Drehwerkzeug ×WM-200 Winkellehre × ×SP-650 Steinpräparierer ×LA-120 Profi lierte Lederabziehscheibe ×LA-124 Schmaleren Profi len für LA-120

PA-70 Abziehpaste × ×TTS-100 Einstelllehre für Drehstähle ×MH-380 Maschinenhülle ×HB-10 Handbuch × ×DVD-1 Das Tormek DVD × ×TNT-300 Instruktionsbox für Drechsler ×RB-180 Drehscheibe

Tormek Spezialsteine

SB-250 Blackstone Silicon (250 mm)

SJ-250 Japanese Waterstone (250 mm)

SJ-200 Japanese Waterstone (200 mm)

DAS ULTIMATIVE SCHLEIF-SYSTEM

Schleift alle Ihre SchneidwerkzeugeMit dem breiten und patentierten Sortiment an Schleif-vorrichtungen von Tormek können Sie praktisch alle Arten von Schneidwerkzeugen schleifen. Tormek hat sich der Entwicklung des Nass-Schleifens durch innovative Lösungen verschrieben!

Präzise WiederholbarkeitDas Schlüsselwort für das Schleifsystem von Tormek ist die Wiederholbarkeit. Sie können die Form des Werkzeugs völlig an Ihre Bedürfnisse anpassen. Auch komplizierte Formen wie � ngerförmige Drehröhren, Schnitzhohleisen und ovale Schrägmeißel sind leicht zu schleifen.

Maximale SchärfeSie beenden den Schleifvorgang, indem Sie die Schneide auf der Lederabziehscheibe abziehen und polieren. Dadurch erhalten Ihre Werkzeuge eine äußerst feine Schärfe.

Schnelles SchleifenWenn die Form der Schneide erst einmal erstellt ist, brauchen Sie beim jedem späteren Schleifen nur sehr wenig Stahl zu entfernen, was ein schnelles Arbeiten mit sich führt.

Volle KontrolleDurch die niedrige Drehzahl haben Sie die vollständige Kontrolle über den Schleifvorgang und entfernen nicht mehr Stahl als nötig. Ein weiterer Vorteil ist, dass Ihre Werkzeuge länger halten.

Keine Gefahr von ÜberhitzungDie Schneide wird kontinuierlich mit Wasser gekühlt, daher besteht keine Gefahr, dass der Stahl überhitzt wird und seine Härte verliert.

Sicher und ruhigAbgenutzte Schleifkörner sammeln sich im Wasserbehälter, wodurch die Luft sauber und frei von Schleifstaub bleibt. Keine Funkenbildung, die in Umgebungen mit viel Holzstaub eine Gefahr bedeuten könnte. Sie werden auch feststellen, dass die Maschine überraschend leise läuft.

Qualität und FunktionEine Tormek Schleifmaschine ist eine Investition in Qualität und Funktion mit unserer 7 Jahre Garantie. Sie können sicher sein, dass alle zukünftigen Entwicklungen zu Ihrer Maschine passen.

9053

-120

8

Page 5: Wie funktioniert es? DAS ULTIMATIVE SYSTEM · SVX-150, SVS-32 und SVA-170. TNT-708 Drechslerpaket Das komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110,

www.tormek.com

Der Preis weist in Regel auf hohe Qualität hin und wir finden,

dass das für Nass-Schleifer tatsächlich stimmt. Es erwies sich als

unmöglich, die robuste T-7 anzuhalten, wie kräftig auch immer

wir während des Schleifens auf das Werkzeug gedrückt haben

– keine der billigeren Maschinen erreichte auch nur

annähernd ein ähnliches Ergebnis. Die Schleifstütze,

Vorrichtungen und das Zubehör der Maschine haben

wie die Faust auf’s Auge gepasst und haben ohne

Schwierigkeiten genaue Schleiffasen und gerade

Schneiden ermöglicht.

Dave Campbell mit John OlsonWOOD Magazine, USA

Zubehörpaket

HTK-705 Haus- & HeimpaketDiese Vorrichtungen benötigen Sie, um alle im Haushalt vorkommenden Werkzeuge immer scharf zu halten. Beinhaltet SVM-45, SVM-140, SVX-150, SVS-32 und SVA-170.

TNT-708 DrechslerpaketDas komplette Paket für den Holzdrechsler. Beinhaltet SVD-185, SVS-50, SVD-110, TTS-100, LA-120, MH-380, TNT-300 DVD und ein detailliertes Instruktions-buch in englischer Sprache.

Handbuch und FilmDas geschätzte Handbuch von Tormek erklärt die Grundlagen des Nass-Schleifens, gibt Ihnen brauchbare Tipps und zeigt Ihnen Schritt für Schritt, wie man eine Vielzahl von Werkzeugen optimal schleift. Das Buch und die DVD sind im Lieferumfang jeder Maschine enthalten.

Wie funktioniert es?

IHR TORMEK- FACHHÄNDLER:

Tormek Spezialsteine

Blackstone Silicon SB-250Schleift HSS, hochlegiertenStahl sowie. Werkzeugemit einer großen Schleiffase schneller als mit dem Tormek Originalschleifstein. Kann auch Hart metall putzen. Korn 220.

Japanese Waterstone SJ-250 und SJ-200Gibt Handwerkzeugen eine extra feine und spiegelblanke Schleiffl äche, wenn die Schneide vorgeformt ist. Ideal für Schnitz-werkzeuge. Korn 4000.

Ist in zwei Größen erhältlich, 250 mm (für das Modell T-7 und 2000) und 200 mm (für das Modell T-3 und 1200). Da er her-gestellt ist, um dem Werkzeug die allerfeinste Oberfl äche zu geben, ist seine Schleiffähigkeit begrenzt und er kann deswegen nicht für das Formen eines Werkzeugs benutzt werden.

Eine Tormek ist eine sichere Investition in Qualität und

Funktion. Sie brauchen sich nie wieder über stumpfe

Werkzeuge zu ärgern!

Stig Reitan,Tormek Schweden

Ich habe noch nichts gefunden, was auf der Tormek Maschine

nicht geschliffen werden kann. Die abgezogene Schneide ist

unglaublich fein und gleichzeitig ist die Form der Schneide

eindrucksvoll verbessert worden. Da das Schleifen

außerdem schonend ist, führt das zu einer sehr

langen Lebensdauer des Werkzeugs. Ich bin

jetzt voll und ganz auf die Nass-Schleifmethode

umgestiegen. Es handelt sich wirklich um „Touch

and Turn“, aber Sie schleifen viel seltener und

haben wesentlich mehr Zeit zum Drechseln!

Alan HolthamThe Woodworker, UK

Das Tormek T-7 SchleifsystemTORMEK T-7, SE-76, TT-50, SP-650, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

Das Tormek T-3 SchleifsystemTORMEK T-3, SE-76, WM-200, PA-70, HB-10, DVD-1

TNT-708 DrechslerpaketSVD-185, SVS-50, SVD-110, LA-120, MH-380, TTS-100, TNT-300

HTK-705 Haus- & HeimpaketSVM-45, SVM-140, SVX-150, SVA-170, SVS-32

Schleifvorrichtungen

SVM-45 Für Messer ×SVM-140 Für lange, dünne Messer ×SVX-150 Für Scheren ×SVA-170 Für Äxte ×SVS-32 Für kurze Werkzeuge ×SVD-185 Für Röhre und Klingen ×SVS-50 Vorrichtung Multi ×SVD-110 Schleifstütze ×SE-76 Für gerade Schneiden × ×SVH-320 Für Maschinenhobelmesser

SVP-80 Für Profi lmesser

DBS-22 Vorrichtung zum Bohrerschleifen

ZubehöreTT-50 Drehwerkzeug ×WM-200 Winkellehre × ×SP-650 Steinpräparierer ×LA-120 Profi lierte Lederabziehscheibe ×LA-124 Schmaleren Profi len für LA-120

PA-70 Abziehpaste × ×TTS-100 Einstelllehre für Drehstähle ×MH-380 Maschinenhülle ×HB-10 Handbuch × ×DVD-1 Das Tormek DVD × ×TNT-300 Instruktionsbox für Drechsler ×RB-180 Drehscheibe

Tormek Spezialsteine

SB-250 Blackstone Silicon (250 mm)

SJ-250 Japanese Waterstone (250 mm)

SJ-200 Japanese Waterstone (200 mm)

DAS ULTIMATIVE SCHLEIF-SYSTEM

Schleift alle Ihre SchneidwerkzeugeMit dem breiten und patentierten Sortiment an Schleif-vorrichtungen von Tormek können Sie praktisch alle Arten von Schneidwerkzeugen schleifen. Tormek hat sich der Entwicklung des Nass-Schleifens durch innovative Lösungen verschrieben!

Präzise WiederholbarkeitDas Schlüsselwort für das Schleifsystem von Tormek ist die Wiederholbarkeit. Sie können die Form des Werkzeugs völlig an Ihre Bedürfnisse anpassen. Auch komplizierte Formen wie � ngerförmige Drehröhren, Schnitzhohleisen und ovale Schrägmeißel sind leicht zu schleifen.

Maximale SchärfeSie beenden den Schleifvorgang, indem Sie die Schneide auf der Lederabziehscheibe abziehen und polieren. Dadurch erhalten Ihre Werkzeuge eine äußerst feine Schärfe.

Schnelles SchleifenWenn die Form der Schneide erst einmal erstellt ist, brauchen Sie beim jedem späteren Schleifen nur sehr wenig Stahl zu entfernen, was ein schnelles Arbeiten mit sich führt.

Volle KontrolleDurch die niedrige Drehzahl haben Sie die vollständige Kontrolle über den Schleifvorgang und entfernen nicht mehr Stahl als nötig. Ein weiterer Vorteil ist, dass Ihre Werkzeuge länger halten.

Keine Gefahr von ÜberhitzungDie Schneide wird kontinuierlich mit Wasser gekühlt, daher besteht keine Gefahr, dass der Stahl überhitzt wird und seine Härte verliert.

Sicher und ruhigAbgenutzte Schleifkörner sammeln sich im Wasserbehälter, wodurch die Luft sauber und frei von Schleifstaub bleibt. Keine Funkenbildung, die in Umgebungen mit viel Holzstaub eine Gefahr bedeuten könnte. Sie werden auch feststellen, dass die Maschine überraschend leise läuft.

Qualität und FunktionEine Tormek Schleifmaschine ist eine Investition in Qualität und Funktion mit unserer 7 Jahre Garantie. Sie können sicher sein, dass alle zukünftigen Entwicklungen zu Ihrer Maschine passen.

9053

-120

8

Lieferumfang der Tormek T-7Das Tormek Vorrichtungsystem

Sonstige Zubehöre

DAS HÖCHSTENTWICKELTE NASS-SCHLEIFSYSTEM AUF DEM MARKT. Tormek hat ein Schleifsystem entwickelt, das wegen seiner Vielseitigkeit, Präzision und Funktionalität weltweit geschätzt wird. Sie können Ihren sämtlichen Schneidwerkzeugen die höchste Schärfe geben. Der Tormek Original-Schleifstein schleift alle Arten von Stahlsorten, einschließlich HSS. Der mit Kugellagern versehene, wartungsfreie Industriemotor, garantiert auch bei hoher Belastung konstante Drehzahl. Hauptwelle aus Edelstahl. Stabiles Stahlgestell elektrotauchlackiert (KTL), um besten Schutz zu bieten. Wasserbehälter mit besonders hoher Kante, eingebauter Magnet zum Anziehen von Stahlpartikeln und abnehmbarer Tropfschutz für lange Werkzeuge. Erfahren Sie mehr unter www.tormek.com!

Schaffen Sie sich eine richtige Schleifstation an

Winkellehre

Unterwww.tormek.com registrieren, um 10 Jahre Garantie zu bekommen!

MIT DER TORMEK T-3 erhalten Sie eine hochwertige Maschine, die ideal für Heim und Hobby ist. Sie können auf ihr das umfangreiche Sortiment an Schleifvorrichtungen benutzen und die gängigsten Werkzeuge schleifen*.Die Tormek T-3 ist wie die T-7 mit dem Tormek Original-Schleifstein ausgerüstet, der entwickelt worden ist, um effektives Abschleifen mit feiner Schleiffl äche und langen Standzeiten zu kombinieren. Wird geliefert mit Schleifvorrichtung für gerade Schneiden, SE-76, Winkellehre, Abziehpaste, DVD und Tormek Handbuch über Nass-Schleifen.

MaßBreite 270 mmTiefe 250 mmHöhe 325 mm

GewichtEinschl. Verpackung 16,8 kgMaschine einzeln 14,2 kg

SchleifsteinTormek Originalschleifstein SG-250, Aluminiumoxid∅ 250 × 50 mm90 U/minDrehmoment 14,7 Nm

Lederabziehscheibe∅ 220 × 31 mm

HauptwelleHauptwelle, Scheiben und EzyLockmutter aus Edelstahl.

GehäuseStahlgestell 3 mm elektrotauch-lackiert (KTL), kratzbeständiger Pulverlack.

MotorGanz gekapselt, Einphasig200 W (Aufnahme) 230 V, 50 HzDauerbetriebWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB25.000 Stunden Lebensdauer

MusterschutzSchweden: 77038Europa: 35092USA: D490,522

*Für die Vorrichtungen SVH-320 und SVP-80 wird das Modell T-7 empfohlen.

DrehscheibeMit dieser Drehscheibe, drehen Sie das Gerät einfach um 180° und verriegeln es stabil in der Schleifposition. Dadurch können Sie mühelos zwischen Schleifen und Abziehen oder Schleifen gegen die bzw. mit der Rotationsrichtung wechseln. Passend für alle Modelle: T-7, T-3, 2000 und1200.

Vorrichtung für Röhre und KlingenFür fi ngerförmige Drehröhren und auswechselbare Klingen. Auch für gebogenen Schnitzhohleisen und Geißfüße. Max Werkzeugbreite 25 mm.

Vorrichtung MultiFür Drehmeißel, Abstechstähle, Schruppröhren und Plattenstähle. Auch für gerade Schnitzhohleisen bis 50 mm Breite.

Vorrichtung für kurze WerkzeugeFür gerade Schnitzhohleisen und Geißfüße bis min. 45 mm Länge. Auch für kurze Stemmeisen und Schnitzeisen für Elektroschnitzgeräte. Max Werkzeugbreite 32 mm.

SchleifstützeFür Schaber und dünne Stechstähle. Schabhobelklingen, Fass-Schaber, Ziehklingen und Schraubendreher.

Vorrichtung für ÄxteFür Beile und Äxte. Mit konvexer oder gerade Schneide. Max Höhe 170 mm.

Vorrichtung für MesserBreite 45 mm. Für die meisten Messer. Lange Messer müssen Steif sein. Klingenlänge mindestens 60 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für lange, dünne MesserBreite 140 mm. Stützt eine dünne Klinge stabil. Klingenlänge mindestens 160 mm. Auch für Zugmesser.

Vorrichtung für ScherenFür alle grössen von Scheren und Heckenscheren. Auch für Handhobelmaschinenmesser (nicht Hartmetall).

Vorrichtung für MaschinenhobelmesserFür Maschinenhobelmesser unbeschränkter Länge. Messer länger als 270 mm werden im Halter versetzt. Mindestbreite 13 mm.

Vorrichtung für Profi lmesserFür alle Fabrikate und Formen von Profi l-messern mit einem Abstand von 24, 30, oder 38 mm zwischen den Vorschublö-chern. Ein Magnet hält das Messer fest. Max Messerbreite 100 mm.

Vorrichtung zum BohrerschleifenDer Bohrer erhält eine 4-Facettenspitze.Kann stufenlos auf alle Winkel zwischen 90° und 150° eingestellt werden. Der Freiwinkel kann für jeden Bohrvorgang optimal einge-stellt werden. Von 3 bis 22 mm Bohrer.

Vorrichtung für gerade SchneidenFür Hobeleisen und Stemmeisen. Sicherheitsanschläge verhindert dass das Werkzeug vom Schleifstein abrutscht. Max Werkzeugbreite 76 mm, max Stärke 9 mm.

DrehwerkzeugDreht den Stein genau kreisrund und plan. Wird durch die Universalstütze geführt, die auch die Vorrichtungen führt. Mühelose Zuführung mit doppelten Drehknöpfen.

SteinpräpariererDie feine Seite justiert die Oberfl äche des Schleifsteins auf Körnung 1.000. Die grobe Seite stellt den Normalzustand wieder her.

WinkellehreFür stufenloses Einstellen eines Schneiden-winkels zwischen 10° und 75°, oder einen vorhandenen Winkel messen. Justierbar für jeden Steindurchmesser bis zu ∅ 150 mm.

AbziehpasteZum Anbringen auf der Lederabziehscheibe. Korngröße 0,003 mm. Entfernt den Grat und poliert die Schneide spiegelblank.

Einstelllehre für DrehstähleZum Wiederholen der Schneidenform Ihrer Drehröhren und Schrägmeißel beim Schärfen mit den Vorrichtungen SVD-185 und SVS-50. Mit eingebauten Geometrien.

Instruktionsbox für DrechslerEnthält eine DVD und ein detailliertes Instruktionsbuch in englischer Sprache über das Schleifen und Abziehen aller Ihrer Drehwerkzeuge.

Profi lierte LederabziehscheibeZum Abziehen und Polieren der Innen-seite von Drehröhren, Schnitzhohleisen und Geißfüßen. Mit auswechselbaren Profi len.

Für schmalere Werkzeuge können Sie mit der LA-124 ergänzen, die einen Radius von 2 mm und eine Spitze von 45° hat.

MaschinenhülleSchützt die Maschine vor Spänen und Holzstaub.

Universalstütze• Für vertikale und horizontale Montage.• Feinjustierung mit 0,25 mm Gradierung.

Sicherheitsanschlag

Sicherheitsanschlag

Vorrichtung für gerade Schneiden

Tormek OriginalschleifsteinWurde entwickelt, um hohe Schleifeffektivität, feine Oberfl äche und lange Lebensdauer miteinander zu verbinden. Korn 220. Kann mit dem Steinprä-parierer SP-650 auf Korn 1000 justiert werden.

Lederabziehscheibe

Welle aus Edelstahl mit EzyLock PAT PEND

Verschließt und löst den Stein schnell und einfach ohne Werkzeuge.

Großer WasserbehälterEingebauter Magnet zum Anziehen von Schleif-resten und Tropfschutz für maximales Auffangen des Abwassers.

Kompakt und effi zient, mit den hohen Qualitäts-standards von Tormek!

+ Tormek Handbuch und DVD, s. Seite 2 der Broschüre!

MaßBreite 230 mmTiefe 200 mmHöhe 260 mm

GewichtEinschl. Verpackung 9,0 kgMaschine einzeln 7,4 kg

SchleifsteinTormek OriginalschleifsteinAluminiumoxid∅ 200 × 40 mm120 U/minDrehmoment 8,4 Nm

Lederabziehscheibe∅ 145 × 26 mm

HauptwelleHauptwelle aus Edelstahl, EzyLock in Komposit.

GehäuseSchlagfester ABSKunststoff

MotorEinphasen-Industriemotor120 W (Aufnahme)230 V, ~ 50 HzBetrieb 30 min/hWartungsfreiLeiser Lauf, 52 dB10.000 Stunden Lebensdauer