Winkler's Beauty 2013

WELLNESSSPA & BEAUTY

„Informationen, Anwendungen und Preise.“

2In

halt

Die Winklerhotels machen es möglich: Als Gast der Winkler-hotels haben Sie Zugang zu allen Wellnessbereichen unserer Häuser. Acht qualifizierte BeautymitarbeiterInnen verwöh-nen Sie in drei Wellnessoasen der Extraklasse mit einzigar-tigen Wasserwelten und Saunalandschaften vom Feinsten. Zögern Sie nicht und gönnen Sie sich Ihren ganz individuel-len Wellness-Urlaub zum Wohl von Körper und Geist.

Unser Winkler-SPA Team freut sich auf Sie!

Willkommen

Informationen & Wellness Etikette ........................... 4Produktlinien ............................................................................. 6Wellnesspakete ........................................................................ 8Wellnessbehandlungen kreativ verpackt

Paarbehandlungen ............................................................. 10 Sinnliche Erlebnisse zu Zweit

Gesichtsbehandlungen .................................................... 14Maria Galland

Schönheitspflege .................................................................. 16Unser Rundumservice für die Schönheit

Peelings & Bäder .................................................................. 18Besondere Verwöhnideen für Ihren Körper

Körperbehandlungen ........................................................ 20Cellulitebehandlungen und Packungen

Young SPA ................................................................................. 22Winkis Schönheitsprogramm für Kids und Teenies

For Men ....................................................................................... 24Spezielle Behandlungen für den Herrn

Anwendungen mit St. Barth ........................................ 26Spüren Sie den Hauch von Karibik auf Ihrer Haut

Ayurveda ................................................................................... 28Lebensenergien im Gleichgewicht

Klassische Massagen ......................................................... 30Entspannen, Genießen und Loslassen

Balance Massagen .............................................................. 32 Körper und Geist im Einklang

Winkler’s Kurprogramm ................................................. 36Natürlich schön mit basischen Anwendungen

Vitalprogramm ..................................................................... 38Fit durch Bewegung & Sport

SPA Landschaften ................................................................ 40

4 5Ba

lanc

e M

assa

gen

5In

form

atio

nen

Info

rmat

ione

n

Terminvereinbarungen Wir empfehlen allen Gästen, bereits bei der ZimmerreservierungIhre ganz speziellen Beauty- und Anwendungswünsche mitzu-teilen. Terminvereinbarungen vor Ort direkt bei unseren Beauty- mitarbeitern oder an der Hotelrezeption. Gerne können Sie auch Ihre gewünschten Behandlungen vor Reiseantritt auf unserer Web- seite www.winklerhotels.com im Bereich Wellness buchen.

Zeit ist kostbarWir bemühen uns, alle Behandlungen pünktlich zu beginnen. UmIhre Behandlungszeit genießen zu können, bitten wir Sie, fünf Minuten vor Anwendungsbeginn zu erscheinen. Wir bitten Sie um Verständnis, dass bei Verspätung die Behandlung um die versäumte Zeit verkürzt werden muss. Bitte beachten Sie, dass wir nicht eingehaltene Termine, welche nicht mindestens 1 Tag vorher abgesagt werden, zu 70% berechnen müssen.

KleidungAls Kleidung empfehlen wir einen Bademantel oder bequeme Kleidung. Um Ihre Intimsphäre zu schützen, erhalten Sie von uns den notwendigen Einmal-Slip in der Behandlungskabine.

Ihre GesundheitInformieren Sie unsere BeautymitarbeiterInnen über medizini-sche Besonderheiten, wie Schwangerschaft, etwaige Krankhei-ten, Allergien usw., da manche Behandlungen bei bestimmten Umständen nicht zu empfehlen sind. Wir beraten Sie gerne be- züglich geeigneter Anwendungen.

Gutscheine Wir erstellen für Sie auch gerne Wellness- und Behandlungsgut-scheine zum Verschenken. Informieren Sie sich an der Beauty-Rezeption oder bei unseren Mitarbeitern an der Hotelrezeption.

ProduktverkaufAlle Produkte, die wir für unsere Behandlungen verwenden, bie-ten wir auch zum Verkauf an. Ab einem Warenwert von 150,00 Euro versenden wir diese auch portofrei.

ÖffnungszeitenWir sind täglich für Sie da!

Vital & Spa Hotel LanerhofBeautyfarm 408 / Tel. Hotelrezeption 700Beauty „Body & Soul“ ...................................................... 8.00 bis 20.00Saunalandschaft „Steingartl“ ........................................ 11.00 bis 19.30Familiensauna .......................................................................11.00 bis 19.30Hallenbad .................................................................................7.00 bis 21.00Freibad .................. Winter 11.00 bis 19.00 | Sommer 9.00 bis 19.30Fitnessraum .......................................................................... 7.00 bis 21.00Solarium ................................................................................. 7.00 bis 21.00

Sporthotel WinklerBeautyfarm 350 / Tel. Hotelrezeption 9Beauty „Feeling“ ................................................................ 8.00 bis 20.00Saunalandschaft(*) ............................................................ 14.00 bis 19.30Hallenbad ............................................................................... 7.00 bis 21.00Fitnessraum .......................................................................... 7.00 bis 21.00Solarium ....................................................................................7.00 bis 21.00(*) auf Anfrage sind gerne andere Öffnungszeiten möglich

Wellnesshotel SonnenhofBeautyfarm 306 / Tel. Hotelrezeption 9Beauty „Sonnenspa“ ......................................................... 8.00 bis 20.00Saunalandschaft ................................................................ 14.00 bis 19.30Familiensauna(*) .................................................................. 14.00 bis 19.30Hallenbad ............................................................................... 7.00 bis 21.00Fitnessraum .......................................................................... 7.00 bis 21.00Solarium ....................................................................................7.00 bis 21.00(*) auf Anfrage sind gerne andere Öffnungszeiten möglich

IMPRESSUM© Winklerhotels GmbH 2013Konzept & Gestaltung: graficbuero.it – Renzler CarolineDruck: Athesia Druck, BozenTexte: Winklerhotels GmbH, Art of Care, Jentschura International GmbH, Klapp Cosmetics GmbH, Ligne St. Barth GmbH, Maria Galland GmbH, Vitalis Dr. Joseph, Tiroler Steinölwerke Albrecht GmbH & CoKG, Tecniwork SPABildnachweis: Beauty San s.p.a., Jentschura International GmbH, Renzler Caroli-ne, Rier Helmuth, Sitzmann Barbara, Vitalis Dr. JosephDruck- und Satzfehler sowie Preisänderungen vorbehalten.

6 7Ba

lanc

e M

assa

gen

7Pr

oduk

tlini

en

Prod

uktli

nien

Produktlinien

Maria Galland für Gesicht & KörperVorsprung durch Forschung. Jede Haut ist anders und daher setzt Maria Galland Paris seit mehr als 40 Jahren auf maß-geschneiderte individuelle Behandlungskonzepte. Neueste Forschungsergebnisse und jahrelange Erfahrung sind der Schlüssel zum Erfolg.

Tiroler Steinöl für den KörperDurch seinen hohen Gehalt an natürlich gebundenem Schwe-fel hat das Tiroler Steinöl® eine außerordentlich wohltuende und pflegende Wirkung für den Menschen und wird gerne als das heilsame Erbe des Meeres bezeichnet.

Art of Care für den KörperArt of Care wurde von Menschen ins Leben gerufen, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, naturnahe, traditionsreiche und unverfälschte Qualitätsprodukte wiederzuentdecken und sie in zeitgemäße, effiziente Lösungen für den SPA und Beauty-Be-reich zu übertragen.

Tecniwork für Ihre Hand- und FußpflegeAls branchenführendes Unternehmen vereint Tecniwork seit über 30 Jahren Bewährtheit, Professionalität, hohe Qualität und kontinuierliche Forschung, um seinen Kunden innovative Lö- sungen und fachlich angemessene, sichere und wirksame Pro- dukte anzubieten.

Vitalis für den KörperVitalis Dr. Joseph ist ein Unternehmen im Herzen der Alpen. Seit 1986 werden hier hochwertige, bio-zertifizierte Naturkos-metik und Wellnessprodukte, ätherische Öle und Massage-produkte auf höchstem Niveau und aus natürlichen Rohstof-fen hergestellt.

Ligne St. Barth für Gesicht & KörperDie Produkte von Ligne St. Barth genießen allerhöchste Aner-kennung für ihre außergewöhnliche Qualität. Die Pflegepro-dukte werden alle auf der Insel St. Bartélemy hergestellt und enthalten alle aktiven Wirkstoffe der Pflanzen, Früchte und Blüten aus denen sie gewonnen werden.

P. Jentschura für die HautpflegeDurch die heutige oftmals ungesunde Ernährung- und Le-bensweise benötigt unsere strapazierte Haut eine besonders intensive Zuwendung. Basische Anwendungen stärken den natürlichen Hautstoffwechsel und optimieren die Selbstfet-tung der Haut.

Klapp für den KörperBehandeln, verwöhnen, empfehlen – diese drei Worte sind dieBasis der Klapp-Philosophie. Seit 1980 ist Gerhard Klapp welt-weit unterwegs um neue Trends aufzuspüren, die Behandlungs- erfolg garantieren. Klapp steht für Innovation, gestern, heute und morgen.

8 9Ba

lanc

e M

assa

gen

9

Wel

lnes

spak

ete

Wel

lnes

spak

ete

Entschlacken, Entgiften, Entwässern2 x Kräutertee mit Wurzelkraft1 Basen-Peeling1 basisches Vollbad1 basische Salz-Honig-Rückenmassage2 Tage ........................................................................... 115 E

Magie der Steine 1 Peeling mit Bergkristallsalz1 Hot Stone Massage1 Tiroler Steinöl Bad1 Ganzkörpermassage mit Tiroler Steinöl2 Tage ........................................................................... 158 E

WellnesspaketeWellnessbehandlungen kreativ verpackt.

In Kombination sind die einzelnen Behandlungen effizienter und günstiger.

Rücken-Intensivpaket 1 Heubadl mit Leberwickel und einer Honig- massage (90 min.) 1 Fangopackung mit einer Resonanz-Rücken- Spezialmassage (75 min.)1 Spezialpackung mit Winkler’s Rückenmas- sage (50 min.)3 Tage ........................................................................... 245 E

Ayurveda zum Kennenlernen 1 Udvarthana Peeling1 Abhyanga Massage (Die Königin der ayurvedischen Massagen)1 Shirodhara (Stirnguss)1–2 Tage ....................................................................... 163 E

Men & Woman’s World 1 Heu- oder Aprikosenpeeling1 Sportler- oder Algenpackung1 Ganzkörpermassage1 Gesichtsbehandlung mit Tiefenreinigung1 Pediküre oder Maniküre2–3 Tage ...................................................................... 222 E

Für werdende Mütter Verwöhnpaket ab dem 3. Schwangerschaftsmonat1 Früchte-Peeling1 entstauende Beinmassage „Slimness“ 1 Maniküre oder Pediküre mit Lack1 Gesichts-, Kopf- und Nackenmassage mit Ampulle1 Gesichtsbehandlung „Freshness“2–3 Tage ...................................................................... 233 E

Reise in den Orient 1 Lomi Lomi Nui – hawaiianische Tempelmassage1 Chi Yang – asiatische Akkupressurmassage1 Abhyanga Massage (Königin der ayurvedischen Massagen)3 Tage .......................................................................... 243 E

Winkler’s Highlight 1 Romantik-Massage bei Kerzenschein mit warmen Wachskerzenöl1 Himmel und Erde: Kopf-, Gesichts-, Nacken- massage in Kombination mit Fußreflexzonen- massage1 Chill Out Massage mit erwärmenden Venus- muscheln3 Tage ........................................................................... 184 E

Special: individuelle Wellnesspakete!Gerne können Sie sich Ihr individuelles Wellnesspaket zusammenstellen. Ab 4 Behandlungen

gewähren wir Ihnen 10% Skonto auf den Normalpreis. Dieses Arrangement bezieht sich pro Person und muss als Paket gebucht werden. Unser kompetentes Beauty-Team berät Sie gerne und hilft Ihnen bei der Zusammenstellung!

TIPP

10 11Ba

lanc

e M

assa

gen

11Pa

arbe

hand

lung

en

Paar

beha

ndlu

ngen Paarbehandlungen

Sinnliche Erlebnisse zu Zweit

NEU Reise durch Südtirol Erleben Sie Südtiroler Tradition, beginnend

mit einer Fußkneipp-Zeremonie und einer Tasse Bergkräutertee. Ein Räucherritual von heimischen Kräutern stimmt Ihre Sinne auf Entspannung und Loslassen ein. Es folgt ein alpines Heupeeling und ein Berghöfebad aus Geranien-, Lärchen- und Ho- nigöl. Im Anschluß werden Sie mit einer traditio-nellen Massage mit Fichtenholzstäben und Kräu-terauflage verwöhnt. Genussvolles Nachruhen im Dolomiten-Almheubett, dazu genießen Sie „Schmankerln“ aus Südtirol. Als Abschlusspflege genießen Sie eine Einreibung der Füße mit Rosskastanie und Minze. Seien Sie gespannt auf ein typisch Süd-tiroler-Abschiedsgeschenk!für 2 Personen – 2,5 h ............................................. 310 E

Liebesgeflüster im HeustübeleDas romantische Baderitual im alpinen Stil beginnt mit einem Kneippfußbad mit Latsche-Arnikaes-senz und anschließendem Ganzkörper-Honigpee-ling. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Zirben-kieferbad und genießen Sie während des Badens eine Tasse Tee und Südtiroler Käsehäppchen bei Kerzenschein. Die nachfolgende Entspannungs-massage mit dampferhitzten Kräuterstempeln (25 min.) entführt Sie auf eine Sinnesreise in un-sere alpine Bergwelt. Eine Tradition wird wieder modern. Genussvolles Nachruhen in unserem Schmuckkastl und ein Kräuterkissen für zu Hause.1 Person – 90 min. .................................................... 126 E2 Personen – 2 h ....................................................... 213 E

12 13Ba

lanc

e M

assa

gen

13Pa

arbe

hand

lung

en

Paar

beha

ndlu

ngen

NEUSt. Barth Luxury Caribbean TreatmentErleben Sie ein herrliches Ritual mit einem karibi- schen Wellnessgetränk, einer Fuß- und Handwa-schung und anschließendem Dampfbad/Kräu- terbadl. Nach einem Körperpeeling mit karibischem Seesand, Kokosnussöl und frischem Papayamus verwöhnen wir Sie mit einem duftenden Entspan- nungsbad. Entspannung und Wohlbefinden bringt die nachfolgende Ganzkörper- Duomassage in Kombination mit warmen Venusmuscheln. Welcome Drink Caribbean CocktailHand- und FußwaschungBadetreatment mit Dampfsauna/KräuterbadlKörperpeeling „Softness“ mit karibischem See-

sand und frischer PapayaBadeerlebnis „Dream“ im Whirlpool mit Vetiver-

Lavendelessenz, suchen Sie sich dazu Ihren Lieb- lingsduft (Vanille- Lilie oder Tiare) und genießen Sie ein Glas Champagner, Sushi und frisches Obst.

Duomassage „Chill out“ mit warmen Venusmu-scheln

Traumhaftes Nachruhen1 Mignon pro Person für zu Hausefür 2 Personen – 2,5 h ............................................. 389 E

Secrets of IndiaMit dem Partnerritual „Secrets of India“ la-

den wir Sie zu einem außergewöhnlichen Erlebnis ein. Eine herrliche Kombination aus den verschie-densten Bereichen des Wohlfühlens wird alle Ihre Sinne ansprechen und Sie in eine andere Welt ent-führen.Genießen Sie einen Chai Tee. Ihre „Reise“ star-

tet mit einem einzigartigen Klangbad mit tibe-tischen Klangschalen.

Nachfolgend werden Sie mit mystischen Düften,einem sehr pflegendem Udvarthana-Körper-peeling inklusive Dampfbad bzw. Kräutersauna überrascht.

Das Highlight dieser tief entspannenden Zere-monie ist die ayurvedische Massage Abhyanga mit warmen Kräuteröl – die Königin der Ölmas-sagen.

In der Nachruhzeit, welche Sie das Erlebte ver-innerlichen lässt, verwöhnen wir Sie mit einem frisch zubereiteten Lassi und indischen Häpp-chen

für 2 Personen – 3 h ................................................ 364 E

Alpienne SuiteTraditionelles Baderitual mit beginnendem Fuß-bad nach Kneipp, Steinölbad, Teilmassage und anschließendem Nachruhen im Himmelbett mit Prosecco und Früchtespiesschen.1 Person – 60 min. ...................................................... 83 E2 Personen – 120 min. ............................................. 134 E

Dreaming LoungeEntspannende Paarbehandlung beginnend mit einer Teezeremonie. Darauf Aufwärmen in der Kräuterbiosauna oder Dampfsauna mit anschlie-ßender Erlebnisdusche bzw. Seifenschaumpeeling. Badeerlebnis im Whirlpool mit pflegenden Essen-zen für Ihre Haut. Genießen Sie ein Glas Prosecco mit frischem Obst und eine wohltuende Duomas-sage mit warmen Wachskerzenöl. Traumhaftes Nachruhen mit kleinen Häppchen.1 Person – 2,15 h ........................................................ 128 E2 Personen – 2,5 h .................................................... 234 E

Hamam – Tausend und eine NachtUnter Hamam versteht man das uralte Ritual der Waschung. Doch es ist weit mehr als nur eine Wa-schung, es ist vielmehr eine Aneinanderreihung von wohltuenden und pflegenden Anwendungen.Es ist ein wahres Fest der Sinne. Beim Eintritt in unsere Wellnessuite erwartet Sie ein Dampfbad, Wärme, Feuchtigkeit, Schaum, Düfte, eine Seifen- bürstenmassage und Badegenuss ergeben ein komplexes Gesamtkunstwerk des Wohlbefindens. Eben wie Badefreuden in 1001 Nacht. Anschlie-ßend wird der Körper eingeölt . Als krönenden Ab- schluss genießen Sie eine kurze Einführung in die Welt der Klangschalenmassage. Traumhaftes Nachruhen mit Früchtespießchen und Sekt.1 Person – 60 min. ...................................................... 86 E2 Personen – 90 min. .............................................. 159 E

Privates Serailbad / RasulbadGenießen sie Ihre private Wohlfühlanwendung. Ein Badezeremoniell beginnend mit einem Kräu-terpeeling, anschließend werden ausgewählte Heilerden von Ihnen selbst auf den ganzen Körper dünn aufgetragen, welche die Haut reinigen und den Organismus stärken. Durch die Kräu-terdampfeinwirkung öffnen sich die Poren, Spu- renelemente und Mineralstoffe können so bes-ser aufgenommen werden und helfen zu ent-schlacken. Danach erwartet Sie zum Relaxen ein Badegenuss in der Duo-Wanne, mit reichhaltigen Nährstoffen für die Haut. Zum Abschluss ist eine Einölung mit anschließendem Nachruhen bei ei-nem Prosecco und kleinen Häppchen. 1 Person – 90 min. ...................................................... 66 E2 Personen – 2 h ....................................................... 110 E

Private Spa Sie können diesen luxuriösen Spa Bereich exklusiv mieten und finden Ruhe, Erholung und Wohlbefin-den in einem einmaligen Ambiente.30–40 m2 SpaSauna/DampfbadTee-EckeLuxuriöser Whirlpool/ DuowanneKuscheliges RuhebettBenutzung der Privat-Spa für 2 Stundeninkl. 1 Flasche Prosecco, alkoholfreies Getränk,

Obst und kleinem Imbiss2 Personen – 2 h ....................................................... 110 E

14 15Ba

lanc

e M

assa

gen

15

Ges

icht

sbeh

andl

unge

n

Ges

icht

sbeh

andl

unge

n

Soin Mille LumièreLuxuspflegeprogramm mit spektakulärem Ergebnisist der Champagner unter den Behandlungen von Maria Galland. Sie verleiht ein Optimum an Aus-strahlung und zeigt eine unmittelbare Anti-Aging-Wirkung. Zwei Masken, eine wohltuende Massage und hochwertige Produkte tragen signifikant zur Faltenreduktion, Regeneration und Straffung der Haut bei. Die exklusive Behandlung ist iedeal für die Haut ab 40 mit höchsten Ansprüchen. Erleben Sie 90 Minuten sinnlichen Genuss pur!90 min. ........................................................................ 130 E

Masque Modelant Millionenfach bewährter Behandlungsklassikerbasiert auf einer tiefenwirksamen, sich selbst er-wärmenden Mineralienmaske. Sie bietet nicht nur einen spektakulären Lifting-Effekt, sondern behandelt die unterschiedlichsten Probleme je-der einzelnen Hautzone. Die gereinigte Haut wird zunächst mit einem Konzentrat auf die Modelage vorbereitet, bevor partienweise auf die individu-ellen Bedürfnisse abgestimmte „Problemlöser“ aufgetragen werden. Der thermische Effekt der nachfolgenden Maske optimiert das Einschleusen der Wirkstoffe und sorgt für außergewöhnliche Resultate: Die Haut fühlt sich straff und gefestigt an. Der Teint strahlt und wirkt um Jahre jünger.90 min. ........................................................................ 102 E

Profilift ohne TiefenreinigungLifting Behandlung mit spezieller Gesichtsmassage„Lifting“-Effekt, Tiefenwirkung und Entspannung – sorgt für sofort sicht- und spürbare Resultate. In nur 60 Minuten wird die Haut von innen heraus aufgepolstert, werden Fältchen gemildert und die Gesichtskonturen remodelliert. Nach einer gründ-lichen Reinigung folgen professionelle Gesichts-massagen: Die wirkungsvolle Kombination fern-östlicher Massagegriffe inspiriert von „Shiatsu“ mit einer tiefenwirksamen Bindegewebsmassage sorgt dafür, dass die Haut vitalisiert und gestrafft wird und die hocheffizienten Wirkstoffe tief in die Haut eindringen können. Dort wirken sie dem Fes-tigkeitsverlust der Haut gezielt entgegen. Die Ge-sichtskonturen sind neu definiert, das Hautprofil wirkt verjüngt und gestrafft.60 min. ........................................................................... 90 E

Masque Modelant AugenFür strahlende Augenblicke.Zur Pflege und Glättung der zarten Augenpartie kommt ein wirkstoffreiches Retinol-Konzentrat zum Einsatz – perfekt bei Linien und Fältchen um die Augen. Anschließend kühlt und erfrischt die mi-neralstoffreiche Algenmaske die Haut, Sie spüren, wie Spuren von Stress und Müdigkeit verschwin-den. Schwellungen und Augenringe werden deut-lich gemildert. Die Augenpartie erstrahlt in jugend-lich glatt und frisch.25 min. ............................................................................ 35 Ein Kombination mit einer Gesichtsbehandlung .. 25 E

Classic Winkler’s Gesichtsbehandlung mit individuell für Ihren Hauttyp abgestimmten Produkten von Ma-ria Galland80 min. ........................................................................... 89 E60 min. ohne Tiefenreinigung ............................... 69 E

Masque Thalasso die Power-Kur aus dem MeerEine speziell auf den Hauttyp abgestimmte Wirkstoff-Ampulle wird auf die gereinigte Haut aufgetragen und kann unter der der kühlenden MASQUE THALASSO ihre volle Wirkung entfal-ten. Gleichzeitig reinigt die effektive Algenmaske die Haut tiefenwirksam und sorgt für hochkon-zentrierte, lang anhaltende Feuchtigkeitszufuhr. Mikro-Algen regen den Stoffwechsel an und re-parieren strapazierte Haut. Das Ergebnis ist ein einmaliges Gefühl belebender Frische und wohl-tuender Entspannung. Die Haut ist straffer und optimal mit Feuchtigkeit versorgt. Jegliche Spuren von Müdigkeit sind wie weggewischt – der perfek-te Kurzurlaub für die Haut!80 min. ........................................................................... 95 E

Infiniblanc ohne TiefenreinigungAnti-Aging in seiner strahlendsten Form!Die Behandlung ist speziell auf die Bedürfnisse rei-ferer Haut abgestimmt. Sie gleicht unebenmäßige Pigmentierungen aus und sorgt gleichzeitig für die sichtbare Verjüngung der Haut. Als schneller „Schönmacher“ schenkt eine Creme-Maske sofor-tige Ausstrahlung und eine abziehbare Maske mit belebendem Cooling-Effekt sorgt für intensive Ent-faltung der zuvor aufgetragenen Wirkstoffe. Für einen Teint voller Harmonie. Perfekt nicht nur vor besonderen Anlässen.60 min. ........................................................................... 75 E

Die Gesichtsbehandlungen beinhalten jeweils Reinigung, Peeling, Tiefenreini-gung, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoffkonzentrat, Massage und Maske

Maria Galland – Entspannung und Pflege für Ihre Haut

Gesichtsbehandlungen

16 17Ba

lanc

e M

assa

gen

17Sc

hönh

eits

pfleg

e

Schö

nhei

tspfl

ege

NEU

NEU

NEU

Maniküre mit Lack oder kurzer Handmassage50 min. ........................................................................... 39 E

Pediküre mit Lack oder mit kurzer Fußmassage50 min. ........................................................................... 42 E

Pediküre special (bei eingewachsenen Nä-geln, Überverhornung und Hühneraugen)70 min. ........................................................................... 57 E

Kombi Maniküre und Pediküre90 min. ........................................................................... 76 E

French Lack 20 min. ........................................................................... 15 E

Farbnagellack mit Feilen20 min. ............................................................ 20 E

Gel Nagellack „Laqueris“Dünn wie ein Nagellack, resistent wie ein Gel ohne den Nagel abzufeilen (haltbar ca. 2 Wochen an den Händen und ca. 4 Wochen an den Füßen).Wir empfehlen vor der Anwendung eine Maniküre bzw. Pediküre zu machen.40 min. ........................................................................... 40 Einkl. Flüssigkeit zum Entfernen ................................ 50 E

Wimperndauerwelle20 min. ............................................................ 29 E

Wimpernextensions1,5 h ................................................................. 190 E

Refill – jedes Monat – 30 min. ............................... 90 E

Handlifting Ein Verwöhnprogramm für die Hände. Das Peeling bereitet die Hände optimal für das Liftingkonzen-trat und die Anti-Aging-Maske vor. Die anschlie-ßende Handmassage löst Verspannungen und sorgt für Wohlbefinden.40 min. ........................................................................... 39 E90 min. mit Maniküre .............................................. 69 E

DepilationKombi (Bein, Bikini, Achsel) ................................... 55 E

Bein ganz ...................................................................... 39 E

Bein bis Knie ................................................................ 29 E

Arme, Achsel oder Bikinizone ............................... 19 E

Oberlippe und Kinn .................................................... 9 E

ExtrasAugenbrauen & Wimpern färben ...................... 33 E

Augenbrauen regulieren ........................................ 15 E

Augenbrauen färben ................................................ 15 E

Wimpern färben ........................................................ 20 E

Tages- oder Abend Make-up 30 min. ........................................................................... 25 E

Solarium Turbobräuner 12 min.1 Münze .......................................................................... 12 E

3 Münzen ....................................................................... 33 E

Unser Rundumservice für die Schönheit

Schönheitspflege

18 19Ba

lanc

e M

assa

gen

19

Peel

ings

& B

äder

Peel

ings

& B

äder

Winkler’s Liebesbad Das verlockend sinnliche Apfel-Rosenbad öffnet das Herz, harmonisiert die Gefühle und entführt in ungeahnte Sinneswelten ...20 min. ........................................................................... 32 E

Erkältungsbad Dieses entspannende Bad mit 31 Kräutern

umhüllt Sie mit Düften verschiedener Heilkräuter. Es wirkt sich positiv auf die Atmungsorgane aus, ist vorbeugend bei Erkältungen und wirkt bron-chialen Effekten entgegen.20 min. ........................................................................... 32 E

Alpines Stärkungsbad Ein Spaziergang durch Südtirols Wälder.

Durch die Latschenkiefer kombiniert mit der Fichte erzielt dieses Bad eine stärkende Wirkung auf das Immunsystem und lässt in vollen Zügen durchat-men.20 min. ........................................................................... 32 E

Tiroler Steinölbad Genießen sie die heilende Wirkung dieses Bades vor allem bei Rücken-und Gelenksleiden, rheuma-tischen Beschwerden und Hautirritationen, oder einfach nur ihr Wohlbefinden zu steigern.20 min. ........................................................................... 32 E

Entspannung zu Zweit Alle genannten Bäder sind auch für zwei Personen in der Duowanne möglich.

30 min. ........................................................................... 42 E

Peelings & BäderBesondere Verwöhnideen für Ihren Körper

Alpines Heupeeling Das mit feinem rosa Bergsalz angereicher-

te Heupeeling reinigt die Haut bis in die Tiefe. Das Peeling fördert die Regeneration und lässt die Haut heller, klarer und leuchtender erscheinen.25 min. ............................................................................ 30 E

Totes Meersalzpeeling mit Honig Zur Reinigung der Haut und Körperentschlackung.25 min. ............................................................................ 30 E

Früchtepeeling Ein sanftes, hautschonendes Früchtepeeling, für ein feines, gepflegtes Hautbild. Die besonders zar-ten Mikrogranulate der Emulsion, helfen sanft, den natürlichen Säureschutz wieder herzustellen.25 min. ............................................................................ 30 E

Straffendes Peeling Hochfertige fette Öle in Kombination mit

der Rose und den Aprikosenkernen, haben eine straffende, reinigende und glättende Wirkung. Die Haut wird aufnahmebereit, zart und samtweich.25 min. ............................................................................ 30 E

Klassisches Seifenschaumpeeling Zur Reinigung der Haut: Abgestorbene Haut-schuppen werden mit einem Kürbisschwamm entfernt.20 min. ........................................................................... 30 E

NEU

NEU

NEU

NEU

TIPP

20 21Ba

lanc

e M

assa

gen

21Kö

rper

beha

ndlu

ngen

Körp

erbe

hand

lung

en

Soin Antioxydant OcèaniqueMeersalzpeeling mit Algenpackung: Dieses mikro-nisierte Pulver stammt aus natürlich gewonne-nen Rot- und Braunalgen von der bretonischen Küste. Diese Algen können Spurenelemente bis zu 100.000facher Konzentration speichern. Sie sti- mulieren den Zell- und Sauerstoffwechsel und unterstützen so den Fettabbau im Gewebe. Die Haut gewinnt an Geschmeidigkeit und Elastizität. Cellulitesymptome werden deutlich verringert. Dies ist eine Behandlung für Ihre Problemzonen. Sie transportiert Schlackenstoffe ab und wirkt entwässernd.60 min. ........................................................................... 89 E

Erkältungs-Packung Die wohltuenden Düfte von Eukalyptus, Rosmarin und Zirbelkiefer lassen Sie frei durchatmen und stärken Ihr Immunsystem.25 min. ............................................................................ 33 E

Sportler-Packung Durch die Kombination des Wacholders, der Min-ze, der Schwarzbeere und der Rosskastanie, belebt und erfrischt diese Packung müde, strapazierte Bei- ne nach sportlichen Aktivitäten.25 min. ............................................................................ 33 E

Spezialpackung für den Rücken Ideal für den strapazierten Rücken, die Wirkprinzi-pien des Rosmarins erhöhen die Durchblutung in der Muskulatur, dadurch entspannt sich diese und das Öl des Johanniskrautes hilft Muskel- und Ner-venschmerzen zu lindern.25 min. ............................................................................ 33 E

Silhouette Sculptant Genießen Sie dieses pflegende und formende Straf-fungsprogramm. Der Körper macht 90 % unserer Gestalt aus und trotzdem steht fast immer das Ge- sicht im Focus. Erleben Sie ein ganz neues Körper- gefühl mit einem Schaumpeeling, hochkonzentrier- tem Serum und einer Algenmaske. 50 min. ........................................................................... 79 E

Masque Modelant für Brust & BeineDies ist eine Behandlung für Ihre Problemzonen, sie verbessert die Körperkontur, transportiert Schlackenstoffe ab und wirkt entwässernd. Nach dem Schaumpeeling und der Behandlung ist die Haut sichtbar straffer und elastischer. Die unver-gleichbare Tiefenwärme schenkt Ihrer Brust und Beinen Halt und Festigkeit.50 min. ........................................................................... 99 E

Fango-PackungGegen Muskelverspannungen: Meerschlick aus dem Toten Meer – Fango wirkt entzündungs-hemmend, schmerzlindern und entschlackend. Es stärkt Ihr Immunsystem und beschleunigt die Ausscheidung von Giftstoffen aus dem Gewebe.25 min. ............................................................................ 33 E

Algen-Entschlackungs-Packung Diese Packung wirkt entgiftend, mineralisierend und stoffwechselanregend.25 min. ............................................................................ 33 E

Südtiroler Heublumen Packung Durch die Vielfalt an Kräutern und Blumen in den Bergwiesen entfaltet das traditionsreiche Heubad stark durchblutungsfördernde Eigenschaften, entspannt das Gewebe und die Muskulatur. Gelenks- und Muskelbeschwerden werden auf natürliche Art und Weise gelindert.40 min. – mit Leberwickel ....................................... 48 E

Kombi-Angebote: Packung mit ...

Teilmassage – 50 min. ............................................. 64 E Vollmassage – 80 min. ............................................ 83 E

TIPP

Maria Galland Körperpackungen: Sie werden eingebettet in unserer Wasserschwebeliege und genießen das Gefühl der Schwerelosigkeit.

Cellulite- und Körperbehandlungen Packungen

22 23Ba

lanc

e M

assa

gen

23Yo

ung-

SPA

Youn

g-SP

A

Winki’s Kindermassage Leichte Massage mit Schokoladenöl, warmen Stei-nen und Klangschale. 25 min. ............................................................................ 30 E

Winki’s Powermassage Ganzkörpermassage mit Kokosnussöl50 min. ........................................................................... 50 E

Teenie Gesichtsbehandlung Speziell für die junge und pubertierende Haut: Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung, Maske, Tages-schutz.50 min. ............................................................................. 59 E

Gummibärchenpackung Packung in der Schwebeliege20 min. ........................................................................... 30 E

Cool Nails Formen der Nägel, Farblack mit zwei Strass-Stein-chen oder frischen Blüten und Handmassage mit Vanilleduft.30 min. ........................................................................... 30 E

Winkis Schönheitsprogramm für Kids und Teenies

Young Spa First Lady Kleines Make-Up mit Beratung20 min. ............................................................................. 20 E

Beauty Queen Unser Wohlfühlpaket für die Mädchen: Bad auf Basis von Milch und WaldfrüchtenVanille Körpermassage (25 min.)45 min. ............................................................................ 49 E

Beauty King Unser Wohlfühlpaket für die Jungs: Bad auf Basis von Milch und WaldfrüchtenHot Chocolate Massage (25 min.)45 min. ............................................................................ 49 E

Like a Princess …Gesichtsbehandlung speziell für die junge Haut mit HandmassageNägel formen und 2 Strass-Steinchen oder Blü-

tenkleines Make-Up.110 min. .......................................................................... 98 E

Cool BoysGesichtsbehandlung speziell für die junge Haut mit HandmassageTeenie-Massage mit Kokosnußöl (25 min.)Gummibärchen-Körperpackung120 min. ....................................................................... 107 E

Familienpaket: für Prinzen und Prinzessinnen Cleopatrabad zusammen Prinzessin & Prinz: Mamma & Papa:1 Schokoladenmassage 1 Teilmassage gemeinsames Nachruhen im Land der TräumeSpezialpreis 1,5 h – 1 Erw. + 1 Kind (4 – 12 J.) ........ 96 E

jede weitere Person .................................................... 29 E

24 25Ba

lanc

e M

assa

gen

25Fo

r Men

For M

en

Relax Face GesichtDie Anwendung beinhaltet: Reinigung, Peeling, Tie-fenreinigung, Augenbrauenkorrektur, Wirkstoff-konzentrat, kurze Kopf-Nackenmassage, Maske. Die erfrischende Behandlung für den anspruchs-vollen Mann. Neben Stress und negativen Um-welteinflüssen ist gerade die Männerhaut einer extremen Belastung ausgesetzt – der täglichen Rasur.80 min. ........................................................................... 89 E

Care Face GesichtAnwendung wie Relax Face ohne Kopf-Nacken-massage.60 min. ........................................................................... 69 E

Depilation Rücken oder Brust25 min. ............................................................................ 30 E

For MenSpezielle Behandlungen für den Herrn

Tiefenreinigung Rücken Für einen geschmeidigen glatten und strahlend schönen Rücken. Spezielle Pflegeprodukte wirken entschlackend, porenverfeinernd und gegen Un-reinheiten. Die Haut ihres Rückens ist schon bald wieder in topform.45 min. ............................................................................ 42 E

Special Care for Businessman Alles, was ein gepflegter Mann braucht. Reine Haut, schöne Hände, frisches Lächeln und einen freien Kopf.Gesichtsbehandlung (55 min.)Maniküre (50 min.)Pediküre (50 min.)Kopf-Nacken-Massage (25 min.)3,5 h .............................................................................. 169 E

26 27Ba

lanc

e M

assa

gen

27St

. Bar

th

St. B

arth

Chillout Massage Diese einzigartige und tief entspannende

Massage mit speziellen, sich selbst erwärmenden Venusmuscheln und kaltgepresstem Avocado-Öl löst sanft Verspannungen, wirkt stresslindernd, regt den Gewebestoffwechsel sowie den Lymph-fluss an und versorgt die Haut mit wertvollen Mi- neralien und Vitaminen.70 min. ........................................................................... 90 E

Harmony Ganzkörpermassage AntistressGenießen Sie eine entspannende, sanfte Körper-massage mit speziell auf Ihre Bedürfnisse abge-stimmten intensiven Pflegeprodukten. Wählen Sie reines, leicht erwärmtes Kokosnuss Öl zur intensiven Versorgung der besonders trockenen Haut, kaltgepresstes Avocado-Öl bei besonders feiner Haut zur Funktionsunterstützung oder Efeu-Gel und Menthol Öl zur Stärkung von Gewe-be und Hautmantel. Als besonderes Finish wählen Sie Ihre Lieblings-Bodylotion von reiner Bourbon-Vanille, karibischer Tiarè Blüte oder der besonders feinen Lilie.55 min. ............................................................................ 79 E

Pureness Gesicht & DekolletéErleben Sie eine außergewöhnlich sanfte Behand-lung von Gesicht, Hals, Dekolleté und Händen. Die hochwertigen, pflanzlichen Pflegeprodukte mit natürlichen Vitaminen und Mineralien wirken intensiv klärend und regen die Eigenaktivität der Haut an. Eine pflegende Handmassage rundet die sanfte Behandlung ab.80 min. ........................................................................... 92 E

Freshness Gesicht & DekolletéAnwendung wie Pureness: Zusätzlich wird Ihrer Haut natürliche Feuchtigkeit durch ein frisches Papaya- oder Gurkenmousse zugeführt. Die Ge-sichtsbehandlungen beinhalten: Reinigung, Pee-ling, Gesichtsmassage, Maske und Handmassage.90 min. ........................................................................ 112 E

Softness Seesand Körperpeeling Entspannende Peelingmassage mit Seesand für eine zarte, samtige und ebenmäßige Haut. Die Fruchtenzyme frischer Papaya und reines Kokos-nuss-Öl pflegen die Haut nachhaltig und ver-wöhnt Sie mit wertvollen Nährstoffen. Ideal als Vorbereitung für eine besonders lang anhaltende und gleichmäßige Bräune.25 min. ............................................................................ 36 E

Dream Exotisches TraumbadGenießen Sie ein karibisches Dufterlebnis, bei dem die Haut nachhaltig mit wertvollen Mineralien und Vitaminen versorgt wird. Dieses pflegende Schönheitsbad verleiht Ihrer Haut einen lang an-haltenden samtigen Schimmer.1 Person – 20 min. ....................................................... 36 E 2 Personen – 30 min. ................................................. 41 E

Anwendungen mit St.BarthGenießen Sie den Duft von reinen Ölen, frischen Früchten und pflegenden Cremes in den Anwendungen der Ligne St. Barth. Spüren Sie den Hauch von Karibik auf Ihrer Haut.

Natur pur!Alle Produkte bestehen ausschließlich aus

natürlichen Inhaltsstoffen. Gerne erhalten Sie diese einzigartigen Wohlfühl-Produkte im Verkauf.

NEU

NEU

Slimness BeinmassageIst eine wohltuende und entstauende Beinmas-sage. Das hochwertige St. Barth Efeu-Gel wirkt entstauend und entwässernd, kräftigt die Venen und regt das Lymphsystem an. Menthol und Kam- pfer fördern die Mikrozirkulation, erfrischen und beleben.25 min. ............................................................................ 39 E

Elasticity KörperpackungIntensive Körperpackung zur Verbesserung

des Hautbildes durch wertvolle Mineralien und Vitamine als natürlicher Bestandteil von Tonerde und frischem Ananas- oder Gurkenmousse. Das Ergebnis ist ein sichtbar verfeinertes gestrafftes Hautrelief.25 min. ............................................................................ 42 E

Sweetness Massage Sanfte Teilmassage mit Kokosnuss- oder Avocado-öl nach Wahl. 25 min. ............................................................................ 39 E

Kombi Massage Genießen Sie die Elasticity Köperpackung zusam-men mit einer Sweetness Massage.50 min. ........................................................................... 76 E TIPP

28 29Ba

lanc

e M

assa

gen

29Ay

urve

da

Ayur

veda

Abhyanga Die berühmteste der ayurvedischen Massagen. Ein unbeschreibliches Gefühl der Ganzheit und Fül-le entsteht, wenn jeder Zentimeter der Haut mit warmen Kräuteröl übergossen wird, um anschlie-ßend mit weichen Händen einfühlsam massiert zu werden. Die einzelnen Energiezonen und Punkte werden liebevoll behandelt. Schlacken werden aus dem Gewebe gelöst. Strahlkraft, Energie und Vita-lität kehren zurück.70 min. ........................................................................... 95 E

ShirodharaDer Stirnölguss mit warmen Ölen, das im gleich-mäßigen Strahl über die Stirn fließt, wirkt auf das zentrale Nervensystem und führt zu tiefer Ent-spannung.30 min. ........................................................................... 49 E

Kombi Shirodhara mit Mukabhyanga (Kopfmassage) 80 min. ........................................................................... 99 E

Shirodharamit Abhyanga und Dampfbad Genießen Sie einen Stirnölguss mit warmen Ölen, die wohltemperiert im gleichmäßigen Strahl über die Stirn fließen und entspannen Sie sich anschlie-ßend bei der Königin der ayurvedischen Massa-gen. Ein Zustand tiefer Entspannung und innerer Stille entsteht.110 min. ....................................................................... 146 E Udvarthana Peeling Diese Peeling-Massage mit Kräuterpulver und Rosenwasser reinigt die Haut porentief. Durch starkem Druck werden Kreislauf und Stoffwechsel aktiviert. 25 min. ............................................................................ 38 E

Mukabhyanga Diese Kopf-, Gesichts- und Nackenmassage nimmt neben ihrer verjüngenden und verschönernden Wirkung auch Wirkung auf unser Seelenleben ein.45 min. ............................................................................ 58 E

Samvahana Mit wohlriechenden Ölen, Seidentuch, zarten Pin-seln und Bürsten wird der ganze Körper massiert.60 min. ........................................................................... 85 E

Ayurveda bedeutet „Wissen vom Leben“ und steht für eine traditionelle und ganzheitliche Heilkunst. Sind die Lebensenergien im Gleichgewicht, so sind wir gesund.

Ayurveda

30 31Ba

lanc

e M

assa

gen

31Kl

assis

che

Mas

sage

n

Klas

sisch

e M

assa

gen

Winklers Sportmassage Durch die gemeinsame Anwendung von Fango-auflagen, Massage und Schröpftechniken ange-lehnt an die „Traditionelle Europäische Medizin“ verspricht die Behandlung eine starke Wirkung. Die Säfte des Körpers werden zum Fliesen ge-bracht und die Muskulatur wird gelockert.50 min. ........................................................................... 58 E

Winklers Rückenmassage Wie Sportmassage ohne Fangoauflage und Schröpftechnik.25 min. .............................................................................. 38 E

Ganzkörpermassage Klassische Massagetechniken führen Sie auf dieReise der Neubelebung und des tiefsten Wohl-empfindens für Seele und Muskeln. Sanftes Kne-ten und tiefgehendes Streichen spüren Verspan-nungen auf und lösen diese.50 min. ........................................................................... 55 E

Teilkörpermassage Professionelle Massagetechnik für Rücken oder Bei-ne. Mit sanftem oder starkem Druck wird die Mus- kulatur gelockert,Verspannungen gelöst und Ihre Energie hat wieder freie Bahn.25 min. ............................................................................ 35 E

Gesichts-, Kopf- & Nackenmassage Sanfte Massage zur Stimulation der Energiepunkte im Gesicht mit Apulle.25 min. ............................................................................ 38 E

Fußreflexzonen stimulierende MassageAn den Füßen spiegelt sich der gesamte Körper mit seinen Stärken und Schwächen wieder. Mit speziellen Massagetechniken werden die einzel-nen Reflexzonen behandelt, um den Organismus zu harmonisieren.45 min. mit Wildmalven-Fußbad .......................... 55 E

Kombi Fußreflexzonen stimulierende Massage und Rücken mit heißen Steinen50 min. ........................................................................... 59 E

Himmel & Erde Eine Fußreflexzonenmassage in Kombination mit einer Kopf- und Gesichtsmassage ist eine sehr wohltuende und entspannende Erfahrung um Ihre innere Balance zu finden.50 min. ..............................................................................59 E

Lymphstimulierende DrainageEine beruhigende, rhytmisch-streichende manuel-le Massage mit entwässernder und entsäuernder Wirkung, die zugleich das Immunsystem stärkt und den Stoffwechsel anregt.50 min. Teilkörper (Beine/Oberkörper) ................ 58 E25 min. Gesicht ............................................................ 38 E

Klassische MassagenEntspannen, Genießen und Loslassen

32 33Ba

lanc

e M

assa

gen

33Ba

lanc

e M

assa

gen

Bala

nce

Mas

sage

n

Chi Yang Massage Asiatische Wellness-Behandlung mit Akupressur! Chi Yang lockert Spannungen und lässt den Ener-giefluss wieder ungehindert strömen. Sind Chi & Yang im Gleichgewicht, ist der Mensch gesund. In zwei Phasen verändern Druck ausübende Finger und massierende Hände das körperliche und gei- stige Wohlbefinden. Ätherische Öle aus Heilpflan-zen, deren Wirkung man schon seit Urzeiten aus China kennt und die in ihrer Wirkung mit westli- chen Kosmetikwissen durch Goldpartikel verstärkt werden, runden zusätzlich den kosmetischen Schönheitseffekt ab. Gold ist ein Antioxidant, schützt vor Umwelteinflüssen und erhöht die Wi-derstandsfähigkeit.55 min. ............................................................................ 78 E

Lomi Lomi NuiEin Fest für die Sinne: Reichlich duftendes Öl auf der Haut, die großflächige Berührung sensibler Körperpartien und exotisch-schmeichelnde Melo- dien lösen Verspannungen und Blockaden im In-nersten, vermitteln das Gefühl tropischer Wärme und lassen ein Schauen auf lang gehegte Wün-sche wieder zu. Die Psyche lebt auf natürliche und sanfte Weise auf und wird in einen vollkommen gelösten Zustand geführt, in dem urtümliche Wahrnehmung wieder möglich wird. 80 min. – Zwei-Händig ............................................ 98 E 60 min. – Vier-Händig ........................................... 165 E

KlangschalenmassageDie Töne der Klangschalen befriedigen das elemen-tare Bedürfnis des Menschen nach harmonischen Klängen. Auf der Meridianebene wird die körper-eigene Energie wieder in Fluss gebracht, energe- tische Blockaden werden aufgelöst. Auf der phy-sischen Ebene durchdringen die Klangwellen jede Zelle des Körpers, der ja zu über 70% aus Wasser besteht. Hierdurch wird der gesamte Körper in sanfte Schwingungen versetzt, was sich wohltu-end auf den Körper auswirkt.50 min. ............................................................................ 59 E

Aroma Pure MassageAusgleichend und tief entspannend führt uns dieses Ritual zur Mitte unseres eigenen inneren We-sens. Eine Kombination aus Massage, Reflexzonen- stimulation und 100% reine ätherische Öle ver-wöhnen all Ihre Sinne.Armonia – Schlaf gut: Dieses Aromaöl begleitet Sie mit der Duftnote von Vanille,Nadelholz und Zi-trusfrüchten in die sanfte Ruhe des Schlafes.Vitalità – Hol Dir Kraft: Dieses Aromaöl ist bele-bend und anregend auf der Basis von Arnika und Wacholder.Equilibrio – Innere Balance: Dieses Aromaöl wirkt beruhigend und löst mentale und muskuläre Span- nungen auf der Basis von Johanniskraut.50 min. ........................................................................... 59 E

Kräuterstempelmassage Herbal SiamMit Kräutern und Wärme zu neuer Vitalität gelan- gen! Mit kreisenden und streichenden Bewegun-gen gleiten die Herbal Stamps, in Leinen gebunde-ne und erhitzte Kräuter, über den gesamten Kör-per. Der Duft des gelben Sesamöls ist angenehm exotisch und entführt Sie in die Traumwelt Siams. Die Wärme verleiht wohltuende Entspannung, lässt Zeit und Raum vergessen. „Wellness pur aus dem Land des Lächelns!“55 min. .............................................................................. 75 E

HonigmassageDie Honigmassage wendet die Kraft des Bienen-honigs direkt auf dem Körper an. Warmer Honig wird auf den Rücken aufgetragen. Durch die besondere Technik des Einmassierens werden Schla-ckenstoffe und Gifte, die der Körper im Laufe der Jahre angesammelt hat, an die Oberfläche trans-portiert. Es kommt zu einer starken Durchblutung, die Muskulatur entspannt und der Rücken fühlt sich sehr vital an. Die Honigmassage stärkt den gesamten Organismus, reinigt, aktiviert das Im- munsystem und wirkt harmonisierend auf Energie und Nerven.50 min. ............................................................................. 55 E Entspannung zu Zweit

Alle Massagen bieten wir auch als Duo-massage an! Genießen Sie mit Ihrem Partner zu-sammen Ihre Massage nach Wahl.

TIPP

Balance MassagenKörper und Geist im Einklang

34 35Ba

lanc

e M

assa

gen

35Ba

lanc

e M

assa

gen

Bala

nce

Mas

sage

n

Hot Stone MassageVon den Energien der Steine, zur Harmonie für Kör-per und Geist! Die Hot Stone Massage ist eine Be- handlung, durch die der Körper und Geist, dank der Wechselwirkung zwischen der Energie der natürli-chen Elemente und dem eigenen Willen, ein Ge-fühl der Entspannung erreichen. Die wertvollen, ausgesuchten Öle kombinieren sich harmonisch mit der Massage und tragen zu Wohlbefinden und Entspannung bei.50 min. ........................................................................... 59 E

Hot Chocolate Massage Genießen Sie die Schokoladenseite des Lebens! Die beruhigende Stimulans der Kakao-Ingredienzien überträgt sich auf die Sensoren der Haut. Die wertvolle Shea-Nuss-Butter wirkt besonders als aktiver Lipoid auf die Haut. Einzigartig und unvergleich- lich ist das Erlebnis des warmen Stromes und des stimulierenden Verteilens. Es entsteht ein wahres emotionales und optisches Naschwerk: „Die Scho-koladenseite“. 50 min. ........................................................................... 68 E

Hot Mango MassageEs heißt, Buddha habe einen Mangogarten zum Geschenk erhalten, in den er sich häufig zurückzog. Seither wurde die Mango verehrt als „der Baum, der die Kraft hat, Wünsche zu erfüllen“. Genießen Sie die sanfte Wohltat auf Ihrer Haut mit dem einzigartigen, frischen, betörenden Exotic-Duft der Mango Frucht. Die exklusive Mango-Butter zau-bert ein streichelzartes Hautgefühl. Die speziellen antioxidativen Powerstoffe schützen und pflegen die Haut, wirken festigend und stimulierend.50 min. ........................................................................... 68 E

Winkler’s Highlight MassageDie Massage erfolgt mit Griffen aus der Ayurveda-Massage und wird verstärkt durch Aromastoffen, Licht und Wärme. Die Candle-Light-Massage ver-bessert die Elastizität der Haut und sorgt für ein weiches, geschmeidiges Hautgefühl.50 min. ........................................................................... 68 E

Cellulite- Resonanz Massage Das innovative & wirkungsvolle Cellulite Pro-gramm: Die Behandlung beginnt mit einem Kör-perpeeling, ein Algenbad in der Softpack, eine modulierte Schröpfglasmassage mit spezifischer Zellulitecreme sowie eine stimulierende Massage. Abschließend genießen Sie Tiefenentspannung mit Klangschalen.90 min. ....................................................................... 105 E

Dorsalis – Resonanz Rücken Das originelle Rückenprogramm: Mit dieser speziellen Wirbelsäulenbehandlung bewahren Sie Haltung! Die Behandlung beinhaltet eine entspannende und wirkungsvolle Rückenmassage, eine heiße Rolle nach Dr. Kneipp zur Entspannung der Muskulatur. Es folgt eine Schröpfglasmassage und eine tief entspannende Klangschalenmassage. Durch diese Anwendung wird die Energie wieder zum Fließen gebracht und Blockaden gelöst.50 min. ........................................................................... 63 E

Abdome – Resonanz Bauch Body Forming: Mit diesem Bauchprogramm nach Vitalis Dr. Joseph wird der Bauch gestrafft und die Darmtätigkeit angeregt. Durch die Entstauung des Bauchraumes wird der Bauchumfang vermindert. Die Schwingungen der Klangschalen öffnen die Chakren.50 min. ........................................................................... 63 E

Wellness Angebot!Bei Buchung von 3 Resonanzmassagen

pro Person erhalten Sie 10% Preisnachlass!

TIPP

36 37Ba

lanc

e M

assa

gen

37Ku

rpro

gram

m

Kurp

rogr

amm

Basische Figur- & Cellulitebehandlung Die Behandlung beinhaltet ein Peeling mit basischem Badesalz MeineBase, pflanzlichen Extrakten zur Entwässerung und Gele zur Anregung des Ent- schlackungsvorgangs. Die wunderbare Kombina-tion aus der Schröpfmassage mit bewährten Pflan- zenextrakten wie Efeu oder Centella Asiatica und der wärmenden Gelpackung mit Cayennepfeffer und Efeu beleben die Haut. Durch die spezielle Wi- ckeltechnik wird ein sichtbarer und umfangredu-zierender Erfolg erzielt. Die Anwendung kann auf- grund des basischen Mineralsalzes und des Ross-kastanienextraktes auch bei müden und schwe-ren Beinen effizient eingesetzt werden.60 min. .......................................................................... 60 E

Basen-PeelingMit pflegenden Ölen und basischem Meersalz. Wirkt entschlackend und entgiftend.20 min. ........................................................................... 30 E

Basische Salz-Honig-RückenmassageUnser Rücken hat im Alltag viel zu tragen. Durch gekonnt durchgeführte Salz/Honig Pumpmassa- ge erfährt dieser eine sanfte Lösung von möglichen Verspannungen. Durch Auflegen von warmen Kom- pressen und anschließender Schröpfbehandlung wird der Körper intensiv durchblutet und ent-spannt. Durch das Anlegen von Arm- und Bein-strümpfen werden Säuren und andere Schadstof-fe besonders wirkungsvoll ausgeleitet.60 min. .......................................................................... 60 E

Kräuter-Kieselerde-PackungIn einer kostbaren basischen Packung aus Kräutern und Kieselerde in der Schwebeliege, erleben Sie ein Gefühl von Leichtigkeit und Unbeschwertheit.45 min. ........................................................................... 45 E

Basisch-mineralisches FußbadGönnen Sie Ihren Füßen eine wohltuende Ent-spannung im basisch-mineralischen Fußbad.30 min. ........................................................................... 25 E

Basisch-mineralisches VollbadAusgiebige basische Vollbäder mit belebenden Nassbürstungen schenken unserer Haut eine in-tensive Reinigung und wohlinge Tiefenentspan-nung. Herrlich zum Abschalten und einfach zum Genießen.60 min. .......................................................................... 35 E

Schön während der SchwangerschaftEin basisches Vollbad und regelmäßige Bürstun-gen bzw. ein basisches Fußbad und die Einnah-me des energielieferanten Wurzelkraft sorgen für Schönheit und Wohlbefinden während der Schwangerschaft. 35 min. ............................................................................ 39 E

Winkler’s KurprogrammNatürlich schön mit basischen Anwendungen

nach Dr.h.c. Peter Jentschura

Energiebürsten MassageSanfte, intensive Streicheleinheiten mit feinen Bronzeborsten werden Sie verzaubern. Die aktivie- rende Bürstenmassage von professionell geführter Hand wirkt belebend und entspannend zugleich. Die Haut wird von abgestorbenen Hautzellen be- freit, erfährt eine sanfte Energetisierung und er-strahlt in neuem Glanz. Durch das Anlegen eines basischen Wickels können Säuren und andere Schadstoffe besonders wirkungsvoll ausgeleitet werden. Basische Vliesmasken helfen der Haut sich selbst zu reinigen.60 min. .......................................................................... 99 E

38 39Ba

lanc

e M

assa

gen

39Vi

talp

rogr

amm

Vita

lpro

gram

m

Nordic WalkingDieses sanfte Ausdauertraining mit Stöcken trai-niert den gesamten Körper und gilt als eine der gesündesten Sportarten überhaupt. Nordic Wal-king ist leicht zu erlernen und eignet sich für jede Altersgruppe. Genießen Sie abwechslungsreiche Touren in schönster Umgebung.

QigongDieses chinesische Bewegungsprogramm, beru-hend auf dem Gedankengut des Taoismus bringt Körper, Geist und Seele in Einklang. Zur Praxis ge-hören Atemübungen, Körper- und Bewegungs-übungen, Konzentrations- und Meditationsübun-gen.

AcquagymnastikDieses sanfte und effektive Ganzkörpertraining bringt Herz und Kreislauf auf Touren und schont dabei Gelenke und Muskeln. Aquasport ist ein sehr wirkungsvolles Training der Ausdauer und verbes-sert die Beweglichkeit. .

Personal TrainingBuchen Sie Ihr persönliches und individuelles Trai-ning, z.B. Fitness, Laufen, Mountainbiken, Nordic Walking oder Wandern.60 min. .......................................................................... 55 ETagessatz .................................................................... 130 E

Fit durch Bewegung & Sport

Vitalprogramm

Sauna kreativ!Erleben Sie unsere speziellen Saunaauf-

güsse zu verschiedenen Themen!

TIPP

40 41Ba

lanc

e M

assa

gen

41SP

A La

ndsc

haft

en

SPA

Land

scha

ften Wasserwelt

01 Erlebnispool mit Wasserfall, Gegenstromanlage, Luftplatte und Whirlpool

02 Kinderbecken03 18 m beheizter Außenpool mit

Massagebänken und Whirlbecken04 Sole-Hot-Whirlpool im Freien05 Kneipp-Parcour im Freien 06 Fußsprudelbecken07 Erlebnisduschen mit tropischem

Regen

Saunalandschaft "Steingartl"08 Umkleidebereich 09 Kräutersauna 10 Türkisches Aroma-Dampfbad 11 Soledampfbad 12 Finnische Stubensauna 13 Kältegrotte14 Infrarotkabine 15 Außen Blockhüttensauna16 Finnische Familiensauna 17 Familiendampfbad Lanerhof

Ruhezonen18 Zirbenstube mit Wasserbetten,

Relaxliegen, offenem Kamin und atemberaubendem Ausblick

19 Gradierraum mit Sole-Inhalation20 Liegewiese und Sonnendeck mit

Dolomitenblick21 Turbobräuner „Ergoline“ 22 Cardio/Fitness

SPA Landschaft LanerhofBeautyfarm "Body & Soul"23 Rezeption Beautyfarm 24 Spa-Suite „1001 Nacht“ mit

Dampfsauna, Hamam-Liege, Designwanne und romantischer Ruhe-Ecke

25 Spa-Suite „Dreaming Lounge“ mit Kräutersauna, Erlebnisdusche, Luxury-Whirlwanne für Zwei, Duomassage und Ruheoase zum Relaxen

26 Softpackliege für Packungsan-wendungen

27 Massageraum 28 Kosmetikraum mit Wasserbetten29 Pediküre30 Ruheraum mit Wasserbetten31 Wellness- & Beauty-Empfang,

Vitalbuffet

01

02

0304

04

05060708

09

11

10

1214

15

16

17

18

19 21 23

24

25

22

13

42 43Ba

lanc

e M

assa

gen

43SP

A La

ndsc

haft

en

SPA

Land

scha

ften Wasserwelt

01 Erlebnispool mit integriertem Wasserfall, Massagedüsen und Luftplatte

02 Whirlpool 03 Hot-Whirlpool„Felsengrotte“ 04 Erlebnisduschen 05 Kneipp-Fußsprudelbecken

Saunalandschaft 06 Solegrotte 07 Türkisches Aroma-Dampfbad 08 Kältegrotte mit Kübeldusche

und Crasheis 09 Finnische Stubensauna mit

Kachelofen10 Kräutersauna 11 Familien-Biosauna für Kinder und

Liebhaber von Saunagängen mit Badebekleidung

12 Saft- und Müsliecke

SPA Landschaft SonnenhofWasserwelt01 Erlebnispool mit Wasserfall,

Gegenstromanlage, Luftplatte und Whirlbank

02 Hot–Whirlpool03 Kneipprondell04 Erlebnisduschen05 Whirlpool im Freien

Saunalandschaft06 Finnische Sauna07 Türkisches Aroma-Dampfbad08 Solegrotte mit Felsen 09 Biosauna10 Infrarotkabine

Ruhezonen11 Sonnenterrasse 12 Entspannungsraum mit

Wasserbetten13 Ruhe-Oase mit Relaxliegen

und Wärmebänken

Beauty & Spa „Feeling14 Turbobräuner „Ergoline”15 Cardio- & Fitnessraum mit

Profigeräten

SPA Landschaft Sporthotel16 Rezeption17 Spa-Suite „Lounge“ mit

Dampfsauna, Hamam-Liege, Luxury-Whirlpool für Zwei & Ruheecke

18 Rasul- & Dampfbad19 Spa Suite „Alpienne“ mit

Kneippkübel, Designwanne für Zwei, Massageliege, Tiroler Wasser-Himmelbett

20 Outdoor Relaxzone mit Feuer-stelle

21 Duo-Massageraum für Paaran-wendungen

22 Massage unter freiem Himmel23 Kosmetikraum (Maniküre, Pedi-

küre, Gesichtsbehandlungen, …)24 Softpackliege für Packungsan-

wendungen25 Tee- & Müsliecke

Ruhezonen13 Zirbenstube mit Wasserbetten 14 Ruheraum mit Relaxliegen

Beauty und Sonnenspa15 Turbobräuner „Ergoline“ 16 Cardio/Fitness mit Profigeräten 17 Rezeption 18 Kosmetikraum19 Massage 20 Softpackwanne für

Packungsanwendungen 21 Spa-Suite „Hamam“ für

Paaranwendungen mit Ruhebett

Vital & SPA Hotel Lanerhof ****S

Montal 42 I-39030 St. LorenzenTel. +39 0474 403 133 Fax +39 0474 403 240

[email protected]

Residence Lanerhof ****Montal 42 I-39030 St. LorenzenTel. +39 0474 403 133 Fax +39 0474 403 240

[email protected]

Sporthotel Winkler****Stefansdorf 28a I-39030 St. LorenzenTel. +39 0474 549 020 Fax +39 0474 549 556

[email protected]

Wellnesshotel Sonnenhof ****Balksteinweg 7 I-39030 PfalzenTel. +39 0474 528 105 Fax +39 0474 528 031

[email protected]

Winkler's Beauty 2013

Documents

Transcript of Winkler's Beauty 2013