Willkommen bei The Fish Deli

Wir bemühen uns Speisen hoher Qualität und Frische für Sie zu zubereiten! Daher sind alle unsere hausgemachten Produkte ohne Zusatz von Konservierungsstoffen, Farbstoffen und Geschmacksverstärkern. Dies kann aber auch dazu führen, dass nicht immer alles gleich aussieht und gleich schmeckt.

Fische haben Gräten. Wir tun unser möglichstes, dass Sie keine in Ihrem Essen finden, aber leider gibt es dafür keine 100% Garantie. Unser Essen ist auch ja kein fast food. Entspannen Sie doch und genießen Sie unser Essen langsam genug...

Kein Alkoholausschank an Personen unter 18 Jahren. Alkohol wird nur mit Mahlzeiten serviert.

TRINKGELDER „TIPS“ SIND IN UNSEREN PREISEN NICHT EINGESCHLOSSEN. Wenn Sie mit unserem Service zufrieden waren, wird unser Personal ein Trinkgeld sehr zu schätzen wissen.

GETRENNTE RECHNUNGEN: Bitte melden sie uns diesen Wunsch BEVOR sie bestellen!

Welcome to The Fish Deli

We aim to provide food with the highest quality and freshness to you! All our homemade products are free of colorants, preservatives and MSG. This may result in variations of colour and taste.

Fish have bones. We try to ensure that you will find none in our meals, but there is no 100% guarantee for this. Since we are not selling fast food, please relax and savour our food.

No alcohol to persons under the age of 18 (ID on request). Alcohol will only be served with meals.

TIPS/GRATUITIES ARE NOT INCLUDED IN OUR PRICES. Our personnel will appreciate your gratuity if you are satisfied with their service.

SEPERATE BILLING: please ask for this BEFORE placing your order!

Michael and Anke welcome you!

Deli Roll Deli roll served with: Unser Deli-Brötchen serviert mit:

Hake Fillet with onions & sauce N$ 44Seehecht Filet mit Zwiebeln und Soße

Fish Cake with onions & sauce N$ 35Fischfrikadelle mit Zwiebeln und Soße

Bismarck Herring with gherkins & onions N$ 42Bismarck Herring mit Zwiebeln

Smoked Salmon & Egg N$ 52Räucherlachs & Ei

OtherSwakopmunder Soup Suppe N$ 43 | N$ 59Creamy fish soup served with a slice of toasted baguette and butter Cremige Fischsuppe, serviert mit Baguette und Butter

Fresh Oysters Frische Austern N$ 19.50 p.pOne freshly shucked oyster served with lemon, black pepper and TabascoEine frische Auster, serviert mit Zitrone, schwarzem Pfeffer und Tabasco

Small ThingsDeli roll with butter Deli-Brötchen mit Butter N$ 9.50

Pan fried (medium) hake fillet in batter N$ 35In Eipanade pfannengebratenes Seehecht Filet

Fish Cake hausgemachte Fischfrikadelle N$ 26

Crumbed Prawn Garnele im Knuspermantel N$ 8.50 Add some sweet chilli sauce, tartar sauce, N$ 11 lemon & garlic dip, or our spicy avo-dip

Salads / Salate Greek Salad N$ 74Feta cheese and olives on top of a mixed green salad Fetakäse und Oliven auf einem gemischten grünen Salat

Hot Smoked Salmon with Mango & CorianderN$ 104 Hot smoked salmon strips with slices of mango and a coriander dressing served on a mixed green saladHeissgeräucherte Lachstreifen mit Mango und einem Koriander Dressing serviert auf einem gemischten grünen Salat

Deli Salads Create your own meal from our deli display by choosing a portion of:Prices are per 100 gr. Kreieren Sie ihre eigene Mahlzeit indem Sie aus unserem Salatsortiment auswählen: Preise sind pro 100 gramm.

Creamed Herring Sahnehering N$ 22.50/100 gr.Herring, apple, onion & gherkins in cream sauce Hering, Apfel, Gurke & Zwiebel in Sahnesoße

Octopus Salad Oktopussalat N$ 28.50/100 gr.

Prawn Salad Garnelensalat N$ 30.50/100 gr.Prawns in garlic & herb cream Garnelen in Knoblauch-Kräuter Soße

Curry Fish Curry Fisch N$ 17/100 gr.Hake & onion pickled in a spicy curry sauceSeehecht eingelegt in einer würzigen Curry-Zwiebel Soße

1 Rollmop N$ 12.50 each

Main Courses All main courses are served with a side salad and your choice of: chips, baked potato, potato salad, mashed potato, croquettes or parsley riceAlle Hauptgerichte werden mit einem kleinen Salat und einer Beilage ihrer Wahl serviert: Pommes, Pellkartoffel, Kartoffelsalat, Kartoffelpürree, Kroketten oder Petersilienreis

Fresh Fish Please ask for the fish available in our fish display! Bitte fragen sie nach dem Fisch des Tages!

Avo-Dip Hake N$ 119Grilled, topped with our tangy avo-dip Kap Seehecht mit Avo – gebraten, mit unserem würzigen Avo-Dip

Kingklip Savannah N$ 179Grilled, with cider butterGebraten mit Cidre-Butter

Kingklip Marinated N$ 179Grilled, with lemon & herb In Zitronen-Kräutermarinade, gebraten

Kabeljou Classic N$ 149Grilled, with tartar sauceAfrikanischer Adlerfisch (‚Kabeljou‘) – gebraten mit Remoulade

Small | Large

Sole „Muellerin” N$ 179Flour dusted, with a parsley - lemon butter Seezunge „Müllerin“ – mehliert, gebraten mit Petersilien-Zitronenbutter

Atlantic plate N$ 209 Grilled kabeljou, hake and kingklip filletGegrilltes Kabeljou, Hecht und Kingklipfilet

Pan fried Angel (Chef‘s Choice) N$ 149Served with bacon, croquettes, sauce hollandaise and cucumber salad Serviert mit Speck, Kroketten, Soß Hollandaise und Gurkensalat

Salmon steak N$ 219With pasta and creamy gorgonzola cheese sauceLachssteak mit Nudeln serviert mit cremiger Gorgonzola Käsesoße

Salmon steak „Asia” N$ 219Gently grilled with honey and soya, served with asian veggies on egg noodles or ricesanft gegrillt, mit Honig & Soya, serviert mit Asia Gemüse auf asiatischen Nudeln oder Reis

VegetarianPasta with creamy gorgonzola cheese sauce N$ 109Pasta mit cremiger Gorgonzola Käsesoße

Asparagus (seasonal) with hollandaise sauce N$ 45Grüner Spargel (saisonbedingt) mit Soße Hollandaise

Feta Cheese Wedges N$ 122Deep fried with our tangy avo-dip Feta Käse-Ecken - frittiert mit unserem würzigen Avo-Dip

Namibian SpecialsSurf & Turf For one person N$ 169

For two people N$ 319Steak with fish and prawns with garlic sauceSteak mit Fisch und Garnelen mit Knoblauchsoße

Meat Gyros Plate N$ 119Pork Gyros from spit, freshly grilled with delicious herbs, served with chips / rice, white cabbage salad and Tzatziki sauceSchweinefleisch-Gyros, Frisch gegrillt vom Spieß mit besonderen Gewürzen, serviert mit Pommes Frites, Weißkrautsalat und Tzatziki Soße

Banting Version N$ 129Gyros plate with Greek salad (olives, feta cheese, onions) and tzatziki sauceGyros mit Tzatziki Soße und griechischer Salat

Beef Fillet N$ 179Served with garlic butterRinderfilet serviert mit Knoblaucht butter

Game Steak N$ 169Served with garlic butter Wildfiletsteak serviert mit Knoblaucht butter

Fish Deli ClassicsFish & Chips N$ 109A deep fried hake fillet in beer batter, served with chips, side salad and tartar sauceIm Bierteig frittierter Seehecht, serviert mit Pommes, Salat und Remoulade

Calamari & Chips N$ 119Deep fried calamari rings in beer batter, served withchips, side salad and tartar sauce Im Bierteig frittierte Tintenfischringe, serviert mit Pommes, Salat und Remoulade

“Currywurst” N$ 84The all so favourite German type sausage with a curry sauce, served with chips DIE Klassische Currywurst mit Pommes

Seafood Platter à la Fish Deli N$ 279Unsere Spezial Fish Deli Meeresfrüchteplatte!

Served with your choice of chips, parsley rice, baked potato or potato salad and our lemon and garlic dip.Serviert mit einer Beilage ihrer Wahl: Pommes, Petersilien-Reis, Pellkartoffel oder Kartoffelsalat.

Namibian calamari rings in crispy beer batter, 2-3 Namibian baked black mussels, 2 Walvis Bay oysters grilled, grilled marinated prawn skewer, 2 grilled prawns in paprika marinade, fish nuggets in roasted sunflower crumbs, portion of Namibian kingklip pan-fried.

Namibische Tintenfischringe in knusprigem Bierteig, 2-3 Namibische Miesmuscheln, 2 gegrillte Walvis Bay Austern, 1 marinierter Garnelenspieß, 2 gegrillte Garnelen in Paprikamarinade, Fischnuggets mit Sonnenblumkernpanade, 1 Portion gebratener Namibischer Kingklip.

Stir FriesYour choice of seafood / meat with mixed seasonal vegetables and Asian noodles / rice. Ihre Wahl an Meeresfrüchten / Fleisch mit saisonalem Gemüse und Asiatischen Nudeln / Reis.

Red Curry Calamari Stir Fry in Coconut Sauce N$ 128 Roter- Curry Tintenfisch Pfanne in Kokosnuss Sosse

Tuna Stir Fry N$ 128Thunfischstreifen Pfanne

Mango Prawn Stir Fry N$ 138Mango Garnelen Pfanne

Italian Calamari Stir Fry N$ 128 Italienische Tintenfisch Pfanne

Game Meat Stir Fry N$ 128Wildfleisch Pfanne

Gyros Stir Fry N$ 128Gyros Pfanne

Fish Stir Fry N$ 128 Fish Pfanne

Vegetable Coconut Curry N$ 118 Gemuese Kokonuss Curry

Children‘s Menu Captain Hook N$ 594 Fish fingers & chips 4 Fischstäbchen und Pommes Frites

Chicken Run N$ 694 Chicken nuggets & chips4 Hähnchen-Nuggets und Pommes Frites

Arielle N$ 89Fried Kingklip fillet & chipsGebratenes Kingklipfilet mit Pommes Frites

Pippi Langstrumpf N$ 59Pasta and tomato sauceNudeln mit Tomatensoße

Dessert Vanilla Ice Cream (2 scoops) N$ 42With chocolate sauce or berry sauce

Mango Coconut Dessert N$ 54 A light and fresh dessert of mango, yoghurt and coconut Ein leichtes Dessert von Mango, Joghurt und Kokosnuss

Rumtopf Sundae N$ 75Home style rum pot with Vanilla ice and whipped creamHausgemachter Rumtopf mit Vanilleeis und Sahne

Strawberry Dream N$ 69Ice cream served with Xuxu and creamVanilleeis serviert mit Xuxu und Sahne

Don Pedro N$ 44 Ice cream and cream rounded up with a liqueur of your choice Vanilleeis und Sahne abgerundet mit einen Likör Ihrer Wahl

Milkshake N$ 39Banana, Chocolate, Strawberry, Vanilla

Hot BeveragesCafé crema small / large N$ 18 / N$ 22 Café Latte N$ 25Cappuccino small/ large N$ 25 / N$ 29Espresso N$ 18Espresso double N$ 21Assorted teas N$ 20(Five Roses, Rooibos, Green Tea)Chococino N$ 30Hot Chocolate N$ 26Extra whipped cream N$ 5

Maki 4 pieces 8 piecesSalmon Lachs N$ 38 N$ 76 Tuna Thunfisch N$ 38 N$ 76 Prawn Garnele N$ 38 N$ 76Crabstick Surimi N$ 34 N$ 68Vegetarian Vegetarisch N$ 34 N$ 68Avo Avocado N$ 34 N$ 68

California Roll 4 pieces 8 piecesSalmon Lachs N$ 38 N$ 76Tuna Thunfisch N$ 38 N$ 76Prawn Garnelen N$ 38 N$ 76Crabstick Surimi N$ 34 N$ 68Vegetarian Vegetarisch N$ 34 N$ 68Deepfried Frittiert N$ 52 N$ 104

Handroll Salmon Lachs N$ 27Tuna Thunfisch N$ 27Prawn Garnele N$ 27Vegetarian Vegetarisch N$ 24

Nigiri Salmon Lachs N$ 10Tuna Thunfisch N$ 10Smoked Salmon Räucherlachs N$ 10Prawn Garnelen N$ 10

Fashion Sandwiches (2 pieces)Salmon Lachs N$ 35Tuna Thunfisch N$ 35Prawn Garnelen N$ 35Vegetarian Vegetarisch N$ 33

SushiPlease take note, Sushi is prepared fresh on demand hence, it may take a little more

time – thank you for understanding!Bitte haben Sie Verständnis, wenn ihre Bestellung etwas dauert. Sushi ist kein fast

food und wir bereiten es frisch für Sie zu. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Rainbow Rolls California roll topped with avo & salmon/tuna

California Roll garniert mit Avo & Lachs/Thunfisch 4 pieces 8 piecesSalmon Lachs N$ 48 N$ 96Tuna Thunfisch N$ 48 N$ 96

Salmon Rose Lachs Rose Little rice ball, wrapped in salmon, topped with sauce

and (seaweed) caviarKleine Reisbällchen, ummantelt mit Lachs, garniert mit

Mayo und “Algen-Kaviar”Salmon Rose Lachs Rose N$ 12.50 Tuna Thunfisch Rose N$ 12.50

Platters Salmon Platter Lachs – Platte N$ 1744 Maki, 4 California Rolls, 4 Roses, 3 slices of Sashimi

Fish Deli Special Platter Fisch Deli Spezial Platte N$ 179A colourful mix of 2 Maki, 8 Special California Rolls, 2 Roses and 2 SandwichesEin bunter Mix aus 2 Maki, 8 spezial California Roll, 2 Rosen und 2 Sandwiches

Sashimi (3 pieces) Pure raw fish roher Fisch

Salmon Lachs N$ 49.50Tuna Thunfisch N$ 49.50

Black Salmon Roll N$ 104Salmon, cream cheese, cucumber, black sesame seeds outsideLachs, Frischkäse, Gurke und Schwarzer Sesam außen

Mango & Salmon N$ 104Salmon, mango, cucumber inside, avo and sushi mayo outsideLachs, Mango, Gurke innen, Avo und Sushi Mayo außen

Spicy Salmon or Tuna N$ 104Spicy fried salmon or tuna with cucumber, topped with avoScharf angebratener Lachs oder Thunfisch mit Gurke, Avo

Tempura Prawn N$ 104Tempura prawns inside, topped with avo and sushi mayoTempura Garnelen innen, Avo und Sushi Mayo außen

Delicious Specials!

Beverages / GetränkeTap water with lemon and ice Glass N$ 5.00 Jug N$ 20.00Schweppes N$ 17.00(Tonic, bitter lemon, lemonade, soda, ginger ale)Cordials N$ 5.00(Lime, Cola Tonic, Passion Fruit)Coke, Coke Light N$ 19.00Sprite, Fanta, Cream Soda N$ 19.00 Appletiser & Grapetiser N$ 29.00Rock Shandy (400 ml) N$ 36.00 Juices 330ml N$ 26.00(Guava, Orange, Breakfast Punch, Berry Blaze)Ice Tea (Lemon, Peach) N$ 26.00Mineral Water stl/spk 500ml N$ 18.00 Mineral Water stl/spk 1 Ltr N$ 30.00

Hansa Draught Small N$ 18.00 Large N$ 26.00 Castle Light N$ 25.00Tafel & Windhoek Lager N$ 25.00Savannah dry / light N$ 29.00Hunters gold N$ 29.00Clausthaler Alcohol-free beer N$ 32.00Classic, lemonErdinger Weißbier , Alkoholfrei N$ 48.00

Punch/ Rumtopf 0,1l N$ 39.00 Jägermeister N$ 22.00Essence of Namibia N$ 32.00Mann&Fru Aquavit N$ 25.00Coast Fog N$ 25.00Kaktusfeigen Brand N$ 20.00Kaktusfeigen Likör N$ 20.00Amarula cream, Kalúah, Peppermint N$ 20.00Richelieu N$ 17.00KWV 10 years N$ 22.00Jack Daniels N$ 28.00Scottisch Leader N$ 22.00Jameson N$ 32.00 Havanna Club N$ 22.00Pushkin Vodka N$ 19.00Gordon´s Gin N$ 19.00

Wines WeinGlass of white wine Glas WeißweinSaxenburg Grand Vin Blanc, dry N$ 30.00Rakka Sauvignon Blanc, dry N$ 39.00Meerkat Sun Angel, sweet N$ 33.00La Capra semi dry N$ 33.00

Bottle of white wine Flasche WeißweinRaka Sauvignon Blanc N$ 139.00Saxenburg Vin Blanc N$ 110.00Meerkat Chenin Blanc N$ 129.00Meerkat Chardonnay N$ 129.00 Meerkat Sun Angel sweet N$ 129.00The Fish Sauvignon Blanc N$ 159.00The Fish Chardonnay N$ 169.00Haute Cabriere Chardonnay Pinot Noir N$ 219.00Darling Chenin Blanc N$ 139.00La Capra semi dry N$ 139.00

Glass of Rose wineRaka rose, dry N$ 39.00Darling Sweet Rose N$ 37.00

Bottle of Rose wine Rosa WeißweinRaka Rose N$ 134.00Darling Sweet Rose N$ 139.00

Glass of Red Wine Glas RotweinRed Chair Pinotage N$ 31.00Saxenburg Grand Vin Rouge N$ 30.00

Bottle of red wine Flasche Rotwein Raka Pinotage N$ 159.00Saxenburg Grand Vin Rouge N$ 110.00The Fish Merlot N$ 179.00Red Chair Pinotage N$ 139.00Meerkat Pinotage N$ 139.00

Sparkling wineBlue Sparkling sweet N$ 199.00Rooiberg Sparkling Brut dry N$ 127.00Darling Cellers Demi-Sec N$ 219.00Sparkling Piccolo 187ml N$ 45.00

We use biodegradable straws. Wir benutzen biobaubare Strohhälme